report on a project to disseminate smoke-eliminating woodstoves with ovens in the stae of paraiba,...

7/28/2019 Report on a Project to Disseminate Smoke-Eliminating Woodstoves With Ovens in the Stae of Paraiba, Brazil

1/22

EMATER-PBEMPRESA DE A SSI STEN CIA TECNICA E EXTEN SA RURAL PA PARAI BAA s s o c i a t e d w i t h E MBRATER a n d l i n k e d t o t h e S EC RE TA RI A D E A GR IC ULT UR AE ABASTECIMENTO PA PAR AIB A

REPORT ON A PROJECT TO DI SSE MIN ATESMOKE-ELIMINATING WOODSTOVES WITH OVENS

IN THE STATE OF PARAIBA, BRAZILby

FRANCISCO DE SALE S MAFALDO PI NT O

J o a o F e s s o aApr il 1987


2/22


3/22

INTRODUCTION

T h i s r e p o r t d e s c r i b e s t h e i n t r o d u c t i o n o f a SM OK E-ELI MI NATI NG WOODSTOVEWITH AN OVEN t o t h e r u r a l f a m i l i e s o f P a r a ib a , t h e l a r g e m a j o r i t y o f whome a t f o o d c o ok ed o n t r a d i t i o n a l w oo ds to ve s , b u i l t i n a r u s t i c w a y w i t h o u tany m ec ha ni sm t o p r e v e n t s mo ke p o l l u t i o n i n t h e h om e.The r e p o r t a l s o s e e k s t o s h o w h o w t h e p r o j e c t i s f u l f i l l i n g t h e n e e d t oimprove t h e s t a n d a r d o f l i v i n g o f r u r a l f a m i l i e s b y s t i m u l a t i n g t h er a t i o n a l u s e o f n a t u r a l , l o c a l r e s o u r c e s s u c h a s f u e l w o o d a n d o t h e rb iomass c o m b u s t i b l e s , s o a s t o i n h i b i t i n t e r e s t i n t h e u r b a n h a b i t o fu s i n g b u t a n e g a s , w h i c h i s a n i m p o r t e d p r o d u c t , e x p e n s i v e a n d i n a c c e s s -i b l e t o r u r a l f a m i l i e s w i t h l o w i n c o m e s .

A BRIEF GEOGRAPHICAL DESCRIPTION OF PARAIBA, BRAZILP a r a i b a i s a s t a t e l o c a t e d i n t h e n o r t h - e a s t e r n r e g i o n o f B r a z i l ( s e emap, A n n e x 3 ) .LATITUDE - e x t r e m e N 6 0 211 2 " S ;e x t r e m eS81 9 ' 1 8 "S .

LONGITUDE - e x t r e m e E 3 4 4 5 ' 5 4 " ; e x t r e m e W 3 8 4 5 ' 5 4 " .BOUNDARIES N o r t h : R i o G ra nd e d o N o r t e S t a t eS ou th : P e r n a m b u c o S t a t eE a s t : A t l a n t i c Oc e a nWest : C e a r a S t a t e

AREA : 5 6 , 3 7 2 k m 2 , i . e . 0 . 6 6% o f t h e a r e a o f B r a z i l a n d 6% o f t h e a r e ao f t h e n o r t h - e a s t e r n r e g i o n i n w h i c h P a r a ib a i s l o c a t e d .

RELIEF : 8 2 % o f t h e t e r r i t o r y o f P a r a i b a l i e s b e t we en 2 00 a n d 8 00 m e t re sabove s e a l e v e l , w h i l e 1 8% l i e s b e l o w 2 0 0 m e t re s . T h e m o r ph o -

l o g i c a l p i c t u r e o f t h e s t a t e i s co mp o se d o f t h r e e e l e m e n t s : t h e c o a s t a ll o w l a n d , t h e u p l a n d o f B or bo re ma a n d t h e w e s t e r n p l a i n , o u t o f w h i c hr i s e s t h e P i c o d o J a b r e , t h e h i g h e s t p o i n t i n t h e s t a t e , r e a c h i n g a na l t i t u d e o f 1 , 0 9 0 m e t r e s .CLIMATE: P a r a i b a h a s t h r e e c l i m a t i c z on e s : a h u m i d t r o p i c a l z o n e , w i t hr a i ns i n a u t u m n a n d w i n t e r ; a w ar m, s e m i - a r i d z o n e ; a n d a

t r o p i c a l z o n e w i t h r a i n s i n summer.TEMPERATURES: T h e a n n u a l a v e r a g e t e m p e r a t u r e i s 2 4 C i n t h e l o w l a n d , 2 2

C i n t h e u p l a n d an d a b ov e 2 6 C o n t h e w e s t e r n p l a i n .RAINFALL: T h e a n n u a l a v e r a g e r a i n f a l l i s 1 5 0 0 mm o n t h e c o a s t a l l o w l a n d ,

f a l l i n g t o 8 0 0 mm a t t h e e d g e o f t h e Bo r b o r e m a u p l a n d a n dr i s i n g a g a i n t o b e t we e n 1 0 00 a n d 1 40 0 mm.

VEGETATION : P a r a i b a h a s t h r e e n a t u r a l v e g e t a t i o n z on e s. O n t h e c o a s t a ll o w l a n d a n d t h e s l o p e o f t h e B o rb o r em a u p l a n d a p p e a r

t r o p i c a l f o r e s t s . I n t h e t r a n s i t i o n z o ne b et we en t h e t r o p i c a l h u m id a n ds e m i - a r i d c l i m a t i c z on es t h e v e g e t a t i o n i s t y p i c a l o f t h e " a g r e s t e " ( t h e

1


4/22

d r y a r e a o f n o r t h - e a s t e r n B r a z i l ) ; i t i s a m i x t u r e o f f o r e s t a n d " c a a -t i n g e " ( s t u n t e d , s p a r s e f o r e s t ) , w i t h s p e c i e s f r o m b o t h t y p e s o f a r e a .F ur th e r i n l a n d , " c a a t i n g a " v e g e t a t i o n c o v e r s 8 5% o f t h e s t a t e ' s a r e a .Ho wev er, t h e s e n a t u r a l f o r m s o f v e g e t a t i o n h a v e b e e n v e r y mu ch c ha ng ed b yhuman i n t e r v e n t i o n , n a me l y t h e c u t t i n g o f t r e e s f o r a v a r i e t y o f d o m e s t i cand i n d u s t r i a l u s e s .HYDROGRAPHY : T h e s t a t e c o n t a i n s t w o w a t e r b a s i n s : t h e r i v e r s w h i c h f l o w

e a s t w a rd f r o m t h e B o rb or em a u p l a n d t o d r a i n i n t o t h eA t l a n t i c , a n d t h e u p p e r b a s i n o f t h e r i v e r o f t h e " P i r a n h a s " , w h i c hd r a i n s t o t h e n o r t h . T h e e a s t e r n r i v e r s a r e p e r i o d i c , a s a r e some o f t h eo th e r s ; t h e y d r y u p a f t e r t h e r a i n y s ea so n. A c r o s s t h e s e r i v e r s a r e l a r g edams w h i c h c r e a t e r e s e r v o i r s o f w a t e r f o r u s e i n t h e d r y s e as on s.POPULATION : T h e s t a t e ' s t o t a l p o p u l a t i o n i s 2 , 7 7 2 , 6 0 0 i n h a b i t a n t s

( 1 9 8 0 ) . I t s p o p u l a t i o n d e n s i t y i s 4 9 . 8 i n h a b i t a n t s / k m2 .I t s r u r a l p o p u l a t i o n o f 1 , 4 1 6 , 3 8 2 i n h a b i t a n t s c o n s t i t u t e s 5 1. 1% o f t h et o t a l , w h i l e i t s u r b a n p o p u l a t i o n o f 1 , 3 5 6 , 2 1 8 i n h a b i t a n t s c o n s t i t u t e s48.9% o f t h e t o t a l . T h e r e a r e 1 71 m u n i c i p a l d i s t r i c t s .

ECONOMIC AC TI V I TI E S

ENVIRONMENT AND DEVELOPMENT OF THE STATEENVIRONMENTAL ASPECTS : T h e t o p o g r a p h y , t e m p e r a t u r e a n d s o i l s o f P a r a i b aS t a t e p r o v i d e g o o d c o n d i t i o n s f o r a g r i c u l t u r eand c a t t l e b r e e d i n g . H ow ev er , t h e l o w an d v e r y i r r e g u l a r r a i n f a l l l i m i t sth e d ev e lo pm en t o f t h e s e a c t i v i t i e s , c r e a t i n g s o c io - ec o no m ic p ro b le m s f o rt he w h o l e p o p u l a t i o n .

A g r i c u l t u r e a n d C a t t l e B r ee d i n g : T h e se a r e t h e m a i n e co no mi c a c t i v i t i e si n t h e s t a t e . I n 1 98 0 t h e r e w er e 1 67 ,5 61 c a t t l e b r e e d i n g e s t a b l i s h m e n t s ,r a i s i n g 1 , 0 5 3 , 8 9 4 b u l l o c k s f o r s l a u g h t e r p l u s 1 9 7 , 3 6 8 d a i r y c o w s ; m i l kp ro d u c t i o n w a s 1 0 6 , 7 1 4 , 0 0 0 l i t e r s . T h e m a i n a g r i c u l t u r a l p r o d u c t s a r ep i ne a pp l es , c o t t o n , a r b o r e a l a n d h er ba ce ou s p r o d u c t s , g a r l i c , s u g a r c an e ,Ba h ia c o c o n u t s , t a b a c c o , c a s t o r b ea ns a n d o i l , b l a c k p e p pe r s , t o m a t o e s ,bananas , g r a p e s a n d s u b s i s t e n c e c r o p s s u c h a s m a n d i o c , c o r n , b e a n s a n dr i c e .I n du s t r y a n d T r a d e : I n 1 9 8 0 t h e t e x t i l e , m e t a l l u r g y a n d f o o d i n d u s t r i e sc om pr is ed 1 7 8 4 e s t a b l i sh m e n t s . E x t r a c t i o n o f m i n e r a l s s u c h a s k a o l i n a n dt un g st e n i s a n i m p o r t a n t a c t i v i t y . T h e r e a r e 1 8 , 4 7 6 t r a d i n g e s t a b l i s h -ments i n t h e s t a t e . I n d u s t r y a n d t r a d e a r e v e r y i m p o r t a n t s o u r c e s o fincome f o r t h e s t a t e . E v e n s o , i t s p r o gr e s s d ep en ds a g r e a t d e a l o n t h ef e d e r a l a n d s t a t e g o v er n me n ts .OTHER FACTORS WHICH CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT OF THE STATE:En e r gy : H y d r o - e l e c t r i c i t y i s t h e p r i n c i p a l s o ur c e o f e n e r g y i n t h e s t a t e .The 1 71 c i t i e s a r e a l l s u p p l i e d w i t h e l e c t r i c i t y a n d o f t h e 16 7, 56 1 r u r a lp r o p e r t i e s 6 , 6 0 0 h a v e e l e c t r i c i t y . I n 1 9 8 4 P a r a i b a p r o d u c e d 28GWh a n dconsumed 8 9 2 GW h . P e t r o l e u m p r o d u c t s ( d i e s e l , e t c . ) a r e a l s o u s e d ,p r i n c i p a l l y f o r t r a n s p o r t a t i o n , i r r i g a t i o n a n d a g r i c u l t u r a l ma c h i n e r y.

2


5/22

T r an s p o r ta t i o n : I n 1 9 8 4 t h e s t a t e h a d a n e t w o r k o f f e d e r a l h i g h w a y st o t a l l i n g 1 , 0 9 2 k m , s t a t e h i g h w a y s t o t a l l i n g 3 , 6 6 7 k m a n d m u n i c i p a ld i s t r i c t r o a d s t o t a l l i n g 2 7 ,6 23 k m .C o m mu n i c a t i on s : T h e p e o p l e o f P a r a i b a a r e w e l l s e r v e d b y 7 9 , 9 3 3 t e l e -phones , f i v e r a d i o b r o a d c a s t i n g s t a t i o n s , o n e t e l e v i s i o n p r o d u c t i o n a n db ro ad ca st i ng s t a t i o n , 4 3 t r a n s m i s s i o n s t a t i o n s a n d s e v e n n ew sp ap er s .( F ig u re s f o r 1 9 84 - 1 9 8 6 . )E du ca t i on : 6 5 8 , 6 5 6 p r i m a r y a n d s e c o nd a r y s c h o o l s t u d e n t s a r e s e r v e d b y8 , 5 54 s c h o o l s , w h i l e 3 4 , 0 3 6 m a t r i c u l a t e d s t u d e n t s a t t e n d 1 1 i n s t i t u t i o n so f h i g h e r e d u c a t i o n .H ea l t h : T h e s t a t e h a s a n e t w o r k o f 7 8 9 h o s p i t a l s , w i t h 1 0 ,2 23 b e d s , a n d2 ,86 8 m e d i c a l d o c t o r s . ( F i g u r e s f o r 1 98 2 - 1 9 8 5 . )The p r ob l e ms r e l a t e d t o t h e s o c i o -e c on o mi c d ev e l op me nt o f t h e s t a t e a r eo f a p o l i t i c a l o r d e r , i n t h a t t h e i r s o l u t i o n de p e n d s a g r e a t d e a l o n t h ef e d e r a l a n d s t a t e g o v er n me n t s.

EXTENT OF DEPENDENCE ON WOOD FOR FU EL ,AND OTHER SOURCES OF ENERGYA l th o ug h m o st u r b a n ho u se h o l d s u s e e l e c t r i c i t y a n d t h e p o o r u s e k er o se n ef o r i l l u m i n a t i o n , m a n y h o u s e h o l d s a n d o t h e r c o ns um er s , b o t h u r b a n a n dr u r a l , d e p e n d o n f u e l w o o d a n d c h a r c o a l f o r c o m b u s t i o n , a s t h e y a r ec h e a p e r a n d m o r e e a s i l y o b t a i n e d t h a n p e t r o l i u m - d e r i v e d p r o d u c t s . T h ec os t o f 1 m3 o f f u e l w oo d i s a p p r o x i m a t e l y 1 20 c r u z e i r o s a nd t h e c o s t o f 1kg o f c h a r c o a l i s b e t w ee n 2 a n d 4 c r u z e i r o s ( U S $ 1 .0 0 = C z $ 4 7 . 1 7 ) . T h et r a n s p o r t o f f u e l w oo d a nd c h a r c o a l i s c a r r i e d o u t b y v a n s , o v e r d i s t a n c e so f 8 0 k m, a n d t h e r e f o r e t r a n s p o r t ( a n d t h u s p r o d u c t i o n ) c o s t s a r e r i s i n g .However, i n r u r a l a r e a s f u e l w oo d i s n o t m a r ke t ed , b u t g a t h e r ed .An a l t e r n a t i v e s o u r c e o f e n e r g y t h a t i s p r o d u c e d i n s c a t t e r e d r u r a ll o c a t i o n s f o r d o m e s t i c c on s um pt i on i s b i o g a s ; t h e r e a r e 2 0 2 b i o - d i g e s t o r si n t h e s t a t e , p r o d u c i n g 4 4 6, 3 20 m3 o f b i o g a s p e r y e a r . 1I n 1 98 3 2 , 1 8 6 , 0 5 1 m 3 o f f u e l w oo d a n d 4 0, 5 1 8, 2 58 k g o f c h a r c o a l w e re c o n -sumed. T h e l a r g e c o n su m pt i on o f w o o d f ue l f o r b o t h i n d u s t r i a l a n d do m e s t i cp u r p o s e s i s c o n t r i b u t i n g t o t h e d e v a s t a t i o n o f t h e f o r e s t e d a r e a s o f t h es ta t e a n d t h e r e i s n o w a r e a l s c a r c i t y o f w o o d f u e l n e a r c i t i e s a n d i nd e n se l y p o p u l a t e d a r e a s .O th er m a j o r c a u s e s o f t h e a c c e l e r a t i n g d e f o r e s t a t i o n a r e t h e u s e o f wo odf o r c i v i l c o n s t r u c t i o n a nd t h e f e l l i n g a n d b u r n i n g o f f o r e s t s b y c a t t l e -b r e e d i n g e n t e r p r i s e s t o c l e a r l a n d f o r r a n c h i n g . R e f o r e s t a t i o n e f f o r t sl ag b e h i n d ; i n 1 98 1 o n l y 4 2 8 h e c t a r e s w e r e r e f o r e s t e d . 2

3


6/22

BASIC FOOD AND COOKING HAB ITS AND TRADI TIONA L STOVES

Ye a r o f 1 N o . o fC o ns t ru e - i S t o v e st i o n B u i l t

Fund i ng S ou rc e s ( n o . b u i l t w i t h f u n d s f r o m e a ch on ep r i v a t e L B A ' i n t e r i o r p r o j . ' E M B R A T E R / B I R D

1983 2 8 2 261984 83 28 53 21985 162 98 641986 168 56 89 23To t a l 441 184 232 2 23

B as ic f o o d h a b i t s a r e t h e sa me a c r o s s t h e s t a t e . T h r e e m ea l s a r e e a t e n aday a n d t h e m a i n f o o d s t u f f s a r e m a i z e , b e a n s , r i c e , s w e e t p o t a t o e s ,c as s av as , y a ms , m e a t , f i s h , m i l k a n d e g g s . T h e q u a l i t y a n d q u a n t i t y o ffo od a v a i l a b l e t o t h e i n d i v i d u a l f a m i l y de pe n d s o n s o c i a l c l a s s a n d t h eeconomic c o n d i t i o n s o f t h a t c l a s s .The m o st u s u a l t y p e s o f s t o v e s us e d b y r u r a l f a m i l i e s a r e t h e t h r e e - s t o n ef i r e p l a c e a n d t h e w o od s to ve o n w h i c h t h e i m pr o v ed s t o v e t o b e d e s c r i b e dbe l ow w a s b a s e d , t h e m a i n d i f f e r e n c e s b e i n g t h a t t h e t r a d i t i o n a l s t o v ehas o n l y a m e t a l s h e e t a n d a b e nc h .

The s m o k e - e l i m i n a t i n g w oo d st o ve w i t h a n o v e n w h i c h i s b e i n g d i s s e m i n a t e di n t h i s p r o j e c t i s o n e o f v a r i o u s d e v i c e s c r e a t e d b y ANCAR ( t h e N o r t h -e as te rn A s s o c i a t i o n f o r C r e d i t a n d R u r a l A s s i s t a n c e ) i n o r d e r t o i m pr o v et h e l i v i n g c o n d i t i o n s o f r u r a l f a m i l i e s . I t w as d es i g n e d b y F r a n c i s c oDi as d e Va s c o n c e l o s , a n a r c h i t e c t , t o b e f u e l e f f i c i e n t , c o n v e n i e n t f o rt he h o u s ew i f e , s p a c e s a v i n g a n d e a s y t o o p e r a t e .I n 1 9 8 3 EMATER-PB ( t h e C o r p o r a t i o n o f T e c h n i c a l A s s i s t a n c e a n d R u r a lE x t en s i on o f P a r a i b a ) a n d L B A ( t h e B r a z i l i a n L e g i o n o f A s s i s t a n c e , af e d e r a l g ov er nm en t f o u n d a t i o n f o r t h e p r o mo t i o n o f s o c i a l w e l f a r e ) a g r ee dt o e s t a b l i s h t h e " N ec es s i d a de s B a s i c a s " ( B a s i c N ee ds ) P r o j e c t , w i t h t h eaim o f b e n e f i t t i n g t e n f a m i l i e s i n e v e r y c om mu ni ty s e r v e d b y t h e R u r a lE x t e n s i o n S e r v i c e , e s p e c i a l l y w i t h r e g a r d t o h e a l t h a n d n u t r i t i o n . 3T hi s made i t p o s s i b l e f o r EMATER-PB t o i n t r o d u c e , a mo ng o t h e r a c t i v i t i e sw i t h i n t h i s p r o j e c t , t h e d i s s e m i n a t i o n o f i m pr o v e d w oo ds to ve s w i t h o ve nsi n t h e r u r a l a r e a s o f P a r a i b a . ( T h e r e i s n o s p e c i f i c , s e p a r a t e p rogrammef o r t h e d i s s e m i n a t i o n o f s u c h s t o v e s . )D u r i ng t h e p e r i o d 1 98 3 - 1 9 86 t h r e e g o ve rn me nt o r g a n i z a t i o n s , t h e L B A,t he P r o j e t o S e r t a n e j o ( I n t e r i o r P r o j e c t ) a n d EMBRATER/BIRD ( I n t e r n a t i o n a lBank f o r R e c o n s t r u c t i o n a n d D ev e l op me nt ) , a l l c o n t r i b u t e d f u n d s f o r t h ed i ss e mi n at i on o f t h e w o od s t o v e s . F u n d s a l s o c am e f r o m p r i v a t e s o u r c e s ,mak ing i t p o s s i b l e t o c o n s t r u c t a t o t a l o f 4 4 1 i m pr o ve d s t o v e s , a s sh o wni n Ta b l e 1 b e l o w :Ta b le I : N u m b e r o f S m o k e - e l i m i n at i n g Wo od st ov es w i t h O ve ns B u i l t b yt h e R u r a l E x t e n s i o n S e r v i c e o f EMATER-PB, 1 9 8 3 - 1 9 8 6

HISTORY OF THE PROJECT TO DISSEMINATESMOKE-ELIMINATING WOODSTOVES WITH OVENS

4


7/22

No t e : T h e n u mb e r s a b ov e r e p r e s e n t o n l y t h o s e s t o v e s b u i l t b y p r o d u c e r sc o o p e r a t i n g w i t h t h e R u r a l E x t e n s i o n S e r v i c e o f P a r a i b a d u r i n g t h i sp er io d. T h e r e l a t i v e l y s m a l l n um b er o f s t o v e s r e c o r d e d a s b u i l t i n 1 98 6r e f l e c t s a l a c k o f r e c o r d s f o r e v e r y c om mu ni ty.

T h i s p r o j e c t , b e s i d e s b e n e f i t t i n g t h e f a m i l i e s t a r g e t e d b y t h e B a s i cNeeds P r o j e c t , h a s h a d a n i n c r e a s i n g e f f e c t o n t h e r u r a l e n v i ro n me n t a sw e l l a s o n t h a t o f t h e s m a l l t o w n s , w h e r e t h e u s e o f f u e l w o o d a n dc ha rc oa l f o r c o o k i ng f o o d i s v e r y e x t e n s i v e .

THE GOVERNMENT'S PERCEPTION OF THE PROJECT'S CONTRIBUTIONT hi s p r o j e c t t o d i s se m i na t e i m pr o ve d s t o v e s i s s e e n b y t h e s t a t e g o v e r n -ment a s a m e a ns o f c o n s e r v i n g w o o d f u e l e n e r g y a n d t h u s a s o n e w a y t oreduc e t h e c o n s u m p t i o n o f w o o d . T h e r e a r e a l s o e x p e c t a t i o n s t h a t i t sd ev e l o p m e nt w i l l c o n t r i b u t e t o t h e i m p r o v em e nt o f e n v i r on m e n t a l c o n d i -t i o n s i n a n d a r o u nd p e o p l e ' s homes a n d t h u s t o t h e h e a l t h a n d w e l l - b e i n go f r u r a l f a m i l i e s o n l o w in co me s.

PRESENT STATUS OF THE PROJECTF o r 1 9 8 7 t h e o b j e c t i v e o f t h e R u r a l E x t e n s i o n S e r v i c e i s t o h a v e 1 1 9 3i mpro ved w o o d s t ov e s c o n s t r u c t e d . T h e f i n a n c i a l m e an s o f a c h i e v i n g t h i sa re n o t y e t a s s u r e d ; a g r e e m e n t s w i t h d o n o r i n s t i t u t i o n s h a v e y e t t o b ec o n c l u d e d a n d t h e B a s i c N e e d s P r o j e c t h a s g o v e r n m e n t a l s u p p o r t b u tl i m i t e d f i n a n c e i a l m e an s . H o w e v e r, EMATER-PB i s i t s e l f a l l o c a t i n g s o mef u n d s f o r t h e c o n t i n u a t i o n o f t h e p r o j e c t , w h i c h h a s a l r e a d y b e e n o fc o n s i d e r a b l e b e n e f i t t o r u r a l f a m i l i e s , e s p e c i a l l y t h o s e w i t h l o wincomes.The t y p e o f s t o v e b e i n g d i s s e m i n a t e d i s i l l u s t r a t e d i n A n ne x 1 . N o r m a l l yi t h a s t h r e e p o t h o l e s , b u t f o r b i g f a m i l i e s f o u r p o t h o l e s c a n b ep ro v i d e d a n d t h e d i m e n s i o n s c a n b e au gm en te d. I t h a s a c h i m n ey a n d a noven b u t o t h e r w i s e d oe s n o t d i f f e r g r e a t l y f r o m t h e t r a d i t i o n a l s t o v e , s ot he r e a r e n o d i f f i c u l t i e s i n c o n s t r u c t i n g i t . H ow e v er , i t m us t b e b u i l tt o s t a n d a r d d i me n s i on s , a n d t h e r e a r e i m p o r t a n t c o n s t r u c t i o n ' d e t a i l s ' t oa t t e n d t o i n o r d e r t o a v o i d c o n s t r u c t i o n f a u l t s .The s t o v e i s m a d e b y a n a r t i s a n - - a t r a i n e d m a s o n - b r i c k l a y e r - - a n d h i sa p p r e n t i c e , i n t h e o w n e r ' s h o m e . T h e m a t e r i a l s u s e d a r e b r i c k s , s a n d ,c l ay , c e m e n t , l i m e , i r o n , a n d s c r a p m e t a l . S o m e o f t h e s e m a t e r i a l s a r ea v a i l a b l e f o r f r e e a n d t h e o t h e r s c a n b e b o u gh t l o c a l l y . T h e t w o men c a nc o n s t r u c t o n e s t o v e i n t w o d a y s . T h e m a s o n s a r e n o t e mp l o y e d b y t h ee x t e n s i o n s e r v i c e , b u t a r e p a i d b y s m a l l - s c a l e r u r a l p r o d u c e r s . A p p r o x i -m a t el y 5 0 m as on s a r e i n v o l v e d i n t h e c o n s t r u c t i o n o f i m p r o v e d w o od s to v es .( I t i s n o t k n o wn h o w m a n y m a s o n s a r e i n v o l v e d i n t h e c o n s t r u c t i o n o ft r a d i t i o n a l s t o v e s . ) T h e d a i l y p ay m en t f o r a ma s o n i s 2 0 0 c r u z e i r o s a n df o r h i s a s s i s t a n t 1 0 0 c r u z e i r o s . T h e m a i n p r o d u c t i o n p r ob l e m i s l a c k o fr es ou rc es , a s t h e p u r c ha s i n g p o we r o f t h e p r o d u c e rs i s v e r y l o w .

5


8/22

E a r l i e r t h e c o s t o f a n i m p r ov e d s t o v e r a n g e d f r o m 5 00 t o 1 6 0 0 c r u z e i r o sand n ow ad ay s e a c h s t o v e c o s t s b e t w e en 2 0 0 0 a n d 2 2 5 0 c r u z e i r o s ( a p p r o x i -m a t e l y U S S 4 5 ) , o f w h i c h 6 0 0 i s t h e c o s t o f l a b o u r ( s e e a n n e x 2 ) . T h es t o v e s a r e a c q u i r e d b y r u r a l f a m i l i e s w i t h t h e h e l p o f s u b s i d i e s (L EA ,EMERATER / B I R D ) , b a n k l o a n s a n d t h e r e s o u r c e s o f t h e r u r a l p r o d u c e r . Ap o o r f a m i l y d o e s n o t p a y a l l t h e c o s t s o f a n i m p r o v e d w o od st ov e; t h ef a m i l y me mbers c o n t r i b u t e a p a r t o f t h e c o s t s , s u c h a s l a b o u r a n d s o m em a t e r i a l s , w h i l e t h e pr o g r a m m e s u p p l i e s o t h e r m a t e r i a l s , s u c h a s i r o n ,cement , l i m e a n d i r o n s h e e t s . T h es e a r e b o u g h t b y L EA a n d g i v e n t o t h ep r o d u c er . B e c a u s e o f t h e s c a r c i t y o f r e s o u r c e s t h e e x t e n s i o n s e r v i c ework s w i t h p r o d u c e r s w h o c a n t h e m s e l v e s s u p p l y a t l e a s t p a r t o f t h em a t e r i a l , b u t m o re p e o p l e w o u l d b e i n t e r e s t e d i n b e c om in g p r o d u c e r s i fa l l t h e m a t e r i a l s we re p r o v i d e d . T h e r e a r e n o s i g n i f i c a n t t r a n s p o r t c o s t sbecause t h e am ou nt o f t r a n s p o r t a t i o n ne ed ed i s l i m i t e d a n d b ec au se i t i sp ro v id ed b y t h e e x t e n s i o n s e r v i c e .A t t h e moment t h e r e i s n o s p e c i f i c progr amme t o t r a i n m a s o n s / b r i c k l a y er sand c o n s t r u c t i o n w o r k e r s t o b u i l d t h e s e s t o v e s , b u t i n e a c h c om mu ni tys e l e c t e d t o b e n e f i t f r o m t h e B a s i c Nee ds P r o j e c t t h e l o c a l e x t e n s i o n t ea mhas t r a i n e d o n e m as on t o c o n s t r u c t i m p r o v ed wo o ds t ov e s a n d m o d e ls h a v ebeen p r o v i d e d t o f a c i l i t a t e c o n s t r u c t i o n . O t h e r s t o v e b u i l d e r s h a v e b e e nt r a i n e d i n t h e i r l o c a l c o m m u n i t i e s t h r o u g h t h e a p p r e n t i c e s h i p s y s t e md es cr ib ed a b o v e . I f i t b e c o m e s f e a s i b l e t o c o n s t r u c t l a r g e r nu m b e r s o fwo o d s t o v e s , i t w i l l t h e n b e p o s s i b l e t o t r a i n g r o u p s o f m a s o n s /b r i c k l a y e r s .The i m p r ov e d s t o v e i s p r om o t e d t h r o u g h p r a c t i c a l d e m o n s t r a t i o n s , e x c u r -s io ns , a n i n f o r m a t i o n d a y , f o l d e r s a n d a m od el o n e x h i b i t . T h e d em o ns t ra -t i o n s a n d e x c u r s i o n s a r e t h e m o s t e f f e c t i v e ' m a r k e t i n g ' m e t h o d s . T h es t ro n ge s t m o t i v a t i o n s t o a c q u i r e a n d u s e t h e s t o v e a p p e a r t o b e k i t c h e nh y g ie n e , s m o k e e l i m i n a t i o n a n d f u e l w o o d s a v i n g s . A s w e l l , f o r t h e p o o rf a m i l i e s wh o a r e g i v e n some o f t h e c o n s t r u c t i o n m a t e r i a l f r e e o f c h a rg et h a t s u b s i d y i s i t s e l f a m o t i v a t i o n .The i m p r o v e d s t o v e h a s n o t b e e n t e s t e d i n t h e l a b o r a t o r y o r u n d e rc o n t r o l l e d c o n d i t i o n s i n t h e f i e l d . H o w e v e r , t h e e x t e n s i o n t e a ms h a v ebeen i n f o r m e d b y t h e p r o d u c e r s t h a t 3 0% l e s s w o od i s b e i n g u s e d . M o r e -o v e r , t h e r u r a l f a m i l i e s u s i n g t h e n e w s t o v e t h i n k i t i s s u p e r i o r t ot r a d i t i o n a l s t o v e s a n d a r e g e n e r a l l y w e l l s a t i s f i e d w i t h i t . T h e o n l yd es ig n p r ob l e m c om p l a i ne d o f i s t h a t t h e p o t h o l e s a r e r e l a t i v e l y s m a l lf o r l a r g e p o t s a n d p a n s . T h e o n l y p r o b l em s t h a t h a v e o c c u r r e d i n u s i n gt h e s t o v e h a v e b e e n t h e r e s u l t o f i n c o r r e c t d r a u g h t r e g u l a t i o n , a nu n c l e a n c h i m n e y, o r c o n s t r u c t i o n e r r o r s . T h e s t o v e s e em s t o h a v e al i f e s p a n o f a t l e a s t f o u r y e a r s ( so me m od el s i n o t h e r s t a t e s h a ve e i g h t -y e a r l i f e s p a n s ) , a s a l l t h e s t o v e s c o n s t r u c t e d a r e s t i l l i n u s e a n d t h e r eare n o m a i n t a i n a n c e p r o b l e m s . Ow n e rs a p p r e c i a t e t h e i m p r o v ed wo o ds t ov ep a r t i c u l a r l y f o r t h e w a y i t i m pr o v e s k i t c h e n h y g i e n e , s a v e s f u e l w o o d a n di s e a s y f o r t h e h o us e w i f e t o u s e .

There i s a t p r e s e n t n o i n t e g r a t i o n o f t h i s s t o v e d i s s e m i n a t i o n p r o j e c tw i t h o t h e r b i o m a s s , b i o g a s o r r e f o r e s t a t i o n pr o gr a mm es . B u t i n 1 9 8 7 /8 8t h e I n t e g r a t e d E n e r g y S ys te m w i l l b e i n t r o d u c e d , a l s o w i t h t h e h e l p o fEMBRATER a md t h e M i n i s t r y o f A g r i c u l t u r e .

6


9/22

THE FUTUREI n o r d e r t o h av e a s i g n i f i c a n t i mp a c t a t t h e s t a t e l e v e l , i t i s e s t i ma t e dt h a t 3 , 0 0 0 s t o v e s s h o u l d b e b u i l t d u r i n g 1 9 8 7 - 8 8 ; t h a t n u m be r r e p r e s e n t s10% o f t h e f a m i l i e s s e r v e d b y EMATER-PB. B y t h e y e a r 2 0 0 0 a p p r o x i m a t e l y15 ,000 s t o v e s s h o u l d b e b u i l t , c o r r e s p o n d i n g t o 5 0 % o f t h e f a m i l i e ss e r v e d .The m a j o r pr ob le ms l y i n g i n t h e wa y o f t h a t g o a l a r e t h e l a c k o f i n s t i t u -t i o n a l i n t e g r a t i o n n e ed ed t o o b t a i n m a t e r i a l a n d f i n a n c i a l s u p p o r t a n dt h e l a c k o f a r t i s a n s w i t h t h e s p e c i a l i z e d s k i l l s n e e d e d.F or a b e t t e r p r o j e c t d e ve lo pm en t a s p e c i f i c w o o ds to ve s p r o j e c t s h o u l d b ed ev el o pe d, d i r e c t l y r e l a t e d t o i n s t i t u t i o n s w h i c h c o u l d p r o v i d e im me d i a t es up po rt t o t h i s i m p o r t a n t s o c i a l programme f o r t h e r u r a l p o p u l a t i o n .The m o s t i m p o r t a n t g u i d e l i n e w h i c h c a n b e o f f e r e d h e r e f o r f u t u r ed i s s e m i n a t i o n e f f o r t s i s t o p l a n s u c h e f f o r t s c a r e f u l l y .

CONCLUSIONOne m ay c o n c l u d e t h a t t h e P r o j e c t t o D i s s e m i n a t e W oo ds t ov e s w i t h C hi mn ey sand O ve ns h a s p r a c t i c a l v a l u e i n t h e r u r a l z o n e , i n e co n om i c t e r m s a sw e l l a s i n t e r m s o f t h e h e a l t h a n d w e l l - b e i n g o f r u r a l f a m i l i e s . N e v e r -t h e l e s s , i t m u st b e s t r e s s e d t h a t t h e l a c k o f r e s o u r c e s m a k es d i s s e m i n a -t i o n d i f f i c u l t , e s p e c i a l l y i n r e g i o n s o f t h e s t a t e w he r e t h e p u r c h a s i n gpower o f t h e p o p u l a t i o n i s v e r y l o w .

NOTES1. T h e r e i s a p r o j e c t t o d i s s e m i n a t e b i o - d i g e s t o r s , b e i n g im p le m e nt ed

by EMATER-PB w i t h c r e d i t f r o m t h e o f f i c i a l b a n k s .2. T h e r e i s a n i s o l a t e d p r o g r a m m e o f r e f o r e s t a t i o n i n t h e s t a t e ,i mp le me nt ed b y EMATER-PB w i t h f u n d s f r o m SUDENE ( S u p e r i n t e n c y f o r

t he D ev el op me nt o f N o r t h e a s t e r n B r a z i l ) a n d t h e M i n i s t r y o fA g r i c u l t u r e .

3. S e l e c t i o n o f f a m i l i e s t o b e b e n f i c i a r i e s o f t h e " B a s i c N e e d s "P r o j e c t : EMATER-PM h a s a c e n t r a l o f f i c e , 1 0 r e g i o n a l o f f i c e s a n d 1 30l o c a l o f f i c e s , e a c h o f w h i c h h a s a t e a m t o d e v e l o p e x t e n s i o na c t i v i t i e s . I n e a c h r e g i o n f i v e m u n i c i p a l i t i e s w e re s e l e c t e d a n d i neach m u n i c i p a l i t y o n e c o mm un i t y w as s e l e c t e d f o r i n c l u s i o n i n t h ep r o j e c t . T h e l o c a l e x t e n s i o n t ea m m ee ts p r o s p e c t i v e f a m i l i e s i n t h ec omm un it y t o i n f o r m t h e m a b o u t t h e p r o j e c t a n d f a m i l i e s w h o c o m p le t et he ' r e q u i r e m e n t ' f o r m s o f t h e p r o j e c t a r e s e l e c t e d .

7


10/22

I S I L I O G R A F 1 A

ALMANAOUE A BR I L 1 9 8 4 . S a o P a u l o , A b r i l , 1 9 8 4 .ALMANAQUE A BR 1L - 1 9 8 7 . S a o P a u l o , A b r i l , 1 9 8 7 .ANUARIO e s t a t I s t i c o c la P a r a i b a , 1 - 1 9 8 4 . J o a o P e s s o a, F u n d a ca o

I n s t i t u t d e,P l a n e j a me n t od aP a ra i ba-F IP LA N.C oo rd en ad o

r i a d e [ s t a t i s t lea e I n f o r m a t i c a . v . I 2 .B R A S t L . M i n i s t e r.i o d aA g r i c u lt u r a .S e c re t a r0N a ci o na ldePla

nejamento A g r i c o l a . A p t i d a o a g r I c o l a d a s t e r r a s d a P a r a i b a .Bras I I a , BIN AGR 1, 1 9 7 8 . 9 2 p . ( E s t u d o s B a s i c o s p a r a o p r a -n ej ame nt o a g r i c o l a ; A p t i d a-o a g r I c o l ad a st e r r a s ,3 ) .

BRASIL. SUDENE. L e v a nt a m en t o e x p l o r a t r i o - r e c o n he c i m en t o d e-s ol os d o E s t a do d a P a r a i b a ; I n t e r p r e t a c a o p a r a u s o a g r I c o l ados s o l o s , do E s t a d o d a P a r a i b a . R e c i f e , 1 9 7 2 . 6 8 3 p .

ENC1CLOPEDIA M1RADOR INTERNACIONAL. S o P a u l o , E n c y c l o p a e d i aB r i t a n n i c a d o B r a s i l . 1 9 7 6 . v . 1 6 .GRANDE ENC1CLOPEDIA DELTA LAROUSSE. R i o d e J a n e i r o , D e l t a ,c19 77 , v . 1 1 .

-PARAIBA. S e c r e t a r i a d a I n c l j A s t r i a e d o C o m e r c i o d o E s t a d o d a P ar o I b a. C a d a s t r o C o m e r c-i a l d oE s t a d od aP a r a i ba-1 9 82 .J oa o

P e s,o a ,1982.288p.

VESENTINI, J o s e._ W i l l i a m .B r a s i ls o c i ed a d eee s pa c o;g e og r af i a

do B r a s i l . S a o Pa u l o , A t i c a , 1 9 8 5 . 2 7 2 p .

8


11/22

A STOVE W IT H AN OVEN AND WITHOUT SMOKE

INTRODUCTION

Annex 1

A g o od s t o v e ma ke s w o r k i n g i n t h e k i t c h e n a p l e a s u r e . Be c au s e i t d o e s n ' tp ro du ce s mo ke t h e r e i s m uc h l e s s c l e a n i n g t o d o a nd t h e r e a r e n o p r ob l e msw i t h t h e e y e s . A g o o d s t o v e r e q u i r e s l e s s f u e l a n d ma k e s t h e h o u s e w i f e ' sw or k e a s i e r .There a r e v a r i o u s t y p e s o f s t o v e , a l l g o o d . I t i s t h e c o n t r o l o f t h ed r a u g h t w h i c h d e t e r m i n e s t h e s u cc e s s o r f a i l u r e o f a s t o v e . T h e r e a r et h re e i m p o r t a n t f a c t o r s w h i c h de t e rm i n e c o n t r o l o f t h e d r a u g h t .1. T h e w i d t h a n d h e i g h t o f t h e s t o v e p i p e . T h e i n s i d e o p e n i n g m us t b e

a t l e a s t 2 0 c m x 2 0 cm . T h e c hi mn ey s h a f t h a s t o b e h i g h e r t h a n t h emost e l e v a t e d p a r t o f t h e b u i l d i n g o r o f a n y a d j o i n i n g s t r u c t u r e . I ft he c h i m n e y - s h a f t i s t o o l o w , a w i n d w i l l b l o w t h e sm o k e b a c k do wni n t o t h e k i t c h e n .

2. T h e d r a u g h t c o n t r o l m e c h a n i s m i n t h e c h i m n e y -s h a f t . A m e t a l p l a t ei n s e r t ed i n t o t h e s h a f t c a n h e l p t o c o n t r o l t h e f l o w o f a i r t h a tw i l l d e t e rm i n e t h e i n t e n s i t y o f t h e f l a m e s a n d h e a t . T h i s me ch an i smw i l l a s s u r e t h e h o u s e w i fe o f a r e g u l a r f l a m e , w h a t e v e r t h e w i n d a n dw e at h er o u t s i d e .

3. A d o o r i n f r o n t o f t h e s t o v e i n f l u e n c e s d r a u g h t , p r e v e n t i n g t h ees ca pe o f s m ok e i n t o t h e r o o m a n d d e c r e a s i n g t h e a m o un t o f f u e l w o o dused .

The s t o v e w e p r e s e n t h e r e p o ss es s es a l l t h e s e f e a t u r e s a n d h a s b ee n u s edw i t h s u c c e s s . I t h a s b e e n d e s i g n e d b y F r a n c i s c o D i a s Va s c o n c e l o s o fANCAR i n C e ar a . T h e s e i n s t r u c t i o n s a n d p l a n s h a v e b e e n t a k e n f r o m h i sb ro ch ur e, " S t o v e w i t h a n o v en an d w i t h o u t s mo ke " a n d h i s " P l a n , s e c t i o nand d e t a i l : s t o v e w i t h o v e n . "T h i s s t o v e h a s b e e n d e s i gn e d t o b e e co n om i c, t o h a ve d i m en s i o n s t h a t m akei t c o m f o r t a b l e t o u s e , t o t a k e u p l i t t l e s pa c e , a n d t o b e s i m p l e a n d e as yt o o p e r a t e . I t c o n t a i n s , b e s i d e s t h e o v e n , a s t o r a g e s pa ce f o r wo o d , a nash b i n a n d a m ec han is m t o r e g u l a t e t h e d r a u g h t , a n i n d i s p e n s i b l e e l e m en tf o r i t s p r o p e r f u n c t i o n i n g .The c o n s t r u c t i o n o f t h e s t o v e i s v e r y e a s y a n d i n e x p e n s i v e , w i t h i n t h er e a c h o f e v e r y o n e . A l l t h e m a t e r i a l s ne ed ed a r e a v a i l a b l e i n a n y r u r a la re a, e x c e p t t h e m e t a l p l a t e , w h i c h i s s o me t i me s r em ov ed f r o m t h e o w n e r ' so ld s t o v e . T h e o v e n i s j u s t a k e ro se ne c a n o r o i l c a n w i t h a h i n g e l i d .The d r a u g h t r e g u l a t o r i s a n i r o n p l a t e o r a f a i r l y s t i f f s h e e t o f t i n o rz i n c , r e c t a n g u l a r i n s h ap e a n d a pp r o x i m at e l y 2 0 c m x 3 5 c m.


12/22

P o s i t i o n o f t h e S t o veThe f i r s t s t e p i s t o d e c i d e w h e re t o p l a c e t h e s t o v e i n t h e k i t c h e n . T h i smus t b e c a r e f u l l y c o n s i d e r e d i n o r d e r t o a v o i d f u t u r e da m a g e . A l w a y sp la ce i t n e x t t o a n e x t e r n a l w a l l , n o t a w a l l s e p a r a t i n g t h e k i t c h e n f r o mo t h e r r oo m s i n t h e h o u s e ; s u c h a n i n t e r n a l w a l l m i g h t g e t o v e r - h e a t e d .A l s o, c h o o s e a p o s i t i o n wh er e i t w i l l b e e a s y t o c u t a h o l e i n t h e r o o ff o r t h e c h i m n e y. F i n a l l y , m a k e s u r e t h e r e w i l l b e e no ug h s p a ce t o t h el e f t o f t h e s t o v e f o r l o a d i n g w o o d , r e m o v i n g t h e a s h b i n a n d u s i n g t h eoven .C o n s t ru c t i o n o f t h e S t o v eThe s t o v e ' s m ea su re me nt s s h o u l d c o r r e s p on d t o t h o s e o n t h e p l a n , a l t h o u g hsome m o d i f i c a t i o n s a r e p o s s i b l e :1. T h e l e n g t h may v a r y, i n a c c or da nc e w i t h t h e s i z e o f t h e m e t a l p l a t e .See f i g u r e A .

2. T h e h e i g h t o f t h e s t o v e h a s t o b e s u c h t h a t t h e h o us e w i fe w i l l b ec o mf o r t a b l e w he n c o o k in g . L i k e w i s e , t h e h e i g h t a t w h i c h t h e d r a u g h tr e g u l a t o r i s p l a c e d s h ou l d make i t e a s y t o a d j u s t . S e e f i g u r e B .

Nr

CONSTRUCTION OF TH E STOVE

1 - - - - 0 , 55 0 , 70 - - - t - 0 , 35 m

F i g . A

_I L

Fig. 13

10

1

DRAW REG ULATOR

I.


13/22

The i r o n r o d s o f t h e a s h p l a t e m u s t b e p l a c e d c l o s e e no ug h t o g e t h e r t op re ve nt b u r n i n g c o a l s f r o m f a l l i n g t h r o u g h i t a n d t o p r e v e n t h e a t l o s s .The d i s t a n c e b e tw e en e a ch r o d s h o u l d b e a b o u t 1 . 5 c m . Se e f i g u r e C .

o r x e c tF i g . c

The a s h b i n e n t ra n c e mu s t a l wa y s b e k e p t c l o s e d t o a v o i d t h e f l o w o f a i ri n a n d o u t a n d e v en t h e l o s s o f h e a t .

The o p e n i ng u n d e r t h e t h r e e p o t h o l e s , wh e re t h e f i r e i s l a i d , m u s t b e a sw i d e a s t h e i r o n p l a t e w i l l a l l o w , a n d t h e h e i g h t o f t h e o p en i n g s h o u l dbe a s s h o wn i n f i g u r e D .

1 1 1 1 "11.1"11 1111k141111111111111111111111114CopopCMMUST B E A S W I D E

THIS OPENINGAS PO SS IB LE

F i g . D

11

WrongF i g . C

The i r o n p l a t e m u s t b e s l i g h t l y i n c l i n e d , t o f a c i l i t a t e t h e e x i t o f t h esmoke t h r o u g h t h e c h i m n ey s h a f t . W h i l e t h e s t o v e i s i n u s e t h e p o t h o l e sw h i ch a r e n o t b e i n g u s e d s h o u l d b e c o v e r e d t o a v o i d t h e e s c a pe o f h e a tand smok e .


14/22

The p o s i t i o n o f t h e o v e n s h ou l d b e s u c h t h a t t h e h o t a i r f r o m t h e f i r e i nt h e s t o v e c a n c i r c u l a t e a r ou nd t h e t i n , h e a t i n g e v e r y p a r t o f i t e q u a l l y .See f i g u r e E .

A v e r y i m p o r t a n t f a c t o r i n t h e f u n c t i o n i n g o f t h e s t o v e i s t h e c h im ne y.I t m u s t b e v e r y w i d e , a t l e a s t 2 0 c m x 2 0 c m , a n d i t m us t b e t a l l e r t h a nt he r i d g e o f t h e r o o f o f t h e ho us e. T h e t o p o f t h e c h i mn ey s h a f t mu s t b ep ro ec te d f r o m r a i n . S e e f i g u r e F .

CH ILINEY

F i g B

12


15/22

STOVE CONSTRUCTION BUDGETTo c a l c u l a t e t h e c o s t o f t h e s t o v e , t h e c u r r e n t p r i c e s o f t h e m a t e r i a l sand l a b o u r n ee de d f o r i t s c o n s t r u c t i o n s h o u l d b e c he ck ed .

U n i t T o t a lq u a n t i t y M a t e r i a l s C o s t C o s t320 b r i c k s

2 t i n s l i m e10 t i n s s a n d

9 t i n s c l a y5 m e t e r s c y l i n d r i c a l wo o d ( l o g s )

i r on p l a t e2 l i d s , f o r a s h b i n1 e m p t y k e r o s e n e t i n ,f o r o v en

3 m e t e r s i r o n r o d s , 3 / 1 6 f f d i a m e t e r ,f o r a s h b i n g r a t e1 p l a t e ( t o r e g u a l t e d r a u g h t )2 d a y s l a b o u r o f b r i c k l a y e r2 d a y s l a b o u r o f a p p r e n t i c e

TOTAL COST

Not e : M a n y o f t h e s e m a t e r i a l s c a n e a s i l y b e f o u n d i n r u r a l a r e a s . As to ve b u i l t i n C ea ra , i n M a rc h 1 96 2, c o s t 2 , 2 4 6 C r u z e i r o s .

13


16/22

%,........,T , -; - -: 7- - - "-- Z P, , .S I C : -,

tr) - - < : -___, .z. ., _. , , , , ., .4 . .. . ., .0

. 0.----.---,,,__.,- '--:----..,:,_, '-

,,,,___,.---,.._, --,---,

0[-L4

, t ,1 1

/r - - 1 Z 12-1

\ - 1 - 1 1 k L 4 !' 1 1 1771 11

0isI(I

C77

I (It

14

STGESOCORO


17/22

T I N ( O V E N )

I;

ASH BI N

0, 160,050,20

0,14

N-0, 24,v ot35/

N

/ F I R E W O ODSTORAGE

!! 0,120,IS

' 5 5

SPACE FORABOVE AN DSPACE FORBEHIND THE

0, 70

1

SthSTA

, -

15

THICK WIRE LEADEDON MASONRY

4thSTAGE

CIRCULAT ION OF A I RAT T HE S I DE O F T HE O V E NCIRCULAT ION OF A I ROVEN

CI,35-1

Z INC PLATE

r T O COV ERENTRANCE


18/22

16'


19/22

CYLINDRICAL WOOD (LOG)!

F i t1

STORAGE FOR WOOD L T iF

4-0, 16 i--- 0, 25 0 , 15 1-0, 15

1

CONTROL OF TEMPERATURE OR DRAW

E i_1 1 1! [t_L11 IL ] [ 1 1 _

-_ 1 1

E.771

1

ElJ r 11111 =111

17

1 1

1, 60

0, 70 I 0 , 35

SAOS2JONOLD


20/22

MATERIALS

STOVE CONSTRUCTION BUDGET A n n e x 2

UNIT Q U A N T I T Y C O S T( C r u z e i r o s )

B r i c k w i t h 6 h o l e s o r s o l i d e a c h 3 5 0 7 0 0 , 0 0Sand t i n 1 2 1 2 0 , 0 0C l a y t i n 1 0 1 2 0 , 0 0C y l i n d r i c r a f t e r 8 0 c m e a c h 0 9 1 0 0 , 0 0C y l i n d r i c r a f t e r 6 5 c m e a c h 0 9 1 9 0 , 0 0I r o n p l a t e w i t h 3 o p e n i n g s e a c h 0 1 1 6 0 , 0 0K er os en e- ca n o r s i m i l a r o fz i n c e a c h 0 1 1 0 0 , 0 0I r o n 3 / 1 6 " f o r a s h - p l a c e K g 1 / 2 1 8 , 0 0

L i d ( f o r a s h - p l a c e a n do p e n i n g ) e a c h 0 2 3 0 , 0 0Heat r e g u l a t o r p l a t e e a c h 0 1. 1 0 , 0 0Cement K g 1 5 5 0 , 0 0Lime b a g ( 1 0 K g ) e a c h 0 2 6 0 , 0 0B r i c k l a y e r C z $

2 00 / day 2 d a y s 4 0 0 , 0 0A p p r e n t i c e Cz $

100/day 2 d a y s 2 0 0 , 0 0

TOTAL 2 , 2 5 8 , 0 0

NOTE:We n e e d a p i p e o f s h e e t t i n f o r t h e c h i m n e y , 0 . 2 5 c m i n d i a m e t e r , t h el e n gt h o f w h i c h de pe nds o n t h e h e i g h t o f t h e h o u se , i t o u g h t t o h a ve somep r o t e c t i o n o n t o p t o p r e v e n t t h e e n t r a n ce o f r a i n w a t e r . T h e c h i mn ey p i p ec ou ld a l s o b e made o f g l a z e d c l a y .

18


21/22

P a r a ib a S t a t e i s s i t u a t e d i n t h eo f B r a z i l , b e t w e e n t h e p a r a l l e l so f t h e e q u a t o r a n d b e t w e e n t h el o n g i t ud e w e s t o f G re e nw i c h . T h e

e as te rn p a r t o f t h e n o r t h e a s t e r n r e g i o n6 2 1 2 " a n d 8 1 9 ' 1 8 " o f l a t i t u d e s o u t hm er id ia ns 3 4 4 515 4 " a n d3 44 5 ' 45 "of

has a t o t a l a r e a o f 5 6 , 3 7 2 k m2 ;i nc lu de d i n t h e P o l y g o n o f t h e6.88% o f t h e t o t a l a r e a o f t h eo f P a r a i b a S t a t e ( t h e d ar k en ed

s t a t e97.78% o f t h a t a r e a , i . e . 5 5 , 1 1 9 k m2 , i s" Se cas " ( t h e d r o u g h t a r e a ) a n d r e p r e s e n t sP ol yg on . T h e m a p b e l o w sh ow s t h e p o s i t i o na r e a ) i n r e l a t i o n t o t h e r e s t o f B r a z i l .

19

Annex 3


22/22

z!,\ '

_45 . ' . - ' ' (_------- T

..a.

.., . ._ ,

. . a -,,,, ,,,p i

, .,- -- .- --' _ ,- -- , J - 4-- - - - -'7,,

-0I7_____..,-;31.-----;7',

-,.,--.,

k

-

k;'- '7)c'"!-

:

1i

r P ;,1 z

Annex 4

_ t- )

*-\,,

report on a project to disseminate smoke-eliminating woodstoves with ovens in the stae of paraiba,...

Documents