republica de guatemala -.- ---- -, iusers.pop.umn.edu/~rmccaa/ipumsla/gt64efph.pdf · número o...

8
BOLETA NUMERO ................. DISTRITO NUMERO ................. SECCION NUMERO ................. SECTOR NUMERO ................. Corresponde a Boleta Agropecuaria NQ.. ............. Depto. II CENSO DE VIVIENDA.-ABRIL DE 1964 DIRECCION GENERAL DE cdSTADISTICA Finca NP -, Muni- cipio Distrito Secci6n Sector -.- Bolet. I No REPUBLICA DE GUATEMALA DGE NP 376 USO OFICINA LOS DATOS DE ESTA BOLETA SON CONFIDENCIALES Y OBLIGATORIOS 1. LOCALIZACION URBANA 1 RURAL 2 If 1. Departamento ............................. 2. Municipio ................................ 3. Aldea .................................... 4. Lugar poblado ................................................................. ..................... CI6 Otro (especif iQue) CI5 6. Categoría del lugar: Ciudad 1 Villa 0 2 Pueblo 3 Aldea 4 Caserío -/ 6. Número o nombre de la avenida o calle ....................................................... 7. Número de la casa o edificio ............................................................................................ 8. Número del cuarto o del apartamiento ......................................................... 9. Zona o barrio ............................................................................................................. 10. ¿Se encuentra la vivienda localizada en una Explotación Agrícola? n n No E n caso afirmativo, anote el nombre de la explotacitn.. ......................................................................... u U II. TIPO DE EDIFICIO EN QUE SE ENCUENTRA LA UNIDAD DE VIVIENDA (Marque sÓ10 un cuadrito en esta división) -u 11. Vivienda particular: ol Casa separada Apartamientos Casa de vecindad Otro o2 CI3 ..................................... CI4 (especifique: escueh, fsbrica, etc.) ................................ CI1 12. Vivienda colectiva (especifique: hospital, pensión, mesón, posada, hotel, interna- do, campamento. cuartel, etc.) Ili. TIPO DE VIVIENDA (Marque sÓ10 un cuadrito en esta división) 13. Locales destinados a habitación: Casa, cuarto u otra vivienda de construcción formal Casa improvisada (covacha. barraca, etc.) Rancho y otras viviendas rústicas Vivienda móvil (trailer, barco, vagón, etc.) CI1 o2 o3 CI4 14. Locales no destinados a habitación pero utilizados con ese fin a la fecha del Censo: .................. n5 (especifique: garaje, depósito, etc.) IV. TENENCIA (Marque sólo un cuadrito en esta división) 15. Tenencia: CI1 Propia Alquilada 2 Otra 3 ........................ (especifique) 16. Si la casa es arrendada, tcu6nto papa mensualmente de alquiler? Q ................ VI. MATERIALES PREQOMlNANTES EN LA CONSTRUCCION (Marque sólo un cuadrito en cada división) V. CUARTOS Y OCUPANTES 17. Número de cuartos: .......... Número de cuartos que se usan como dormitorio: .......... 18. Número de ocupan- tes permanentes: .......... De sexo masculino .......... De sexo femenino .......... 21. PISO I 20. TECHO I 19. PARED CI4 Ladrillo o bloque 0 1 Bajareque (solo o mixto) Madera Adobe CI6 CI6 Palo, caña CI2’ Piedra 3 Otro .................... 7 (especifique) CI4 Teja Paja, palma y ol Concreto Lgmina metdica Asbesto-cemento 3 similares CI2 CI6 Otro ..................... 6 (especif íque) od Madera Tierra Ladrillo de cemento Ul Ladrillo de barro o2 n6 Torta de cemento 3 Otro ................... 9 (especifiane) If

Upload: ngohanh

Post on 28-Dec-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

BOLETA NUMERO ................. DISTRITO NUMERO ................. SECCION NUMERO ................. SECTOR NUMERO .................

Corresponde a Boleta Agropecuaria NQ.. .............

Depto.

I I CENSO DE VIVIENDA.-ABRIL DE 1964 DIRECCION GENERAL DE cdSTADISTICA

Finca NP -, Muni- cipio Distrito Secci6n Sector

-.-___----

Bolet. sí I No ’

REPUBLICA DE GUATEMALA

DGE NP 376

USO OFICINA

LOS DATOS DE ESTA BOLETA SON CONFIDENCIALES

Y OBLIGATORIOS

1. LOCALIZACION

URBANA 1

RURAL 2

If 1. Departamento ............................. 2. Municipio ................................ 3. Aldea .................................... 4. Lugar poblado .................................................................

..................... C I 6 Otro (especif iQue)

C I 5 6. Categoría del lugar: Ciudad 1 Villa 0 2 Pueblo 3 Aldea 4 Caserío -/

6. Número o nombre de la avenida o calle ....................................................... 7. Número de la casa o edificio ............................................................................................ 8. Número del cuarto o del apartamiento ......................................................... 9. Zona o barrio ............................................................................................................. 10. ¿Se encuentra la vivienda localizada en una Explotación Agrícola? n Sí n No E n caso afirmativo, anote el nombre de la explotacitn.. .........................................................................

u U

II. TIPO DE EDIFICIO EN QUE SE ENCUENTRA LA UNIDAD DE VIVIENDA

(Marque sÓ10 u n cuadrito e n esta división) -u

11. Vivienda particular:

o l Casa separada

Apartamientos

Casa de vecindad

Otro

o 2 C I 3

..................................... C I 4 (especifique: escueh, fsbrica, etc.)

................................ C I 1 12. Vivienda colectiva (especifique: hospital, pensión, mesón, posada, hotel, interna- do, campamento. cuartel, etc.)

Ili. TIPO D E VIVIENDA

(Marque sÓ10 un cuadrito e n esta división)

13. Locales destinados a habitación:

Casa, cuarto u otra vivienda de construcción formal

Casa improvisada (covacha. barraca, etc.)

Rancho y otras viviendas rústicas

Vivienda móvil (trailer, barco, vagón, etc.)

C I 1 o 2

o 3 C I 4

14. Locales no destinados a habitación pero utilizados con ese f in a la fecha del Censo: .................. n 5

(especifique: garaje, depósito, etc.)

IV. TENENCIA

(Marque sólo u n cuadrito en esta división)

15. Tenencia:

C I 1 Propia

Alquilada 2

Otra 3 ........................ (especifique)

16. Si la casa es arrendada, tcu6nto papa mensualmente de alquiler? Q ................

VI. MATERIALES PREQOMlNANTES EN LA CONSTRUCCION

(Marque sólo un cuadrito en cada división)

V. CUARTOS Y OCUPANTES

17. Número de cuartos: ..........

Número de cuartos que se usan como dormitorio: ..........

18. Número de ocupan- tes permanentes: .......... De sexo masculino .......... De sexo femenino ..........

21. PISO I 20. TECHO I 19. PARED

C I 4 Ladrillo o bloque 0 1 Bajareque (solo o mixto) Madera Adobe

C I 6 CI6 Palo, caña C I 2 ’

Piedra 3 Otro .................... 7 (especifique)

CI4 Teja Paja, palma y

o l Concreto Lgmina metdica Asbesto-cemento 3 similares

C I 2 C I 6

Otro ..................... 6 (especif íque)

o d Madera

Tierra

Ladrillo de cemento Ul

Ladrillo de barro o 2 n 6 Torta de cemento 3 Otro ................... 9

(especifiane)

I f

VII.-SEWViC18S Y COMODlDAEiES DE LA VlVlENBA

(Marque s610 u n cuadrito en cada división)

22. Sistema:

C I 1 Con agua corriente (tubería o cañería) Sin agua corriente

23. Ubicación del agua corriente: m 2 .

n 1 Dentro de Ia vivienda Fuera de Ia vivienda, pero en el edificio Fuera del edificio, pero a menos de una cuadra

24. Fuente directa de abastecimiento: Red pública 1 Pozo Río, lago, manantial

Otra ........................... 4

o 2 C I 3

o z C I 3

(especifique) 26. Baño:

Regadera o artesa C] 1 Pila No hay

m 2 o 3 VIII. EXISTENCIA DE ANIMALES Y PRODUCTOS AGROPECUARiOS EN LA VlVlENBA

Si Ia vivienda no tiene t ierras dedicadas a actividades agropecuarias, pero existen animales en ella, LLENE L A SIGUIENTE SECCION con los datos correspondientes a éstos. Los animales existentes en las explotaciones agropecuarias, s e r h anotados en la boleta del Censo Agropecuario DGE NQ 381.

26. Clase de servicio:

m 1 Inodoro

Excusado IavabIe

Pozo ciego

N o hay

n 2 C I 3

E l 4

27. Uso del servicio:

( E n caso de que haya servicio sanitario)

C I 1 Exclusivo del hogar censal

Para varios hogares censales C I 2

28. Clase de desagüe (del servicio sanitario):

n 1 A red municipal

C I 2 A pozo absorbente

o 3 A flor de t ierra

II AVES

32. Gallinas, gallos, pollos y pollas ...................... 33. Chompipes y chompipaa ...................... 34. Otras aves de corral ...................... 36. Gallinas ponedoras ......................

GANADO VACUNO

36. Menores de 2 años ...................... Machos ...................... Hembras ......................

37. De 2 años y más ...................... Machos ...................... Hembras ......................

COMODIDADES

29. Iluminaci6n: Eléctrica ul Candela r i 2

U

I J 3 Gas (kerosene), gasolina

Otro ..................................... n 4 (especifique)

30. Medio pa ra cocinar: Electricidad 1

Propano o 2 Carbón n 3

U

Leña, palo, etc. n 4 C I 6 Gas (kerosene), gasolina

31. Otras comodidades : (marquc los cuadros correspondfentee) Radio 1 Televisión n 2

U

Ref rigeradora o 3 C I 4 Lavadora de ropa

Calentador de agua 0 6 Teléf ono E l 6

3 8.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

OTROS GANADOS Y COLMENAS

Porcino: Total machos y hembras ...................... Marranas de 6 meres y más pa ra

crianza ...................... Lanares menores de 1 año ...................... Lanares de 1 año y más ...................... Caballar: Total de cabezas ...................... Asnal: Total de cabezas ...................... Mular: Total de cabezas ...................... Caprino: Total de cabezas ...................... Total de colmenas de caj6n ......................

PRODUCTOS PECUARIOS

46. Huevos de gallina puestos ayer ...................... 47. Litros de leche producidos ayer ..................... 48. Litros de crema producidos ayer ..................... 49. Libras de queso fresco produci-

das en niarzo de 1064 ...................... Obtenidos en el Año Agrícola 63-64:

60. Libras de mantequilla “lavada”

61. Libras de queso seco ...................... 62. Galones de miel de abejas ...................... 63. Libras de cera de abejas ...................... 64. Libras de lolna esquilada ......................

...................... y de “costal”

PARA USO DE LA OFICINA

REVISADA Y CODIFICADA POR: VERIFICADA POR:

PERFORADA POR: VERIFICADA POR:

VII CENSO D E POE31 j Primera Persona ( Jefe) 1 Segunda Persona 2 LEA AL ENTREVISTADO TODO LO QUE NO ESTA ENTRE PARENTESIS Tercera Persona

- -

1

a

3

4

5

6

j r

s

9

10

11

12

13

o V

i u

2

H

H

- NOMBRE T APELLIDOS: ¿Cómo se llama Ud. y las personas que durmieron en la casa la noche del 17 de abril de 19641 N o olvide‘a los recién nacidos antes de h medianochc y a las pcrsonns fal!ecidns después dc medianoche del 17 de abril de 1964.

LUGAR D E NACI1,IIENTO: ¿En su6 municipio de la república de Guatemala naci61 (Pa ra los nacidos en el extranjero escriba e1 nombre del país.)

tCu5ntos aííos hace que reside en este municipio?

& E n gu& municipio residía antes?

RELACION CON EL JEFE: ¿Cuál es el parentesco o reIación que tiene con el jefe de la familia? Esposa, compañera, hijo, padre, madre, abuelo, tío, primo, etc. (alarque “X” en el cuadrito que corrcs- ponda o especifique 13 relación cuando marque el cuadrito “otro”.)

SEXO: (Harquc con una “X” el cuadrito correspondiente.), - ~~

EDAD: tCuJ1 fue su cdnd a1 último cumpleaños? (Utilice la primcra línea para personas de un año cumplido y más, utilice la segunda l í nm pnrn personas menores de un año, utilice In tercera linea para personas menores de un mes.)

ESTADO CIVIL: (SOLTERO, el que nunca ha contraído matrimonio legal y no vive en uni6n libre. CASADO, el que contrajo matrimonio Icgal. UNIDO, el que vive en unión marital sin haber contraído matrimonio. VIUDO. el que no ha contraído matrimonio desde el fallecirniento de sii c6nywe, n i vive en unión libre. DIVORCIADO, el que dcshizo su vínculo matrimonial en forma definitiva por Ia vía legal y no vive cn unión libre.)

GRUPO ETNICO: (Basado en la estimación social en que se tenga a la persona.)

LENGUA O IDIOMA: ¿Habla liabitualmentc lengua indígena en el hogar?

TRAJE INDIGENA: ¿Usa habitualmente t ra je indigena?

CALZADO: L Usa habitualmente zapatos, caites o es descalzo? ..----

NACIONALIDAD: (Refiérese a la. ciudadanía por nacimiento o por naturalización. Cuando marque el cuadro Extranjero, escriba el nombro del país quo corresponde.)

Jefe c] 1

CI2 Xlasculino 0 1 Femenino

Número dc rños . . ............... 1

Soltero C] 1 Viudo 0 4

Casado 2 Divorciado Unido C] 3 Elenor de

O 6

OG 14 años

Indígena C] 1 N o indígena o z

N o 2 sí c] 1

No 0 2 sí [7 1

ol Usa zapatos Usa caites Descalzo

oz o 3

C I1 Siempre

Número do años .................

Guatemalteco por:

Nacimiento C I 1 U 2 Naturn l izac ih

U Extranjero .................. (especifique)

~~

o z Esposa Compañera Hijo ( a )

Otro

C I 3 o 4

........................ U (especifique)

o z 1 Femenino Illasculino

Número de años. ................ 1

Número de meses .............. 2

Número de días ................ 3

0 1 Viudo 0 4 Soltero -

[7 2 Divorciado O G Casado Unido 3 Nenor de

D G 14 ß.ííos

CI2 Indígena 1 No indfgena

N o 2 Sf 1

N o 0 2 sí 0 1

Usa zapatos ol o 2 Usa caites

Descalzo CI3

Siempre ol Número de aiíos ..................

Guatemalteco por:

Nacimien to C I 1 Naturalización CI2

.................. o Extranjero (especifique)

PARA TODAS I

C I 4 Hijo (a )

........................ o Otro (especifique)

1 Fcmenino c l hlasculino

Núniero de años. ................ Número de meses . . . . . . . . . . . . Ntímero de días . . . . . . . . . . . . .

1 Viudo o CI

14 efios 0

Soltero Casado 0 2 Divorciado Unido 0 3 Bleaor de

c] 1 N o indígena 17 Indígena

Sí 0 1 N o 2

SE 0 1 N o 2

al Usa zapatos Usa caites Descalzo

o z CI3

ol Siempre

Número de años .................

Guatemalteco por:

Nacimiento Naturalización

C I 1 o z

Extranjero .................. o (especifique)

o1 Cat6lico o1 Católico CatGlico 1

DGE N P 380

: I Cuarta Persona 4

ACION.-A IL 1964 8 Novena Persona I 7 Octava Persona I 6 Sétima Persona I 6 Sexta Persona I Quinta Persons.

AS; PERSONAS - -

3

2

3

4

5

6

7

1

I -

8

9

10

11

12

13

r

. -

o 4 Hijo (a) C I 4 Hijo (a) E l 4 Hijo (a) C I 4 Hijo ( a ) o 4 Hijo ( a ) o 4 Mijo ( a )

........................ o Otro (especifique)

........................ o Otro (especifique)

........................ U Otro (especifique)

........................ U Otro (especifique)

........................ o Otro (especifique)

........................ Otro cl (especifique)

>

1 Femenino o 2 Masculino o 2 Masculino 1 Femenino 1 Femenino o 2 Masculino CI2 Masculino 1 Femenino o z Masculino 0 1 Femenino o z Masculino 0 1 Femenino

Número de años................. 1 Ndmero de años ................. 1 Número de meses ............. 2

Número de dfas ................ 3

~~~

Nlimcro de años.. ............... 1

Número de meses .............. 2 Número de días ................ 3

Número de años.... ............. 1 Número de años.,............... 1 Número de años ................. 1 Número de meses .............. 2

Número'de días ................ 8

Número de meses .............. 2 Número de días ................ 3

Número de meses .............. 2 Número de meses .............. 2 Número de días ................ 3 Número de dfas ................ 3

u 4 O G

Soltero 1 Viudo Casado 2 Divorciado Unido n S Nenor de

Sol tero 0 1 Viudo C] 4

Casado 2 Divorciado Unido 3 Menor de

C I 6 Soltero 0 1 Viudo C] 4 Casado Unido C] 3 Blenor de

2 Divorciado C I 6

CI6 14 años

o 4 2 Divorciado CI6

Soltero 0 1 Viudo Casado Unido 9 Menor de

14 nrfiofl G

U' C I 6

O 6

Soltero 1 Viudo Casado 0 2 Divorciado Unido 3 Menor de

14 años

Sol tero 1 Viudo 0 4

Casado 0 2 Divorciado Unido 3 ?&nor de

El5

OG 14 eños

Indfgena 1 N o indigena 2

SI 1 N o C] 2

u

OG 14 nños 14 años C] 6

U Z Indígena 1 N o indfgena 1 N o indfgena O 2 Indfgena

sí C] 1 N o 2

oz Kndígenn. 1 No indfgena

sí C] 1 No C] 2

CJ 1 No indfgena O 2 Indígena

sí C] I w o 0 2

Indfgena 1 No indfgens CI2

sí 0 1 N o 2 sí 1 No 0 2

S( C] 1 N o 2

-

N o 0 2 SI 0 1 SI 1 N o 0 2 No 2 sí C] 1 si 1 N o 0 2

El1 Usa zapatos Usa caites 2 Descalzo o 3

sí 1 N o 0 2

El1 Usa zapatos Usa caitcs Descalzo

o2 u 3 D1 Usa zapatos

Usa caites U 2 Descalzo CI3

Ol Usa zapatos Usa caites Descalzo

CI2 C I 3

Usa zapatos ol Usa caites o z

n s Descalzo

Usa zapatos C I 1 o e Usa caites Descalzo n a

~~~~~~~ ~~.

ol Siempra

Número de aíí03 .................. Siempre ol Número de años .................. IJ1 Siempre

Número de años .................. C I 1 Siempre

Número de años .................. CI1 Siempre

Número de años .................. Ul Siempre

Número de años ..................

Guatemalteco por:

Nacimiento Natura l izac ih

ol o 2

.................. U Extranjero (especifique)

Guatenialteco por:

Nacimiento Naturalización

ol oz .................. Extran jero

(especif iqne)

Guatemalteco por:

Nacimiento ol Naturalización o 2

.................. O Extranjero (especifique)

Guatemalteco por:

Nacimiento Nsturalización

C I 1 oz Extranjero .................. o

(especifique)

Guatemalteco por:

Nacimiento Naturalizaci6n

C I 1 o2 .................. a Extranjero

(especifique)

Guatemalteco por:

Nacimiento Naturalización

ol n 2 .................. CI Extranjero

(especifique)

o 1 Católico Católico 1 Católico I Católico 1 Cat6lico n 1 -- Católico n 1 _.

C I z 1 Cristiano no católico O " 1 Gristiano no católico 14 I RELIGION: LCULI es su r e l ig ih? I Gristiano no catcilico U Z

Otra ........................ 0 (espccihgcle)

Ot ra ........................ ........................ Otra CI (especifique) (especifique)

V

V 3 R W

Si Esiste a Ia escuela o recibe educaciln, ¿qué año y clase de enseñanza recibe?

NIVEL EDUCACIONAL: ¿Cu61 fue el prado de enseñanza i d s alto que aprobó? (Infórmese sobre e l grado y 13 clase dc! enseñztnza: primariz, secundaria. etc.)

¿Número de hijcis nacidos vivos que ha tenido? (Incluyendo los que a la fecha del Censo hubieren Número de hijos .................. Número de hijos.. ................ Nfimero de hijos ..................

ALFABETISMO: ¿ Snbe leer y escribir? sí 0 1 N o 0 2

Si 0 1 N o 0 2 ......... Primaria 1 . . . . . . . . Secundaria 2

. . . . . Universitario 3

sí 0 1 No 17 2

sí 0 1 No 0 2

......... Primaria 1

. . . . . . Secundaria 2

. . . . . . Universitaria 3

No 0 2 sí 1

sí 0 1 N o 2

......... Primaria 1

......... SeCudar ia 2

......... Universitaria 3

z O H

ASISTENCIA ESCOLAR: ¿Asiste a Ia escuela o recibe educación?

U l Ningún grado ......... Primaria 2

. . . . . . Secundaria 3

........ Universitnria 4

Ningún grado ol ......... Primaria 2 ......... Secundaria 3 ......... Universitaria 4

sí 0 1 No 0 2

íJ1 Ningún grado ......... Primaria 2 . . . Secundaria 3 . . . . . Universitaria 4 --

sí /-J 1 N o 0 2

N o 0 2 sí /-J 1

sí [3 1 N o 2 ¿Tuvo algún trabajo durante las Úkimas 4 semanas anteriores a l Ccnso?

Si no trabajó, ¿buscó algún trabajo en las úiltimas 4 semanas anteriores al Censo?

OCUPACION: ¿Qui. ocupación o tmbajo tuvo durante la mayor parte de Ins 4 semanas anteriores nl Ccnso? Si no truhajó, pero buscó trabajo, t cudl fue Irr última ocupaci6n desempeñada? (Agricultor, zapa- tero, albaííil, etc.) Evite el uso de términos generales como obrero, oficinista, etc.; especifique el trahaio.

sí 1 X O 0 2 Sí. 0 1 No 2

~~ ~

RAMA DE ACTIVIDAD ECONOXICA: ¿En qué establecimiento, taller. oficina, etc.. trabajó las ultimas 4 semanas? (Indique el artículo que se produce o los servicios que se prestan: finca de caña, tienda de comestibles. Municipalidad, Dirección General de Caminos, fdbrica de camisas, hojala- teria, etc.)

Fatrono o1 I J 2 Empleado

Por su cuenta Familiar remunerado Familiar u otro

o 3 o 4 o6 sin remuneración

n' Patrono

Empleado nz CI3 Por su cuenta

Familiar remunerado Familiar u otro

a 4 I J 6 sin remuneración

Ol Patrono Empleado o 2 Por su cuenta C I 3

o 4 Familiar remunerado Familiar u otro

o 6 sin remuneración

POSICION OCUPACIONAL: L Qué posición ocupa en su trabajo? Scgún tenga trabajadores remu- nerados a sus órdenes, ¿ t raba ja por cuenta de otro recibiendo remuneración, por s u cuenta o con familiares, recibiendo o no remuneración?

TIEMPO TRABAJADO: ¿ C d n t o s mese3 t raba jó en 19G31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meses .................... Neses .................... Meses

POBLACION INACTIVA: Pam los que no trabajan n i buscaron trabajo en las Últimas 4 semanas anteriores al Censo, anote la causa de ello (oficios domésticos, estudiante. jubilado, enfermo, ciego. loco, etc.)

AFILIACION AL IGSS: t Actualmente está afiliado a l Instituto Guatemalteco de Seguridad Social? sí [3 1 No /-J 2 N o 0 2 sí 0 1 No c] 2 sí /-J 1

FECLSNDlDAD SOLO PARA MUJERES QUE HAN TENIDO HIJOS SOLO PARA MUJERES QU

I I I I as 1 ¿ A que edad tuvo BU primer hijo nacido vivo? 1 ..................... MOO 1 ..................... Afios I ..................... Años

Si alguno da iss empabreenados maneja alguna finca o 4?Xpk3tQC¡6n agropecuaria, dentro o fuera de! municipio, use fa boleta agropecuaria.

I 14

CI2 ........................

Cristiano no católico

Otra O (especifique)

oz Cristiano no católico C I 2 Cristiano no cat6Iico CI2 Cristiano no católico o z Gristiano no cnt6lico

Otra 0 Otra Otra 0 Otra ........................ ........................ ........................ ........................ 0 \ esp ecif iquc ) (especifique) (especifique) (especifique)

o 2 Cristiano no católico

Otra U ........................ (especifique)

Número de hijos .................. Número de hijos .................. -

..................... .................... Años Añ00

Número de hijos .................. Número de hijos .................. Ndmero de hijos ..................

..................... ..................... Años Afim ..................... Años

Número de hijos .................. 27

i 7 Y MAS AROS DE EDAD - - 15

16

17

18

19

2Q

21

22

23

24

25

26 -

Sf 0 1 No 2 sí 0 1 No 0 2

sí 0 1 N o 0 2

......... Primaria 1

......... Secundaria 2

......... Universitaria 3

Sf 0 1 No 0 2 sí 1 No 0 2

......... Primaria 1

......... Secundaria 2

......... Universitaria 3

Ningún grado ......... Primaria 2 ......... Secundaria 3 ......... Universitaria 4

C I 1

si 0 1 No 2

sí 0 1 No 2

sí 1 No 0 2

si 1 No 0 2

......... Primaria 1

......... Secundaria 2

......... Universitaria 3

si 0 1 No 0 2

Sí n 1 No n 2

No 0 2

Si n 1 No n 2

Si 0 1 Sf n 1 N o n 2

......... Primaria 1

......... Secundaria 2

......... Universitaria 3

~~

......... Primaria 1

......... Secundaria 2

......... Universitaria 3

......... Primaria 1

. . . . . . Secundaria 2

. . . . . . . . Universitaria 3

Ningún grado c] 1 ......... Primaria 3 ......... Secundaria 3 . . . . . . Universitaria 4 -

ol Ningún grado ......... Primaria 2

......... Secundaria 3

......... Universitaria 4

Ningún grado 1 ......... Primaria 2 ......... Secundaria 3 ......... Universitaria 4

ol Ningún grado ......... Primaria 2 ......... Secundaria 3 ......... Universitaria 4

CI1 Ningún prado ........ Primaria 3 ......... Secundaria 3 ......... Universitaria 4

sí 1 No 0 2 SI 0 1 No c] 2

sí c] 1 N o 2

Sí 0 1 No 0 2

sí r-J 1 No c] 2

si 0 1 No 2

Si 0 1 No 2

si 0 1 No 2

sí 1 No 2 sí 1 No 2

C I 1

Familiar remunerado o 4

Patrcno EmpIeado Por su cuenta

o 2 o 3 Familiar u otro

sin remuneración n 6

C I 1 Patrono Enipltado Por su cuenta Familiar remunerado Familiar u otro

U 2 CI3 u 4

sin remuneración n 6

ol Patrono Empleado Por su cuenta Familiar remunerado Familiar u otro

U 2 o z CI4

o 6 sin remuncración

CI1 Patrono EmpIeado Por su cuenta Fmniliar remunerado Familiar u otro

O 2 u 3 o 4 CI6 sin remuneración

.................... Meses

D l Patrono Empleado €'or su cuenta Familiar remunerado Farniliar II otro

CI2 o 3 C I 4

CI6 sin remuneraci6n

CI1 Patrono Empleado For au cuenta Familiar remunerado Familiar u otro

U 2 CI3

o 4 o 6 sin remuneración

.................... Ileses .................... Meses .................... Meses .................... Meses .................... Meses

si c] 1 No 0 2 sí 1 No c] 2 sí 1 No 0 2 No 0 2 SI 1 No 2 sí 1 Sf c] 1 No 2

..................... Añ00 I 28

OBSERVAClONES PARA POBLAClON Y VIVIENDA Décima Persona 10 Decimoprimera Persona 11 Decimosegunda Persona 12

Hijo ( a ) o 4 C I 4 Hijo ( a ) E l 4 Hijo ( a )

........................ U Otro (especifique)

........................ o Otro (especifique)

Otro ........................ o (especifique)

U 2 Masculino 1 Femenino Masculino 0 1 Femenino o 2 Número de años ................. 1

Número de meses .............. 2

Número de días ................ 3

o 2 Masculino 1 Femenino

Número de años, . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Número de meses .............. 2 ).

Número de años....... .......... 1

Número de meses .............. 2

Número de días ................ 3 Número de días ................ 3

Soltero 0 1 Viudo 0 4

Casado 2 Divorciado

Unido 0 3 Menor de o c

14 años 0 6

Soltero 0 1 Viudo 0 4

Casado 2 Divorciado

Unido 3 Menor de o6

14 años 6

Soltero 1 Viudo 0 4

Casado 0 2 Divorciado

Unido 0 3 Menor de o 6 OG 14 años

o 2 Indígena 0 1 No indígena Indígena 1 No indígena 0 2 o 2 Indígena 0 1 No indígena

sí 1 No 0 2 No 0 2 sí 0 1 Sí 1 N o 0 2

sí c] 1 N o 0 2 sí 0 1 No 0 2 sí 0 1 No 0 2 ~

Usa zapatos 0 1 Usa caites Descalzo

o 2 El3

o l Usa zapatos Usa caites Descalzo

E l 2 o 3 Usa zapatos 0 1 Usa caites 0 2 Descalzo n s

o l Siempre

Número de aiíos .................. ol Siempre

Número de a k s .................. CI1 Siempre

Número de años .................. ..

Guatemalteco por:

Nacimiento Naturalización

ol oz .................. o Extranjero

(especifique)

Guatemalteco por:

Nacimiento Naturalización

CI1 o 2

.................. o Extranjero (especifique)

Guatemalteco por:

Nacimiento Naturalización

CI1 oz .................. U Extran jero

(especifique)

Católi+co fl 1 Gristiano no católico

Otra

o 2 ........................ cl

(especifique)

El1 Catblico Cristiano no católico

Otra

o 2 ........................ o

(especifique)

ol Catblico Cristiano no católico

Otra

oz ........................ U

(especifique)

Religión :

. . . . . U Cristiano no cat6lico El2 Otra ........................

(especifique)

Alfabetismo :

Asistencia :

. u o 2 Cristiano no católico

Otra ........................ o (especifique)

Año o grado:

Vfirnero de hijos .................. Número de hijos ..................

..................... Años ..................... Años

Nivel educacional :

Tuvo trabajo:

Buscó traba jo :

Ocupación:

Número de hijos ..................

..................... AGOS

Actividad :

Posición ocupacionzl :

Tiempo trabajado:

Población inactiva :

[GSS:

U Cristiano no católico

Otra

- - - - _ _ - - IJ2

........................ CI (especifique)

ISTICAS EDUCACBONALES Y OCUPACIONALES ~~ ~

SI 1 No 0 2

Sf 1 N o 2

......... Primaria 1

......... Secundaria 2

......... universitaria 3

C I 1 Ningún grado ......... Primaria 2 ......... Secundaria 3 ......... Universitaria 4

sí 1 No 0 2

sí CI 1 No 0 2

Ei1 Patrono Empleado For au cuenta Familiar remunerado Familiar u otro

CI2 0 3

CI4

C I 6 sin remuneración

.................... Meses

sí 1 No 0 2

sí c] 1 No 0 2

Sí n 1 N o n 2 ......... Primaria 1 ......... Secundaria 2 ......... Universitaria 3

IJ1 Ningún grado ......... Primaria 2

......... Secundaria 3

......... Universitaria 4

sí 0 1 No 0 2

sí 0 1 No 0 2

a 1 Patrono Empleado Por su cuenta Familiar remunerado Familiar u otro

CI2 CI3 n 4

O E sin r emunerac ih

.................... Meses

Si 1 N o 2

sí 1 N o 0 2

sí 1 N o C] 2

......... Primaria 1

......... Secundaria 2

......... Universitariz 3

X n s Ú n grado El1 ......... Primaria 2 ......... Secundaria 8 ......... Universitaria 4

sí 0 1 hTo fi 2

sí 0 1 N o rJ 2

CI1 Patrono

EmpIendo C I 2 Por su cuenta 0 3 o 4 Familiar remunerado Familiar u otro

C I E sin remuneración

.................... Meses

sí 1 No 2

F E C U N D I D A D

TOTAL ............................... De sexo masculino ................................ De sexo femenino .................................

Nombre del empadronador. Firma del empadronador.

Nombre del jefe de empadronadores. Firma del jefe de empadronadores.

PARA USO DE LA OFICINA II Perforada por:

Verificada por:

Verificada por:

DECRETO-LEY No 120 Ayticulo 10-El levantamiento de l os censos de Población, Vivienda y Agro-

pecuario, se declara de interés nacional. Articulo 30-Todos l os habitantes de la República están obligados a suminis-

t r a r l o s datos que para fines censales figuren en las respectivas boletas de empadronamiento, cuando sean requeridos por el personal encargado de tales tra- bajos. Asimismo están obligados a desempeñar las comisiones que se les confíen en Ia preparación y ejecución de los censos.

LEY DE ESTADISTICA, DECRETO No 495

Articdo 10.-Los datos individuales que de acuerdo con esta ley obtengan las dependencias que integran el Sistema Estadístico Nacional, serán estricta- mente confidenciales, no harán f e en juicio, ni podrán utilizarse para fines de tributación fiscal, para investigaciones judiciales, ni para cualquier otro propó- sito que no sea de carácter estadístico. Tampoco podrán publicarse ni suminis- trarse cuando no correspondan a la información agrupada de por lo menos tres personas individuales o jurídicas, salvo el caso de que se cuente con la autoriza- ción escrita de los informantes. Podrán, sin embargo, publicarse directorios o listas que no contengan datos estadísticos individuales, y los cuales sean más bien be.neficiosos para aquellas personas, empresas o entidades que aparezcan en los mismos.

- - -~

TIPOGRAFIA NACIONAL-GUATEMALA