repblica bolivariana de venezuela - … · biomecánicos causantes de lumbalgia ocupacional en...

130
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DE SALUD INSTITUTO DE ALTOS ESTUDIOS EN SALUD PÚBLICA “DR. ARNOLDO GABALDÓN” GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO BIOMECÁNICOS CAUSANTES DE LUMBALGIA OCUPACIONAL EN PERSONAL DE ENFERMERÍA DE ÁREAS CRÍTICAS DE UN HOSPITAL PÚBLICO. AUTOR: Ing. Betzabeth C Hómez Salata Maracay, 8 de Noviembre de 2005

Upload: dangnhi

Post on 04-Oct-2018

222 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DE SALUD

INSTITUTO DE ALTOS ESTUDIOS EN SALUD PÚBLICA “DR. ARNOLDO GABALDÓN”

GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO

BIOMECÁNICOS CAUSANTES DE LUMBALGIA OCUPACIONAL EN

PERSONAL DE ENFERMERÍA DE ÁREAS CRÍTICAS DE UN HOSPITAL

PÚBLICO.

AUTOR: Ing. Betzabeth C Hómez Salata

Maracay, 8 de Noviembre de 2005

Page 2: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA MINISTERIO DE SALUD

INSTITUTO DE ALTOS ESTUDIOS EN SALUD PÚBLICA “DR. ARNOLDO GABALDÓN”

GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO

BIOMECÁNICOS CAUSANTES DE LUMBALGIA OCUPACIONAL EN

PERSONAL DE ENFERMERÍA DE ÁREAS CRÍTICAS DE UN HOSPITAL

PÚBLICO.

Trabajo especial de Grado presentado como Requisito parcial para optar al

Título de Especialista en Salud Ocupacional e Higiene del Ambiente Laboral

AUTOR: Ing. Betzabeth C Hómez Salata

TUTOR: Dr. Rafael González

Maracay, 8 de Noviembre de 2005

Page 3: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

AVAL DEL TUTOR

Yo, Dr. Rafael González, en mi carácter de Tutor del Trabajo de Especialización Titulado: “GUIA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO BIOMECÁNICOS CAUSANTES DE LUMBALGIA OCUPACIONAL EN PERSONALDE ENFERMERÍA DE ÁREAS CRÍTICAS DE UN HOSPITAL PÚBLICO” Presentado por el (la) ciudadano (a) Betzabeth C Hómez Salata titular de la cédula de identidad N° 13.082.116 Considero que dicho trabajo reúne los requisitos y méritos suficientes

para ser sometido a la presentación pública y evaluación por parte del

jurado examinador que se designe.

En Maracay a los______ días del mes de _________ del año dos mil _______ Firma C.I:

iii

Page 4: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

DEDICATORIA

Gracias a Dios, Todopoderoso, quien me guía en cada paso que doy y me

ha colmado de tantas bendiciones.

A mi mamá, apoyo incondicional en las buenas y en las malas, ejemplo a

seguir por su fuerza de voluntad, perseverancia y honradez; en definitiva, a quien le

debo todo lo que soy,

A mi papá, quien desde arriba, cuida nuestros pasos,

A mi hermana Carolina, por todo su apoyo,

A mi sobrina Maria José, EXITOS!!!!....

A Dieguito, el consentido de todos,

A mis tíos y primos, Sergio, Nancy, Daniel y Esteban (Padres y hermanos),

A mis amigos, Kary, Gaby, Gheidy, Juan, Nana, Andry, Faby, Maritzabel,

Charlito y Karla,

A mis compañeras y AMIGAS, Mari y María, con quienes compartí

momentos inolvidables, GRACIAS por todo su apoyo, les deseo lo mejor,

A mis compañeros de clase, personas de verdad especiales,

A mi madrina Iraida y a mi maestra Bertha, por estar siempre pendientes de

mí y de mis cosas,

A “mis vecinos del Frente”, por compartir conmigo todos mis logros,

A MANUEL, por todo su amor y paciencia, por ser un apoyo incondicional, y

levantarme el ánimo cuando sentía decaer…….

A todos los que de una u otra forma estuvieron a mi lado apoyándome,

GRACIAS, y que Dios los bendiga,

BH.

iv

Page 5: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

AGRADECIMIENTOS

Una vez más, gracias a Dios, quien siempre me acompaña,

A mi familia, pilar de mi vida,

A la DRA. Delia Parra, por su apoyo y confianza,

Al DR. Rafael González, por compartir un poco de su amplio

conocimiento,

A todos los profesores del IAESP,

A Yeli y a Rafa, por el tiempo, paciencia y dedicación que le brindaron

a todos, siempre con la mejor disposición,

A todas las personas de la DIRESAT Aragua, por hacernos sentir

como en casa, especialmente al Ing. Franklin Mendoza,

A la Ing. María Alejandra Perrazo, Mariherby Freitez y al Ing. Luís

Blanco, por toda la ayuda brindada durante la realización de este Trabajo

Especial de Grado,

Al INPSASEL, por brindarme esta maravillosa oportunidad….

GRACIAS….

Betzabeth Hómez.

v

Page 6: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

ÍNDICE Pág.

LISTA DE TABLAS ...................................................................................... viii

RESUMEN..................................................................................................... ix

INTRODUCCIÓN............................................................................................1

CAPITULO I EL PROBLEMA.

Planteamiento del Problema...........................................................................4

Formulación del Problema ..............................................................................7

Objetivos de la Investigación

Objetivo General.......................................................................................8

Objetos Específicos..................................................................................8

Justificación ....................................................................................................8

Delimitación y Alcance del estudio................................................................10

CAPITULO II MARCO TEÓRICO

Antecedentes................................................................................................12

Bases Teóricas .............................................................................................18

Bases Legales ..............................................................................................31

CAPITULO III MARCO METODOLÓGICO

Tipo de Investigación ....................................................................................33

Diseño de la Investigación ............................................................................34

Descripción de Instrumentos y Técnicas de Recolección de información.....36

CAPITULO IV RESULTADOS

Análisis de Resultados..................................................................................40

vi

Page 7: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

Resultados del Arqueo Documental..............................................................42

Resultados de la Observación Directa..........................................................54

CAPITULO V LA PROPUESTA

Título o Identificación de la Propuesta ..........................................................67

Objetivos de la Propuesta

Objetivo General......................................................................................67

Objetivos Específicos ..............................................................................67

Justificación de la Propuesta................................................................68

Delimitación y Alcance .........................................................................69

Contenido de la Guía para la Identificación de Factores

de Riesgo Biomecánicos Causantes de Lumbalgia

Ocupacional en Enfermeras de un Hospital Público.............................69

Factibilidad ...........................................................................................74

Validación Del Instrumento...................................................................74

CONCLUSIONES.................................................................................77

RECOMENDACIONES ........................................................................79

BIBLIOGRAFÍA ....................................................................................80

ANEXOS ..............................................................................................81

Anexo 1: Guía para la identificación de Factores de Riesgo

Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras

de Áreas Críticas de un Hospital Público......................................83

Anexo 2: Aspectos generales de la Guía de Identificación de

Factores de Riesgo Causantes de Lumbalgia en

Enfermeras .................................................................................104

Anexo 3: Operacionalización de variables ..........................................113 Anexo 4: Diagrama de Factores de Riesgo de Lumbalgia..................116

vii

Page 8: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

LISTA DE TABLAS

Pág.

TABLA1. Cuadro general de los métodos analizados...................................23

TABLA 2. Cuadro de las principales consideraciones resultantes

del arqueo documental .................................................................52

TABLA 3. Cuadro resumen de las principales consideraciones

resultantes de la observación directa en función

de las zonas seleccionadas para el estudio..................................65

viii

Page 9: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

MINISTERIO DE SALUD INSTITUTO DE ALTOS ESTUDIOS EN SAUD PÚBLICA

“DR. ARNOLDO GABALDON” GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO BIOMECÁNICOS CAUSANTES DE LUMBLAGIA OCUPACIONAL EN ENFERMERAS DE AREAS CRITÍCAS DE UN HOSPITAL PÚBLICO.

Autora: Ing. Betzabeth C Hómez Salata

RESUMEN La investigación se desarrolló a través de un proyecto factible, de tipo de campo con apoyo en una investigación documental. Como instrumentos de recolección de datos, se efectúo un arqueo documental, mediante la revisión y análisis de métodos ergonómicos y protocolos reconocidos por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene del trabajo de España, con el propósito de extraer los temas de interés a ser incluidos en el trabajo especial de grado y en la guía a proponer; de igual forma, se realizaron visitas a un hospital público del Estado Zulia, en donde se efectuó una observación directa de tipo participante, la cual se apoyó en un guión de identificación de factores de riesgos biomecánicos, con la finalidad tener una visión analítica en tiempo real de las actividades y tareas realizadas por las enfermeras licenciadas, técnicas, auxiliares de enfermería y camareras. A partir de los resultados obtenidos del arqueo documental y la observación directa, se determinó como principales factores de riesgo biomecánicos causantes de lumbalgia ocupacional, la manipulación de pacientes, la repetitividad o frecuencia de las tareas y las posturas inadecuadas, adoptadas durante la actividad laboral, y se procedió a analizar, organizar y compilar los elementos que debían ser incluidos en el desarrollo de la propuesta objeto de estudio. Finalmente se desarrolló una Guía para la Identificación de Factores de Riesgo Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de riesgo biomecánicos, lumbalgia ocupacional, enfermeras de un hospital, diseño inadecuado de puestos de trabajo, evaluación de puestos de trabajo.

ix

Page 10: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

MINISTERIO DE SALUD

INSTITUTO DE ALTOS ESTUDIOS EN SAUD PÚBLICA “DR. ARNOLDO GABALDON”

GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO BIOMECÁNICOS CAUSANTES DE LUMBLAGIA OCUPACIONAL EN ENFERMERAS DE AREAS CRITÍCAS DE UN HOSPITAL PÚBLICO.

Autora: Ing. Betzabeth C Hómez Salata

ABSTRACT The investigation was developed through a feasible project, of field type with support in a documental investigation. As instruments of gathering of data, you makes a I arch documental, by means of the revision of ergonomic methods and protocols recognized by the National Institute of Security and Hygiene of the work of Spain, with the purpose of extracting the topics of interest to be included in the special work of degree and in the guide to develop; of equal it forms, he/she visited one another a public hospital of the Estado Zulia where was carried out a direct observation of participant type, which leaned on in an observation script, with the purpose to have an analytic vision in real time the activities and tasks carried out by the graduated, technical nurses, auxiliary of infirmary and waitresses. Starting from the obtained results of the I arch documental and the direct observation, was determined as main factors of risk causing biomecánicos of occupational lumbalgia, the manipulation of patient, the repetitividad or frequency of the tasks and the inadequate postures adopted during the labor activity, and you proceeded to analyze, to organize and to compile the elements that should be included in the development of the proposal study object. Finally a Guide was developed for the Identification of Factors of Risk Causing Biomecánicos of Occupational Lumbalgia in Nurses of Critical Areas of a Public Hospital. Key words: factors of risk biomecánicos, occupational lumbalgia, nurses of a hospital, inadequate design of work positions.

x

Page 11: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

INTRODUCCIÓN

La lumbalgia o dolor en la parte baja de la espalda, es una manifestación

cada vez mas frecuente en la población en edad laboral. Sin embargo con el paso

de los años los estudios epidemiológicos han puesto en evidencia que este, es

uno de los principales problemas de salud en el personal de enfermería, debido

que son los profesionales de la salud que están en contacto con los pacientes

desde un punto de vista sanitario y asistencial, es decir son quienes los

acompañan y atienden, desde que entran, hasta que abandonan el Centro de

Salud.

Los Hospitales, han sido diseñados y construidos pensando en las

personas que acuden para ser tratadas, sin embargo, presentan estructuras

caracterizadas espacios reducidos, que no permiten que el personal que labora en

ellos, realicen maniobras adecuadas o hacer uso de ayudas mecánicas, así como

pisos irregulares, resbaladizos o con desniveles, que podrían causar accidentes

por caídas.

Por otro lado, las instalaciones en estos Centros de Salud, no se ajustan a

las medidas antropométricas de los trabajadores y trabajadoras, como por ejemplo

mesas de trabajo, camas y camillas que no permiten graduaciones, de igual

manera no poseen apoyos o agarraderas que faciliten la ejecución de las tareas y

permita la realización de prácticas seguras de trabajo.

1

Page 12: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

2

Todas estas condiciones, aunadas a las tareas en sí de manipulación de

pacientes, en y fuera de las camas, traslados de los mismos, las posturas

inconfortables tales como flexión, torsión, posiciones de bipedestación que deben

adoptar por largos períodos de tiempo y la frecuencia o repetitividad con que

deben realizar estas tareas, se traducen en un problema de carácter ergonómicos

que conlleva a lesiones músculo esqueléticos de tipo lumbar.

Dicho de otra forma, el inadecuado diseño de puestos de trabajo, puede

generar condiciones de trabajo que pueden ser determinantes en la salud de las

trabajadoras y los trabajadores.

Con base a lo antes expresado, se presenta este trabajo especial de grado,

en el que se propuso una guía para la identificación de factores de riesgo

biomecánicos causantes de lumbalgia Ocupacional en Personal de Enfermería de

áreas críticas de hospitales, la cual reúne los aspectos de la actividad de trabajo

que conforman la jornada diaria, de las Licenciadas en Enfermería, Técnicas en

Enfermería, Auxiliares y Camareras, de manera que se evalúen las condiciones

particulares o individuales en las cuales se desarrolla la actividad laboral de las

mismas y permita determinar aquellas situaciones que puedan poner en riesgo su

salud, causándoles lumbalgias.

Adicionalmente, esta guía pretende ser una herramienta específica de

inspección y evaluación para el Instituto Nacional de Prevención, Salud y

Page 13: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

3

Seguridad Laborales (INPSASEL), cuyo principal objetivo es velar por la salud y

seguridad de todos los trabajadores y trabajadoras del país, a través de

actividades de trabajo que permitan el desarrollo completo de sus actividades

físicas y mentales sin que esto genere riesgos a la salud de los mismos.

Page 14: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

CAPÍTULO I

EL PROBLEMA

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

El diseño inadecuado de puestos de trabajo puede generar entre otras

patologías los trastornos músculo-esqueléticos, estos incluyen un grupo de

condiciones que involucran a los nervios, tendones, músculos, y estructuras de

apoyo como los discos intervertebrales. Representan una amplia gama de

desórdenes que pueden diferir en grado de severidad desde síntomas periódicos

leves, hasta condiciones debilitantes crónicas severas que pueden provocar

dolores tan fuertes que podrían imposibilitar la realización de tareas cotidianas,

tales como vestirse, cocinar, cuidar a los niños, etc.

Según cifras reveladas en el 2004 por el Instituto Nacional de Prevención

Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL); casi el 70% de las enfermedades

Ocupacionales se deben a trastornos músculo esquelético. Durante ese año, el

68,6% de los diagnósticos realizados a trabajadoras y trabajadores por los

médicos de ese Organismo, se debieron a trastornos músculo esqueléticos en la

espalda, que son generalmente producidas por la ejecución de tareas que

comprometen seriamente la salud.

4

Page 15: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

5

Se estima que más del 65% de los adultos en edad productiva (entre 25 y

55 años), han sufrido de este mal por lo menos una vez en la vida (Montenegro,

Alizo & Maizlish, 2001).

En la actualidad, los dolores y lesiones de este tipo, se han vuelto muy

frecuente en las trabajadoras y trabajadores de todo tipo de industria a nivel

mundial lo que ha generado gran interés para muchos investigadores debido a las

altas tasas de incidencia y prevalencia, los altos costos en la salud y el impacto

en todos los sectores productivos y de servicios (Escalona, 2000).

Los esfuerzos prolongados y repetitivos como por ejemplo; el levantar,

halar, empujar, o cargar objetos pesados, la carga de trabajo, las posiciones

incómodas, contribuyen a que se produzcan este tipo de lesiones. El riesgo

dependerá de cuánto tiempo el trabajador está expuesto a estas condiciones,

cuán a menudo está expuesto, y el nivel de exposición.

Para el Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del

Ambiente, uno de los grupos profesionales mas expuestos a sufrir de lesiones

lumbares, es el personal de enfermería, de limpieza y de las salas de operaciones

del sector de Salud Pública. El sector de la salud, demanda mucha dedicación por

parte de sus trabajadores y trabajadoras, a prestar un servicio a una población que

crece día a día, por esto se debe procurar unas buenas condiciones laborales

Page 16: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

6

que garanticen la salud, de este personal, para que puedan cumplir con sus

labores sin poner en riesgo su salud.

Los hospitales son una de las áreas de mas alto riesgo debido a que en

estos lugares no sólo laboran profesionales de la salud, sino también trabajadores

y trabajadoras que se dedican a una diversidad de tareas y que están expuestos

no solo a factores de riesgos laborales propios de cada actividad, sino que

además tienen que exponerse a incompatibilidades ergonómicas inherentes a las

estructuras de los centros de salud.

Debe señalarse, que el personal de enfermería del sector Salud está

conformado en su mayoría por mujeres quienes están más cercanos a los

pacientes desde un punto de vista sanitario y asistencial, por lo tanto están más

propensas a desarrollar trastornos músculo esqueléticos debido a la alta exigencia

laboral.

De acuerdo a lo antes señalado, el estudio se enfoca en las trabajadoras

del sector de Enfermería Hospitalario, específicamente en las áreas de

Emergencias, Hospitalización Adultos y Quirófano, por considerarse una de las

áreas donde estas trabajadoras están más expuestas a factores de riesgos

biomecánicos.

El INPSASEL es el Órgano encargado de crear políticas nacionales en

materia de condiciones y medio ambiente de trabajo, de igual forma, es

Page 17: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

7

responsable de realizar inspecciones, evaluaciones e investigaciones, aplicar

sanciones y cualquier otra acción enfocada al control de las condiciones y medio

ambiente de trabajo. A fin de cumplir con sus objetivos, es necesario implementar

procedimientos y técnicas para llevar a cabo esta función.

En este sentido, se propone el diseño de una guía de identificación de

factores de riesgo biomecánicos causantes de lumbalgia ocupacional en personal

de enfermería de áreas críticas de un hospital público, que permita la recolección

de datos en tiempo real de las exigencias propias de las tareas que ellas realizan,

y la toma de decisiones acertadas.

Esta herramienta, facilitaría el cumplimiento de los objetivos del Instituto, ya

que aportaría, procedimientos específicos para sector venezolano, a partir de las

características propias de cada ambiente laboral.

Ante la necesidad de crear este instrumento, se formula la siguiente

pregunta ¿Qué aspectos debe contener la Guía para la Identificación de Factores

de Riesgo Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en el Personal de

Enfermería de Áreas Críticas de un Hospital Público?

FORMULACIÓN DEL PROBLEMA

¿Que aspectos debe contener la Guía para la Identificación de Factores de

Riesgo Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en el Personal de

Enfermería de Áreas Críticas de un Hospital Público?.

Page 18: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

8

OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN

OBJETIVO GENERAL

Proponer una Guía de Identificación de Factores de Riesgo Biomecánicos

Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Personal de Enfermería de Áreas

Críticas de un Hospital Público.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

• Analizar los formatos utilizados para la identificación y evaluación de

factores de riesgo lumbares.

• Identificar elementos considerados como factores de riesgo biomecánicos

a los que está expuesto el personal de enfermería.

• Desarrollar una Guía de Identificación de Factores de Riesgo Biomecánicos

Causantes de Lumbalgia Ocupacional en el Personal de Enfermería.

JUSTIFICACIÓN

Resulta claro que los hospitales son centros de trabajo, en los que existen

diversos factores de riesgo, tales como físicos, químicos, biológicos, psíquicos y

sociales, de la misma manera es conocido, que las enfermeras son los

profesionales de la salud que están en contacto directo con los pacientes desde

un punto de vista sanitario asistencial, dicho de otro modo, son quienes se

exponen igualmente a estos factores de riesgo de forma directa.

Page 19: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

9

Las Enfermeras son muy propensas a padecer trastornos músculo

esquelético, que principalmente se caracterizan por ser de tipo lumbar debido a las

incompatibilidades ergonómicas presentes en los hospitales (espacios reducidos,

pisos resbaladizos y equipos deteriorados por el uso), y a las características de la

actividad que desarrollan, como por ejemplo transporte y desplazamiento

constante de cargas múltiples así como de pacientes.

La lumbalgia es uno de los principales motivos de consulta al médico de

Atención Primaria. Cerca de un 80% de la población padece a lo largo de su vida

esta patología, que llega a generar unos costos totales equivalentes al 2% del PIB

y se ha convertido en la segunda causa de ausentismo laboral (Reimundez, 2005).

Estas circunstancias han provocado que la prevención y el tratamiento de esta

dolencia se conviertan en una prioridad de índole sanitaria.

En la actualidad el INPSASEL, Órgano encargado de velar por las

condiciones de salud y seguridad en el trabajo, cuenta con un instrumento general

para realizar inspecciones y evaluaciones, que no examinan los factores de

riesgos particulares de cada sector, dicho de otro modo, es necesario la

incorporación de procedimientos, instrumentos guías o técnicas específicas que

permitan evaluar los diferentes sectores del país.

Page 20: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

10

En efecto el diseño de técnicas de evaluación específicas permitirá una

identificación veraz de factores de riesgo particulares, asociados con el medio

laboral que rodea a cada trabajadora y trabajador.

En tal sentido, se propone el diseño de una guía que permita la

identificación de factores de riesgo causante de lumbalgia en el personal de

enfermería de áreas críticas en un hospital público, la cual pretende, ser un aporte

que cubra una de las necesidades que presenta en estos momentos el Instituto

Nacional de Prevención Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL).

De esta manera se podrán tomar acciones que mejore las condiciones de

seguridad, salud y bienestar de los trabajadores, procurando un apropiado medio

de trabajo para el ejercicio de sus facultades físicas y mentales.

DELIMITACIÓN Y ALCANCE DEL ESTUDIO

El estudio se realizó en un hospital público del Estado Zulia,

específicamente en el Hospital Dr Adolfo Pons, dentro del Área de emergencias,

hospitalización adultos y quirófano.

Se elaboró una guía que permite la identificación de factores de riesgo

biomecánicos causantes de lumbalgia al personal de enfermería, comprendiendo

licenciadas, técnicas y auxiliares de enfermería.

Page 21: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

11

Se estudiaron y observaron elementos de manipulación de pacientes,

aspectos posturales y repetitividad, excluyendo de este trabajo especial de grado,

factores tales como psicológicos, familiares, económicos o sociales.

Page 22: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

CAPITULO II

MARCO TEÓRICO

ANTECEDENTES

En las últimas décadas el estudio de los trastornos músculo esquelético en

el medio de trabajo ha acaparado el interés de los investigadores a nivel mundial

debido a las altas tasas de incidencia y prevalencia, los altos costos en la salud y

el impacto en todos los sectores productivos.

Existen diferentes tipos de enfoques metodológicos que estudian los

factores de riesgo relacionados con lumbalgia, que van desde estudios en el plano

fisiológico, biomecánico, psicofísico, epidemiológico, evaluaciones ergonómicas,

estudios de intervención, estudios experimentales etc.

A continuación se hace referencia a algunos estudios nacionales, por

considerarse que estos recopilan los avances en el ámbito nacional e

internacional.

Borges, en 1998 realizó un estudio acerca de las condiciones de trabajo de

alto riego a las que están sujetas las enfermeras. El objetivo principal de la autora

en esta publicación fue informar al colectivo de enfermaría sobre las condiciones

12

Page 23: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

13

de trabajo de alto riesgo a las cuales se exponen día a día, especialmente en los

centros hospitalarios de Estado Aragua, Venezuela.

Expresó, que los trabajadores y trabajadoras de los hospitales,

particularmente el personal de enfermería, están expuestos a una serie de riesgo,

tales como: la exposición de agentes infecciosos, posturas inadecuadas,

levantamiento de cargas durante la manipulación de los pacientes,

desplazamientos múltiples, exposición a sustancias químicas irritantes, alérgicas

y/o mutagénicas y a radiaciones ionizantes, bien conocidos como productores de

daños de la salud de los trabajadores.

Mencionó que desde hace muchos años, los estudios epidemiológicos han

puesto en evidencia que el dolor de espalda, particularmente al nivel de la región

lumbar (lumbalgia), es uno de los principales problemas de salud del personal

responsable del cuidado de los pacientes hospitalarios, debido a la actividad de

frecuente manipulación de pacientes y los elevados niveles de estrés postural a

causa de la posición de pie prolongada, posturas inconfortables como por ejemplo:

torsión o flexión del tronco, etc., y/o la marcha excesiva durante la jornada laboral.

La autora expresó en líneas generales, que los factores de riesgo

ocupacionales a los que están expuestos los trabajadores de la salud, y en

particular el personal de enfermería (por ser el colectivo de trabajadores y

trabajadoras en contacto directo con los enfermos), pueden clasificarse en:

Page 24: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

14

Factores de riesgo biológicos, químicos, fisiológicos o de sobre carga física,

sanitarios, mecánicos o de riesgo de accidentes y psicosociales.

Escalona, en el 2000, realizó una revisión bibliográfica de estudios

epidemiológicos con una visión de género, sobre de los factores de riesgo

ocupacionales que originan las lesiones músculo esqueléticas al nivel de la

espalda, así como el impacto que pueda tener la postura de pie de forma

prolongada en el origen de estas lesiones.

La autora hizo referencia a las tres diferentes corrientes y enfoques

metodológicos fundamentales encontrados en los estudios sobre las lumbalgias:

(1) los estudios clínicos; (2) los estudios biomecánicos; (3) los estudios centrados

sobre los programas de indemnizaciones por enfermedades ocupacionales.

Se precisó que dentro de la población trabajadora femenina, las

ocupaciones con mayor prevalencia de lumbalgia fueron las enfermeras,

ayudantes de servicio de salud, camareras, licenciadas en enfermería,

domésticas, conserjes, trabajadores de la limpieza, peluqueras, cosmetólogas,

ayudantes de enfermería, operadoras de máquinas de coser, educadoras y las

cajeras.

Señaló que dentro de los factores de riesgo ocupacionales relacionados con

la lumbalgia están: Los factores individuales, organizacionales, psicosociales, las

posturas de pie prolongada y los físicos, dentro de estos, se encuentran las

Page 25: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

15

posturas no neutrales del tronco, levantamiento de pesos y la exposición a

vibraciones.

En cuanto a los factores físicos, se encontró asociación entre la lumbalgia y

las posturas en flexión hacia adelante, flexión lateral y rotación del tronco

frecuentes, las posturas de pie y la postura sentada en forma estática de manera

prolongada, el levantamiento de pesos superiores a 25kg de forma repetitiva,

durante 8 horas de trabajo.

Con relación a la postura de pie, expresa que pocos estudios cuantifican

verdaderamente la exposición en el medio de trabajo. No hay definición precisa

sobre del impacto producido por estar de pie, si se toma en consideración que no

tiene el mismo impacto permanecer de pie de forma inmóvil, o en movimiento.

Sin embargo para futuros estudios, sería importante plantear como

hipótesis que el estar de pie combinado con otros factores físicos presentes en el

ambiente de trabajo incrementa el riesgo de lumbalgia y los trastornos músculo

esqueléticos en los miembros inferiores.

Bautista, Giménez, López y Valera en el 2004, realizaron un trabajo que

tuvo como objeto determinar los factores de riesgo laborales del personal de

enfermería en la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital Central Universitario

“Dr. Antonio Maria Pineda” de Barquisimeto, Estado Lara, Venezuela.

Page 26: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

16

La muestra fue seleccionada a través de un muestro no probabilística por

conveniencia, tomando una cantidad representativa del 56%, lo que equivale a 15

personas de una población total de 27 enfermeras.

Para el desarrollo del mismo, se aplicó una encuesta a la población

seleccionada, tipo cuestionario elaborado con preguntas, en donde se

consideraron los diferentes factores de riesgo: Factores de Riesgo Biológico,

Químico, Físico, Mecánico, Incompatibilidades Ergonómicas y Factores de Riesgo

Psicológicos, concluyendo que el Personal de Enfermería está altamente expuesto

a los factores ya mencionados. Determinaron que las incompatibilidades

ergonómicas se evidenciaron, por los largos períodos en bipedestación y las

numerosas tareas que deben realizar de forma individual.

Así mismo en el 2004, Borges, Maizlish y Loreto examinaron y verificaron

si los factores de riesgo ocupacionales presentes en el trabajo de enfermería

hospitalario operaban sobre la aparición de la lumbalgia, para esto se realizó un

estudio de prevalencia en 302 trabajadoras de la enfermería capaces de tener un

ciclo menstrual; El estudio se realizó en dos hospitales del Estado Aragua de

Venezuela. La selección de los sujetos se realizó mediante un listado aleatorio.

Se examinaron diferentes actividades de manipulación de pacientes e

indicadores de intensidad del ritmo de trabajo, considerados como factores de

riesgo y se suministró un cuestionario sobre trastornos menstruales y otros

Page 27: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

17

síntomas perimentruales, ya que el principal objeto de estudio, estuvo centrado en

el estudio de las relaciones entre las condiciones de trabajo y los trastornos

menstruales. Se hicieron dos preguntas específicas sobre lumbalgia, basadas en

la percepción del dolor de las trabajadoras acerca de sentir o no, dolor en la

espalda baja al momento de la entrevista y la frecuencia de episodios de dolor, en

los últimos 12 meses.

Se encontró asociaciones estadísticamente significativas de la lumbalgia

con diferentes tareas que implican posiciones incómodas del tronco (rotación,

doblarse e inclinarse) y levantamiento de cargas, por ejemplo bañar y trasladar

pacientes, hacer camas, empujar camillas entre otras, así como varios indicadores

de intensidad de ritmo de trabajo, como percepción de ritmo de trabajo intenso.

Los autores confirmaron que los factores de riesgo ocupacionales, son

condiciones determinantes para la aparición del dolor de espalda baja en el grupo

de trabajadoras de enfermería.

Page 28: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

18

BASES TEÓRICAS

Definición de Lumbalgia:

El dolor lumbar o dolor en la parte baja de la espalda, es una manifestación

clínica muy frecuentes en poblaciones en edad laboral. Según su etiología, se

clasifica en cinco grupos: Mecánico, Inflamatorio, Metabólico, Infeccioso y Visceral

(Enciclopedia de Salud y Seguridad en el Trabajo, 6.11).

Gestal (1993), en su obra define la lumbalgia, como “un tipo de dolor común

a toda la población y que puede localizarse a todo lo largo de la columna vertebral

o, por el contrario afectar exclusivamente o con mayor intensidad a una de las

regiones anatómicas: cervical, dorsal o lumbar. Suele ser intenso y profundo,

acompañándose de malestar general, espasmo muscular, y si está relacionado

con la patología cervicodorsal, irradiación hacia la cara posterior de lo hombros”

(p.53)

Factores físicos relacionados con la lumbalgia Existen ciertas condiciones que pueden propiciar el dolor lumbar o dolor en

la espalda baja, conocido como lumbalgia. Entre estos factores esta la edad,

sexo, talla, sobrepeso y actividad física (Gómez, y Méndez, 2002).

La edad, parece ser determinante, pues se ha demostrado que los

episodios más frecuentes de dolores lumbares se presentan en personas en edad

Page 29: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

19

productiva, es decir entre los 20 y los 55 años, presentándose con más frecuencia

alrededor de los treinta años.

Con respecto al sexo, existen muchas interrogantes, incluso, en ocasiones

se ha tomado como factor confusor, sin embargo el Centro Panamericano de

Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente, revela que los hombres están más

propensos a sufrir de dolores lumbares.

Pareciera existir, una relación estrecha entre la talla, el sobrepeso y la

frecuencia dolores lumbares, aunque no puede tomarse como indicadores

definitivos.

Se habla de que una persona con buenas condiciones físicas, pueden

realizar y concluir su labor sin llegar a presentar problemas lumbares, por el

contrario, una persona con mala condición física, no posee buena flexibilidad, lo

que lo puede conllevar a padecer episodios de dolores lumbares.

Lumbalgia Ocupacional

“Dolor en la zona lumbar causado por alteraciones de las diferentes

estructuras que forman la columna vertebral a ese nivel, como ligamentos,

músculos, discos vertebrales, vértebras o por las estructuras adyacentes a la

misma y que producen limitación de la actividad laboral normal del trabajador;

siendo su etiología los factores mecánicos relacionados con el trabajo” (Reyes, J,

2004).

Page 30: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

20

Escalona (2000), estableció en su trabajo de investigación que “La

Lumbalgia, es una entidad clínica que se presenta comúnmente en la población

general, su etiología es multifactorial y tiene una evolución con una característica

clínica particular, donde los síntomas pueden ser de inicio muy rápido, el sujeto

puede reestablecerse por completo, presentar cuadros recurrentes impredecibles,

o ser un enfermo crónico con prolongado sufrimiento” (p.52).

Factores Ocupacionales relacionados a la lumbalgia

Existen diversos factores que incrementan la probabilidad de ocurrencia de

episodios lumbares. Diversos estudios relacionan el trabajo físicamente pesado,

las posturas de trabajo estáticas, el trabajo repetitivo, giros frecuentes del tronco y

las vibraciones con la ocurrencia o presencia de dolores lumbares.

Escalona, (2000), en su estudio, divide los factores de riesgo asociados a la

lumbalgia ocupacional en varios grupos, de la siguiente forma: Individuales,

organizacionales, físicos, psicosociales y posturas de pie prolongadas.

Los factores organizacionales, obedecen a la antigüedad en el empleo, a la

sobrecarga de trabajo, a la falta de descanso y a la edad.

Dentro de los factores físicos, se contempla las posturas no neutrales del

tronco, levantamientos de pesos y la exposición a vibraciones, donde las posturas

no neutrales del tronco se refiere, a los exigentes movimientos frecuentes de

flexión hacia delante o rotación del tronco.

Page 31: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

21

La autora, también hace referencia a que el personal sanitario debe realizar

tareas de levantamiento de pacientes, en la cama y ayudar a pacientes a

movilizarse fuera de ella, acompañado de la alta demanda en el trabajo, la poca

oportunidad de desarrollo social, las tareas monótonas, que crean insatisfacciones

laborales y los problemas familiares, los cuales son factores que pueden contribuir

al desarrollo de lumbalgias.

Estructura de la Zona Lumbar

La columna está constituida por tres zonas: cervical o del cuello (está

constituida por 7 vértebras), dorsal o caja torácica (compuesta por 12 vértebras y

la zona lumbar o zona de la espalda baja (compuesta por 5 vértebras).

Las vértebras de la zona lumbar están unidas entre sí por discos

intervertebrales, quienes son los que soportan el peso de la columna. Estos están

situados entre dos cuerpos vertebrales.

Las partes posteriores de las vértebras forman el arco neural que protege

los nervios del canal vertebral.

Los arcos vertebrales están unidos entre sí, por numerosos ligamentos que

determina el grado de movilidad de la columna.

La médula espinal termina a la altura de las vértebras lumbares más altas

(L1-L2). El canal vertebral lumbar, está lleno por la extensión de la medula espinal,

Page 32: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

22

formada por las raíces de los nervios espinales (Enciclopedia de la Salud y

Seguridad en el trabajo, 6.11).

Teorías sobre Modelos Biomecánicos para las Evaluaciones Ergonómicas.

Numerosos métodos se han desarrollado para evaluar las condiciones de

trabajo desde el punto de vista ergonómico con la finalidad de estudiar las

necesidades, condiciones específicas de una actividad y los factores que influyen

sobre una actividad en el ámbito laboral, incluyendo esfuerzos físicos,

levantamiento de cargas, repetitividad del trabajo, aspectos psicosociológicos y

ambientales, entre otros. Es decir, el desarrollo de los diferentes métodos se ha

basado en el análisis global de todos estos posibles factores.

Se seleccionaron en consideración tanto métodos generales como métodos

específicos.

Métodos Ergonómicos Generales

Son aquellos que muestran información global de los temas analizados en

el centro o puesto de trabajo, entre los cuales se encuentran: Método Ergonomic

Workplace Analysis (EWA) Análisis Ergonómico del Puesto de Trabajo. Finnish

Institute of Occupational Health; Método del Laboratorio de Economía y Sociología

del Trabajo (LEST); Método MAPFRE; Método de los perfiles de los puestos Régie

Nationale des Usines RENAULT.

Page 33: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

23

Métodos Ergonómicos Específicos

Los métodos específicos consideran evalúan y miden parámetros

específicos. Los siguientes evalúan cargas posturales músculo esqueléticas;

dentro de los que se encuentran: Método de Analisis Postural Ovako Working

Posture Analyzing System (OWAS); Método Rapid Entire Body Assessment

(REBA); Método para la Investigación de Desordenes Traumático Acumulativos en

Extremidades Superiores Rapid Upper Limb Assesment (RULA).

A continuación, se muestra un cuadro de los métodos ergonómicos, que han

sido considerados para el desarrollo de éste trabajo especial de grado, debido a

que reúnen los aspectos requeridos a evaluar en el mismo:

Tabla 1. CUADRO GENERAL DE LOS MÉTODOS ANALIZADOS

MÉTODO CARACTERÍSTICAS EWA • Método General, que permite tener una visión globalizada del puesto de trabajo, así

mismo es utilizado para realizar seguimiento de mejoras implantadas. • Evalúa solo aquellos aspectos que pueden cuantificarse, estructurarse y clasificarse adecuadamente, con escalas del 1 al 4 (ligero, leve, bastante grave y muy grave). • Temas evaluados de interés: Puestos de trabajo, Actividad física, Levantamiento de cargas, Posturas de trabajo y movimiento, Repetitividad en el trabajo, atención, Iluminación. • Permite dividir las actividades en tareas y subtareas, para estudiar el puesto detalladamente. • Permite dibujar en esquema del puesto de trabajo.

LEST • Método General, que pretende ser una herramienta para mejorar las condiciones de un puesto de forma globalizada. • Evalúa cada variable, con una escala de valoración del 1 al 10, donde: una Situación satisfactoria (0,1 y 2); Débiles molestias (3, 4 y 5);, Molestias medias (6 y7); Molestias fuertes (8 y 9); Nocividad (10). • Temas evaluados de interés: Descripción de la tareas, Carga estática (postura y duración de las mismas), Apremio de tiempo (numero de pausas durante la jornada de trabajo), Complejidad y rapidez (duración media de cada operación, duración de cada ciclo, numero de elecciones por ciclo).

Page 34: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

24

MAPFRE • Método General, más que un método es un manual para el análisis ergonómico simplificado de aquellos puestos de trabajo donde se detecten situaciones críticas, con la finalidad de corregirlos. • Evalúa los aspectos mediante escalas comparativas del 1 al 5: Grado 1(Trabajos que requieran escasa atención sostenida); Grado 2 (trabajos que tengan momentos críticos de atención sostenida); Grado 3 (trabajos que impliquen atención periódica o intermitente); Grado 4 (Trabajos que requieran atención casi permanentemente); Grado 5 (trabajo de atención permanente, donde se pueden presentar conflictos por varias situaciones a la vez). • Temas evaluados de interés: Descripción de la empresa, puesto y tareas desarrolladas, Carga estática postural, Complejidad y contenido del trabajo, Monotonía y repetitividad, Turnos, horarios y pausas, Medidas correctivas o de control.

RENAULT • Método General de análisis global, que pretende realizar una valoración desde un punto de vista objetivo, considerando los aspectos que definen las condiciones de trabajo de un puesto completo, identifica puestos de trabajos más problemáticos. • Evalúa el riesgo según 5 niveles: Muy satisfactorio (1); Satisfactorio (2); Aceptable, mejorar si es posible (3); Penoso o peligroso a largo plazo (4); Muy penoso o muy peligroso, a mejorar con prioridad (5). • Temas evaluados de interés: Altura y alejamiento, Carga física (postura principal, Posturas más desfavorables, Postura de trabajo, Postura de manutención, Esfuerzo de trabajo), Repetitividad del ciclo.

OWAS • Método Específico, aplicado por excelencia, pues selecciona y analiza las posturas para cada fase del trabajo, registrando tiempos. • Para la evaluación se utiliza lápiz y papel o grabación en video. • Evalúa: posición de la espalda (hacia la derecha, izquierda o torcida y combinaciones de las anteriores), brazos (debajo y por encima del hombro), piernas (sentado, de pie, agachado, arrodillado, andando y combinación de los anteriores, manejo o manipulación de cargas. • No toma en cuenta ángulos de postura o niveles de gravedad.

REBA • Método Específico, desarrollado para estimar el riesgo de padecer desordenes corporales relacionados con el trabajo. • Evalúa mediante 4 niveles de riesgo: Inapreciable, no necesita intervención (0); Bajo, puede ser necesaria intervención (1); Medio, intervención necesaria (2); Alto, es necesaria pronta intervención (3); Muy Alto, actuación inmediata (4). • Temas evaluados de interés: desarrolla un sistema de análisis postural para riesgo músculo esquelético en una variedad de tareas. Desarrolla con gran detalle posturas del tronco, piernas y brazos, representado mediante grados del movimiento.

RULA • Método Específico, diseñado para investigar los factores de riesgo asociados a cargas esqueléticas que puedan ocasionar trastornos en las extremidades superiores. • Evalúa mediante 4 niveles de riesgo: Aceptable (1 o 2); Investigar (3 o 4); Investigar y cambiar pronto (5 o 6); Investigar y cambio inmediato (7). • Temas evaluados de interés: Aporta información del nivel de la carga en distintas partes del cuerpo (Brazos, tronco, piernas). Muestra en detalle grados de exigencia postural de las diferentes partes del cuerpo.

Page 35: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

25

Métodos Ergonómicos Generales

Método Ergonomic Workplace Analysis (EWA) Análisis Ergonómico del

Puesto de Trabajo. Finnish Institute of Occupational Health

En concreto, su objetivo es diseñar puestos de trabajo y tareas seguras,

saludables y productivas. Para la implementación del método, se puede elegir

una tarea o un lugar de trabajo, la tarea tiene que ser dividida en subtareas, que

serán analizadas por separado; se describe la tarea enumerando las distintas

operaciones realizadas y se dibuja un esquema del puesto de trabajo, esta

herramienta resulta de gran utilidad pues permite visualizar la ubicación general

del puesto.

Se pueden evaluar los movimientos a realizar para desarrollar el trabajo y

las posturas referidas a la posición del cuello, brazos, espalda, caderas y piernas

durante el trabajo.

La repetitividad puede ser evaluada según la longitud promedio de los ciclos

repetitivos, medidos desde el comienzo hasta el final de cada ciclo y aplica,

solamente para los trabajos en los cuales las tareas son repetidas más o menos

de la misma manera y de forma continua.

Con este método no se evalúan criterios de fuerza como tal, sin embargo

son consideradas la actividad física general y el levantamiento de objetos, donde

se analizan los métodos de trabajo y aquellos equipos que requieran esfuerzos

Page 36: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

26

para su manejo, el peso mismo de la carga, la distancia horizontal entre la carga y

el cuerpo y la altura a la que se realiza el levantamiento.

Método del Laboratorio de Economía y Sociología del Trabajo (LEST)

Dentro del criterio de carga física, se evalúan aspectos como carga estática

(posturas y duración de las mismas en el desarrollo de la tarea), lo cual está

relacionado con el aspecto de la repetitividad, que es analizado en el criterio de

carga mental, donde se considera el número de máquinas a vigilar (pacientes en

lo que respecta al presente trabajo), número medio de señales por máquina,

duración de las intervenciones y número de las mismas.

Evalúa las posturas y duración de las mismas, sin embargo no presenta

ilustraciones posturales que faciliten su narración, análisis y discusión.

Método MAPFRE

Primeramente presenta una parte descriptiva donde se indican los datos

específicos del puesto, denominaciones de máquinas, equipos y materiales

empleados y una breve descripción de las tareas, lo cual es de primordial

importancia en la búsqueda de incompatibilidades presentes en las mismas, que

sean preciso mejorar.

Page 37: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

27

Los elementos posturales son analizados, tomando en cuenta las

posiciones sentado, de pie arrodillado, tumbado y agachado, con respectivas

ilustraciones que permiten mejor visualizar las diferentes posiciones.

El tercer apartado está relacionado con las medidas correctivas o de

control. En una ficha aparte, se indican las proposiciones mínimas que debe incluir

el puesto respecto a los factores analizados y sus posibles mejoras (técnicas,

organizacionales, administrativas o formativas).

Método de los Perfiles de los Puestos Régie Nationale des Usines RENAULT

Mediante la identificación de los puestos de trabajo más problemáticos, se

puede efectuar un seguimiento de los mismos para realizar mejoras oportunas,

que a futuro se traduce en puestos de trabajos seguros para todos los

trabajadores y trabajadoras, que en síntesis es el fin a conseguir.

En concreto, los objetivos prioritarios del método RENAULT son los

siguientes: mejorar la seguridad y el entorno, disminuir la carga de trabajo física y

nerviosa, reducir la presión de trabajo repetitivo o en cadena y crear una

proporción creciente de puestos de trabajo de contenido elevado.

Este método, fue concebido para analizar puestos de trabajo de cadenas de

montaje, trabajos repetitivos y de ciclos cortos, sin embargo, puede ser modificado

y adaptado a para analizar puestos de otras características y actividades. Es de

rápida y fácil aplicación, accesible a los no especialistas después de un período

Page 38: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

28

corto de formación, permitiendo a los trabajadores participar en la valoración y

propuestas de mejoras de las condiciones de trabajo.

En cuanto al criterio de repetitividad, no pretende determinar el interés del

trabajo por su contenido, sino la fatiga producida por la repetición de gestos

idénticos.

Con este método se pueden evaluar las posturas principales, la más

desfavorable, la postura de trabajo, el esfuerzo de alimentación y extracción de

piezas, tomando en cuanta el peso de las piezas (pacientes), distancia del

desplazamiento y la frecuencia de manipulación.

Métodos Ergonómicos Específicos

Método de Análisis Postural Ovako Working Posture Analyzing System

(OWAS)

Es un método práctico para identificar y evaluar posturas de trabajo. Está

basado en una simple y sistemática clasificación de las posturas de trabajo y

observación de las tareas realizadas.

Puede ser aplicado para analizar aspectos como por ejemplo reducir carga

postural para ser más productivo, diseño de puestos nuevos, reconocimiento

ergonómico e investigación. Pero aunque es un método útil, no se puede utilizar, si

se requiere estudiar grados, o niveles de gravedad de la postura, es decir, se

Page 39: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

29

identifica si una persona esta inclinada o no, pero no si su grado de inclinación es

grande o pequeño.

Método Rapid Entire Body Assessment (REBA)

Guarda una gran similitud con el método RULA, pero así como éste está

dirigido al análisis de la extremidad superior y a trabajos en los que se realizan

movimientos repetitivos, el REBA es más general.

Inicialmente, fue concebido para analizar las posturas forzadas que suelen

darse entre el personal sanitario, cuidadores, fisioterapeutas y otras actividades

del sector de servicios.

Este método tiene las siguientes características: se ha desarrollado para

dar respuesta a la necesidad de disponer de una herramienta que sea capaz de

medir los aspectos referentes a la carga física de los trabajadores; el análisis

puede realizarse antes o después de una intervención, para demostrar que se ha

disminuido el riesgo de padecer una lesión; da una valoración rápida y sistemática

del riesgo postural del cuerpo entero que puede tener el trabajador debido a su

trabajo.

Este método suministra un sistema de puntuación para la actividad

muscular debida a posturas estáticas, dinámica (acciones repetidas, por ejemplo

repeticiones mayores a 4 veces/minuto, excepto andar), inestables o por cambios

rápidos de la postura.

Page 40: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

30

Incluye una variable de agarre para evaluar la manipulación manual de

cargas y refleja que la interacción entre la persona y la carga es importante en la

manipulación manual pero no siempre puede ser realizada con las manos.

El REBA, al igual que el RULA, usa diagramas de posturas del cuerpo y

tablas de puntajes para evaluar la exposición a los factores de riesgo.

Método para la Investigación de Desordenes Traumático Acumulativos en

Extremidades Superiores Rapid Upper Limb Assesment (RULA)

Permite evaluar rápidamente el esfuerzo muscular asociado a posturas de

trabajo en tareas repetitivas, ya sea manteniendo una postura o ejerciendo una

fuerza. Fue desarrollado en tres fases: la primera consistió en determinar como

registrar las posturas de trabajo, la segunda en determinar el sistema de

puntuación y la última en establecer la escala de puntuación, lo que nos da una

idea del nivel de riesgo de la situación y de la necesidad de intervención.

El RULA, usa diagramas de posturas del cuerpo y tablas de puntajes para

evaluar la exposición a los factores de riesgo conocidos como factores de carga

externa como son el número de movimientos, trabajo muscular estático, fuerza,

posturas de trabajo determinadas por equipos y muebles y el tiempo de trabajo sin

descanso.

Page 41: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

31

Este método, permite identificar el esfuerzo muscular asociado a la postura

del trabajo en tareas repetitivas (mayor a mayor 4 veces por minuto), manteniendo

una postura, o ejerciendo fuerza, que pueden contribuir a la fatiga muscular.

BASES LEGALES

Este trabajo especial de grado tiene sus bases legales dentro del marco de

la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo

(LOPCYMAT), En el Reglamento de Condiciones de Higiene y Seguridad en el

Trabajo, y en la Norma COVENIN 2260, (Programa de Higiene y Seguridad

Ocupacional. Aspectos Generales).

La LOPCYMAT, tiene como objeto establecer las instituciones, normas y

lineamientos de las políticas, los órganos y entes que permitan garantizar a los

trabajadores y trabajadoras, condiciones de seguridad, salud y bienestar mediante

la promoción de trabajo seguro y saludable; regular los derechos y deberes de los

trabajadores y trabajadoras, empleadores y empleadoras, en relación con la

seguridad, salud y ambiente de trabajo; así como regular las responsabilidades del

empleador y de la empleadora ante la ocurrencia de un accidente de trabajo o

enfermedad ocupacional.

Se hace referencia a sus artículos: 39 y 40 (De los servicios de seguridad y

Salud en el Trabajo); 46 (Del Comité de seguridad y Salud Laboral); 53 (Derechos

de los empleadores y empleadoras); 56 (Deberes de los empleadores y las

Page 42: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

32

empleadoras); 59, 60 y 62 (De la Higiene, la Seguridad y la ergonomía,

Condiciones y ambiente en que debe desarrollarse el trabajo); 69 y 70 (definición

de accidente de trabajo y de enfermedad ocupacional, respectivamente).

El Reglamento de Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo,

establece las normas sobre las condiciones de higiene y seguridad industriales, de

cumplimiento obligatorio para patronos y trabajadores.

Se reseñan los artículos 2 y 3 (De los patronos y trabajadores); 84, 88, 90 y

101 (De la Higiene en los Sitios, Locales y centros de Trabajo); 603 (Vigilancia

Medica); 793 (De la Ropa, Equipos y Accesorios de protección Personal); 862 (De

la Organización de la Prevención de los Accidentes de Trabajo).

La Norma COVENIN 2260, contiene los aspectos generales que debe

contener un Programa de Higiene y Seguridad Ocupacional a través de el Órgano

de Seguridad Laboral de la empresa, el cual es el ente propio o contratado

encargado de establecer y hacer cumplir la política, los objetivos, proyectos y

estrategias generales de Higiene y Seguridad Ocupacional.

Page 43: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

CAPÍTULO III

MARCO METODOLÓGICO

Este capítulo presenta el tipo y diseño de la investigación, los

instrumentos y las técnicas de recolección de información utilizadas para

llevar a cabo la investigación.

TIPO DE INVESTIGACIÓN De acuerdo a la problemática planteada y en función de los objetivos

específicos, la investigación se presentó como un proyecto factible, debido a

que se basó en la elaboración y desarrollo de una propuesta para resolver

problemas, requerimientos o necesidades de una institución, como es el caso

de una propuesta para realizar una guía para la identificación de factores de

riesgo biomecánicos causantes de lumbalgia ocupacional en personal de

enfermería de un hospital público que represente una pequeña ayuda ante la

necesidad de técnicas, formatos y protocolos específicos, necesarios para

llevar a cabo las evaluaciones e inspecciones de cada proceso productivo o

área de servicio que realiza a diario el Instituto Nacional de Prevención

Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL), (Normas para la Elaboración y

Presentación de los Trabajos de Grado de Especialización, Maestría y Tesis

Doctórales, 2004).

33

Page 44: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

34

La investigación se orientó a un estudio de campo, es decir un análisis

sistemático de un problema real, con la finalidad de describirlo, interpretarlo,

entender su naturaleza, conocer sus causas y efectos, adicionalmente se

apoyó en una investigación documental, ya que se estudió una situación con

el propósito de ampliar y profundizar el conocimiento referido a la misma a

través de diferentes vías de información y datos divulgados por medios

impresos, audiovisuales o electrónicos e investigaciones previas (Normas

para la Elaboración y Presentación de los Trabajos de Grado de

Especialización, Maestría y Tesis Doctorales, 2004).

DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN La investigación constó de 3 fases, con las cuales dieron cumplimiento

a los objetivos planteados.

A continuación de detallan cada una de las fases a desarrollar:

Fase I. Revisión y Recolección de Información

Se realizó un resumen y análisis de aquellos documentos

seleccionados relacionados con la problemática, con la finalidad de distinguir

y extraer los temas de interés a ser incluidos en el trabajo especial de grado

para cumplir con los objetivos propuestos, tales como los métodos

ergonómicos reconocidos por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en

el Trabajo y Protocolos de Vigilancia Sanitaria Española. De igual manera lo

Page 45: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

35

relativo a los resultados de otras investigaciones previas relacionadas al

tema.

Fase II. Investigación de Campo

Se realizaron visitas a un hospital público, particularmente a las salas

de emergencias, hospitalización de adultos y quirófano con intención de

observar en tiempo real las actividades y tareas realizadas por las

enfermeras licenciadas, técnicas, auxiliares de enfermería y camareras, a fin

de tener una visión analítica e identificar elementos a incluir en el la guía

técnica a proponer.

Fase III. Elaboración de la Guía de Identificación

Sobre la base del arqueo documental y la observación directa, se

procedió a analizar, organizar y compilar los elementos que debían ser

incluidos en la guía para la identificación de factores de riesgo biomecánicos

causantes de lumbalgia ocupacional en el personal de enfermería de áreas

críticas de un hospital público. Finalmente se desarrollo la propuesta objeto

de estudio.

Page 46: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

36

DESCRIPCIÓN DE INSTRUMENTOS Y TÉCNICAS DE RECOLECCIÓN DE

INFORMACIÓN

Para el desarrollo de esta investigación, fue necesario definir los

métodos, técnicas e instrumentos para la recolección de datos y de esta

manera dar respuesta a la problemática objeto de estudio, para lo cual se

realizó un arqueo documental, en conjunto de la observación directa, como

se detalla a continuación.

Arqueo Documental

La técnica de arqueo documental se realizó mediante una lectura

exploratoria, seguido de un análisis de contenido y se completó con un

análisis crítico de textos o documentos.

Mediante la lectura inicial exploratoria se ubicaron los documentos,

textos e investigaciones que guardaban relación directa con el tema tratado

en esta investigación.

Una vez culminada la fase de lectura exploratoria inicial, se procedió a

realizar un análisis de contenido, para identificar posibles aspectos a

contemplar en la investigación.

Finalmente se realizó un análisis crítico de documentos y textos

seleccionados para el análisis. Esta técnica a su vez involucró un resumen

de los documentos selectos acompañado de un análisis crítico de los

Page 47: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

37

resúmenes previos realizados, con el propósito de extraer los fundamentos,

ideas y elementos que integraron finalmente el trabajo de investigación y la

guía de identificación de factores de riesgo biomecánicos causantes de

lumbalgia ocupacional en Enfermeras.

Se tomó especial atención a los métodos ergonómicos y protocolos

reconocidos por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene del Trabajo de

España. Dentro de los métodos ergonómicos están el Rapid Entire Body

Assessment (REBA), Rapid Upper Limb Assessment (RULA), Método de

Laboratorio de Economía y Sociología del Trabajo (LEST), Análisis

Ergonómico del puesto de trabajo (EWA), Ovaco Working Posture Analyzing

Sistem (OWAS), por considerarse que cubren aspectos de interés

relacionados con la temática presentada en este trabajo especial de grado,

como lo son los factores de riesgos biomecánicos.

Dentro de los protocolos españoles seleccionados para el estudio,

están los de Vigilancia Sanitaria Especifica de manipulación Manual de

Cargas, Posturas Forzadas y Movimientos Repetidos de Miembro Superior,

así como la Guía para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a

la manipulación manual de cargas.

Page 48: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

38

Observación Directa

La observación directa fue de tipo participante. La misma se apoyó en

un guión de observación, donde se incluyeron aspectos relacionados a la

exigencia de la actividad, el medio de trabajo, características de las cargas y

el esfuerzo físico requerido en las actividades que componen la jornada

diaria. Este fue aplicado en las tres áreas elegidas para el estudio:

emergencias, hospitalización de adultos y quirófano.

El guión para la identificación de factores de riesgo biomecánicos

causantes de lumbalgia ocupacional en personal de Enfermería, se

caracterizó por estar desarrollado en forma de cuestionario, donde las

respuestas debían ser de forma dicotómica (si o no). Sin embargo la

observadora no se basó rígidamente en solo estas respuestas y pudo

apreciar otros elementos que pudieron escapar al contenido del guión y que

posteriormente se considerarían.

La selección de los aspectos incluidos dentro del guión, estuvo

orientada a la búsqueda de los factores de riesgo biomecánicos presentes

dentro de la actividad laboral, así como de elementos a incorporar dentro del

desarrollo de la guía a elaborar.

Los ítems contenidos en el guión, fueron producto de una previa

revisión y análisis de métodos ergonómicos reconocidos, ya mencionados,

Page 49: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

39

que han sido aplicados a lo largo de los últimos años en diversas actividades

económicas incluyendo los centros hospitalarios, así como de protocolos

sanitarios españoles de manipulación manual de cargas, movimientos

repetidos de miembros superiores y posturas forzadas.

Se realizaron visitas a un hospital público del Estado Zulia, con la

finalidad de aplicarlo y poner en evidencia lo explorado mediante la

observación documental previamente realizada.

Adicionalmente se realizó un análisis sistemático de la realidad con la

finalidad de establecer los aspectos a ser incluidos en la elaboración de la

guía de identificación de factores de riesgo biomecánicos causantes de

lumbalgia ocupacional en enfermeras de áreas críticas de un hospital

público.

Page 50: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

CAPÍTULO IV

RESULTADOS

ANÁLISIS DE RESULTADOS

Como se mencionó en el capitulo anterior, para desarrollar este

trabajo especial de grado se hizo uso de técnicas y métodos, con la finalidad

de recopilar datos e información que fueron analizados, organizados e

incluidos dentro de la propuesta final.

En concordancia con lo antes expresado, esta investigación se apoyó

en un arqueo documental, donde una vez identificados los temas

relacionados a la problemática, se seleccionaron y analizaron los métodos

ergonómicos avalados por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene del

Trabajo de España, y los protocolos de Vigilancia Sanitaria Específica

Española, tales como: Rapid Entire Body Assessment (REBA), Rapid Upper

Limb Assessment (RULA), Método de Laboratorio de Economía y Sociología

del Trabajo (LEST), Análisis Ergonómico del puesto de trabajo (EWA), Ovaco

Working Posture Analyzing Sistem (OWAS), protocolo de manipulación

Manual de Cargas, Posturas Forzadas y Movimientos Repetidos de Miembro

Superior, así como la Guía para la evaluación y prevención de los riesgos

relativos a la manipulación manual de cargas.

40

Page 51: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

41

Una vez seleccionados los métodos, protocolos y guías que guardaban

relación directa con los aspectos que se querían abordar, se pudieron

analizar los aspectos considerados dentro de estos, así como la manera de

ponerlos en práctica. Simultáneamente al analizar los diferentes métodos, se

pudo observar que en ellos existen campos que compartían, pero que de una

u otra forma se complementaban entre ellos, de esta misma manera se

procedió a resumir y seleccionar aquellos que se consideraron como factores

de riesgo biomecánicos, es decir elementos relacionados con la

manipulación de pacientes, repetitividad y posturas adoptadas, relacionados

directamente con la lumbalgia ocupacional en personal de Enfermería y que

por consiguiente debían estar presentes dentro de la guía de identificación.

Más adelante se mencionan y discuten los hallazgos mas interesantes que

fueron seleccionados y que luego se incorporaron dentro de la propuesta.

Otra de las técnica empleada, fue la observación directa, que

complementó el arqueo documental y con la que se pudo evidencia de

manera presencial aquellos elementos que previamente se habían

analizados, resumido y seleccionados, como factores de riesgo

biomecánicos, que se evaluaron dentro de aspectos tales como, Exigencia

de la actividad, Medios de trabajo, Características de la carga, Esfuerzo físico

necesario para realizar las actividades. Dichos aspectos permitieron

determinar a su vez, las áreas críticas dentro de un Centro Hospitalario, que

Page 52: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

42

deben ser el centro de atención para este y posteriores versiones y mejoras

de la Guía de identificación propuesta.

A continuación se expresa con detalle los resultados de la aplicación

de las técnicas empleadas.

RESULTADOS DEL ARQUEO DOCUMENTAL

La mayoría de los hospitales se han construido y diseñado pensando

en las personas que acuden para ser tratadas, pero no se toma en cuenta las

personas que trabajan dentro de dichas instalaciones, como el Personal de

Enfermería, quienes deben realizar transporte y desplazamiento constante

de cargas múltiples así como de pacientes (Centro Panamericano de

Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente, 2005).

En consecuencia, estos centros están caracterizados por espacios

reducidos que no permiten realizar maniobras alrededor de las camas, ni

utilizar ayudas mecánicas, puertas que abren hacia adentro, pisos con

diferencias de niveles o resbaladizo, camas que no se adecuan a las

medidas antropométricas del personal, o que se han deteriorado con el paso

de los años, cuyas diferencias de altura pueden llegar a ser de 50cm, y que

no permiten graduaciones suficientes para facilitar el trabajo. El vestuario y el

calzado son elementos muy importantes, sin embargo no están diseñados

Page 53: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

43

para facilitar la multiplicidad y complejidad de las tareas a realizar, los

mismos pueden causar molestias y provocar lesiones como caídas.

Lo que pone de manifiesto, tal como ha sido narrado en capítulos

anteriores, que existe un problema de carácter ergonómico que rodea casi

de manera ineludible el desarrollo de las actividades del personal de

enfermería y que no permiten mejorar las condiciones de trabajo.

A continuación se detallan los elementos de interés considerados en la

elaboración de la guía de identificación de factores de riesgo biomecánicos

causante de lumbalgia ocupacional en enfermeras.

Manipulación de Pacientes

El levantamiento de pacientes y cargas es una tarea muy frecuente;

en muchas ocasiones estas actividades son causantes de la aparición de

fatiga física o de lesiones que pueden producir de forma inmediata

traumatismos en la zona lumbar, o pueden aparecer por acumulación de

esfuerzos.

Se puede definir carga, como cualquier objeto a ser movido,

incluyendo la manipulación de pacientes de un hospital, así como también

los materiales que requieran el esfuerzo humano para moverlos o colocarlos

en su posición definitiva (Guía técnica para la evaluación y prevención de los

riesgos relativos a la manipulación manual de cargas, 1997).

Page 54: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

44

En la manipulación de cargas interviene una serie de esfuerzos

humanos tanto de forma directa (levantar, colocar) como indirecta (traccionar,

empujar y desplazar).

La acción y efecto de levantar implica mover de arriba abajo o de

abajo a arriba una cosa o una persona en un lugar mas alto que el que tenía

antes; colocar se refiere a poner una cosa o persona en algún lugar;

Traccionar es hacer fuerza contra una carga para moverla o sostenerla;

Empujar es hacer fuerza para desplazar una carga rechazándola; Desplazar

se trata de mover una persona o carga del lugar en el que se encuentra

(Manipulación Manual de Cargas, 1999).

Se sugiere que toda carga que pese mas de 3Kg, puede entrañar

riego dorso lumbar, ya que a pesar de ser una carga bastante ligera, si se

manipula en condiciones ergonómicas desfavorables (alejada del cuerpo,

con posturas inadecuadas, muy frecuentemente), podría generar un riesgo.

En general, el peso máximo que se recomienda no sobrepasar en

condiciones ideales de manipulación es 25Kg (Guía técnica para la

evaluación y prevención de los riesgos relativos a la manipulación manual de

cargas, 1997).

Se consideran condiciones ideales de manipulación, a las que

incluyan una postura ideal para el manejo (carga cercana al cuerpo, espalda

Page 55: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

45

recta, sin giros ni inclinaciones), con un agarre firme del paciente u objeto,

levantamientos espaciados y movimientos leves.

Se pueden señalar las zonas de alcances o de maniobra, las cuales

están establecidas a partir de la extensión y flexión de los brazos. Estas

zonas están divididas en tres: la zona de mínima maniobra, la zona de

maniobra óptima y la de máxima maniobra (Análisis Ergonómico en

Enfermeras Instrumentistas, 2005).

La zona de mínima maniobra, es el área comprendida dentro de los

arcos formados con solo los antebrazos extendidos, usando los codos como

pivotes; el área de óptima maniobra, es la comprendida dentro del margen

donde los arcos de ambas manos se sobreponen; y el área de máxima

maniobra comprendida dentro de los arcos que tienen como centro los

hombros. Estas zonas pueden apreciarse en la figura 1, que se muestra a

continuación.

Figura 1. Zonas de maniobra Zona1: Zona de mínima maniobra (Área con antebrazos extendidos) Zona 2: Zona de maniobra óptima (Arco donde ambas manos se sobreponen) Zona 3: Zona de máxima maniobra (Brazos totalmente extendidos)

Page 56: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

46

Como es de suponer, estas condiciones ideales están lejos de

parecerse a las reales que se encuentran en los hospitales y bajo las cuales

deben maniobrar las Enfermeras. Muchas veces, los pacientes no tienen

control sobre su mismo cuerpo, lo que dificulta la manipulación, además por

tratarse de pesos de personas (niños, jóvenes, adultos), estos, sobrepasan

los 25Kg considerados como máximo, como ya se mencionó.

Se pueden establecer relaciones estadísticamente significativas entre

la aparición de las lumbalgias en enfermeras y las tareas de movilización de

pacientes que estas deben realizar, debido a la frecuencia en que estas

situaciones se presentan (Escalona, 2000).

Como muestra de ello, se tiene que en situaciones reales, las

enfermeras podrían realizar de 5 a 8 levantamientos de pacientes en las

camas y fuera de estas, asearlos, además de empujar pesados carros, entre

otras actividades, las cuales representan, una de las causas principales de

problemas lumbares en estas profesionales.

Tal como se señalo anteriormente, el hecho de manipular paciente y

cargas alejadas del cuerpo de quien lo manipula, es una condición

ergonómica desfavorable.

Page 57: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

47

La combinación de peso, la postura adoptada y la distancia de la

carga (alejamiento de la carga con respecto al centro de gravedad del

cuerpo), determinará la cantidad de peso recomendado a manipular.

Según la guía técnica para la evaluación y prevención de riesgos

relativos a la manipulación de cargas, señala que el cuerpo humano está

dividido en cinco secciones, y estas a su vez, en otras dos.

Tales zonas (altura de la cabeza; altura de los hombros; del codo; de

los nudillos, con los brazos en posición natural o de descanso; y altura de la

media pierna). Con respecto a la subdivisión de estas zonas, se establece

que corresponden a la extensión completa del brazo o extensión del codo a

90º con respecto del hombro (ver figura 2).

La zona de mayor capacidad de manipulación se encuentra al nivel

del pecho/tronco y caderas (zonas de los hombros y del codo).

El peso teórico recomendado, disminuye considerablemente si el

movimiento se realiza con extensión total de los brazos, o si el levantamiento

se produce en posición sentada (se recomienda no exceder de cinco

kilogramos, siempre que el levantamiento sea solo en la zona próxima del

tronco), ya que quienes actuarían como soporte de la carga, serían los

músculos del brazo y tronco y no las piernas, aumentado de esta manera el

riesgo de lesiones lumbares.

Page 58: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

48

8 Kg

7 Kg

11 Kg

12 Kg

20 Kg

25 Kg

13 Kg

19 Kg

13 Kg

Altura del hombro

Altura del codo

Altura de los nudillos

Altura de media pierna

Altura de la cabeza

14 Kg

Figura 2. Peso teórico (en kilogramos) recomendado en función de la zona de manipulación.

Con relación a lo antes expuesto, debe señalarse, que de producirse

grandes desplazamientos verticales, deben tomarse medidas como por

ejemplo asegurarse que la carga manipulada o levantada tenga buen agarre:

El desplazamiento vertical de una carga, es la distancia que recorre la

misma desde que se inicia el levantamiento hasta que finalice la

manipulación.

Cuando una carga es redonda, lisa, resbaladiza, o irregular, disminuye

la capacidad de agarre, lo que implica que no puede sujetarse de forma

segura, situación particularmente parecida a la manipulación de pacientes.

Existe buen agarre, cuando la carga manipulada, es de forma

geométrica y regular, además, puede sujetarse con toda la mano de forma

confortable y segura, este agarre se convertirá en regular en caso de que la

Page 59: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

49

posición adoptada no sea tan confortable, o si las asas de la carga no estén

en buenas condiciones.

Repetitividad

La repetitividad o frecuencia de los movimientos, podría ser un factor

determinante, debido a que un movimiento realizado de forma individual lleva

consigo un riesgo particular, el cual se incrementa considerablemente, si

aumenta el número de repeticiones.

Varios autores, consideran que una acción se produce en forma

repetida, cuando se realiza, cuatro veces o más por minuto. Otros autores

calculan la frecuencia o repetitividad en relación a la duración de cada ciclo

(la ejecución de una tarea o tareas que se repiten de forma continua cada

cierto tiempo).

El método del análisis ergonómico de puestos de trabajo (EWAS),

establece que la repetitividad está determinada por la duración media de un

ciclo de trabajo repetido, el cual se mide desde el principio al fin del mismo.

Para poder establecer este criterio de repetitividad, las tareas deben ser de

producción en serie, es decir tareas que sean iguales o parcialmente iguales,

desde el principio del ciclo al final del mismo de forma continua.

Page 60: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

50

El mismo, establece un rango para establecer la longitud del ciclo de

la siguiente manera: menos de medio minuto, de medio minuto a 5 minutos,

entre 5 y 10 minutos, entre 10 y 30 minutos o más de 30 minutos.

Resultaría redundante mencionar el hecho, de que si una acción se

produce con una frecuencia mayor 12 veces por minuto, el riesgo se vuelve

intolerable por lo que se vería en la necesidad imperiosa de tomar algunas

medidas correctivas.

Posturas Forzadas

El personal de Enfermería debe adoptar posiciones forzadas, o no

naturales, por períodos variantes de tiempo, debido generalmente, al

espacio insuficiente para realizar los movimientos que exigen las actividades.

Otros de los factores que influyen en la mayoría de los casos, es la

distancia que existe entre el paciente u objeto manipulado o levantado y el

cuerpo de quien realiza la acción.

Frecuentemente, la manipulación de pacientes se combina con

posturas inadecuadas por el requerimiento de las tareas lo que puede

complicar y hacer más propensa la aparición de traumatismos o lesiones.

Los métodos elegidos para el desarrollo de este trabajo especial,

definen en su mayoría los ítems estudiados mediante puntuaciones

Page 61: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

51

numéricas, sin embargo resulta claro aquellas posturas que son más o

menos riesgosas según los valores asignados.

El método REBA (Rapid Entire Body Assessment), y el RULA (Rapid

Upper Limb Assessment) entre otros, dentro del análisis postural toman en

consideración las diferentes formas de colocar las piernas, y tronco.

Por ejemplo, adoptar posturas de pie (bipedestación), resulta menos

perjudicial para la zona lumbar, que el hecho de realizar tareas con el apoyo

de un solo pie, o con las piernas flexionadas, de rodillas o de cuclillas, de

igual manera el hecho de flexionar el tronco a diferentes ángulos (20º a 60º o

más), puede traer sus consecuencias, a mayor inclinación, más

comprometedora resulta la posición, aclarando que el compromiso se

incrementa si esta posición va acompañada de torsión o inclinación lateral

del mismo.

En tareas como movilizar pacientes, de o hacia la cama, al igual que

para asearlos, las Enfermeras, deben adoptar posiciones de inclinación del

tronco con flexión de las rodillas.

De igual manera el hecho de permanecer en una postura, por más

confortable o natural que resulte, también puede trascender en una lesión

lumbar, pues estas pueden resultar más fatigantes que un esfuerzo realizado

dinámicamente (donde exista un gasto energético elevado).

Page 62: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

52

Finalmente, el ideal del confort postural, está relacionado con la

posibilidad de cambiar de postura (a voluntad), y no con mantener una

postura definida por largos períodos de tiempo.

Tabla 2. CUADRO DE LAS PRINCIPALES CONSIDERACIONES RESULTANTES DEL ARQUEO DOCUMENTAL

FACTOR DE RIESGO

BIOMECÁNICO

CONSIDERACIÓN RESULTANTE

MANIPULACIÓN DE PACIENTES

Toda carga de peso igual o mayor a los 3 Kgs, se considera como carga y por lo tanto puede generar riesgo lumbar. El peso máximo de manipulación, que se considera no sobrepasar en condiciones ideales de manipulación es 25 Kg. Se consideran condiciones ideales de manipulación, a las que incluyan una postura ideal para el manejo, es decir, carga cercana al cuerpo, espalda recta, sin giros del tronco ni inclinaciones, agarre firma del paciente, levantamientos espaciados y movimientos suaves. Se pueden establecer 3 zonas de manipulación o de maniobra: la zona de mínima maniobra, la zona de maniobra óptima y la de maniobra máxima. La zona de mínima maniobra, es el área comprendida dentro de los arcos formados con solo los antebrazos extendidos, usando los codos como pivotes; el área de óptima maniobra, es la comprendida dentro del margen donde los arcos de ambas manos se sobreponen; y el área de máxima maniobra comprendida dentro de los arcos que tienen como centro los hombros. Según las distancia verticales de manipulación, el cuerpo esta dividido en 5 secciones: Altura de la cabeza; altura de los hombros; del codo; de los nudillos, con los brazos en posición natural o de descanso; y altura de la media pierna. La zona de mayor capacidad de manipulación se encuentra a nivel de pecho/tronco y caderas. La combinación del peso, la postura adoptada y la distancia de la carga (alejamiento de la carga con respecto al centro de gravedad del cuerpo), determinará la cantidad de peso recomendado a manipular.

Page 63: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

53

El peso teórico recomendado debe reducirse si el movimiento se realiza con extensión total de los brazos, o si se esta en posición sentada. Se considera que existe buen agarre, cuando la carga manipulada, es de forma geométrica y regular, además, puede sujetarse con toda la mano de forma confortable y segura, este agarre se convertirá en regular en caso de que la posición adoptada no sea tan confortable, o si las asas de la carga no estén en buenas condiciones, de lo contrario, si no se cumplen las condiciones mínimas de agarre medio, el agarre se considera malo.

REPETITIVIDAD

Se considera un factor determinante, debido que un movimiento, que por si solo podría llevar consigo un riesgo particular, incrementa el mismo considerablemente a medida que se incrementa el número de repeticiones. Algunos autores, señalan que puede considerar que un movimiento se realiza de forma repetitiva cuando se produce 4veces o mas por minuto. La repetitividad, también puede ser calculada según la duración de un ciclo (serie de tareas que sean iguales o parcialmente iguales de principio a fin). La longitud de un ciclo puede variar desde menos de medio minuto; entre 5 y 10 minutos; hasta 30 o mas minutos.

POSTURAS FORZADAS

Frecuentemente la manipulación de pacientes se combina con las posturas forzadas y repetitividad por lo que puede complicar y hacer más propensa la aparición de lesiones. Las posiciones de bipedestación por largos períodos de tiempo, realizar tareas con apoyo de un solo pie, flexionar el tronco, torsionar el tronco, arrodillarse o mantener posiciones de cuclillas, son posiciones comprometedoras que podrían causar lesiones lumbares. A mayor ángulo de inclinación o torsión del tronco, mayor se hace el riesgo de sufrir de episodios lumbares. Mantener una posición por largos períodos de tiempo por muy confortable que esta resulte, puede resultar más fatigante que un esfuerzo de alto requerimiento energético. El ideal del confort postural, esta relacionado con la posibilidad de cambiar de posición a voluntad, y no con mantener una postura definida por largos periodos de tiempo.

Page 64: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

54

RESULTADOS DE LA OBSERVACIÓN DIRECTA

Se visitó un Hospital público, en especial las zonas de emergencias,

hospitalización de adultos y quirófano, por considerarse las áreas más

críticas dentro del Centro de Salud, donde se exige mayor actividad física,

las situaciones son apremiantes en todo momento de la jornada y por lo tanto

están presentes de forma ineludible, los factores de riesgo biomecánicos.

Se realizaron dos visitas al centro de Salud, en la primera visita, se

obtuvo el permiso requerido para entrar a las diferentes áreas del hospital, se

solicitó información sobre el personal que labora en el lugar y la organización

del trabajo; por último se realizó un recorrido general por las áreas de

consulta externa, rayos X , hospitalización y quirófano.

Con respecto al permiso, se explicó, que el propósito de la visita era

con carácter netamente de estudio y se consignaron algunos datos

referentes a la tesis como nombre, instituto donde se estaba realizando el

estudio y un pequeño resumen del contenido del trabajo especial de grado.

Una vez realizada la inspección general, el segundo día, se visitó de

manera específica las áreas seleccionadas para el estudio (emergencias,

hospitalización de adultos y quirófano). Sin embargo, en la zona de

quirófano, el tiempo de observación fue más limitado (40 minutos), que en las

otras dos áreas, debido a las características de las actividades que en esa

Page 65: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

55

zona, se realizan. Se conversó con dos enfermeras que se encontraban,

para ese momento, realizando actividades fuera de la sala de quirófano,

quienes suministraron parte de la información que se presentará a

continuación.

Con respecto a las otras dos salas observadas, el tiempo de

permanencia fue mas extenso (3 horas en hospitalización de adultos y dos

en emergencias). De igual manera, en cada zona, se pudo observar y extraer

información, a través de las enfermeras que se encontraban al momento de

la visita (4 enfermeras en emergencias y 6 en hospitalización de adultos).

La observación realizada, se apoyó en un guión de identificación, en el

cual se contemplaron los siguientes aspectos:

En la primera parte, Exigencia de la actividad, se cuestionó, si los

esfuerzos físicos realizados resultaban demasiados frecuentes, y si en dichos

esfuerzos intervenía la zona lumbar; de igual forma, si los períodos de

reposo eran insuficientes y si las distancias de elevación, descenso o

transporte eran demasiado grandes.

En la segunda parte: Medios de trabajo, se evaluó, el espacio libre

destinado para realizar las actividades, así como si el suelo era irregular o

resbaladizo, de igual forma si la altura para la manipulación o levantamiento

Page 66: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

56

de pacientes o cargas era alta o excesiva y si durante las actividades

mantenían posturas forzadas.

La tercera parte, correspondió a las Características de la carga: En

este punto se debían señalar los kilogramos (rango), de las cargas que se

manipulan y si los volúmenes manipulados eran difíciles de llevar, además si

esta manipulación se realizaba alejada del tronco y además, si requería

torsión o inclinación del tronco para ejecutar el movimiento.

En la cuarta parte se evaluó, el Esfuerzo físico necesario para realizar

las actividades: Se identificaron posturas de torsión, flexión, si se realizaban

movimientos bruscos durante la jornada al cumplir con las tareas, además se

consideró, si podían mantener el cuerpo en posición estable, o si alza o

desciende cargas variando el agarre.

Lo ítems antes expuestos, se verificaron en las tres áreas elegidas

para el estudio, resultando evidente el problema ergonómico al que están

sometidas las enfermeras durante la jornada laboral.

De forma contundente se debe expresar, que el guión de observación

aplicado fue respondido de forma afirmativa con respecto a los ítems

relacionados a las exigencias de la actividad, características de la carga y

esfuerzo físico necesario.

Page 67: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

57

Sin embargo, la parte dos (medio de trabajo), fue afirmativo en su

totalidad en las áreas de emergencias y hospitalización, pero en el área de

quirófano, los puntos de espacio libre insuficiente para realizar las

actividades y suelo irregular o resbaladizo resultaron negativos debido a que

los equipos, camillas, camas operatorias y utensilios pueden ser removidos

fácilmente para mayor facilidad de operación protección, por otra parte la

esta área posee piso sin niveles y no es pulido, ya que su limpieza se hace

de forma distinta al resto de las zonas del centro.

Como resultado de la aplicación de esta técnica y la aplicación de este

instrumento, se pudo evidenciar la manipulación de pacientes, la

repetitividad o frecuencia de las tareas y las posturas inadecuadas

adoptadas durante la actividad laboral, como principales factores de riesgo

biomecánicos causantes de lumbalgia ocupacional,

Organización de Trabajo

El Hospital Público visitado, está conformado por 1222 trabajadores en

total, de los cuales 874 son trabajadores asistenciales, 290 son

administrativos, y 58 residentes internos bajo la figura de contratados.

Los servicios auxiliares médicos, están conformados por 427 personas

en su mayoría mujeres (solo cuentan con 18 hombres aproximadamente), lo

que si resulta claro, es que una masa importante de mujeres, se enfrentan

Page 68: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

58

día a día con situaciones de riesgo similares. Estos servicios están divididos

bajo los cargos de Enfermara I, II, III, Auxiliar de Enfermera, Camareras,

Enfermera Adjunta Asistencial, Adjunta Docente y Jefa de Enfermeras.

Las Auxiliares de Enfermería, laboran en la parte de consulta externa

y no poseen título técnico o universitario. Las mismas, esperan su jubilación y

según información suministrada por el personal del hospital, una vez

jubiladas las actuales, las entrantes deberán poseer titulo técnico

universitario, y se denominaran bajo la figura de enfermera I, II y III.

Las Camareras, en su totalidad mujeres, se encargan del aseo

general. Las Enfermeras grado I, laboran atendiendo directamente a los

pacientes; la Enfermera grado II, se encuentran en cargos de coordinación,

en tanto que las Enfermeras grado III, manejan cargos supervisorios (dentro

de este renglón se ubican las adjuntas y jefa de Enfermería).

Dentro del personal médico asistencial se encuentran igualmente los

Camilleros (hombres en su totalidad), quienes realizan traslados de

pacientes.

Pero, tal como se observó y consultó, a las enfermeras que se

encontraban trabajando en el momento de las visitas, en frecuentes

ocasiones, se ven en la necesidad de realizar los traslados ellas mismas,

pues las situaciones son apremiantes y no se encuentran camilleros a

Page 69: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

59

disposición inmediata para ayudarlas, sobre todo en la parte de quirófano y

hospitalización.

En lo que respecta a los factores de seguridad exigidos por la Ley, se

pudo conocer mediante el departamento de epidemiología, que el hospital

cuenta con un programa de prevención de accidentes, el cual es llevado a

cabo a través de charlas de bioseguridad, dictadas a todos los empleados

del hospital por el personal encargado del departamento de epidemiología;

no poseen Comité de Higiene y Seguridad; aseguran notificarle a los

empleados acerca de los riesgos inherentes a la actividad laboral que

desempeñan, mediante cursos de inducción al ingresar a centro laboral.

Cabe destacar, que no se realizan exámenes periódicos y tampoco

post empleo y post vacaciones, solo se realizan exámenes pre empleo,

donde se les evalúa de manera física y mental.

Las Enfermeras, laboran en tres turnos comprendidos de 7am a 1pm;

1pm a 7pm y el último de 7pm a 7pm, es decir, dos turnos de seis horas

como son el diurno y el de la tarde y uno de 12 horas. Las enfermeras deben

rotar anualmente en cada servicio conservando su horario de trabajo.

Page 70: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

60

Descripción de las tareas realizadas en las Zonas seleccionadas para el

Estudio

Emergencias

El área de emergencias, se encuentra dividido en dos: una parte de

observación de hospitalización y la zona de choque o de recepción de

pacientes.

Dentro de esta zona laboran cuatro Enfermeras (dos en cada sección),

que semanalmente deben rotar de un área a la otra, es decir las dos

enfermeras que se encuentran en observación de hospitalización pasan una

semana continua en esta área y luego pasan a la zona de recepción, siempre

en el mismo turno según sea el caso.

Según lo observado y comentado por las mismas trabajadoras,

algunas de las instalaciones están deterioradas, las camillas no se adaptan a

las medidas antropométricas de las enfermeras, y la mesa utilizada para

sacar la sangre o aplicar medicamentos es baja, por lo que deben inclinar el

tronco de forma pronunciada, para tener acceso al paciente y realizar la

acción pertinente.

A diferencia de la zona de hospitalización, La zona de emergencias,

no permite predeterminar las actividades (como se indicará posteriormente).

Sin embargo, la afluencia de pacientes es inconstante, es decir en un

Page 71: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

61

momento dado pueden estar trabajando a una velocidad de normal, y de un

momento a otro la zona puede verse colapsada por lo que tienen que

apresurar las actividades para poder cumplir con todos los que acuden por

atención.

En este mismo orden de ideas, ellas expresan que cuando la

emergencia se ve colapsada, no cuentan con apoyo de personal extra y se

sienten presionadas incrementando la tensión en el cuerpo y el estrés, como

resultado, al final de la jornada se sienten extenuadas por las actividades

realizadas durante la misma.

Hospitalización

La zona de hospitalización, está formada por 48 camas, repartidas en

siete cuartos de seis camas cada uno y dos cuartos de tres camas.

De forma continua, en esta área laboran seis enfermeras, a las cuales

se les realiza la asignación diaria (ocho pacientes a cada una, en cada

jornada), cabe destacar, que aproximadamente dos de cada ocho pacientes,

no tiene control de sus movimientos.

De forma diaria y en cada turno las tareas se realizan de la siguiente

manera:

Page 72: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

62

Luego de establecidas las asignaciones pertinentes, deben dirigirse a

cada uno de los pacientes y realizarle el control de signos vitales, cumplir con

los tratamientos médico establecidos con anterioridad, realizarle la higiene y

confort, actualizar las historia médicas, vigilar el cumplimiento de consultas

estipuladas (ínter consultas), cumplir los exámenes de laboratorio, rayos X,

transfusiones u otra especificación. En ocasiones, deben pasar visitas con

los médicos para observar las evoluciones de los pacientes.

Al culminar la jornada, la enfermera del momento, debe entregarle a la

entrante la guardia con todas las especificaciones y observaciones del día.

El que un paciente permanezca varios días dentro del hospital, no es

indicativo que se le asignara a la misma enfermera, sobre todo si es

dependiente, ya que de esta manera, se garantiza que no todos los días

tendrán las mismas exigencias. En caso de que alguna enfermera se

ausente o que las asignaciones no se distribuyeran de forma equitativa y se

vea tan cargada de actividades, que no pueda tomarse una pausa para un

pequeño descanso.

Los espacios dentro de los cuartos son reducidos, debido a la cantidad

de camas que se encuentran en ellos, sin tomar en cuenta que no hay

espacio suficiente para guardar las pertenencias de cada paciente; por lo que

la manipulación de los mismos se dificulta y no permite que las Enfermeras

adopten posiciones adecuadas para movilizarlo dentro y fuera de la cama.

Page 73: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

63

En ocasiones, como se infirió anteriormente, los camilleros no se

encuentran disponibles para ayudarlas a movilizar a los pacientes y como el

personal es reducido, se ven obligadas a pedir la colaboración de los

familiares del mismo, en caso de que estén presentes dentro de la sala.

Quirófano

El hospital cuenta con seis quirófanos los cuales se encuentran

habilitados. La distribución de las enfermeras no es equitativa en todos los

horarios. En el turno de la mañana laboran quince enfermeras, en el turno de

la tarde debería ser la misma cantidad pero asisten nueve o diez, por lo que

la exigencia aumenta.

La mayor dificultad que presentan las enfermeras de esta área, es la

falta de personal camillero (al igual que se mencionó con respecto a las otras

áreas), quienes en ocasiones están ocupados trasladando otros pacientes y

ellas se ven en la obligación de empujar las camillas, levantar los pacientes,

acomodarlos o trasladarlos a para la camilla o cama operatoria.

En estas oportunidades los pacientes están bajo el efecto de la

anestesia, por lo que están semiconscientes o completamente dormidos por

lo que necesitan la ayuda de un camillero hombre que colabore con el

traslado de los pacientes, de la camilla, a la cama operatoria o viceversa.

Page 74: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

64

Los niveles de tensión en esta área son altos, las situaciones

requieren actuaciones rápidas y esfuerzos físicos elevados. Al respecto, ellas

afirman que deben responder a todas las situaciones que se presentan, aún

cuando saben que a futuro, pueden aparecer molestias en la zona lumbar y

hernias como consecuencias de los esfuerzos realizados.

Una de las características de las actividades que se realizan dentro

del quirófano, es que deben estar en posición de bipedestación por largos

períodos de tiempo, de forma estática, es decir, sin posibilidad de caminar o

mantener en movimiento las articulaciones.

En general, en esta área, se deben adoptar posiciones de inclinación o

torsiones del tronco que pueden superar los 60º, lo cual es considerado

como una posición comprometedora, y de alto riesgo.

Los resultados, evidencian los problemas de carácter ergonómico que

rodean el entorno laboral de las enfermeras, que son precisos solventar.

Por esto, se recomienda la implantación de la Guía para la

Identificación de Factores de Riesgo Biomecánicos Causantes de Lumbalgia

Ocupacional en enfermeras.

La Guía, contempla los aspectos necesarios y específicos para la

evaluación y mejoras de las situaciones que así lo ameriten (Anexo 3),

Page 75: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

65

mejorando la calidad de trabajo y con esto garantizando la salud de estos

profesionales de la salud (Anexo 1).

Tabla 3. CUADRO RESUMEN DE LAS PRINCIPALES CONSIDERACIONES RESULTANTES DE LA OBSERVACION DIRECTA EN FUNCION DE LAS ZONAS SELECCIONADAS PARA EL ESTUDIO

ÁREA DE ESTUDIO

CONSIDERACIONES RESULTANTES

EMERGENCIAS

Los equipos no se ajustan a las medidas antropométricas del personal. La afluencia de pacientes es variable, igualmente la carga de trabajo. En ocasiones deben aumentar la velocidad de trabajo. Existe poca disponibilidad de camilleros, lo que implica que ellas deben manipular en y fuera de la cama los pacientes. Realizan movimientos de flexión y torsión del tronco. El espacio para realizar los movimientos requeridos por las tareas que realizan es insuficiente, por lo que deben adoptar posiciones comprometedoras.

HOSPITALIZACIÓN

Las camas y camillas, equipos y utensilios no se ajustan a las medidas antropométricas del personal. Las tareas son previamente asignadas al inicio de la jornada laboral. El personal camillero no siempre esta disponible para realizar traslados de los pacientes, por lo que deben movilizarlos por si solas. Mantiene posiciones de bipedestación por largos periodos de tiempo. De igual manera deben realizar largas caminatas para llevar a cabo las tareas asignadas. Realizan movimientos de flexión y torsión del tronco. Deben manipular pacientes con exceso de peso. El espacio para realizar los movimientos requeridos por las tareas que realizan es insuficiente, por lo que deben adoptar posiciones comprometedoras. Los pisos presentan desniveles.

Page 76: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

66

QUIRÓFANO

Las camas y camillas, equipos y utensilios no se ajustan a las medidas antropométricas del personal. Las tareas no pueden ser programadas, por lo que la carga de trabajo puede ser variable e inconstante. El personal camillero no siempre esta disponible para realizar traslados de los pacientes, por lo que deben movilizarlos por si solas, destacando el hecho de que los pacientes están bajo el efecto de la anestesia. Mantiene posiciones de bipedestación por largos periodos de tiempo. Realizan movimientos de flexión y torsión del tronco. Deben manipular pacientes con exceso de peso.

Page 77: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

CAPÍTULO V

LA PROPUESTA

TÍTULO O IDENTIFICACIÓN DE LA PROPUESTA

“Guía para la Identificación de Factores de Riesgo Biomecánicos

Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de un hospital público”.

OBJETIVOS DE LA PROPUESTA

OBJETIVO GENERAL

Realizar evaluaciones de puestos de trabajo del Personal de

Enfermería de un hospital público, a través de los aspectos considerados en

la guía mediante, la observación de un funcionario del INPSASEL, y la

participación del trabajador o trabajadora.

OBJETIVOS ESPECÍFICOS

• Identificar los factores de riesgo biomecánicos presentes en puestos

de trabajo del Personal de Enfermería de Áreas Críticas de un Hospital, a ser

evaluados por funcionarios del INPSASEL.

• Identificar elementos de manipulación o levantamiento de pacientes,

posturas y repetitividad, presentes en un puesto de trabajo de una

enfermera, que generen incompatibilidades ergonómicas.

67

Page 78: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

68

JUSTIFICACIÓN DE LA PROPUESTA

Como se ha mencionado en capítulos anteriores, el INPSASEL, no

posee instrumentos específicos para realizar inspecciones y evaluaciones de

puestos de trabajo, por lo que se hace necesario el diseño de los mismos, ya

que cada sector productivo o de servicios, involucra una serie de riesgos

intrínsicamente relacionados a la actividad que se desarrolle.

Con respecto al sector salud, las enfermeras son quienes están más

cercanos a los pacientes desde un punto de vista sanitario y asistencial, de

igual forma, están en contacto directo con los factores de riesgo relacionados

con la actividad de trabajo, en consecuencia están propensas a desarrollar

trastornos músculo esquelético, especialmente patologías lumbares.

En virtud de lo antes expuestos se propone una guía para la

identificación de factores de riesgo biomecánicos causantes de lumbalgia

ocupacional en enfermeras, comprendiendo licenciadas en enfermería,

técnicos y auxiliares en enfermería.

Esta guía, contiene los parámetros que se deben contemplar para

realizar el levantamiento de actas (declaración donde se detallan los

procedimientos, fallas, conclusiones y recomendaciones), basado en las

observaciones de riesgos y factores de riesgo biomecánicos que forman

parte del entorno laboral de estos profesionales de la salud.

Page 79: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

69

En síntesis, la propuesta mencionada pretende ser un paso adelante

en el cumplimiento de las metas establecidas dentro del INSASEL, en la

incorporación de instrumentos específicos, tan necesarios por los

funcionarios del mismo instituto para realizar inspecciones y evaluaciones en

el ámbito nacional.

DELIMITACIÓN Y ALCANCE

La guía para la identificación de factores de riesgo biomecánicos

causantes de lumbalgia ocupacional se aplicará, en la evaluación de puestos

de trabajo del personal de enfermería, es decir, licenciadas en enfermería,

técnicas y auxiliares de enfermería.

Se podrán identificar elementos de levantamiento o manipulación de

pacientes, posturas y repetitividad presentes en las actividades realizadas

durante la jornada laboral.

CONTENIDO DE LA GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE

RIESGO BIOMECÁNICOS CAUSANTES DE LUMBALGIA OCUPACIONAL

EN ENFERMERAS DE UN HOSPITAL PÚBLICO

La propuesta, objeto de este trabajo especial de grado, consta de dos

partes: La primera parte, datos de la Empresa o Institución y la segunda

Condiciones de trabajo y actividad laboral (ver anexo 2).

En la primera parte, se indagan datos básicos indispensables del

centro de trabajo, como nombre del mismo, RIF, NIT, Representante Legal,

Page 80: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

70

cédula de identidad y cargo del mismo, así como teléfonos y número de

trabajadores (especificando la cantidad de hombres y de mujeres).

Posterior a este aparte, se encuentran algunos de los factores de

seguridad de cumplimiento obligatorio contemplados en la Ley Orgánica de

Prevención Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo y el Reglamento de

las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo.

Los ítems a partir del punto 2 (Medio Ambiente, Actividad y

Exigencias), fueron redactados, de manera que en caso de ser respondidos

de forma afirmativa, se entienda que hay una relación directa entre la

situación de la cual se habla y el riesgo de presentar patologías lumbares.

Todos los ítems poseen la misma escala de valoración, tal como lo

señala la nota al final de cada parte, la cual se ha establecido, con base a la

duración en horas de la jornada laboral.

Al final de cada serie de ítems, se estableció un espacio para

observaciones, comentarios, notas u otro dato de interés, que tal vez no han

sido contemplados en la guía de identificación,

La segunda parte del instrumento, se encuentra dividida a su vez en

seis series de ítems, que se detallan a continuación:

• Información Laboral Clínica Epidemiológica: Comprendida de

datos personales del trabajador o trabajadora, tales como nombres, apellidos

Page 81: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

71

y dirección. Seguidamente, se encuentran los datos relacionados a la

actividad que realiza, como es el caso del cargo que desempeña, la

antigüedad en el trabajo, horario de trabajo, exposiciones laborales

anteriores.

Posteriormente, está la parte epidemiológica, con información

relacionada a los accidentes o incidentes con ocasión del trabajo, patologías

lumbares anteriores con ocasión del trabajo, e información similar ocurrida a

otros trabajadores del mismo centro, con la finalidad de corregir situaciones

que de forma común estén provocando los mismos riesgos.

• Medio Ambiente de trabajo, Actividad Laboral y Exigencias: En el

literal A (Medio Ambiente), se cuestiona sobre el espacio de trabajo (si

resulta insuficiente, el piso es resbaladizo o posee desniveles), de igual

forma, si la iluminación de las áreas que frecuenta a lo largo de la jornada

laboral es apropiada.

En el literal B (Actividad laboral), las preguntas van dirigidas hacia la

tarea en sí, por ejemplo si el trabajador o trabajadora debe desplazarse o

caminar mucho desde el lugar en el que se encuentra para obtener o adquirir

utensilios o materiales requeridos para alguna actividad.

A continuación, encontramos preguntas referidas a los apoyos:

mecánicos, (grúas y agarraderas) y de personal extra, es decir, enfermeras,

auxiliares de enfermeras, camareras o camilleros que en un determinado

Page 82: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

72

momento estén cercanos y puedan colaborar cuando la carga se haga

excesiva para manipularla de forma individual, en este mismo orden, se

pregunta si las mesas de trabajo, camas, bañeras y camillas puedan

ajustarse según las mediadas antropométricas de cada trabajador o

trabajadora.

En el literal C (Exigencias de la actividad laboral), referido al número y

duración de pausas durante la jornada laboral (o si por el por el contrario, si

es imposible establecerlas), así mismo, si es necesario acelerar el ritmo de

trabajo en algún momento de la jornada.

• Manipulación de pacientes: Considerando como cargas, aquellas

mayores o iguales a los tres kilogramos.

Dentro de esta parte se indaga acerca de las tareas en sí de

manipulación levantamiento de pacientes, en y fuera de camas o camillas,

hala camas, camillas, o carros pesados, si el trabajador o trabajadora conoce

el peso aproximado que manipula; y cuales son las distancias entre el cuerpo

de la persona que realiza el levantamiento o manipulación y los pacientes.

• Posición y posturas respecto a la carga: En esta parte se deben

indicar las posiciones de flexión y torsión de tronco que adopta el trabajador

o trabajadora y la frecuencia de estos movimientos.

Page 83: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

73

De igual manera, si mantiene posiciones de bipedestación por largo

períodos de tiempo, y si separa los pies para conseguir mayor apoyo al

realizar las tareas.

• Cálculo del peso teórico recomendado: El Peso aceptable, se

calcula a partir de un peso teórico que depende de la zona de manipulación

de la carga y que se multiplica por una serie de factores de corrección que

varían entre 0 y 1, en función del desplazamiento vertical, el giro, el tipo de

agarre y la frecuencia.

El peso teórico, es un límite de referencia, de forma que, si el peso

real de las cargas transportadas es mayor que el peso teórico recomendado

de la zona de manipulación, muy probablemente se estará ante una situación

de riesgo.

Este cálculo se realiza con la finalidad de evaluar el riesgo. Si el

resultado, excede el peso teórico recomendado, podría indicar que estamos

ante una situación de riesgo que puede o no ser tolerable. En este último

caso se deberá proseguir con la implantación de medidas preventivas para

su eliminación o reducción.

Como complemento del resultado obtenido mediante el calculo del

peso teórico recomendado, se realizó un diagrama en el que se puede

determinar el nivel de riesgo, una vez evaluado un puesto de trabajo a través

de la guía de identificación de factores de riesgo biomecánicos (Anexo 4).

Page 84: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

74

• Dibujo del puesto de trabajo y/o fotografía(s) donde se observen

posturas riesgosas relacionadas a la actividad de trabajo: la última parte

de la guía de identificación se reservó un espacio para fotografías o gráficos

que sean de interés (ver anexo 1).

FACTIBILIDAD

La guía para la identificación de factores de riesgo causante de

lumbalgia ocupacional en personal de Enfermería de áreas Criticas, se

presenta como un formato destinado a la evaluación de puestos de

trabajadores y trabajadoras del país, en esta sentido el Instituto Nacional de

Prevención Salud y Seguridad Laboral cuenta con ingenieros y técnicos que

se mantienen actualizados en materia de Salud y Seguridad Laboral,

capacitados para llevar a cabo las evaluaciones de puestos de trabajo que

sean solicitados a nivel nacional.

VALIDACIÓN DEL INSTRUMENTO

La validación de la guía de Identificación de factores de riesgo

biomecánicos causantes de lumbalgia ocupacional en enfermeras de un

hospital público, se realizó mediante un panel de expertos, quienes

certificaron el contenido del mismo.

Page 85: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

75

Criterios para la selección de Expertos

Se seleccionaron cuatro (4) personas para la validación de la guía de

identificación entre ellos:

• Dos (2) Licenciadas en enfermería trabajadoras activas desde hace 23

años, bajo los cargos de Adjunta docente a jefa de Enfermería y Enfermera

encargada del departamento de Epidemiología. Se consideró, que debido a

que la guía de identificación estaba dirigido a estas profesionales de la

Salud, y en virtud de que son quienes están en contacto con los factores de

riesgo biomecánicos causantes de lumbalgia ocupacional, pueden establecer

la relación del contenido del instrumento y la realidad que confrontan a lo

largo de la jornada.

• Magíster en Salud Ocupacional, dedicada a la defensa y salud de los

trabajadores del país. Debido al grado de estudio, cuenta con los

conocimientos requeridos en ergonomía y medicina.

• Higienista perteneciente a la Dirección de Salud de los Trabajadores

Aragua, con amplia experiencia adquirida en el campo de la inspección,

evaluación e investigación de puestos de trabajo de empresas particulares

así como en centros de Salud.

Page 86: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

76

A continuación se presenta la opinión de los Expertos:

EXPERTO OPINIÓN Licenciada en Enfermería, Adjunta Docente a jefa de Enfermería, con experiencia de 23 años en la carrera

La guía le pareció bastante completa, ilustrativa y asocia los elementos claves de la bioseguridad.

Licenciada en Enfermería, encargada del departamento de Epidemiología, con experiencia de 23 años de carrera

La guía de identificación de factores de riesgo biomecánicos causantes de lumbalgia ocupacional en enfermeras reúne la esencia de las actividades que realizamos todos los días, por ejemplo: levantamiento de pacientes bajo efecto de la anestesia o que no tiene mucha movilidad y posiciones de bipedestación.

Magíster en salud Ocupacional, con experiencia de 7 años (4 en Medicina del Trabajo y 3 en la Dirección de Salud de los Trabajadores Zulia)

La guía está muy completa y bastante específica, es decir cubre muchos detalles característicos de la jornada laboral del personal de enfermería. Recomendó que se aumentase el número de líneas para realizar observaciones.

Higienista de la Dirección estadal de salud de los Trabajadores, Aragua, con experiencia de 19 años, en la defensa por la Salud de los Trabajadores (3 años, en la Diresat Aragua y 16 años, en Medicina del Trabajo)

La guía resultaría útil para la evaluación de puestos de trabajo del personal de Enfermería, resultaba bastante específica y completa ya que cubría gran cantidad de detalles de las actividades que realizan durante la jornada han sido cubiertos. Recomendó agrandar el espacio para comentarios. Sugirió que la misma se propusiera como una guía técnica para que tenga algún peso legal y pueda ser utilizada en la realización de ordenamientos.

Una vez recopilada las impresiones de los expertos, se realizaron

algunas correcciones pertinentes. Sin embargo otras, están fuera de los

alcances de este trabajo especial de grado, por lo que quedaran propuestas

para una segunda versión de la guía para la identificación de factores de

riesgo biomecánicos causantes de lumbalgia ocupacional en personal de

Enfermería.

Page 87: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

CAPÍTULO V

CONCLUSIONES

A través de una lectura exploratoria y análisis crítico se analizaron los

métodos para la identificación y evaluación de factores de riesgo causantes

de lumbalgia. Se revisaron los métodos ergonómicos y protocolos

reconocidos por el Instituto Nacional de Seguridad e Higiene del trabajo de

España; tales como el Rapid Entire Body Assessment (REBA), Rapid Upper

Limb Assessment (RULA), Método de Laboratorio de Economía y Sociología

del Trabajo (LEST), Análisis Ergonómico del puesto de trabajo (EWA), Ovaco

Working Posture Analyzing Sistem (OWAS), entre otros.

Dentro de los protocolos españoles seleccionados para el estudio,

están los de Vigilancia Sanitaria Específica de manipulación Manual de

Cargas, Posturas Forzadas y Movimientos Repetidos de Miembro Superior,

así como la Guía para la evaluación y prevención de los riesgos relativos a

la manipulación manual de cargas.

Mediante la visita a un centro hospitalario y la aplicación de un guión

de observación en de las áreas de emergencias, hospitalización de adultos y

quirófano de un hospital público, se analizaron aspectos relacionados a las

exigencias de la actividad de trabajo, el medio de trabajo, características de

las cargas manipuladas y el esfuerzo físico requerido; resultando como

77

Page 88: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

78

principales factores de riesgo biomecánicos causantes de lumbalgia

ocupacional, la manipulación de pacientes, la repetitividad o frecuencia de

las tareas y las posturas inadecuadas adoptadas durante la actividad laboral.

Una vez completada la revisión documental y observación directa, se

seleccionaron los elementos relacionados a los factores de riesgo

biomecánicos que causan lumbalgia ocupacional a las enfermeras de un

hospital público, que finalmente se incorporaron dentro del desarrollo de la

guía de identificación de factores de riesgo causantes de lumbalgia

ocupacional en personal de Enfermería de Áreas Criticas de un Hospital

Público.

Page 89: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

79

RECOMENDACIONES

• Desarrollar un Instructivo mas detallado relacionado con la aplicación

de la Guía para la identificación de factores de riesgo biomecánicos

causantes de lumbalgia ocupacional en Personal de Enfermería de

Enfermería de Áreas Críticas de un Hospital Público.

• Capacitar a Inspectores y Técnicos en cuanto a los aspectos técnicos

contenidos dentro de la Guía de identificación, así como el llenado de la

misma.

• Seleccionar un grupo de Inspectores y Técnicos, del Instituto Nacional

de Prevención Salud y Seguridad Laborales, para que validen la Guía de

identificación propuesta, de manera que puedan aplicarlo y emitir sus

criterios al respecto.

• Someter a la Guía a su utilización práctica.

Page 90: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

80

BIBLIOGRAFÍA Benavides, F. (1997). Salud Laboral. Conceptos y técnicas para la

prevención de riesgos laborales. Editorial Masson SA.

Borges, A. (2003). Personal de Enfermería: Condiciones de trabajo de alto

riesgo. Revista de la Salud de los Trabajadores. V6, N 2, 113-119.

Borges, A. (2004). Lumbalgia Ocupacional en enfermeras venezolanas.

Revista Salud de los Trabajadores. V12, N 1, 19-32.

Camacho, N. (2004).Perfil de riesgo y morbilidad en las trabajadoras del

Departamento de Registros médicos e información de salud, Hospital de

Maracay 2000-2001. Tesis para optar al título de Especialista en

Seguridad e Higiene del Ambiente Laboral.

Centro panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente. La

prevención de las lesiones de espalda en el trabajo hospitalario. Extraído

el 03 Junio 2005, de: L:\CEPIS-OPS- La prevención de las lesiones de

espalda en el trabajo hospitalario.htm

Dalmau, I., Nogareda, S. Evaluación de las condiciones de trabajo: métodos

generales. Nota Técnica de Prevención 451. .Madrid INHST; 1998.

Escalona de Y, E. Factores de riesgos ocupacionales y consideraciones de

genero en los estudios epidemiológicos de las lumbalgias. Revista salud

de los Trabajadores. V8, N1, 51-76.

Espinosa, M. Biomecánica deportiva. Extraído el 07 Junio 2005, de:

http://www.enterate.unam.mx/Articulos/2005/mayo/biomecanica.htm

Page 91: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

81

Fundación MAPFRE. (1995). Madrid. Manual de Ergonomía. MAPFRE.

Gestal Otero, J.J. Riesgos del Trabajo del Personal Sanitario. Interamericana

McGraw Hill. Madrid, España 1993. 2a ed. pp. 539.

Gómez Concesa, A. Lumbalgia Ocupacional. Fisioterapia 2002, 24, 43-50.

Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional. Trastornos músculo-

esqueletales. Extraído el 27 de Abril, 2005. de:

http://www.cdc.gov/spanish/niosh/fact-sheets/Fact-sheet-705005.html

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo. (1997). Guía técnica

para la evaluación y prevención de los riesgos relacionados a la

manipulación manual de cargas.

Ley Orgánica de Prevención Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo.

(1986). Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Manero, R., Soto, L., Rodríguez, T. Un modelo simple para la evaluación

integral del riesgo a lesiones músculo-esqueléticas (MODSI). Mapfre

Medicina 2004 vol 15. En Prensa.

Mc Atamney L., Corlett, E. RULA. A Survey Method for the investigation of

Work-Related Upper Limb Disorders. Applied Ergonomics. 1993, Vol 24 91-

99.

Ministerio de Sanidad y Consumo, Madrid. (1999). Manipulación Manual de

Cargas. Protocolo de Vigilancia Sanitaria Específica.

Ministerio de Sanidad y Consumo, Madrid. (2000). Posturas Forzadas.

Protocolo de Vigilancia Sanitaria Específica.

Page 92: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

82

Montenegro, M; Alizo, A; Maizlish, N. Programas de reinserción al trabajo en

pacientes con dolor en la región lumbar. Revista Salud de los

Trabajadores. V9, N1, 67-85.

Nogareda, S. Evaluación de las condiciones de trabajo: Carga Postural.

Método REBA (Rapid Entire Body Assesment). Nota Técnica de

Prevención 601. Madrid. INHST; 2003.

Nogareda, S. Evaluación de las condiciones de trabajo: Método del análisis

ergonómico del puesto de trabajo. Nota Técnica de Prevención 387.

Madrid. INHST; 2003.

Pérez, F. Evaluación de las condiciones de trabajo el método LEST. Nota

Técnica de Prevención 175. Madrid. INHST; 1986.

Peña Sagrado, J, Peña, P, Brieva, M, Perez, A & Mendiola, H. Fisiopatología

de la lumbalgia. Rev. Esp. Reumatol 2002, 29, 10, 483-488.

Reimundez, G. La Lumbalgia: más que un problema de salud. Extraído el 24

Abril 2005, de:

http://www.economiadelasalud.com/Ediciones/10/08_enportada/08_enpo

rtada.htm.

Riihimaki, H. Región lumbar. Enciclopedia de Salud y Seguridad en el

Trabajo, 6,11-19.

Vilela, J. A.; Díaz T. Instituto nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo.

Análisis Ergonómico en Enfermería Instrumentista: UN ENFOQUE

DESCRIPTIVO. Extraído el 01 Junio 2005, de: L:\analisis ergonómico en

enfermería instrumrntista.htm.

Page 93: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

ANEXOS

Page 94: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de
Page 95: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

ANEXO 1

GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO

BIOMECÁNICOS CAUSANTES DE LUMBALGIA

OCUPACIONAL EN EL PERSONAL DE

ENFERMERÍA DE ÁREAS CRÍTICAS

Page 96: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

85

Versión 1, fecha 01-11-2005 GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO BIOMECÁNICOS CAUSANTES DE LUMBALGIA OCUPACIONAL EN EL PERSONAL DE ENFERMERÍA DE ÁREAS CRÍTICAS I PARTE. DATOS DE LA EMPRESA O INSTITUCIÓN Fecha: ______________________________________________________________ Nombre o razón social:_________________________________________________ RIF: ___________________________ NIT: Representante Legal: __________________________________________________ CI: ___________________________ Cargo: ______________________________ Clasificación del Riesgo según la Actividad Económica: _____________________ Dirección: ____________________________________________________________ Teléfonos:____________________________________________________________ Fax: ________________________________________________________________ Correo Electr: ________________________________________________________ Número de trabajadores: _______________________________________________ Hombres: _______________________ Mujeres: ________________________

1/19

Page 97: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

86

Factores de Seguridad FACTORES DE SEGURIDAD

EXISTE PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES Artículo 862 del Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo, Si

No

EXISTE ORGANO DE SEGURIDAD LABORAL Norma Venezolana COVENIN 2260 Si

No

EXISTE COMITÉ DE HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL Artículo 46 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo

Si

No

EXISTE LIBRO DE ACTAS DEL COMITÉ DE HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL Artículo 46 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo.

Si

No

EXISTE NOTIFICACIÓN DE RIESGOS POR ESCRITO AL TRABAJADOR Articulo 60 y 62 de la Ley Orgánica de Prevención, condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (expediente del trabajador en original para su revisión)

Si

No

EXISTE ANALISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO Articulo 60 y 62 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo y Artículo 862 del Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo

Si

No

EXISTE PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO Articulo 792 del Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo

Si

No

EXISTE DOTACION DE EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL Y COLECTIVOS Articulo 793 del Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo

Si

No

EXISTE ADIESTRAMIENTO EN HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL Articulo 862 del Reglamento de las Condiciones de Higiene y seguridad en el Trabajo

Si

No

EXISTE EXÁMENES MÉDICOS PRE-EMPLEO, PRE Y POST VACACIONALES Artículos 496 y 603 del Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo Si

No

OBSERVACIONES O COMENTARIOS: _____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

2/19

Page 98: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

87

II PARTE. CONDICIONES DE TRABAJO Y ACTIVIDAD LABORAL 1. INFORMACIÓN LABORAL-CLÍNICA- EPIDEMIOLÓGICA Nombres: _______________________________________________________ Apellidos: _______________________________________________________ Cédula de identidad: ______________________________________________ Sexo: F M Dirección:_______________________________________________________

_______________________________________________________________

Antigüedad en el puesto de trabajo: __________________________________ Turnos/horario:___________________________________________________ Número de horas/días trabajados por jornada: __________________________ Número de horas/semana trabajados: ________________________________ Turno: Mañana Tarde Noche Rotatorio 2x6 ___________________________________________ 3x6 ___________________________________________ Otro/especifique: _____________________________________ Descripción del puesto de trabajo o actividades a realizar:

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

3/19

Page 99: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

88

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

Tareas Principales:

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

Tareas Secundarias:

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

Subtareas y Operaciones:

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

4/19

Page 100: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

89

Exposiciones laborales anteriores:

Centro de trabajo: Tiempo de trabajo Años: Meses: Especifique: Descripción del puesto de trabajo o actividades realizadas: Centro de trabajo: Tiempo de trabajo Años: Meses: Especifique: Descripción del puesto de trabajo o actividades realizadas: Centro de trabajo Tiempo de trabajo Años: Meses: Especifique: Descripción del puesto de trabajo o actividades realizadas: SI NO 1. Ha sufrido un accidente o lesión con ocasión del trabajo: _____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________ 2. Ha padecido patologías lumbares con ocasión del trabajo: _____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________ 3. Tiene conocimiento de algún incidente, accidente, lesión, patología lumbar, ocurridos a algún otro trabajador de su mismo centro de trabajo, con ocasión del trabajo: _____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________ 4. Han sido evaluados los factores de riesgo en su centro de trabajo o puesto de trabajo: _____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________ 5. Indique la fecha aproximada de inspección(es) o evaluación(es): _____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

5/19

Page 101: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

90

6. En caso de conocerlos, cuales fueron los factores de riesgo o riesgos asociados al puesto de trabajo y/o centro de trabajo: _____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________ 7. Ha recibido formación adecuada para realizar levantamiento seguro de pacientes y cargas: _____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________ 8. Existen protocolos para la administración de medicamentos u otra actividad: _____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

9. En los protocolos para la administración de medicamentos se describen las posturas adecuadas para realizar prácticas seguras de trabajo: _____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________ 10. Realiza alguna actividad extralaboral que exija levantamiento de cargas, adoptar posturas forzadas, repetitividad (indique y/o especifique): _____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

OBSERVACIONES O COMENTARIOS: _____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

_____________________________________________________________________

6/19

Page 102: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

91

2. MEDIO AMBIENTE, ACTIVIDAD Y EXIGENCIAS A) MEDIO AMBIENTE: SI NO 2.1. El espacio resulta suficiente para realizar los movimientos que Exija el trabajo en forma cómoda, sin tropezar sus alrededores: 2.2. Suelo es irregular o resbaladizo en las áreas que frecuenta durante la jornada laboral: 2.3. Existen desniveles en el suelo en las áreas que frecuenta durante la jornada laboral que pudieran generar accidentes por caídas: 2.4. Existe falta de iluminación en las áreas en las que ejecuta las Tareas durante la jornada: OBSERVACIONES O COMENTARIOS: _______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

B) ACTIVIDAD SI NO 2.5. Realiza largos desplazamientos en la búsqueda o recolección de insumos necesarios para realizar sus tareas o atender pacientes:

2.6. Carece de apoyo de personal (auxiliares de enfermeras, camareras, camilleros o familiares del mismo), para manipular o levantar pacientes en y fuera de las camas: 2.7. Carece de apoyos mecánicos para la manipulación o levantamiento de pacientes:

2.8. No es posible ajustar el tamaño de mesas de trabajo, camas,

carros transportadores para facilitar el manejo de pacientes:

2.9. Carece de apoyos tales como agarraderos en duchas o camas de manera que facilite el aseo de los pacientes:

7/19

Page 103: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

92

2.10. Es elevado el número de pacientes que debe atender: Especifique el número promedio diario de pacientes que debe atender: entre______ y ______ OBSERVACIONES O COMENTARIOS: _______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

C) EXIGENCIA DE LA ACTIVIDAD SI NO 2.11. Las actividades que realiza durante la jornada laboral la(o) dejan extenuada(o) al final de la misma: 2.12. Durante la jornada se estipulan pausas: En caso de ser afirmativo: Señale mediante el cuadro siguiente el numero de pausas según la duración de la jornada: Pausas Horas 1ª 2ª 3ª 4ª 5ª 6ª 7ª 8ª Tiempo y organización de trabajo: Pausas: SI NO Imposibilidad de fijar duración y tiempos Posibilidad de fijar el momento Posibilidad de fijar momento y duración Termino del trabajo: SI NO Posibilidad de cesar el trabajo solo a la hora prevista Posibilidad de acabar antes con obligación de permanencia en el lugar de trabajo

Posibilidad de acabar antes y abandonar el lugar de trabajo

8/19

Page 104: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

93

2.13. Las actividades se realizan con presión, aumentando la velocidad . En caso de ser afirmativo: 2.13.1. Esta situación se presenta de forma: Poco frecuente___Frecuentemente___ Muy frecuente___ Siempre___ 2.13.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____Horas____Especifique/indique otro: ____________ Nota: Escala de valoración con relación a la duración en horas de la jornada laboral: Poco frecuente: (0-1); Frecuentemente (2-3); Muy frecuente (4-5); Siempre (6) Escala de valoración para Jornadas de 12 horas: Poco frecuente: (0-2); Frecuentemente (3-6); Muy frecuente (7-10); Siempre (11-12) OBSERVACIONES O COMENTARIOS: _______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

9/19

Page 105: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

94

3. MANIPULACIÓN O LEVANTAMIENTO DE PACIENTES SI NO 3.1. Manipula cargas u objetos con volúmenes aproximados de 100x60x40 (cms) (altura del los brazos en posición de extensión): En caso de ser afirmativo: 3.1.1. La manipulación de cargas se realiza de forma: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 3.2. Realiza levantamiento de pacientes: En caso de ser afirmativo: 3.2.1. Especifique la frecuencia o número de veces durante la jornada que debe realizar levantamientos de pacientes o cargas: Menores o iguales a 3Kg ________ Entre 10Kg y 20Kg ________ Entre 20 y 25Kg ________ Mayores a 25Kg ________ 3.3. Manipula o levanta pacientes con exceso de peso: En caso de ser afirmativo: 3.3.1. La manipulación o levantamiento de pacientes se realiza de forma: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 3.3.2. El peso promedio de los pacientes manipulados o levantados está: entre ______ Kg. y ______ Kg. 3.4. Realiza movimientos bruscos al manipular o levantar pacientes: 3.5. Realiza levantamientos o descenso de pacientes con poco equilibrio o poca base de sustentación: En caso de ser afirmativo: 3.5.1. El levantamiento o descensos de pacientes es: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 3.6. Empuja camas o camillas con pacientes: En caso de ser afirmativo: 3.6.1. Este movimiento se realiza de forma: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 3.6.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____Especifique/indique otro: ___________ 3.7. Hala camas o camillas con pacientes: 10/19

Page 106: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

95

En caso de ser afirmativo: 3.7.1. La manipulación se presenta de forma: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 3.7.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____Especifique/indique otro: ____________ 3.8. Realiza manipulación o levantamiento de pacientes con distancias horizontales mayores a la altura del codo en 90º, (Aproximadamente 47 cms para hombres, 42 cms para mujeres, a partir de los hombros, zona de seguridad que se muestran en la figura 1): En caso de ser afirmativo: 3.8.1. La manipulación se presenta de forma: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 3.8.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____Especifique/indique otro: ____________ 3.9. Realiza manipulación o levantamiento de pacientes con distancias verticales mayores a la altura del codo en posición relajada, (aproximadamente 106 cms para hombre y 97 cms para mujeres, a partir del suelo, zona de seguridad que se muestra en la figura 1): En caso de ser afirmativo: 3.9.1. La manipulación se presenta de forma: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 3.9.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____Especifique/indique otro: ____________

8 Kg

7 Kg

11 Kg

12 Kg

20 Kg

25 Kg

13 Kg

19 Kg

13 Kg

Altura del hombro

Altura del codo

Altura de los nudillos

Altura de media pierna

Altura de la cabeza

14 Kg

Figura 1. Zona de confianza: Distancia horizontal (H) y Figura 2. Peso teórico recomendado (Kilogramos), distancia vertical (V) len función a zona de manipulación. H: Distancia entre el punto medio de las manos al punto Medio de los tobillos mientras se esta en la posición de Levantamiento. V: Distancia desde el suelo al punto en que las manos Sujetan el objeto

11/19

Page 107: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

96

3.10. Realiza manipulación de pacientes dentro de los límites de alcance: zona 1, zona 2, zona 3, tal como se muestra en la figura 3: En caso de ser afirmativo: 3.10.1. La manipulación se presenta de forma: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 3.10.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____Especifique/indique otro: ____________ Figura 3. Zonas de maniobra Zona1: Zona de mínima maniobra (Área con antebrazos extendidos) Zona 2: Zona de maniobra óptima (Arco donde ambas manos se sobreponen) Zona 3: Zona de máxima maniobra (Brazos totalmente extendidos)

Nota: A mayor maniobra en zona 3, mayor riesgo músculo esquelético

Nota: Escala de valoración con relación a la duración en horas de la jornada laboral: Poco frecuente: (0-1); Frecuentemente (2-3); Muy frecuente (4-5); Siempre (6) Escala de valoración para Jornadas de 12 horas: Poco frecuente: (0-2); Frecuentemente (3-6); Muy frecuente (7-10); Siempre (11-12) OBSERVACIONES O COMENTARIOS: _______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

12/19

Page 108: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

97

4. POSICIONES Y POSTURAS SI NO 4.1. Realiza movimientos de flexión durante la manipulación o levantamiento de pacientes: En caso de ser afirmativo: 4.1.1. Esta posición se adopta de manera: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 4.1.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____Especifique/indique otro: ____________ 4.1.3. Según la figura, el grado de flexión es:

0º - 20º ________ 20º - 60º ________ > 60º ________

Figura 4

Nota: A mayor Angulo de inclinación, mayor riesgo músculo esquelético

4.2. Realiza movimiento de torsión del tronco durante la manipulación o levantamiento de pacientes: En caso de ser afirmativo: 4.2.1. Esta posición se adopta de manera: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 4.2.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____Especifique/indique otro: ____________ 4.2.3. Según la figura, el grado de torsión es:

Poco girado hasta 30º ________

Girado hasta 60º ________ > 60º ________

Muy girado 90º ________ Figura 5

Nota: A mayor Angulo de torsión, mayor riesgo músculo esquelético 13/19

Page 109: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

98

4.3. Realiza movimientos de flexión combinados con torsión durante la manipulación o levantamiento de pacientes: En caso de ser afirmativo: 4.3.1. Esta posición se adopta de manera: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 4.3.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____Especifique/indique otro: ____________ 4.4. No Coloca los pies en la dirección en la cual realiza el movimiento de torsión y/o flexión durante la manipulación o levantamiento de pacientes: En caso de no ser afirmativo: 4.4.1. Esta posición se adopta de manera: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 4.4.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____Especifique/indique otro: ____________ 4.5. Mantiene posiciones de bipedestación durante la manipulación o levantamiento de pacientes: En caso de ser afirmativo: 4.5.1. Esta posición se adopta de manera: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 4.5.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____Especifique/indique otro: ____________ 4.5.3. Separa los pies para conseguir una base amplia de apoyo: 4.6. Mantiene el cuerpo en posición inestable (sin apoyo en el centro de gravedad) durante la jornada: En caso de no ser afirmativo: 4.6.1. Esta posición se adopta de manera: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 4.6.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____Especifique/indique otro: ____________ 4.7. Realiza tareas con apoyo de un solo pie: En caso de ser afirmativo: 4.7.1. Esta posición se adopta de manera: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___

14/19

Page 110: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

99

4.7.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____Especifique/indique otro: ____________ 4.8. Realiza movimientos de flexión de las rodillas durante la manipulación o levantamiento de pacientes: En caso de ser afirmativo: 4.8.1. Esta posición se adopta de manera: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 4.8.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____Especifique/indique otro: ____________ 4.8.3. Según la figura, el grado de flexión es:

0º - 30º ________ 30º - 60º ________

> 60º ________

Figura 6

Nota: A mayor Angulo de flexión, mayor riesgo músculo esquelético 4.9. Mantiene largos períodos de tiempo en posición sentada: En caso de ser afirmativo: 4.9.1. Esta posición se adopta de manera: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 4.9.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____ Especifique/indique otro: ____________ 4.10. Realiza actividades donde los brazos permanezcan por encima de los hombros: En caso de ser afirmativo: 4.10.1. Esta posición se adopta de manera: Poco frecuente___Frecuentemente___Muy frecuente___Siempre___ 4.10.2. Esta situación debe sostenerse por: seg.____min.____horas____ Especifique/indique otro: ____________

15/19

Page 111: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

100

4.10.3. Según la figura, el grado de levantamiento de brazos es:

0º - 20º ________

20º - 45º ________ > 90º ________

Figura 7

Nota: A mayor Angulo de elevación de brazos, mayor riesgo músculo esquelético

Nota: Escala de valoración con relación a la duración en horas de la jornada laboral: Poco frecuente: (0-1); Frecuentemente (2-3); Muy frecuente (4-5); Siempre (6) Escala de valoración para Jornadas de 12 horas: Poco frecuente: (0-2); Frecuentemente (3-6); Muy frecuente (7-10); Siempre (11-12) OBSERVACIONES O COMENTARIOS: _______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

16/19

Page 112: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

101

5. CÁLCULO DEL PESO TEÓRICO RECOMENDADO

• CÁLCULO DEL PESO ACEPTABLE

Este peso se calcula multiplicando el PESO TEÓRICO por los factores de reducción que se muestran a continuación, correspondientes al desplazamiento vertical, el giro del tronco, el tipo de agarre y la frecuencia de manipulación, respectivamente.

F.C. (**) Peso

TEÓRICOF.C.

GIROF.C.

AGARREF.C

FRECUENCIA

PESO (*) ACEPTABLE

= x x x x =

(*)Si se desea proteger al 95% de la población, el peso Aceptable se deberá multiplicar por un factor de corrección nuevo (0,6), que equivaldría a tener como punto de partida un Peso Teórico máximo de 15 kg en lugar de 25 kg. Para situaciones esporádicas con trabajadores jóvenes y entrenados, se pueden multiplicar por un factor de corrección de 1,6, equivalente a tener un punto de partida un Peso Teórico máximo de 40 kg, en lugar de 25 kg. Naturalmente, el porcentaje de la población cubierta en este caso sería mucho menor del 85%, aunque no está determinado concretamente el porcentaje. (**)Factor de corrección de desplazamiento vertical.

• SELECCIONAR EL PESO TEÓRICO RECOMENDADO Peso teórico recomendado

Kg

8 Kg

7 Kg

11 Kg

12 Kg20 Kg

25 Kg

13 Kg

19 Kg

13 Kg

Altura del hombro

Altura del codo

Altura de los nudillos

Altura de media pierna

Altura de la cabeza

14 Kg

17/19

Page 113: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

102

0Más de 175 cm0,84Hasta 175 cm0,87Hasta 100 cm0,91Hasta 50 cm

1Hasta 25 cm

Factor correcciónDesplazamiento vertical

0Más de 175 cm0,84Hasta 175 cm0,87Hasta 100 cm0,91Hasta 50 cm

1Hasta 25 cm

Factor correcciónDesplazamiento vertical

• Factor de Corrección (**) (F.C)

0,7Muy girado (90º)

0,8Girado (hasta 60º)

0,9Poco girado (hasta 30º)

1Sin giro

Factor de corrección

0,7Muy girado (90º)

0,8Girado (hasta 60º)

0,9Poco girado (hasta 30º)

1Sin giro

Factor de corrección

• Factor de Giro (F.C) • Factor de Agarre (F.C)

0,9Agarre malo

0,95Agarre regular

1Agarre bueno

Factor de corrección

0,9Agarre malo

0,95Agarre regular

1Agarre bueno

Factor de corrección

0,000,000,00> 15 veces/minuto0,000,000,3712 veces/minuto0,000,300,529 veces/minuto0,450,720,844 veces/minuto0,750,880,941 vez/minuto

0,850,9511 vez cada 5 minutos

Factor de corrección

> 2 h y = 8 h

>1 h y < 2 h

< 1 h/día

Duración de la manipulación

0,000,000,00> 15 veces/minuto0,000,000,3712 veces/minuto0,000,300,529 veces/minuto0,450,720,844 veces/minuto0,750,880,941 vez/minuto

0,850,9511 vez cada 5 minutos

Factor de corrección

> 2 h y = 8 h

>1 h y < 2 h

< 1 h/día

Duración de la manipulación

• Factor de Frecuencia (F.C) Nota: El cálculo del peso teórico recomendado será calculado considerando la posición más comprometedora. OBSERVACIONES O COMENTARIOS: _______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________ 18/19

Page 114: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

103

6. DISPOSICIÓN DEL PUESTO DE TRABAJO Y/O FOTOGRAFÍA(S) DONDE

SE OBSERVEN POSTURAS RIESGOSAS RELACIONADAS A LAS TAREAS

PRINCIPALES Y SECUNDARIAS

OBSERVACIONES O COMENTARIOS: _______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

_______________________________________________________________

19/19

Page 115: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

ANEXO 2

GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO BIOMECÁNICOS CAUSANTES DE LUMBALGIA

OCUPACIONAL EN PERSONAL DE ENFERMERÍA

Page 116: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

105

GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE FACTORES DE RIESGO BIOMECÁNICOS CAUSANTES DE LUMBALGIA OCUPACIONAL EN PERSONAL DE

ENFERMERÍA. ASPECTOS GENERALES

La guía para la identificación de factores de riesgo biomecánicos causantes de

lumbalgia ocupacional en personal de enfermería, consta de dos partes: La primera

parte, datos de la Empresa o Institución y la segunda Condiciones de trabajo y

actividad laboral.

PRIMERA PARTE En la primera parte, se indaga acerca de los datos básicos indispensables del

centro de trabajo, como nombre del mismo, RIF, NIT, Representante Legal, cédula

de identidad y cargo del mismo, así como teléfonos y número de trabajadores

(especificando la cantidad de hombres y de mujeres).

Posterior a este aparte, se encuentran algunos de los factores de seguridad de

cumplimiento obligatorio contemplados en la Ley Orgánica de Prevención

Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo y el Reglamento de las Condiciones de

Higiene y Seguridad en el Trabajo.

Los artículos relacionados con los factores de seguridad son los siguientes:

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES

Artículo 862 del Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el

Trabajo.

Donde se especifica que el patrono estará en la obligación de organizar un

programa de prevención de accidentes dentro de la empresa, velar por su

cumplimiento, instruir a los trabajadores sobre las formas seguras de ejecutar las

tareas y promover dentro del personal el interés y la efectiva cooperación en cuanto

a la prevención de accidentes se refiere.

1/8

Page 117: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

106

ÓRGANO DE SEGURIDAD LABORAL

Norma Venezolana COVENIN 2260 (Programa de Higiene y Seguridad

Ocupacional. Aspectos Generales).

El Órgano de Seguridad Laboral de la empresa, es el ente propio o contratado

encargado de establecer y hacer cumplir la política, los objetivos, proyectos y

estrategias generales de Higiene y Seguridad Ocupacional.

COMITÉ DE HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL

Artículo 46 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente

de Trabajo.

En todo centro de trabajo, establecimiento o unidad de explotación de las

diferentes empresas o instituciones públicas o privadas, debe constituirse un Comité

de Seguridad y Salud Laboral.

LIBRO DE ACTAS DEL COMITÉ DE HIGIENE Y SEGURIDAD LABORAL

Artículo 46 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente

de Trabajo.

El Comité de Higiene y Salud Laboral debe presentar informes periódicos de

sus actividades ante el Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad

Laborales.

NOTIFICACIÓN DE RIESGOS POR ESCRITO AL TRABAJADOR

Artículo 56 de la Ley Orgánica de Prevención, condiciones y Medio Ambiente

de Trabajo (expediente del trabajador en original para su revisión).

Se debe informar por escrito a los trabajadores y trabajadoras, de los

principios de la prevención de las condiciones inseguras o insalubres, tanto al

ingresar al trabajo como al producirse un cambio en el puesto de trabajo.

ANÁLISIS DE SEGURIDAD EN EL TRABAJO

Artículo 60 Y 62 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio

Ambiente de Trabajo y Artículo 862 del Reglamento de las Condiciones de Higiene y

Seguridad en el Trabajo.

2/8

Page 118: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

107

Se deben evaluar los niveles de inseguridad de las condiciones de trabajo y se

tendrá un registro de los mismos.

PROGRAMA DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO

Artículo 792 del Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el

Trabajo.

Infiere que toda parte de equipo, máquina o herramienta que este expuesta al

desgaste o ruptura por la acción del tiempo o del uso, y que en razón de la función

que cumple, pueda ser origen de un accidente, deberá ser sometida a un

mantenimiento preventivo adecuado.

DOTACIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL Y COLECTIVOS

Artículo 793 del Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el

Trabajo

Es de obligatorio cumplimiento el uso de equipos de protección personal,

cuando no es posible eliminar el riesgo por otro medio, los cuales deben ser

suministrados en forma gratuita por el patrono.

ADIESTRAMIENTO EN HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL

Artículo 862 del Reglamento de las Condiciones de Higiene y seguridad en el

Trabajo.

El patrono estará en la obligación de instruir a los trabajadores en cuanto a la

prevención de accidentes se refiere.

EXÁMENES MÉDICOS PRE-EMPLEO, PRE Y POST VACACIONALES

Artículos 496 y 603 del Reglamento de las Condiciones de Higiene y

Seguridad en el Trabajo.

Los trabajadores deberán someterse a un examen medico integral de pre

empleo y además a exámenes durante y después de sus períodos de trabajo, con

especial énfasis de los órganos que se consideren particularmente radio sensibles.

3/8

Page 119: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

108

SEGUNDA PARTE Los ítems, a partir de la parte 2, y en lo sucesivo (Medio Ambiente, Actividad y

Exigencias), y en lo sucesivo, fueron redactados, de manera que en caso de ser

respondidos de forma afirmativa, se entienda que hay una relación directa entre la

situación de la cual se habla y el riesgo de presentar patologías lumbares.

Todos los ítems poseen la misma escala de valoración, tal como lo señala la

nota al final de cada numeral, la cual se ha establecido con base a la duración en

horas de la jornada laboral.

En virtud de que durante las observaciones se presentan situaciones que tal

vez no han sido contempladas en la guía de identificación, se estableció un espacio

para observaciones, comentarios, notas u otro dato de interés.

A continuación se detallan las partes que componen la guía:

• Información Laboral Clínica Epidemiológica: Comprendida de datos

personales del trabajador o trabajadora, tales como nombres, apellidos y dirección;

seguidamente se encuentran los datos relacionados a la actividad que realiza, como

es el caso del cargo que desempeña, la antigüedad en el trabajo, horario de trabajo,

exposiciones laborales anteriores.

Posteriormente, está la parte epidemiológica, donde se indaga sobre

accidentes o incidentes con ocasión del trabajo, patologías lumbares anteriores con

ocasión del trabajo, e información de sucesos similares ocurridos a otros

trabajadores del mismo centro, con la finalidad de corregir situaciones que de forma

común estén provocando los mismos riesgos.

• Medio Ambiente, Actividad Laboral y Exigencias: En el literal A (Medio

Ambiente), se cuestiona sobre el espacio de trabajo, con la finalidad de saber si es

suficiente, para que el trabajador o trabajadora realicen cómodamente los

movimientos que exijan las tareas, o si por el contrario existen obstáculos con los

que puedan tropezar; de igual manera si el piso es resbaladizo o posee desniveles.

4/8

Page 120: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

109

A continuación, se encuentra una pregunta relativa a la iluminación,

considerado un aspecto importante ya que de ser escasa, sea necesario que el

trabajador o trabajadora se incline o adopte posturas riesgosas para mejorar la

visibilidad en un determinado momento.

En el literal B (Actividad laboral), las preguntas van dirigidas hacia la tarea en

sí, por ejemplo si el trabajador o trabajadora debe desplazarse o caminar mucho

desde el lugar en el que se encuentra para obtener o adquirir utensilios o materiales

requeridos para alguna actividad, lo cual nos indicaría que tal vez, la ubicación de los

utensilios no esta dispuesto en forma práctica y que sería importante una reubicación

de los mismos (en caso de ser posible).

Posteriormente encontramos preguntas referidas a los apoyos mecánicos, y

personales, es decir grúas, agarraderas, auxiliares de enfermeras, camareras o

camilleros que en un determinado momento, puedan colaborar cuando la carga se

haga excesiva para manipularla de forma individual, a fin de conocer si el personal

que labora de forma constante, es suficiente para abastecer el servicio. Esta

respuesta (en caso de ser positiva), indicaría que la carga de trabajo impuesta es

superior a la que el trabajador o trabajadora puede realizar, sin poner en riesgo su

salud; de igual forma se pregunta, si las mesas de trabajo, camas, bañeras y camillas

puedan adaptarse a las mediadas antropométricas de cada trabajador o trabajadora.

En caso de que el apoyo y el equilibrio en las actividades, no sean adecuados,

es necesario implementar un programa de conservación donde se capacite al

personal de enfermería, sobre la forma correcta de ejecutar las tareas con la finalidad

de realizar prácticas seguras de trabajo, minimizando en lo posible las lesiones.

En el literal C (Exigencias de la actividad laboral), se cuestiona acerca del

número y duración de pausas durante la jornada laboral (en caso de que sea posible

establecerlas), de igual forma, si debe aumentar el ritmo de trabajo, en algún

momento de la jornada; lo cual proporciona la idea que la carga es excesiva (tal

5/8

Page 121: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

110

como se indica en el literal anterior), y se hace necesaria la participación de mas

personal que colabore con las tareas.

• Manipulación de pacientes: Considerando como cargas, aquellas mayores o

iguales a los tres kilogramos.

De acuerdo a las actividades realizadas por las enfermeras, la manipulación

de pacientes, supera los veinticinco kilogramos (tomado como referencia en la guía

de identificación como peso teórico máximo a manipular en condiciones ideales;

Considerando condiciones ideales de manipulación a las que incluyan una postura

ideal para el manejo, carga cercana al cuerpo, espalda recta, sin giros ni

inclinaciones, con un agarre firme del paciente, levantamientos espaciados y

movimientos leves y suaves).

De igual forma se cuestionan, acciones como levantar, empujar pacientes

bien sea en y fuera de camillas o camas, así como halar camillas, camas o carros

pesados, del apoyo con el que se realizan las tareas, y si el trabajador o trabajadora

conoce el peso aproximado que manipula; ya que se pueden generar lesiones

lumbares por traumas acumulativos, al realizar movimientos bruscos y al superarse

el peso teórico recomendado según la zona de manipulación.

Otro punto relevante que se trató, de igual manera relacionado con el

programa de conservación antes mencionado (literal C), son las distancias entre el

cuerpo de la persona que realiza el levantamiento o manipulación y los pacientes.

Las figuras 1, 2 y 3 respectivamente, nos muestran los pesos teóricos

recomendados según la zona de manipulación y las zonas de seguridad para realizar

las manipulaciones de forma segura.

(Las figuras 1 y 2, reflejan que las zonas ideales para manipular objetos son la

cercana al pecho o tronco y caderas. En la medida que se aleje la carga de la

persona, disminuirán las capacidades del mismo de forma gradual.

6/8

Page 122: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

111

(La figura que muestra las zonas recomendadas para la manipulación según el

alcance de los brazos (3), establece que de forma ideal todo peso debe ser

manejado en las zonas 1y2, pero de no ser posible, se deberán tomar medidas

pertinentes para prevenir a largo o mediano plazo lesiones o traumatismos. Una de

estas medidas podría ser optimizar el espacio de manera que sea le sea posible a

quien manipula acercarse más a lo manipulado.

• Posición y posturas: Al hablar de flexión, torsión, o combinación de ambos,

deben establecerse criterios respecto a los grados que forma el cuerpo con respecto

a sus ejes naturales.

El ángulo en que se presentan estos movimientos y la frecuencia con la que

ocurren pueden ser más o menos riesgosos para la zona lumbar en la medida que

estos sean mayores o menores respectivamente.

Las posiciones de bipedestación por largo períodos de tiempo, resultan

perjudiciales, pero este riesgo se acentúa más cuando el apoyo es con un solo pie,

por lo cual no es recomendable permanecer largo períodos de tiempo en esta

posición.

• Cálculo del peso teórico recomendado: El peso teórico, es un límite de

referencia, de forma que, si el peso real de las cargas transportadas es mayor que el

peso teórico recomendado establecido según la zona de manipulación (figura 2), muy

probablemente se estará ante una situación de riesgo.

El Peso aceptable, se calcula a partir de un peso teórico que dependerá de la

zona de manipulación de la carga y que se multiplicará por una serie de factores de

corrección que varían entre 0 y 1, en función del desplazamiento vertical, el giro, el

tipo de agarre y la frecuencia.

Este cálculo se realiza con la finalidad de evaluar el riesgo. Si el resultado,

excede el peso teórico recomendado, podría indicar que estamos ante una situación

7/8

Page 123: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

112

de riesgo que puede o no ser tolerable. En este último caso se deberá proseguir con

la implantación de medidas preventivas para su eliminación o reducción.

• Dibujo del puesto de trabajo y/o fotografía(s) donde se observen posturas

riesgosas relacionadas a la actividad de trabajo: Las entrevistas y la observación

directa son herramientas fundamentales para realizar inspecciones y evaluaciones

de un puesto de trabajo, sin embargo contar con imágenes o gráficos de las

disposiciones de equipos y herramientas del puesto o centro de trabajo), pueden ser

de gran utilidad.

En este sentido, la última parte de la guía de identificación se reservó un

espacio para fotografías, gráficos o bocetos del puesto de trabajo, actividades

principales o secundarias.

8/8

Page 124: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

ANEXO 3

OPERACIONALIZACIÓN DE VARIABLES

Page 125: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

114

OPERACIONALIZACIÓN DE VARIABLES

VARIABLE

DIMENSIÓN

INDICADOR

ÍTEM

DATOS DE LA EMPRESA O INSTITUCIÓN

FACTORES DE SEGURIDAD

-Programa de prevención de accidentes -Órgano de seguridad -Comité de Higiene y salud -Libro de actas -Notificación de riesgos -Análisis de seguridad -Programa de mantenimiento preventivo -Equipos de protección -Adiestramientos -Exámenes médicos

INFORMACIÓN LABORAL-CLÍNICA-EPIDEMIOLÓGICA

-Accidentes sufridos -Patologías lumbares sufridas -Incidentes, accidentes, lesiones patología lumbar a otro trabajador -Evaluaciones -Fecha de inspección o evaluación -Factores de riesgo determinados -Formación para realizar levantamiento de pacientes y cargas -Protocolos -Posturas adecuadas dentro de protocolos -Actividades extralaborales

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10

CONDICIONES DE TRABAJO Y

ACTIVIDAD LABORAL

MEDIO AMBIENTE, ACTIDAD

Y EXIGENCIAS

-Espacio -Suelo -Desniveles -Iluminación -Desplazamientos -Apoyos de personal -Apoyos mecánicos -Ajuste de equipos -Agarraderas -Numero de pacientes -Exigencia física -Pausas -Velocidad de trabajo

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13

Page 126: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

115

VARIABLE

DIMENSIÓN

INDICADOR

ÍTEM

MANIPULACIÓN O

LEVANTAMIENTO DE PACIENTES

-Cargas u objetos -Clasificación de pesos -Pesos excesivos -Movimientos bruscos -Levantamientos y descensos -Empujar -Halar -Distancias de maniobra horizontal -Distancias de maniobra vertical -Zonas de maniobra

3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9

3.10

POSICIONES Y POSTURAS

-Flexión -Torsión -Combinación -Posición de pies -Bipedestación -Inestabilidad -Apoyos -Flexión de rodillas -Posición sentada -Brazos

4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9

4.10

CONDICIONES DE TRABAJO Y

ACTIVIDAD LABORAL

CÁLCULO DEL PESO

ACEPTABLE

-Peso aceptable

Page 127: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

ANEXO 4

DIAGRAMA DE FACTORES DE RIESGO BIOMECÁNICOS DE LUMBALGIA OCUPACIONAL EN ENFERMERA

Page 128: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

Diagrama (A)

Manipulación,hasta 10 Kg

Manipulacióncon Flexión

Manipulacióncon

Repetitividad

Combinación manipulación,

posturas inadecuadas,repetitividad

Manipulacióncon Torsión

Entre0º y 20º

Entre20º y 60º ;

Hasta 30º

Entre30º y 60º;

Frecuente

> 90º> 60º

Sí Sí Sí Sí

Sí Sí

Sí Sí Sí

1- Riesgo Bajo

2- Riesgo Medio

3- Riesgo Muy Alto

4- Riesgo Extremadamente Alto

Característica s del Riesgo:1Revisar periódicamente en busca de cambios;2Condiciones bases para realizar cambios;3No tolerable; realizar cambios a corto plazo;4Cambios inmediatos.

2 222

2

1 21

3

111 1

NoNoNo

Siempre

MuyFrecuente

Manipulación,hasta 10 Kg

Manipulacióncon Flexión

Manipulacióncon

Repetitividad

Combinación manipulación,

posturas inadecuadas,repetitividad

Manipulacióncon Torsión

Entre0º y 20º

Entre20º y 60º ;

Hasta 30º

Entre30º y 60º;

Frecuente

> 90º> 60º

Sí Sí Sí Sí

Sí Sí

Sí Sí Sí

1- Riesgo Bajo

2- Riesgo Medio

3- Riesgo Muy Alto

4- Riesgo Extremadamente Alto

Característica s del Riesgo:1Revisar periódicamente en busca de cambios;2Condiciones bases para realizar cambios;3No tolerable; realizar cambios a corto plazo;4Cambios inmediatos.

2 222

2

1 21

3

111 1

NoNoNo

Siempre

MuyFrecuente

117

Page 129: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

Diagrama (B)

Manipulación,entre 10 y 25 Kg

Manipulacióncon Flexión

Manipulacióncon

Repetitividad

Combinación manipulación,

posturas inadecuadas,repetitividad

Manipulacióncon Torsión

Entre0º y 20º

Entre20º y 60º ;

Hasta 30º

Entre30º y 60º;

Frecuente

> 90º> 60º

Sí Sí Sí Sí

Sí Sí

Sí Sí Sí

1- Riesgo Bajo

2- Riesgo Medio

3- Riesgo Muy Alto

4- Riesgo Extremadamente Alto

Característica s del Riesgo:1Revisar periódicamente en busca de cambios;2Condiciones bases para realizar cambios;3No tolerable; realizar cambios a corto plazo;4Cambios inmediatos.

3 333

3

2 32

4

211 1

NoNoNo

Siempre

MuyFrecuente

Manipulación,entre 10 y 25 Kg

Manipulacióncon Flexión

Manipulacióncon

Repetitividad

Combinación manipulación,

posturas inadecuadas,repetitividad

Manipulacióncon Torsión

Entre0º y 20º

Entre20º y 60º ;

Hasta 30º

Entre30º y 60º;

Frecuente

> 90º> 60º

Sí Sí Sí Sí

Sí Sí

Sí Sí Sí

1- Riesgo Bajo

2- Riesgo Medio

3- Riesgo Muy Alto

4- Riesgo Extremadamente Alto

Característica s del Riesgo:1Revisar periódicamente en busca de cambios;2Condiciones bases para realizar cambios;3No tolerable; realizar cambios a corto plazo;4Cambios inmediatos.

3 333

3

2 32

4

211 1

NoNoNo

Siempre

MuyFrecuente

118

Page 130: REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA - … · Biomecánicos Causantes de Lumbalgia Ocupacional en Enfermeras de Áreas Críticas de un Hospital Público. Palabras claves: factores de

Diagrama (C)

Manipulación,de pacientes con exceso de peso

Manipulacióncon Flexión

Manipulacióncon

Repetitividad

Combinación manipulación,

posturas inadecuadas,repetitividad

Manipulacióncon Torsión

Entre0º y 20º

Entre20º y 60º ;

Hasta 30º

Entre30º y 60º;

Frecuente

Siempre

MuyFrecuente

> 90º> 60º

Sí Sí Sí Sí

Sí Sí

Sí Sí Sí

1- Riesgo Bajo

2- Riesgo Medio

3- Riesgo Muy Alto

4- Riesgo Extremadamente Alto

Características del Riesgo:1Revisar periódicamente en busca de cambios;2Condiciones bases para realizar cambios;3No tolerable; realizar cambios a corto plazo;4Cambios inmediatos.

4 444

4

3 434

322 2

NoNoNo

Manipulación,de pacientes con exceso de peso

Manipulacióncon Flexión

Manipulacióncon

Repetitividad

Combinación manipulación,

posturas inadecuadas,repetitividad

Manipulacióncon Torsión

Entre0º y 20º

Entre20º y 60º ;

Hasta 30º

Entre30º y 60º;

Frecuente

Siempre

MuyFrecuente

> 90º> 60º

Sí Sí Sí Sí

Sí Sí

Sí Sí Sí

1- Riesgo Bajo

2- Riesgo Medio

3- Riesgo Muy Alto

4- Riesgo Extremadamente Alto

Características del Riesgo:1Revisar periódicamente en busca de cambios;2Condiciones bases para realizar cambios;3No tolerable; realizar cambios a corto plazo;4Cambios inmediatos.

4 444

4

3 434

322 2

NoNoNo

119