Flygtin repijäpumputREPIJÄPUMPUN KEKSIJÄLTÄ

2

Repijäpumppu vaativiin haasteisiin

JOHDANTO

n Paineviemäri järjestelmä

n Yksittäisen asunnon tai pienen asuinyhtei-sön jäteveden siirto

n Pienet pumppaamot

n Repijäpumput

n Rakennuksen jätevesipumppaamot

n Lietteen pumppaus pumppaus

n Tehokas

n Säätyy todellisten järjestelmän olosuh-teiden mukaan tuot-tamatta erittäin suurta painetta

n Vähentää kunnossapitotarvetta

n Mukana tulee asian-tuntemuksemme ja tukemme

Miksi valita Flygtin repijäpumppu?

Käyttötarkoitukset

Yhdistämällä Flygtin repijäpumput valvonta- ja ohjausjärjestelmiim-me ja Flygtin repijäpumppaamoon saat kokonaisen erittäin tehokkaan ja edullisen jäteveden siirtojärjes-telmän. Järjestelmäsi toimii tällöin aina luotettavasti pitkällä aikavälillä – eikä pysähdy koskaan.

Repii kiintoaineet pieneksiJokaisen jätevesijärjestelmän ytimes-sä on repijäpumppu. Flygtin repi-jäpumput pienentävät kiintoaineet hienoksi lietteeksi, joka voidaan sitten pumpata halkaisijaltaan pienten put-kien läpi.

Yksi Flygtin repijäpumppujen ylei-simpiä käyttötarkoituksia ovat pai-neistetut viemärijärjestelmät, joita käytetään yleensä silloin, kun tasai-nen maasto, nouseva topografia,

pintakallio ja pohjaveden korkea pinta aiheuttavat suuria ongelmia perinteisille painovoimajärjestelmille. Ongelmattoman toiminnan varmista-miseksi paineistetut viemärijärjestel-mät ovat osoittautuneet luotettavaksi ja kustannustehokkaaksi vaihtoeh-doksi jäteveden siirtämiseen vaihtele-van maaston halki.

Kapean, maan pinnan muotoja seu-raavan putkistonsa avulla paineistetut viemärijärjestelmät poistavat tarpeen viettoviemäreille tai kalliille kaivutöil-le. Tämä kustannustehokas ja jousta-va ratkaisu voidaan yhdistää paino-voimaisiin verkostoihin, millä luodaan ihanteellinen ratkaisu useimpiin maastotyyppeihin.

3

Kestävät ja voimakkaat repijät

RAKENNE

Flygtin 3000-sarjan repijäpumput ovat erittäin te-hokkaita uppoasenteisia keskipakopumppuja, jotka sopivat kiintoaineita sisältävien aineiden käsitte-lyyn asuin-, kaupallisissa ja maataloussovelluksissa. Olipa tarve yksittäiselle repijäpumpulle, kokonai-sille pumppaamoille tai kokonaiselle viemärijärjes-telmälle, Xylem tarjoaa älykkään ja taloudellisen jäteveden toimituksen lähimmälle pumppaamolle tai runkoviemäriin.

Luotettava toimintaJätevesijärjestelmien rasitukset kestämään suunni-telluissa Flygtin repijäpumpuissa on ainutlaatuinen juoksupyörä, joka tarjoaa optimaalisen hydraulisen tehokkuuden, ja kestävä leikkuulaite, joka repii kiin-toaineet 5 × 15 mm hiukkasiksi, jotta ne on helppo siirtää halkaisijaltaan pienten putkien läpi. Tämä estää tukkeutumisen riskin.

Kiinteä uppoasennus johdeputkilla ja kytkinistukalla altaan pohjaan pultattu-na. Kun pumppua lasketaan johteilla, pumppu lukittuu automaattisesti kyt-kinistukkaan ja vapautuu siitä.

Kiinteä uppoasennettu pumppu pois-toputkesta ripustettuna. Pikaliitoksessa on sisäänrakennettu takaiskuventtiili.

Kiinteä vapaasti seisova asennus jaloilla ilman siivilää. Putki- tai letkuliitos.

AsennustavatMP MH MF

4

RAKENNE

Rakennettu ongelmattomaan pumppaukseen

OLEMATON VÄRINÄKäytännössä poistaa tärinän ja melun mahdollisim-man pienen akselin pään ansiosta. Pidentää tiivis-teen ja laakerin käyttöikää.

PAREMPI LÄMMÖN SIIRTYMINENErityisesti suunniteltu ja valmistettu moottorimme tuottaa paremman jäähdy-tyksen, koska lämpöhäviöt keskittyvät staattorin ympä-rille. Trickle-hartsikyllästetty (luokan F/H eristys) ja jopa 30 käynnistystä tunnissa.

VAATIMUSTENMUKAISUUSJokainen pumppu on testat-tu ja hyväksytty kansallisten ja kansainvälisten standardien mukaisesti, mukaan luettuina IEC 34-1 ja CSA. Pumpuista on saatavana räjähdyssuo-jatut versiot vaarallisissa ympäristöissä käytettäväksi, ja niillä on Factory Mutual-, eurooppalainen standardi- ja IEC-hyväksyntä.

KAAPELILÄPIVIENTIVesitiivis kaapeliläpivienti toimii sekä tiivistyksenä että vedon-poistona turvallisen asennuksen varmistamiseksi. Mahdollistaa kaapelin käytön uudestaan ilman erikoisliittimiä.

ANTURITStaattorikäämityksiin upotetut lämpöanturit estävät ylikuumene-misen. Saatavilla on myös valin-naiset kosteusanturit staattoriin ja öljytilaan

PITKÄIKÄISET LAAKERITKestävien laakerien käyt-töikä on vähintään 50 000 tuntia.

KESTÄVÄT TIIVISTEETGriploc™-järjestelmässä on kaksi sarjaa mekaani-sia akselitiivisteitä, jotka toimivat toisistaan riip-pumatta tuottaen kak-soissuojauksen vuotoja vastaan.

KESTÄVÄ LEIKKUULAITERepii pumpatut kiintoaineet hienoksi lietteek-si niiden kulkiessa pumpun tuloyhteen läpi mahdollistaen esteettömän kulun järjestelmän kapeiden putkien läpi.

[H/m

]

0

2

5

10

20

50

[Q l/s]

0 2 5 10 20

A

B

CD

E

A

B

C

D

E

M3127

M3090

M3102

M3068

M3085

5

TEKNISET TIEDOT

Tehokas leikkaussuorituskyky

Malli Nimellisteho [kW] Nimellisvirta [A] Paino [kg]

3068 1-vaihe 1,5 8,9 32

3068 3-vaihe 1,7–2,4 3,8–5,3 32

3085 1-vaihe 1,9 12 44

3085 3-vaihe 1,8–2,4 3,6–4,8 44

3090 4,3 8,4 52

3102 4,4 8,6 75

3127 7,4–10,9 15–21 103

Joustavaan ja modulaariseen rakenteeseen perus-tuva Flygtin repijäpumppuvalikoima kattaa laajan suorituskykyalueen. Näissä uppopumpuissa on sama painelähtö, minkä ansiosta on helppoa valita yksi vaihtokelpoisista juoksupyöristä vastaamaan tarkasti nostokorkeus- ja virtausvaatimusten mukaan – ja vaihtaa sen myöhemmin helposti. Hyvä hyötysuhde minimoi sähkölaitteiston asennuskus-tannukset ja energiankulutuksen.

Tekniset tiedot

Pumpun kapasiteetti, 50 Hz

6

Kaikki yhdessä ja käyttövalmiina

TEKNISET TIEDOT

Olemme asentaneet ja huoltaneet jätevesijärjestelmiä eri puolilla maailmaa yli neljännesvuosisadan ajan. Teemme alusta asti työtä kanssasi tarpeisiinne sopivimman järjestelmän suunnittelemiseksi, asentamiseksi ja huoltamiseksi.

Vaikka jätevesijärjestelmämme valmistetaankin tilaustyönä toimimaan vuosien ajan huolettomasti, nämä lisävarusteet auttavat tehostamaan Flygtin keskipako-repijäpumppujen suorituskykyä.

Asennusvalmiit repijäpumppaamot

TOP-pumppaamo Compit PE -pumppaamo Betoninen pumppaamo

Valmiit Flygtin vakiopumppaamot sisältävät Flygtin repijäpumput , putkistot, venttiilit ja keskuksen sekä pinnansäätölaitteet jonka avulla järjestelmä on nopeaa ja helppoa saada toimintaan. TOP-, PE- tai

betonisina saatavilla kokonaiset pumppaamot ovat joustavin ja kustannustehokkain tapa toteuttaa jäte-veden pumppausjärjestelmät.

Kiintoaineiden kerääntymisen vähentäminenLiitä Flygtin auto-maattinen huuhteluventtiili repijäpumppuun, että pump-paamo pysyy vapaana kiintoai-neesta. Asentaminen on help-poa, eikä siihen tarvita sähköä.

Huuhteluventtiili tuottaa voimakkaan puhdistavan suihkun, jolla kaivo pestään jokaisen pumppausjak-son alussa. Tämä vähentää kiintoaineiden keräänty-misen riskiä ja parantaa sekä pumpun hyötysuhdet-ta että käyttöikää.

Repijätoiminnan valvontaLisää Flygtin valvonta- ja ohjauslaitteisto vähentä-mään käyttö- ja huolto-kustannuksia pumpun, pumppaamon tai järjes-telmän kattavan yleiskuvan saamisen avulla.

Flygtin repijäpumppujen kokonaisvaltaiseen ohja-ukseen voi käyttää Flygtin FGC-pumppuohjainta. Tämä kompakti ja helppokäyttöinen yksikkö tarjoaa monia ohjaustoimintoja, kriittiset toiminnan tiedot ja tehokkaan hälytysten käsittelyn yhdelle pumpulle tai pienille pumppaamoille.

7

Toimitamme laitteistot ja ohjelmistot koko-naisiin prosessijärjes-telmiin – yksittäisistä pumpun moottoreis-ta, käynnistimistä, an-tureista ja ohjaimista järjestelmäohjelmis-toihin ja skaalautuviin scada-järjestelmiin.

Jos käyntikatkoja ei hy-väksytä, kannattaa luot-taa Flygtin maailmanlaa-juiseen huoltoverkkoon, joka toimittaa alkupe-räiset Flygtin varaosat nopeasti ja tehokkaas-ti. Kaikilla Flygtin va-raosilla on kiinteä 15 vuoden saatavuustakuu. Suurikapasiteettisilla pumpuilla jopa 20 vuotta.

Laaja valvonta ja pinnansäätö

Alkuperäiset Flygtin va-raosat ja takuu

Liiketoimintasi tukena kai-kissa vaiheissa

TUKI JA HUOLTO

Laajaa suunnittelun tietotaitoaXylemillä on laaja tietämys nestedy-namiikasta ja käytännön kokemus tehokkaiden jäteveden siirtojärjes-telmien suunnittelusta, käytöstä ja kunnossapidosta.Tarjoamme laajan valikoiman suunnit-telupalveluja, kuten

• Järjestelmien analysointi ja laskelmat• Altaan suunnittelu• Paineiskulaskenta• Pumpun käynnistysanalyysi• Transienttianalyysi• Laskennallinen virtausmekaniikka (CFD)• Pienoismallitestaus

Lyhyesti sanottuna voimme auttaa kaikessa, mitä tarvitaan optimaali-seen suorituskykyyn ja taloudelliseen, energiatehokkaaseen toimintaan.

Tehosta järjestelmääFlygtin valvonta- ja ohjauslaitteilla voit hallita ja optimoida järjestelmän jokaisen komponentin suorituskykyä. Näin voidaan vähentää pumppuihin, venttiileihin ja virtalähteiden kuormi-tusta, mahdollistetaan luotettava ja tehokas toiminta sekä pidennetään huoltoväliä.

Tukea Flygtin pumpuillePaikallisten huoltokeskusten ja huol-tokumppaniemme maailmanlaajuinen verkosto tuottaa integroitu palveluja turvallisen, tehokkaan ja luotettavan käytön tueksi. Häiriöttömän toimin-nan ja mahdollisimman vähäisen sei-sokkiajan takaamiseksi voit luottaa nopeaan ja ammattitaitoiseen toimin-taamme ja laadukkaisiin kunnossa-pitopalveluihimme, joissa käytetään alkuperäisiä Flygtin varaosia.

Flygt on Xylemin tuotemerkki. Tämän asiakirjan viimeisimmän version sekä lisätietoja Flygt-tuotteista saat osoitteestawww.flygt.com

8937

72 .

Flyg

tin re

pijä

pum

put

. 1

. Fin

nish

. 1

. 201

2110

9

1) Kasvien kudos, joka kuljettaa vettä juurista ylöspäin 2) Johtava globaali vesitekniikkayritys Meitä 12 000:tta ihmistä yhdistää yhteinen tarkoitus: innovatiivisten ratkaisujen luominen maailman vesitarpeiden täyttämiseksi. Keskeistä työssämme on kehittää uusia tekniikoita, jotka parantavat tapaa, jolla vettä käytetään, säilytetään ja käytetään uudelleen. Me siirrämme, käsittelemme, analysoimme vettä ja palautamme sitä ympäristöön ja autamme ihmisiä käyttämään vettä tehokkaasti kotona, rakennuksissa, tehtaissa ja maatiloilla. Meillä on vankat, pitkäaikaiset suhteet yli 150 maassa asiakkaisiin, jotka tuntevat meidät tehokkaasta johtavien tuotemerkkien ja sovellusasiantuntemuksen yhdistelmästä, jota innovaatioperintö tukee. Lisätietoja siitä, miten Xylem voi auttaa sinua, on osoitteessa xylemwatersolutions.com/fi.