republic of cyprus statistical serviceusers.pop.umn.edu/~rmccaa/ipumsi/censusforms/... · 1. type...

REPUBLIC OF CYPRUS STATISTICAL SERVICE

Serial No. of Questionnaire:

Municipality/Community Code:

Quarter Code:

Enumeration block Code:

Street name and position on map are correct…………..……………..

C E N S U S O F P O P U L A T I O N 2011

Municipality/Community: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Quarter: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Validity of street name: Street name

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1

Position of street on map is correct but name is wrong............

Street not on map................................................................…..…

House Number:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Flat Number (if applies):

3

2

General Remarks

The scope of the Census of Population is to enumerate the population in the Government Controlled Areas and tocollect information on its demographic and socio‐economic characteristics, the number of households and dwellings,number of rooms and facilities provided as well as the geographic distribution of the population, households anddwellings.

The reference date for the necessary information is October the 1st, 2011.

ALL REPLIES WILL BE TREATED IN STRICT CONFIDENCEThe Statistical Service has a legal obligation according to the Statistics Law No. 15(Ι) of 2000, to treat all theinformation as strictly confidential and to use it solely for statistical purposes.

G. Chr. GeorgiouDirector,

Statistical Service.

1. Type of living quarters: FOR USUAL RESIDENCE HOUSING UNITS

Conventional dwelling (permanent 5(a). How many rooms are there in this housing unit?building designed for habitation)…………..........…

Improvised housing unit (e.g barracks, huts, tents)…………….…...…….………

Other housing units not designed 5(b). What is the useful floor space for habitation (e.g. garages, of the dwelling in m²?barns, warehouses, shops )……………….…………….

Collective living quarters other than 6. Is there a kitchen?

housing units (e.g. Institutions etc.)….…………….. Separate room……………………….…………....….….…..

No kitchen available................……………......………

Semi‐detached or doublex……..………….…………… 7. Are there facilities for the provision of cold/hot water?

Yes, for both inside the housing unit…….............

No facilities for the provision of water….……...…

Flush toilet inside the housing unit………...…..……Other (specify)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

8. Is there a flush toilet?

Conventional dwellings in partly‐residential

buildings……………..…..…………...……...…....….…..…

Single house………………..…..………………………………

Row houses……………..….………………………….………

Yes, but only for cold inside the unit……….…......

Kitchenette (area 2x2m)…….……….………….….......

A. QUESTIONNAIRE FOR THE HOUSING UNIT

Kitchen outside the housing unit…….……………….2. Type of building in which dwelling is located:

Yes, for both outside the housing unit……......….Back‐yard house…………………...……..…...……………

Apartment blocks ……………….….……………………… Yes, but only for cold outside the unit…….….…..

1

2

3

4

Q. 4

2

1

5

6

7

4

3

(Do not count as rooms corridors, toilets and other spaces of an area less than 2x2m)

2

1

4

3

2

1

4

3

5

1

Before 1919…………….……….………………….………… No flush toilet available……….…………...….….….....

9. Is there a bathroom/shower?

1981‐1990………………….……………..........……………

1991‐2000………...........……………………………………

2001‐2005…………………………........……………………

2006 and after (year)……………..…...………………

4. Is the dwelling:

Occupied and used as usual residence by one or more residents….................................

Vacant dwelling available

to become usual residence…..…….…..………….……

Dwelling reserved for seasonal/ 11. Is solar energy used in this housing unit?

secondary use……………..………………...……..………… For water heating only…..............................……

For heating of dwelling and water………...….…..

Other (specify)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Other use (specify) Not used at all…….…………………….....……….…......

1961‐1970………………………………………………………

For electricity production

(photovoltaics).............................................…..

To be demolished..…………….…….…………...…........

Fixed bath/shower outside the unit…………...…..

End

1971‐1980..……………………………...……………………

Used as tourist appartment……........................…

No bathing facilities……….……….………………..….…

10. Is this housing unit heated through:

3. When was this dwelling built (completed)?

1946‐1960………………………………………………………

1919‐1945…….………….……………………………………

Flush toilet outside the housing unit……….…...….

Fixed bath/shower inside the unit….….…....….….

2

1

5

6

7

4

3

8

2

1

5

4

3

2

3

2

1

3

2

1

8

4

3

Central heating (gas (LPG))….........................…..

Central heating (electric)……............………....…....

Storage heaters (EAC)…………..........…..…….........

Central heating (kerosene)…..…...................…….

Solar heating system……………….....................…..

Fixed room units (hot air)….............................…

Fireplace……………………..…...…...……..……............

Stoves (electric)………...............….…....................

Stoves (gas)……..................................................

Stoves (kerosene)………………...........…................

Other (specify)_ _ _ _ _ _ _ _ ._ _ _ _ _ _ _ _ _

2

1

5

6

7

4

3

8

9

10

11

Other use (specify) Not used at all…….…………………….....……….…......

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12. Number of households accommodated

in this dwelling:6

8

‐ 2 ‐

1. Is this housing unit: 2(c). Does the rent include the furniture (if rented furnished)?

of this household)..........................................

Rented...........................................................

3(a). Does your household have a personal computer

Self‐help housing scheme Yes...... No...... Part C

Other type (please specify)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Yes...... No...... Part C

2(a). What is the rent you pay per month? € 3(c). Is it a broadband connection

2(b). Does the rent include common expenses?

Yes........ No........

1a(i). Please state the number of persons who usually live in this household.

1a(ii). Please state the names of persons who usually live in this household. First the name of the head of the household.

From the members

of the household

From the

members of the

From the

members of the

Yes...... No......

(Desktop, Laptop, Palmtop)?

3(b). Is the computer connected to the internet?

on government plot......................................

Turkish‐cypriot house...................................

Yes...... No......

B. QUESTIONNAIRE FOR THE HOUSEHOLD

Owned (belongs to a member

C. LIST OF HOUSEHOLD MEMBERS

Free...............................................................

In a refugee housing estate...........................

(e.g. ADSL, cable, satellite)?

4

3

2

1

6

5

7

Q. 3a

Q. 2a

Q. 3a

1 2

1 2

1 2

2

1 2

1

‐ 3 ‐

First Name

of the household

who is the

spouse/partner

of ..............?

(Write his/her

serial no.*)

members of the

household who is

the father

of ..............?

(Write his/her

serial no.*)

members of the

household who is

the mother

of ..............?

(Write his/her

serial no.*)

* If not a member of the household write 99.

and have not been listed above?

Yes…... No……

1(c). Are there any persons who belong to this household and who are absent temporarily such as: in the National Guard, pupils, students or working abroad and not listed above?

Yes…... No……

1(d). Are there any other pesons apart from those you have just mentioned that used to stay with you on 1.10.2011 d i i h ?

1(b). Are there any infants or small children or other persons e.g. domestic employee who belong to this household

09

10

11

12

03

04

Serial

No.

01

02

Surname

05

06

07

08

1 2Enter each in the list above.

1 2Enter each in the list above.

and are now not staying with you?

Yes…... No……1 2Enter each in the list above.

‐ 3 ‐

Name: 6.

Where did ............´s mother reside when she gave birth tohim/her?

Municipality/Community: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1.

2. District:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Don´t know municipality/community……..….…..……….....….

3.

What is ............´s date of birth? Don´t know country…………………….…….………………..............

7.

7(a). Where was ............´s father born?

If the year of birth is not Cyprus ………………………………...………...…...…….….……………known, give the age:……………………

What is ............´s relationship to the head? 7(b). Where was ............´s mother born?

Cyprus ………………………………...………...…...…….….……………

COUNTRY OF BIRTH OF PARENTS

D. PERSONAL QUESTIONNAIRE ‐ 01 ‐

PLACE OF BIRTH

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Serial No._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

SEX

Female..............................................................

Abroad (specify country):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

DATE OF BIRTH

Male..….............................................................

4. RELATIONSHIP TO HEAD

Head………….…..…..………..…………..………………………

Spouse……………......……………………………………………

Abroad (specify country): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


2

YearMonthDay

1

2

1

19

29

1

1

What is ............´s religion?

Christian Orthodox…………………..……………………..……………

Armenian Church ……………………...………………...……….………

Maronite Church ………………...…………………...…………....……

Roman Catholic ……………………..…………..…....…….……………

Moslem……………………….……...………………..….......….…………

Aglican/Protestant church……..…………………………….....……

5. What citizenship does ............ have?

5(b). What is ............´s legal marital status?

Married‐Separated………………….…………...…..………

Never married……………………...….…..…...……………..

Divorced and not remarried…………….................…

Never married……………………...….…..…...……………..

Other (specify) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Cohabitant.…………...………………………………………….. 8. RELIGION

Son/daughter……………..….……..…………………………..

Son/daughter in law………………...…….........……….….

Parents/parents in law……......................……………

Grand child…………….........….………..….…………………

Brother/sister……………...…..………………...……………

Brother/sister in law...….…………………………….....…

Other relative………….…………………….…….……..…….

Domestic employee……………………..…..……………….

Other non‐relative.…………..………..………………………9. COUNTRY OF CITIZENSHIP

MARITAL STATUS

Cypriot Other (specify country)5(a). What is ............´s marital status?

1st Citizenship…... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Cypriot Other (specify country)

2nd Citizenship…... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Married……………………………………...………………………

Cohabitant……………………..…….……………………………

Widowed and not remarried…………………….…..…..

7

6

5

4

3

8

9

10

11

12

3

2

1

4

5

2

1

1

2

3

4

5

6

7

1

1

If he/she stated 1st Citizenship Cypriot or2nd Citizenship Cypriot

then ask Q.10

If he/she stated 1st Citizenship Other and2nd Citizenship Other

h k

Q. 6

Q. 6

Widowed………………………………………………..........…

Divorced…..………………….……………......….……….……

3

4

then ask Q.11

‐ 4 ‐

10. ETHNIC/RELIGIOUS GROUP 13. PLACE OF USUAL RESIDENCE ONE YEAR AGO

Is ............? Where was ............’s usual place of residence

In this house.....................................................

Child born after 1.10.2010……………..................

In a different house (specify place)…….............

11. LANGUAGE

What language does ............ speak fluently?

Greek…………………...………..………..……………………… District: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Other (specify): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

12.

12(a). Was this ............’s usual place of residence

on October the 1st 2011?

Yes.................................................................. 14.

No................................................................... 14(a). Did ............ ever have his/her permanent residence (for more than 12 months) abroad?

12(b). If NO, where was ............´s place of usual residence? Yes...............................................................

Municipality/Community: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ No................................................................ Q. 15

Latin………………………………….………….…………………

one year ago, on October the 1st 2010?Greek Cypriot………………...…..……………………………

Armenian………………….………………….……….…………Q.14

Maronite………………….………....………………….………

Turkish Cypriot………………………..………………………


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Don´t know municipality/community…..…....….…..…....….

Abroad (specify country):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _PLACE OF USUAL RESIDENCE ON 1st October 2011

Don´t know country……………………...……...………….............

Q. 13 PERMANENT RESIDENCE ABROAD

1

2

4

5

3

1

1

2

2

1

1

2

3

19

29

14(b). In which country?

District:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

for permanent settlement?


14(c). When did ............ come to Cyprus

Abroad (specify country):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Month…………………………………..…….……....……….

Year…………………………..………..…….

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Specify country: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Don´t know municipality/community…..…....….…..…....…. 19

29

‐ 5 ‐

15. LEVEL OF EDUCATION ONLY FOR EMPLOYED AND

What is ............’s highest level of education attained? UNEMPLOYED (previously in employment)

Never attended school…………….…...………… 18. OCCUPATION

Not completed primary………...………………… What is ............´s main occupation?

Primary…………..……...…...….………………………

Gymnasium (3 years)……….….….….……………

Lyceum (secondary completed)…….…...……

University (1st degree only)………………....…

University (Master´s degree only)……..….…

Self‐employed without employees………..…...….

16. LITERACY

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ONLY FOR PERSONS AGED 15 YEARS AND OVER

Post Secondary non‐tertiary.…………………..

Tertiary level (non‐university)……...……...…

19. ECONOMIC ACTIVITY

In what kind of business or industry does ............ work?

No...............................................................

Yes..............................................................

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Employee…………………………………………...………….

Unpaid family worker………………………..……........

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Can ............ read and write?

17. WORK

University (Doctorate degree only)…….……

20. EMPLOYMENT STATUS

Self‐employed with employees………….……..…….

Apprentice …......................................…………..…

1

2

4

3

6

5

7

8

9

10

1

2

1

3

2

4

5

Q.17

In his/her job is ............:

even for one hour? (in Cyprus)………………………….……...…….……………

No..........................................................

With a job but happened not to work……….....…

Municipality/Community: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

In the army….……...……………………...…………...…… District: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Housework/care of children…………………........…

Chronically ill/disabled………………..….………………

Other (specify) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

17(d). How many hours per week does ............ usually work?

Number of hours

17(a). Does............ usually work?

No fixed place of work (in Cyprus)………..….……

No..........................................................

Worked from home (in Cyprus)........................

Fixed place of work outside the home17(b). Did ............ work last week

17(c).

21(a). In which municipality/community did ............ work

Outside Cyprus.................................................What did ............ do?

21.

Other (specify)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Where did ............ work last week?

Yes.........................................................

Yes.........................................................

PLACE OF WORK

Income recipient…………………….……........…………

last week?Unemployed, never worked before……………...…

Pupil/student in Cyprus…...................................

Retired…………………...…………..………..…..……..……

Unemployed, previously in employment……...…

Pupil/student abroad……….................................

21(b). In which country did ............ work last week?

Country: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

22. ONLY FOR UNEMPLOYED ‐ DURATION OF UNEMPLOYMENT

1

2

3

4 Q. 21b

For how long has ............ been without work while available for work and wanting work?

Less than 1 month……..……....................…….......

1 month ‐ under 3 months……................…………

6 months ‐ under one year

3 months ‐ under 6 months...............…….…….... 3

2

1

4

6

1

2

1

2End

1

2

3

4

5

10

11

9

8

7

6

End

Q. 22

Q. 17(d)

Q. 18

Number of hours……...…………………..………………

One year and over………...…........................…….

6 months ‐ under one year……....................…...

5

‐ 6 ‐

Name: 6.



1.

2. District:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


3.


7.




Cyprus ………………………………...………...…...…….….……………


Head………….…..…..………..…………..………………………

Abroad (specify country): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _Spouse……………......……………………………………………

Male..….............................................................

Female..............................................................


DATE OF BIRTH




PLACE OF BIRTH

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Serial No._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

SEX

2

YearMonthDay

1

2

1

19

29

1

1



Armenian Church ……………………...………………...……….………

Maronite Church ………………...…………………...…………....……

Roman Catholic ……………………..…………..…....…….……………

Moslem……………………….……...………………..….......….…………





Widowed and not remarried…………………….…..….. 2nd Citizenship…... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Never married……………………...….…..…...……………..

Never married……………………...….…..…...……………..

5(a). What is ............´s marital status? Cypriot Other (specify country)

1st Citizenship…... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Married……………………………………...………………………

Cohabitant……………………..…….…………………………… Cypriot Other (specify country)

Domestic employee……………………..…..………………. Other (specify) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


MARITAL STATUS



Grand child…………….........….………..….…………………

Brother/sister……………...…..………………...……………


Other relative………….…………………….…….……..…….


Son/daughter……………..….……..…………………………..

7

6

5

4

3

8

9

10

11

12

3

2

1

4

5

2

1

1

2

3

4

5

6

7

1

1


then ask Q.10


h k

Q. 6

Q. 6

Widowed………………………………………………..........…

Divorced…..………………….……………......….……….……

3

4

then ask Q.11

‐ 7 ‐



In this house.....................................................

Child born after 1.10.2010……………..................


11. LANGUAGE


Greek…………………...………..………..……………………… District: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Other (specify): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

12.



Yes.................................................................. 14.








_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




Armenian………………….………………….……….…………Q.14

Maronite………………….………....………………….………

Latin………………………………….………….…………………

1

2

4

5

3

1

1

2

2

1

1

2

3

19

29


District:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




Year…………………………..………..…….

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Specify country: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Don´t know municipality/community…..…....….…..…....…. 14(c). When did ............ come to Cyprus19

29

‐ 8 ‐





Primary…………..……...…...….………………………






17. WORK Apprentice …......................................…………..…

Can ............ read and write? Self‐employed with employees………….……..…….

Yes..............................................................

Employee…………………………………………...………….No...............................................................


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _University (Doctorate degree only)…….……

20. EMPLOYMENT STATUS16. LITERACY


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Post Secondary non‐tertiary.…………………..19. ECONOMIC ACTIVITY

Tertiary level (non‐university)……...……...… In what kind of business or industry does ............ work?

1

2

4

3

6

5

7

8

9

10

1

2

1

3

2

4

5

Q.17



No..........................................................






Other (specify) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Number of hours

Retired…………………...…………..………..…..……..…… 22. ONLY FOR UNEMPLOYED ‐ DURATION OF UNEMPLOYMENT



Pupil/student in Cyprus…...................................21(b). In which country did ............ work last week?

Pupil/student abroad……….................................Country: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Outside Cyprus.................................................17(c). What did ............ do?




17(b). Did ............ work last week Fixed place of work outside the home

Yes......................................................... Worked from home (in Cyprus)........................

17(a). Does............ usually work? Other (specify)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Yes.........................................................

21. PLACE OF WORKNo..........................................................

1

2

3

4 Q. 21b


Less than 1 month……..……....................…….......




2

1

4

6

1

2

1

2End

1

2

3

4

5

10

11

9

8

7

6

End

Q. 22

Q. 17(d)

Q. 18

Number of hours……...…………………..………………

One year and over………...…........................…….


5

‐ 9 ‐

Name: 6.



1.

2. District:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


3.


7.




Cyprus ………………………………...………...…...…….….……………


Head………….…..…..………..…………..………………………


Male..….............................................................

Female..............................................................


DATE OF BIRTH




PLACE OF BIRTH

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Serial No._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

SEX

2

YearMonthDay

1

2

1

19

29

1

1



Armenian Church ……………………...………………...……….………

Maronite Church ………………...…………………...…………....……

Roman Catholic ……………………..…………..…....…….……………

Moslem……………………….……...………………..….......….…………







Never married……………………...….…..…...……………..

Never married……………………...….…..…...……………..






MARITAL STATUS



Grand child…………….........….………..….…………………

Brother/sister……………...…..………………...……………


Other relative………….…………………….…….……..…….


Son/daughter……………..….……..…………………………..

7

6

5

4

3

8

9

10

11

12

3

2

1

4

5

2

1

1

2

3

4

5

6

7

1

1


then ask Q.10


h k

Q. 6

Q. 6

Widowed………………………………………………..........…

Divorced…..………………….……………......….……….……

3

4

then ask Q.11

‐ 10 ‐



In this house.....................................................

Child born after 1.10.2010……………..................


11. LANGUAGE


Greek…………………...………..………..……………………… District: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Other (specify): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

12.



Yes.................................................................. 14.








_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




Armenian………………….………………….……….…………Q.14

Maronite………………….………....………………….………

Latin………………………………….………….…………………

1

2

4

5

3

1

1

2

2

1

1

2

3

19

29


District:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




Year…………………………..………..…….

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Specify country: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


29

‐ 11 ‐





Primary…………..……...…...….………………………






17. WORK Apprentice …......................................…………..…


Yes..............................................................

Employee…………………………………………...………….No...............................................................


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



1

2

4

3

6

5

7

8

9

10

1

2

1

3

2

4

5

Q.17



No..........................................................






Other (specify) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Number of hours














Yes.........................................................

21. PLACE OF WORKNo..........................................................

1

2

3

4 Q. 21b


Less than 1 month……..……....................…….......




2

1

4

6

1

2

1

2End

1

2

3

4

5

10

11

9

8

7

6

End

Q. 22

Q. 17(d)

Q. 18

Number of hours……...…………………..………………

One year and over………...…........................…….


5

‐ 12 ‐

Name: 6.



1.

2. District:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


3.


7.




Cyprus ………………………………...………...…...…….….……………


Head………….…..…..………..…………..………………………


Male..….............................................................

Female..............................................................


DATE OF BIRTH




PLACE OF BIRTH

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Serial No._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

SEX

2

YearMonthDay

1

2

1

19

29

1

1



Armenian Church ……………………...………………...……….………

Maronite Church ………………...…………………...…………....……

Roman Catholic ……………………..…………..…....…….……………

Moslem……………………….……...………………..….......….…………







Never married……………………...….…..…...……………..

Never married……………………...….…..…...……………..






MARITAL STATUS



Grand child…………….........….………..….…………………

Brother/sister……………...…..………………...……………


Other relative………….…………………….…….……..…….


Son/daughter……………..….……..…………………………..

7

6

5

4

3

8

9

10

11

12

3

2

1

4

5

2

1

1

2

3

4

5

6

7

1

1


then ask Q.10


h k

Q. 6

Q. 6

Widowed………………………………………………..........…

Divorced…..………………….……………......….……….……

3

4

then ask Q.11

‐ 13 ‐



In this house.....................................................

Child born after 1.10.2010……………..................


11. LANGUAGE


Greek…………………...………..………..……………………… District: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Other (specify): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

12.



Yes.................................................................. 14.








_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




Armenian………………….………………….……….…………Q.14

Maronite………………….………....………………….………

Latin………………………………….………….…………………

1

2

4

5

3

1

1

2

2

1

1

2

3

19

29


District:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




Year…………………………..………..…….

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Specify country: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


29

‐ 14 ‐





Primary…………..……...…...….………………………






17. WORK Apprentice …......................................…………..…


Yes..............................................................

Employee…………………………………………...………….No...............................................................


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



1

2

4

3

6

5

7

8

9

10

1

2

1

3

2

4

5

Q.17



No..........................................................






Other (specify) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Number of hours














Yes.........................................................

21. PLACE OF WORKNo..........................................................

1

2

3

4 Q. 21b


Less than 1 month……..……....................…….......




2

1

4

6

1

2

1

2End

1

2

3

4

5

10

11

9

8

7

6

End

Q. 22

Q. 17(d)

Q. 18

Number of hours……...…………………..………………

One year and over………...…........................…….


5

‐ 15 ‐

1. Has the questionnaire been completed? 2. Who gave the information for the household?

Yes..................................................... Q. 2 One or more members of the household...................

No..................................................... Person who is not a member of the household...……..

1(a). Explain the reason why the questionnaire 3. Name of person who gave the information:

has not been completed:

Ε. CONTACT INFORMATION

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

4. Mobile tel. No.

5. Home tel. No.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2

1 1

2

‐ 16 ‐

Date of completion of questionnaire: Name of interviewer:

Date of checking of questionnaire: Name of Supervisor:

Code of interviewer:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Code of Supervisor:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Day YearMonth

Day YearMonth

‐ 16 ‐

ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ

Αύξων Αριθμός Ερωτηματολογίου:

Κωδικός Δήμου/Κοινότητας:

Κωδικός Ενορίας:

Κωδικός Απογραφικού Τμήματος:

Όνομα και τοποθεσία του δρόμου στο χάρτη είναι σωστά........

Όνομα δρόμου

Α Π Ο Γ Ρ Α Φ Η Π Λ Η Θ Υ Σ Μ Ο Υ 2011

Δήμος/Κοινότητα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Εγκυρότητα ονόματος δρόμου:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ενορία: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1

Τοποθεσία του δρόμου στο χάρτη είναι σωστή αλλά το όνομα είναι λάθος.............................................

Ο δρόμος δεν φαίνεται στο χάρτη.................................…….…….

Αριθμός κατοικίας:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Αριθμός διαμερίσματος (αν ισχύει):

3

2

Γενικές Πληροφορίες

Σκοπός της Απογραφής Πληθυσμού είναι η καταγραφή όλου του πληθυσμού στις ελεύθερες περιοχές της Κύπρουκαι η εξακρίβωση λεπτομερών στατιστικών δεδομένων για τα δημογραφικά και κοινωνικο‐οικονομικάχαρακτηριστικά του, καθώς και στοιχεία για τον αριθμό των νοικοκυριών και κατοικιών, το μέγεθος και τις ανέσειςπου διαθέτουν όπως και τη γεωγραφική κατανομή του πληθυσμού, των νοικοκυριών και κατοικιών.

Η ημερομηνία αναφοράς των στοιχείων είναι η 1η Οκτωβρίου 2011.

ΟΛΑ ΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΠΟΥ ΘΑ ΔΟΘΟΥΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΚΡΩΣ ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΙΚΑΗ Στατιστική Υπηρεσία υποχρεούται σύμφωνα με τον περί Στατιστικής Νόμο Αρ. 15(Ι)/2000, να τηρήσει τα στοιχείαπου θα δηλώσετε ως άκρως εμπιστευτικά. Οι απαντήσεις σας θα χρησιμοποιηθούν αποκλειστικά και μόνο γιασκοπούς στατιστικής.

Γ. Χρ. ΓεωργίουΔιευθυντής,

Στατιστικής Υπηρεσίας.

1. Είδος Κατοικίας: ΓΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΣΥΝΗΘΟΥΣ ΤΟΠΟΥ ΔΙΑΜΟΝΗΣ

Κανονική κατοικία (μόνιμη κατασκευή 5(α). Πόσα συνολικά δωμάτια υπάρχουν στην κατοικία;για σκοπούς οίκησης)…………................…………

Κατοικία πρόχειρης κατασκευής (π.χ. παράγκες, καλύβες, σκηνές)…………………

Άλλες οικιστικές μονάδες που δεν κτίστηκαν 5(β). Πόσα τετραγωνικά μέτρα για σκοπούς οίκησης (π.χ. γκαράζ, είναι η κατοικία;σταύλοι, αποθήκες, καταστήματα)………………

Τόπος διαμονής εκτός κατοικιών 6. Διαθέτει κουζίνα η κατοικία;

(π.χ. ξενοδοχεία, ιδρύματα, κλπ)….…………….. Ξεχωριστό δωμάτιο……………………...………….……..

Δε διαθέτει κουζίνα................……………......………

Διπλοκατοικία………………………………………………… 7. Υπάρχουν διευκολύνσεις για παροχή κρύου/ζεστού νερού;

Ναι, και για τα δύο, μέσα στην κατοικία.….........

Δεν υπάρχουν διευκολύνσεις για νερό….……...…

Μονοκατοικία…………………………………………………

Σπίτι σε συνεχή δόμηση …………………………………

Ναι, μόνο για κρύο νερό μέσα στην κατοικία…..

Μικρό δωμάτιο (με εμβαδό <2x2μέτρα)............

Α. ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ

Κουζίνα έξω από την κατοικία……………………..….2. Τύπος κτιρίου στο οποίο βρίσκεται η κατοικία:

Ναι, και για τα δύο, έξω από την κατοικία…...….Βοηθητικό σπίτι………………………..…...………………

Πολυκατοικία..………………….……………………………

ην κα οικία

Άλλο (προσδιορίστε)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ευρωπαϊκό αποχωρητήριο (με καζανάκι) μέσα

8. Διαθέτει ευρωπαϊκό αποχωρητήριο (με καζανάκι) η κατοικία;

Κατοικία σε κτίριο μεικτής χρήσεως……….…..…

Ναι, μόνο για κρύο νερό έξω από την κατοικία..

1

2

3

4

Ερ. 4

2

1

5

6

7

4

3

(εξαιρούνται οι διάδρομοι, τα μπάνια,τα αποχωρητήρια και οι χώροι πουείναι μικρότεροι από 2x2 μέτρα)

2

1

4

3

2

1

4

3

5

1

Πριν το 1919…………………….…………….………………

Κτιστό μπάνιο/ντους έξω από την κατοικία…….

Δε διαθέτει διευκολύνσεις μπάνιου/ντους…..…

1981‐1990………………………………..........…………… 10. Τι είδους θέρμανση διαθέτει η κατοικία;

1991‐2000………..........……………………………………

2001‐2005…………………………........……………………

2006 και μετά (χρόνος)…………….…...………………

4. Είναι η κατοικία:

Κατοικημένη ως τόπος διαμονής από ένα ή περισσότερα άτομα…......................................

Κενή, διαθέσιμη να γίνει συνήθης

τόπος διαμονής…..…..……………...……………….……

Χρησιμοποιείται ως εξοχική/ 11. Χρησιμοποιείται ηλιακή ενέργεια σε αυτή την κατοικία;

δεύτερη κατοικία………………………...……..………… Για θέρμανση νερού μόνο…........................……

Για θέρμανση της κατοικίας και νερού…………..

διαμέρισμα/κατοικία……..........................………

Άλλο (δηλώστε) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Άλλ ή ( δ ί ) Δε χρησιμοποιείται καθόλου

3. Πότε κτίστηκε (ολοκληρώθηκε) η κατοικία;Ευρωπαϊκό αποχωρητήριο (με καζανάκι) έξω

από την κατοικία……………..……….…….………………

1946‐1960………………………………………………………

1919‐1945………………………………………………………9. Διαθέτει μπάνιο ή ντούς η κατοικία;

Δε διαθέτει ευρωπαϊκό αποχωρητήριο...……....

στην κατοικία……………………..…………………………..

1961‐1970………………………………………………………

Χρησιμοποιείται ως τουριστικόΓια παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας

(φωτοβολταϊκά)...........................................…..

Για κατεδάφιση..…………….…….…………...…........

Κτιστό μπάνιο/ντους μέσα στην κατοικία…….…

Τέλος

1971‐1980..……………………………...……………………

2

1

5

6

7

4

3

8

2

1

5

4

3

2

1

3

2

1

3

2

1

8

4

3

Κεντρική θέρμανση υγραερίου (γκαζιού)……...

Κεντρική θέρμαση ηλεκτρική..…………….....…....

Θερμοσυσσωρευτές (ΑΗΚ)……….……..…….........

Κεντρική θέρμανση πετρελαίου……...........…….

Ηλιακό σύστημα θέρμανσης……………….......…..

Συσκευές κλιματισμού ζεστού αέρος….........…

Τζάκι……………………………………..……..……............

Ηλεκτρικές θερμάστρες………..……....................

Θερμάστρες υγραερίου (γκαζιού)……..............

Θερμάστρες πετρελαίου…………………...............

Άλλο είδος (δηλώστε)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2

1

5

6

7

4

3

8

9

10

11

Άλλη χρήση (προσδιορίστε) Δε χρησιμοποιείται καθόλου…….…………..……...

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 12. Αριθμός νοικοκυριών στην κατοικία:6

8

‐ 2 ‐

1. Είναι αυτή η οικιστική μονάδα: 2(γ). Στο ενοίκιο συμπεριλαμβάνεται η επίπλωση (σε περίπτωση που η κατοικία ενοικιάζεται

του νοικοκυριού)........................................

Ενοικιάζεται................................................ Ναι...... Όχι......

(Desktop, Laptop, Netbook, Palmtop);

Σε οικισμό αυτοστέγασης Ναι...... Όχι...... Μέρος Γ

3(β). Είναι ο υπολογιστής αυτός συνδεδεμένος με

Άλλου τύπου (προσδιορίστε)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ναι...... Όχι...... Μέρος Γ

2(α). Πόσο ενοίκιο πληρώνετε κάθε μήνα; € 3(γ). H σύνδεση είναι ευρυζωνική

2(β). Στο ενοίκιο συμπεριλαμβάνονται κοινόχρηστα;

Ναι........ Όχι........

1α (i). Σας παρακαλώ δηλώστε τον αριθμό των προσώπων που διαμένουν συνήθως στο νοικοκυριό αυτό.

1α (ii). Σας παρακαλώ δηλώστε τα ονόματα των προσώπων που διαμένουν συνήθως στο νοικοκυριό αυτό.

Δηλώστε πρώτα το όνομα του αρχηγού του νοικοκυριού.

Ποιος/ποια από Ποιος από τα Ποια από τα

Β. ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟΥ

Ιδιόκτητη (ανήκει σε κάποιο μέλος επιπλωμένη);

Γ. ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΜΕΛΩΝ ΤΟΥ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΟΥ

Δωρεάν διαμονή.........................................

Σε προσφυγικό συνοικισμό…......................3(α).

(π.χ. ADSL, cable, satellite);

Διαθέτει το νοικοκυριό σας ηλεκτρονικό υπολογιστή

σε κυβερνητική γη......................................

Τουρκοκυπριακό σπίτι................................το διαδίκτυο (internet);

Ναι...... Όχι......

4

3

2

1

6

5

7

Ερ. 3α

Ερ. 2α

Ερ. 3α

1 2

1 2

1 2

2

1 2

1

2

‐ 3 ‐

Όνομα

Ποιος/ποια από

τα μέλη του

νοικοκυριού είναι

ο/η σύντροφος

του/της ..............;

(Γράψε τον Α/Α*

του/της)

Ποιος από τα

μέλη του

νοικοκυριού είναι

ο πατέρας

του/της ..............;


του)

Ποια από τα

μέλη του

νοικοκυριού είναι η

μητέρα

του/της ..............;


της)

* Αν δεν είναι μέλος του νοικοκυριού γράψε 99.

1(β). Υπάρχουν βρέφη ή μικρά παιδιά ή άλλα άτομα π.χ. οικιακή βοηθός που ανήκουν στο νοικοκυριό και δεν αναφέρθηκαν πιο πάνω;

Ναι…... Όχι……

1(γ). Υπάρχουν άτομα που ανήκουν στο νοικοκυριό και που απουσιάζουν προσωρινά όπως στρατιώτες, φοιτητές, μαθητές ή άτομα που εργάζονται στο εξωτερικό και δεν καταγράφηκαν πιο πάνω;

Ναι…... Όχι……

1(δ). Υπάρχουν άλλα άτομα εκτός από αυτά που αναφέρατε που έμεναν μαζί σας κατά την 1.10.2011 και που τώρα δεν

A/A

01

02

Επίθετο

10

11

12

03

04

05

06

07

08

09

1 2Γράψε το όνομα του κάθε ενός από τα πρόσωπα αυτά στον πιο πάνω κατάλογο

1 2Γράψε το όνομα του κάθε ενός από τα πρόσωπα αυτά στον πιο πάνω κατάλογο

( ) ρχ μ ς φ ρ μ μ ζ ς η ρ μένουν μαζί σας;

Ναι…... Όχι……1 2Γράψε το όνομα του κάθε ενός από τα πρόσωπα αυτά στον πιο πάνω κατάλογο

‐ 3 ‐

Όνομα: 6.

Πού κατοικούσε η μητέρα του/της ......... όταντον/την γέννησε;

Δήμος/Κοινότητα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1.

2. Επαρχία: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Δεν γνωρίζει δήμο/κοινότητα……..….………….....……….…...…

3.

Ποια είναι η ημερομηνία γέννησης του/της .........; Δεν γνωρίζει χώρα…………………….…………………...................

7.

7(α). Πού γεννήθηκε ο πατέρας του/της ........;

Αν δεν ξέρει το χρόνο, γράψε Στην Κύπρο …………………………………...…...…….….……………την ηλικία: ……………………………………

Ποια είναι η σχέση του/της ......... με τον αρχηγό; 7(β). Πού γεννήθηκε η μητέρα του/της ….......;

Στην Κύπρο …………………………………...…...…….….……………

Στο εξωτερικό (δηλώστε χώρα)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Άντρας……...........................................................

ΧΩΡΑ ΓΕΝΝΗΣΗΣ ΓΟΝΙΩΝ

Δ. ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ‐ 01 ‐

ΤΟΠΟΣ ΓΕΝΝΗΣΗΣ

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Αύξων αριθμός_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ΦΥΛΟ

Γυναίκα...............................................................

Στο εξωτερικό (δηλώστε χώρα):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΓΕΝΝΗΣΗΣ

4. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΑΡΧΗΓΟ

Αρχηγός………….…..……………………..………………………

Σύζυγος……………......……………………………………………

2

ΧρόνοςMήναςΜέρα

1

2

1

19

29

1

1

Ποιο είναι το θρήσκευμα του/της ……….;

Χριστιανός/ή Ορθόδοξος/η…………………..……………………………

Αρμενική εκκλησία……………………..………………...……….………

Μαρωνιτική εκκλησία………………...…………………..………..……

Ρωμαιοκαθολικός/ή…………….……..…………..…....………………

Μωαμεθανός/ή……………………….……...……..….......……………

Αγγλικανός/ή‐Προτεστάντης……..…………………………....……

5. Ποια/ες η/οι υπηκοότητα/ες του/της .........;

Άγαμος/η……………………..….…………..…………........…

Παντρεμένος/η‐Σε Διάσταση……………….…...………

5(β). Νομικά, ποια είναι η οικογενειακή κατάσταση

1η Υπηκοότητα…... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Κυπριακή Άλλη (δηλώστε χώρα)

2η Υπηκοότητα…... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Παντρεμένος/η……………………………………………………

Άτομο που συζεί (σύντροφος)………………………………

Χήρος/α που δεν ξαναπαντρεύτηκε……………………

Διαζευγμένος/η που δεν ξαναπαντρεύτηκε…....…

Άγαμος/η……………………...……...……..…...……………..

Άλλος μη συγγενής.…………………..………………………9. ΥΠΗΚΟΟΤΗΤΑ

ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Κυπριακή Άλλη (δηλώστε χώρα)5(α). Ποια η οικογενειακή κατάσταση του/της ........;

Άλλο (δηλώστε) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Σύντροφος.…………...………………………………………….. 8. ΘΡΗΣΚΕΥΜΑ

Γιος/κόρη……………..….……..…………………………………

Γαμπρός/νύφη (σε σχέση με παιδί)……..…....……..

Γονείς/πεθερικά αρχηγού…….......……..…………...…

Εγγόνι…………….......……….……...….….……..……………

Αδελφός/αδελφή…………..…..………….…………………

Κουνιάδος/γαμπρός/κουνιάδα/νύφη...….……..…

Άλλος συγγενής………….…………………….………..…….

Οικιακός/ή βοηθός……………………..…..……………….

του/της .........;

7

6

5

4

3

8

9

10

11

12

3

2

1

4

5

2

1

1

2

3

4

5

6

7

1

1

Αν δήλωσε 1η Υπηκοότητα Κυπριακή ή2η Υπηκοότητα Κυπριακή

τότε ρώτα Ερ. 10

Αν δήλωσε 1η Υπηκοότητα Άλλη και2η Υπηκοότητα Άλλη

ό ώ

Ερ. 6

Ερ. 6

Χήρος/α ………………………………………………...........…

Διαζευγμένος/η ………………….………....….……….……

3

4


‐ 4 ‐

10. ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ/ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ 13.ΤΟΠΟΣ ΣΥΝΗΘΟΥΣ ΔΙΑΜΟΝΗΣ ΠΡΙΝ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ

Είναι ο/η ...........; Πού ήταν ο τόπος συνήθους διαμονής του/της ….......

Σε αυτό το σπίτι................................................

Παιδί που γεννήθηκε μετά την 1.10.2010….....

Σε διαφορετικό σπίτι (δηλώστε τόπο)..............

11. ΓΛΩΣΣΑ

Ποια γλώσσα μιλά καλύτερα ο/η………..;

Ελληνικά…………………...……………..……………………… Επαρχία: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Άλλη (δηλώστε): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

12.

12(α). Ήταν αυτή η κατοικία η συνήθης διαμονή του/της .......

κατά την 1η Οκτωβρίου 2011;

Ναι.................................................................. 14.ΜΟΝΙΜΗ ΔΙΑΜΟΝΗ ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ

Όχι................................................................... 14(α). Είχε ποτέ ο/η ……….. τη μόνιμη διαμονή του/της στο εξωτερικό (για περισσότερο από 12 μήνες);

12(β). Αν ΌΧΙ, πού ήταν η συνήθης διαμονής του/της …..…...; Ναι...............................................................

Δήμος/Κοινότητα: Όχι Ερ 15

Δεν γνωρίζει χώρα…………………….………………….................

Ερ. 13

Λατίνος………………………………….…………………………

πριν από ένα χρόνο την 1η Οκτωβρίου 2010;Ελληνοκύπριος………………….………………………………

Αρμένιος………………….…………………………….…………Ερ.14

Μαρωνίτης………………….……………………………………

Τουρκοκύπριος………………………..………………………

Δήμος/Κοινότητα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Δεν γνωρίζει δήμο/κοινότητα……..….………….....….…….…..

Στο εξωτερικό (δηλώστε χώρα):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ΤΟΠΟΣ ΣΥΝΗΘΟΥΣ ΔΙΑΜΟΝΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ 1η Οκτωβρίου 2011

1

2

4

5

3

1

1

2

2

1

1

2

3

19

29

Δήμος/Κοινότητα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Όχι................................................................ Ερ. 15

14(β). Σε ποια χώρα;

Επαρχία: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

στην Κύπρο;


Στο εξωτερικό (δηλώστε χώρα):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Μήνας…………………………………..…….……....……….

Χρόνος…………………………..…....…….

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Δηλώστε χώρα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Δεν γνωρίζει δήμο/κοινότητα……..….………….....……..….….. 14(γ). Πότε ήρθε ο/η …………. για μόνιμη εγκατάσταση

2

19

29

‐ 5 ‐

15. ΜΟΡΦΩΤΙΚΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ

Ποιο είναι το πιο ψηλό επίπεδο μόρφωσης του/της ........; ΑΝΕΡΓΟΥΣ (που εργάζονταν προηγουμένως)

Δε φοίτησε ποτέ σε σχολείο………...………… 18. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑ

Δεν τελείωσε το Δημοτικό……..………………… Ποιο είναι το κύριο επάγγελμα του/της .........;

Δημοτικό…………..……...…….………………………

Γυμνάσιο (3 χρόνια)……..….….….………………

Λύκειο/Τεχνική (απολυτήριο)………...………

Πανεπιστήμιο (πρώτο πτυχίο)…..……....……

Πανεπιστήμιο‐Μεταπτυχιακό (μόνο Master´s degree)………..…............…..

Αυτοεργαζόμενος/η, χωρίς υπαλλήλους……...….

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Διδακτορικό...……….………...………..……………

20. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΥΠΟΣΤΑΣΗ

Αυτοεργαζόμενος/η, με υπαλλήλους……………….

Ναι..............................................................

Μαθητευόμενος/η …..........................…………..…

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Σε τι είδους επιχείρηση εργάζεται ο/η ...........;

17. ΕΡΓΑΣΙΑ

Μπορεί ο/η …..... να διαβάζει και να γράφει;

16. ΑΛΦΑΒΗΤΙΣΜΟΣ

Όχι...............................................................Υπάλληλος…………………………………………...………….

Σε οικογενειακή επιχείρηση χωρίς μισθό…….....

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΑ ΗΛΙΚΙΑΣ 15 ΧΡΟΝΩΝ ΚΑΙ ΠΑΝΩ

Μεταλυκειακή μη τριτοβάθμια.………………

Τριτοβάθμια μη Πανεπιστημιακή……...……19. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ

1

2

4

3

6

5

7

8

9

10

1

2

1

3

2

4

5

Ερ. 17

Στη δουλειά του/της, ο/η ............. είναι:

βδομάδα, έστω και για μια ώρα; (στην Κύπρο)…………………………………….……………

Όχι..........................................................

Εργαζόμενος, αλλά έτυχε να μη δουλεύει…….…

Κάνει την στρατιωτική του θητεία….……...….…… Επαρχία: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

την περασμένη βδομάδα;

Οικιακά/φροντίδα παιδιών...………………….......…

Χρόνια άρρωστος/η/ανάπηρος/η….…….…………

Άλλο (δηλώστε) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

17(δ). Πόσες ώρες τη βδομάδα εργάζεται συνήθως ο/η …......;

A θ ό ώ

22.ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΑΝΕΡΓΟΥΣ ‐ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΑΝΕΡΓΕΙΑΣΕισοδηματίας…………………….……........………………

την περασμένη βδομάδα; Άνεργος, δε δούλεψε ποτέ προηγουμένως………

21(β). Σε ποια χώρα εργάστηκε ο/η ...........Μαθητής/φοιτητής στην Κύπρο………………..….…

Συνταξιούχος…………………...…………..………..………

Μαθητής/φοιτητής στο Εξωτερικό…………..…..…

Χώρα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Άνεργος, που εργαζόνταν προηγουμένως…….… Ερ. 18 Δήμος/Κοινότητα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Μη σταθερό μέρος εργασίας (στην Kύπρο)……

17(γ).

21(α). Σε ποιο δήμο/κοινότητα εργάστηκε ο/η ............

Εκτός Κύπρου.....................................................Τι έκανε ο/η ...........;

Ναι.........................................................

Ναι.........................................................

ΤΟΠΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣΌχι..........................................................

Εργασία από το σπίτι (στην Κύπρο)..................

Σταθερό μέρος εργασίας εκτός σπιτιού

Άλλο (δηλώστε)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Πού εργάστηκε ο/η ........... την περασμένη βδομάδα;

17(β). Εργάστηκε καθόλου ο/η …....... την περασμένη

17(α). Εργάζεται συνήθως ο/η .........;

21.

1

2

3

4 Eρ. 21β

Για πόσο καιρό βρίσκεται ο/η ......... χωρίς εργασία ενώ είναι διαθέσιμος/η και θέλει να εργαστεί;

Κάτω από 1 μήνα ……..……....................…….......

1 μήνα ‐ κάτω από 3 μήνες……................…………

3 μήνες ‐ κάτω από 6 μήνες ...............………….... 3

2

1

6

1

2

1

2Τέλος

1

2

3

4

5

10

11

9

8

7

6

Τέλος

Ερ. 22

Ερ. 17(δ)

Aριθμός ωρών……...……………...………………………

1 χρόνο και περισσότερο………...…..............…….

6 μήνες ‐ κάτω από 1 χρόνο……...................…... 4

5

‐ 6 ‐

Όνομα: 6.


Δήμος/Κοινότητα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1.

2. Επαρχία: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


3.


7.




Στην Κύπρο …………………………………...…...…….….……………


Αρχηγός………….…..……………………..………………………

Στο εξωτερικό (δηλώστε χώρα)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Σύζυγος……………......……………………………………………

Άντρας……...........................................................

Γυναίκα...............................................................







_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Αύξων αριθμός_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ΦΥΛΟ

2


1

2

1

19

29

1

1






Μωαμεθανός/ή……………………….……...……..….......……………



Άγαμος/η……………………..….…………..…………........…


Χήρος/α που δεν ξαναπαντρεύτηκε…………………… 2η Υπηκοότητα…... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Άγαμος/η……………………...……...……..…...……………..


του/της .........;

5(α). Ποια η οικογενειακή κατάσταση του/της ........; Κυπριακή Άλλη (δηλώστε χώρα)

1η Υπηκοότητα…... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Παντρεμένος/η……………………………………………………

Άτομο που συζεί (σύντροφος)……………………………… Κυπριακή Άλλη (δηλώστε χώρα)

Οικιακός/ή βοηθός……………………..…..………………. Άλλο (δηλώστε) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _





Εγγόνι…………….......……….……...….….……..……………

Αδελφός/αδελφή…………..…..………….…………………


Άλλος συγγενής………….…………………….………..…….


Γιος/κόρη……………..….……..…………………………………

7

6

5

4

3

8

9

10

11

12

3

2

1

4

5

2

1

1

2

3

4

5

6

7

1

1




ό ώ

Ερ. 6

Ερ. 6

Χήρος/α ………………………………………………...........…

Διαζευγμένος/η ………………….………....….……….……

3

4


‐ 7 ‐



Σε αυτό το σπίτι................................................



11. ΓΛΩΣΣΑ



Άλλη (δηλώστε): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

12.








Ερ. 13

Λατίνος………………………………….…………………………


Αρμένιος………………….…………………………….…………Ερ.14

Μαρωνίτης………………….……………………………………

Τουρκοκύπριος………………………..………………………

Δήμος/Κοινότητα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



1

2

4

5

3

1

1

2

2

1

1

2

3

19

29



Επαρχία: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




Χρόνος…………………………..…....…….

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Δηλώστε χώρα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


2

19

29

‐ 8 ‐





Δημοτικό…………..……...…….………………………






_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Διδακτορικό...……….………...………..……………



Ναι..............................................................

Μαθητευόμενος/η …..........................…………..…

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


17. ΕΡΓΑΣΙΑ



Όχι...............................................................Υπάλληλος…………………………………………...………….


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




1

2

4

3

6

5

7

8

9

10

1

2

1

3

2

4

5

Ερ. 17



Όχι..........................................................






Άλλο (δηλώστε) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


A θ ό ώ




Συνταξιούχος…………………...…………..………..………


Χώρα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



17(γ).



Ναι.........................................................

Ναι.........................................................




Άλλο (δηλώστε)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




21.

1

2

3

4 Eρ. 21β


Κάτω από 1 μήνα ……..……....................…….......



2

1

6

1

2

1

2Τέλος

1

2

3

4

5

10

11

9

8

7

6

Τέλος

Ερ. 22

Ερ. 17(δ)

Aριθμός ωρών……...……………...………………………



5

‐ 9 ‐

Όνομα: 6.


Δήμος/Κοινότητα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1.

2. Επαρχία: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


3.


7.




Στην Κύπρο …………………………………...…...…….….……………


Αρχηγός………….…..……………………..………………………


Άντρας……...........................................................

Γυναίκα...............................................................







_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Αύξων αριθμός_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ΦΥΛΟ

2


1

2

1

19

29

1

1






Μωαμεθανός/ή……………………….……...……..….......……………



Άγαμος/η……………………..….…………..…………........…




Άγαμος/η……………………...……...……..…...……………..


του/της .........;









Εγγόνι…………….......……….……...….….……..……………

Αδελφός/αδελφή…………..…..………….…………………


Άλλος συγγενής………….…………………….………..…….


Γιος/κόρη……………..….……..…………………………………

7

6

5

4

3

8

9

10

11

12

3

2

1

4

5

2

1

1

2

3

4

5

6

7

1

1




ό ώ

Ερ. 6

Ερ. 6

Χήρος/α ………………………………………………...........…

Διαζευγμένος/η ………………….………....….……….……

3

4


‐ 10 ‐



Σε αυτό το σπίτι................................................



11. ΓΛΩΣΣΑ



Άλλη (δηλώστε): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

12.








Ερ. 13

Λατίνος………………………………….…………………………


Αρμένιος………………….…………………………….…………Ερ.14

Μαρωνίτης………………….……………………………………

Τουρκοκύπριος………………………..………………………

Δήμος/Κοινότητα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



1

2

4

5

3

1

1

2

2

1

1

2

3

19

29



Επαρχία: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




Χρόνος…………………………..…....…….

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Δηλώστε χώρα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


2

19

29

‐ 11 ‐





Δημοτικό…………..……...…….………………………






_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Διδακτορικό...……….………...………..……………



Ναι..............................................................

Μαθητευόμενος/η …..........................…………..…

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


17. ΕΡΓΑΣΙΑ



Όχι...............................................................Υπάλληλος…………………………………………...………….


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




1

2

4

3

6

5

7

8

9

10

1

2

1

3

2

4

5

Ερ. 17



Όχι..........................................................






Άλλο (δηλώστε) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


A θ ό ώ




Συνταξιούχος…………………...…………..………..………


Χώρα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



17(γ).



Ναι.........................................................

Ναι.........................................................




Άλλο (δηλώστε)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




21.

1

2

3

4 Eρ. 21β


Κάτω από 1 μήνα ……..……....................…….......



2

1

6

1

2

1

2Τέλος

1

2

3

4

5

10

11

9

8

7

6

Τέλος

Ερ. 22

Ερ. 17(δ)

Aριθμός ωρών……...……………...………………………



5

‐ 12 ‐

user

Typewritten Text

user

Typewritten Text

user

Typewritten Text

Όνομα: 6.


Δήμος/Κοινότητα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1.

2. Επαρχία: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


3.


7.




Στην Κύπρο …………………………………...…...…….….……………


Αρχηγός………….…..……………………..………………………


Άντρας……...........................................................

Γυναίκα...............................................................







_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Αύξων αριθμός_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

ΦΥΛΟ

2


1

2

1

19

29

1

1






Μωαμεθανός/ή……………………….……...……..….......……………



Άγαμος/η……………………..….…………..…………........…




Άγαμος/η……………………...……...……..…...……………..


του/της .........;









Εγγόνι…………….......……….……...….….……..……………

Αδελφός/αδελφή…………..…..………….…………………


Άλλος συγγενής………….…………………….………..…….


Γιος/κόρη……………..….……..…………………………………

7

6

5

4

3

8

9

10

11

12

3

2

1

4

5

2

1

1

2

3

4

5

6

7

1

1




ό ώ

Ερ. 6

Ερ. 6

Χήρος/α ………………………………………………...........…

Διαζευγμένος/η ………………….………....….……….……

3

4


‐ 13 ‐



Σε αυτό το σπίτι................................................



11. ΓΛΩΣΣΑ



Άλλη (δηλώστε): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

12.








Ερ. 13

Λατίνος………………………………….…………………………


Αρμένιος………………….…………………………….…………Ερ.14

Μαρωνίτης………………….……………………………………

Τουρκοκύπριος………………………..………………………

Δήμος/Κοινότητα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



1

2

4

5

3

1

1

2

2

1

1

2

3

19

29



Επαρχία: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




Χρόνος…………………………..…....…….

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Δηλώστε χώρα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


2

19

29

‐ 14 ‐





Δημοτικό…………..……...…….………………………






_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Διδακτορικό...……….………...………..……………



Ναι..............................................................

Μαθητευόμενος/η …..........................…………..…

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


17. ΕΡΓΑΣΙΑ



Όχι...............................................................Υπάλληλος…………………………………………...………….


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




1

2

4

3

6

5

7

8

9

10

1

2

1

3

2

4

5

Ερ. 17



Όχι..........................................................






Άλλο (δηλώστε) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


A θ ό ώ




Συνταξιούχος…………………...…………..………..………


Χώρα: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



17(γ).



Ναι.........................................................

Ναι.........................................................




Άλλο (δηλώστε)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




21.

1

2

3

4 Eρ. 21β


Κάτω από 1 μήνα ……..……....................…….......



2

1

6

1

2

1

2Τέλος

1

2

3

4

5

10

11

9

8

7

6

Τέλος

Ερ. 22

Ερ. 17(δ)

Aριθμός ωρών……...……………...………………………



5

‐ 15 ‐

1. Έχει συμπληρωθεί το ερωτηματολόγιο της κατοικίας; 2. Ποιος έδωσε τις πληροφορίες για την κατοικία/το νοικοκυριό;

Ναι.................................................... Eρ. 2 Ένα ή περισσότερα μέλη του νοικοκυριού….............

Όχι.................................................... Άτομο(α) που δεν είναι μέλος(η) του νοικοκυριού…

1(α). Εξηγήστε το λόγο που δεν έχει συμπληρωθεί το 3. Όνομα προσώπου που έδωσε τις πληροφορίες:

ερωτηματολόγιο της κατοικίας:

Ε. ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

4. Αρ. Κινητού Τηλ.

5. Αρ. Σταθερού Τηλ.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2

1 1

2

‐ 16 ‐

Ημερομηνία που συμπληρώθηκε το ερωτηματολόγιο: Όνομα Απογραφέα:

Ημερομηνία Ελέγχου: Όνομα Περιφερειακού:

Κωδικός Απογραφέα:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Κωδικός Περιφερειακού:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Mέρα ΧρόνοςMήνας

Mέρα ΧρόνοςMήνας

‐ 16 ‐

KIBRIS CUMHURİYETİ İSTATİSİTİK HİZMETİ

Soru Dizisinin Seri Numarasını:

Belediye/Toplumun kodu:

Kilise Bölgesinin kodu:

Sayım Bölümünün kodu:

Haritada yolunun ismi ve yeri doğrudur……………………………..

Haritada yolunun yeri doğrudur ama ismi yanlıştır…………….

Haritada yol görülmemektedir…………………………………………..

Oturma numarası:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Yolunun adı

Daire numarası:

NÜFUS SAYIMI 2011

Belediye/Toplum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Yolunun adı geçerliği:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Kilise Bölgesi: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3

2

1

Genel Bilgiler

Kıbrıs'ın özgür bölgelerinde bütün nüfus sayımı ve demografik ve sosyal-ekonomik özellikleri için istatistik verilerinayrıntılarıyla tespiti ve ayrıca ev eşyalarının tümü ve evlerin sayıları için bilgiler, bağışlayan rahatlıkları, büyüklüğü venüfus, ev eşyalarının tümü ve evlerin coğrafi sayımı Nüfus Sayımın amacıdır.

Bilgilerin raporu tarihi 1 Ekim 2011'idir.

VERİLECEĞİ BÜTÜN BİLGİLER AŞIRI DERECEDE GÜVENLİ OLACAKTIRİstatik kural numarasına göre 15(I)/2000, İstatistik Hizmeti verileceğiniz bilgiler aşırı derecede güvenli olarakbakmasına mecburdur. Cevaplarınızı sadece istatistik sebebleri için kullanılacaktır.

G.Hr.Georgiou,İstatistik Hizmetinin müdürüdür.

1. Evin çeşitleri Her zamanki kalma yerlerin evleri için

Temeli ev 5(α). Oturma yerinde toplam olarak kaç tane oda vardır?(ikamet sebepleri için temeli yapım)……....……

Karalama yapım evi

(barakalar, kulübeler)…………...………...………….

5(β). Ev ne kadar metre karedir?

kent kuruyucu birimler (garaj, depolar)…….…

Evlerin dışında kalma yeri 6. Evin içinde mutfak var mı?

(v.b. oteller, vakıflar)………..…………..……………. Ayrı oda……………………………………….……….……….….

Mutfak belirlememektedir………...………..……………

İki katlı ev……………………………….………………………. 7. Sıcak/Soğuk suyun sağlaması için kolaylıklar var mi?

Evet, evin içinde ikisi için de vardır………...………..

Su için kolaylıkları yoktur……………………….…...……

1919'dan önce………………………………….……………..

Kapalı banyo/duş evin dışındadır…………...………..

Banyo/duş kolaylıkları yoktur…………...…….……….

1981-1990………………………..………..........…………… 10. Evin içinde ne şekil kalorifer var?

1991-2000………..........……………..………………………

2001-2005…………………………..........……………………

2006 ve sonrası (Yıl)…………………...………………..

4. Ev:

Yazlık/ikinci ev olarak kullanılmaktadır…….……… 11. Bu evde güneş enerji kullanılır mı?

Sadece su kalorifer için…………...……………………….

Su ve ev kaloriferi için…………………...…………………

Başka (belirteyin)……………………….…………………….

Başka kullanışı ( belirteyin) Asla kullanılmamaktadır…….…………..………..…….…

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Tek katlı ev…………………………….…………………………

Devamlı inşaat yapılan ev………..…………….…………

Evet, evin içinde sadece soğuk su içindir………..…

Küçük oda (<2x2 metre yüzölçümüyle)………………

A. EVİN SORU DİZİSİ

Evin dışında mutfak……………………………….….….…..2. Yapım şekili bulunan evi:

Evet, evin dışında, ikisi içinde………………...…………Yardımcı ev………………………..……….………..………….

Apartman…………………..……….……………………………

İkamet sebepleri için inşa etmemek başka

3. Ev ne zaman inşa edildi ( tamamlanmış)

Evin dışında avrupa tuvalet (sifonla)…………..……..

1946-1960…………………………………….…………………

1919-1945………………………..……………………………..9. Evin içinde banyo veya duş var mıydır?

Avrupa tuvalet yoktur…………………………...…….……

Evin içinde avrupa tuvalet (sifonla) vardır……...…

12. Evde olan ev eşyalarının tümü:

Elektrik enerji ürünü için………………...…………..……

Yıkma için…………………………………..……….……………

Kapalı banyo/duş evin içindedir……………..……..…

1971-1980..…………….………………...……………………

Kalma yeri olarak kullanılan bölge………….…….…..

Turistik apartman/ev olarak

kullanılmaktadır……….…………...…...…….…………….

Boş, kullanılabilir, alışılmış kalma yeri

olmaktadır……………..……………….……………………….

Son

Başka (belirteyin)………..……………….…………………..

Karma kullanmanın yapında ev……….………..……..

Evet, evin dışında sadece soğuk su için……..………

1961-1970……………………….………………………………

8. Evin içinde avrupa tuvalet ( sifonla ) var mı?

1

2

3

4

Soru. 4

2

1

5

6

7

4

3

2

1

5

6

7

4

3

8

2

1

5

6

4

3

(koridorlar, banyolar, tuvaletler ve 2x2 metre daha küçük olan yerleri istisnadır)

2

1

4

3

2

1

4

3

5

2

1

3

2

1

3

2

1

8

4

3

Havagazı kalorifer tesisatı ( gaz)..........................

Elektrik kalorifer tesisatı..……….….........….....…....

Güneş termosifonları(ΑΗΚ)………..……..….............

Petrol kalorifer tesisatı........................................

Kalorifer güneş sistemi…….……...........…….......…..

Sıcak havanın klima makinesi…........................…

Ocak……….…………………………..……..…….................

Elektrik kalorifer…….…..…….................................

Havagazı Sobalar (gaz)……...................................

Petrol sobaları….……………….................................

Başka çeşit (belirteyin)_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2

1

5

6

7

4

3

8

9

10

11

- 2 -

1. Bu kent kuruyucu: 2(c). Kira içinde eşya yerleştirme belirleniyor mu?

ait olmaktadır.................................................. Evet...... Hayır......

Kiralanıyor.......................................................

3(α). Ev eşyalarının tümünde elektrik bilgisayar var mı

Evet...... Hayır...... Bölüm C

3(b). Bu bilgisayar internete bağlı mı?

Başka çeşit (belirteyin)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2(a). Her ay ne kadar kira ödüyorsunuz? 3(c). Bağlama geniş bölgede yapılmaktadır

2(b). Kira içinde kapıcı parası kapsanıyor mu?

Evet…… Hayır........

1α (i). Lütfen bu eşyalarının tümünde genellikle kalan kişilerin sayısı açıklayın.

1α (ii). Lütfen bu eşyalarının tümünde genellikle kalan kişilerin adıları açıklayın.

İsim

Ev eşyalarının

tümü hangi

üyelerinden ……….

eşi oluyor? (Onun

A/A* yazın)

Babanın ev

eşyalarının tümü

hangi

üyelerindendir?

(A/A* yazın)……….

Ev eşyalarının

tümü hangi üyesi

onun annesi

oluyor…………?

* Eğer ev eşyalarının tümü üyelerinden değilse 99 yazın.

1(b). Bebek veya küçük çocuklar veya başka kişiler v.b. r var mı? V.b. yukarıda belirtmeyen ve ev eşyalarının tümünde ait ev işçisi.

Evet…... Hayır……

1©. Ev eşyalarının tümünde ait olan kişiler ve geçici olarak olmayan mesela asker, talebeler, öğrenciler veya yukarıda yazılmadılar olan kişiler ve yurt dışında çalışan olanlar var mı?

Evet…... Hayır……

1(d). 1.10.2011 tarihlerin arasında sizinle kalan ve belirlediğiniz olan başka kişilerinden ve şimdi sizinle kalmayan olanlar var mı?

Evet……. Hayır……

Β. EV EŞYALARININ TÜMÜ SORU DİZİSİ

A/A

01

02

Sahip (ev eşyalarının tümü bir üye

C. EV EŞYALARININ TÜMÜ ÜYELERİNİN KATALOĞU

Soyadı

(v.b. ADSL, cable, satellite)?

10

11

12

03

04

05

06

07

08

09

Evet...... Hayır......

Bedava kalma…...............................................

Göçmen mahalle…………………….......................

Kendi iskan belde devlet yerinde……....………..

Kıbrıslı Türk evidir..........................................

(Desktop, Laptop, Netbook, Palmtop)?

Evet...... Hayır...... Bölüm C

4

3

2

1

6

5

7

Soru. 3a

Soru. 2α

Soru. 3α

1 2

1 2

1 2

2

1 2

1 2Yukarıdaki katalogda bulunan her kişilerinden

ismini yazın.


ismini yazın.

1


ismini yazın.

- 3 -

İsim: 6.

Onun ………. Annesi doğduğu zaman nerede kalıyordu?

Belediye/Toplum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1.

2. Bölge: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Belediye/Toplum tanımıyor……..….……………......……….…...…

3.

Onun ………... doğum günü hangisidir? Ülkeyi tanımıyor…………………….………………………..................

7.

7(a). Onun ………. babası nerede doğdu?

Kıbrısta……………………………………...…...…...…...….……………

Onun ………. başkanla ilişkisi hangisidir? 7(b). Onun annesi nerede doğmuş …………?

Kıbrısta……………………………………...…...…...…...….……………

Onun ………. Dini hangisidir?

Hristiyan Ortodoks………………..……………...………..………………

Ermeni kilisesi……………………………...………………..……….………

Maruni kilisesi………………….…...…………………...………..…..……

Roma Katolik …………….………...…....…………..…....………………

Müslüman……………………….……...……………...….......……………

Anglikan/veya - Protestan……..…………….…………………....……

5. Onun......... Vatandaşlığı hangisidir;

Ayrılmış ……………………...………….……....….……….……

Erkek…….............................................................

Eğer seneyi bilmiyorsa yaşı yazın…………..….

Evli olmayan……………………..….…………..…………........…

Evli olan/veya ayrılık olan…………………...….…...………

Dul erkek/kadın ………………………………………………...........…

5(b). Hukukçu olarak, onun……. aile durumu hangisidir?

1inci vatandaşılk…... _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Kıbrıslı Başka (yer belirteyin)


Evli………………………...……………...…………………………

Birlikte yaşamak kişi ( eş)……………………..……………

Dul erkek/kadın daha önce evlenmemiş olan……

Boşanmış veya daha önce evlenmemiş olan…..…

Evli olmayan…………………...……...……..…...…………..

Başka akraba olmayan.…………..……...………………..9. VATANDAŞLIK

AİLE DURUMU

Kıbrıslı Başka (yer belirteyin)5(α). Onun …………. aile durumu hangisidir?

Yurtdışı (Yer belirteyin) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Başka (belirteyin) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Arkadaş-Eş.…………...………………………………………….. 8. DİN

Oğul/Kız……………..….……..……………….…………………

Damat/Gelin (çocukla ilişkisi)……..………….....……..

Anne,Baba/başkanın kaynaması ve kaybabası…..

Torun…………….......……….……...….…..……..……………

Erkek kardeşi/kız kardeşi……….………….……..…..……

Kayın birader/damat/baldız/gelin...…….…..……..…

Başka akraba………….……….…………...….………..…….

Ev işçisi…………………………...………....…..……………….

BABA-ANNELERIN DOĞUM YERLERI

D. KİŞİSEL SORU DİZİSİ - 01 -

DOĞUM YERİ

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Seri Numarası_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

CİNSİYET

Kadın.................................................................

Yurt dışında (yer belirteyin):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

DOĞUM GÜNÜ

4. Başkanla ilişkisi

Başkan………….…..…………….………..………………………

Eş……………......…………………………….....…………………

2

SeneAyGün

1

7

6

5

4

3

2

1

8

9

10

11

12

3

2

1

4

5

2

3

4

1

19

29

1

1

2

3

4

5

6

7

1

1

Eğer 1inci veya 2inci vatandaşlık kıbrıslıysa açıklayın ve o zaman 10 Soruya sor

Eğer 1inci vatandaşlık başka, 2 inci vatandaşlık başka o zaman 11 soruya sor

Soru. 6

Soru. 6

1

- 4 -

10. TOPLUM/DİN GURUBU 13. BİR SENE ÖNCE GENEL KALMA YERİ

………… Onun …………. bir sene önce 1inci Ekim 2010 genel kalma

Bu evde……………………………………………….…

1.10.2010'dan sonra doğmuş çocuk……….

Farklı ev( yer belirteyin)

11. DİL

…………. Hangi dil daha iyi konuşur?

Yunanca…………………...……………..………………………

Başka (açıklayın): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

12.

12(a). 1 Ekim 2011 onun………. Bu genel kalma yeri

14. YURTDIŞINDA TEMELİ KALMA14.

Hayır……………………………………………………. 14(a). Yurtdışında temeli kalma yeri …………… var mıydı (12 aydan fazla)

12(b). Eğer hayırsa, onun……..genel kalma yeri neredeydi? Evet………………………………………………………….

Belediye/Toplum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Hayır……………………………………..………………… Soru. 15

14(b). Hangi ülkede?

Ay…………………………………..…….……....………..…….

Ülkeyi bilmemektedir…………………………..…………………..……

Yurtdışı (Ülkeyi belirteyin):_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Yıl…………………………..………......…….

Ülkeyi bilmemektedir…………………….………..…………..........

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ülke belirteyin: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Belediye/Toplum bilmemektedir……..…....………...……….....

Evet……………………………………………………… Soru. 13

İl: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Latin……………...………………….…….………………………

14©. …………….. Kıbrısa temeli kalmak için ne zaman geldi?

yeri neredeydi?Kıbrıslı Rum………………...…….………………………………

Ermeni………………….….…………………………….…………Soru.14

Maruni…………...………….……………………………………

Kıbrıslı Türk…………….…..…………..………………………

Belediye/Toplum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Belediye/Toplum bilmemektedir……..….………….....….……

Yurtdışında (Ülke belirteyin): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1 Ekim 2011 genel kalma yeri

İl: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1

2

4

5

3

1

1

2

2

1

19

29

1

2

3

19

29

- 5 -

15. KÜLTÜREL DÜZEY SADECE ÇALIŞANLAR VE İŞSİZ KİŞİLER İÇİNDİR

Onun……………….en yüksek eğtim düzey hangisi (Daha önce çalışıyorlardı)

Hiçbir zaman okulda okumadı………….……… 18. MESLEK MESLEK

İlkokulu bitirmedi…………….……..……….…….. …………… asıl mesleği hangisidir?

İlkokul…………………..….…………..…………………

Ortaokul………………………………………………….

Lise/Teknik (diploma)………….…….………..….

Üniversite (birinci diploma)………..…………….

Diploma-Yüksek lisanssadece Master's degree………...………………..

Özemekçi veya memurlar olmadan…………..….....

(Kıbrıs'ta)…………………………………………….……

Hayır.......................................................

Çalışkan, ama bir şekilde çalışmadı…….………....

Belediye/Toplum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Askerlik yapar………………………….……………………

Ev/çocuk bakımı………………………………...…………

Başka(belirteyin)…………………………………….…….

Çok sene hasta veya sakat…………...………………

17(d). ………….. genellikle haftada kaç saat çalışır?

Saatlerin sayısı……...……………...………………………

17© ………… ne yaptı?

İl: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

çalıştı?

22. İŞSİZ OLANLAR İÇİN SADECE - İŞSİZLİKRantiyer…………………….……................…………….

çalıştı?İşsiz, daha önce çalışmadı…………………..…………

21(b). Geçen hafta ……………. hangi ülkede Kıbrısta talebe/öğrenci………………..…….…………

Emekli…………………...…………………..………..………

Yurtdışında öğrenci/talebe………….………..…..…

Ülke: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

İşsiz, daha önce çalışırdı…………………..…………… Soru. 18

Sabit olmayan iş yeri (Kıbrıs'ta)……………..…

21(a). Geçen hafta …………. hangi belediye/toplumda

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Doktora...……….………....…...………..……………

20 MESLEK VARLIĞI

Özemekçi veya, memurlarla…………….….…..……….

Kıbrıs'ın dışında............................................

Evet………………………………………..……………….

Evet.........................................................

Evet.........................................................

İŞ YERİHayır.......................................................

Evden iş (Kıbrıs'ta).......................................

Evin dışında sabit iş yeri

Stajyer………..…....................................…………..…

Başka( belirleyin) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Geçen hafta …………… nerede calışıyordu?

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

17(b). ………….. geçen hafta , bir saat için hiç çalıştı mı?

…………… hangi şirkete çalışır?

17. İŞ

…………. okuyabilir veya yazabilir mi?

16. ALFABETİK

17(a). …………. genellikle çalışıyor mı?

Hayır………………………...…………………………….Memur………………………………………….....…….……….

Maaşsız aile şirketinde…………………………...….......

21.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

SADECE 15 YAŞ ÜZERİNDE KİŞİLERİ İÇİNDİR

Liseden sonra yüksek öğretim olmayan..….

Yüksek öğretim ama akademik olmayan….19. EKONOMİK EYLEMEKONOMİK DURUMU

1 seneden fazla………...….............................…….

1

2

4

3

6

5

7

8

9

10

1

2

1

3

2

4

5

1

2

3

4 Soru. 21b

................ kaç zamandan beri işsiz kaldığı halde çalışabilir ve çalışmak ister?

1 aydan daha az ……..……......................…….......

1 ay - 3 aydan daha az……......................…………

6 ay- 1 seneden daha az……........................…...

3 ay - 6 aydan daha az ......................………….... 3

2

1

4

5

Soru. 17

6

1

2

1

2Son

1

2

3

4

5

10

11

9

8

7

6

Son

Soru. 22

.............. işine:

Soru. 17(d)

- 6 -

İsim: 6.


Belediye/Toplum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1.

2. Bölge: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


3.


7.


Kıbrısta……………………………………...…...…...…...….……………


Kıbrısta……………………………………...…...…...…...….……………



Ermeni kilisesi……………………………...………………..……….………

Maruni kilisesi………………….…...…………………...………..…..……

Roma Katolik …………….………...…....…………..…....………………

Müslüman……………………….……...……………...….......……………



Ayrılmış ……………………...………….……....….……….……

Erkek…….............................................................


Evli olmayan……………………..….…………..…………........…


Dul erkek/kadın ………………………………………………...........…





Evli………………………...……………...…………………………




Evli olmayan…………………...……...……..…...…………..


AİLE DURUMU





Arkadaş-Eş.…………...………………………………………….. 8. DİN

Oğul/Kız……………..….……..……………….…………………



Torun…………….......……….……...….…..……..……………



Başka akraba………….……….…………...….………..…….

Ev işçisi…………………………...………....…..……………….


D. KİŞİSEL SORU DİZİSİ - 0н -

DOĞUM YERİ

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Seri Numarası_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

CİNSİYET

Kadın.................................................................


DOĞUM GÜNÜ


Başkan………….…..…………….………..………………………

Eş……………......…………………………….....…………………

2

SeneAyGün

1

7

6

5

4

3

2

1

8

9

10

11

12

3

2

1

4

5

2

3

4

1

19

29

1

1

2

3

4

5

6

7

1

1



Soru. 6

Soru. 6

1

- 7 -



Bu evde……………………………………………….…



11. DİL


Yunanca…………………...……………..………………………

Başka (açıklayın): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

12.







Ay…………………………………..…….……....………..…….



Yıl…………………………..………......…….


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ülke belirteyin: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Evet……………………………………………………… Soru. 13

İl: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Latin……………...………………….…….………………………



Ermeni………………….….…………………………….…………Soru.14

Maruni…………...………….……………………………………

Kıbrıslı Türk…………….…..…………..………………………

Belediye/Toplum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



İl: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1

2

4

5

3

1

1

2

2

1

19

29

1

2

3

19

29

- 8 -





İlkokul…………………..….…………..…………………

Ortaokul………………………………………………….





(Kıbrıs'ta)…………………………………………….……

Hayır.......................................................


Belediye/Toplum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Askerlik yapar………………………….……………………

Ev/çocuk bakımı………………………………...…………





17© ………… ne yaptı?

İl: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

çalıştı?




Emekli…………………...…………………..………..………


Ülke: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Doktora...……….………....…...………..……………

20 MESLEK VARLIĞI



Evet………………………………………..……………….

Evet.........................................................

Evet.........................................................

İŞ YERİHayır.......................................................



Stajyer………..…....................................…………..…



_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



17. İŞ


16. ALFABETİK


Hayır………………………...…………………………….Memur………………………………………….....…….……….


21.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




1 seneden fazla………...….............................…….

1

2

4

3

6

5

7

8

9

10

1

2

1

3

2

4

5

1

2

3

4 Soru. 21b


1 aydan daha az ……..……......................…….......

1 ay - 3 aydan daha az……......................…………


3 ay - 6 aydan daha az ......................………….... 3

2

1

4

5

Soru. 17

6

1

2

1

2Son

1

2

3

4

5

10

11

9

8

7

6

Son

Soru. 22

.............. işine:

Soru. 17(d)

- 9 -

İsim: 6.


Belediye/Toplum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1.

2. Bölge: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


3.


7.


Kıbrısta……………………………………...…...…...…...….……………


Kıbrısta……………………………………...…...…...…...….……………



Ermeni kilisesi……………………………...………………..……….………

Maruni kilisesi………………….…...…………………...………..…..……

Roma Katolik …………….………...…....…………..…....………………

Müslüman……………………….……...……………...….......……………



Ayrılmış ……………………...………….……....….……….……

Erkek…….............................................................


Evli olmayan……………………..….…………..…………........…


Dul erkek/kadın ………………………………………………...........…





Evli………………………...……………...…………………………




Evli olmayan…………………...……...……..…...…………..


AİLE DURUMU





Arkadaş-Eş.…………...………………………………………….. 8. DİN

Oğul/Kız……………..….……..……………….…………………



Torun…………….......……….……...….…..……..……………



Başka akraba………….……….…………...….………..…….

Ev işçisi…………………………...………....…..……………….


D. KİŞİSEL SORU DİZİSİ - 0о -

DOĞUM YERİ

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Seri Numarası_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

CİNSİYET

Kadın.................................................................


DOĞUM GÜNÜ


Başkan………….…..…………….………..………………………

Eş……………......…………………………….....…………………

2

SeneAyGün

1

7

6

5

4

3

2

1

8

9

10

11

12

3

2

1

4

5

2

3

4

1

19

29

1

1

2

3

4

5

6

7

1

1



Soru. 6

Soru. 6

1

- 10 -



Bu evde……………………………………………….…



11. DİL


Yunanca…………………...……………..………………………

Başka (açıklayın): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

12.







Ay…………………………………..…….……....………..…….



Yıl…………………………..………......…….


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ülke belirteyin: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Evet……………………………………………………… Soru. 13

İl: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Latin……………...………………….…….………………………



Ermeni………………….….…………………………….…………Soru.14

Maruni…………...………….……………………………………

Kıbrıslı Türk…………….…..…………..………………………

Belediye/Toplum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



İl: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1

2

4

5

3

1

1

2

2

1

19

29

1

2

3

19

29

- 11 -





İlkokul…………………..….…………..…………………

Ortaokul………………………………………………….





(Kıbrıs'ta)…………………………………………….……

Hayır.......................................................


Belediye/Toplum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Askerlik yapar………………………….……………………

Ev/çocuk bakımı………………………………...…………





17© ………… ne yaptı?

İl: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

çalıştı?




Emekli…………………...…………………..………..………


Ülke: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Doktora...……….………....…...………..……………

20 MESLEK VARLIĞI



Evet………………………………………..……………….

Evet.........................................................

Evet.........................................................

İŞ YERİHayır.......................................................



Stajyer………..…....................................…………..…



_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



17. İŞ


16. ALFABETİK


Hayır………………………...…………………………….Memur………………………………………….....…….……….


21.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




1 seneden fazla………...….............................…….

1

2

4

3

6

5

7

8

9

10

1

2

1

3

2

4

5

1

2

3

4 Soru. 21b


1 aydan daha az ……..……......................…….......

1 ay - 3 aydan daha az……......................…………


3 ay - 6 aydan daha az ......................………….... 3

2

1

4

5

Soru. 17

6

1

2

1

2Son

1

2

3

4

5

10

11

9

8

7

6

Son

Soru. 22

.............. işine:

Soru. 17(d)

- 12 -

İsim: 6.


Belediye/Toplum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1.

2. Bölge: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


3.


7.


Kıbrısta……………………………………...…...…...…...….……………


Kıbrısta……………………………………...…...…...…...….……………



Ermeni kilisesi……………………………...………………..……….………

Maruni kilisesi………………….…...…………………...………..…..……

Roma Katolik …………….………...…....…………..…....………………

Müslüman……………………….……...……………...….......……………



Ayrılmış ……………………...………….……....….……….……

Erkek…….............................................................


Evli olmayan……………………..….…………..…………........…


Dul erkek/kadın ………………………………………………...........…





Evli………………………...……………...…………………………




Evli olmayan…………………...……...……..…...…………..


AİLE DURUMU





Arkadaş-Eş.…………...………………………………………….. 8. DİN

Oğul/Kız……………..….……..……………….…………………



Torun…………….......……….……...….…..……..……………



Başka akraba………….……….…………...….………..…….

Ev işçisi…………………………...………....…..……………….


D. KİŞİSEL SORU DİZİSİ - 0п -

DOĞUM YERİ

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Seri Numarası_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

CİNSİYET

Kadın.................................................................


DOĞUM GÜNÜ


Başkan………….…..…………….………..………………………

Eş……………......…………………………….....…………………

2

SeneAyGün

1

7

6

5

4

3

2

1

8

9

10

11

12

3

2

1

4

5

2

3

4

1

19

29

1

1

2

3

4

5

6

7

1

1



Soru. 6

Soru. 6

1

- 13 -



Bu evde……………………………………………….…



11. DİL


Yunanca…………………...……………..………………………

Başka (açıklayın): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

12.







Ay…………………………………..…….……....………..…….



Yıl…………………………..………......…….


_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Ülke belirteyin: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Evet……………………………………………………… Soru. 13

İl: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Latin……………...………………….…….………………………



Ermeni………………….….…………………………….…………Soru.14

Maruni…………...………….……………………………………

Kıbrıslı Türk…………….…..…………..………………………

Belediye/Toplum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



İl: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1

2

4

5

3

1

1

2

2

1

19

29

1

2

3

19

29

- 14 -





İlkokul…………………..….…………..…………………

Ortaokul………………………………………………….





(Kıbrıs'ta)…………………………………………….……

Hayır.......................................................


Belediye/Toplum: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Askerlik yapar………………………….……………………

Ev/çocuk bakımı………………………………...…………





17© ………… ne yaptı?

İl: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

çalıştı?




Emekli…………………...…………………..………..………


Ülke: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Doktora...……….………....…...………..……………

20 MESLEK VARLIĞI



Evet………………………………………..……………….

Evet.........................................................

Evet.........................................................

İŞ YERİHayır.......................................................



Stajyer………..…....................................…………..…



_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



17. İŞ


16. ALFABETİK


Hayır………………………...…………………………….Memur………………………………………….....…….……….


21.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _




1 seneden fazla………...….............................…….

1

2

4

3

6

5

7

8

9

10

1

2

1

3

2

4

5

1

2

3

4 Soru. 21b


1 aydan daha az ……..……......................…….......

1 ay - 3 aydan daha az……......................…………


3 ay - 6 aydan daha az ......................………….... 3

2

1

4

5

Soru. 17

6

1

2

1

2Son

1

2

3

4

5

10

11

9

8

7

6

Son

Soru. 22

.............. işine:

Soru. 17(d)

- 15 -

1. Evin soru dizisini dolduruldu mu?

Evet.………….………………………………….. Soru 2 Ev eşyalarının tümü bir veya fazla üyelerinden biri…..

Hayır…………………………………………….. Ev eşyalarının tümünde üye olmadan kişiler………….………..

3. Bilgileri verildiği kişinin adı:

Soru dizisi doldurulduğu tarihi: Sayım memurunun adı:

Kontrol tarihi: Çevre adı:

Sayım memurunun kodu:

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Çevre kodu:

Ε. İLETİŞİM UNSURLARI

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

4. Cep numarası

5. Sabit numarası

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1(a)Evin soru dizisini doldurmadığı için sebebi açıklayın:

2. Ev/ev eşyalarının tümü için bilgileri kim vermiş?

2

1 1

2

Gün SeneAy

Gün SeneAy

- 16 -

republic of cyprus statistical serviceusers.pop.umn.edu/~rmccaa/ipumsi/censusforms/... · 1. type...

Documents