reporte de inspeccion nº - salvex.com veritas. puerto cabello... · asme 2007 awwa standard . for...

26
Energy & Process REPORTE DE INSPECCION Page : 1/26 ____________________ Interim Final Intervention Ref. : SUMINISTRO / OBJETO DE INSPECCION : Evaluación Visual de Tuberías de 2750 mm de diámetro x 18 mm de espesor x 12000 mm de Longitud Ver siguiente hoja No ITEM/TAG N° CANT. Ver página siguiente 113 Proveedor : Ver siguiente hoja No P/o N°: N/A (Cliente a fabricante) DOCUMENTOS DE REFERENCIA : Título N° Referencia Rev. Aprobado por Fecha VISUAL EXAMINATION ASME V, ARTICLE 9 -- ASME 2007 AWWA STANDARD FOR STEEL WATER PIPE6 IN. (150 mm) AND LARGER AWWA C 200 -- AWWA 1997 AWWA STANDARD FOR POLYURETHANE COATINGS FOR THE INTERIOR AND EXTERIOR OF STEEL WATER PIPE AND FITTINGS AWWA C 222 -- AWWA 1999 SPECIFICATION FOR LINE PIPE ANSI/API SPECIFICATION 5L -- ANSI/API 2007 Ver página siguiente No INSPECCION 1. LUGAR DE INSPECCION: Patio de la empresa , Puerto Cabello, Estado Carabobo, Venezuela. 2. PERIODO/FECHA DE INSPECCION: 16 al 17/01/2014 3. ETAPA DE INSPECCION Antes de Fabricación Durante Fabricación Final Empaque 4. TIPO DE INSPECCION Reunión Pre-inspección Antes de Fabricación Durante Fabricación Final Empaque Periódica Recertificación (Para detalles ver siguiente página) 5. ESTAMPES : NO 6. NO CONFORMIDADES (NCR) : NCR’s encontradas durante el período reportado : Lista de NCR’s corregidas: 7. CONCLUSIONES PRINCIPALES / REMARKS: (Para detalles ver siguiente página) 8. PROXIMA VISITA PROGRAMADA: Por solicitud del cliente. Ad E 1601/1 e PROYECTO / CONTRATO : SERVICIOS DE INSPECCIÓN DE TUBERIAS DE ACERO Ref. : Cliente BV: N° de Contrato/ Orden de Servicio (Cliente a BV) Inspección solicitada por:

Upload: duongdung

Post on 27-Sep-2018

225 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 1/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

SUMINISTRO / OBJETO DE INSPECCION :

Evaluación Visual de Tuberías de 2750 mm de diámetro x 18 mm de espesor x 12000 mm de

Longitud

Ver siguiente hoja Sí No

ITEM/TAG N° CANT.

Ver página

siguiente

113

Proveedor :

Ver siguiente hoja Sí No

P/o N°: N/A

(Cliente a fabricante)

DOCUMENTOS DE REFERENCIA :

Título N° Referencia Rev. Aprobado por Fecha VISUAL EXAMINATION ASME V, ARTICLE 9 -- ASME 2007

AWWA STANDARD FOR STEEL WATER PIPE—6 IN. (150 mm) AND LARGER

AWWA C 200 -- AWWA 1997

AWWA STANDARD FOR POLYURETHANE COATINGS FOR THE INTERIOR AND EXTERIOR OF STEEL WATER PIPE AND FITTINGS

AWWA C 222 -- AWWA 1999

SPECIFICATION FOR LINE PIPE ANSI/API

SPECIFICATION 5L

-- ANSI/API 2007

Ver página siguiente Sí No

INSPECCION

1. LUGAR DE INSPECCION:

Patio de la empresa

, Puerto Cabello,

Estado Carabobo, Venezuela.

2. PERIODO/FECHA DE

INSPECCION:

16 al 17/01/2014

3. ETAPA DE INSPECCION

Antes de Fabricación

Durante Fabricación

Final

Empaque

4. TIPO DE INSPECCION

Reunión Pre-inspección

Antes de Fabricación

Durante Fabricación

Final

Empaque

Periódica Recertificación

(Para detalles ver siguiente página)

5. ESTAMPES :

NO

6. NO CONFORMIDADES (NCR) :

NCR’s encontradas durante el período reportado :

Lista de NCR’s corregidas:

7. CONCLUSIONES PRINCIPALES / REMARKS:

(Para detalles ver siguiente página)

8. PROXIMA VISITA PROGRAMADA:

Por solicitud del cliente.

Ad E 1601/1 e

PROYECTO / CONTRATO : ”SERVICIOS DE INSPECCIÓN DE TUBERIAS

DE ACERO

Ref. :

Cliente BV:

N° de Contrato/ Orden de Servicio

(Cliente a BV)

Inspección solicitada por:

Page 2: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 2/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

9. DESCRIPCION DEL EQUIPO O ACCESORIO.

LOTE DE 113 TUBOS DE ACERO AL CARBONO

DIAMETRO: 2750 MM

ESPESOR: 18 MM

LONGITUD: 12000 MM

TUBERIA REVESTIDA EXTERNAMENTE E INTERNAMENTE CON POLIURETANO COLOR AZUL.

ESPECIFIACION DE FABRICACION: AWWA C200 / AWWA C222 / API 5L PSL1 X60

10. INTRODUCCIÓN.

En atención a la solicitud de la empresa , en los días 16-01 y 17-01-2013 se llevó a cabo actividades de

inspección visual para determinar las condiciones estructurales de un lote de 113 tubos de acero al carbono almacenados

en el patio de la empresa en la ciudad de Puerto Cabello estado Carabobo.

Estas tuberías poseen un diámetro exterior de 2750 milímetros x 12000 milímetros de longitud y 18 milímetros de espesor,

fabricadas con planchas de acero al carbón, soldadura helicoidal, extremos biselados y se encuentran revestidas tanto

externa como internamente con Poliuretano color azul.

Dichas tuberías fueron fabricadas por la empresa española para la empresa nacional

para el Proyecto TUY IV, fueron enviadas desde España hasta Puerto Cabello estado Carabobo

en la embarcación denominada MV , la cual en su travesía se declaró en emergencia teniéndose la

necesidad de arrojar por la borda parte del cargamento conformado por un total de 243 tubos y este lote de 113 tubos que

se mantuvo en el barco sufrieron deslizamientos que ocasionaron daños en sus estructuras y en el recubrimiento

anticorrosivo (Poliuretano).

11. OBJETIVO DE LA INSPECCIÓN.

El objetivo de la Inspección consistió en realizar una evaluación visual con la finalidad de determinar las condiciones

estructurales y del revestimiento en los 113 tubos que se encontraban en los patios de la empresa ubicada

en la Ciudad de Puerto Cabello Estado Carabobo.

12. LIMITACIONES DE LA INSPECCION

Para el momento de la inspección, las tuberías se encontraban apiladas en el patio de la empresa , tal

como se puede apreciar en las imágenes fotográficas del anexo No. 01. Esta condición impidió realizar la evaluación del

100% de la superficie exterior de los tubos, razón por la cual la inspección quedo limitada a realizar una evaluación visual

de las condiciones que presentan los extremos de las tuberías, sus biseles y el revestimiento de Poliuretano en estas zonas

de los tubos.

13. RESULTADOS DE LA INSPECCIÓN.

A continuación se presenta un resumen con los aspectos resaltantes que se obtuvieron como resultado de las inspecciones

realizadas:

13.1. CONDICIONES ESTRUCTURALES DE LA TUBERIA

- 58 tubos presentan daños severos – moderados en los biseles originados por impactos mecánicos y roce.

Adicionalmente, 10 de estos 58 tubos presentan deformaciones de los extremos

- 19 tubos presentan daños leves en sus biseles, originados igualmente por impactos mecánicos y roce.

De acuerdo a lo establecido en la norma AWWA C200-97, numeral 5.1.5 (Ver anexo No.02), las condiciones que

presentan estos 77 tubos se encuentran en condición de rechazo.

- Los 36 tubos restantes (de este lote 113 tubos) se observaron estructuralmente en buenas condiciones.

Page 3: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 3/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

13.2. CONDICIONES DEL REVESTIMIENTO EXTERNO (POLIURETANO)

- 86 tubos presentan daños generalizados en el revestimiento de Poliuretano originados por roce mecánico, con

exposición del metal en varias zonas de las tuberías.

- 07 tubos se observaron con daños del Poliuretano en zonas localizadas.

De acuerdo a lo establecido en la norma AWWA C222-99, numeral 5.5.2 (Ver anexo No.03), las condiciones que

presenta el revestimiento de Poliuretano en estas tuberías se encuentran en condición de rechazo.

- Los 20 tubos restantes (de este lote 113 tubos) se observan sin daño aparente en el revestimiento de Poliuretano.

13.3. CONDICIONES INTERNAS DE LAS TUBERIAS

Internamente, no se apreciaron daños estructurales ni daños en el revestimiento de Poliuretano en ninguno de los 113

tubos inspeccionados.

En el anexo No. 04 se presentan las tablas contentivas con los resultados de la inspección por cada tubo.

Así mismo, en el anexo No 05 se presentan las fotografías referenciales obtenidas durante las inspecciones donde se pueden

apreciar de manera general los daños que presentan este lote de 113 tubos.

Por otro lado, en el anexo No. 06 se muestran las imágenes fotográficas referenciales de las condiciones que en que se

observaron las estructuras y el revestimiento de Poliuretano de las tuberías, las cuales presentan buenas condiciones.

ANEXOS (X) Sí ( ) No

Reporte emitido por: __________________

Nombre Firma

Fecha: 20-01-2014

Centro de Inspección: Maracaibo, Venezuela.

Diffusion : Cliente

Ad E 1601/2 e

Page 4: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 4/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

ANEXOS

Page 5: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 5/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

ANEXO No. 1

VISTA GENERAL DE LA MANERA EN QUE SE ENCONTRO ALMACENADA LA TUBERIA EN EL PATIO DE LA

EMPRESA

Page 6: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 6/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

ANEXO No. 02

EXTRACTO DE LA NORMA AWWA C 200-97 DONDE ESTABLECEN LAS CONDICONES DE ACEPTACION Y

RECHAZO PARA TUBERIA NUEVA FABRICADAS BAJO ESTA NORMA (NUMERAL 5.1.5)

Page 7: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 7/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

ANEXO No. 03

EXTRACTO DE LA NORMA AWWA C 222-99 DONCE ESTABLECEN LAS CONDICIONES DE ACEPTACION Y

RECHAZO PARA EL REVESTIMIENTO DE POLIURETANO EN TUBERIAS NUEVAS (NUMERAL 5.5.2)

Page 8: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 8/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

ANEXO No. 04

TABLAS CON LOS RESULTADOS DE LA INSPECCION VISUAL POR TUBO

Page 9: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 9/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

DIAMETRO: 2750 MM ESPESOR: 18MM LONGITUD: 12000 MM

EXTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

INTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

ITEMNo.

Tubo

Longitud

(Metros)

Partes

Evaluadas

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

CONDICIONES DETECTADAS

RESULTADOS DE INSPECCION VISUAL

PROYECTO: SERVICIOS DE INSPECCION A TUBERIAS UBICADAS EN EL PATIO DE LA EMPRESA PUERTO CABELLO

REVESTIMIENTOCARACTERISTICAS DE LA TUBERIA:

FABRICANTE:DATOS DE LA TUBERIA

10 248 11,88

Daños moderados por impacto

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

9 512 12,03

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

12 432 11,59

Buenas Condiciones

Daños severos por impactos

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

11 583 12,46

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

6 579 11,99

Daños leves

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

5 76 12

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

8 500 11,97

Buenas Condiciones

Daños severos por Impacto.

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

7 234 11,98

Daño leve en zona puntual

Daños severos por impacto y deformaciones del extremo del tubo en una longitud radial de

1,40 metros y longitud axial de 30 cmts

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

1

2 479 11,88

Buenas Condiciones

Deformaciones Leves en el extremo del tubo

Sin daño aparente

Buenas Condiciones

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

523 11,92

4 475 12,59

Buenas Condiciones

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños causado por roce

3 566 12,55

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

Page 10: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 10/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

DIAMETRO: 2750 MM ESPESOR: 18MM LONGITUD: 12000 MM

EXTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

INTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

ITEMNo.

Tubo

Longitud

(Metros)

Partes

Evaluadas

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

CONDICIONES DETECTADAS

RESULTADOS DE INSPECCION VISUAL

PROYECTO: SERVICIOS DE INSPECCION A TUBERIAS UBICADAS EN EL PATIO DE LA EMPRESA - PUERTO CABELLO

REVESTIMIENTOCARACTERISTICAS DE LA TUBERIA:

FABRICANTE:DATOS DE LA TUBERIA

22 254 12,13

Daños severos por impacto

Daños severos por impacto y deformaciones del extremo del tubo. Las deformaciones del

extremo del tubo se extienden hasta una longitud axial de 10 cmts.

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

21 90 12,03

Daños severos por impactos

Daños moderados por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

24 589 11,98

Buenas Condiciones

Daños severos causados por impacto.

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

23 197 11,93

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

18 344 12,51

Buenas Condiciones

Daños leves por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

17 307 12,03

Daños severos por impactos

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

20 559 11,93

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

19 309 12,03

Daños leves por impacto

Daños leves por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

14 227 12,01

Daños severos por impactos

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

13 42 11,96

Daños Leves

Daños severos por impactos

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

16 206 11,83

Daños severos por impactos

Daños moderados por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

15 16 11,87

Daños leves

Daños severos por impactos

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

Page 11: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 11/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

DIAMETRO: 2750 MM ESPESOR: 18MM LONGITUD: 12000 MM

EXTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

INTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

ITEMNo.

Tubo

Longitud

(Metros)

Partes

Evaluadas

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

CONDICIONES DETECTADAS

RESULTADOS DE INSPECCION VISUAL

PROYECTO: SERVICIOS DE INSPECCION A TUBERIAS UBICADAS EN EL PATIO DE LA EMPRESA - PUERTO CABELLO

REVESTIMIENTOCARACTERISTICAS DE LA TUBERIA:

FABRICANTE:DATOS DE LA TUBERIA

34 553 12,52

Daños leves por impacto

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

33 552 11,93

Buenas Condiciones

Daños moderados por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

36 315 11,97

Buenas Condiciones

Daños moderados por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

35 172 12,11

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

30 417 11,97

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

29 271 11,86

Daños severos por impacto y deformaciones del extremo del tubo. Las deformaciones del

extremo del tubo se extienden hasta una longitud axial de 10 cmts.

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

32 94 12,32

Buenas Condiciones

Daños leves

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

31 77 11,99

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

26 147 12,51

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

25 522 11,74

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

28 421 11,96

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

27 569 12,36

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

Page 12: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 12/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

DIAMETRO: 2750 MM ESPESOR: 18MM LONGITUD: 12000 MM

EXTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

INTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

ITEMNo.

Tubo

Longitud

(Metros)

Partes

Evaluadas

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

CONDICIONES DETECTADAS

RESULTADOS DE INSPECCION VISUAL

PROYECTO: SERVICIOS DE INSPECCION A TUBERIAS UBICADAS EN EL PATIO DE LA EMPRESA - PUERTO CABELLO

REVESTIMIENTOCARACTERISTICAS DE LA TUBERIA:

FABRICANTE:DATOS DE LA TUBERIA

46 202 12,67

Daños moderados por imapcto

Daños leves por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

45 71 12,01

Daños leves por impacto

Daños moderados por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

48 482 11,98

Daños severos por impacto

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

47 556 11,96

Buenas Condiciones

Daño severo por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

42 241 12,27

Daño leve en zona puntual

Buenas Condiciones

Daño en zona puntual

41 269 12,41

Daños severos por impacto

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

44 558 11,95

Buenas Condiciones

Daños leves por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

43 486 12,63

Daños leves

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

38 505 12,07

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

37 228 11,92

Buenas Condiciones

Daños severos por impactos

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

40 193 11,87

Daños severos por impactoDaños severos por impacto y deformaciones del extremo del tubo. Las deformaciones del

extremo del tubo se extienden hasta una longitud axial de 5 cmts.Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

39 496 12,35

Daños severos por impacto

Daños moderados por impacto en una longitud radial aproximada de 3,10 metros

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

Page 13: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 13/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

DIAMETRO: 2750 MM ESPESOR: 18MM LONGITUD: 12000 MM

EXTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

INTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

ITEMNo.

Tubo

Longitud

(Metros)

Partes

Evaluadas

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

CONDICIONES DETECTADAS

RESULTADOS DE INSPECCION VISUAL

PROYECTO: SERVICIOS DE INSPECCION A TUBERIAS UBICADAS EN EL PATIO DE LA EMPRESA - PUERTO CABELLO

REVESTIMIENTOCARACTERISTICAS DE LA TUBERIA:

FABRICANTE:DATOS DE LA TUBERIA

58 386 11,64

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

57 488 12,01

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

60 302 11,82

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

59 400 12,22

Buenas Condiciones

Daños moderados por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

54 144 11,95

Buenas Condiciones

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

53 551 12,06

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

56 381 12,35

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

55 525 12,54

Daños moderados por impacto

Daños moderados por impacto y deformacion leve en el extremo del tubo.

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

50 477 11,85

Daños moderado por impacto en una longitud radial de 4,5 metros.

Daños severo por impacto en una longitud radial de 1,60 metros.

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

49 445 12,63

Daños severos y deformacion del extremo en una longitud axial aproximada de 10 cm x 2,10

metros de longitud radial.

Daños severos por impacto en una longitud radial de 4,3 metros aprox.

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

52 580 11,9

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

51 548 12,58

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

Page 14: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 14/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

DIAMETRO: 2750 MM ESPESOR: 18MM LONGITUD: 12000 MM

EXTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

INTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

ITEMNo.

Tubo

Longitud

(Metros)

Partes

Evaluadas

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

CONDICIONES DETECTADAS

RESULTADOS DE INSPECCION VISUAL

PROYECTO: SERVICIOS DE INSPECCION A TUBERIAS UBICADAS EN EL PATIO DE LA EMPRESA - PUERTO CABELLO

REVESTIMIENTOCARACTERISTICAS DE LA TUBERIA:

FABRICANTE:DATOS DE LA TUBERIA

70 374 12,47

Daños severos por impacto y deformaciones en los bordes.

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

69 108 12,04

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Daños por roce en zonas localizadas

72 225 11,99

Buenas Condiciones

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

71 180 12,53

Daños moderados por impacto

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

66 543 12,49

Buenas Condiciones

Daños moderados por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

65 470 12,47

Daños moderados por impacto

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

68 337 12

Daños moderados por impacto

Daños leves por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

67 574 12,16

Buenas Condiciones

Daños leves por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

62 492 11,89

Buenas Condiciones

Daños leves por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

61 389 11,98

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

64 112 12,47

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Daños por roce en zonas localizadas

63 92 12,43

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

Page 15: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 15/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

DIAMETRO: 2750 MM ESPESOR: 18MM LONGITUD: 12000 MM

EXTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

INTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

ITEMNo.

Tubo

Longitud

(Metros)

Partes

Evaluadas

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

CONDICIONES DETECTADAS

78 581 11,88

Daños leves por impacto

Daños leves por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

77 89 11,96

Buenas Condiciones

Daños leves por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

RESULTADOS DE INSPECCION VISUAL

PROYECTO: SERVICIOS DE INSPECCION A TUBERIAS UBICADAS EN EL PATIO DE LA EMPRESA - PUERTO CABELLO

REVESTIMIENTOCARACTERISTICAS DE LA TUBERIA:

FABRICANTE:DATOS DE LA TUBERIA

74 187 11,99

Daños moderados por impacto

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

73 585 12,02

Buenas Condiciones

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

76 174 12,1

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

75 178 11,98

Buenas Condiciones

Daños leves por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

81 142 11,93

Buenas Condiciones

Daños moderados por impacto en una longitud radial aproximada de 2,20 metros

Daños causado por roce en zonas localizadas

82 151 12,37

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

79 252 12,43

Daños severos por impacto

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

80 128 12,05

Daños leves por impacto

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

83 113 12,45

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

84 270 12

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

Page 16: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 16/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

DIAMETRO: 2750 MM ESPESOR: 18MM LONGITUD: 12000 MM

EXTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

INTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

ITEMNo.

Tubo

Longitud

(Metros)

Partes

Evaluadas

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

CONDICIONES DETECTADAS

RESULTADOS DE INSPECCION VISUAL

PROYECTO: SERVICIOS DE INSPECCION A TUBERIAS UBICADAS EN EL PATIO DE LA EMPRESA - PUERTO CABELLO

REVESTIMIENTOCARACTERISTICAS DE LA TUBERIA:

FABRICANTE:DATOS DE LA TUBERIA

85 291 11,93

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Daños causado por roce en zonas localizadas

86 237 12,05

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

89 57 12

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

90 41 12

Daños leves por impacto

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

87 33 12,11

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

88 519 11,96

Daños moderados por impacto en una longitud radial aproximada de 4,3 metros

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

93 184 11,6

Buenas Condiciones

Daños leves por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

94 246 11,94

Daños moderados por impacto en zonas localizadas

Daños severos por impacto y deformacion del extremo del tubo en una longitud axial

aproximada de 10 cm.

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

91 557 11,96

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Daños causado por roce en zonas localizadas

92 179 12,02

Daños moderados por impacto

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

95 163 11,95

Daños leves por impacto

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

96 48 12,69

Daño leve en zona puntual

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

Page 17: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 17/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

DIAMETRO: 2750 MM ESPESOR: 18MM LONGITUD: 12000 MM

EXTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

INTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

ITEMNo.

Tubo

Longitud

(Metros)

Partes

Evaluadas

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

CONDICIONES DETECTADAS

RESULTADOS DE INSPECCION VISUAL

PROYECTO: SERVICIOS DE INSPECCION A TUBERIAS UBICADAS EN EL PATIO DE LA EMPRESA - PUERTO CABELLO

REVESTIMIENTOCARACTERISTICAS DE LA TUBERIA:

FABRICANTE:DATOS DE LA TUBERIA

97 14 11,93

Buenas Condiciones

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

98 200 12,03

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

101 300 11,91

Daños severos por impacto

Daños moderados por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

102 101 11,74

Buenas Condiciones

Daños leves por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

99 425 11,96

Buenas Condiciones

Daños moderados por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

100 223 12,03

Daños severos por impacto

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

105 577 12,5

Buenas Condiciones

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

106 483 11,94

Daños leves por impacto en una longitud radial de 2,6 metros.

Buenas Condiciones

Daños causado por roce en zonas localizadas

103 515 11,88

Daño leve en zona puntual

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

104 70 11,97

Daños leves por impacto y deformacion del extremo del tubo en una longitud axial

aproximada de 10 cm.

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

107 560 11,94

Buenas Condiciones

Daños severos por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

108 584 11,9

Daños leves causados por impacto en zonas localizadas

Daños leves causados por impacto en zonas localizadas

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

Page 18: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 18/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

DIAMETRO: 2750 MM ESPESOR: 18MM LONGITUD: 12000 MM

EXTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

INTERNO: POLIURETANO COLOR AZUL

ITEMNo.

Tubo

Longitud

(Metros)

Partes

Evaluadas

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

Bisel A

Bisel B

Pintura

CONDICIONES DETECTADAS

RESULTADOS DE INSPECCION VISUAL

PROYECTO: SERVICIOS DE INSPECCION A TUBERIAS UBICADAS EN EL PATIO DE LA EMPRESA PUERTO CABELLO

REVESTIMIENTOCARACTERISTICAS DE LA TUBERIA:

FABRICANTE:DATOS DE LA TUBERIA

109 91 11,62

Daños severos causados por impacto.

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

110 388 12,01

Buenas Condiciones

Buenas Condiciones

Sin daño aparente

113 430 12,45

Daños moderados por impacto

Buenas Condiciones

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

111 509 12,44

Buenas Condiciones

Daños moderados por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

112 433 12,01

Buenas Condiciones

Daños moderados por impacto

Recubrimiento con daños generalizados causado por roce

Page 19: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 19/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

ANEXO No. 05

FOTOGRAFIAS REFERENCIALES OBTENIDAS DURANTE LA INSPECCION VISUAL DEL LOTE DE 113 TUBOS

ALMACENADOS EN EL PATIO DE LA EMPRESA DONDE SE MUESTRAN LAS CONDICIONES

GENERALES QUE PRESENTAN LAS TUBERIAS.

Page 20: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 20/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

Fotografía No. 01

Obsérvese el Tubo No. 234 el cual presentan daños severos

en uno de los biseles y deformación en el extremo.

Fotografía No. 02

Otra vista del Tubo No. 234 el cual presentan daños

severos en uno de los biseles y deformación en el extremo.

Fotografía No. 03

Otra vista de los daños típicos observados en los tubos

almacenados en el patio de la empresa

Acá se puede observar daños severos en uno de los biseles

del tubo No. 500

Fotografía No. 04

En esta imagen se puede apreciar el daño en el

revestimiento de poliuretano causado por el roce mecánico

que sufrió el Tubo No. 500 durante la emergencia del

buque que lo transportaba

Page 21: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 21/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

Fotografía No. 05

En esta imagen se puede apreciar el daño en el

revestimiento de poliuretano causado por el roce mecánico

que sufrió el Tubo No. 583 durante la emergencia del

buque que lo transportaba

Fotografía No. 06

Otra vista del Tubo No. 583 el cual presentan daños en el

revestimiento de Poliuretano. Acá se puede apreciar un

sector de la soldadura helicoidal expuesta.

Fotografía No. 07

Daños severos que presenta el Revestimiento de

Poliuretano del tubo No. 559. Obsérvese como quedo

expuesta la superficie de la soldadura helicoidal.

Fotografía No. 08

En esta imagen se puede apreciar el daño por impactos

mecánicos en los biseles del Tubo No. 254

Page 22: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 22/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

Fotografía No. 09

En esta imagen se puede apreciar el daño causado por los

impactos mecánico que sufrió el Tubo No. 589 durante la

emergencia del buque que lo transportaba

Fotografía No. 10

Imagen del Tubo No. 271 el cual presentan daños severos

en sus biseles y deformación en uno de sus extremos

causados por los impactos mecánicos.

Fotografía No. 11

Daños severos que presenta el Revestimiento de

Poliuretano del tubo No. 271.

Fotografía No. 12

Otra vista de los daños severos que presenta el

Revestimiento de Poliuretano del tubo No. 271.

Page 23: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 23/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

Fotografía No. 13

En esta imagen se puede apreciar el daño causado por los

impactos mecánico que sufrió el Tubo No. 374 durante la

emergencia del buque que lo transportaba. También se

puede ver la deformación del extremo del Tubo.

Fotografía No. 14

Imagen del Tubo No. 374 el cual presentan daños severos

en sus biseles y deformación en uno de sus extremos

causados por los impactos mecánicos.

Fotografía No. 15

Daños severos en uno de los biseles del tubo No. 585

Fotografía No. 16

Daños severos que presenta el Revestimiento de

Poliuretano del tubo No. 585.

Page 24: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 24/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

Fotografía No. 17

En esta imagen se puede apreciar el daño causado por los

impactos mecánico que sufrió uno de los biseles del Tubo

No. 41

Fotografía No. 18

Imagen del Tubo No. 246 el cual presentan daños severos

en sus biseles y deformación en uno de sus extremos

causados por los impactos mecánicos.

Fotografía No. 19

Daños severos en uno de los biseles y deformación en uno

de los extremos del tubo No. 70.

Fotografía No. 20

Daños severos que presenta el uno de los biseles del tubo

No. 560.

Page 25: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 25/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

6

IMÁGENES FOTOGRAFICAS RERENCIALES DONDE SE MUESTRAN LAS CONDICIONES OBSERVADAS EN

LA PARTE INTERNA DE LAS TUBERIAS (BUENAS CONDICIONES)

Page 26: REPORTE DE INSPECCION Nº - salvex.com Veritas. Puerto Cabello... · asme 2007 awwa standard . for steel water pipe—6 in. (150 mm) and larger awwa c 200 -- awwa 1997 awwa standard

Energy & Process

REPORTE DE INSPECCION Nº

Page : 26/26

____________________

Interim

Final

Intervention Ref. :

Ad E 1601/3 e

Fotografías No. 21 y 22

En estas imágenes se pueden apreciar las condiciones de la parte interna de las Tuberías y el Revestimiento (Buenas

Condiciones).