restituzioni - psicoterapia e scienze umane
TRANSCRIPT
la salute
mentale incontra
la città
Bologna dal 22 ot tobre 2011 a l l ’8 gennaio 2012
CO
NV
EG
NI
CO
NFEREN
ZE
SPETTA
CO
LI
MO
STRE
INA
UG
URA
ZIO
NI
TAVO
LE R
OTO
NDE
APP
UNTA
MEN
TI S
PORT
IVI
Restitu
zio
ni
Quest’anno Bologna apre uno spazio perfavorire l’incontro tra il mondo della salute
mentale e la Ci�à, per creare momen� diriflessione e diba�to su un tema cruciale perla nostra civiltà. Gli even� che si svolgeranno
dal 22 o�obre 2011 all’8 gennaio 2012 sonosta� programma� collegialmente tra
Is�tuzioni, professionis�, uten� e familiaricon lo scopo di coinvolgere tu�a la
ci�adinanza sulla tutela di un bene, la salutementale, che riguarda tu�, non solo chi
soffre di qualche disturbo.
Oltre a convegni, mostre, diba��, spe�acolied even� spor�vi ci sarà anche un
avvenimento di grande rilevanza simbolicacome la res�tuzione alla ci�à dell’Area ex
Ronca�, già sede dell’Ospedale PsichiatricoProvinciale, oggi ristru�urato e u�lizzato perfinalità sociali, culturali e di salute da tu�a la
popolazione.
Questa res�tuzione fisica è in con�nuità conl’opera di res�tuzione dei diri� delle persone
in tra�amento, alla quale tu� siamochiama� a contribuire.
La partecipazione è totalmente libera. Unica condizione per chi interverrà agli
even� è di non sen�rsi escluso.
Angelo Fiori�Dire�ore
Dipar�mento di Salute Mentale e Dipendenze Patologiche
Azienda USL di Bologna
S A B ATO 22 | 10
11.00 CONFERENZA STAMPASede | Santuario di S. Maria della Vita
via Clavature 8, Bologna
12.30 INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA
Quadri fuori quadroOpere della scuola d’arte“Ronca�” ad oggiLa mostra riunisce una selezione diopere facen� parte della collezionedella Scuola d'Arte Ronca�,conservate presso l'Is�tuzione GianFranco Minguzzi ed alcune opererealizzate oggi da pazien� - ar�s�dei servizi di salute mentale
ESPOSIZIONE
Sedie an�che Provenienza: Palazzo PizzardiRestaurato dalla Coop. Sociale Onlus Mar�n Pescatore
Sede | Santuario di S. Maria della Vitavia Clavature 8, Bologna
INGRESSO LIBEROLa mostra sarà visibile al pubblico dal 22 o�obre all’11 novembre Da martedì a domenica,orario 10 - 12 e 15 - 19 Chiuso il lunedì
15.30 CONVEGNO ECM
Psichiatria tra diagnosi e diagnos�cismoA cura della rivista Psicoterapia e Scienze Umane
Sede | Santuario di S. Maria della Vitavia Clavature 8, Bologna
Per Informazioni:SEGRETERIA [email protected] Tel. 051-6584238, Fax 051-553037Mobile: 348 4528963 www.psicoterapiaescienzeumane.it
Apertura dei lavoriPaolo MigoneCondire�ore di Psicoterapia e Scienze Umane
Moderatore: Angelo Fiori�Dire�ore del Dipar�mento di Salute Mentale e Dipendenze PatologicheAzienda USL di Bologna
15.45 Psichiatria tra diagnosi ediagnos�cismoAllen FrancesChair DSM-IV Task Force, Professor Emeritus and Former Chair Department of Psychiatry and Behavioral Sciences Duke University, a Durham, Carolina del Nord
16.15 Interven� a commentoGiovanni de GirolamoDire�ore Scien�ficoIRCCS Fatebenefratelli di Brescia
Giovanni NeriPsichiatra, Bologna
17.00 Diba�to con i partecipan�
Moderatore: Paolo MigoneCondire�ore di Psicoterapia e Scienze Umane
18.00 Chiusura dei lavori
D O M E N I C A 23 | 10
15.30 FESTA � SPETTACOLO
A mente frescaUn pomeriggio di musica, teatro,danza e le�ure con uten�, familiari eoperatori del Dipar�mento di SaluteMentale e Dipendenze Patologichedell’Azienda USL di Bologna
Sede | Teatro DOMvia Panzini 1, Bologna
L U N E D Ì 24 | 10
08.30 CONVEGNO ECMLe parole sono semiQualcosa è cambiato Promosso da:A.C.A.T. BO - BolognaA.C.A.T. - Bologna NordANPISAssociazione E pass E temp - ImolaU.N.A.S..A.M. - Onlus
In collaborazione con:Dipar�mento di Salute Mentale e Dipendenze PatologicheAzienda USL di BolognaDipar�mento di Salute Mentale Azienda USL di ImolaVolaBO - Centro Servizi per il Volontariato - Provincia di Bologna
Sede | ArciBenassivia Cavina 4, Bologna
C
M
C
S
pg
ppg
ppasen
timen
totolleranzacon
oscenzalibertàno
rmalità
vitaserenitàint
ntim
entia
moreamiciziasentim
entotolleranzacon
oscenzalibertàno
rserenitàcono
scen
zaam
oreamiciziasentim
entotolleranzacon
oscen
n zacrescita
serenitàcono
scen
zaam
oreamiciziasentim
entotolleranz
agniaamiciziafratellanzacrescita
serenitàcuoreamoreamiciziasenti
v orocompa
gniaam
iciziafratellanzacrescita
serenitàcono
scen
zaam
onefuturolavorocom
pagn
iaam
iciziafratellanzacrescita
serenitàcom
e ntim
entotolleranzacon
oscenzalibertàno
rmalità
vitaserenitàinteg
iài
ii
iiii
llQ
ualc
osa
è ca
mbi
ato?
eniitit
s
enit
ermen
ser
tttimtim
enim
enti
nasen
p
nzazaam
tàon
tàtààtt
e
tàmnn
mmnt onm eeic
eee
za
enzaam
oeam
mor
enzaam
orcm
iciz
onosc
onosc
màctà
time
eamiciziasen
eamiciziasen
anz
tiamor
tiamo
enon
oon
osc
oll
anzac
eroller
otom
tnmen
gg
cia
oller
otttim
enmiciziasen
enon
osc
anzac
oller
otten
vit
malità
tàno
ren
zalib
erc
gpp
enon
osc
nzac
tàno
nzaliber
ten
itàin
taserpp
g
e
timeo
ocorvniaaecr
enonefutu
agnzacr
itàtàcitse
oe
ella
oscsc
enooono
oool
ii
iàQ
olller
ottto
enniaam
lom
pag
Qoc Qor
olava
urniaamiciziaf
ell
taiziafr
ompa
ggesc
esc
llellanzacr
ten
zcono
ataam
icizi
ciziafr
nzzosc
onosc
ocnitàc
enità
cr
escitase
escitaser
Qua
lco
Qua
lco
ià
niaam
ompa
goc
izam
i
escita b
ellanzacr
èt èa èfr
onen
itàc
escitaser
anzacr
eaeamor
enità
cuor
itaser
zaam
ortim
eeamiciziasen
zaam
or
èb
è ca
mb
escita
ellanzacr
tamicizia
osa i
miciziafr
go ?en
itàc ?
aser
bien
zaam
nosc
tiam
iciziasenan
oller
otten bi
t?
biat
o?om
enità
caser
C
PROGRAMMA
09.00 Presentazione della giornataGisella TrincasUNASAM
09.15 Salu� delle autorità
Amelia FrascaroliAssessore ai Servizi SocialiComune di Bologna
Edgarda Degli Espos�ConsigliereProvincia di Bologna
Pier Luigi StefaniPresidente VolaBO
Paola BacchiPresidente Arci Benassi
SECONDA PARTEModeratore: Giovanni AnversaGiornalista Rai 3
09.45 Il laboratorio d’informazione: Mario Sar� (giornalista)e i protagonis� del giornale realizzato
10.45 InterventoAlessandro Bergonzoni
11.30 TAVOLA ROTONDAUn’informazione sociale libera dal pregiudizio è possibile?
Giorgio TonelliConsigliere Ordine dei giornalis� Emilia-Romagna
Gisella TrincasPresidente UNASAMGiornalista PSICORADIO
Roberto SimoniPresidente ARCAT - (Ass. Regionale Club Alcologici Territoriali)
Angelo Fiori�Dire�ore del Dipar�mento di Salute Mentale e Dipendenze PatologicheAzienda USL di Bologna
Pierluigi Menega�Liceo A.B. Sabin, Bologna
Gli studen� degli is�tu�
12.30 Chiusura dei lavori
G I O V E D Ì 27 | 10
08.30 CONVEGNO ECM
Presa in carico e riabilitazione psichiatrica:modelli a confrontoSede |Teatro Centro Sociale Ricrea�vo
Culturale A. MontanariVia di Saliceto 3/21 - Bologna
Per Informazioni:SEGRETERIA [email protected] Tel. 051- 658 4238, Fax 051-553 037Mobile: 348 4528963
08.40 Registrazione dei partecipan�
09.00 Apertura dei lavoriAngelo Fiori�Dire�ore del Dipar�mento di Salute Mentale e Dipendenze PatologicheAzienda USL di Bologna
Fabrizio StaraceDire�ore del Dipar�mento Salute Mentale e Dipendenze PatologicheAzienda USL di Modena
09.30 Riabilitazione oggi:una prospe�va internazionaleAngelo BarbatoResponsabile dei proge� di ricerca in Epidemiologia Psichiatrica e Psichiatria Sociale all’Is�tuto Mario Negri di Milano
10.30 Approccio e modelli a confronto
Maria Paola CarozzaDire�ore del Dipar�mento Salute Mentale e Dipendenze Patologiche Azienda USL Ravenna
Renzo De StefaniDipar�mento di Psichiatria dell’Azienda Provinciale dei Servizi Sanitari Provincia Autonoma di Trento
Roberto MezzinaResponsabile della Stru�ura Complessa CSM 1 del Dipar�mento di Salute MentaleA.S.S. n. 1 “Tries�na”
12.00 Diba�to
13.00 Pranzo
14.00 Riflessioni e contribu� dei partecipan� professionis�
Coordina Ivonne DoneganiDire�ore di Area Dipar�mentale CSM Dipar�mento di Salute Mentale e Dipendenze PatologicheAzienda USL di Bologna
16.00 Chiusura dei lavori
C
T
IN C
OLL
ABO
RAZI
ON
E CO
N W
APR
ITA
LIA
S A B ATO 29 | 10
08.30 TORNEO SPORTIVO
Me�� in gioco twoIn collaborazione con:Polispor�ve ANPIS (Diavoli Rossi, Non andremo mai in tv, Special Boys, Special Boys Budrio, Mai dire ASL) Calce�o CROCELungo Reno F.C. ASC - CasalecchioRappresenta�va del Comune diCasalecchioStuden� di: Liceo L.Bassi,Liceo. L. Da Vinci, Liceo Fermi,Liceo Minghe�, Liceo Sabin,Is�tuto Tanari, Is�tuto Salvemini Squadra UNDER 17 regionalePolispor�va MASISquadre circuito Polispor�veUISP e CSI
Compagnia dei Celes�ni
Sede | Centro Spor�vo Allendevia Ronzani - Casalecchio R.
Per Informazioni:SEGRETERIA Rita Lamber�nir.lamber�[email protected] Mobile: 333.683 4242Giovanni ComuzziMobile: 329.569 9016COME RAGGIUNGERCILinea 89 - Fermata C. S. Allende
08.45 Ritrovo al Palazze�o Cabral
09.00 Salu�Andrea PanizziPresidente regionale ANPIS
Fabio CasadioPresidente provinciale UISP
09.30 Coordinate organizza�ve per i gruppi Torneo di Calce�oTorneo di Basket Torneo di Beach Volley
13.00 PranzoCentro amici dell’EX Acquedo�o
Ringraziamen� Simone GamberiniSindaco del Comune di Casalecchio di Reno
Angelo Fiori�Dire�ore del Dipar�mento di Salute Mentale e Dipendenze PatologicheAzienda USL di Bologna
S A B ATO 05 | 11
08.30 TREKKING URBANO
Le vie della salutePERCORSOPoliclinico S.Orsola - Malpighi Santuario di S.Maria della VitaArea Ronca�
09.00 Ritrovo presso l’atrio della Clinica Medica (Padiglione 11)Policlinico S.Orsola - Malpighi
Salu�Milena NaldiPresidente del Quar�ere S. VitaleComune di Bologna
I° TAPPA09.30 Policlinico S.Orsola - Malpighi
II° TAPPA10.30 Santuario di S.Maria della Vita
III° TAPPA12.00 Area Ronca�
Il percorso sarà accompagnato dalla Banda Ronca�. Ad ogni tappa si potrà assistere alla le�ura di brania cura di Arte e Salute Onlus.
12.30 INAUGURAZIONE
AREA RONCATIInterverranno
Giuliano Barigazzi Assessore alla Sanità Servizi Sociali. Associazionismo. Provincia di Bologna
Virginio MerolaSindaco del Comune di Bologna
Franca PietriComitato Consul�vo Misto Aziendale
Danilo Rasia C.U.F.O. - S.M. Comitato Uten�, Familiari e Operatori della Salute Mentale
Francesco Ripa di Meana Dire�ore GeneraleAzienda USL di Bologna
13.00 MOSTRA FOTOGRAFICA
San�saia96Una casa per uscireOrlando Stra�Gilberto Veronesi
Le vie della vitaA cura di Andrea Samaritani
Nonostante la vostra cortese ospitalitàA cura di Simone Mar�ne�oe Gaetano Massa
A ICO
NSE
GN
A A
TTES
TATI
E T
�SH
IRT
RICO
RDO
I
M
L U N E D Ì 07 | 11
10.00 CONVEGNO
CRONISTI DELLA MENTEIncontro delle Radio della Salute Mentale
Sede | Salone Area Ronca�viale Pepoli 5, Bologna
Hanno già confermato la presenza:Collegamen�, Pisa; Escuchame,Trieste; Radio Fuori onda, Roma; Liberamente radio, Modena; RadioShock, Piacenza; Radio Stella 180,L’Aquila; TAB, Reggio Emilia; RadioOHM Torino; Rete 180, Mantova
10.00 PSICOSALUTI dal Dipar�mento di Salute Mentale e Dipendenze Patologiche dell’Azienda USL di Bologna e da Arte e SaluteOnlus
10.30 Presentazione radio: Audio di 3 minu� + scheda
11.30 Lavori di Gruppo
13.30 Pranzo
15.00 Res�tuzione dei lavori di gruppoin plenaria
D A L 9 A L 27 | 11
21.00 SPETTACOLO TEATRALE
Il linguaggio della montagnaIl bicchiere della staffaParty �meTre a� unici di Harold PinterRegia: Nanni Garella
Sede | Arena del Solevia Indipendenza 44, BolognaPer informazioni: 051 2910910
Tre a� unici scri� tra il 1984 e il 1991,fru�o dell’impegno di Pinter contro leingius�zie e la repressione nei regimiautoritari, violento a�o d’accusa diogni forma di sopraffazione dell’uomosull’uomo, che rappresentano unadelle pagine più belle del teatrocontemporaneo. La par�colaritàdell’approccio ai personaggi da partedegli a�ori di Arte e Salute,provenien� da condizioni di difficoltàe di sofferenza, fornisce una sponda
ideale alla poe�ca di Pinter. Gli a� sisusseguono tra le anguste pare� diuna prigione, dove si inscena la realtàdei rappor� tra carcerieri e detenu�,tra torturatori e vi�me.
D A L 20 | 1 A L L’ 8 | 2
21.00 SPETTACOLO TEATRALE
Al dutåur di mâtDal Medico dei pazzidi Edoardo Scarpe�aRegia: Nanni Garella
Con Vito, Marina Pi�ae gli a�ori di Arte e salute
Sede | Arena del Solevia Indipendenza 44, BolognaPer informazioni: 051 2910910
Gigén, giovane nullafacente, vive aBologna alle spalle dello zio che crededi pagare al nipote gli studi dimedicina. In occasione della suavisita, Gigén millanta di esserepsichiatra e di dirigere una clinica peraliena� mentali, i quali altro non sonoche gli eccentrici clien� dellapensione dove il ragazzo vive a sbafo.La commedia di Scarpe�a,trasformata con inser� in linguabolognese, ben si ada�a agli a�ori-pazien� di Arte e Salute ai quali si èaffiancato con entusiasmo unprotagonista d’eccezione: il comicoVito. Il tema dell’inversione del puntodi vista nel guardare il mondo dellafollia è tra�ato con leggerezza e consapienza drammaturgica.
PER INFORMAZIONISEGRETERIA
ERICA PIRAZZINIDipar�mento di Salute Mentale
e Dipendenze PatologicheAzienda USL di Bologna
E-mail: [email protected] Tel.: 051 658 4238
Fax: 051 553 037Mobile: 348 452 8963
S
C
S
RISE
RVAT
O P
ER G
LI A
DET
TI A
L LA
VORO
Promosso da
Con il patrocinio di
In collaborazione con
Comune di Casalecchio di Reno
COMUNE DI BOLOGNAQuartiere Navile
Amici
dell’Acquedotto
RESTITUZIONI è patner del MÀT: la se�mana della SaluteMentale di Modena, dal cui programma segnaliamo:
VENERDÌ 21 OTTOBRE 2011 � ORE 10.30/11.30
Le�ura MagistraleNo health without mental health: le molteplici interazioni tra disturbi mentali e mala�e fisiche
LUNEDÌ 24 OTTOBRE 2011 � ORE 17.00/19.00
Diba�toPsichiatria e pericolosità sociale, tra pregiudizio e realtà
MARTEDÌ 25 OTTOBRE 2011 � ORE 09.30/12.30
Le�ura MagistralePsicosi e recupero del ruolo lavora�vo
VENERDÌ 28 OTTOBRE 2011 � ORE 09.00/17.00
Incontro nazionaleLe parole ritrovate: la crisi mi ha portato al cambiamento.Il cambiamento mi ha portato alla crisi
PROGRAMMA COMPLETO DEL MÀT: se�mana della salute mentale di modena
www.ausl.mo.it/mat
a c
ura
di C
om
un
ica
zio
ne
e r
ela
zio
ni co
n il citta
din
o -
Sta
mp
a:
Ce
ntr
o S
tam
pa
Azie
nd
a U
SL d
i B
olo
gn
a