IIIII

INECEL

REPÚBLICA DEL ECUADOR

M I N I S T E R I O DE E N E R G Í A Y M I N A S

INSTITUTO ECUATORIANO DE ELECTRIFICACIÓN

I N E C E L .

I

IlIliil

621.317

In43pro

1E OPERACIÓN DEL SISTEMA NACIONAL INTERCONECTADO

1 QUITO • ECUADOR

I

I

4INSTITUTO ECUATORIANO DE ELECTRIFICACIÓN

Y TIEH r, /*. r* r-, •• r.rr T >-:r'r

DOCNI oca c 010507

I

II

IIIIIIIII

A ripr»r»r7»T«T' .1 /* rr.M• i tVufcfuM ju r»s» A \xt1

La correcta y oportuna operación de un int.errupt.cr cíepotencia intrínsecamente depende del sincronismo de .suspolos o £«s£i£3/ del tiempo de opsraci^n/ ce .a carrera yresistencia de sus contactos que requiere para desconectar,reconectar o energisar un equipo o una linea, es decir ds surendimiento operativo dinámico, en condiciones normales ode falla en el sistema,

Estas características y tiempos pueden variar gradualmenteen comparad, ón con los valores iniciales de diseflo yfabricación, siendo por lo mismo necesario verificarlosperiódica men »~e a x xn \_»s evx v.ar operaciones ejiec \ u os as CJI¡Gpuedan representar canos mgen *~es de equxpos / «ce3.oent€?.spersonales y perdidas de producción* mediante las accionescorrectivas del caso.

En la elaboración del presente documento titulado:"Procedimientos para las pruebas del sincronismo y tiemposde operación de interruptores* participaron losrepresentantes de las unidades operativas y el personal dela Unidad OCPE, adscrito a la Dirección Ejecutiva de laDOSNI. Tara todas estas personas" se deja 'constancia delreconocimiento oficial de lííECUL por su trabajo ycolaboración.

Este documento es la versión inicial. Al entrar en vigenciase deja establecida la posibilidad de «valuar en el tiempojsu bondad, asi como de recibir las observaciones yrecomendaciones que sean aceptables con la finalidad dedisponer de un procedimiento realmente eficiente/actualizado y útil a nivel nacional de INECEL.

DOCNI OOQ C 010507

I

I

D• U Tí"!FMí~ T A

El presente procedimiento DOCNI 006 C, la. Edición con eltitula:"Procedimientos para las pruebas del sincronismo y tiemposde operaciónde interruptores" ha sido revisado y sedispone su puesta en vigencia en todo el ámbito funcional ygeográfico de INECEZ*.

Iii

V?T "V iu

JEFE UNIDAD OCrE

APROBADO PARA LA VIGENCIA

i

Facha da puastA. en vigencia:

DOCNI 000 G 010S07

C. INTRODUCCIÓN

El presente procedimiento de trabajo se aplicará en lasinstalaciones y unidades operativas de la DOCNI.

Supervisarán el cumplimiento cabal de. este manual cíeprocedimientos los Jefes de las Unidades Operativas con suscolaboradores inmediatos.

Igualmente el personal técnico directamente responsable cíeejecutar el trabajo, tiene la obligación de ceñirse alprocedimiento aqui establecido, acatando sus recomendacionesy la .seauencia de fases de dicha actividad, salvo casos enlos que se utilicen otras técnicas y aparatos de

.icadion d-L¿.erentes a J.GS acjui. c* escritos»

DOCNI 000 C 010507

or»,-»rrr»r*r*r> v .-v»*:r.

l

Tara cumplir el procedimiento establecido en este documento a másdel recurso humano se necesita lo siguiente:

Cronógrafo con certificado de operabilidad uOscilógrafoaterramiento menorMaterial menudoEquipo de seguridad personal y general

Condiciones

Ce evitará y cuidará la caida de materiales y objetos extraños,sobre el interruptor a probarse o sobre el equipo de prueba.

Ejecutar las pruebas en condiiones atmosféricas aceptables parainterruptores a la intemperie.

El área restringida de trabajo debe, estar delimitada, cumpliendolas respectivas normas de seguridad industrial. Cuidar lasdistancias y los espacios de seguridad.

El interruptor y seccionadores asociados a ser examinado deberántener la autorización previa para su desconexión y aterrizamientorespectivo.

Los resultados de las pruebas se registrarán y firmarán en elformulario establecido para este propósito, asi como en el librode vida del interruptor.

DOCNI 000 C 0105G7

i

ÍNDICE

A. Presentación

S. Puesta en Vigencia

C. Introducción

0. Recursos y Condiciones

1. Objetivo

2. Principios de la prueba

Definiciones de tí

4« Equipos de prueba

5. Aplicabilidad de la prueba

6. Pruebas

7. Valores de prueba referenciales o de guia general

U* Diagramas de conexionen para ejecutar las pruebas

0. Bibliografía

10. Formulario para registro de resultados de prueba.

DOCNI 000 C 010507

i

i

r.n/".íTT» TM T T^!Tr> r«fi n '• r A <"• n n r i n n a r * r\r» r« i» npnrtM T^Mí"! Y TTFMTTl1^ Flí71JL KwwLil/ Á tí i 1.I.4X V L nKn L*A«*» *. Uvl*Uow i^*- w AH'y-i.vvHifc-rnv £ i ¿ t-Oi Ww u u

1. OBJETIVO

El objetivo de estas pruebas es la determinación de lostiempos de operación de interruptores de potencia/ en susdiferentes formas de maniobras, asi como la verificación desincronismo de sus polos o fases.

Lo anterior permite comprobar si estas características semantienen durante su operación, dentro de los limitespermitidos o garantizados por el fabricante o fcien dentro cíelos establecidos por las normas correspondientes; de no serasi ser*» pcsiLble en Doñees programar traba jos correctivos yefectuar ajustes al interruptor, para recuperar sus valoreso limites originales.

Estas comprobaciones deberán efectuarse en forma periódica atodos ios interruptores de potencia, de acuerdo a loestablecido por ios manuales y guias de mantenimiento»

2. rniNcinc DE LA PRUES

En base a una referencia conocida de tienpo trazada sobre elpapel del equipo de prueba, se obtienen los trazos de losinstantes en que ios diferentes contactos de un interuptcrse tocan o separan a partir de las señales de apertura ycierre de ios dispositivos dé mando del interruptor; estasseffales de mando también son registradas sobre la gráfica.La señal de referencia antes indicada permite entonces mediren tiempo y secuencia los eventos anteriores.

DOCNI 000 C 010507

a

Pueden distinguirse dos tipos básicos de instrumentes deprueba: los que utilizan dispositivos electromecánicos enlos cuales una señal eléctrica sobre una bobina, actúamecánicamente sobre agujas que marcan un trazo sobre papelespecialmente tratado en su superficie y los que utilizangalvanómetros que al accionar varían el punto de incidenciade un rayo -Luminoso sobre pape^. j,oi.csens3.x¿le/ en ambos 13.posel desplazamiento del papel es efectuado por un motor decorriente directa a una velocidad constante; en algunasequipos la velocidad puede ser ajustada a distintos valores.

La señal de referencia conocida de tiempo puede ser en base& la frecuencia de sistema o bien puede ser tomada de unasalida de un oscilador en el equipo de prueba, de unafrecuencia conocida»

DEFINICIÓN DE TERMIBOC

A fin de uniformizar conceptos entre el personal a cargc dela ejecuc3.cn y ana . .Sa.s <se las prueoas. deoperación y sincronismo en interruptores, adan algunas definiciones de acuerdo con" las normasinternacionales CEI en su serie de publicaciones No 5íS"Interruptores de corriente alterna de alta tensión".

3.1 Tiempo de apertura

Es el tiempo medido desde el instante en que se enrgizala bobina oe disparo, hasta el instante encontactos de arqueo, se han separadopolos.

3.2 Tiempo de cierre

Es el intervalo de tiempo desde el instante en que seenergiza la bobina de cierre, hasta el instante en quese tocan los contactas primarios de arqueo en lospolos.

DOCNI 000 C 010S07

I

I

O 34

SíOTn« Erv caso Ge J.T* «-ar ruptor es do **av*cs Ga ras j.s «-ene i. ade inserción, por lo general axiste una diferenciaantre los tiempos íie cierre o apertura hasta siluOCúantc en que .LOS contactos promanes t_*e arqueo -3otocan o separan y el tiempo hasta el momento en que

\n tac (.os aux j. j.«*«~ *-,-•«,••—• ^ ,.•..»«.^ _™..«—So voc«¡i w ospaiciri*

3.3 Tiempo da arqueo en un polo

Es el intervalo da tiempo entre el instante

final en esa polo *

3*4 Tiempo de arqueo en un interruptor

Es al jk.nterva^.0 de tiempo antre el instante en que se4 « - j * > 4 « * « T .« .« -í •. .-. -i™ .-, -r,,— — - . » ^«1 -!«,™*.*» — J-L.-. J« T ^ ^ > . . 4 _ 4 v < : . A «j.ít^.t^-^01 «vj. p j, _t,it»c^ i. cx.i. t—Cfr y *TJ JL o. i**3-<~a.li <_<= «_i^ Üot ©rfCt-iiidOli

<? 4 V» > 1 .-Jn! ^«MjM.n m^. ^ „ t . . "I „ , w _ 1 « .«,"• *>^^ Ai «a X *rf *-r i^il i («V/VkN^^ AV_í»I> ^<_/^.\VlO •

3.5 Tiempo de interrupción

Es el intervalo de tiempo, entre el inicio del tiempode apertura y el final del tiempo de arqueo.

3.6 Tiempo de conexión

Es el intervalo de tiempo, entre el inicio del tiempode cierre y el instante en que la corriente completa

lesa a fluir en el circulo principal.

En la figura "o. i, ae muestraTi algunos de los tiemposdefinidos anteriormente, durante una operación deapertura e interrupción d© una corriente de cortocircuito.

4. EQUIPOS DE rnUEÜA

4.1 Tipos de prueba

Existen varios tipos y •marcas de equipo para la pr-uebade tiempos de operación en interruptores ; se distinguendos grupos principales, que son los de tipo cronógrafoy los de tipo oscilógrafo. Las característicasgenerales de los equipos más comunmente usados a lafecha se muestran en la tabla de la figura No. 2; en 1&sisma se hacen adeniáa algunas observaciones sobre su

DOCNI OOG C 010507

i

i

10 34

aplicación.

4.2 Entre las características deseables parcualquiera de estos equipos se pueden mencionar lasiguientes:

4.2.1 Velocidad de desplazamiento del papel

ufe consiCiíSj. s que corno í5in.i.mc ueoe ser \_»e A MT/CHC,a fin de poder apreciar1 o medir con precisióntiempos de pocos milisegundosj si un equipo ofrece.la ventaja de poder seleccionar vareas yelocidacic.s&JB

DOSNI OOQ C 010507

U 3

4eN£BS¿lZAQpN_pEl.A8p_BiNAp

TIEMPO TOTAL OE 1

. TIEMPO DE APERTURA

1. _P.1SPARO vrj;c:^y

(SEPARACIÓN fDE CONTACTOS INiCWL

TERRUPCION

TIEMPO OE ARQUEO

^EXTINCIÓN DEL ARCO

-

TERMINACIÓN OE CARRERA|£E CONTACTOS

•

*

> ^ -- i , J<

FI.G. No. i

TIEMP03DE OPERACIÓN EN LA APERTURA DEL INTERRUPTOR

DOCKI OOG C 010507

-I-+

•MM

i

ENERG1ZACION D£ LA B05INA_DE CIERRE

CIERRE INICIAL DE CONTACTOS

TIEMPO TOTAL DE QONEXION

TIEMPO DE CIERRE

^MOVIMIENTO DE CONTACTOS)

FIN DE CARRERA±CONTACTOS

FLUJO DE CORRIENTE MÁXIMA

SLJL U¡

FIG. Na 2

I TIEMPOSDE OPERACIÓN EN EL CIERRE DEL INTERRUPTOR

1

DOCNI 000 £010507

I

I

I

4.2.2 Número suficiente de canales

Dependiendo del tipo de interruptores por probar,se requiere de aas o menos canales, el númerodeberá ser suficiente para poder prooar por lo

pOo.o coSipisto* un equipo concanales ds registro, obliga a af ectuar mucha;?

J.ODT as *-*« Q^sparo o cierre GS-J. _i.nt£=rrup«-,or ps ir .i«-lempo \-ie *_o«-».os x os con «-.ac (.0.3 ono es Qeseaw.i.G y represervtioL

o/ operaciLOñi ue co«ipr e ns or ss /sofcr 3 «.OváO en Sj_ caso * e mtsrr up toir!S-*3íTicí." as y iiiciS aun si es^cín Qotao,os cits

«..^«.^-.^^.^.«r» „_ ^> «, »-. ._ T --, »« . , . ^J -, l l^.^v^^-1 -, O -. --, . , - ,„- -COn 4*3«M> <wwo p«-íA, p*^j^v/ puc;i«t<= j.j.c?^cx.*. OL *-* di* *3C3i. j-<^ e

además de los auxiliares*

4 ^ *> " '"ísl• A. « fcj w3.-L

IÜ3 una característica 3Uü*ainente necesaria, a f is\3 poder - analizar JLOS res u, j_~ca*_4cs G^ j.a prueca, ¿j.

4» - , - .„«„ ^ „ u, ^ ~»«H „ ,- *. 4 ^a .-. ., .-a . , , „ i~ i ,-, » •*?-;„ .-3 ,ti c«<w «JK=7i^-a *3c;j. id J- u j»*.*!-" y UU£^iO.UX6 / •=* J--i.it >««r=

deterisinar los valores precises y además pod-sro&servar axguno^ .eninterruptores, ccnvo econtac c.03 •

4.2.4 Control integrado de las operaciones de.interrupctor

Ci el equipo contiene los elementos y facilidadesnecesarios para efectuar desde su ubicación f 1 ¿*-smaniobras de apertura o cierre del interruptor ,será mucho más fácil la preparación y ejecución cíe.la prueba y no requerirá de la coordinación entredos o más personas .

4*2*5* Tastañ'o compacto y resistencia al uso

Tratándose de una prueba de campo, el equipodeberá tener un tamaño adecuado para su fáciltransporte y una resistencia del material adecuadapara ese tipo de uso. I-os aparatos fi jos paralaboratorio por lo general no cumplen con éstacondición*

DOCNI 000 C 010507

14

4.2.6 Fácil manejo y mantenimiento reducido

Estas características son obvias por tratarse daequipos que deberán ser empleados en diversasinstalaciones necesarias . Igual manta se requiereque el número de refacciones necesarias sea elmínimo debido a su alta conf labilidad.

4.2.7 Costo

Es deseable desde luego que el equipo, además decumplir con las funciones y característicasnecesarias sea razonablemente económico.

4*2.3 Funciones adicionales

Ci el equipo ademán de lo anterior y dentro de Iseconomía ofrece la ventaja de cubrir funcionesadiciónalas, será mucho mejor. Tor ejemplo,pueden siensionarse aquellos que permiten realizarel análisis de carrera de los contactos delinterruptor. :

5. APLICAÜILIDAD DE LA

Esta prueba es aplicable exclusivamente a interruptores depotencia y en particular a interruptores de alta tensión entodos sus tipos y diseños cono sigue:

Gran volumen de aceite.Poco volumen de aceite.K 4 w * * * t « < < l * * * « > W > W - Í U - Í * l > - .•rij.it; wwtupj. u. m-i-v-t w •

Cas o CF& .Copio magnético -Vacio.

La prueba adquiere mayor importancia en el caso de equipossofisticado* coíno es el de interruptores modulares concámaras múltiples, con mecanismos de operación independientepor polo, dotados o no de resistencias de inserción, debidoa que ' en éstos casos e£ más probable la pérdida dejaincarorjiíj^o entre polos o contactos de un mismo polo, ASÍcomo la variación en servicio de los tiempos de cierre oapertura de todas o cada une las fases .

DOCNI OOÜ C 010S07

I

I

e.

6.1 Condiciones generales para las pruebas

Las siguientes son recomendaciones y condiciones decarácter general , convenientes para la mejor ejecuciónde las pruebas y una mayor seguridad.

EL equipo por probar deberá tener la autorizaciónrespectiva concedida por ,*.a jefatura de área cíeoperación del sistema y despacho de carga .

Ge cuidaran las distancias de seguridad respecto «otros equipos o partes enérgica das .

El interruptor se probará totalmente desenergizadoo sea sin potencial de linea o barra en susterminales*

Por seguridad deberán mantenerse abiertas yseccionador en

lados del interruptor»

Cada una de la pruebas que se indican más adelantecosao pruebas normales, deberán hacerse depreferencia en los valores nominales delinterruptor, en lo que se refiere a presiones deoperación en sus cámaras y mecanismos ,< acumuladores de presión ) y voltaje de controlpara cierre o disparo; Conviene e ven tu alisen te ypor excepción efectuar las mismas pruebas, pero alos valores minimos de presión y/o voltaje decontrol, a fin de determinar si esta condiciónafecta o no y en que grado los tiempos deoperación y sincronismo del equipo en prueba.

Antes de energizar el equipo probado asegurarseque los valores de. presión y tensión de control<este.s dentro de su rango nominal/ retirar objetosextraños del interruptor y solicitar autorizaciónpara la operación.

6.2 Pruebas normales

DOCNI 000 C

i16 34

JLCÍGIVG3 c¡Uí;3 & cont í nua-Ci-on 33 indican

c< « n u íi r» i iu i, G r» t o c o ni o p oí i" Si p u o 3interruptor.

i

i

Determinación del tiempo de apertura.

Determinación del tiempo de cierre.

Determinación del tiempo cierre apertura .encondición de disparo libre (trip free), o seael mando de una operación de cierre y uno deapertura en forma simultánea, se verifica

mas el dispositivo de antibombeo.

6.2.4 Determinación del sincronismo entrecontactos de una misma fase, tanto en cierrecomo apertura.

6.2.5 Determinación de la diferencia en tiempoen i.re .LOS con Cactos pro.ncu.paj.es y contoc -osauxiliadores de resistencia de inserción , yasea estos para apertura o cierre.

6.2.6 Determinación de los tiempos de retraso enoperación de recierre si el interruptor est.áprevisto por este tipo de aplicación, ya searecierre &ionoj.as .cc o trifásico •

Las tres primeras pruebas son aplicables atodo tipo de interruptor mientras, que lastres ultimas son aplicables a tiposespecif j.cos / la prueba o • ¿- . -4 a 3. nterrup to^ c-.saulticaraaras, la 6.2» 5 a interruptoresdotados de resitencias de inserción y6.2.6 a equipos aplicados en recierre..

a

Dependiendo del . interruptor por probar en loque a numero y arreglo de cámara se refiere t

asi como el número de canales disponibles enel equipo de prueba, es posible en algunoscasos determinar dos o más de los tiemposanteriores simultáneamente en una solaoperación; en otros casos será necesario porlimitaciones del equipo de prueba, efectuarvarias operaciones 'para medirlos.

DOCNI 000 C

I

I

6.3 Truebas especiales

Ce pueden presentar casos er¡ los cuales porrazones especificas, se requiere efectuar algunaspruebas diferentes a los ñor nía les o bien algunasvariaciones de éstas que les danespeciales.

Este tipo de prueba* son necesarias/ cuando serequiere una mayor investigación en algún problemaespecifico y deberán disecarse de acuerdo a loque se desea investigar.

Otro -caso de prueba especial es aquel qi;erequiere un determinado tipo de interruptor, quepor su diseño o disposición de cámaras, cae fuerade lo que puede considerarse normal, como es e.icaso de algunos interruptores neumáticosMITCUBICUI y modelos antiguos «Meriin £ Cerin", enlos cu al es • en serie con j.as cámaras o einterrupción se tienen desconectadores, cuya

Í J, ~, — , . , — T , , « J . , _ _ _ - j¿I,-,v f . ^ * > « l n - > A - i i < - . * n 4 - m ( *r- >-. ^^»,^. ^f,un ts^CJLUaJLVo c=¿> y&jL aJ.£í *i>OkUi.L<u7i vw V íiQ w.L&ij€i7l

inentre cámaras y estoe deconectadores, debe

6 .4 Determinación del tieicpo de apertura

Ce efectúa registrando el instante de apertura ¿lecada una de las fases y mediante el intervalo encads una, a partir de la sefial de disparoregistrada también deJ, interruptor bajo prueba .

Esta prueba es general e independiente del númerode cántaras o contactas en serie por fase, puestoque se mide la fase completa .. Debe tenerse encuenta, sin embargo, que en el caso de varioscontactos en serie, se. registra en la gráfica elinstante en que se febre el primer par. De estamisma prueba puede obtenerse además lasimultaneidad entre fases de interruptor en laapertura.

La figura Nos. 3 y 4, muestran una gráfica tipica,que se obtiene en la determinación del tiempo deapertura .

DOCNI 000 C 010507

I

D€

INSTANTEWANDO APERTURA(SEENEROZA LA BOBINA DE DISPARO)

INSTANTE DE APERTURA £NLASTRES FASF5(SIMULTANEIDAD ENTRE FASES)

FASE 8

E C

CONO C ' O A 0 £ T I C M Po '

TIEMPO DE APERTURAU4 —*

SE DESERGIZA LA BOBINADE01SWRO J ^?£1^.T

I . Na3

terminación del tiempo de aperturao%o- ^^^^ ^J)

IS£ ENERGIZA LA BOBINA DE DlS PARO

OC APERTURA

SIMULTANEIDAD DE FASES

SE DESENERGIZA LA BOBINA DEDISPARO '5 ^7e "UK, '

FIG. No. 4

Tt

Otterminacidn del tiempo de apertura miiíigraph

DOCNI 000 fl 010507

' .• 5 Determinación del ~c i e cipo »_*&

£a efectúa al interruptor cciíiple'co, registrando' *~1ii\ tanta de cierra de cada una da las f a3^o •/aidiendo el intervalo ar. cada una, a partir de- laasnal registrada ds cierra del interruptor bajoprueba.

Esta prueba es general e independiente del númerode c¿maras o contactos en serie o por £ ase, ya quese miden las fases completas.

Debe tenerse en cuenta que el caso de varioscontactos en serie por fase, se registra en lagráfica el instante en que se cierra el último par

con *~ac «.os • *_<e co nenentre fases en el cierre.

que se obtiene en la determin.ac.ion del tiempo de.cierre*

4. Cl6.6 Determinación del tiempo de cierre apertucondiciones de disparo libre (trip freee).

"Disparo libre11 significa, el predominio de una.sen* al de apertura sobre una de cierre, además elinterruptor no deberá abrir y cerrar repetidamenteíboiabeo), mientras se estén aplicando señales deapertura y cierre simultáneamente, para este casodebe contar con dispositivo de antibombeo.

Esta prueba se efectúa al interruptor completo yconsiste en aplicarlo estando en posición abierta,una orden de disparo, la cual debe mantenerlemientras se da orden de. cierre. El interruptor enestas condiciones debe responder a la orden cíecierre e i n ¡sedientamente, después de abrir o tiraves obedeciendo a la orden de disparo puesta ypermaneciéndose en esta posición, de la cual nopodrá librarse,, aunque la señal de cierrepersista, a menos que esta última se interrumpa yvuelva a darse nuevamente.

DOSNI 000 C 010507

ENERCIZACION BOBINA DE1 CIERRE

É TIEMPO OE CIERRE

^SIMULTANEIDAD DE_fASES_ ,x

r^

.. C

\E DESENERGIZA BOBINA 2>

FIG. No. 5

Determinación del tiempo de cierre milligraph.

INSTANTE^WA\DO OE CIERRE(SE ENERGIZA BOBINA DE CIERRE)

F A S E A

F A S E S

F A S E C

SEÑAL DE CIERRE

\j\/\s\f\r\r\E ReemRtoo

DEL PAPEL

REFERENCIA C O N O C ' 0 * DE HE.MPO

-£,£* P L^ A "í *•' rAÍ E- "r"°

TIEMPO OE CIERRE

LAS FASES ^'L-~

-4

\f\J

SIMUffAce

x^xr^yvrvA

SE DESENERGIZA LABOBINA DEQERRE

.TANEIQAD ENTREc

FI6. No.6

Dtterminocidn del tiempo de cierre.

DOCKI 000 C 010507

21 34

po a medirse en ese caso* esla. orden Ge cierre riCiSu., nasta AS.

Iss tres fases cjus sicjus a.*. cierremptiempo es característico del interruptor y da una

y cual es «Después »_ie su dj. * \_« .^.

nc^.uso SPI su úteoaniLSíuOerrantes y pesao .a un retasrciG ¡«ayoir cju^ un u.nte3rr"upto¡r as

La gráfica registra además de las señales de loajuanees O& cu. erre y a per uur a f J.GS ü.ns i_a n~c.es c*^.cierre y apertura en cada una de las fases.

La figura No. 7, muestra un registro típico deeata medición .

6.7 Determinación de la simultaneidad entre contactosde una misaría fase en operación de cierre y

• apertura ..

*¿£ ap»j."i.ca a interruptores ríiulticsníara con varioscontac~cos en seri£ p/or ^ ase • i^a prueba se ex epor J.G generan, j. ase por zase e ó.ncj.uyencio cuno ^& j-os 3*-íegos *_is contactos e r e

£S€í cusn v.a con un nuíuero VJG cana j, s su j. i ci entes f en•B-l eguipo oe prueba psra registrar todos loscontactos del interruptor a la vez. .

Se grafisa sobre el papel el instante en- que setocan o separan cada uno de ios juegos dacon tac «_cs sn serie t_»e a.as x.ases en operación decierre y apertura respectivairíente. .

» fi de^e cié t_eru"íinar e o. periodo Ge tieicpo f entre 1 GSinstantes en que el primer y últirao juego decontactos de la ¡sisma fase abren o cierran ;teóricsñien te estas operaciones debe*"* ss.rBimultáneas, lo cual en la práctica dif Iciicnente«e cumple.

El propósito de la» prueba es determinar, si estadiferencia de tiempo se encuentra o no dentro deUmitas , que establecen las normas y los propiosfabricantes. i

DOCMI 000 C 0105C7

I 22 34

SE ENERGIZA BOBINAINSTANTE MANDO DECIERRE 0£ DISPARO

SE DESENERGfZABOBINA CIERRE

(SE ENERGIZA SOBINA)^£.

SEÑAL DE CERRÉ

¿ ' £. "- -T. íINSTANTE DE

CIERRE^De^FAS ES

FASE A

FASE B

FASE C l

•

— 1

SE DESENERGIZASOBINA DISPARO

INSTANTE DE APERTURADE FASES

&f

r>"

$ í í * t C E * ° E ( ' T U | í A ( P ( í E V ' f l M F \ ! : C A *•• A > '" i- i

V/VX/V/YTV

^ oeu PAPEL

D E F E R E N C I A DE TIEMPO

\j^j^r^^rv^^^^ - c s P L A ^ , t-\= r i-^0

n TIEMPO CIERRE — APERTURA

/vw

Fl G. No. 7

Determinado'n del fiempo cierre-aperturaC

DOCNI 000 C 010507

f

I

Ci al interruptor de prueba f asa por fase y secuenta con dispositivos ds cierre y apertura encada polo , pueden efectuarse Qper ación esaoncpolares en lugar de tripolares reduciendo eltiempo de recuperación de presión.

la figura tío. Cv muestra un registro tipico deeste tipo de medición.

£ fl - S\ , ~~ -i ,£ *-* J .— 1 .» ¿3 -t ¿ 3 - ™ — ,*»•. .— J — —. « *. 4 ,•* « _ .-i n - 3 ' —• O L«e *,«=*. ui_i_n<3.o--i.Gíi v*«r j.a, ClÍA.er«3tlCiWl o í» *, -acampo o *-<*—

operación entre contactos y principales contactosauxiliares de resistencia y tiempos de inserción.

j,nter ruptores t*o Cavíos con res is t.enci.a5 «^eprueba se «PJ. -t.es. excá.us j_ vamen «.e

res is t.enci.a5Lias res^.s v«eric^.as nornia^íneni.e

« n _ . ,~ _. »« , *-,.-.-, T - 1 ,~, .— - », 1 — -~ ,«.,v.«*v._j..',.>.. ^** j^e*i f^a J. . (- \--«_/ii *¡» i_r\^>itv- \-^<_,»_/«3

pr 4_nczpa^.es y se enipjLean en. la apertura* paír:^i» « -í >4 n m m I — > * A V « ' - r v « . > J ' * - J - í « — .-»«•«»•••••*-••••.«« — --. ™ -J „ . 4- .— ..»..-,UNCÍ J v>j-c%r j.a. wapa.diletC.( j^ii <.@mu^/k<l v ot, tu6Q.Lan <-« w i*.»

i.nterrupCj.*-/n en*cre A.ooas j_«s cacaras o *-« i ed < < *M nn « •-* —. — . 1 » -i .-. »« 1 -. «. n wk . « .« _ ,Í . . M > - J * V T . «. ^H. - i-. »-.-.*., TI —, . - ! — r, - , . -uran <-d *— x CISrrS potj. d 47wQ**CH jucto SOlJiT© «.Sil» iOilS-

d — . .^^.^.^i ,» . _ ,_ „ T * « «- — , j r*-™ — ^ ~ », — »- V . A » « . » ~. M T•C; IUCttl. l .WW.4. dh> C71E ^.C* r@U * W=I «-J-tí*»c;ii Wdt»»_/*3 crtl J-'™/t

c u a j. e s las m^LSiüas resj.stencj.as operan i~an.«.c en e*• ^ , •» w« ^- rv^nx»'^ *-l V 1-^ -^•«—-^««•••» '1 ^« -» -w^ «~i •« -I — , o « l_ -,^•juej. A. cj \^v^mv^ en -«.a ap«s C«UA. «* J.V>*^A. O.LIUW cüuowobjetivos.

En serie con las resistencias se dispone cíecontactos auxiliares, que son los responsables deefectuar la inserción en el momento requerido; laoperación de estos contactos auxiliares conrelación a los principales dependen del diseño delinterruptor „ La secuencia de operación , ent.reambos es una característica muy importante para elcumplimiento satisfactorio de la función que de.larrreglo se espera.

La prueba puede efectuarse al interruptorcompleto, fase por fase o módulo por módulo,dependiendo del equipo de ' prueba en lo que.respecta al número de contactos por registrar ycanales disponibles .

Dependiendo del equipo de prueba por utilizar,puede ser necesario, para fines de prueba que loscontactos principales y los auxiliarlos no quedenen paralelo eléctricamente ( aunque en laoperación normal asi lo hacen) para poder

DOCNI OGG C 0105G7

24 34

I

WSTANTE MANDO DE APERTURAF ENERGÍA BQBNA DE DISPAROr£ CTC 2

A CONTACTO 3

*ASE A CONECTO 4 ! L.

APERTURA

MODULO l

MODULO 2

SENTIDO DE RECORRIDO0€L

C«*t«ENClA EN TIEMPO ENTRECONTACTOS CE LA MISMA FASE

INSTANTE MANDO DE CIERRESE ENERGtZA BOBINA DE CIERRE

CONTACTO

FASE S CONTACTO 2

FASE 8 CONTACTO 3

FASE B CONTACTO 4

SEÑAL CIERRE

SENTIDO DE RECORRIDOOEL PAPEL

FIG. No. 8

Determinación de lo simultaneidad entre contactos de una mismofose en operacion^de apertura y cierre.

C v/w-sJt r/k^—v Pw /"** 'O *i* C-—. \ cv \f r>^Vj^ Jc) Y^ S

DOCKI OOC C 010507

registrar en canales separados, los instantes anMu«3 s «i *-• o s aeren o cierran^ para JLo c u a i «5 n aj-gunO^scasos se requerirá hacer preparativos previos a j..iprueba, introduciendo aigún eieruento aislan t© -^r«algunas de las rair.as en paralelo.

Cn la gráfica se registran j.os instantes en cjue •3»separan ios contactos pr jLn ipa. es y

ueterminan«-tose j.os •- i e r» pos . y -3 uj_tO anterior se cotüpara contra

establece el fabricante en sus instructivos.secuenc ia « M^ anterior ss co Hipara con *«r a .1.0

La figura íío . O muestran un registro tipicoobtenido en este tipo de prueba*

6-0 Determinación de los tiempos de retraso ei\n «ue recierre •

Esta prueba as aplicable únicamente a.interruptores u t i i .1.2 a u os en operación ue reoierr^/

nterrup«_or • ooiupjueoo o .ase por ¿.ase enel caso oe recisrrre r« o no polar *

¿iii recier r s puecle ser ins~ «xn .aneo o con retrasoi n <~ e n o i o n a i según se recju .era en cau.a c s s o * por i o\»an L,O en «.ienípo «^e r ec ierre es TÚ u y var ia o.e ypuede ser unos cuan <.os c icios nas ta e.*, or^-^en <_*í=;

e -4. caso oe ec¡uipc v^e Cci3tricución,_ _,

36

j « *JLIt

tie-sipcs aun mayores> *JLargos inayores a un segunde pue^^e ser 4ui>ipracticoSi.ec'wuar es «.a pr ueca con JL.CS ecju i pos Gescritos enasta manual, por la cantidad de papel necesariopara ej. registro •

En la gráfica obtenida, se registran los instantesen que los contactos de las fases abren yrecierran, determinándose el tiempo transcurridoentre estas operaciones, el cual puede serverificado con respecto al retardo deseado en casode ser necesario.

DOCNI OOÜ C 010507

TIEMPO DE INSERCIÓN-

INSTANTE OE CltRRE D É L O S INSTANTE DE CIERRE

•M-W^M/ ' *• .* • r* » - — -*• — • — •>• i r

• f *» • * ' * • " ' —

coLA

COMTÍÁCTO íf .-f- - —g-

4

5

7•?

«(TACTOS5 RESIS

, : —

<

AUXILITEN CÍAS

f ,

A R E S DE

•**• . . ~

: 1 1i. _._

!

1 — i

1

— f _ p

' •

i /, — w1 ' •

ti w^ H

OE CON!

-PRINCIF

-__ ,

, !

- ^^ ' " i .

^A l N

PACTOSALES

•

K) MILI SEGUNDOS INEAOE FRECUENCIA (60 Hz.JTRAZO DE REFERENCIA

FIG.

D«ferm¡nocio'n de los tiempos de operocicín entre contactos principales ycontactos auxiliares de resistencias de inserción y tiempo de inserción.

DOCK! 000 c 010S07

i

7. VALORES DE TRUECA REFERENCIALEC O DE GUIA GENERAL

A continuación se hace referencia respecto a los valorasanteriormente descritos que establecen un cierto criterio amodo de guia general/ ya que los valores particulares paracada tipo de interruptores ea una característica propia quageneralmente da el fabricante en sus instructivos-

7.1 Tiempo de apertura

Los interruptores están clasificados en lo que serefiere a su tiempo de interrupción en interruptores deQ ciclos, 5 ciclos, 3 ciclos y actualmente ya existenaparatos de 2 ciclos nominales. Estos rangos estándados en base a las pruebas "prototipo" que exectúsnlos fabricantes y es el tiempo máximo obtenido dentrode toda la gama de pruebas efectuadas.

El tiempo de interrupción como ya se dijo/ estacompuesto por el tiempo de apertura o separaciónmecánica de contactos más el tiempo de arqueo/ entoc.e.spuecie ests.i-1-L ecerse que los tiempos v¿e a per v.ura me o 3. CSO.Ben el campo deben ser menores a los tiempos deinterrupc3.cn nominales ~L.nd3.Cov¿os/ en general son cíeuno o dos ciclos menores que estos.

7.2 Tiempo de cierre

Con generalmente más largos que los de apertura y suimportancia es equivalente menor, pueden variar muchodependiendo del tipo de interruptor, su mecanismo y lovoluminoso de sus partes en movimiento, por lo que nose puede establecer valores promedio. Ce requiere eneste caso basarse en los tiempos dados por elfabricante para cada modelo en particular o bien enbase a comparación entre interruptores similares.

7.3 Tiempos cierre apertura

Los valores que deben obtenerse en el campo/ sonprácticamente similares a los de la suma del tiempo cíecierre más el de apertura. Las variaciones conrespecto a ésta prueden*deberse a que en este caso/ laseñal de apertura esta dependiendo de que se comp.Ie.teprimero la operación de cierre previamente dada, puestoque entra en juego la acción de los contactos nAn que.forman parte del oircxiito de disparo, con relación alos contactos principales.

DOCNI GCa C 010507

f

i

i

:G 34

i

7*4 Simultaneidad entra fases y ervtre contactos1 de unaaisiaa fass' ^

Loa fabricantes no dan generalmente en susinstructivos información/ sobre las diferencias máximasen tiempos permisibles en sus interruptores paraconsiderar que sus contactos están operandosimultáneamente .

Como referencia general a continuación se indican losvalores que establecen las normas CEI .

Requerimientos para simultaneidad entre polos(publicación CEI 5S 3 párrafo 23 •

Cuando no se establece un requerimiento especial en loque a simultaneidad entre polos se refiere, la máximadiferencia entre instantes en que se tocan loscontactos durante el cierre o entre los instantes enque se separan durante la apertura no deberá exceder

Simultaneidad entre contactos de un polo (publicaciónCEI 56 4 Tág. 27) .

La operación de los contactos de un polo debe serprácticamente su mu j. t anea • L»s tB conGiciwn se ccnsó-ueracubierta si la apertura o cierre de los contactos de loúltima unidad que opera se lleva a cabo en cuanto a(1/4) , de ciclo o átenos (en base a la frecuencianominal)/ después de la apertura o cierre de loscontactos de la unidad que opera primero.

DIACKAMA DE CONEXIONES TARA EJECUTÁIS LAS PRÜEDAC

Las conexiones entre el equipo de comprobación y elinterruptor por probar son en términos generales simples yrequieren de un cierto criterio de la persona que va aejecutar las pruebas y conocimientos de la disposiciónfísica de las cámaras y contactos del interruptor/ asi comodel equipo de prueba disponible.

DOCNI 000 C 010507

Ce recomienda por lo ¡sismo conocer previamente al manual dains truco i ones y p i anos *«*el ¿.aDrican^a QS interruptor/ as .cosió el instructivo da utilización del equipo da pruebas.

*

Deberá ponerse espacial atención en la ferina da conectarequipos que cuentan con cendro.*. sOi^re j.as operaciones v^s_, 4 ^ „, ,., „ .fc, . .„ ~ » « i «'_^.nv.v...«.«..^«t n-. ^j .~; £ • „ — . » . — _ . , _, *~^- _ ~O J.«^ j. j. c= y 6tporvUr& CÁC3JL X(lU^irirU|JirfO£^j> t_«^= <-<a. j. J-OITuiO tju@ it<-> ^>c:

interfiera con las funciones del circuito da control.

L f* *r J 9 4 « v t < w « > ^ 1 /% 1 * 1 . "11 > * ' O<a3 A.J.QlxJ7a3 -L v> / J. A / JL *. y j.o

conexiones entre algunos da los equipos de verificación másCOCA u ñas y al u.nuerrup^.or por prc*_/ar •

r> rnr T/\T> n TTT ah/Awi_t^.V/vjt . \ .n.XJ.n

NORMA IEC 56

l

DOCNI 000 C 010507

30

CIRCUITO INTERNO DEL FAVA9

^y 9Q Q Q O Q O ' o P O

I

FI6. NatO

0¡ogroma de conexiones del crono'grafo FAVAG con un interruptor de granvolumen de aceite.

DOCNI 000 C010507

I

BOBINADE DE

DISPARO CIERRE

AL CONTROL DEL-+NT PARA CIERREO APERTURAREMOTA.

Fl G. No. II

conexiones dt un equipo Milligraph a una fasede un interruptor Multi-cdmara. Q Oic^Nü^

DOCKI 000 C

t •u.

U£'*^ ^

- DEL CROMOGRAFO

M L e V A D O S c oo o o o o o o1 2 3 4 5 6 +

loro*o oC A

o o

O

1

« R A Í I C O

O O O

2 3 4O

5

DETALLE

FIG. Na 12

Diagrama de conexiones de un equipo AEG^con un interruptor de gran-volúmen de aceite. _5- )

DOCK I OOG C 010507

o o o o o n o H o tn O

2 o o 3 o a. n o 3

<»

a ~-«

ex

O

(*

< 3 i! 2 ^

3 O

=:

Oí

o v- II -r?

AL

CO

NTR

OL

DE

L IN

T.

PA

RA

O

PE

RA

CIÓ

N

RE

MO

TA

A

LA

BO

BIN

A

DE

DIS

PA

RO

AL

A

BO

BIN

A

DE

CIE

RR

E

CJ tJ • Ip»

34 34

SHO V TIEMPOS PE OPERACIÓN PE INTERRUPTORES

c o i? \i ttf'.p'' ^

fttJrrpn

«i. x m:*&*u «t:«: ±:J»;(ITI »:?:•*:'.

.KU.

_* .

Kfl.

«rt! ?;w ^;I*:H i«aJ

«V:tn«c:'is A iisacic?.! tfEXTURA

H2

SICIERRE

-ÜTOff BE LA PKJE»

«REANOflBRE

l.ft PSUFBfl

E Q U I P O D E P R U E B A

TIPO

He. DE SESIE

GSflFICAS flNEVflS SI HQ

HSULTADOS DE PRUEBAS

C I I C E P T O

. T \. i v v? o 7-1:c c:c??t

r*í F A S E S '

mtm Y líLTinA FASE)

- flPHTUSí

IIEHPO

HEDIÓ US EH FASE (S)O B S ER U A C I 0 N E S

IIWITAKUMÍ DtTRE CONTAHOS DE UNA MISMA FASE (INTERRUPTOR MULIICAHñRA)

M S CDIFERENCIA f l f tX l f lA

EHTRE CONTACTOS HS

HEDIDA ENTRE

CONTACTOSO B S ER U A C I Q N E S

f"'

urnccu ot TIDW DÍIRE CONTACTOS PRINCIPALES v CONTACTOS AUXILIARES DE RESISTENCIAS DE INSERCIÓN

MUEH APERTURA flS

C- 2

f l C D U L O 2

C - 1 C- 2

(10DULO 3

C - 1 C - 2

Eü C1EJÍRE HS

f ieDULO 1

C - 1 C - 2

MDULQ 2

C- 1 C- 2

Ü O D Ü L O 3

C- 1 C - 2A I

1 C (

B'JEK/

RESULTADO DE LAS PRUEBAS

RALO DUDOSO.

PRUEBA EFECTUADA PORi

DOCKT 000 C 010507