reserves : www versiÓ catalana institutfrancais es ... · compartits d’un nou món de gérard i...
TRANSCRIPT
RESERVES : www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
NOVEMBRE NUMÉRIQUESANDRINE DEUMIER
VERSIÓ CATALANA
AGENDA CULTURAL
BARCELONANOV19
“Ràpid com una gasela”: ser veloç, àgil.
WWW.INSTITUTFRANCAIS.ES
CURSOS INTENSIUS
RAPIDE COMME UNE
GAZELLE
RESERVES : www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
Entrades www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/Cine gratuït pels estudiants de l’Institut français
NOVEMBRE NOVEMBRE NUMÉRIQUE Sandrine Deumier - REALNESS | FALLING - Mira festival
DIME · 30/10 CINE - PREESTRENA Chamboultout / Sin Filtro 4-5€
DIL · 04/11 CONFERÈNCIA - Lyonel Trouillot El personatge del l’ “Intel·lectual del sud” Gratuït
DIMA · 05/11 EXPOSICIÓ - NOVEMBRE NUMÉRIQUE Vernissage - Falling - Sandrine Deumier Gratuït
DIMA · 05/11 MARDI CINE Le Grand Bal - mois du documentaire 4-5€
DIME · 06/11 FESTIVAL FICMA SUNCINE
Defend, Conserve, Protect Gratuït
DIME · 06/11 Patrick Boucheron al CCCB Conferència - Una incerta idea d’Europa 3€
DIS · 09/11 EL MEU PRIMER FESTIVAL Panique au village i altres curts 6,5€
DIL · 11/11 FESTIVAL FICMA SUNCINE
Lybie, retour en enfer Gratuït
DIMA · 12/11 SALON LITTÉRAIRE Marie-France Borot Gratuït
DIMA · 12/11 CINE - PREESTRENA Mon chien stupide 4-5€
DIV · 15/11 CONCERT Où sont passés vos rêves - Alexandre Prévert 5€
DIS · 16/11 EL MEU PRIMER FESTIVAL Música a primera vista 8,5€
DIMA · 19/11 CINE - PREESTRENA Les misérables 4-5€
DIJ · 21/11 CINE - PREESTRENA Sybil 4-5€
DIJ · 21/11 PRESENTACIÓLITERÀRIA Barcelone brûle - Mathieu David Gratuït
DIL · 25/11 LUNDI CINE Les confins du monde 4-5€
DIMA · 26/11 MARDI CINE Le maître est l’enfant - mois du documentaire 4-5€
DIS· 30/11 NOVEMBRE NUMÉRIQUE Les folles gommettes numériques Gratuït
AGENDA NOVEMBRE 2019
“Ràpid com una gasela”: ser veloç, àgil.
WWW.INSTITUTFRANCAIS.ES
CURSOS INTENSIUS
RAPIDE COMME UNE
GAZELLE
NOVEMBRE NUMERIQUE 2019
EXPOSICIÓ - REALITAT VIRTUALDIMARTS 05/11 | 19.00H. | GRATUÏT
SALA D’EXPOSICIONS DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
SANDRINE DEUMIER - FALLING, l’étude d’un effondrementAquesta peça, composta per 9 colapsologies escenificades creades a partir d’imaginaris de la cultura d’Internet, intenta un possible desmantellament de les pràctiques humanes de submissió de la natura i de la jerarquització de les espècies mitjançant la recerca de posicions ecofeministes. Curtcircuitar la imaginació col·lectiva d’Internet per desenvolupar noves utopies i inventar imaginaris sostenibles. Amb la col·laboració de la Casa de Velázquez | Hangar.org
MIRA DIGITAL ARTS FESTIVAL | L’ INSTITUT RECOMANA DEL DIJOUS 07/11 AL DISSABTE 09/11 | mirafestival.com
FABRA I COATS - MIRA DOME
REALNESS BY SANDRINE DEUMIER & MYRIAM BLEUGuanyador de la convocatòria MIRA x Hangar, “Realness” és un projecte audiovisual d’immersió en 360º creat per l’artista digital Sandrine Deumier i la compositora Myriam Bleau. Una evocació d’un jardí cibernètic dissenyat en múltiples escenaris, “Realness” reflexiona sobre la simbiosi potencial entre els éssers humans i un estat de natura vegetal tornada a descobrir, al mateix temps explora conceptes d’ecofilosofia, mutualisme entre espècies, i ofereix la possibilitat d’experimentar i d’identificar-se amb formes de vida diferents a la humana.
RESERVES : www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
PREESTRENADIMECRES 30/10 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE
CINEMA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
CHAMBOULTOUT / SIN FILTRODe Eric Lavaine, Amb Alexandra Lamy, José García Beatrice escriu un llibre sobre la seva experiència amb el seu marit Frederic, que va perdre la vista en un accident i ara no pot evitar dir tot el que pensa. S’ha convertit en un home imprevisible, encara que segueix sent divertit i seductor.
CINE - CYCLE MOIS DU DOCUMENTAIREDIMARTS 05/11 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE
CINEMA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LE GRAND BALDe Laetitia Carton
Presenta la història d’un ball. Un gran ball. Cada estiu, més de 2000 persones procedents d’Europa es reuneixen en un lloc de França per ballar durant set o vuit dies, perdent la noció del temps.
FESTIVAL FICMA SUNCINE - INAUGURACIÓDIMECRES 06/11 | 20.00H | GRATUÏT | VOSC
CINEMA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
DEFEND, CONSERVE, PROTECTDe Stephen Amis, Gene Geoffrey, Alana Tompson Amb Dan Aykroyd, Paul Watson, Peter HammarstedtDocumental inspirador rodat en els paratges més verges i salvatges de la Terra. Ens apropem a les balenes i les observem amb sorpresa i consternació mentre neden cap al sud i fins a l’Antàrtida...
DIÀLEG - LYONEL TROUILLOT AMB MAR GARCIADILLUNS 04/11 | 19.00H. | GRATUÏT
INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
EL PERSONATGE DE L’ “INTEL·LECTUAL DEL SUD”. MANUAL HAITIÀ DE SUPERVIVÈNCIASer escriptor a Haití pot semblar molt complicat. No obstant això, Lyonel Trouillot, ha decidit escriure des de dins per fer una mica més habitables els vint-i-set mil kilòmetres quadrats d’odi i desolació de la primera república negra de la història.
AFRIKAPOZITIV desenvolupament sostenible, creació artística i pensament negres
PROGRAMACIÓ NOVEMBRE 2019
CONFERÈNCIA DE PATRICK BOUCHERON - CCCBDIMECRES 06/11 | 20.00H. | 3€ (gratuït amics cccb)
CCCB - CARRER DE MONTALEGRE, 5, BARCELONA
UNA INCERTA IDEA D’EUROPAPresenta Josep Ramoneda, amb traducció simultània
Segons Patrick Boucheron, el poder s’imposa per la seva capacitat de generar un discurs sobre la realitat que és percebut com a verdader. Una mostra d’aquesta força narrativa del poder és la gran quantitat de relats que va generar la caiguda del mur de Berlín, símbol del final d’un període històric. Trenta anys després, però, les narracions que aleshores es van establir han començat a esquerdar-se. Europa viu un present d’incertesa i la relació entre veritat i política ha canviat del tot en els darrers anys. Com es construeix històricament la veritat? Què en queda, de la idea d’Europa? Com ha canviat la política en l’era de la postveritat?
FESTIVAL FICMA SUNCINEDILLUNS 11/11 | 19.30H | GRATUÏT | VOSE
CINEMA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LYBIE, RETOUR EN ENFERde Paula Palacios El número de refugiats que arriben a Itàlia per mar des de Líbia ha disminuït dràsticament durant dos anys. Però cada setmana, centenars de persones continuen emprenent un perillós viatge a través del Mediterrani.
ACTIVITATS INFANTILS | CINE | MON PREMIER FESTIVALDISSABTE 09/11 | 11.30H | 6,5€ | VOSC
CINEMA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
MON PREMIER FESTIVALPANIQUE AU VILLAGE I ALTRES CURTSa partir de 6 anys
Humor irreverent amb tocs surrealistes és el segell d’identitat d’aquesta selecció dels creadors de Panique au village, una mítica sèrie belga feta amb stop-motion i un munt d’imaginació!
RESERVES : www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
PREESTRENADIMARTS 12/11 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE
CINEMA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
MON CHIEN STUPIDE De Yvan Attal, Amb Yvan Attal, Charlotte Gainsbourg
Henri és un escriptor de mitjana edat en crisi. Qui són les persones responsables dels seus fracassos, de la seva abstinència sexual i del seu mal d’esquena? La seva dona i els seus quatre fills, evidentment!
SALON LITTÉRAIRE | MARIE-FRANCE BOROTDIMARTS 12/11 | 19.00H | gratuït per a membres de la mediateca
MEDIATECA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
En els segles passats, les dones obrien els salons. En aquells llocs nasqué l’art de la conversa il·lustrada. A l’Institut français s’obre avui un espai de paraules entrellaçades en el qual sorgeixen emocions, idees i la possibilitat de la bellesa en companyia de creadors que van saber trobar les imatges i els mots «que saben de nosaltres el que nosaltres ignorem d’ells».
CONCERT | STAND-UP CLASSIQUEDIVENDRES 15/11 | 20.00H | 5€ | entrades 2x1 per als estudiants ifb
AUDITORI DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
OÙ SONT PASSÉS VOS RÊVES ? Alexandre Prévert
Alexandre Prévert us proposa un viatge en el temps i en la Història dels somnis d’amor de Verlaine i de Liszt, els somnis de revolució de Beaumarchais i de Mélenchon, els somnis d’igualtat de Martin Luther King o els somnis compartits d’un Nou Món de Gérard i Christophe Colomb !
Pel camí, també us podreu creuar amb Mozart, Apollinaire, Patrick Bruel, Schubert, Montaigne, Booba i Kaaris, Chopin, fins i tot amb Napoléon III en un Airbnb...
Aleshores, on són els vostres somnis?
PROGRAMACIÓ NOVEMBRE 2019
AH , LA VACHE !*“Oh, la vaca!»: expressió de sorpresa.
CLASSES DE FRANCÈSPER A ADULTSWWW.INSTITUTFRANCAIS.ES
RESERVES : www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
PREESTRENADIMARTS 19/11 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE
CINEMA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LES MISÉRABLESDe Ladj Ly Amb Damien Bonnard, Alexis ManentiStéphane s’uneix a les brigades anticriminals de Montfermeil el 1993. Allà coneix als seus nous companys que li mostren les grans tensions que existeixen entre els diferents grups organitzats que es barallen per fer-se amb el control del districte.
ACTIVITATS INFANTILTS | CINE-ESPECTACLEDISSABTE 16/11 | 11.00H i 12H45 | 8,5€
AUDITORI DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
MON PREMIER FESTIVALMÚSICA A PRIMERA VISTA
a partir de 2 anys
Un pardal que no sap xiular, un tigre que es queda sense ratlles o les aventures de Mr. Night són algunes de les històries animades que podrem veure i escoltar amb una banda sonora feta a mida pel compositor i músic Marc Parrot, que ha creat de nou els temes i cançons que acompanyen els curts.
Un viatge musical que transportarà a grans i petits per diferents universos sonors i visuals.
Ideal per a famílies amb ganes de viure una experiència de música i cinema molt especial.
PREESTRENADIJOUS 21/11 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE
CINEMA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
SYBILDe Justine Triet Amb Virginie Efira, Adèle ExarchopoulosSibyl és una terapeuta que decideix tornar a dedicar-se a l’escriptura, per poder fer-ho, deixa de veure tots els seus pacients. La seva tranquil·litat es veu trastocada però, amb la trucada de Margot, una jove actriu de vida tumultuosa que suplica veure-la.
PROGRAMACIÓ NOVEMBRE 2019
PRESENTACIÓ LITERÀRIA | MATHIEU DAVIDDIJOUS 21/11 | 19.30H | GRATUÏT
MEDIATECA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
BARCELONE BRÛLEMathieu David
Primer llibre de Mathieu David, Barcelone brûle és un joc de 13 capítols on el relat d’una joventut aventurera als carrers de Barcelona a principis del segle XXI alterna amb estampes de la ciutat ardent: hi creuarem, entre d’altres Picasso, Jean Genet, Georges Bataille, Orwell, els anarquistes el 1936… L’autor revelarà algunes claus d’interpretació d’aquest llibre de cròniques. Parlarà del que hi ha darrera del relat, de les seves influències, de la importància de la història i de l’art, i una mica de la seva vida. Nascut al Quebec, Mathieu David viu a Europa des de 2002.
CINE - CYCLE MOIS DU DOCUMENTAIREDIMARTS 26/11 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE
CINEMA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LE MAÎTRE EST L’ENFANTDe Alexandre Mourot
Un documental per explorar els valors, pràctiques i desafiaments de Montessori a través de la vida d’una classe d’educació infantil.
LUNDI CINEDILLUNS 25/11 | 19.30H | 5€ / 4€ (on-line) | VOSE
CINEMA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LES CONFINS DU MONDEDe Nicolas Philibert, amb Gaspard Ulliel, Gérard DepardieuUn jove soldat francès és l’únic supervivent d’una massacre en la que el seu germà va ser assassinat davant seu. Cegat per la venjança, Robert s’embarca en una recerca secreta i solitària dels assassins. Però, conèixer a la jove Maï, alterarà les seves creences.
RESERVES : www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
NOVEMBRE NUMÉRIQUE | LES FOLLES GOMMETTESDISSABTE 30/11 | 11.00H | GRATUÏT
MEDIATECA DE L’ INSTITUT FRANÇAIS BARCELONA
LES FOLLES GOMMETTES NUMÉRIQUESDe 4 a 6 anys
Oh! Què s’amaga darrere d’aquest rectangle? Un home que té pressa o un banc ocupat? Ep, en què es transforma aquesta rodona de color? En un sol d’estiu o en el brancam d’un arbre?Amb els gomets es pot fer de tot! Reserva directament a la mediateca de l’Institut. Els seus usuaris són prioritaris.
RESERVES : www.institutfrancais.es/barcelona/eventos/nuestros-eventos/
INSTITUT FRANÇAIS DE BARCELONACarrer de Moià, 8 - 08006 BarcelonaT +34 935 677 777
Horaris: dilluns-divendres: 8h-21h; dissabte: 9.30h-14hAquesta programació està subjecta a canvis i pot ser ampliadaInformació actualitzada en www.institutfrancais.es/barcelona
COL·LABORADORS