reporter magazine settembre 2012

Settembre 2012eporter

www.reporter.itRep

orter

- M

ensi

le d

i Set

tem

bre

Con

t. I.P

. - S

uppl

emen

to a

Rep

orte

r n

34

del 0

7/09

/201

2

Tutti insieme per lEmilia

CampovoloLa musica del cuore

ZUCCHERO

BIAGIO ANTONACCI CLAUDIO BAGLIONI

ELISATIZIANO FERRO

GIORGIALORENZO JOVANOTTI

LIGABUELITFIBA

FIORELLA MANNOIA NEGRAMARO

NOMADILAURA PAUSINI

RENATO ZERO

REPORTERCASA

Pag. 29

06good news

08verit

supposte

09italia

loves emilia

05editoriale

21appuntamenti

29reporter casa

53specialesicurezza

18musica

Settembre 2012eporter

Reporter mensileSettembre 2012

[email protected]

Pubblicit: Trend S.r.l.Iscrizione al R.O.C. n. 22139

Viale Olimpia, 442122 Reggio Emilia

Tel. 0522|45.50.50Fax. 0522|45.35.15

FotocomposizioneMediaCoop

Iscrizione al R.O.C. n. 22140

Foto del mese

Emilia, la ricostruzionE cominciata

lsi lavora senza sosta per costituire edifici scolastici

: + 3 6 5 8 ' 4 + / 8 4 5 9 , 5 8 @ 5 + 4 5 8 3 + + ; 4 ' 2 5 : : ' ) 5 4 : 8 5 / 2 : + 3 6 5 ) . + ) 5 4 9 + 4 : / 8 / 2 8 + - 5 2 ' 8 + 9 < 5 2 - / 3 + 4 : 5 * + 2 2 + 2 + @ / 5 4 /

1 + 2 2 ' , 5 : 5 2 ' 9 ) ; 5 2 ' 3 + * / ' * / 0 ' 4 @ 5 2 / 4 5* / & ' 9 : + 2 , 8 ' 4 ) 5 3 / 2 / ' ) . + 9 ' 8 ) 5 4 9 + - 4 ' : '

a fine settembre.

5EditorialeEmilians

Da Londra

Non capisco come facciano certe per-sone a nuotare con gli occhi aper-ti. Basterebbero queste parole per rendere la cifra umana, oltre che sportiva, di Cecilia Camellini. Altro che Pellegrini! La nuotatrice ipovedente dellAsd Tricolore ri-entrata in Emilia con al collo due medaglie doro (con tanto di doppio record mondiale) e una di bronzo: un trionfo che ha emozio-nato i tanti italiani incollati davanti al piccolo schermo per tifare le gesta di questo scric-ciolo poco pi che ventenne che per in piscina sa diventare un gigante bracciata dopo bracciata. Cecilia di Modena, ma nuota per una squadra di Reggio. E quindi la testimonial ideale per quel valore di emi-lianit che forse per troppo tempo rimasto sottovalutato, quasi rimosso. C voluta una tragedia collettiva come quella del terremo-to per rispolverare questo sentimento di ap-partenenza andato perduto. Ci sono voluti, per fortuna, anche eventi di gioia per con-solidarlo. Le imprese di Cecilia Camellini, il concerto di Bologna organizzato da Beppe Carletti e quello del Campovolo di cui leg-gerete contenuti e programma allinterno di questo numero di Reporter, sono solo alcuni esempi, forse i pi eclatanti, di quel rimboc-carsi le maniche, con umilt e orgoglio, che hanno fatto la storia di questa terra e dei suoi cittadini.

aL CampovoLoUn settembre di emozioni

6Un carburante pulito ottenuto da rifi uti e scarti biologici e al costo contenuto di 40 centesimi di euro al litro possibile. Lo hanno dimostrato gli esperti dello sta-tunitense Gas Technology Institute (GTI) durante una sessione del meeting della prestigiosa American Chemical Society (ACS), che si svolto in questi giorni a Phi-ladelphia.Gli esperti del GTI hanno anche realizzato una serie di impianti-pilota in grado di tra-

sformare tutti i tipi di scarti biologici in ga-solio e benzina per trazione. La tecnologia, chiamata dal GTI Idropirolisi e Idroconver-sione Integrata, utilizza una serie di cata-lizzatori chimici gi brevettati per produrre idrogeno a partire dalla materia prima, che pu essere costituita da qualunque sostan-za biologica, dai rifi uti umidi alle alghe, e convertirlo poi in benzina, diesel o carbu-rante per jet. Il processo gi stato valutato dal Dipartimento per lEnergia statuniten-

se, che ha stimato il costo del carburante risultante dal processo diIdropirolisi e Idro-conversione Integrata in circa 2 dollari al gallone, corrispondenti a 40 centesimi di euro al litro. I risultati che abbiamo avuto ci dicono che il processo credibile, ha spiegato Martin Link, uno dei progettisti.Entro il 2014 avremo degli impianti capaci di produrre fi no a 80.000 litri di carburante al giorno, e in poco tempo dovremmo arrivare a 1,2 milioni di litri.

Dai ri uti, un carburante pulito Scarti biologici trasformati in gasolio e benzina per trazione. A 40 centesimi di euro al litro

Dai ri uti, un carburante pulito

per cominciare bene la giornataNOTIZIE

Sul sito di Reporter trovi tutto,ma proprio tutto sulla tua citt

www.reporter.it

Reggio EmiliaReggio EmiliaReggio EmiliaQUOTIDIANO SUL WEBQUOTIDIANO SUL WEBQUOTIDIANO SUL WEBQUOTIDIANO SUL WEBQUOTIDIANO SUL WEBQUOTIDIANO SUL WEB ANCHE ANCHE ANCHE ANCHE ANCHE ANCHE

Politica, economia, cronaca, sport, agenda spettacoli, rubriche, opinioni e Annunci economicitutte le notizie su Reggio Emilia aggiornate ogni giorno in tempo reale.

Sul sito di Reporter trovi tutto,ma proprio tutto sulla tua cittON LINE

7Lo spaghetto fa bene alla salute

Nel 2050 potremmo dover diven-tare tutti per forza vegetariani come unica soluzione per far fron-te allaumento demografi co unito alla scarsit dacqua. La prospet-tiva e contenuta in un rapporto dello Stockholm International Wa-ter Institute, pubblicato in occa-sione della Settimana Mondiale dellAcqua, una conferenza an-nuale organizzata con i principali esperti dallistituto svedese.Il documento ha elaborato di-versi scenari di consumi di cibo,

confrontandoli con le stime sulla disponibilit dacqua e sullin-cremento demografi co previsto, ricordando che per produrre un chilo di carne servono migliaia di litri dacqua: Non ci sara ab-bastanza acqua per produrre il cibo necessario ai due miliardi di persone in pi che ci saranno nel 2050 - scrive Malik Falkenmark, autrice del capitolo del rapporto sul tema - soprattutto se si manter-ranno i trend attuali, che vedono il mondo avvicinarsi a una dieta

di tipo occidentale con il 20% delle proteine assunte deri-vanti dagli animali.Lunico scenario sostenibile, afferma il documento, vede un consumo di carne corri-spondente al massimo al 5% del totale, e lintroduzione di un sistema di commercio del cibo che faccia in modo che i paesi che hanno un surplus dacqua riescano ad aiutare quelli che affrontano episodi di siccit.

Nascer da un accordo tra uno dei principali centri di ricerca australiani e le universita di Bari e del Molise il superspaghetto del futuro, ancora piu salutare. Lac-cordo stato annunciato dallArc Centre of Excellen-ce in Australia. Per superspaghetti si intende una pa-sta che contiene una serie di potenziali benefi ci per il consumatore, dal ridurre il rischio di problemi cardiaci alla protezione dal tumore del colon. E sar buonissimo, esattamente come quello tradizionale!

Diventeremo tutti vegetariani?Scarsit dacqua e aumento demogra co ci porteranno ad abbandonare la carne nel 2050

Nasce da un progetto italo-australiano la Pasta bene ca che riduce rischi cardiaci e di tumore al colon

Diventeremo tutti vegetariani?per cominciare bene la giornata

NOTIZIE

VIA UGO BASSI I/A - (ZONA FIERA) REGGIO EMILIA - TEL. 0522 53.19.36

Vasto assortimento di piante da esterno ed interno

CORRADINIMAURO & DANIELA

FLORICOLTURA E VIVAI

I NOSTRI SERVIZI:NOLEGGIO PIANTE E CONSEGNA A DOMICILIO - BALCONI E TERRAZZI - REALIZZAZIONE PRATI

MANUTENZIONE, SFALCI E POTATURE - AMPIO VIVAIO - OLIVI SECOLARIPROGETTAZIONE E REALIZZAZIONE GIARDINI

8Alla fi ne i funghi di Italo Rota non sorgeranno ai Musei Civici. Dopo le feroci polemiche, con tanto di petizioni di artisti ed intellettua-li inviate alla stampa, la pubblica amministrazione ha deciso di abbandonare il progetto. O meglio, di variarlo. In un momento di crisi economica come quello attuale ha dichiarato il sindaco di Reggio Emilia Graziano Delrio abbiamo deciso di rinunciare a spese non necessarie. Ma ci non signifi ca che il restauro non ci sar, anzi: I lavori ai Musei Civici partiranno presto, recependo

anche alcuni suggerimenti contenuti nella lettera degli intellet-tuali. Innanzitutto abbiamo deciso di tagliare i costi, rinunciando allarchistar e puntando su un architetto reggiano: lassessore Pa-olo Gandolfi . Gandolfi , in pi, ha accolto unaltra obiezione dei fi r-matari, pensando ad unopera che, a differenza dei funghi, fosse pi legata alla storia della nostra citt. Per questo ha pensato ad un cetriolo gigante, che sintetizza il rapporto tra politica e reggia-ni. Siamo sicuri ha chiosato Delrio - che piacer a tutti.

Un cetriolo per i reggianiBocciati i funghi di Rota, ai Musei Civici sorger unopera allegorica di Paolo Gandol .

la gelateria degli artisti

Via Andrea Costa, 23 - Novellara (RE)Tel. 0522.652065

tutta la bont del gelato artigianale italiano

torte personalizzate percerimonie, battesimi, compleannicon stampe di foto o disegni a richiesta

produzione propria artigianale di:gelati, granite di frutta fresca,semifreddi, torte da cerimonia

piccola pasticceria in semifreddi e mignon

10

Un grande battito di solidariet

14 grandi artisti insieme in un live aidal Campovolo il 22 settembre

Con Italia Loves Emilia vogliamo dire a chi sta sof-frendo: ci siamo. Questo lobiettivo di Biagio Anto-nacci, Claudio Baglioni, Elisa, Tiziano Ferro, Giorgia, Lorenzo Jovanotti, Ligabue, Litfiba, Fiorella Mannoia, Ne-gramaro, Nomadi, Laura Pausini, Renato Zero, Zucchero: i grandi artisti che hanno deciso di esprimere solidariet

italia Loves Emilia

11

alla popolazione colpita dal sisma e di aiutare la raccolta fondi per la ricostruzione. La musica e i suoi protagonisti, come in passato e come successo con il concerto degli artisti emiliani allo Stadio DallAra di Bologna, possono fare cose importanti, possono smuovere le coscienze e non far dimenticare, possono farci sentire uniti. Cos il 22 settembre al Campovolo ci sar lItalia tutta, centinaia, migliaia di bat-titi che attraverso la musica diventeranno un solo grande battito, un battito di solidariet, pieno di speranza, emozioni e voglia di ricominciare e ricostruire. Lo scopo delleven-to, a cui gli artisti parteciperanno senza percepire alcun compenso, devolvere lintero incasso a uno degli obiettivi primari che verranno sottoposti dalla Regione Emilia Ro-magna che, con il suo presidente Vasco Errani (nominato commissario per la ricostruzione), promotrice delliniziati-va. Vista lurgenza di dare una scuola ai 140.000 studenti che a settembre devono tornare nelle aule, gli organizzatori e gli artisti hanno concordato che lintera raccolta fondi sar destinata alla ricostruzione di una o pi scuole. Luti-lizzo dei fondi, cos come tutte le spese sostenute, saranno rigidamente controllati e revisionati da un apposito ente e documentati in tempo reale suhttp://www.italialovesemi-lia.it/obiettivo-trasparenza. A sostenere i costi, e a contribu-ire con ulteriori fondi, saranno alcune tra le pi importanti realt dellindustria privata italiana. I biglietti - gi 133 mila venduti a venti giorni dalla data del concerto sono di-sponibili in tutte le abituali prevendite (25 senza diritto di prevendita).

Ligabue: La musica far quello che deve. Per lEmilia, in Emilia. Fate sentire labbraccio pi forte che potete.

Litfiba:Il 22 settembre a Campovolo noi Litfiba insieme a tanti altri artisti, porteremoil nostro contributo di energia...Negramaro:

E quando la musica unisce lo fa davvero...

MUSICA

15 anni di rock

#

Subsonica,

Sabato 8 serata evento con i Subsonica che fanno tappa con il loro tour al Campovo-lo di Reggio Emilia. A 15 anni esat-ti dalluscita di Subsonica, il loro primo album la band oltre ai brani pi recenti, suona le prime storiche canzoni su un palco spettacolare, dove rispolverano anche i vecchi strumenti del primo tour. 1997: LInghilterra restituisce Honk Kong alla Cina, il primo evidente segnale di un mondo che si appre-sta a cambiare, muore in un inciden-te Lady Diana, destinata a diventare lultima icona mediatica del secolo, Bill Clinton viene riconfermato presi-dente. Viene presentato il manifesto Open source e, per la prima vol-ta, un computer vince una partita di scacchi contro un campione. Il mondo cambia, la musi-

ca cambia.Esce Ok com-puter dei Ra-diohead ma anche Dig

y o u r

own hole dei Chemical Brothers, The fat of the land dei Prodigy, Home work dei Daft Punk, album che indicano come lelettronica ab-bia compiuto una trasformazione epocale anche nella cultura pop. La drumnbass di Rony Size vince con New forms il Mercury Music Prize.Nel maggio dello stesso 97, a un anno e mezzo dai primi esperimenti, compare nei negozi di dischi Sub-sonica, il primo album, che la band voleva diverso da tutto quello che cera in giro, ma vicino alle muta-zioni sonore che pi lappassiona-va. A quindici anni di distanza da quel 97 i Subsonica hanno scelto di festeggiare il compleanno con un tour che mescoler le hit pi re-centi con le canzoni di quel primo cd dallimpronta italiana ma dalla vocazione internazionale. Allinterno del concerto viene ricreata una pa-rentesi storica fatta di quelle can-zoni suonate con gli stessi strumenti dellepoca, per riproporre fedelmen-te il sound di quegli anni. Sul palco la spettacolare scenografi a integra due strumentazioni complete, una contemporanea e una vintage con cui la band suona Istantanee, Radioestensioni, Giungla nord, Onde quadre ma anche la riela-borazione futuristica di Per unora

damore, singolo per il ritorno sulle scene di

Antonella Ruggiero, tra i brani pi suona-ti dalle radio proprio nel 97 e immanca-

bile nelle primissime scalette live.

Sabato 8 settembre Arena spettacoli, dalle

21,30.

12

a FestareggioSabato 15 settembre la band live al Campovolo

MUSICA

Sabato 15 settembre arriva a Festa-reggio una delle band pi attese: sbarcano nellArena del Campo-volo gli Afterhours, reduci dalla pubbli-cazione di Padania, primo album inte-ramente prodotto in totale autonomia da Agnelli e soci per letichetta Germi. Un album che ha diviso pubblico e cri-tica, dal momento che c chi grida al miracolo e chi invece lo ha stroncato senza piet. La band che torna a Fe-stareggio (per la prima volta a paga-mento, 15 euro pi prevendita) molto diversa da quella degli esordi nei primi anni 90 ma anche da quella che ha gi calcato diverse volte il palco del-la festa reggiana. Tra le notizie degne di nota del recente passato, va ov-viamente segnalato che nel 2009, gli Afterhours sono invitati a partecipare alla 59^ edizione del Festival di San-remo dove, pur eliminati, al loro brano Il paese reale viene riconosciuto il

Premio della Critica Mia Martini, asse-gnato dalla Sala Stampa Roof del Te-atro Ariston. Nel mese di marzo 2009 gli Afterhours tornano ad esibirsi nuovamente negli USA, invitati al SXSW Festival di Austin e proseguendo per una serie di concerti sulla East Coast. La prestigiosa rivista americana Spin Magazine inserisce gli Afterhours nella lista delle The 100 Greatest Bands Youve Never Heard Of, una lista delle migliori band meno note al pubblico mainstream, che me-ritano di essere ascoltate. A conferma dellapprezzamento di Mina per la band milanese, gi espresso nel cor-so dello scorso Festival di Sanremo, il 2 novembre esce il suo nuovo album Facile, che contiene Adesso facile, brano arrangiato dagli Afterhours e scritto da (e cantato in duetto con) Manuel Agnelli. Nel marzo 2010 parte il progetto Il teatro degli Afterhours, che

vede la band protagonista sui palchi di alcuni tra i pi prestigiosi teatri ita-liani, con una particolare performance che coniuga musica, reading di testi di Flaiano, Manganelli e Pasolini e teatro, affi ancati da ospiti come gli attori An-tonio Rezza e Claudia Pandolfi , e musi-cisti come Emidio Clementi (Massimo Volume), Vasco Brondi (Le Luci della Centrale Elettrica), Xabier Iriondo, Gnu Quartet. Dopo il Summer Tour che ha registrato un aumento delle presenze di pubblico, nel mese di ottobre 2010 gli Afterhours si sono esibiti in due con-certi a Shanghai, in Cina, invitati dal Commissariato Italiano a rappresenta-re lItalia in occasione del World Expo 2010 mentre il Summer Tour 2011, ha toccato Italia, Germania, Olanda, Bel-gio, Lussemburgo e Regno Unito.Il 17 aprile 2012 esce Padania, il pri-mo album degli Afterhours prodotto in completa indipendenza.

I nuoviAfterhours

13

La band spagnola

torna in Italia con il nuovo album

Gran finale a Festa Reggio con Antonella Lo Coco

JarabedepaloL a band spagnola Jarabedepalo che ha venduto pi di cinque milioni di dischi, vin-citrice di un premio Grammy Latino per il disco Orquesta Reciclando e nominata per un Grammy e 10 volte al Latin Grammy Awards, torna in Italia per offrire tre concerti unici. Dopo Roma (gioved 20) e prima di Milano (sabato 22) la band fa tappa venerd 21 settembre al Fuori Orario di Taneto di Gattatico.Il gruppo suoner i brani del suo ultimo album Y Ahora Que Hacemos?, il cui brano che d nome al disco in programmazione nelle radio italiane dal 27 Luglio, e interpreteranno anche i suoi pi grandi successi che sono stati nume-ro uno in Italia come La Flaca, Dipende e Bonito. Jarabedepaolo fatto un duetto con la band italiana Mod, il brano Come un pit-tore stato un grande successo, ed uno dei pi venduti su piattaforme digitali e il video ha pi di 8,5 milioni di visite. Dopo i concerti in Ita-lia, Jarabedepalo si imbarcher in un tour con pi di 35 concerti nelle pi grandi citt degli Stati uniti e dellAmerica latina. Ulteriori infor-mazioni sul sito www.jarabedepalo.com

Determinata, ambiziosa e anche un po egocentri-ca. Cos si descrive Antonella Lo Coco, la cantante reggiana, finalista di X Factor 5, che domenica 16 settembre sar in concerto a Festa Reggio. Classe 1985, originaria della Sicilia ma cresciuta a Casi-na in provincia di Reggio, Antonella Ribella Lo Coco si forgiata artisticamente nel primo decennio del 2000 con le cover dei brani di Elisa, suonandole in giro per le piazze e per i locali in qualit di voce degli Shadow Zone, band che tuttora la accompagna. Grazie a X Factor 5, talent show televisivo trasmesso da Sky Uno dopo quattro edizio-ni su Raidue, Antonella si fatta conoscere come solista, classificandosi terza nella finale del 5 gennaio 2012 e ri-sultandone la vincitrice morale, lartista di maggior talen-to, apprezzata dai giurati Simona Ventura, Morgan, Elio e Arisa (sua madrina). Lesperienza a X Factor 5 ha avuto quale naturale pro-secuzione lextended play Cuore scoppiato, trainato dallomonimo pezzo inedito elettro-dance (scritto da Luca Marino e prodotto da Roberto Vernetti) e compo-sto anche da altre cinque canzoni interpretate dalla Lo Coco nel corso delle puntate del programma, ovvero What else is there dei Royksopp, Morir damore di Jovanotti, Eppur mi son scordato di te di Lucio Battisti, Strict machine dei Goldfrapp e Disincanto di Mango. Canzoni queste che potranno essere riascoltate nel con-certo a FestaReggio, in un arrangiamento live pi rock, graffiante e diretto. Prima del bagno di folla dell1 genna-

live al Fuori orario

puro caos... emotivo

io al Fuori Orario, Antonella Lo Coco aveva gi lasciato il segno nel pubblico due stagioni prima, quando con gli Shadow Zone aveva portato un Tributo a Elisa. La stessa Elisa nel 2008 aveva invitato la band ad aprire i suoi concerti allArena di Verona e a Pesaro, dopodich Ribella si era dedicata alla scrittura di alcuni brani col bassista-cantautore Valerio Carboni, inseriti nel primo cd da solista Nuda. Tra arrangiamenti differenti luno dallaltro, melodie orecchiabili e testi personali, questo album ha gettato i germi di quel caos emotivo divenuto la cifra stilistica di Anto-nella, sempre energica, vera e tecnicamente ineccepibile.

14

Grandmaster Flash

Un giorno, presumibilmente alla fine degli anni 60, il teenager Joseph Saddler, in un appar-tamento di uno dei blocks del Bronx, apre un armadio di suo padre. Non dato di sapere se ne conoscesse gi il contenuto ma quel fatto indirizz la sua vita su una strada che lo port a cambiare la storia della musica.Joseph, che di l a qualche anno avrebbe cam-biato il suo nome in Grandmaster Flash, trov in quellarmadio la collezione di vinili di suo padre e ne rimase affascinato al punto da farne la ragione della sua stessa vita. Nacque cos lHip Hop.Sicuramente Joseph non fu il creatore unico ed as-soluto di questo genere ma sicuramente fu quello che lo port alla ribalta facendolo uscire dai par-chi del Bronx e dai party nei blocks dove la gente si ritrovava a suonare e ballare.Soprattutto Grandmaster Flash fu colui che invent la tecnica del turntablism (anche se questo termi-ne fu inventato molto dopo) ovvero larte di usare il giradischi (turntable) come uno strumento. Prima di allora i Dj suonavano i vinili in sequenza, sempli-cemente mixando i brani.Il giovane Joseph non si limita pi a questo, il disco viene manipolato fisicamente, mandandolo avan-

ti od indietro con la mano, selezionando precisi break (elementi ritmici di percussioni) sul disco e ripetendoli allinfinito ma non con loop machine elettroniche, come in molti fanno oggi, bens giocando di polso e gomito fra un piatto, il mixer e laltro piatto su cui gira lo stesso disco dellaltro. Inventa lo Scratching, il Crab Scratching, Tran-sforming, Flaring, Doubleback, Backspinning e Phasing. Invent il metodo di segnare fisicamente sul disco i punti di break, per ritrovarli ad occhio, senza le cuffie ed essere pi veloci (Clock Theory). Fu linventore di un modo di fare musica assolutamente innovativo che se da un lato ha visto la morte fisica di migliaia di vinili letteralmente mangiati dalla puntina del giradischi, dallaltra ha dato vita ad alcuni dei ritmi pi coinvolgenti e danzerecci che orecchio umano abbia mai ascoltato.Oggi Joseph a.k.a. Grandmaster Flash un signore di 53 anni, per niente tranquillo e ben consapevole di essere parte della Storia della Musica. Infatti gira il mondo per i club a portare il verbo a tutti questi (pi o meno) giovani che lo riconoscono come padre putativo ma anche ai tanti che pensano che lHip Hop sia solo una moda in cui ci si veste con pantaloni larghi a vita bassa, felpa, cappellino e si ascolta musica strana.Per chi desidera vedere live la leggenda dellhip hop Grandmaster Flash sar il 14 settembre al Campovolo di Reggio Emilia.

GRANDMASTER FLASH Venerd 14 settembre Reggio Emilia Campovolo Ore 21,30 Arena Spettacoli

la leGGenda dellhip hop sbarca a reGGio

15

Un po poveta, Un po sbUrone

Il Poveta Romagnolo Vinificatore con le sue storie di Romagna ritorna a Reggio. Marted 11 settem-bre al Campovolo appuntamento con la risata. Sul palcoscenico dellArena Spettacoli approda, come tradizione vuole, Giuseppe Giacobazzi. Nato come conduttore radiofonico nel 1985 in una radio privata in cui lavora fino al 1992 facendo, in questo periodo, sporadiche presenze in trasmissioni in onda su emit-tenti private. una colonna portante dello spettacolo Costipanzo Show assieme a Maurizio Pagliari, alias Duilio Pizzocchi. Il debutto su un vero palcoscenico avviene il 19 marzo 1993 con la presentazione del Maurizio Costanzo Show ma ben presto torna a pre-senziare in alcune trasmissioni di reti locali e in alcu-ne pubblicit per le aziende dellEmilia-Romagna. Nel 2001 pubblica il suo primo libro Sburoni si nasce. Ma il vero successo arriva nel 2005 con il debutto a Zelig Off in cui, nelle varie serate, intrattiene il pubblico con storie e poesie surreali. Tipica del suo show la sce-na dapertura in cui, tenendo in mano una cartelletta gialla, finge sia un palmare e i documenti allinterno siano i fogli lettronici. Viene notato dagli autori di Ze-lig Circus che lo promuovono cos in prima serata su Canale 5. Dal 2007 al 2010 comico a Zelig. Nel 2008 partecipa anche a una puntata della sesta serie di Don Matteo, in cui interpreta la parte di un assassino. Nellestate 2008 esce la sua seconda fatica letteraria Una vita da paura che riscuote molto successo; nel-lo stesso periodo partecipa al fortunato progetto Tom Tom Cabaret prestando la sua voce. Il 21 ottobre 2009

in libreria con Quel tesoro di mio figlio scritto a 4 mani con lamico di sempre Duilio Pizzocchi. Nel 2010 e nel 2011 nuovamente a Zelig e in giro con il nuovo spettacolo teatrale Una vita da pavura. Libri, teatro, televisione ma anche... cinema per Giacobazzi che interpreta il ruolo di un avaro vigile urbano nel film Ba-ciato dalla Fortuna al fianco di Vincenzo Salemme e Alessandro Gassman, mentre nel cinepanettone Va-canze di Natale a Cortina veste i panni di un parvenu diventato ricco grazie a un quiz televisivo.

GIUSEPPE GIACOBAZZI Marted 11 settembre Ore 21,30 Arena Spettacoli Campovolo Reggio Emilia

16

A Palazzo Casotti si inaugura la personale di Davide Peretti Poggi

ImmersI, alla rIcerca del sIlenzIo

Emersi e Sommersi il titolo della mostra perso-nale dellartista bolognese Davide Peretti Poggi, allestita dal 6 al 30 settembre presso la sede di Palazzo Casotti (Piazza Casotti, 1) a Reggio Emilia.Lesposizione, realizzata in collaborazione con il Co-mune di Reggio Emilia, curata da Sandro Parmig-giani, Graziano Campanini ed Eugenio Riccomini, autori dei tre testi critici in catalogo (Bononia Univer-sity Press, 2012).

La personale sar visitabile da marted a venerd ore 16.00 - 19.00,sabato e domenica ore 10.00-12.00 e 16.00-19.00. Ingresso gratuito. Per informazioni: tel. 333 6749280 - davide@davidepe retti.it.

Linaugurazione ufficiale si terr sabato 8 settembre, alle ore 18.00, alla presenza dellartista.Proveniente da una famiglia di pittori di cui conti-nua con passione la tradizione, Davide Peretti Poggi espone una trentina di opere a tecnica mista su tela, realizzate tra il 2007 ed il 2012.Dipinti in cui diversi strati di colore acrilico si fondono con carte veline o carte di riso orientali, attraverso una tecnica estremamente personale.Protagonista assoluto il corpo umano, immerso nellacqua o chinato in prossimit della riva, alla ri-cerca di un silenzio che, scrive Sandro Parmiggiani, anche scelta di vita.Un senso di sospensione temporale che sincarna nella luce proveniente dalla superficie dellopera. Ed come se questa luce interna, prosegue il cu-ratore, se queste perle di luce che ovunque sac-cendono e si propagano, ci segnalassero la conqui-sta di una sorta di pacificazione e di ricomposizione, lapprodo al senso ultimo dellesistere, ai momenti di essere in cui persone, cose, natura respirano dentro luniverso, al suo ritmo segreto.Per rendere al meglio il baluginio dellacqua, di-chiara Eugenio Riccomini, lartista ricorre spesso a tecniche del tutto estranee alla pittura tradiziona-le: incolla alla tela striscioline di carta dipinta color dellacqua, ed ottiene con questo trucco un effet-

to quasi prospettico; mentre lacqua la sola cosa di natura che non si pu costringere dentro la rete mentale e geometrica della prospettiva.I quadri di Davide Peretti Poggi, conclude Graziano Campanini, paiono affreschi che si stanno stac-cando dal muro e che una mano sapiente sta re-staurando [], ma poi ci appaiono per intero come opere fuori dal tempo; opere colte come in un atti-mo di sospensione temporale, un modo di operare che esiste in tutta la storia della pittura italiana da Piero della Francesca a Sironi, a Cagnacci e Donghi fino a Morandi e Carr.

larTIsTaDavide Peretti Poggi nasce a Bologna nel 1967. Ter-minato il Liceo Classico, si diploma a Firenze in re-stauro di tavole e tele, svolgendo lattivit di restau-ratore per una quindicina danni, prima di dedicarsi esclusivamente alla pittura.Negli anni 1996-1997 insegna disegno presso le Col-lezioni Comunali dArte di Bologna insieme al padre Wolfango. Dal 1999 organizza lezioni di disegno e pittura per adulti e bambini presso il suo studio, pri-ma a Bologna ed ora a San Lazzaro di Savena (BO). Dal 2010 docente di disegno e discipline pittoriche presso lUniversit Primo Levi di Bologna.

17

PoP uP di cartapesta con AnnA BArtoli

Lo studio di comunicazione CSArt di Reggio Emilia presenta, dal 15 settembre al 10 ottobre 2012, la mostra personale di Anna Bartoli, giovane artista di origini reggiane che vive e lavora a Parma.Lesposizione, curata da Chiara Serri, sintitola Pop-up in riferimento ad un ideale passaggio dallillustrazio-ne alla terza dimensione, attraverso lutilizzo di carte e materiali di recupero. In mostra, alcuni disegni ed una selezione di sculture inedite in cartapesta e gesso, dedicate ad artisti inter-nazionali, come Picasso e Dal, Warhol e Basquiat, Kli-mt, Schiele e Frida Kahlo, per vivere larte oltre i confini geografici. Come scrive Chiara Serri, Anna Bartoli, nota soprat-tutto per aver creato i personaggi Miss City e Titi, pre-senta ora le sue sculture in cartapesta, esito di una ricerca avviata nel 2010 presso lAtelier dArte RRose Slavy di Parigi. Utilizzata soprattutto per gli apparati effimeri, ma citata dal Vasari nelle biografie di Jacopo della Quercia e di alcuni autori del periodo barocco, la cartapesta stata rivalutata negli ultimi anni anche in ambito strettamente artistico. Un materiale povero, spesso destinato al macero, che Anna Bartoli recupe-ra e assembla, prestando grande attenzione agli effet-ti plastici e cromatici.La mostra, che sar inaugurata sabato 15 settembre alle ore 17.00, sar visitabile fino al 10 ottobre 2012, da luned a venerd con orario 9.30-12.30 e 16.00-18.30, oppure su appuntamento. In occasione delle Giorna-te Europee del Patrimonio (29-30 settembre 2012) e della Giornata del Contemporaneo (6 ottobre 2012) la sede di CSArt rimarr aperta con orario 16.00-18.30. Ingresso gratuito. Per informazioni: 0522 1970864 - [email protected]. Anna Bartoli nasce a Reggio Emilia nel 1979. Laureata in Filosofia, si specializza in Illustrazione presso lIsti-tuto Llotja di Barcellona e completa la sua formazio-ne presso lAtelier dArte RRose Slavy di Parigi e la Fondazione Reggio Children di Reggio Emilia. Prende parte a diverse mostre personali e collettive, in Italia e allestero. Tra le recenti esposizioni si segnalano: Miss City & Titi (Festival Internazionale Minimondi, Atelier34, Parma, 2009), Festival Itinerante di Editoria dArte (Barcellona, 2009, 2010, 2012), Fan Fun (Spazio Ger-ra, Reggio Emilia, 2010) e Mostra permanente (RRose Slavy Atelier darte, Parigi, 2010). Progetta e coordina atelier rivolti allinfanzia, utilizzando larte come stru-mento pedagogico; realizza disegni ed illustrazioni per case editrici ed agenzie pubblicitarie. Vive e lavo-ra a Parma.

ANNA BARTOLI Pop-up a cura di Chiara Serri 15 settembre - 10 ottobre 2012 Inaugurazione: sabato 15 settembre, ore 17.00. Orari: da luned a venerd ore 9.30-12.30 e 16.00-18.30, sabato, oppure su appuntamento; 29-30 settembre e 6 ottobre apertura straordinaria ore 16.00-18.30.

18

Sabato 8 settembre sar inaugurata la mostra della pittrice castellese

LaLchimiadi Lisa Beneventi

La Galleria dArte Metamorfosi (Piazza Antonio Fontanesi, 5/A) presenta, dall8 al 21 settembre 2012, la mostra personale della pittrice reggiana Lisa Beneventi che, dopo aver sondato diverse pos-sibilit espressive, recentemente approdata ad un linguaggio di tipo astratto ed informale.Rveries il titolo dellesposizione, che fa riferimen-to al pensiero del filosofo francese Gaston Bache-lard, referente teorico per il Movimento Surrazionale, del quale lautrice fa parte.Come scrive, infatti, Beatrice Menozzi La pittura ha un potere alchemico e catartico: per questo a Lisa Beneventi piace mescolare ed associare resina, cel-lophane, sabbia, sale, legno, acrilico [], reimpa-stando materiali ed addensandoli sulla tela in una tavolozza contaminata da costanti innesti materici, che non perde, per, la sua sostanza spirituale, il suo

rapporto con il sogno, con limponderabile, con la rverie. In mostra, una trentina di opere a tecnica mista su tela, realizzate nellultimo biennio. Ad ac-compagnare ogni dipinto, un breve testo poetico, in una continua sinestesia tra parola e colore, che rivela le radici professionali di Lisa Beneventi, stimata studiosa di lingua e letteratura francese.

LaRtistaNata a Reggio Emilia, Lisa Beneventi vive e lavora a Quattro Castella. Insegnante ed autrice di numerosi corsi di lingua francese, pubblicati dalla casa editri-ce Zanichelli, si recentemente avvicinata alla pit-tura, sua antica passione. Dopo alcune esperienze, si accostata al Movimento Surrazionale, nel quale coglie spunti di riflessione e approfondimento a lei congeniali, come labbandono alla rverie, il riferi-mento ai quattro elementi archetipi - acqua, aria, terra e fuoco - e la trasfigurazione del reale in forme intuitive. Affascinata dalluso del colore puro e della pittura materica, alterna momenti di plastica liricit a momenti caratterizzati dalla dinamicit del segno informale, suggerendo misteriose corrispondenze con taluni versi di celebri poesie.

La personale, che sar inaugurata sabato 8 settembre alle ore 17.30,con una presentazione a cura di Beatrice Menozzi, sar visitabilefino al 21 setembre, con orario 10 -13 e 16 -20, chiuso gioved e domenica. Ingressogratuito. Per informazioni: 0522 1530876

19

Gastronomia, arredamento, show cooking, design, musica e letteraturaal quartiere fieristo di Reggio Emilia dal 6 al 14 ottobre

Casa & Tavola, la fiera pi amata dai reggiani

La tradizione si sposa con le novit. Con grande attenzione per i dettagli ed un gusto decisa-mente pi raffinato. Con un occhio di riguardo per i bambini. Questo, in estrema sintesi, il concept che sta alla base delledizione 2012 di Casa & Ta-vola, in programma al quartiere fieristico di Reggio Emilia dal 6 al 14 ottobre.La fiera pi amata dai reggiani ripropone anche questanno il suo fortunato format, basato sullin-contro tra le proposte per la casa e la tradizione enogastronomica italiana, continuando per quel processo di rinnovamento iniziato lo scorso anno. Non mancheranno, quindi, le consuete ed apprez-zate serate gastronomiche e le degustazioni gratui-te, lo Spazio Sposi, larea Cna e LegnoLegno, ma ci sar anche molto altro in programma. Le esibizioni di Show Cooking, ad esempio, vere e proprie dimo-strazioni di abilit e competenza gastronomiche da parte di chef in grado di trasformare il gusto per il cibo anche in un piacere per gli occhi. Dopo il fortu-nato debutto dellanno scorso, questanno lo spazio dedicato allo Show Cooking stato ampliato ed il calendario arricchito di appuntamenti di grande li-vello.Se larea Show Cooking la cucina di Casa & Tavo-

la, lo Spazio Design senza dubbio il salotto della manifestazione. Spazio Design larea che trasfor-ma la visita alla fiera in unesperienza sensoriale di grande impatto, dove raffinatezza e gusto per lo stile e il design raggiungono livelli di eccellenza. Non un caso se allinterno di Spazio Design trova posto anche NotediLibri, il talk show di Reggio Emilia Fiere che ogni anno porta a Casa & Tavola scrittori e mu-sicisti del calibro di Andrea Pinketts, Gabriele La Por-ta, Valerio Varesi, Massimo Picozzi, Alessandra Appia-no, Marcello Simoni, Matteo Bortolotti, Roberto Fre-ak Antoni, Massimo Ghiacci che ogni sera danno vita ad un spettacolo contemporaneamente alto e divertente, sotto la conduzione del direttore artisti-co Andrea Villani. Il programma di NotediLibri sar presto disponibile qui: www.notedilibri.itLaltra grande novit delledizione 2012 di Casa & Tavola data dallarea dedicata ai bambini, dove trover posto Reggio Children con i suoi laboratori del gusto e nella quale ogni giorno si succederanno attivit dedicate ai giovani visitatori: dimostrazioni di varie discipline sportive, esibizioni di arti marziali, at-tivit ricreative, animazioni, giochi e letture. Con lo spazio dedicato ai bambini, insomma, Casa & Tavo-la 2012 diventa la fiera perfetta per tutta la famiglia.

20

www.reporter.it/eventi

AGENDA

Programma daVenerd 7 Settembre

a Luned 1 Ottobre

22

... la programmazione completa su - www.reporter.it/agenda/live/index.htmconcerti&live

ma noi no

piazzale della pace

Piazzale della Pace - Parma

13/09 GIOVED

21:00

Tributo ai Nomadi

lets Dance

Balli & Balli

FestaReggio

08/09 SABATO

21:30

Salsa el Fuego Danze etniche da tutto il mondo in costume tradizionale

gira e danza il mondo

Balli & Balli

FestaReggio

11/09 MARTED

21:00

mauro pagani

arena spettacoli

FestaReggio

09/09 DOMENICA

21:30

A seguire dj set by K-Rock e Corallo

Francesco De gregori

teatro degli arcimboldi

Viale dellInnovazione, 20 - Milano

10/09 LUNED

pete Doherty

corallo

Viale della Rocca, 4/E - Scandiano

11/09 MARTED

21:30

Primo concerto della rassegna Serassi

concerto con musiche di J.s.Bach e c.ph.e. Bach

reggia di colorno

Piazza Garibaldi, 26 - ColornoParma

16/09 DOMENICA

In omaggio alla Madonna della Ghiara

rassegna interregionale campanari

piazza prampolini

Reggio Emilia

09/09 DOMENICA

09:00

serata inaugurale: Dal tramonto allalba

Fuori orario

Via Don Minzoni, 96/BTaneto di Gattatico

14/09 VENERD

20:00

tWo Fingerz + global night live

Fuori orario


15/09 SABATO

00:30

11/09 MARTED

Rock Acustic Quartet

Dago guitar

piazzale della pace

Piazzale della Pace - Parma

21:00

Hendrix memorial day

cinema Kaleidos

Via Bologna,1 - Poviglio

16/09 DOMENICA

15:00

Fatboy slim

link club

Via Fantoni, 21 Bologna

22/09 SABATO

21:00

radiohead

arena parco nord

Via StalingradoBologna

25/09 MARTED

21:30

16/09 LUEND

antonella lo coco

arena spettacoli

FestaReggio

21:00

andrea mingardi

estragon

Via Stalingrado, 83 Bologna

16/09 DOMENICA

21:0020:00

Jarabe De palo

Fuori orario


21/09 VENERD

21:00

italia loves emilia

campovolo

Reggio Emilia

22/09 SABATO

20:00

il teatro degli orrori

arena spettacoli

FestaReggio

07/09 VENERD

A seguire dj set by TempoRock

21:00

asD ritmo caliente

Balli & Balli

FestaReggio

07/09 VENERD

Scuola di ballo ed animazione spettacoli e balli latini

21:00

Brunori sas

carroponte

Via Granelli, 1 - Sesto San GiovanniMilano

07/09 VENERD

21:30

Francesca Torelli tiorba

Fuochi danzanti sotto le stelle

chiesa di san zenone

Piazzetta San Zenone 19Reggio Emilia

07/09 VENERD

21:00

negrita

mediolanum Forum

Via G. di Vittorio, 6 - Assago

07/09 VENERD

Dannato Vivere Arena Tour

21:00

subsonica

arena spettacoli

FestaReggio

08/09 SABATO

A seguire dj set by Arci Tunnel

21:30

23

Reggio Emilia

07/09 VENERD

Parole di Pane e di vino

Giareda

Conversazione della giornalista Irene Spediacci con Davide Frascari, presidente del Consorzio dei vini reggiani

FestaReggio

07/09 VENERD

Io voto Shakespeare. La coscienza perduta della politica

Sala I cento Passi

Marco Follini (Ed. Marsilio)

Incontro con Licia Granello

Giareda

Reggio Emilia

07/09 VENERD

In collaborazione con il Forum Provinciale delle Donne

FestaReggio

07/09 VENERD

Oltre la TV

Italia. Bene comune

Serena Dandini, Pippo Baudo

Dimostrazione di Judo

Area Sport Uisp

FestaReggio

07/09 VENERD

Montroni: I libri ti cambiano la vita

Sala I cento Passi

FestaReggio

07/09 VENERD

(Longanesi Ed.) con Roberto Bertinetti

Nuovi italiani e dirittodi cittadinanza

Area dibattiti Pio La Torre

FestaReggio

07/09 VENERD

Marco Pacciotti, Khalid Chaouki, Vera Lamonica

Paolo Fontanelli, Ignazio Marino, Renato Balduzzi, Roberta Agostini, Vasco Errani Coordina Cesare Fassari

Per il diritto alla salute


07/09 VENERD

FestaReggio

Matteo Mauri, Guido Improta, Marcello Panettoni, Edoardo Zanchini, Alfredo Peri

Trasporto pubblico locale


FestaReggio

07/09 VENERD

FestaReggio

07/09 VENERD

Video e foto sub

Area Sport Uisp

Mostre fotografiche a cura deLa Fabbrica dellimmagine

Maestro Ermanno Toni a cura di Centro Studi Judo

FestaReggio

07/09 VENERD

I fumetti di Ro e Augusta

Ludoteca

Reggio Emilia

07/09 VENERD

In cucina con Sandokan

Giareda

Massimo Tassi, studioso di religioni e fotografo, conversa con Irene Spediacci, giornalista

FestaReggio

07/09 VENERD

cena di solidariet

Ristorante I Sapori del Sud

GR.A.D.E. Gruppo Amici dellEmatologia - Onlus. Raccolta fondi a sostegno del nuovo Centro Oncoematologico ospedale S. Maria Nuova di Reggio Emilia. Prezzo per i partecipanti Euro 30.00 cad. Prenotazione obbligatoria

FestaReggio

08/09 SABATO

Per un nuovo impegno e una nuova cultura antifascista


Carlo Smuraglia, Mirco Zanoni, Mirco Carrattieri, Raffaele Mantegazza, Sergio Blasi, coordina Massimo Razzi

FestaReggio

08/09 SABATO

LItalia in Europa


David Sassoli, Hannes Swoboda, coordina Marco Zatterin

FestaReggio

08/09 SABATO

Giuseppe Dossetti,a 100 anni dalla nascita


Rosi Bindi, Pierluigi Castagnetti, Alberto Melloni, Sergio Cofferati, coordina Claudio Sardo

FestaReggio

08/09 SABATO

I segreti dItalia

Italia. Bene comune

Corrado Augias

Giareda Reggio Emilia

FINO ALL08/09

Mostra mercato prodotti reggiani

Piazza Giobertie corso Garibaldi

Rappresentanza delle migliori aziende agricole biologiche provenienti dal resto dItalia

17:00

18:00

21:00 20:30

Corso Garibaldi 59Reggio Emilia

08/09 SABATO

XXXIII concorso Poesia Dialettale La G iareda

Palazzo Allende

18:30 16:30 18:30

19:00 20:30 20:30 21:30 20:30

Reggio Emilia

FINO AL 07/09

corso di cucina in pillole

Giareda

Antiche ricette della tradizione illustrate e preparate da Alberto Ruozzi e Pietro Scapinelli

19:00 21:00 22:00 17:45

FestaReggio

08/09 SABATO

Le donne e la costruzione dellEuropa


Roberta Agostini, Zita Gurmai, coordina Chiara Geloni

20:00 21:00 22:00

Luca Attanasio - (Ibiskos Editrice Risolo)

FestaReggio

Se questa una donna

Sala I cento Passi

08/09 SABATO

18:00

Giuseppe Baldesarro, Gianluca Ursini (Citt del Sole Ed.) - Con Massimo Canale, Sebastiano Romeo

Il caso Fallara

Sala I cento Passi

08/09 SABATO

FestaReggio

19:00

Musica, danza, gastronomia. Apertura di bar, negozi, mostre. Gruppi musicali, artisti di strada, spazio giochi, area gonfiabili per bambini

Guastalla

Notte Bianca

centro Storicodi Guastalla

08/09 SABATO

... LA PROGRAMMAzIONE cOMPLETA SU - www.reporter.it/agenda/index.htmEventi

24

Eventi

FestaReggio

08/09 SABATO

La subacquea in Festa

Area Sport Uisp

Tecniche dimmersione in vasca a cura di Sesto ContinenteMostre fotografiche a cura de La Fabbrica dellimmagine

Gara di meccanici di biciclette

Area Sport Uisp

FestaReggio

08/09 SABATO

Invictus. Costantino, limperatore guerriero

Sala I Cento Passi

FestaReggio

08/09 SABATO

Simone Sarasso conversa con Elisa Guidelli

Bicincitt

Area Sport Uisp

FestaReggio

08/09 SABATO

Biciclettata per famiglie allinterno del Parco del Rodano

Bici-tour guidato per le strade di Reggio Emilia, con biciclette messe a disposizione dallorganizzazione. Costo Euro 10 a persona, iscrizioni entro le 16.00

Visitiamo la citt

Area Sport Uisp

08/09 SABATO

FestaReggio

Visita guidata

Chiostro Minoree del Museo della Ghiara

GiaredaReggio Emilia

08/09 SABATO


08/09 SABATO

Le ali del calabrone

Biblioteca Panizzi

Sogni e bisogni di reggiani che si fanno cooperatori, di e con Hendry Proni, Loredana Averci, Gabriele Malavasi


08/09 09/09

XXI Mostra Nazionale Bonsai Suiseki

Chiostro Grande della Ghiara

A cura di Helen Club Bonsai

FestaReggio

09/09 DOMENICA

Il mondo della Protezione Civile

Teatro ZavattiniCavallerizza

I volontari della sicurezza a cura di Sesto ContinenteMostre fotografiche a cura de La Fabbrica dellimmagine

Tutti i colori del mondo

Sala I Cento Passi

09/09 DOMENICA

Giovanni Montanaro (Feltrinelli Ed.)

FestaReggio

21:30

Lino Paganelli, Roberto Ferrari, Stefano Bonaccini

FestaReggio

Pier Luigi Bersani


09/09 DOMENICA

16:00 21:00 21:0021:30

21:00 21:00 17:00 18:00 21:00 21:00


09/09 DOMENICA

Domani un altro forno

Palazzo Allende

Partecipazione di Roberta Rivi, assessore allagricoltura della Provincia di Reggio Emilia che converser con Remo Bronzoni, panificatore di Bibbiano

Reggio Emilia

09/09 DOMENICA

Raccontare di gusto

Giareda

Incontri di letteratura gastronomica e di gastronomia letteraria, Giuliano Bagnoli, medico pediatra

FestaReggio

11/09 MARTED

Il cacciatore di ombre

Sala I Cento Passi

A seguire videoporiezione Sueno Argentino di Luciano Caleffi

FestaReggio

11/09 MARTED

Esibizione di Danze

Area Sport Uisp

A cura di Scuola di Danza DryadeMostre fotografiche a cura de La Fabbrica dellimmagine

FestaReggio

11/09 MARTED

Piccole storiedi un grande scrittore

Ludoteca

FestaReggio

12/09 MERCOLED

Una questionedi soggettivit

Sala I Cento Passi

FestaReggio

12/09 MERCOLED

Filastrocche Albicocche

Sala I Cento Passi

Rime e storie dallalbero della fantasiadi e con Massimo Montanari

Di e con Giulia SaccaniConduce Nadia Lusetti (Istoreco)

I Mercoled della Vela

Area Sport Uisp

12/09 MERCOLED

FestaReggio

A cura della palestra S.D.K. di Reggio Emilia

La barca a vela a Reggio Emilia a cura del Circolo Velico Non Solo VelaMostre fotografiche a cura de La Fabbrica dellimmagine

FestaReggio

Dimostrazionedi Arti Marziali

Area Sport Uisp

12/09 MERCOLED

20:30 20:00

FestaReggio

11/09 MARTED

Mafia, camorra e ndranghetain Emilia Romagna


Presentazione del libro di e con Enzo Ciconte docente di storia della criminalit organizzata universit di Roma Tre. Interviene Franco Corradini assessore alla coesione e sicurezza sociale

18:30


08/09 09/09

Festa in strada

Via Emilia Santo Stefano

A cura dellAssociazione Boulevard Porta S.Stefano e dellAssessorato Agricoltura della Provincia di Reggio Emilia

21:00 21:00 21:30

FestaReggio

11/09 MARTED

Rosso come?Arte con pennelli

Ludoteca

20:30 21:30 18:30 21:00 20:30 21:30

Status Quo

Castellodi Casalgrande Alto

fINO AL 09/09

Casalgrande

V festival di teatro e dintorni

25

... la programmazione completa su - www.reporter.it/agenda/index.htm

FestaReggio

13/09 MERCOLED

giochi, laboratori, fumetti al guinzaglio

ludoteca

FestaReggio

13/09 MERCOLED

2 calci al razzismo

area sport uisp

Quadrangolare di calcio a 5

Freakbeat pulsemedia

sala i cento passi

FestaReggio

13/09 GIOVED

Intervengono Roberto Freak Antoni, Luca Pastore e Roberto Ruini

FestaReggio

13/09 GIOVED

atelier: animaleo domatore?

ludoteca

le scoperte di una piccola pulce

ludoteca

FestaReggio

13/09 MERCOLED

Video e foto sub

area sport uisp

FestaReggio

13/09 MERCOLED

A cura di Sesto ContinenteMostre fotografiche a cura deLa Fabbrica dellimmagine

Stand gastronomici

sagra di rivara

san Felice sul panaro

FINO AL 15/09

Via GrandeSan Felice sul Panaro

Palloncini e girandole

atelier: leggericome un soffio

ludoteca

FestaReggio

12/09 MERCOLED

FestaReggio

15/09 SABATO

ricostruiamo litalia

area dibattiti pio la torre

Le donne ricostruiscono le relazioni, gli affetti, la vita quotidiana dopo il terremoto - A seguire cena di beneficenza pro-terremotati presso il Ristorante Al TulerA cura di Mirella Gazzotti

FestaReggio

13/09 MERCOLED

emergenza siria. e tempo di agire

ludoteca

Marco BertottoAndrea De MariaGiorgiana GiacconiLuigi SeghezzoLuciano Vecchi

FestaReggio

13/09 MERCOLED

tiro con larco

area sport uisp

Con la compagnia degli Arcieri della Notte

FestaReggio

13/09 MERCOLED

truccabimbi a tema

ludoteca

Giochi, atelier

FestaReggio

13/09 MERCOLED

gli spavaldi

area Festa

Annunciatore mobile

FestaReggio

16/09 DOMENICA

alessandro Bergonzoni


FestaReggio

16/09 DOMENICA

Falce e fiammella, la politica in technicolor

sala i cento passi

Di e con Gabriele MaestriUniversit La Sapienza, giornalista

FestaReggio

16/09 DOMENICA

progetto Danza

area sport uisp

Performance di Danza

gran festa di chiusura

Festareggio

16/09 DOMENICA

FestaReggio

Con Ro e Augusta

FestaReggio

presentazione del fumetto pi lungo del mondo finito???

ludoteca

16/09 DOMENICA

20:30

19:30

21:30 14:30 20:30 21:00 21:00 18:30

21:00 20:30 21:00 18:00

Via Luigi Carlo FariniReggio Emilia

16/09 DOMENICA

Domeniche in panizzi

Biblioteca panizzi

iniziative e proposte di lettura

10:00

FestaReggio

13/09 GIOVED

First: il lavoro!


Patto per la crescita: intelligente, sostenibile e inclusiva

21:00

scuola Basket Juvenilia

area sport uisp

FestaReggio

13/09 GIOVED

Gare del settore giovanile

20:00 20:30 21:00

FestaReggio

16/09 DOMENICA

Valdo magnani cooperatore

sala i cento passi

Di e con Tito MenzaniUniversit di Bologna

20:00 21:00

FestaReggio

16/09 DOMENICA

pittura e giochi

ludoteca

Laboratori

18:00

FestaReggio

16/09 DOMENICA

Belle come le stelle

ludoteca

Gioielli autoprodotti

18:00 18:00 21:30

26

... la programmazione completa su - www.reporter.it/agenda/index.htmsagre e Fiere

Festa del lambrusco

parco di palazzo greppi

Gualtieri

07/09 - 09/09

emilia contro romagna

piazza della repubblica

Collecchio - Parma

08/09 SABATO

Ramiseto

08/09 - 09/09

Festa del fungo

succiso

Stand gastronomici con funghie prodotti tipici, mercatino

Fricand

centro storicodi correggio

Correggio

08/09 - 09/09

Partecipazione di 50 artisti dellingegno tra mimi, poeti, musicisti, giocolieri, equilibristi

Reggio Emilia

FINO ALL 08/09

sagra della giareda

corso garibaldi

Celebrazioni, incontri, spettacoli, mostre e mercatini tradizionali

21:00

Castellarano

13/09 - 16/09

Festa delluva

piazza XX luglioe nel borgo storico

sagra del tortellino tradizionale

centro storico

Castelfranco EmiliaModena

10/09 - 16/09

Rievocazione Storica in Costume Men a base di Parmigiano Reggiano

magnalonga del parmigiano reggiano

anello sentieristicodella pietra

16/09 DOMENICA

Castelnovo n Monti

10:00

FantaBorgo

Villa minozzo

Villa Minozzo

16/09 DOMENICA

Giornata fantasy

14:00

Piazza Migliori - Brescello

16/09 DOMENICA

Festa delluva

centro sociale auser

Nel pomeriggio: danze e intrattenimenti

Ferrara

20/09 - 07/10

sagra della salaminada sugocentro storico di poggio

renatico

Manifestazione culinaria dellinsaccato pi famoso di Ferrara

Bologna

FINO AL 09/09

sagra dell ortica

centro storicodi malabergo

Stand gastronomico e spettacoli

Traversetolo

09/09 DOMENICA

tacavillaggio

corte agresti

Mostra mercato delle Eccellenze Regionali

Mesola - Ferrara

28/09 - 01/10

sagra del radicchio

centro storico di mesola

Rimini

23/09 DOMENICA

capodanno del Vino

centro storico di san giovanni in marignano

Evento creato ad hoc per dare il benvenuto al vino nuovo

Viale Aldo MoroBologna

25/09 - 29/09

cersaie

Bologna Fiere

Rime e storie dallalbero della fantasiadi e con Massimo Montanari

FestaReggio

22/09 - 23/09

natura Bio

ludoteca

Festival degli stili di vita sostenibili. Mostra-mercato con conferenze, laboratori, spettacoli

10:00

Tecnologia dei dispositivi medicali

Viale Virgilio, 58/B - Modena

medtec italy

modena Fiere

26/09 - 27/09

20:30

Corso GaribaldiReggio Emilia

FINO ALL08/09

Festa del pan de re

giareda

Viale delle Esposizioni 393/aParma

08/09 - 16/09

salone del camper

Fiere parma

Festa delluva

circolo anspi

08/09 - 09/09

Via Chiesa di Fodico - Poviglio

20:00

Cavriago

09/09 DOMENICA

antica Fiera dei tori

piazza zanti

08:00

Via Gaetano Filangieri, 15Reggio Emilia

08/09 - 09/09

esposizione di gattidi razze pregiate

Fiere di reggio

Degustazionidi alimenti tipici

palazzo allende


FINO ALL08/09

Novit del pane del grano del miracolo

27

FINO AL 30/09

Mustafa Sabbagh

Museo Giovanni Boldini

Corso Porta Mare, 9Ferrara

Personale di Davide Peretti Poggi

FINO AL 30/09

Emersi e sommersi

Palazzo Casotti

P.zza CasottiReggio Emilia

Nakis Panayotidis

Galleria Civica

Corso Canalgrande 103,Modena

FINO AL 16/09

Mostra promossa da Assessoratoalla Cultura Comune

Orari: marted-sabato: 9-14domenica e festivi infrasettimanali: 9-13

FINO AL 04/11/2012

Invincibili Ottomani

Museo Civico Medievale

Via Manzoni, 4Bologna

FINO AL 30/09

Marco Paoli, Fotografie

BFMR & Partners Studio

Piazza a. Vallisneri, 4 Reggio Emilia

FINO AL 16/09

Metzinger e Seliger

Collezione Peggy Guggenheim

Dorsoduro, 701Venezia

08/09 21/09

Personale di Lisa BeneventiGalleria dArte Metamorfosi

Piazza Antonio Fontanesi 5/AReggio Emilia

Inaugurazione: sabato 8 settembre, ore 18.00Orari: 10.00-13.00 e 16.00-20.00, chiuso gioved e domenica

FINO AL 16/09

Tecnica mista: Come fatta larte nel Novecento

Museo del Novecento

Via S. Pietro Martire, 16/AReggio Emilia

Graham Sutherland

Fondazione Magnani Rocca

Via Fondazione MagnaniRocca 4 - Mamiano - Parma

08/09 09/12

Dal marted al venerd continuato 10-18 (la biglietteria chiude alle 17). Sabato, domenica e festivi continuato 10-19 (la biglietteria chiude alle 18). Luned chiuso

Lisa KeresziOrari: 14-15 settembre: 9,00 23,0016 settembre: 9,00 21,00

14/09 29/09

Joes Junkyard

Fuorimappa

Via Carteria 8 - Modena

FINO AL 16/09

Ricordi in micromosaico

Museo dArte della citt di Ravenna

Via di Roma, 13 - Ravenna

Vedute e paesaggi per i viaggiatori del Gran Tour

Orari: tutti i giorni 9.00 19.00

07/09 29/09

Atto Proattivo

Palazzo dAccursioo Comunale

Piazza Maggiore 6 - Bologna

Elad Lassry

PAC

Via Palestro, 14Milano

FINO AL 16/09FINO AL 28/10

Kaarina Kaikkonen | Are We Still Going On?

Collezione dArte Contemporanea Maramotti

Via F.lli Cervi, 66 - Reggio Emilia

15/09 10/10

Personaledi Anna Bartoli

CSArt Vetrina

Orari di apertura: da luned a venerdore 10.00-12.30 e 16.00-18.30, oppure su appuntamento

FINO AL 02/09

Massimo Kaufmann.The Golden Age

MAMbo

Via Don Giovanni Minzoni, 14Bologna

Via San Pietro Martire, 16/AReggio Emilia

Lieve come la tempesta

VV8artecontemporanea

Via S. Pietro Martire, 16/AReggio Emilia


Museografia del Novecento

Museo Guatelli

Via Nazionale, 130Collecchio

Gillo Dorfles. Kitsch:oggi il kitsch

Triennale di Milano

Viale Alemagna 6 - Milano


Militaris suppellex

Museo Civico Archeologico

Via dellArchiginnasio 2Bologna

FINO AL 15/09

Mario Dondero e la comunit del cinema

Sala Espositivadella Cineteca

Via Riva Reno 72 - Bologna

La fotografia come arte della relazione. Orari:da luned a venerd 913 e 1418; chiuso sabato domenica e festivi

The Bronze House

Mambo

Via Don Giovanni Minzoni, 4 Bologna

FINO AL 09/09 FINO AL 23/09

The end

Palazzo Reale

Piazza Duomo 12 - Milano

Una visione interiore:Charles Seliger negli anni 40

Con la collettiva Iconica, a cura di Francesca Baboni e Stefano Taddei

22/09 21/10

InaugurazioneGalleria RezArte

RezArte Galleria

Via Emilia Ospizio 34/DReggio Emilia

Mostre... LA PROGRAMMAzIONE COMPLETA Su - www.reporter.it/agenda/mostre/index.htm

Le indicazioni delle stelle su amore Y - sesso H - lavoro u

Amore - La vita affettiva gode del massimo favore astrale, infatti, Venere in aspetto smagliante, favori-sce un amore intenso e passionale che attirer la vostra attenzione.Lavoro - Forse qualcuno in questa settimana vor-rebbe condividere con voi molto pi che un sem-plice progetto ma voi dovrete limitarvi a svolgere correttamente il lavoro che vi stato assegnato e soltanto in seguito valutare.La luna consiglia - Cercate di avere azioni ori-ginali...

amore: YYYYY - sesso: H H H H H - lavoro: u u

ARIETE

Amore - Periodo incantevole per lamore, da segna-re con linchiostro rosso nel libro dei ricordi. Lamore sar allegria, voglia di giocare con il partner, diverti-mento che nasce dal piacere di stare insieme.Lavoro - Se vorrete iniziare lentamente il lavoro in queste giornate nessuno ve lo impedir anche perch normale che tutti abbiano i propri tem-pi e che tutti possano prendersela comoda di tanto in tanto.La luna consiglia - Non abbiate troppa fretta nel svolgere alcune pratiche.

amore: YYY - sesso: H H H H - lavoro: u u u

TORO

Amore - I single potrebbero notare la differenza nel-lo stare in compagnia di una persona particolare e nella loro assenza potrebbero provare sentimenti reali che forse faranno anche un po paura.Lavoro - Con i favori di Giove, la fortuna vi bacie-r e riceverete importanti notizie che aspettavate da tempo. Per tutti miglioramenti e gratificazioni inaspettate. Stabilit finanziaria. Buono il rapporto con i collaboratori.La luna consiglia - Cercate unintesa leale e completa.

amore: YY - sesso: H H - lavoro: u u

GEMELLI

Amore - Nei sentimenti, non date retta ai pette-golezzi. Agite solo sulla base di quanto potete ve-rificare con i vostri occhi, se non volete prendere cantonate col sesso opposto!Lavoro - Forse avrete bisogno di pi di un favore nelle prossime giornate quindi preparatevi a fare gli occhi dolci quando serve anche alle persone alle quali solitamente non rivolgereste la parola! Sperando che funzioni.La luna consiglia - Concedetevi pi pause di riposo.

amore: YY - sesso: H H - lavoro: u u

CAnCRO

Amore - I single torneranno a sperare molto pi di prima di avere una vita felice e serena con qualcu-no. Questo un ottimo punto di partenza conside-rando che fino a ieri si voleva restare soli!Lavoro - Saturno raggiunger la casa dei nemicisegreti e vi render poco fiduciosi nei confronti al-trui. Se siete cos sospettosi, non sarete in grado di ascoltare i consigli di persone che ne sanno piu di voi e non coglierete ottime occasioni di profitto!La luna consiglia - Guardate al futuro con en-tusiasmo.

amore: YYYY - sesso: H H H - lavoro: u u

LEOnE

Amore - Le coppie valuteranno i momenti di felicit cos come quelli di noia e tristezza, ma questo in un rapporto non dovrebbe essere fatto perch non rendono lidea dellandamento di una relazione. Lavoro - Non potete fare sempre secondo i vostri canoni. Per quanto siate convinti che i vostri crite-ri siano i migliori, dovrete arrendervi allevidenza: le proposte degli altri possono essere altrettanto valide.La luna consiglia - Cercate di valutare i momenti no da quelli si...

amore: YYY - sesso: H H H - lavoro: u u u

VERGInE

Amore - Che colpo di fulmine! State perdendo la testa (o starete per perderla) per una persona molto attraente e intelligente. Cercate di sfruttare al meglio questa occasione.Lavoro - Nel lavoro o nello studio cercate di trova-re un nuovo modo, piu veloce e forse addirittura pi divertente, per svolgere alcuni tediosi compiti. Tra laltro potreste scoprire che un vostro collega vi guarda in maniera pi interessata del solito.La luna consiglia - Liberatevi dalle tensioni con un po di attivit fisica.

amore: YYYY - sesso: H H H H - lavoro: u u u

BILAnCIA

Amore - Se avvertirete che il rapporto con il part-ner sta perdendo di euforia, cercate di ravvivarlo con il dialogo, con azioni fantasiose che spezzino labitudine, ed esprimete con calore i sentimenti.Lavoro - Mercurio sar negativo. La capacit di far intendere le vostre esigenze diminuir. Il modo di fare apparir meno determinato. Sarete molto vaghi, nel parlare con gli altri, e difficilmente avre-te la fortuna di ricevere il loro appoggio.La luna consiglia - Un cambiamento di look, non guaster.

amore: YYY - sesso: H H H - lavoro: u u

SCORPIOnE

Amore - Con il sesso opposto in questo periodo ci saranno parecchi malintesi che potrete supe-rare esclusivamente con un dialogo franco e piu profondo del solito!Lavoro - Avrete voglia di attuare determinati cam-biamenti, ma sar meglio non avere fretta, si re-alizzeranno. Riuscirete a mandare avanti i vostri impegni, anche se ci sono alcune difficolt da superare.La luna consiglia - Rimboccatevi le maniche e otterete dei grandi risultati.

amore: Y Y - sesso: H - lavoro: u u u

SAGITTARIO

Amore - Qualcuno vorr trasformare in realt i vo-stri sogni in questa settimana e ci prover talmen-te insistentemente che alla fine potrebbe anche riuscirci ed ovviamente stupirvi piacevolmente.Lavoro - Venere stimoler le vostre ambizioni, vi render attenti alle questioni di prestigio. Insom-ma, vi convincerete che dovrete ottenere il giusto riconoscimento ai vostri meriti, che la vostra posi-zione professionale dovr essere migliorata.La luna consiglia - Prendete uniniziativa corag-giosa.

amore: YYYY - sesso: H H H H - lavoro: u u u u

CAPRICORnO

Amore - Forse questa settimana non sar inizial-mente entusiasmante e i vostri problemi affettivi non si risolveranno cos tanto velocemente. Cer-cate di fare il vostro meglio.Lavoro - Nella vita lavorativa e professionale po-trebbe essere vantaggioso intraprendere una causa legale per risolvere un problema che vi assilla da lungo tempo. Costanza negli obiettivi da raggiungere.La luna consiglia - Siate piu riflessivi e organiz-zati.

amore: YY - sesso: H H - lavoro: u u u

ACQUARIO

Amore - Se state cambiando qualcosa nella vostra vita questo il periodo giusto per farsi delle doman-de che potrebbero risultare utili anche per vivere meglio i propri rapporti affettivi. Lavoro - Sar un periodo di grosse soddisfazioni, le vostre iniziative o la qualit del vostro lavoro verranno apprezzate e lodate, non solo, ne trar-rete anche guadagni lusinghieri. Approfittatene! Favorito il settore della finanza.La luna consiglia - Attenzione a non far soffrire chi vi vuole bene.

amore: YY - sesso: H H - lavoro: u u u u

PESCI

Oroscopo28

Febbrio 2012

www.reportercasa.it

eporter casamensile di informazione immobiliareR

30

AGENZIA IMMOBILIARE: COMPRAVENDITE - AFFITTI - CONSULENZE

ASSOCIATO

Ricerchiamo immobili per ns. selezionata clientela

Perizie e valutazioniconsulenza tecnica e legale

Correggio Casa di Altimani Marco

P.le Carducci 5/a - Correggio

Tel e fax 0522 64 31 24

vIllA AbbInATA

RIf. 926 A CORReggIO: in frazione, costruzione bella vil-la abbinata composta al PT da ingresso su soggiorno/pranzo con termo camino e veranda esterna coperta, cucina abitabi-le, bagno, garage; al 1P 3 camere, bagno; giardino privato. Possibilit di arredo. Clima, zanzariere, inferriate. Molto bella Classe G. 250.000

vIllA A SCHIeRA DI TeSTARIf. 780 A CORReggIO: in frazione, composta al PT da in-gresso su soggiorno, cucina abitabile, bagno; al 1P 2 camere matrimoniali, cabina armadio, bagno; giardino, garage. 220.000 tratt.

vIllA A SCHIeRARIf. 859 A CORReggIO: villa a schiera di testa composta da ingresso, soggiorno pranzo, cucina, 2 camere, 3 bagni, camera mansardata, atelier cantina, garage in corpo separato. Porticato, ampio giardino attrezzato, clima, contesto molto bello. Classe G. 320.000

APPARTAMenTO 1 CAMeRA

vIllA A SCHIeRARIf. 858 A CORReggIO: in frazione villa a schiera composta al p. terra ingresso su soggiorno, cucina abit., bagno, al 1P 2 camere, bagno, al 2P grande camera mansardata. Giardino e garage. Classe G. 195.000

APPARTAMenTO In CASAleRIf. 795 A CORReggIO: in casale del 700 ristrutturato mai-sonette composta da ingresso su soggiorno/pranzo con a.c., due camere, bagno. Giardino attrezzato, due posti auto. Classe G. 150.000

CASTelnOvO ne MOnTICASAle

RIf. 926 A CASTelnOvO ne MOnTI: bel casale in pietra parzialmente ristrutturato con annesso terreno; possibilit di rica-vare quattro unit. Classe G. Informazioni in ufficio

CASA InDIPenDenTeRIf. 925 A RIO SAlICeTO: in zona residenziale, casa indi-pendente, composta al PT da soggiorno, cucina, camera, bagno, garage e cantina; al 1P 4 camere, bagno, al 2P sottotetto. Bella posizione centrale. Classe G. 250.000

www.amcorreggiocasa.itE-mail: [email protected] [email protected]

ReggIO eMIlIAvIllA AbbInATA

RIf. 927 A RegIO eMIlIA: villa abbinata in bel contesto di tre unit indipendenti, in zona residenziale nelle vicinanze di Canali, disposta su pi livelli con 3 camere, 2 bagni, mansarda, taverna, lavanderia, soggiorno con camino e veranda esterna coperta su giardino, garage doppio. InfO In uffICIO

vIllA SCHIeRA DI TeSTARIf. 587 A CORReggIO: in frazione villa a schiera di testa in posizione residenziale tranquilla, composta al PT da ingresso su soggiorno, cucina abitabile, bagno/lavanderia, al 1P da 2 camere matrimoniali di cui una con cabina armadio, bagno. Climatizzata, veranda coperta, giardino attrezzato con casetta in legno. Classe G. 200.000

RIf. 902 A CORReggIO: in centro storico, bilocale al p. 2 composto da soggiorno/pranzo con ang. cottura, bagno, came-ra. Arredato, termoautonomo, clima. Classe G. 105.000

31

SPECIALE RIVIERA ROMAGNOLAA CASALBORSETTI (RA), in via Bonnet vendesi attico parte di un piccolo complesso residenziale, posto al piano secondo ed ultimo composto da ingresso indipendente, ampio soggiorno con angolo cottura e zona letto, seconda camera letto, bagno, grande terrazzo vista mare con pergolato, termo autonomo, predisp. clima, vicino al mare. Classe prevista D. 185.000

A CASALBORSETTI (RA) in Via delle Margherite appartamento in pronta consegna al secondo ed ultimo piano, parte un piccolo com-plesso residenziale e composto da soggiorno con angolo cottura, camera matrimoniale e seconda camera in soppalco, bagno e ripostiglio lavanderia. Lappartamento e dotato di 2 grandi balconi abitabili e ideali per mangiare allaperto o prendere il sole. Dotatto di riscaldamento autonomo, predisposizione aria condizionata, zanzariere ad ogni infisso, velux motorizzati con sensore pioggia, sanitari sospesi, posto bici-clette esterno comune. Possibilita di personalizzazione nelle finiture, possibilita di acquisto posto auto esterno. 204.000

A MARInA dI RAVEnnA, nel Residence Rivaverde tra lazzurro dellAdriatico e il verde della Pineta, in viale delle Nazioni n. 355, a 50 metri dal mare davanti al bagno Duna degli Orsi, a pochi Km da Ravenna, Mirabilandia e Punta Marina Terme, vendesi mono e bilocali arredati.

Via Picasso, 5 - Bagnacavallo (RA) - Tel 0545 62829 Fax 0545 62455 - E-mail: [email protected]

CORREGGIO CASA di Altimani MarcoP.le Carducci 5/a CorreggioTel e fax 0522 64 31 24 Web: www.amcorreggiocasa.itE-mail: [email protected] - [email protected]

ASSOCIATO FIAIP

nESSUnA PROVVIGIOnE E RICHIESTA AGLI ACQUIREnTI

33

ABITAT - 0522.432245 - POTRAI TROVARE ALTRE OFFERTE SUL SITO www.abitat-immobiliare.itA

BIT

AT

- 0

522.

4322

45 -

PO

TR

AI

TR

OV

AR

E A

LTR

E O

FFE

RT

E S

UL

SIT

O

ww

w.a

bita

t-im

mob

iliar

e.it

-

AB

ITA

T

- 0

522.

4322

45A

BITA

T - 0522.432245 - P

OT

RA

I TR

OV

AR

E A

LTR

E O

FFER

TE

SU

L SIT

O w

ww

.abitat-imm

obiliare.it - AB

ITAT

- 0522.432245

ABITAT - 0522.432245 - POTRAI TROVARE ALTRE OFFERTE SUL SITO www.abitat-immobiliare.it

Societ UnipersonaleVIA EMILIA S. PIETRO 31

REGGIO EMILIA

www.abitat-immobiliare.it

0522.432245/6

S.r.l

APP.TI 1 CAMERACENTRO STORICO: ottima posizione, mini app.to arredato al P.T. in palazzo storico recentemente ri-strutturato, soggiorno con angolo cottura, camera, bagno. Ottime finiture. Risc. aut. Cl. G. 120.000BARAGALLA: mini app.to ristrutturato al P.T. in zona verde e tranquilla con sala, cucina ab., camera, bagno, rip. e cantina. Risc. aut. Cl. G. 90.000 tratt.BARAGALLA: monolocale arredato in bella, semi-nuova e signorile pal.na con poss.t di doppio ga-rage. Risc. aut. Cl. G. 60.000ZONA PISCINA: OCCASIONE mini app.to libero ingr.-soggiorno con angolo cottura, camera, bagno, balcone, cantina. Risc. aut. OTTIMO ANCHE DA RED-DITO.Cl. G. 60.000 tratt.

VIC.ZE P.ZZA DEL MONTE: mini app.to libero, com-pletamente arredato e ristrutturato, ampio di mq 75, ingr,-soggiorno con cucina semiaperta, came-ra, bagno. Risc. aut. Cl. G. 80.000

S. STEFANO: mansarda ristrutturata di mq 65 in piccola palazzina senza spese condominiali, con ingresso, soggiorno con angolo cottura, camera da letto, bagno, terrazzino. Risc. aut. Cl. G. 82.000

APP.TI 2 CAMEREVILLA VERDE: app.to libero, panoramico, ampio in-gresso, sala, cucina abit., 2 camere, bagno (poss.t 2 bagno), 2 balconi, cantina e garage. Cl. G. 115.000

CENTRO STORICO - SAN PIETRO: app.to libero, 3 piano, comp. da salone ampio con angolo cottu-ra, 2 camere, bagno oltre a mansarda di circa 25 mq. comp. ristr. Ampia cantina. Risc. aut. 138.000

ZONA VIA PREMUDA: app.to libero al 4 ed ultimo piano. Ingresso, soggiorno con cucina separabile, 2 camere, 2 bagni, balcone, cantina e garage. Riscal-damento autonomo. Cl. G. 105.000ZONA ROSTA: app.to completamente ristrutturato in palazzina di 6 unit, ingresso, sala, cucina abitabile, 2 camere matrimoniali, bagno, balcone, solaio e garage. Risc. aut. Cl. G. 150.000VIC.ZE PORTA SAN PIETRO: in bella palazzina in ot-timo stato app.to libero ingr., soggiorno, cucina ab., 2 camere, rip., bagno, cantina e posto auto. Cl. G. 110.000ZONA OSPEDALE: app.to libero a breve, comple-tamente ristrutturato, sala, cucina abit., 2 camere, 2 bagni, 2 balconi, loggia, cantina e garage. Risc. aut. Cl. G. 135.000QUINZIO: app.to libero, in ottime condizioni, al 2 ed ultimo piano. Ingresso, sogg., cucinotto, 2 camere, bagno, balcone, cantina, garage. Cl. G. 110.000LAT.LE F.LLI ROSSELLI: grazioso app.to di mq. 80 al 3ed ultimo piano con ascensore privato, soggiorno con balcone, cucinotto, 2 camere, 2 bagni, cantina e garage. Tetto in legno, ottime finiture. Risc. aut. Cl. G. 170.000

GARDENIA: appartamento libero, ristrutturato, in palazzina di 6 unit, ingresso, sala con angolo cot-tura, 2 camere da letto, bagno, balcone, cantina. Riscaldamento autonomo. Cl. G. 78.000

REGINA PACIS: ottimo ed ampio app.to di mq 110 ristr., in picc. palazzina con poche spese condom., ingr., salone con balcone, cucinotto, tinello, 2 am-pie camere, bagno, 2 balconi, solaio, garage. Risc. aut.OCCASIONE. Cl. G. 125.000

S.RIGO: in piccola e bella palazzina seminuova, ottimo app.to libero ma arredato, ingr., sala con loggia abit., cucina ab., 2 camere, bagno, loggia, cantina, garage e posto auto. No condom. Risc. aut. Cl. G. 175.000 tratt.

ZONA VIA SETTEMBRINI: in recente palazzina faccia vista, app.to mai abitato al PT con giardino privato di mq 45 comp. da soggiorno, cucinotto, 2 camere, bagno, piccolo portico, cantina e garage. Ottime finiture. Risc. aut. Cl. G. 175.000GARDENIA: app.to compl. ristr. in bella palazzina in stile, comoda al centro, ingr., sala, cucina ab., 2 ca-mere, bagno, cantina. Risc. aut. Cl. G. 160.000

CENTRO STORICO: app.to allultimo piano con asc. panoramico, luminoso, Ingresso, soggiorno, cuci-na, 2 camere, bagno, lavanderia, cantina e ampio garage. Ottimo stato. Cl. G. 150.000

VIC. ESSELUNGA: app.to libero a breve, in palazzina, ingr., sala, cucina ab., 2 camere, bagno, 2 balconi, solaio e garage. Risc. aut. Cl. G. 98.000

ZONA MIRABELLO: app.to libero in ottimo stato in palazzo ottimamente ab., ingr. salone, cucina ab., 2 camere da letto, bagno con antibagno, 3 balco-ni, rip., cantina e garage. Risc. aut. Cl. G. 130.000

CANALINA: app.to libero in palazzina con ascenso-re, comp. da ampio ingr., cucina ab., sala, 2 came-re, bagno, balcone, cantina. Cl. G. 120.000ZONA MERIDIANA: app.to libero in recente fabbri-cato in z. comoda ai servizi, ingr.-salone con log-gia di mq. 10, cucina ab., 2 camere, 2 bagni, rip., cant. e garage doppio. Risc. aut. Cl. G. 152.000REGINA PACIS: app.to libero, in bella palazzina, ingr. ampio, cucinotto, tinello, sala, 2 camere, bagno, 2 balconi, cantina e solaio. Risc. aut. OCCASIONE. Cl. G. 90.000CENTRO STORICO: app.to libero, in buone condizio-ni, sala, cucinotto, tinello, 2 camere, bagno, garage. Risc. aut. Cl. G. 118.000

LAT. VIA BISMANTOVA: app.to libero, ultimo piano con asc., in ottimo stato, ingr., cucina ab., sala, 2 balconi, 2 matrim., bagno, rip., armadio a muro, cantina. Cl. G. 108.000

LAT. P.ZZA FONTANESI: app.to libero a giugno in fabbricato ristr., ingr., sala con angolo cottura, cameretta e bagno, rip.-lavand., oltre a mansarda con camera e bagno. Risc. aut. Cl. G. 168.000

ZONA VIA PUCCINI: app.to libero a breve in bella e recente costr. f/vista, ingresso, sala con terrazzo ab., cucina ab., 2 camere, 2 bagni, ripostiglio, can-tina e garage. Risc. aut. Cl. G. 165.000 tratt.

ROSTA NUOVA: app.to libero di mq 85, ingr., sala, cucinotto, 2 camere, bagno, 2 balconi, cantina. Cl. G. 84.000ZONA VIA CECATI: app.to libero, ristrutt., ingr.-ampio salone con cottura, 2 camere, bagno, 2 armadi a muro, balcone, cantina. Cl. G. 110.000 tratt.QUINZIO: splendido app.to libero, in recente palaz-zina immersa nel parco e di recente costr., ingr.-sogg. con cucina separabile, 2 camere, cabina armadio, 2 bagni, 2 terrazzi di cui uno di circa 35 mq attrezzato, cant., garage ampio e posto auto di propriet. Risc. aut. DA VEDERE. Cl. G. 200.000 tratt.

APP.TI 3-4 CAMERE

QUINZIO: ampio app.to libero a breve, in palazzina, ingr., salone, cucina ab., 3 camere, 2 bagni, ampia loggia abit., balcone, cantina e garage doppio. Risc. aut. Cl. G. 215.000

ZONA PISCINA: ottimo app.to, ampio, di mq 140 ingr. ampia cucina ab., salone, 3 cam., 2 bagni, 3 logge chiuse, cantina e 1 garage. Risc. aut. Poss. 2 garage. Cl. G. 155.000

ZONA VIA CHE GUEVARA: app.to libero, fronte par-co, ingresso-salone, cucina abitabile, 3 camere, 2 bagni, loggia, cantina e garage. Risc. aut. 185.000

ZONA P.ZZA SAN PROSPERO: app.to libero, in ottime condizioni, ingresso, salone con cucina ab. (sepa-rabile), 3 camere da letto, 2 bagni, ripostiglio, canti-na comune. Risc. aut. Cl. G. 215.000LAT. VIA BENEDETTO CROCE: app.to libero a breve, in zona verde e tranquilla, ingresso, soggiorno, cuci-na abitabile, 3 camere da letto, 2 bagni, 2 balconi, cantina, garage. Risc. aut. Cl. G. 200.000

PAPPAGNOCCA: ottimo app.to libero a breve ulti-mo piano con ascensore, ingr.-salone, cucina abi-tabile, 4 camere 2 bagni, cantina e garage. Risc. aut. Cl. G. 155.000

MAISONETTE - ATTICIVILLA VERDE: app.to nuovo, in fabbricato di poche unit, con ingresso indipendente e giardino privato, composto da soggiorno, cucina abit., rip., 3 came-re, 2 bagni, cantina e garage. Risc. aut. Finiture per-sonalizzabili. Cl. C. 325.000

ZONA VIA CHE GUEVARA: in splendida zona verde e tranquilla, ATTICO libero a breve, in palazzina seminuova, ingr.-sogg., cucina ab., 2 camere, ba-gno, ampio terrazzo, cantina, garage, posto auto. Cl. G. 220.000

ACQUE CHIARE: in splendida posizione verde e tranq., maisonette seminuova, in palazzia signorile e con ottie finiture, comp. da ingr. salone con terraz-zo, ampia cucina ab., 3 cam. 2 bagni, ampio gar. doppio finestrato di mq 34. Cl. F. 283.000

ACQUE CHIARE: maisonette nuova, classe B, in splendida posiz. con ingr. indip.te, salone, cucina ab., 3 camere, 3 bagni, lavand., loggia di 20 mq, garage, posto auto e mq 260 di giardino privato. Poss.t di ricavare monolocale indip. 350.000

ACQUE CHIARE: OCCASIONE splendida mais., im-mersa nel parco, di recente costr., in scala di sole 3 unit, ingr.-salone con balcone, ampia cucina ab., 3 cam., 2 bagni, 1 loggia, 1 solarium attrezzato, cant. e garage. Risc. aut. Cl. G. 255.000 tratt.

CODEMONDO: OCCASIONE. In recente palazzina, bella maisonette su 2 livelli con ingr.-salone, cucina ab., 2 camere, 2 bagni, rip., 3 terrazzi di cui uno di mq 18, garage doppio. Risc. aut. Cl. G. 160.000

SAN BARTOLOMEO: splendida maisonette semi-nuova, in scala di sole 2 unit, con finiture extra capitolato ingr.-salone, ampia cucina ab., compl. arredata, 2 ampie logge abit., camera, bagno oltre a mansarda con 2 camere, bagno, cant. e garage. DA VEDERE. Cl. G. 220.000 tratt.

CANALI: splendida maisonette di mq 200 in palaz-zina di sole 4 unit con 1P salone, cucina ab. 2 camere, 2 bagni, 2 logge, oltre a mansarda ab.con salone, 1 matr. con cabina armadi, bagno, 2 riposti-gli, ampia lav., garage doppio. DA VEDERE! FINITURE DI LUSSO. Cl. G. 360.000

VIC. GARDENIA: in zona residenziale comoda al centro, splendido attico di mq 180 comp da sa-lone con camino, cucina ab., 4 camere, 2 bagni, 2 ampi terrazzi abitabile, balcone oltre a mansarda con ingresso indip. e lavanderia, cant. e garage doppio. DA VEDERE. Cl. G. 348.000

VEZZANO: in pos. panoramica bella maisonette seminuova con ing.-salone con cucina a vista, 3 camere, 2 bagni, terrazzo di mq 30. Garage per 2 auto. Cl. G. 155.000

CASE VILLEVILLA VERDE: in ottima posizione verde e tranquilla, casa singola da ristr. di mq 120 per piano disposta su 2 p. oltre a sottotetto abitabile. Cl. G. 350.000

RONCOCESI: casa abbinata di mq. 230, ristrutt., comp. da P.T. ampio salone, cant., rip. e garage esterno. 1P.: salone, ampia cant. abit., 4 cam., 2 bagni oltree ad ampia mansarda al grezzo ma recuperabile. Risc. aut. Cl. G. 235.000

COVIOLO: villetta abbinata di mq. 300 in ampia zona verde e tranquilla con mq. 100 di giardino ol-tre a garage doppio. Risc. aut. 370.000 tratt.

MONTERICCO: casa singola complet. ristrutt. con ottime finiture comp. da PT salone, cucinotto, ri-postiglio. 1P. 2 ampie camere, studio e bagno. P. semint. taverna con bagno lav., cantina e doppio garage. Giardinetto privato. Cl. G. 250.000

RIVALTA: schiera di mq 180 totali con P.S. ampia taverna, cantina, lavanderia, rip., garage P.R. sala, cucina ab., bagno. 1P 3 camere, bagno, 2 balconi, solaio-giardino privato su 2 lati di mq 80 tot. Cl. G. 245.000QUATTRO CASTELLA: splendida villa a schiera semi-nuova di mq 260 totali su 3 livelli con 3 garage, am-pia lavand. al PT (poss.ricavare mini app.to) e mq 90 di giardino priv. Finiture moderne e di lusso. Risc. aut. Cl. G. 450.000 tratt.BOSCHI DI PUIANELLO: villa a schiera dangolo nuova (classe B), antisismica, in bellissima posizio-ne panoramica e signorile di mq 200 tot. oltre a mq 100 di giardino. POSS.T DI FINITURE PERSONALIZZATE E PERMUTE PARZIALI. Risc. Aut. 360.000LAT. VIALE MAGENTA: villa singola composta da 3 appartamenti compl. indipendenti oltre ad ampie cantine (taverna) e 2 garage. Giardino privato. Cl. G. 550.000ZONA ROSTA: casa abbinata con ampio cortile privato PT sogg., cucina ab., 2 camere, bagno, can-tina, lavanderia, porticato e garage. 1P soggiorno con ang. cott., 2 camere, bagno, balcone e terraz-zo. Buone condizioni. Risc. aut. Cl. G. 269.000

COMM.LI - TERRENICENTRO STORICO-VIC.ZE COIN: negozio libero di mq 20 con vetrina. Poss.t affitto a 400. 62.000MASSENZATICO: lotto di terreno edificabile ad uso residenziale di mq 616 di sup. fondiaria con mq 188 di sup. utile, Da urbanizare. 100.000

34

C O N S U L E N Z E I M M O B I L I A R Ivia Don Zeffirino Jodi, 12/F - 42121 REGGIO EMILIA

Tel. e Fax 0522 434394 - Cellulare 329 2257647e-mail: [email protected] - Iscr. C.C.I.A.A n 1610

VENDITE

DUE CAMERE

STAZIONE: in piccola palazzina ben tenuta di sole 8famiglie appart. al piano rialzato in buono stato con ingr, soggiorno, cucinasepa-rata, 2 camere, bagno con fi nestra, cantina, solaio e parcheggio interno. Risc. aut. a gas (cl. G), poche spese. 85.000 tratt.

VIA CARSO: a due passi dal centro in stra-da chiusa vicinanze Esselunga app.to da si-stemare al quarto e ultimo piano (senza asc.) con ingr, sogg, cucina ab, 2 camere grandi, bagno, balcone, cantina, solaio. Luminoso, scala tranquilla, silenzioso, risc. centralizzato (cl. G). 80.000tratt.VILLAGGIO ARCHITETTI: in nuovo inter-vento molto curato in classe energetica B in bellissima zona residenziale vicina ad ogni servizioappart. al 2 p. con asc. con ampia zona giorno e ang. cottura, una camera e mezza, ampia loggia, bagno, rip/lavande-ria, cant, garage,ottime fi niture fuori capito-lato, pronta consegna. Zona interna tranquil-la, contesto molto ben abitato, da vedere (cl. B). Prezzo molto interessante. 215.000 tratt.liS. BARTOLOMEO: in strada chiusa nel ver-de ottima recentissimamaisonette su 2 livelli completamente abitabili con ampio sogg, cucina aperta(poss.t di separare la cucina), 2 logge, 2 matrimoniali, 2 bagni, cant.,ga-rage, posto auto privato. Ottimo contesto in piccolo intervento, ottime fi niture (cl. E). Da vedere. 175.000

SAN PROSPERO: vic. Centro comm.le Ario-sto in nuova lottizzazione bellappartamento in ottimo contesto recentissimo (2009) con ampio soggiorno, cucina abitabile, ampio bagno, due camere, due logge, cantina, garage e posto auto privato. Ottime fi niture fuori capitolato, praticamente mai abitato, risc. aut. Da vedere. 210.000 tratt.

TRE CAMERE

LAT. V.LE UMBERTO: a due passi dal centro ottimo grande appart. al 4 e ultimo p. con asc. da ristrutt. con ingr, cucina abi-tabile, 3 camere, ampio salone (poss.t 4 camera), bagno (poss. t secondo bagno), 2 balconi,solaio e garage singolo (cl. G), lumi-noso, zona bellissima e silenziosa. 175.000tratt.CENTRO STORICO: vic. Teatro Ariosto grande appartamento da ristrutturare in bel contesto storico depoca con le parti comuni gi restaurate di recente. Soffi tti alti, ambienti ampi, ricaldamento autonomo, circa 150 mq. Immobile di pregio. Da vedere(cl. G). 320.000 tratt.

ATTICOCODEMONDO: appartamento mansardato su due livelli, nuovo con 3 camere in pronta con-segna allultimo piano in palazzina di sole 8 fa-miglie a due passi dal centro di Codemondo e da Cavriago.Certifi cazione en. classe B, ottime fi niture personalizzabili, doppi servizi, garage, posto auto privato, ascensore. Da vedere. 245.000

MAISONETTE

ARCETO: ottima soluzione, nuovo con giar-dino priv. in intervento appena ultimato pron-ta consegna vic. centro di Arceto. Palazzina di sole 10 unit con ampio sogg, ang. cott, ampio giardino privato, 1 camera matrim, 1/2 camera, bagno con fi n, cant, garage. Risc. aut, belle fi niture, da vedere (cl.C). 169.000 tratt.

VILLA A SCHIERA DANGOLOZONA PIEVE M.: in via interna chiusa bella villa a schiera di nuova costruzione con giar-dino privato su 2 lati. Al pianterreno doppio box, ingr., studio, lavanderia (eventuale quarta camera o monolocale indip. a seconda delle necessit). Al 1 piano salone, cucina abitabi-le, bagno, al 2 piano 2 camere e mezza e ba-gno. Riscaldamento autonomo, ottimo contesto, possibilit di scelta fi niture, cl. C. 319.000 tratt.

AFFITTIUNA CAMERA

V. ARIOSTO: in centro st. grazioso piccolo bi-locale di circa 40 mq arredato con cucina ab. separata dalla camera/soggiorno, bagno con fi niture,lavatrice, risc. aut. (cl. F). 400 mens.ZONA VIA GRAN SASSO - CHE GUE-VARA: ottimo mini arredato con soggiorno + angolo cottura, 1 matrimoniale, bagno con fi niture, cantina, garage. Ottimo stato, arreda-mento moderno, lavatrice, lavastoviglie, solo referenziati, riscaldamento aut. (cl. E). 450 mens.

www.cfi mmobi l iare . i t

RONCINA: vic. via Gorizia in bel contesto recente ottimo appartamentino arredato al pianterreno con ampio giardino privato in pic-colapalazz. con sogg + ang. cott., 1 camera, bagno con fi n, giard., cant., garage, risc. aut. lavatrice, lavastoviglie. Da vedere! (cl.E). Solo referenziati. 480 mens.VIC. CENTRO STORICO: zona v.le Simonazzi ottimo app.to arredato con ampio sogg., cucina aperta, 1 matrimoniale, bagno, cantina. Arreda-mento moderno completamente nuovo, poche spese. 450 mens.ZONA CONAD LE QUERCE (OROLOGIO): ottimo mini con arredato angolo cottura e ba-gno, camera e sala non arredati, loggia, can-tina e garage. Ottima posizione comoda ogni servizio. Palazzina residenz. recente e moder-na. Risc. aut. 420 mens.VIA MAMELI: lat. viale Umberto, mini arred. in piano alto molto luminosocon ingr., sogg + ang. cott., 1 matrim., bagno, cantina. Bel conte-sto comodo ogni servizio, porta blindata, ascen-sore. 430 mens.ZONA VIA F.LLI ROSSELLI - ISTITUTO ZA-NELLI - SEDE IREN: affi ttiamo recente appart. arredato molto curato con ampio sogg. e ang. cottura, 1 matrim., bagno con fi n, ampia loggia, cantina, garage (cl. F). Ottime fi niture, risc. aut. zona verde e tranquilla. 480 mens.

NEGOZIO/UFFICIOCENTRO STORICO: in zona vl. Montegrappa nel bellissimo e prestigioso contesto degli ex Ar-tigianelli affi ttiamo un piccolo negozio - studio professionale - uffi cio di circa 40 mq con bagno. Luminosissimo, vetrina su strada e sul magnifi co chiostro interno, climatizzato, perfetto. Da vedere (cl. G). 450 mens.

Rolo (RE) Corso Repubblica n. 45328/8292481 - 335/6448625 - 0522/658323

www.eurocasaimm.com

FABBRICOIn bella zona resid., casa singola in le-gno in bioedilizia di prox costruzione, eccellenti criteri ine-renti lantisismica e il risparmio energetico e la qualit dellabitare, su 550 mq di terreno e sar comp.: ingresso con cabina armadi, soggiorno, cu-cina-sala da pranzo di 18,7mq, bagno, ripostiglio al PT e da 3 camere letto, cabina armadi, ampio bagno al 1p. Inoltre esiste la possibilit di personalizzare il progetto o scegliere su diversi modelli di case anche

reporter magazine settembre 2012

Documents