Directora (e): SUSANA GRADOS DÍAZ

JUEVES 12de abril de 2012

www.elperuano.com.pe

FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

De vuelta a casaNUEVE MINEROS RESCATADOS SANOS Y SALVOS

El Peruano

S

RESCATE EN ICA

II Jueves 12 de abril de 2012 | El Peruano

ÉXITO. TRAS SEIS DÍAS DE TENSIÓN, AYER POR FIN HUBO ALEGRÍA EN CABEZA DE NEGRO

Rescatados por launión y solidaridadConocida la emergencia, no solo las autoridades del Estado se movilizaron inmediatamente, sino también las empresas privadas. Entre todos se logró el rescate con vida de los nueve mineros, que fue monitoreado por el presidente Ollanta Humala, quien reiteró que el Gobierno erradicará la minería informal para evitar accidentes como el ocurrido en Ica.

WALTER CARRILLO

Rostros demacrados pero felices asomaron a las siete de la maña-na de ayer por la boca del túnel del socavón Cabeza de Negro, culminando con la odisea de los nueve mineros que resultaron atrapados durante seis días en las entrañas de la tierra. Era la exitosa culminación de una larga jornada de trabajo y rescate que unió al Perú.

Los primeros en salir a la su-perficie fueron los mineros Roger Pariona Fernández (32) y Edwin Bellido Sarmiento (34). Los lentes oscuros que les alcanzaron para proteger sus pupilas de los in-tensos rayos solares, después de permanecer en total oscuridad a 250 metros bajo tierra, no dejaban

de ocultar el drama vivido en las profundidades del socavón.

En la entrada del túnel, los recibió el presidente Ollanta Hu-mala, quien desde la víspera había llegado hasta el caserío de Quil-que, distrito de Yauca del Rosario, en Ica, para supervisar personal-mente los trabajos de rescate y alentar a los mineros atrapados a través de una manguera.

RecibimientoY la tierra devolvió a la luz a estos mineros desde las 7 de la maña-na de ayer. Además de Pariona y Bellido, uno a uno, salieron del socavón Jacinto Pariona (59), Félix Cucho Aguilar (41), Santiago Tapia López (22), Juan Tapia (23), Carlos Huamaní Galiano (47), Jesús Cca-patinta Raymi (35) y Julio César

Los nueve mineros que fueron res-catados del yacimiento Cabeza de Negro, en Ica, recibirán tratamiento psicológico integral, junto con sus familiares, para superar los momentos de angustia que vivieron, informó el Ministerio de Salud (Minsa).

La psicóloga Janet Pintado Dávila, del equipo técnico de la Oficina Gene-ral de Defensa Nacional del Minsa, precisó que el tratatamiento psico-lógico estará a cargo de la Dirección Regional de Salud (Diresa), por medio del Programa de Salud Mental.

"Tras ser atendidos en la parte física y psicológica inicial, les tocará procesar el estrés postraumático.

Después de pasar por una crisis (de tal magnitud), tienen que reevaluar su vida y recibir tratamiento para superar este episodio", explicó.

La especialista señaló que a los familiares de los mineros se les ha orientado sobre los signos de alar-ma que pudieran presentar sus seres queridos, como falta de apetito y de sueño, y dificultades para relacionarse con otras personas.

"Todos estos cambios o signos de alarma se pueden presentar al retornar a sus casas", por lo que será de gran importancia que sigan "el tratamien-to que se les va a brindar y que está garantizado", indicó.

Recibirán tratamiento psicológico

RESCATE EN ICA

El Peruano | Jueves 12 de abril de 2012 III

Huayta. Ahí estaban otra vez para contarla.

Un abrazo y un apretón de manos de Ollanta Humala con cada uno de los mineros selló el agradecimiento de los rescatados con el Jefe del Estado, que desde el inicio se preocupó por sacarlos con vida del socavón abandona-do. Luego, una bandera peruana flameó entre el grupo, uniendo esperanzas, decisión y trabajo conjunto, en una tarea humanita-ria que mantuvo en vilo al país.

Varios de los rescatados no pudieron contener las lágrimas al salir del túnel. “He vuelto a nacer… sí, he vuelto a nacer”, de-cía entre llantos el minero Jesús Ccapatinta. Confesó que en los primeros días de encierro le ate-rraba la idea de morir sepultado en

vida. “Pensaba en mis familiares y en que ya no los volvería a ver, pero desde afuera nos alentaban a seguir viviendo y a no caer en la depresión”, señaló.

Relató que los días que pasa-ron atrapados fueron un infierno por la oscuridad que reinaba en el pequeño bolsón de espacio y por el frío que se abatía durante las noches. Apenas Jesús salió de la mina, las lágrimas rodaron por sus mejillas mientras alzaba la vista al cielo agradeciendo a Dios, en silencio, por el milagro de regresar a la vida.

Acción inmediata Los mineros informales quedaron atrapados la mañana del Jueves Santo, cuando un derrumbe de piedras y tierra bloqueó el acceso

a la zona del desastre para verifi-car la marcha de las operaciones, mientras el gobierno regional de Ica enviaba alimentos y carpas para los trabajadores que partici-paban en las tareas de rescate.

Asimismo, acudieron los mi-nistros de Energía y Minas, Jorge Merino, y el de Salud, Alberto Te-jada. En los alrededores de la mina se instalaron un pequeño hospital de campaña del Ministerio de Sa-lud (Minsa) y otros servicios, con el fin de atender a los mineros atrapados apenas salieran a la superficie y para socorrer a los rescatistas ante cualquier even-tualidad.

El milagroAyer, cuando salieron los atrapa-dos, la ministra Ana Jara mani-festó que se había emocionado. “La verdad se me han escapado algunas lágrimas. Estoy muy agra-decida al pueblo peruano y me siento orgullosa de que el Señor nos haya permitido ser parte de este milagro”, enfatizó.

Felicitó a los socorristas, en-tre ellos a los mineros formales, que colaboraron con especialis-tas y expertos en la operación de rescate, realizada por peruanos. “Me siento reconfortada por la unión demostrada en esta acción”, recalcó.

Los nueve mineros fueron trasladados al hospital de Essalud de Ica para los chequeos respec-tivos. Algunos presentaba dolo-res estomacales, otros aún no se acostumbraban a la luz exterior y a situaciones relacionadas con el estrés vivido en los días de encie-rro. Se prevé que en cuatro días serán dados de alta.

“Tarea y misión cumplida”, fueron las palabras del jefe del Estado, Ollan-ta Humala, que sellaron la exitosa labor de rescate organizada por las instituciones estatales y la empresa privada peruana que prestaron su total apoyo en equipos y experien-cia para traer a la vida a los nueve mineros atrapados.

El Dignatario resaltó el esfuerzo

desplegado por diversos sectores, empresas mineras formales como Buenaventura, Milpo y Volcan, bom-beros, rescatistas, entre otros, que permitieron sacar con vida a las per-sonas que permanecieron seis días en la mina Cabeza de Negro.

“La unión hace la fuerza, y creo que hay un motivo para unirnos y ser ganadores. Hoy le hemos ganado a la

mina abandonada al recuperar a nue-ve compatriotas. (…) Los peruanos somos capaces de hacer este tipo de rescates, tenemos gente capaz y pro-fesional, y esto debe ser un motivo más de orgullo”, resaltó.

Advirtió del peligro en el que trabajan los mineros informales y ratificó los esfuerzos del Gobierno por formalizarlos y regularizar esta

actividad. "Yo haría una invocación a todo el país para que ayudemos a trabajar una política que permita formalizar a estos miles de peruanos que viven de este tipo de minería informal. Además de esto, son ex-plotados por comercializadores de oro. Necesitamos trabajar todos jun-tos para combatir la minería ilegal", sentenció.

“A combatir la minería ilegal” "Hacíamos chistes para mantener buen ánimo”Roger Pariona (28)

"Durante todo momento nos mantuvimos unidos, hacíamos chistes y bromas para mantenernos de buen ánimo. Hasta hablábamos de política. Estábamos recostados en plásticos y me pasan la voz (avisan), a través de la manguera, para decirme que se trataba del presidente Ollanta Humala y todos saltamos de emoción… Ahora empieza una nueva vida para mí, es como si hubiera vuelto nacer. Nunca me imaginé pasar por esta situación, ni tampoco mis compañeros mineros. La verdad, no pensaba que iba a pasar esto por trabajar en la informalidad. Venimos aquí para llevar un pan a nuestras casas."

“Comíamos en los cascos”Edwin Bellido (34)

“Nos hacíamos chistes, corríamos y andábamos para vencer el frío.El primer día no comimos; el segundo día, con la manguera, nos pasaron alimentos. Comíamos en los cascos. Hubo algunos problemas, pero tratamos de poner de nuestra parte; nos dieron pastillas. Si no era por el tubo (manguera), qué hubiera sido de nuestras vidas. Nos sentimos contentos cuando hablamos con los expertos de las mineras que vinieron a apoyarnos… lloré de emoción al ser liberado.”

“Todo ha sido un milagro”Félix Cucho Aguilar (41)

“Todo ha sido un milagro. Todo se dio para nuestra salvación. Ha sido como volver a nacer y quiero darles las gracias a las autoridades y empresas que nos han brindado su apoyo. Seguiré en la minería, pero en la formal.”

que tenían con el exterior. Sin con-tar con las medidas de seguridad, los mineros realizaban el trabajo de extraer cobre del socavón que había sido abandonado por el con-cesionario como consecuencia de los continuos derrumbes que se producían.

Recién el viernes se conoció la noticia del encierro debido al intrincado camino de Ica hasta Cabeza de Negro, distante a dos horas. De inmediato, la ministra de la Mujer y Poblaciones Vulne-rables, Ana Jara, acudió al lugar para llevar a alimentos a los so-corristas y apoyo a los atrapados. Una manguera los unía con el mundo exterior.

El domingo pasado, el presi-dente del Consejo de Ministros, Óscar Valdés, también concurrió

Labor. Ministra del MIMP estuvo en el lugar de los acontecimientos.

RESCATE EN ICA

IV

RESCATE EN ICA

PROEZA. NUEVE MINEROS INFORMALES FUERON RESCATADOS DE LAS ENTRAÑAS DE LA TIERR

Misión cumplTodos sumaron. Las horas aciagas del encierro en las entrañas de una mina abandonada en Yauca del Rosario, en Ica, quedaron atrás. Ahora son anécdotas, valoraciones de la vida y de la libertad que antes del jueves no habían sido medidas por estos hombres en su exacta dimensión y que hoy, siendo since-ras, parecen extemporáneas.

Pero no importa. Nueve perso-nas han sido rescatadas gracias a la unión y perseverancia de un grupo de voluntarios que estuvo al pie del socavón, conocido como Cabeza de Negro, para devolver a la superficie a los compañeros que les tocó vivir esta pesadilla.

Las imágenes lo dicen todo, fue una especie de boca fétida que amenazó, en todo momento, con cerrarse para siempre, y a la cual hubo que tratar con un sistema de soporte, un encofrado de madera, cuyo insumo llegó de a pocos al lugar, como una muestra más de la solidaridad de los peruanos.

Se trabajó a pulso, día tras día, con el pico sigiloso para evitar nue-vos derrumbes. Y se abrió la tierra desde otros frentes para llegar al objetivo sin riesgos.

La manguera que los conectaba con el exterior funcionó como un cordón umbilical.”

En el lugar, la vista panorámi-ca revelaba la conmoción que se vivía: ingenieros, policías, bombe-ros, mineros formales aportaban sus conocimientos para lograr la proeza.

Por otro lado, autoridades, hombres de prensa, reporteros y camarógrafos confeccionaban el testimonio del drama que repre-senta la minería informal en nues-tro país y que se quiere combatir con decisión política.

En medio de todos, los fami-liares, padres, hermanos e hijos que invocaban a Dios para que esa boca amenazante no accionara sus mandíbulas rocosas.

Un hecho fortuito, doloroso y cíclico que rodea a la actividad minera informal puso en vilo al país entero en las últimas horas, al conocer que nueve modestos trabajadores quedaron atrapados en la mina donde se buscaban el sustento. No hubo previsión, sobró imprudencia y el hecho, más allá del final feliz, deja lecciones que debemos aprender.

Jueves 12 de abril de 2012 | El Peruano V

RA

lida

Cordón umbilicalUn hecho resaltante, sin duda, fue la manguera que conectaba el espacio interior donde queda-ron sepultados los obreros con el exterior. Un verdadero cordón umbilical que los alimentó y les permitió comunicarse con sus res-catistas. Eso fue clave. A través de él se supo cómo estaban y se les orientó para que el cuerpo y la moral se mantuvieran incólumes, lo que al final permitió concretar con éxito el rescate, 140 horas después.

¡He vuelto a nacer!, dijo con voz debilitada Roger Pariona, uno de los rescatados, mientras el resto

Solidaridad. Una vez más, el pueblo peruano y sus autoridades se unieron en torno a un caso doloroso para superar juntos a la adversidad.Lo ocurrido en la mina Cabeza de Negro, en Ica, es lo que se busca evitar en el futuro con la formalización de la actividad minera.

de sus compañeros fueron apa-reciendo uno a uno, en medio del aplauso, el llanto y la emoción que produce todo acto de preservación de la vida.

¡Misión cumplida! exclamó al unísono el Jefe del Estado, sin-tetizando en esta frase el apoyo decidido que brindó el Gobierno para liberar a estos peruanos y a sus familias del infortunio y la oscuridad. Cabeza de Negro será cerrada definitivamente. Quedan en la imagen el llanto de la mi-nistra Ana Jara al verlos vivos y la reflexión de Pariona: "Nunca pensé que iba a pasar esto por trabajar en la informalidad."

VI Jueves 12 de abril de 2012 | El Peruano

GREMIOS. SNMPE Y CGTP PIDEN QUE GOBIERNO INSISTA EN ESTE PROPÓSITO

Formalización es necesariaRespaldan respuesta inmediata y coordinada del Estado y la empresa privada para rescatar a los nueve mineros informales que trabajaban en una mina subterránea sin ninguna protección laboral

La capacidad de los brigadistas mineros peruanos que lograron el rescate de nueve personas que resultaron atra-padas en un socavón de una mina en la región Ica, ha quedado demostra-da, pero este hecho revela, también, la urgente necesidad de formalizar la minería en el país.

Así lo afirmó el presidente de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE), Pedro Martínez, quien sostuvo que la parti-cipación de especialistas en operacio-nes de alto riesgo de las compañías mineras Buenaventura, Milpo y Vol-can, en coordinación con la Policía Nacional y el Cuerpo General de Bomberos, permitió rescatar sanos y salvos a los nueve mineros.

"Nuestro país cuenta con bri-gadistas que tienen suficiente preparación técnica para afrontar emergencias de distinta naturale-za, como quedó demostrado en la operación de rescate realizada en la mina subterránea Cabeza de Negro, que operaba sin las autorizaciones respectivas."

Martínez puso en relieve la pre-ocupación personal del presidente Ollanta Humala, quien estuvo mo-nitoreando las tareas de rescate, así como la intervención de los mi-nisterios de Energía y Minas, de la Mujer, Salud y del gobierno regional de Ica.

Firmeza en la luchaEl empresario reiteró que resul-ta necesario que el Gobierno siga adelante en la lucha para erradicar la minería ilegal, la que ocasiona graves daños ambientales, sociales y económicos en el país.

El apoyo social que sintieron a poco de ocurrir el derrumbe fue positivo para ellos, porque generó un sentimiento solidario y la esperanza de que podían salir del socavón."

CAMBIO DE VIDA

Rescatadospromoveránformalidad

La difícil experiencia que puso en riesgo sus vidas hará que los mineros informales rescatados en Ica cambien su manera de ver las cosas y en adelante aconse-jarán a otros mineros a trabajar solo en condiciones formales, sostuvo el psicólogo social Jorge Yamamoto.

El especialista señaló que el deseo de continuar dedicándo-se a esta labor, expresado por los mineros rescatados, pero en condiciones legales y con la debida seguridad, muestra que han interiorizado el concepto de la formalidad para reducir las probabilidades de sufrir un accidente.

"Es posible que estos mi-neros, que aseguran que "han vuelto a vivir", se vuelvan voceros voluntarios de un movimiento a favor de la minería formal y dejar de lado la informalidad que pone en riesgo su seguridad y la de sus familias", dijo en RPP.

Yamamoto afirmó que situa-ciones dramáticas como estas crean expectativas por cambiar de actividad, por el mal recuer-do que deja, o por mejorar las condiciones de trabajo en tér-minos de legalidad y seguridad para reducir el nivel de riesgo, como parece ser el caso de los mineros de Ica.

TratamientoConsideró que el tratamiento psicológico que requieren los mineros estará en función del impacto del estrés postraumá-tico en cada uno de ellos.

Anotó, sin embargo, que el manejo del estrés en ellos fue fundamental, teniendo en cuenta que pese a su condición de operarios informales, se sin-tieron "incluidos socialmente" al ser socorridos por sus com-pañeros de trabajo, los colegas de otras minas y las máximas autoridades del país con poder para ayudarlos.

El secretario general de la Confede-ración General de Trabajadores del Perú (CGTP), Mario Huamán, saludó el rescate de los nueve trabajadores que estuvieron atrapados desde el jueves en un socavón de la mina Ca-beza de Negro, en Ica.

Consideró que esa experiencia revela la necesidad de que el Gobierno nacional promueva la formalidad de las empresas que se dedican a este sector extractivo. "Hay que saludar

que los nueve mineros estén a salvo, pero hay que ver que la minería infor-mal e ilegal no promueve los derechos laborales de los trabajadores, no pro-mueve el respeto al medioambiente", refirió.

"Es necesario trabajar con los mi-neros informales de diversas regiones del país, para que se formalicen, se respeten sus derechos laborales y el cuidado del medioambiente sea una realidad concreta."

El presidente regional de Ica, Alonso Navarro, informó que se investiga la situación legal de la mina Cabeza de Negro, donde nue-ve obreros estuvieron sepultados desde el último jueves, a fin de aclarar bajo qué régimen de ex-plotación se encontraba.

Explicó que se busca estable-cer responsabilidades y proceder con las sanciones que correspon-

den en este tipo de casos, entre las que no descartó la clausura definitiva.

Dijo que inicialmente se ma-neja la información de que la mina fue entregada a un concesionario, pero este la abandonó años atrás, y luego fue ocupada por gente in-formal en busca de un sustento económico.

"Con la Dirección Regional de

Energía y Minas y la Policía Nacio-nal esperamos aclarar cómo es que estos mineros (los nueve rescata-dos) llegaron a esta situación."

Navarro expresó su satisfac-ción por el rescate de los obreros de Cabeza de Negro y agradeció el esfuerzo desplegado por las autoridades locales y el Gobierno Central, además de las empresas privadas.

Empresas formales

INDICIOS. CONCESIONARIO LA HABRÍA ABANDONADO HACE AÑOS

Investigan situación legal de mina Cabeza de Negro

30,000 mineros informales laboran en el departamento de Ica, por lo que el gobierno regional insistirá en el proceso de formalización.

"Las autoridades tienen que tomar medidas drásticas para que no vuelvan a repetirse casos como el ocurrido en Cabeza de Negro, donde estuvo en riesgo la vida de nueve personas."

El titular de la SNMPE señaló que las organizaciones que finan-cian la extracción ilegal de minera-les no tienen preocupación porque existan medidas de seguridad, se respeten las leyes laborales, de se-guridad social y atención médica. Agregó que a través de la minería informal se explota a hombres, mu-jeres y niños.

RESCATE EN ICA

El Peruano | Jueves 12 de abril de 2012 VII

SOLIDARIDAD. PERSONAL DE EMPRESAS PRIVADAS FUE RESPONSABLE DE ARDUA TAREA

Experiencia y periciaRescatistas peruanos fueron los héroes de la tensa jornada en Ica. Este equipo de hombres demostró gran capacidad y profesionalismo en estos seis días en el socavón Cabeza de Negro.

FIDEL GUTIÉRREZ

Acciones como el rescate de los nue-ve mineros atrapados hasta ayer en la mina Cabeza de Negro, en Yauca del Rosario, Ica, trascienden el ámbito noticioso y terminan transformán-dose en una alegría compartida por millones. De allí que el júbilo que este hecho generó se reflejara también en diverso sectores y personajes, que resaltaron el espíritu de unidad y la habilidad desplegada por quienes concretaron la operación.

Personal peruano de las empre-sas mineras Buenaventura, que envió 25 colaboradores de la unidad Anta-

pite, y Milpo, fue el directo responsa-ble del exitoso rescate. Buenaventura movilizó brigadistas, conductores de volquetes y camionetas, super-visores de ventilación, un ingeniero geomecánico, un supervisor de mina y un jefe de mina. Todos estuvieron a cargo del ingeniero Edward Bejara-no, jefe del Programa de Seguridad y Salud Ocupacional.

Su labor meticulosa y cuidadosa permitió que todas las personas atra-padas pudiesen salir sanas y salvas, tras seis días de forzado encierro en el subsuelo.

“Fue un trabajo de cirugía”, dijo Félix Guerra, uno de los par-ticipantes en el rescate. “Cada madera que se colocó tenía unas dimensiones especiales y una co-locación precisa, y en eso nuestros muchachos son unos fuera de se-rie, definitivamente”.

La delicadeza de la labor efec-tuada llevó a este rescatistas a identificar a sus compañeros como “los Christian Barnard de la mi-nería”, aludiendo la destreza del médico sudafricano que realizó

Arduo trabajoLa experiencia de éstos –curtida por el quehacer diario y en las emer-gencias que derivan de este– valió muchísimo para que ahora los nueve mineros estén al lado de sus respec-tivas familias.

“Hemos trabajado duro porque había días en que el cerro nos ganaba con algunos derrumbes y teníamos que seguir con mayor esfuerzo, pero lo logramos”, aseveró Carlos Pariona, otro de los integrantes del equipo de rescate.

El que dos de los mineros rescatados –Jacinto y Roger Pa-riona– fuesen familiares suyos, representó un aliciente adicional para cumplir con más énfasis su misión, refirió.

A su vez, los rescatistas son mineros que con el tiempo han de-sarrollado capacidades que les per-miten evaluar y resolver situaciones de emergencia, como derrumbes, fallas en los sistemas de ventilación de los socavones y, en general, todo tipo de contratiempo derivado de la actividad minera.

el primer trasplante de corazón en el mundo.

La participación de estos expertos en la operación de rescate fue lo sufi-cientemente efectiva y rápida como para lograr los resultados esperados, sin que medie la ayuda de expertos mexicanos y chilenos que solidaria-

mente ofrecieron su participación. Todos ellos habían llegado a nuestro país convocados por lo que hasta ayer en la mañana no terminaba de ser una noticia trágica, pero que, felizmente, cambio de cariz gracias a la efectividad del trabajo realizado por los técnicos peruanos.

RESCATE EN ICA

VIII Jueves 12 de abril de 2012 | El Peruano

ALDEA GLOBAL. PRENSA EXTRANJERA SIGUIÓ CON INTERÉS RESCATE DE MINEROS

Portales y versiones electrónicas de los principales medios reportaron el hecho. Resaltaron el éxito de las labores de emergencia con amplio despliegue gráfico.

La prensa internacional siguió con interés las incidencias del rescate de los nueve trabajadores peruanos atrapados en el socavón de la mina Cabeza de Negro. La tarea infor-mativa, que en realidad comenzó el jueves de la semana pasada con la alerta por un derrumbe dentro de esta mina informal en la región Ica, culminó ayer con un desenlace satisfactorio.

En su sección Actualidad Inter-nacional, la Agencia France Presse (AFP) tituló: "Rescatan vivos a los nueve mineros atrapados durante una semana en el Perú", en un nota difundida en su portal en Internet que estuvo acompañada por un completo despliegue fotográfico.

Primeros despachosEl servicio internacional de la BBC de Londres dedicó también un es-pacio importante a esta noticia, bajo un encabezado que daba cuenta de la buena nueva en Ica: "Los nueve mineros que estaban atrapados por un derrumbe en una mina de Perú fueron rescatados este miércoles".

El portal británico resaltó las primeras declaraciones del presi-dente Ollanta Humala tras la libe-ración de los trabajadores: "Tarea cumplida, misión cumplida. La mejor medicina (para estos mi-neros) es que se encuentren con la familia".

A lo largo de una semana de ajetreo, fueron inevitables las com-paraciones entre los sucesos de Ica y la liberación de los 33 mineros

que permanecieron 70 días en el fondo de la mina San José de Ata-cama, en 2010, en Chile. Al margen de este ejercicio periodístico, la prensa extranjera no dudó en des-

daron atrapados el jueves pasado debido a un derrumbe en la mina Cabeza de Negro, en las alturas del sureño departamento de Ica, sa-lieron caminando a las siete de la mañana del socavón en el que se hallaban y fueron recibidos por el presidente peruano, Ollanta Humala, quien pernoctó en el lugar".

En Sudamérica"Empezaron a salir caminando del socavón uno por uno, junto con los socorristas, portando cada uno de ellos lentes oscuros para pro-tegerse de la luz solar y abrigados con mantas", relató, por su parte, el portal web del diario El Tiempo de Colombia.

Minutos después de iniciado el tramo final del rescate, los portales de los principales diarios latinoa-mericanos hicieron eco de la no-ticia generada en el Perú. "Luego de seis días atrapados, los equipos de rescate de Perú lograron resca-tar con éxito a los nueve mineros que yacían bajo un pique, en la

región de Ica –reportó El Mercurio de Chile–. Ante la atenta mirada del Presidente Ollanta Humala, las máquinas perforadoras llegaron hasta la zona donde estaban los trabajadores del yacimiento artesa-nal de cobre Cabeza de Negro".

Clarín de Argentina también se sumó a la noticia, con un texto amplio que resaltaba el desenlace: "Los nueve mineros que perma-necían atrapados desde hace seis días cuando se derrumbó el socavón 'Cabeza de Negro' en el sur de Perú fueron finalmente rescatados esta mañana."

La alegría de los mineros que volvieron a la superficie y la de sus familiares era la misma que la de los brigadistas y el personal de emergencia que en toda esta semana no bajaron los brazos ni un solo momento con el fin de li-berarlos con vida. Aunque un poco más disimulada, era también la de los periodistas enviados a la zona: por fin había una buena historia para contar.

Interés mundial

tacar en sus despachos el éxito de las labores de rescate en Cabeza de Negro.

El diario El País de España pu-blicó: "Los nueve hombres que que-

RESCATE EN ICA