report 2018 - bydas · 3 face the challenge the fourth edition of ficis - international forum for...
TRANSCRIPT
REPORT 2018
REPORT 2018
FÓRUM INTERNACIONAL DAS COMUNIDADES INTELIGENTES E SUSTENTÁVEIS
1. FICIS 2018 ................................................................................................................................................................. 1
2. EXHIBITION AREA ................................................................................................................................................... 4
Global Partner ............................................................................................................................................................ 5
Event Partners ............................................................................................................................................................ 5
Supporting Institutions ................................................................................................................................................ 7
Collaborating Institutions ............................................................................................................................................ 8
Hosted by ................................................................................................................................................................... 8
Exhibitors .................................................................................................................................................................... 9
3. PROGRAMME AND SESSIONS ............................................................................................................................. 10
Speakers and moderators ........................................................................................................................................ 12
Plenary sessions ...................................................................................................................................................... 14
Ceremonies .............................................................................................................................................................. 18
4. PRESS ..................................................................................................................................................................... 19
Newspapers ............................................................................................................................................................. 20
Magazines ................................................................................................................................................................ 24
Online ....................................................................................................................................................................... 24
4. FIGURES ................................................................................................................................................................. 28
4. NEXT EDITION ........................................................................................................................................................ 30
1
1. FICIS 2018
2
FICIS 2018
Enfrenta o Desafio Para discutir Smart Cities, teve lugar, de 3 a 5 de abril de
2018, a quarta edição do FICIS - Fórum Internacional das
Comunidades Inteligentes e Sustentáveis, um evento de
referência no âmbito das Smart Cities, em Portugal, e no
qual estiveram protagonistas da sociedade – governo
das cidades, empresas, universidades e sociedade civil -
a partilhar e discutir as tendências emergentes.
Enfrenta o Desafio foi o lema do Fórum onde, durante
três dias, se discutiram as tecnologias desenvolvidas
pela inovação digital, as políticas dos territórios e a
cultura.
O FICIS 2018 contou, na sessão de abertura, com a
participação da diretora executiva do FICIS Ana Fragata,
do Presidente da Câmara Municipal de Braga, Ricardo
Rio e do Vice-presidente da Comissão de Coordenação e
Desenvolvimento da Região Norte, Ricardo Magalhães.
O FICIS promoveu três debates sobre inovação nos
territórios em sessões Smart City Lab: Mayors Dialogue.
A sessão sobre o tema “Parque Nacional da Peneda-
Gerês” contou com João Esteves - Presidente da
Câmara Municipal dos Arcos de Valdevez, Augusto
Marinho - Presidente da Câmara Municipal de Ponte da
Barca, e Manoel Batista - Presidente da Câmara
Municipal de Melgaço.
A sessão com o “Rio Douro” como mote teve a presença
de Gonçalo Rocha - Presidente da Câmara Municipal de
Castelo de Paiva, Marco Martins - Presidente da Câmara
Municipal de Gondomar e Carlos Carvalho - Presidente
da Câmara Municipal de Tabuaço.
Já na sessão que juntou autarcas que tinham em
comum o “Rio Minho” o FICIS’18 contou com a presença
de Fernando Nogueira - Presidente da Câmara Municipal
de Vila Nova de Cerveira, Miguel Alves - Presidente da
Câmara Municipal de Caminha e António Barbosa -
Presidente da Câmara Municipal de Monção.
O programa de conferências contou com vários temas
em agenda. Investigação & Desenvolvimento
e Tecnologia & Inovação foram os destaques do dia de
arranque do FICIS; no segundo dia, a Criatividade & Arte
Urbana tomaram o palco, seguindo-se sessões
sobre mobilidade e a inteligência nas cidades.
No terceiro e último dia, a agenda foi dedicada
à sensorização e inovação urbana, regeneração urbana
e o futuro das cidades e ainda energia e ambiente.
A “Investigação & Desenvolvimento” recebeu os
contributos da Universidade do Minho, do IPCA –
Instituto Politécnico do Cávado e do Ave e do INL –
Instituto Internacional Ibérico de Nanotecnologia.
Também a “Tecnologia & Inovação” esteve presente com
comunicações da Cisco, Efacec e da Altice,
A atenção crescente da sociedade à “Criatividade & Arte
Urbana” levou-nos a ouvir o Museu de Arqueologia D.
Diogo de Sousa, a Signinum e as Media Arts.
Determinante para o sucesso de uma Smart City a
“Mobilidade” contou com a presença de empresas
tecnológicas e operadores com novas abordagens como
a Armis, TIP – Transportes Intermodais do Porto e a
MobiCascais. Houve ainda a participação da Siemens e
da IBM sobre o futuro que estão a construir na sessão
sobre Inteligência nas Cidades.
A crescente “Sensorização e Inovação Urbana” contaram
com a participação da BSB, da Enermeter e da UpNorh.
Depois das intervenções sobre “Regeneração Urbana: O
Futuro das Cidades”, no FICIS 2018 tivemos a sessão
sobre “Energia & Ambiente” onde podemos ouvir a
Deloitte, a REN Portgás Distribuição e a EDP
Distribuição.
Foi um programa de conferências que evidenciou uma
visão integrada e transversal das principais áreas no
domínio das comunidades inteligentes e sustentáveis.
Em simultâneo, na zona de exposição, as empresas e
instituições deram a conhecer soluções que estão
desenvolver no sector das cidades inteligentes.
Foi isto que nos ofereceu o FICIS 2018, um espaço de
debate sobre o futuro das nossas cidades onde as
pessoas estão no centro.
Em 2019, o FICIS está de volta com o lema “As Cidades
do Futuro / Future Cities”, porque o futuro depende das
pessoas, da cultura e dos valores, criando uma
consciência coletiva de um destino partilhado.
3
Face the Challenge The fourth edition of FICIS - International Forum for
Smart and Sustainable Communities is a reference event
about Smart Cities in Portugal. It has been counting since
its first edition with the constant participation of the main
protagonists of the Portuguese society, among them the
city governments, several companies, universities,
investigation centres and the civil society. This year,
FICIS took place on 3rd
and 5th April 2018.
Facing the Challenge was the motto of FICIS where,
during three days, technologies developed by digital
innovation, territorial policies and culture were discussed.
The opening session was marked with the presence of
Ana Fragata, FICIS’ Executive Director, Ricardo Rio,
Mayor of Braga and Ricardo Magalhães, Vice-President
of the Commission for Coordination and Development of
the Portuguese Northern Region.
FICIS 2018 has promoted three debates about innovation
in territories during the “Smart City Lab: Mayors Dialogue”
sessions.
The first session about "Peneda-Gerês National Park"
counted with João Esteves - Mayor of the Arcos de
Valdevez City Council, Augusto Marinho - Mayor of Ponte
da Barca City Council and Manoel Batista - Mayor of
Melgaço City Council.
The second session with "River Douro" as motto was with
Gonçalo Rocha - Mayor of Castelo de Paiva City Council,
Marco Martins - Mayor of Gondomar City Council and
Carlos Carvalho - Mayor of Tabuaço City Council.
Regarding the third session that brought together
councils that have in common the "Rio Minho", FICIS'18
was attended by Fernando Nogueira - Mayor of Vila Nova
de Cerveira City Council, Miguel Alves - Mayor of
Caminha City Council and António Barbosa - Mayor of
Monção City Council.
The conference agenda discussed several themes:
Research & Development as well as Technology &
Innovation were the highlights of the first day of FICIS.
On the second day, Creativity & Urban Art were
discussed, followed by sessions on “Mobility” and “Cities
Intelligence”. On the third and last day, the agenda was
dedicated to “Urban Innovation & Sensors”, “Urban
Regeneration: the Future of Cities”, as well as “Energy &
Environment”.
The theme "Research & Development" received the
contributions of the University of Minho, IPCA -
Polytechnic Institute of Cávado and Ave as well as INL -
International Iberian Institute of Nanotechnology.
"Technology & Innovation" was part of the agenda thanks
to the presence of Cisco, Efacec and Altice.
The growing attention of society dedicated to "Creativity &
Urban Art" led us to listen to the Museum of Archeology
D. Diogo de Sousa, Signinum and Media Arts.
Mobility is determinant for the success of a Smart City
and “Mobility” session gave voice to technology
companies and operators with new approaches such as
Armis, TIP – Intermodal Port Transport and MobiCascais.
Noteworthy is also the participation of Siemens and IBM
on the future they are building in the session about Cities
Intelligence.
The session "Sensors & Urban Innovation" was attended
by BSB, Enermeter and UpNorh.
After the interventions on "Urban Regeneration: The
Future of Cities", FICIS 2018 was granted with a session
on "Energy & Environment" with Deloitte, REN Portgás
Distribuição and EDP Distribuição.
This year’s conference program demonstrated an
integrated and cross-cutting vision of the key areas in the
domain of intelligent and sustainable communities.
At the same time, in the exhibition area, companies and
institutions presented solutions that are being developed
in the smart cities sector.
This is what FICIS 2018 offered throughout this last
edition in a shape of a debate space about the future of
our cities where people are in the center.
In 2019, FICIS will be back with the motto "Future Cities"
because the future depends on people, culture and
values, creating a collective awareness of a shared
destiny.
4
2. Área de exposição
Exhibition Area
5
Agradecemos aos nossos parceiros, patrocinadores e expositores, sem os quais este evento não seria possível
We are thankful to our partners, supporters and exhibitors, without whom this event would not have been possible.
Global Partner
EDP DISTRIBUIÇÃO
A EDP Distribuição exerce a atividade de Operador de Rede de Distribuição, regulada pela Entidade
Reguladora dos Serviços Energéticos (ERSE), em Portugal Continental, sendo titular da concessão para a
exploração da Rede Nacional de Distribuição (RND) de energia elétrica em Média Tensão (MT) e Alta
Tensão (AT) e de concessões municipais de distribuição de energia elétrica em Baixa Tensão (BT). Pautada
por elevados padrões de qualidade e eficiência, independência e transparência, a atividade de distribuição
de energia elétrica engloba: Ligações à rede elétrica; Assistência técnica à rede e a clientes; Apoio na
escolha de soluções energéticas eficientes; Leitura de contadores. A EDP Distribuição assegura milhares de
ligações por ano, sendo que no caso das redes AT (Alta Tensão) e MT (Média Tensão), é operada através
de uma concessão exclusiva atribuída pelo Estado Português à EDP Distribuição, em 2009, por um período
de 35 anos. Por outro lado, as redes de distribuição de BT (Baixa Tensão) são operadas mediante
concessões atribuídas pelos municípios, estando previsto na atual legislação a atribuição através de
concurso público, com duração de 20 anos.
EDP Distribuição is responsible for carrying out the activity of Distribution Network Operator, regulated by the
Regulatory Entity of Energy Services (ERSE), in Portugal Continental. It holds the concession for the
operation of the National Distribution Network (RND) for Medium Voltage (MV) and High Voltage (HV), as well
as municipal concessions for the distribution of low voltage electricity (LV).Guided by high standards of quality
and efficiency, independence and transparency, the activity of electricity distribution includes: Connections to
electric network; Technical assistance to electric network and customers; Support in the choice of efficient
energy solutions; Meter reading. EDP Distribuição ensures thousands of connections per year. In the case of
the HV (High Voltage) and Medium Voltage (MV) networks, it is operated through an exclusive concession
granted by the Portuguese State to EDP Distribuição in 2009, for a period of 35 years. On the other hand, LV
(Low Voltage) distribution networks are operated through concessions granted by municipalities, and the
current legislation provides for the award through a public tender, lasting 20 years.
www.edpdistribuicao.pt
Event Partners
SIEMENS A Siemens AG (Berlim e Munique) é, há mais de 165 anos, sinónimo de inovação, paixão pela tecnologia, sustentabilidade, responsabilidade e compromisso incontestável com a qualidade e a excelência. Como uma empresa de tecnologia que opera na nível global, aproveitamos as oportunidades de negócios em mercados novos ou estabelecidos, através das oito divisões e da área da saúde, bem como energia eólica como empresas geridas separadamente. Em 30 de setembro de 2016, tínhamos cerca de 351.000 colaboradores em todo o mundo. As encomendas totalizaram 86,4 mil milhões de euros e a receita foi de 79,6 mil milhões de euros no ano fiscal de 2015. Operamos 289 fábricas em todo o mundo e temos edifícios de escritórios, armazéns, instalações de investigação e desenvolvimento operações de vendas em quase todos os países do mundo.
For more than 165 years, Siemens AG (Berlin and Munich) has stood for innovative strength, a passion for technology, sustainability, responsibility and an uncompromising commitment to quality and excellence. As a globally operating technology company, we’re rigorously leveraging the advantages that our setup provides. To tap business opportunities in both new and established markets, our businesses are bundled into eight divisions and healthcare as well as wind power as separately managed businesses. As of September 30, 2016, we had around 351,000 employees worldwide. Orders totalled €86.4 billion and revenue was €79.6 billion in fiscal 2015. We operate in 289 major production and manufacturing plants worldwide. In addition, we have office buildings, warehouses, research and development facilities or sales offices in almost every country in the world.
www.siemens.pt
6
IBM
Na atual era de computação, baseada em sistemas Cognitivos, na plataforma Cloud e em soluções de Analytics, IoT, Social Business e Mobile, a IBM reforça a liderança tecnológica, promovendo vantagens competitivas e uma experiência diferenciadora aos seus clientes. Desde a sua fundação em 1911, a missão da IBM tem permanecido inalterada: ser essencial para a transformação das organizações e da sociedade através da inovação. A IBM conta com cerca de 380.000 colaboradores em mais de 170 países, e uma rede que ultrapassa os 100.000 parceiros de negócio. Em Portugal desde 1938, criou vários Centros de Inovação Tecnológica e de Competências de delivery de outsourcing de infraestruturas e de processos de negócio, e de desenvolvimento e manutenção de aplicações, em Lisboa, Porto, Braga, Viseu, Tomar e Oeiras.
In today's computing era based on Cognitive systems, Cloud platforms and Analytics, IoT, Social Business and Mobile solutions, IBM reinforces the technological leadership, enhancing competitive advantages and an unique experience to their clients. Since its foundation in 1911 IBM mission remains unchanged: to be essential to organizations and society’s transformation through innovation. With about 380.000 employees in more than 170 countries, IBM also counts with a network of more than 100.000 business partners. In Portugal since 1938, IBM has created several centres of technology and local competences with teams dedicated to delivery infrastructure and business process outsourcing, development and maintenance of applications, in cities like Lisbon, Oporto, Braga, Viseu, Tomar and Oeiras.
www.ibm.com/pt
CAETANOBUS
A CaetanoBus, empresa do Grupo Salvador Caetano, é o maior fabricante de carroçarias e autocarros em
Portugal. A maioria dos seus produtos destinam-se à exportação e estão ao serviço de operadores de transporte um pouco por todo o mundo. É uma empresa que usa a tecnologia, a inovação e o design para estar sempre um passo à frente, mais próxima do futuro. Fabricamos autocarros e produzimos carroçarias montadas em chassis de várias marcas e com diferentes especificações para serviços de transporte urbano, turismo, aeroporto, miniautocarro, bem como outros produtos, com soluções diferenciadores para nichos de mercado.
CaetanoBus is the most important manufacturer of buses and coaches in Portugal. Most of our products are intended for export and are now transporting people worldwide. It is a company that uses technology, innovation and design to be always one step ahead, closer to the future. We manufacture buses and bodies mounted on chassis of various brands and with different specifications for urban, tourism and airport service, as well as other products with unique solutions for niche markets.
www.caetanobus.pt
ARMIS
Com uma forte presença no mercado nacional, na Armis ITS aplicamos tecnologias de informação e comunicação à área de transportes. Asseguramos valores de sustentabilidade, eficiência e segurança, materializados em serviços inteligentes que reduzem a sinistralidade, as emissões de CO2 e melhoram as condições de tráfego. Em São Paulo, a sede da Armis Brasil consolidou a presença do Grupo em toda a América Latina com projetos e clientes de grande relevância. Em Macau, a Armis Ásia inicia a sua trajetória, com a mesma seriedade e foco em um futuro promissor de grandes negócios. Pelo mundo, abraçamos projetos desafiantes e marcamos presença sólida em vários países, como Egito, Rússia, Espanha, Angola, Irlanda, entre outros.
At Armis ITS, with a strong presence at the national market, we apply information and communication technologies to the transport sector. We assure values of sustainability, efficiency and security, materialized into intelligent services that support the compliance of ITS action plans and objectives, reducing accidents, CO2 emissions and improving traffic condition. In São Paulo, the headquarters of Armis Brasil consolidated the group’s presence in all of Latin America with projects and clients of major relevance. In Macau, Armis Asia initiates its trajectory with the same seriousness and determination on a promising future of big businesses. Throughout the world, we embrace challenging projects and we marked a solid presence in several countries like Egypt, Russia, Spain, Angola, Ireland, amongst others.
www.armis.pt
REN PORTGÁS Distribuição
É uma empresa de serviço público de distribuição de gás natural, centra a sua atividade no desenvolvimento e exploração da rede pública de distribuição deste gás na região litoral norte de Portugal. A sua missão é disponibilizar serviços de energia com impacto positivo na vida das pessoas, dos stakeholders e das comunidades em que se insere. A REN Portgás Distribuição continua a ter como principal objetivo a expansão da rede pública de distribuição de gás natural, de forma a disponibilizar esta alternativa energética a cada vez mais famílias e empresas.
It is a public service natural gas distribution company, focusing its activity on the development and operation of the public gas distribution network in the northern coastal region of Portugal. Its mission is to provide energy services with a positive impact on the lives of the people, the stakeholders and the communities in which it operates. REN Portgás Distribuição continues to have as its main objective the expansion of the public natural gas distribution network, in order to make this energy alternative available to more and more families and companies.
www.edpgasdistribuicao.pt/
7
PT Empresas
A PT Empresas oferece soluções tecnológicas e de telecomunicações especialmente pensadas para Pequenas e Médias Empresas, bem como para as grandes empresas e Instituições, como o Governo de Portugal. A PT Empresas é uma das marcas comerciais da Altice Portugal cuja história acompanha a história das Telecomunicações em Portugal desde as primeiras experiências telefónicas em Portugal no século IXX
PT Empresas offers technology and telecommunications solutions specially designed for Small and Medium Enterprises, as well as for large companies and institutions, such as the Government of Portugal. PT Empresas is one of the trademarks of Altice Portugal whose history follows the history of Telecommunications in Portugal since the first telephone experiments in Portugal in the ninth century
www.ptempresas.pt
BSB | Smart & Bright Ideas
A BSB | Smart & Bright Ideas possui soluções na área da internet para pequenas, médias e grandes empresas, oferecendo sempre uma proposta inteligente e económica aos seus clientes, criando e/ou reforçando a sua presença na Web. A equipa é composta por especialistas em Design, Web Design, Engenharia de Software, Gestão de conteúdo, Marketing e Comunicação.
BSB | Smart & Bright Ideas has internet solutions for small, medium and large companies, always offering a smart and economic proposal to its clients, creating and / or reinforcing its presence on the Web. The team is composed by specialists in Web Design Design, Software Engineering, Content Management, Marketing and Communication.
www.bsb.pt
Supporting Institutions
Município de Braga
Considerada uma das mais jovens cidades europeias, Braga consegue aliar na perfeição a sua História bimilenar a uma juventude e vitalidade revigorante. Braga sempre assumiu um papel regional estratégico e central: De Bracara Augusta aos nossos dias, quer pela sua localização geográfica privilegiada, quer pelo seu dinamismo, desempenha um papel dinamizador de referência a nível económico, cultural e do conhecimento e de tecnologia. A nível económico, a Dinamização Económica, a Captação de Investimento e a Internacionalização são vetores chave nas medidas estratégicas que o Município tem adotado, no sentido de potenciar o Dinamismo, a Inovação, o Conhecimento e a Criatividade do Tecido Empresarial. Também o Destino Braga tem suscitado cada vez mais interesse a novos segmentos: do Turismo Religioso e Cultural, o Turismo de Negócios, os City Breaks e a Gastronomia e Vinhos começam a afirmar-se como novos produtos âncora na promoção turística da Senhora do Minho.
Considered to be one of the youngest European cities, Braga combines perfectly its two-thousand-year old History with an invigorating youth and vitality. Braga has always taken a strategic and central regional role: From Bracara Augusta to the present day, both for its privileged geographical location and its dynamism, Braga plays a leading role in the economy, culture, knowledge and technology of the region. Economically, the Municipality considers that Economic Promotion, Investment Attraction and Internationalization are the key vectors of the strategic measures adopted by the Municipality in order to foster Dynamism, Innovation, Knowledge and Creativity in Business Sector. Braga has also been generating interest as a Destination in new Tourism segments: Religious and Cultural Tourism, Business Tourism, City Breaks, and Gastronomy and Wines are now new key products to promote tourism in the Jewel of Minho.
www.cm-braga.pt
TUB
Com a missão de oferecer soluções de mobilidade e conforto na região e no sentido de ser reconhecida no domínio da mobilidade urbana integrada, os TUB – Transportes Urbanos de Braga afirmam-se como uma empresa de engenharia, onde o conhecimento é um fator determinante na tomada de decisão. Para além de protocolos com universidades, os TUB dispõem de um gabinete de estudos, o TUB Consulting, repositório de conhecimento, catalisador de inovação e criatividade, dotado de colaboradores cada vez mais qualificados. Os TUB mobilizam e desenvolvem os seus recursos humanos, apostando continuamente na inovação. Certificados em Sistemas de Gestão da Qualidade e em Sistemas de Investigação, Desenvolvimento e Inovação, os TUB estabelecem ainda parcerias com empresas de referência internacional, como a IBM e a Bosch, possuindo já um vasto portefólio de projetos de inovação
In order to provide mobility and comfort solutions in the region and in the sense of being recognized in the field of integrated urban mobility, the TUB - Urban Transport of Braga are increasingly an Engineering firm, where knowledge is a determining factor in the decision-making process. In addition to protocols with universities, TUBs have a study office, TUB Consulting, a knowledge repository, source of catalyst of innovation and creativity, with more and more qualified collaborators. TUBs mobilize and develop their human resources, continuously investing in innovation. Certificates in Quality Management Systems and in Research, Development and Innovation Systems, TUB also establish partnerships with internationally renowned companies such as IBM and Bosch, already possessing a vast portfolio of innovation projects
www.tub.pt
8
Collaborating Institutions
Turismo do Porto e Norte de Portugal
A Entidade Regional de Turismo do Porto e Norte de Portugal surgiu no âmbito do novo regime jurídico que prevê a divisão de Portugal Continental em 5 áreas Regionais de Turismo. Adotando a designação oficial de “Turismo do Porto e Norte de Portugal, E.R.”, este é o novo organismo responsável pela gestão e promoção turística da área Regional de Turismo do Norte, papel que até agora cabia às extintas Regiões de Turismo. Sediada em Viana do Castelo, a Turismo do Porto e Norte de Portugal tem delegações nas cidades do Porto, Guimarães, Chaves, Bragança e Braga, cada uma delas responsável pela dinamização de um produto estratégico.
The Regional Entity of Tourism of Porto and North of Portugal emerged within the scope of the new legal regime that foresees the division of Continental Portugal in 5 Regional Tourism areas. Adopting the official designation "Turismo do Porto and Norte de Portugal, E.R.", this is the new body responsible for the management and promotion of tourism in the Regional Tourism Area of the North, a role that until now belonged to the extinct Tourism Regions. Headquartered in Viana do Castelo, Turismo do Porto and Northern Portugal have branches in the cities of Porto, Guimarães, Chaves, Bragança and Braga, each responsible for promoting a strategic product.
www.portoenorte.pt
Associação Comercial de Braga
A Associação Comercial de Braga (ACB) é uma associação empresarial que agrega e representa os agentes económicos da região do norte de Portugal continental, predominantemente ligados ao setor terciário da economia regional e com sentido no seu constante desenvolvimento e destino coletivo. Visa garantir o desenvolvimento e atividade de promoção da iniciativa empresarial e associativa predominantemente na área geográfica constituída pelos concelhos de Amares, Braga, Terras de Bouro e Vila Verde, Póvoa de Lanhoso e Vieira do Minho. Enquanto entidade promotora do desenvolvimento empresarial, de acordo com um sustentado desenvolvimento económico, a nossa missão é reforçar a representatividade das empresas associadas, enriquecer e dinamizar a sua atividade e de toda a sua envolvente empresarial, fomentando a interação entre os diversos setores económicos regionais e nacionais.
The Commercial Association of Braga (ACB) is a business association that aggregates and represents the economic agents of the northern region of mainland Portugal, predominantly linked to the tertiary sector of the regional economy and with a sense of its constant development and collective destination. It aims to guarantee the development and activity of promoting entrepreneurial and associative initiative predominantly in the geographical area constituted by the counties of Amares, Braga, Terras de Bouro and Vila Verde, Póvoa de Lanhoso and Vieira do Minho. As an entity that promotes business development, in accordance with sustained economic development, our mission is to strengthen the representation of associated companies, enrich and streamline their activity and their entire business environment, fostering interaction between the various regional economic sectors and National.
www.acbraga.pt
Hosted by
Museu D. Diogo de Sousa
O Museu de Arqueologia D. Diogo de Sousa é um organismo público, dependente da Direção Regional de Cultura do Norte definido na sua Lei orgânica como um museu regional de arqueologia. O Museu foi criado em 1918, como museu de arqueologia e arte geral, como o objectivo de obstar à dispersão do património local até então na posse de particulares e outras instituições. Em 1980, com a sua revitalização a missão do Museu foi redefinida como um organismo científico-cultural no âmbito disciplinar de arqueologia, passando a exercer as suas actividades básicas nos domínios do apoio à investigação, da museologia, da divulgação cultural, do apoio ao ensino e à defesa e preservação do património arqueológico regional.
The Museum of Archaeology D. Diogo de Sousa is a public body, dependent on the Regional Directorate of Culture of the North defined in its Organic Law as a regional museum of archaeology. The Museum was created in 1918, as a museum of archaeology and general art, as the objective to prevent the dispersion of local heritage hitherto held by individuals and other institutions. In 1980, with its revitalization the mission of the Museum was redefined as a scientific-cultural body within the disciplinary scope of archaeology, starting to carry out its basic activities in the fields of support for research, museology, cultural dissemination, support for teaching and to the defence and preservation of the regional archaeological heritage.
mdds.culturanorte.pt
9
Exhibitors
Espaço para mostrar e conhecer os avanços que estão a liderar a mudança e a promoção da oferta no domínio das dinâmicas orientadas para o futuro
Display and experience the new products that are spearheading changes, visibility and promotion of the future-oriented offers, taking into consideration the contemporary dynamics
ARMIS GROUP | www.armis.pt
ACB – Associação Comercial de Braga | www.acbraga.pt/
ARMIS GROUP | www.armis.pt
BSB - SMART BRIGHT IDEAS | www.bsb.pt
CAETANOBUS | www.caetanobus.pt
EDP DISTRIBUIÇÃO | www.edpdistribuicao.pt
ENERMETER | www.enermeter.pt
IBM | www.ibm.com/pt
REN PORTGÁS Distribuição | www.edpgasdistribuicao.pt
SIEMENS | www.siemens.pt
SIGNINUM | www.signinum.pt
TUB - Transportes Urbanos de Braga | www.tub.pt
TURISMO PORTO E NORTE DE PORTUGAL | www.portoenorte.pt
ZEBEN | www.zeben.pt
10
3. Programa e Sessões
Programme and Sessions
Oportunidade para contactar investigadores com novas ideias e empresários com meios e cidades com visão para transformar as ideias em realidade
Opportunity to contact researchers with new ideas and entrepreneurs with media and cities with vision to turn ideas into reality
11
TERÇA, 18 ABRIL / TUESDAY, 18 APRIL
SESSÃO DE ABERTURA / OPENING CEREMONY
9:30 / 11:00 Ana Fragata / Executive Director - FICIS
Ricardo Rio / Mayor - Braga City Council
Ricardo Magalhães / Vice-President - CCDR-N
ABERTURA OFICIAL DA EXPOSIÇÃO / OFFICIAL EXHIBITION VISIT
Break
INVESTIGAÇÃO & DESENVOLVIMENTO / INVESTIGATION & DEVELOPMENT
11:30 / 13:00 Moderator:
Rui Sequeira / Editor in Chief - Antena Minho
Paulo Freitas / Deputy Director General - International Iberian Nanotechnology Laboratory
Paulo Cruz / Pro-Rector: Quality of life and Infrastructures - University of Minho
Maria José Fernandes / President - Polytechnic Institute of Cávado and Ave
Lunch break
TECNOLOGIA & INOVAÇÃO / TECHNOLOGY & INNOVATION 14:30 / 16:00 Moderator:
Sérgio Bruno Carvalho / Associate Partner - Deloitte
Miguel Figueiredo / Territory Manager - Cisco
Nuno Silva / Technology and Innovation Director - Efacec
Alcino Lavrador / General Manager - Altice Labs
Break
SMART CITY LAB: Mayors Dialogue – PARQUE NACIONAL DA PENEDA-GERÊS / NATIONAL PARK PENEDA-GERÊS 16:30 / 18:00 Moderator:
Damião Pereira / Director - Diário do Minho
João Esteves / Mayor - Arcos de Valdevez City Council
Augusto Marinho / Mayor - Ponte da Barca City Council
Manoel Batista / Mayor - Melgaço City Council
QUARTA, 19 ABRIL / WEDNESDAY, 19 APRIL
CRIATIVIDADE & ARTE URBANA / CRIATIVITY & URBAN ARTE 9:30 / 11:00 Moderator:
Paula Tavares / Director Design School - IPCA
Isabel Silva / Director - D. Diogo de Sousa Museum and Biscainhos Museum
Luis Aguiar / Co-founder - Signinum
João Martinho Moura / Researcher and Media Artist
Break
MOBILIDADE / MOBILITY 11:30 / 13:00 Moderator:
Rui Martins / Functional Interfaces - TUB Consulting
Carlos Costa / CEO - Armis
João Marrana / Administrator - Intermodal Transport of Port
Rui Rei / CEO - Cascais Próxima
Lunch break
INTELIGÊNCIA NAS CIDADES / CITIES INTELIGENCE 14:30 / 16:00 Moderator:
Baptista da Costa / Manager and Senior Engineer
Miguel Rodrigues / Head of ITS and City Account Manager - Siemens
Frederico Muñoz / Chief Architect - IBM Portugal
Break
SMART CITY LAB: Mayors Dialogue - RIO DOURO / DOURO RIVER 16:30 / 18:00 Moderator:
Filipa Cardoso / Director - Revista Smart Cities
Gonçalo Rocha / Mayor - Castelo de Paiva City Council
Marco Martins / Mayor - Gondomar City Council
Carlos Carvalho / Mayor - Tabuaço City Council
QUINTA, 20 ABRIL, THURSDAY, 20 APRIL
SENSORIZAÇÃO & INOVAÇÃO URBANA / SENSORS & URBAN INNOVATION 9:30 / 11:00 Moderator:
Henrique Santos / Coordinator LabSecIoT - University of Minho
Adolfo Ferreira / CEO - BSB Smart & Bright Ideas
Eduardo Barroso / Technical Coordinator, Water, Gas, Electricity - Enermeter
Nuno Lavrador / CEO - UpNorth
Break
REGENERAÇÃO URBANA: O Futuro das Cidades / URBAN REGENERATION: The Future of Cities 11:30 / 13:00 Moderator:
Mário Meireles / Physical Interfaces - TUB Consulting
Tomás Allen / ALLEN Project Management Consulting
Pedro Leite / Architect
Baptista da Costa / Manager and Senior Engineer
Lunch break
ENERGIA & AMBIENTE / ENERGY & ENVIRONMENT 14:30 / 16:00 Moderator:
Artur Rangel / Expert Senior Engineer
Ricardo Prata / Subdirector Assets and Data Analysis Unit - EDP Distribuição
Bruno Henrique Santos / Associate Diretor for Engineering and Sustainability - REN Portgás Distribuição
Liliana Pina / Senior Manager - Deloitte
Break
SMART CITY LAB: Mayors Dialogue - RIO MINHO / MINHO RIVER 16:30 / 18:00 Moderator:
Paulo Monteiro / Director - Correio do Minho
Fernando Nogueira / Mayor - Vila Nova de Cerveira City Council
Miguel Alves / Mayor - Caminha City Council
António Barbosa / Mayor - Monção City Council
SESSÃO DE ENCERRAMENTO / CLOSING CEREMONY 18:00
12
3.1 Oradores e moderadores / Speakers and moderators
Ana Fragata
Executive Director
FICIS
Ricardo Rio
Mayor
Braga City Council
Ricardo
Magalhães
Vice-President
CCDR-N
Paulo Freitas
Deputy Director General
International Iberian Nanotechnology Laboratory- INL
Paulo Cruz
Pro-Rector: Quality of life and infrastructures
University of Minho
Maria José
Fernandes
President
Polytechnic Institute of Cávado and Ave - IPCA
Rui Sequeira
Editor in Chief
Antena Minho
Miguel Figueiredo
Territory Manager
Cisco
Nuno Silva
Technology and Innovation Director
Efacec
Alcino Lavrador
General Manager
Altice Labs
Sérgio Bruno
Carvalho
Associate Partner
Deloitte
Damião Pereira
Director
Diário do Minho
João Esteves
Mayor
Arcos de Valdevez City Council
Augusto Marinho
Mayor
Ponte da Barca
City Council
Manoel Batista
Mayor
Melgaço City Council
Paula Tavares
Director Design School
IPCA
Isabel Silva
Director
D. Diogo de Sousa and Biscaínhos Museums
Luis Aguiar
Co-founder
Signinum
João Martinho
Moura
Researcher and Media Artist
Rui Martins
Functional Interfaces
TUB Consulting
Carlos Costa
CEO
Armis
João Marrana
Administrator
Intermodal Transport of Port - TIP
Rui Rei
CEO
Cascais Próxima
Baptista da
Costa
Manager and Senior Engineer
13
Miguel Rodrigues
Head of ITS and City Account Manager
Siemens
Frederico Muñoz
Chief Architect
IBM Portugal
Filipa Cardoso
Director
Revista Smart Cities
Gonçalo Rocha
Mayor
Castelo de Paiva City Council
Marco Martins
Mayor
Gondomar City Council
Carlos Carvalho
Mayor
Tabuaço City Council
Henrique Santos
Coordinator LabSecIoT
University of Minho
Adolfo Ferreira
CEO
BSB Smart & Bright Ideas
Eduardo Barroso
Technical Coordinator, Water, Gas, Electricity
Enermeter
Nuno Lavrador
CEO
UpNorth
Mário Meireles
Physical Interfaces
TUB Consulting
Tomás Allen
ALLEN Project Management Consulting
Pedro Leite
Architect
Baptista da Costa
Manager and Senior Engineer
Artur Rangel
Equipment engineering and maintenance
TUB Consulting
Ricardo Prata
Subdirector Assets and Data Analysis Unit
EDP Distribuição
Bruno Henrique
Santos
Associate Diretor for Engineering and Sustainability
REN Portgás Distribuição
Liliana Pina
Senior Manager Deloitte
Fernando
Nogueira
Mayor
Vila Nova de Cerveira City Council
Miguel Alves
Mayor
Caminha City Council
António Barbosa
Mayor
Monção City Council
Paulo Monteiro
Director
Correio do Minho
14
3.2 Sessões Plenárias / Plenary Sessions
INVESTIGAÇÃO & DESENVOLVIMENTO INVESTIGATION & DEVELOPMENT
APRIL / ABRIL 3 | 11:30- 13:00 Watch this session
SPEAKERS
International Iberian Nanotechnology Laboratory | Paulo Freitas, Deputy Director General |
University of Minho | Paulo Cruz, Pro-Rector: Quality of life and Infrastructures |
Polytechnic Institute of Cávado and Ave | Maria José Fernandes, President |
MODERATOR: Antena Minho | Rui Sequeira, Editor in Chief
TECNOLOGIA & INOVAÇÃO TECNOLOGY & INNOVATION
ABRIL / APRIL 3 | 14:30- 16:00 Watch this session
SPEAKERS
Cisco | Miguel Figueiredo, Territory Manager |
Efacec | Nuno Silva, Technology and Innovation Director |
Altice Labs | Alcino Lavrador, General Manager |
MODERATOR: Deloitte | Sérgio Bruno Carvalho, Associate Partner
SMART CITY LAB: Mayors Dialogue | Parque Nacional da Peneda-Gerês SMART CITY LAB: Mayors Dialogue | National Park Peneda-Gerês
ABRIL / APRIL 3 | 16:30- 18:00 Watch this session
SPEAKERS
Árcos de Valdevez City Council | João Esteves, Mayor
Ponte da Barca City Council | Augusto Marinho, Mayor
Melgaço City Council | Manoel Batista, Mayor
MODERATOR: Diário do Minho | Damião Pereira, Director
15
CRIATIVIDADE & ARTE URBANA CRIATIVITY & URBAN ARTE
ABRIL / APRIL 4 | 9:30- 11:00 Watch this session
SPEAKERS
D. Diogo de Sousa Museum and Biscainhos Museum | Isabel Silva, Director |
Signinum | Luís Aguiar, Co-founder |
Researcher and Media Artist | João Martinho Moura
MODERATOR: Polytechnic Institute of Cávado and Ave | Paula Tavares, Director Design School
MOBILIDADE MOBILITY
ABRIL / APRIL 4 | 11:30- 13:00 Watch this session
SPEAKERS
Armis | Carlos Costa, CEO
Intermodal Transport of Port | João Marrana, Administrator
Cascais Próxima | Rui Rei, CEO
MODERATOR: TUB Consulting | Rui Martins, Functional Interfaces
INTELIGÊNCIA NAS CIDADES CITIES INTELIGENCE
ABRIL / APRIL 4 | 14:30- 16:00 Watch this session
SPEAKERS
Siemens | Miguel Rodrigues, Head of ITS and City Account Manager
IBM Portugal | Frederico Muñoz, Chief Architect
MODERATOR: Manager and Senior Engineer | Baptista da Costa
16
SMART CITY LAB: Mayors Dialogue | Rio Douro SMART CITY LAB: Mayors Dialogue | Douro River
ABRIL / APRIL 4 | 16:30- 18:00 Watch this session
SPEAKERS
Castelo de Paiva City Council | Gonçalo Rocha, Mayor
Gondomar City Council | Marco Martins, Mayor
Tabuaço City Council | Carlos Carvalho, Mayor
MODERATOR: Revista Smart Cities | Filipa Cardoso, Director
SENSORIZAÇÃO & INOVAÇÃO URBANA SENSORS & URBAN INNOVATION
ABRIL / APRIL 5 | 9:30- 11:00 Watch this session
SPEAKERS
BSB Smart & Bright Ideas | Adolfo Ferreira, CEO |
Enermeter | Eduardo Barroso, Technical Coordinator |
UpNorth | Nuno Lavrador, CEO |
MODERATOR: University of Minho | Henrique Santos, Coordinator LabSecIoT
REGENERAÇÃO URBANA: O Futuro das Cidades URBAN REGENERATION: The Future of Cities
ABRIL / APRIL 5 | 11:30- 13:00 Watch this session
SPEAKERS
Allen Project Management Consulting | Tomás Allen
Architect | Pedro Leite
Manager and Senior Engineer | Baptista da Costa
MODERATOR: TUB Consulting | Mário Meireles, Physical Interfaces
17
ENERGIA & AMBIENTE ENERGY & ENVIRONMENT
ABRIL / APRIL 5 | 14:30- 16:00 Watch this session
SPEAKERS
EDP Distribuição | Ricardo Prata, Subdirector Assets and Data Analysis Unit|
REN Portgás Distribuição | Bruno Henrique Santos, Associate Diretor for Engineering and Sustainability |
Deloitte | Liliana Pina, Senior Manager |
MODERATOR: Expert Senior Engineer | Artur Rangel
SMART CITY LAB: Mayors Dialogue | Rio Minho SMART CITY LAB: Mayors Dialogue | Minho River
ABRIL / APRIL 5 | 16:30- 18:00 Watch this session
SPEAKERS
Vila Nova de Cerveira City Council | Fernando Nogueira, Mayor
Caminha City Council | Miguel Alves, Mayor
Monção City Council | António Barbosa, Mayor
MODERATOR: Correio do Minho | Paulo Monteiro, Director
18
3.3 Cerimónias / Ceremonies
SESSÃO DE ABERTURA OPENING CEREMONY
ABRIL / APRIL 3 | 9:30- 10:30 Watch this session
SPEAKERS
FICIS | Ana Fragata, Executive Director | “Enfrenta o desafio – Face the Challenge”
Braga City Council | Ricardo Rio, Mayor
Northern Portugal Regional Coordination and Development Commission (CCDR-N) | Ricardo Magalhães, Vice-President
ABERTURA OFICIAL DA EXPOSIÇÃO OFFICIAL EXHIBITION VISIT
ABRIL / APRIL 3 |10:30
19
4. Press
20
O FICIS 2018 - Fórum Internacional das Comunidades Inteligentes e Sustentáveis foi notícia em vários meios de
comunicação social.
Foram publicadas cerca de uma centena de notícias relativas ao FICIS: Jornal de Noticias - Urbano, Jornal de Notícias -
Urbano online, SIC Notícias – 1ª página, Correio do Minho, Correio do Minho online, Diário do Minho, Diário do Minho
online, Revista Smart Cities, Smart Cities Online, Rádio Universitária do Minho online, Antena Minho Online, Diário
Imobiliário online, TV Europa online, Press Minho online, Empreendedor online, Executive Digest online, Minho online (O),
Viva! Porto Online, Revista Auto Profissional, Global News online, Jornal C - O Caminhense online, Minho Digital online –
Semanário do Alto Minho, Alto Minho TV online, Verdade online (A), O Vilaverdense online, Rua online, Jornal de Paiva.
4.1 Jornais / Newspapers
Correio do Minho – 4 março 2018
Jornal de Notícias (Suplemento Urbano) – 8 abril 2018
21
Correio do Minho – 3 abril, 4 abril, 5 abril e 6 abril 2018
22
Correio do Minho – 3 abril, 4 abril, 5 abril e 6 abril 2018 (cont.)
23
Diário do Minho – 4 abril, 5 abril e 6 abril 2018
24
4.2 Magazines / Revistas
4.3Online
25
26
27
28
5. Figures
29
1172 ATTENDEES
46 SPEAKERS AND MODERATORS
Global Partner
Event Partners
Supporting Institutuions
Collaborating Institutions
Media Partner
Hosted by
www.ficis.pt
30
6. Próxima edição
Next Edition
FICIS 2019
31
Depois de ENFRENTA O DESAFIO – “FACE THE CHALLENGE” o FICIS – Fórum Internacional das
Comunidades Inteligentes e Sustentáveis – volta em 2019. Os resultados da quarta edição, mais uma vez,
não deixaram dúvidas à organização que está já a preparar a quinta edição “THE FUTURE CITIES” de 2 a
4 de abril de 2019.
After “ENFRENTA O DESAFIO” – FACE THE CHALLENGE, FICIS – International Forum for Smart and
Sustainable Communities - will be back in 2019. The results of the fourth edition, once again, left no doubts
to the organization that is already preparing the fifth edition THE FUTURE CITIES from 2 to 4 April 2019.
NEXT EDITION 2019
“The future cities”
TERÇA / TUESDAY
2 abril / April
QUARTA / WEDNESDAY
3 abril / April
QUINTA / THURSDAY
4 abril / April
SESSÃO DE ABERTURA
OPPENING SESSION
REGENERAÇÃO URBANA
URBAN REGENERATION
SAÚDE
HEALTH
TECNOLOGIA & INOVAÇÃO
TECNOLOGY & INNOVATION
SEGURANÇA DE DADOS
DATA SECURITY
ENERGIA
ENERGY
SUSTENTABILIDADE & AMBIENTE
SUSTAINABILITY & ENVIRONMENT
ECONOMIA & GOVERNANÇA
ECONOMY & GOVERNANCE
MOBILIDADE
MOBILITY
SMART CITY LAB: Mayors dialogue
AMBIENTE / ENVIRONMENT
SMART CITY LAB: Mayors dialogue
GOVERNANÇA / GOVERNANCE
SMART CITY LAB: Mayors dialogue
MOBILIDADE / MOBILITY
W: www.ficis.pt | @: [email protected]
Join us:
LinkedIn YouTube