residencehotels in the dolomites - photographic general brochure

VAL GARDENA • VAL DI FASSA • MADONNA DI CAMPIGLIO • SAN MARTINO DI CASTROZZAwww.residencehotel.it

DOLOMITESPOST

E IT

ALIA

NE -

PP -

ECON

OMY

- DC/

DCI

TREN

TO/A

UT 0

16 D

EL 0

6/06

/02.

IF

UNDE

LIVE

RABL

E, P

LEAS

E RE

TURN

TO

CPO

TREN

TO -

ITAL

Y

RESIDENCEHOTELS S.p.A., the largest and most prestigious chain of Trentino Alto Adige, boasts a solid experience becauseof 40 years of hotels and residences management in the alpine area. RESIDENCEHOTELS was born of its founder's passion forskiing and the Dolomites. Through the work of his sons, the values connected with these two themes became the inspirationof Residencehotels philosophy: respect for nature and its treasures, greatest care of the guest. It so happens that the 8 houses belonging to RESIDENCEHOTELS have been built in Trentino Alto Adige in the most charming tourist locations ofthe alpine area, gateways to one of the most beautiful natural landscapes of the world. Our accommodations are the resultof the professionalism acquired in the process of becoming a business company in every respect and the passion for details, peculiar to a family management, yet a source of pride to RESIDENCEHOTELS.6 Residences, 1 Hotel 4 stars and 1 Bed & Breakfast 4 stars to satisfy each kind of request and need, transforming a holiday into unforgettable and wonderful memories.Did we rouse your curiosity and choosing has become difficult?Contact our booking centre by calling tel. number +39-0461-933400. Our experienced staff will be able to help you organizing your next holiday, directing you to the most suitable location and house to satisfy all your personal needs.

TRENTINO ALTO ADIGE

Trentino Alto Adige means nature, unique massifs, coniferous woods, cosy valleys and charming villageswhere you will breath the fragrance of tradition. Healthy air, deep fragrances, blue sky, snow, endless chances to get to know a rich artistic, historical, cultural heritage, sport, relax, wellness, excellent gastronomy… a land to be discovered.Many sporting activities but also a lot of fun and quietness. Everything is huge but still pervaded by a pleasant homely atmosphere! Meeting point of tradition andmodernity surrounded by the most beautiful mountains of the world: the Dolomites. The irresistible charme of Trentino Alto Adige seduces each time, a discovery which surprises and enriches…

VAL GARDENA 1500 m. above sea level

Glamour in a naturalistic paradise

Dominated by the impressive chain of the Dolomites, Val Gardena offers one of the most beautiful landscapes of Italy.A prestigious alpine resort, a naturalistic paradise in the heart of the Ladin culture, a pleasant mixture ofculture, tradition, sport and nature.Val Gardena offers various and spectacular slopes, within the most famous ski domain of the world… theSella Ronda - Dolomiti Superski. A unique chance for mountain's keens to have fun and relax, enjoyingthe nature!Fresh and dry climate in the summer season, healthy air, deep fragrances, meadows covered by thousandsof flowers, alpine pastures, woods and many species of animals. Massifs with accentuated tops, alpinelakes, green fields: this is the beautiful and suggestive expression of nature in Val Gardena!

HOTEL ANTARES****SELVA DI VAL GARDENA (BZ)

Via Meisules, 195 • 39048 Selva Gardena (BZ)Tel. +39-0471-795400 • Fax +39-0471-795013e-mail [email protected]

Hotel Antares: renown for its top hospitality and the high end quality of its restaurant.The elegant rooms, alpine-style furnished and equipped with all comforts, will grant you a full sense of wellness.After a rewarding day in the open air you'll love to visit our cosy wellness centre, to relax and refresh your energy.

IN HOTEL:• 1° class restaurant with large choice of menu a la cârte, appetizers, salad and desserts buffet • Rich buffet breakfast and candlelighttypical dinner • American and snack bar open at lunch as well • Swimming pool with rocky waterfall • Wellness centre (only for clients over14 years old): sauna, Turkish bath, whirlpool, invigorating showers and relaxing chairs • Solarium • Fitness room • Internet Hot Spot WiFi• Playroom with table tennis and videogames • Congress and show room • Ski room • Garage and outdoor parking place •

IN THE ROOMS:• TV SAT • Radio • Direct dialling telephone • Safe • Hairdryer • Mini-bar • Mostly with balcony •

RESIDENCE ANTARES***SELVA DI VAL GARDENA (BZ)

Via Meisules, 195 • 39048 Selva Gardena (BZ)Tel. +39-0471-795400 • Fax +39-0471-795013e-mail [email protected]

If you happened to feel a little constrained within the atmosphere of a high end hotel but do not disdain its comforts and facilities, AntaresResidence is the right choice for you!Our cosy and comfortable apartments grant you a holiday full of freedom and possibilities, offering meanwhile the chance to exploit thefacilities of the linked 4 stars hotel.

IN RESIDENCE:• 1° class restaurant with take away service as well, with large choice of menu a la cârte, appetizers, salad and desserts buffet • Americanand snack bar open at lunch as well • Swimming pool with rocky waterfall • Wellness centre (only for clients over 14 years old): sauna,Turkish bath, whirlpool, invigorating showers and relaxing chairs) • Solarium • Fitness centre • Internet Hot Spot WiFi • Playroom withtable tennis and videogames • Laundry • Ski room with ski-shoes-warmer • Garage and outdoor parking place •

IN THE APARTMENTS:• Completely furnished kitchenette • Bathroom with shower • TV SAT • Direct dialling telephone • Bed and bath linen • Mostly with balcony •

RESIDENCE LORES SELVA DI VAL GARDENA (BZ)

Strada Col da Lech, 68 • 39048 Selva Gardena (BZ)Tel. +39-0471-795400 • Fax +39-0471-795013e-mail [email protected]

Residence Lores is located 600 m far from Residencehotel Antares, in a peaceful and sunny place, with a great view of the Sella Group, atwalking distance from the slopes. Apartments have a warm alpine-style and offer all comforts. Freedom and tranquillity will characterizeyour stay in our residence. The holiday will turn into a beautiful experience boasting enduring memories.

IN RESIDENCE:• Ski room • Garage •

IN HOTEL ANTARES:• 1° class restaurant with take away service as well, with large choice of menu a la cârte, appetizers, salad and desserts buffet • Americanand snack bar open at lunch as well • Swimming pool with rocky waterfall • Wellness centre (only for clients over 14 years old): sauna,Turkish bath, whirlpool, invigorating showers and relaxing chairs • Solarium • Fitness centre • Internet Hot Spot WiFi • Playroom with tabletennis and videogames • Laundry •

IN THE APARTMENTS:• Completely furnished kitchenette • Bathroom with shower • TV colour • Direct dialling telephone • Bed and bath linen • Mostly with balcony •

RESIDENCE BOE’SANTA CRISTINA VAL GARDENA (BZ)

Strada Paul, 40 • 39047 Santa Cristina Val Gardena (BZ)Tel. +39-0471-795400 • Fax +39-0471-795013e-mail [email protected]

Residence Boè has a wonderful view over the Sassolungo and the breathtaking waterfall “Monte Pana”. From a privileged position, overlooking the heart of the village, you can admire the beauty of the surroundings and almost feel the landscape with its enchanting alpine atmosphere. Coming back from an active day in the open air, a modern, functional and refined apartment will welcome you with allthe comforts you need.

IN RESIDENCE:• Ski room • Garage •

IN HOTEL ANTARES:• 1° class restaurant with take away service as well, with large choice of menu a la cârte, appetizers, salad and desserts buffet • Americanand snack bar open at lunch as well • Swimming pool with rocky waterfall • Wellness centre (only for clients over 14 years old): sauna,Turkish bath, whirlpool, invigorating showers and relaxing chairs • Solarium • Fitness centre • Internet Hot Spot WiFi • Playroom with tabletennis and videogames • Laundry •

IN THE APARTMENTS:• Completely furnished kitchenette • Bathroom with show • TV colour • Direct dialling telephone • Safe • Bed and bath linen • Mostlywith balcony •

VAL DI FASSA 1.450 m. above sea level

Training camp of the italian ski team

Val di Fassa is overlooked by the Dolomites with the very famous Sella Group, the Sassolungo, theCatinaccio, the Pordoi and the imposing Marmolada.A land full of life, continuously evolving, ideal starting point to the Sella Ronda circuit: from Canazei bygondola lift Belvedere, from Campitello by cable car to Col Rodella. For cross-country lovers, the charmingtrack of the “Marcialonga” marathon.In summer: impressive glaciers, foaming torrents, unpolluted valleys with green fields, forests of beeches,larches and century-old firs, stimulating rocks for unforgettable adventures.

GARNI ARITZ****CAMPITELLO DI FASSA

Strèda Sot Ciapiaa, 6 • 38031 Campitello di Fassa (TN)Tel. +39-0462-752100 • Fax +39-0462-752200e-mail [email protected]

Garni Aritz grants high quality service and has a central location, 200 m far from the cable car to Col Rodella, gateway to the famous Sella Ronda circuit.Bed and breakfast treatment, choosing between double rooms and suites. In the suite, consisting in a double room and a sitting room withdouble divan bed, the comfort is superior if it is occupied by two persons whereas the price is more convenient if there are three or fouroccupants.

IN GARNI:• Bar • Lounge • Wellness Centre (only for clients over 14 years old): warmed chairs, relaxing chairs, sauna, Turkish bath, Kneipp bathtubs,hot and cold showers with horizontal hydro massage, steam shower and whirlpool • Fitness area • Internet Hot Spot WiFi • Ski room •Garage •

IN THE ROOMS• TV SAT • Direct dialling telephone • Safe • Hairdryer • Mini-bar • Mostly with balcony •

RESIDENCE CONTRIN***CANAZEI

Via de Pareda, 89 • 38032 Canazei di Fassa (TN)Tel. +39-0462-602400 • Fax +39-0462-609333e-mail [email protected]

Residence Contrin is the right place to live the holiday of your dreams, in total freedom, having fun with no timetables. Very close to theheart of the village, it is just a few hundred yards from the Belvedere cable car.In Val di Fassa days will follow each other intense and carefree, in deep contact with nature and snow. The evening will see you back inthe very comfortable apartments that will satisfy your need of rest and relax.

IN RESIDENCE:• Reception • Playroom • Ski room with ski-shoes-warmer • Garage •

IN THE APARTMENTS:• Completely furnished kitchenette • Bathroom with shower • TV SAT • Direct dialling telephone • Bed and bath linen • Balcony in all theapartments •

MADONNA DI CAMPIGLIO 1.550 m. above sea level

A pearl in the Dolomites

Madonna di Campiglio is located in a valley named Val Rendena, between the group of the BrentaDolomites and the glaciers of the Adamello and the Presanella.Over 120 km of slopes surrounded by breathtaking peaks for telemark, carving and snowboard ondedicated tracks.An unpolluted land with more than 80 lakes, suggestive waterfalls, torrents, flowers and animals to enrichyour experience in the Adamello Brenta Natural Park, the biggest protected area of the region.

RESIDENCEHOTEL AMBIEZ***MADONNA di CAMPIGLIO

Via Cima Tosa, 109 • 38086 Madonna di Campiglio (TN)Tel. +39-0465-442110 • Fax +39-0465-459600e-mail [email protected]

Located in a sunny and panoramic setting at the edge of the wood, just in front of the Grostè cable car and the Pradalago chair lift, gateways to the Skirama Dolomiti Adamello Brenta circuit, it is the ideal place for mountain and ski fonds.The apartments of Residencehotel Ambiez are completely furnished, equipped, cosy and bright, to satisfy the needs of families, couples orfriends parties. Special for families with little kids, during the winter season: Kindergarten in cooperation with the ski school from 9.30 a.m. to 4 p.m. withski lessons in the morning and various activities in the afternoon.

IN RESIDENCEHOTEL:• Snack Bar • Restaurant with take away service as well • Indoor swimming pool with large panoramic windows • Wellness Centre (only forclients over 14 years old): Turkish Bath-Thalassotherapy, Finnish Sauna-Bio Sauna, ice fountain, invigorating Shower and relaxing chairs •Fitness room • Playroom • Nursery • Internet Hot Spot WiFi • Laundry • Ski room • Garage •


S. MARTINO DI CASTROZZA 1.450 m. above sea level

At the foot of the �Pale�

There is something in the air that feels magical like on a journey through the past. Visitorsare brought back to more relaxed times, when cars where fewer and nature was ever overwhelming.The Pale of San Martino overlook the village and make the environment unique and unforgettable.San Martino di Castrozza is one of the favourite destinations of mountain's fans and of people looking fora refined, charming atmosphere.The slopes of Tognola are demanding and enjoyable for the beautiful sight of the mountains. The wideslopes of Malga Ces are ideal for intermediate skiers and for families. Quite and romantic, San Martinomaintains the charme of an old alpine village, permitting visitors to get back a full sense of wellnessthanks to the wonders of the nature which make you feel humanly little.

RESIDENCE LASTEI***SAN MARTINO di CASTROZZA

Via Zecchini, 3 • 38054 San Martino di Castrozza (TN)Tel. +39-0439-768641 • Fax +39-0439-766169e-mail [email protected]

Lastei has a splendid view over the Dolomites and the famous Pale of San Martino, which will immediately conquer and enchant you.Close to the lifts and the slopes of Malga Ces, the Residence is located in the centre of San Martino which maintains the charme of an oldalpine village.

IN RESIDENCE:• Snack Bar • Indoor swimming pool and whirlpool • Wellness Centre (only for clients over 14 years old): Finnish Sauna, hot and cold showers with horizontal hydro massage, invigorating shower and relaxing chairs • Fitness Room • Play room and billiard • Baby Room • Laundry • Ski room • Garage and covered parking place •


General Information• Rooms or apartments are at your disposal starting from Saturday at 5.30 pm and have to be left within 10.00 am on the following Saturday.

At Garni Aritz it is possible to book either from Saturday to Saturday or from Sunday to Sunday.• Number of persons per apartment (children included) can not exceed the number of bed sits shown in the booking voucher.• Kitchenette's final cleaning is on you. Otherwise € 55,00 will be charged.• Children discount in Residence is calculated considering the total price of the apartment divided by the number of bed sits and it is valid for one week

minimum stay. • One promotion or discount excludes the other.• The rates indicated per person/night are valid for 3 days minimum stay.• No refund is provided for late arrival or advance departure. Arrival and departure dates are pointed on the confirmation voucher.• Pets are not allowed.

BookingTo meet your requirements, we kindly ask you to book in advance by getting in contact with us in the following ways:

telephone: +39-0461-933400 • fax: +39-0461-933241 • email: [email protected]

Following up the booking, you will receive a voucher indicating stay conditions and procedure to pay the confirmation deposit (40% of the total price)by postal order*, bank transfer* or bank check*. Your booking will be considered definitive as soon as we get back signed copy of the voucher and receiptfor payment.

*show as description the name of the chosen house of our chain as well as the name of the voucher's holder.

PrivacyRESIDENCEHOTELS S.p.A. guarantees, in full compliance with Italian privacy law, that all information and data will be treated as strictly confidentialand handled in electronic and manual ways. It is possible to exercise the rights granted to you by article 7 of Italian law 196/03 writing to: RESIDENCEHOTELSS.p.A. - Via Gorizia n. 76 - 38100 Trento - ITALIA, titular of the treatment.If you choose not to receive our brochure or any other advertising literature about our chain, please give us communication by fax +39-0461-933241,specifying your exact address.

Selva Gardena and S. Cristina in Val Gardena• Highway A 22: km 20 from exit Chiusa Val Gardena

and km 42 from exit Bolzano Nord• Connection by bus from Chiusa and Bolzano

Madonna di Campiglio• Highway A 22: km 75 from exit Trento

and km 60 from exit San Michele all'Adige• Highway A 4: km 120 from exit Brescia Est• Connection by bus from Trento

Campitello di Fassa and Canazei• Highway A 22: km 60 from exit Ora

and km 64 from exit Bolzano Nord• Connection by bus from Trento

S. Martino di Castrozza• Highway A 22: km 75 from exit Ora• Highway A 4: km 128 from exit Padova Ovest• Highway A 4: km 120 from exit Vicenza Est• Connection by bus from Trento and Feltre

You can reach Trentino Alto Adige from the North and also from the South by car on the A 22highway and by train on the Verona-Brennero-Monaco line. The Trento nearest airports are: Dolomitiof Bolzano (57 km), Valerio Catullo of Verona (90 km), Gabriele D'Annunzio of Brescia (135 km),Marco Polo of Venezia (163 km), Orio al Serio of Bergamo (180 km) and Linate/Malpensa of Milano(more and less 250 km).Close to Bolzano there is also: Innsbruck airport (120 km).

How to reach the Residencehotels

Photos used by kind permission of: Luca Dalla Palma/FOTOFFICINA, Trentino S.p.A. Images, Felder Images, Consorzio Turistico of Val Gardena, APT Val di Fassa Soc. Coop., Madonna di Campiglio Pinzolo Val Rendena

and S. Martino di Castrozza Primiero and Vanoi

Call Booking CenterVia Gorizia, 76 • 38100 Trento • Italia • tel. +39 0461933400 • Fax +39 0461933241

[email protected]

©SE

GNOFO

REVE

R M

ilano

residencehotels in the dolomites - photographic general brochure

Documents