rené guénon - a lény sokféle állapota

Upload: szocs-gergely

Post on 04-Jun-2018

226 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    1/120

    A LNYSOKFLELLAPOTA

    RENGUNON

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    2/120

    Elsz

    A kereszt szimbolizmusrl rt elztanulmnyunkban klnfle tradicionlistantsok nyjtotta bsges adatok alapjn alnynek teljes egszben a sokfle llapotmetafizikjnak elmletre tmaszkodgeometrikus brjt mutattuk be !elen ktetebbl a szempontbl nz"e annak mintegykiegsztse lesz# mi"el az ltalunk adottmagyarzatok taln nem $angslyoztkmegfelelen ennek a teljesen alap"etnektekintend elmletnek a fontossgt% "aljbante$t arra kellett magunkat korltoznunk# ami ater"ezett clra a legkz"etlenebbl "onatkozott&zrt mellzzk most a szimbolikus brzolsszempontjt# amirl mr rtunk# "agy legalbbis

    bizonyos mrtken fell nem $i"atkozunk r#csak alkalmilag akkor# amikor $elyn"al a re"al $i"atkozs% most pedig ezt az j m'"et

    kizrlag a szban forg elmlet teljesebbkifejtsnek szenteljk# egyrszt legelssorban isnmaga lnyegt# msrszt pedig n$nyalkalmazst tekint"e# kztk legrszletesebben alny emberi aspektusaibl "al szemllett

    Ami ezt az utbbi krdst illeti# taln nem lesz$aszontalan a figyelmet most rgtn arra fel$"ni#$ogy a minket ilyen gondolatokra ksztet tnysemmikppen sem tartalmazza azt# $ogy az&gyetemes (tezs egszben az emberi llapot"alami ki"telezett fokozatot foglalna el# "agy$ogy ms llapotokkal ssze$asonlt"a"alamilyen eljog birtoklsa r"n metafizikailagkitntetett $elyzetben "olna &z az emberi llapotaz sszes tbbi$ez $asonlan csak egyike amegnyil"nulsi llapotoknak s egy a tbbiekmeg$atrozatlansga kztt% $elye a (tezsfokozatainak $ierarc$ijban ott "an# a$o" sajttermszete# "agyis az t meg$atroz felttelek

    korltoz jellege rendeli# ez a $ely pedig szmrasem abszolt felsbb)# sem abszolt

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    3/120

    alsbbrend'sget nem biztost *a mi ezt azllapotot n$a kln meg"izsgljuk# az kizrlagazrt trtnik# mert mi "alban ebben foglalunk$elyet s ezltal szmunkra# de csakis szmunkra

    klnleges jelentsge "an% ez azoknak azegyneknek teljesen relat" s esetlegesnzpontja# akik a jelenlegi megnyil"nulsiformnkban mi "agyunk +ppen ezrt# amikormagasabb "agy alacsonyabb llapotokrl

    beszlnk# akkor ezt a $ierarc$ikus felosztstmindig gy "gezzk majd# $ogy az emberillapotot "esszk ssze$asonltsi alapnak#$iszen szmunkra kz"etlenl semmi semrt$etbb az egynnl% s azt sem kell elfelejteni#

    $ogy formba l"n burkol"a minden kifejezsszksgszer'en egyni formban "alsul meg#olyannyira# $ogy amikor brmirl beszlniakarunk# legyenek azok akr tisztn metafizikai

    jelleg' igazsgok is# nem te$etjk ezt meg# csakegy msik# lnyegben relat" s korltoltfokozatra "al leszlls r"n# $ogy ezeket azemberi egynek nyel"re fordtsuk le ,nnyenmeg fogjuk rteni ennek a nyel"nekelkerl$etetlen tkletlensge keltette"intzkedseket s fenntartsokat# $anyil"n"alan alkalmatlan a $asonl esetbenkifejezend kifejezsre% az arnytalansgszemmel lt$at# s ugyanezt mond$atjukegybknt az sszes formlis brzolsi mdrl#

    brmelyik is legyen# belert"e mg a tisztnszimbolikus brzolst is# pedig ez a kznsgesnyel"nl ke"sb sz'kre szabott# ennlfog"a

    pedig transzcendens igazsg kz"ettsre

    alkalmasabb# ezrt minden igazi -bea"atsos. stradicionlis jelleg' tantsban mindig ezt$asznltk/&zrt# amint ezt mr tbbszrmegjegyeztk# $elyes# $a az igazsg rszleges#korltoz "agy szisztematikus magyarzattal "almeg"ltoztatsnak elkerlse rdekben mindigfenntartjuk kifejez$etetlen rszt# "agyis azt# amisemmilyen formba nem lesz foglal$at# s ami a"alsgban metafizikailag a legfontosabb# stmg azt is mond$atjuk# $ogy alegesszencilisabb

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls00.html#lj1http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls00.html#lj1
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    4/120

    0ost# $a ssze akarjuk ktni az egyninzpontot a metafizikai"al# legalbbis azt# amimindig az emberi llapot megtlst illeti# a$ogyezt mindig meg kell tennnk# $a a -scientia

    sacr.1rl# a -szent tuds.1rl "an sz s nempusztn -profn. ismeretrl# akkor ak"etkezket kell mondanunk2 a teljes lnymeg"alsts$oz "alamennyi ltezsi mdnak azAbszoltum eltt "al egyenlsgnekrtelmben brmely llapotot alapnak "agykiindulsi pontnak "e$etnk% ezrt a meg"alstsaz emberi llapot alapjn ppoly jlmegtrtn$et# mint az sszes tbbi alapjn# st#mint azt mr tbbszr is mondtuk# ennek az

    llapotnak sszes mdosulata alapjn is# amiannyit jelent# $ogy ez a testi s fldi emberszmra is le$etsges# brmit is gondoljon errl anyugati ember# akit a -testisgnek. tulajdontottfontossgot illeten megt"eszt az emberi lnyszerkezet"el kapcsolatos fogalmainak rendk"l$inyos "olta30i"el ez jelenlegi llapotunk#tnylegesen innen kell elindulnunk# $a ametafizikai realizlst el akarjuk rni# brmennyifok t"olsgra legyen is az# s itt rejlik lnyegioka annak# amirt ezt az esetet a magunk szmrasokkal be$atbban kell meg"izsglnunk% ezeket agondolatokat itt nem erltetjk to"bb# mi"elelzleg ms$ol mr kifejtettk ket# annl isinkbb nem# mert tanulmnyunk ezek mg jobbmegrtst is le$et" fogja tenni4

    0srszt minden le$etsges za"ar elkerlsecljbl mr most $angslyoznunk kell# $ogy $aa lny sokfle llapotrl beszlnk# akkor nem

    pusztn szmszer'# "agy mg ltalnosabbanmennyisgi sokflesgrl "an sz# $anemigazban ""e -transzcendentlis.# st "aljbanegyenesen egyetemes jelleg' sokflesgrl#amely a (tezs klnbz -"ilgait. "agyfokozatait kpez "alamennyi terletrealkalmaz$at# akr kln1kln# akr"alamennyire egytt ) ennlfog"a a szmspecilis terletn# st mg a mennyisg sszesmegjelensi formjn tl s k"l is 5alban amennyisg s mg inkbb a szm# ami nem ms#

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls00.html#lj2http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls00.html#lj3http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls00.html#lj2http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls00.html#lj3
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    5/120

    mint a nem folytonos mennyisg egyikismeretmdja ) csak egyike bizonyos llapotok#kztk a mi llapotunk meg$atrozfeltteleinek% ezrt nem "i$et t ms llapotokra

    s mg ke"sb alkalmaz$at az llapotoksszessgre# amelyek az ilyen meg$atrozs alltermszetesen kicssznak &zrt amikor ebbl aszempontbl nz"e beszlnkmeg$atroz$atatlan sokasgrl# akkor mindigmeg kell mondanunk# $ogy a szban forgmeg$atroz$atatlansg minden szmot meg$alads mindazt# amire a mennyisg tbb "agyke"sb kz"etlenl alkalmaz$at# mint amilyena trbeli "agy az idbeli mag$atroz$atatlansg#

    amely szintn "ilgunk sajtos krlmnyeit$atrozza meg6

    A -lny. sz $asznlat"al kapcsolatban mgegy msik megjegyzs is knlkozik% ez szigorana maga jelentsben ""e nem $asznl$at akkor#amikor bizonyos megnemnyil"nult llapotokrl"an sz# amelyekrl mg beszlni fogunk# samelyek tl "annak a tiszta (t fokn&nnlfog"a szmunkra ktelez# $ogy az emberinyel" sajt alkatnak megfelelen ezt akifejezst# egy megfelelbb msik $inyban$asonl esetekben megrizzk# de netulajdontsunk neki pusztn analogikus sszimbolikus rtknl tbbet# mert nlkle teljesenle$etetlen "olna olyasmirl beszlni# mint amirlsz "an% ez pedig nagyon "ilgos pldja azoknaka kifejezsbeli $inyossgoknak# amelyekreppen az imnt utaltunk &zrt tudjuk majdfolytatni# amint msutt mr megtettk# a teljes

    lny trgyalst# amely egyidej'leg egyesllapotaiban megnyil"nult# ms llapotaiban

    pedig megnemnyil"nult# ami nlkl ezsemmikppen nem foglaln magban azt# mert azutbbi miatt meg kellene llnunk annaktekintetbe "telnl# ami tulajdonkppen a (tfokozatnak felel meg7

    &z alkalommal fel$"juk a figyelmet arra#$ogy az kor s a kzpkor bizonyos nyugatielmletei sajtsgos jellem"onsainak egyike az atny# $ogy megllnak a (tnl s nem tekintenek

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls00.html#lj4http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls00.html#lj5http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls00.html#lj4http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls00.html#lj5
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    6/120

    rajta tl# mint$a ez lenne a (egfbb 8rincpium#az sszes kzl a legegyetemesebb ) kzben ezek"itat$atatlanul tartalmazzk a modernelmletekben tbb nem tall$at metafizika egy

    rszt )# de megle$etsen $inyosak ebben atekintetben# st abban is# $ogy pusztnnmagukrt ltre$ozott elmletknt "iselkednek#nem pedig "alban $atsos realizlsrairnyultan &zzel persze nem azt akarjukmondani# $ogy 9yugaton so$a semmi ms nemfordul el% mi itt csak az ltalban ismertrl

    beszlnk# aminek rtke s fontossgaeltlzsra egyesekben meg"an a $ajlam# smikzben dicsretes erfesztseket tesznek a

    modern tagads elleni kzdelemre# elfelejtikmegrteni# $ogy ott mindent ssze""e mg csakegy elgg klsleges nzpontrl "an sz# s$ogy az olyan ci"ilizcikban# mint esetnkben#

    bizonyos fajta szakadk tmad kt olyanklnbz jelleg'# de mindenkor szembenllsnlkl egyms fltt el$elyezked tants kztt#az -e:oterizmus. sajt szksgszer'kiegsztjnek tekinti az -ezoterizmust. Abbanaz esetben# $a ezt az -ezoterizmust. flreismerik#a ci"ilizci# mi"el a felsbb princpiumok$ozkz"etlenl tbb semmilyen $atsos ktelknem f'zi# nemsokra teljesen el fogja "esztenitradicionlis jellegt# mert az ezt mg ltetelemek $asonlatosak a test$ez# melyet a szellemel$agyott s ennek k"etkeztben a j"benkptelen egyfajta res formalizmusnl tbbetalkotni% egszen pontosan ez trtnik a modernnyugati "ilggal;

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    7/120

    nlklz$etetlenekre szortkozzunk# amit mostszndkozunk megmagyarzni# kszen arra# $ogyaz ol"ast szksg szerint minden alkalommalms m'"eink e$$ez "agy a$$oz a rsz$ez

    irnytsuk# a$ol "agy kiegszt tjkoztatst#"agy pedig rszletesebb fejtegetst tall$at azjbli megfontolsra sznt krdsekrl Atrgyals f ne$zsge abban ll# $ogy egyrszt ekrdsek mindegyikt tbb1ke"sb szoroskapcsolat f'zi ssze# s $ogy erre a kapcsolatraminden le$etsges alkalommal fontos rmutatni#msrszt pedig nem ke"sb fontos# $ogy mindenltszatt elkerljk a -rendszerezsnek.# "agyisannak a korltozsnak# amely sszefr$etetlen a

    metafizika sajt termszet"el# amelynek ppenellenkezleg# mindazok szmra# akik aztkpesek megrteni s -megrezni.# fel kelletttrnia nemcsak a meg$atrozatlanok fogalmnakle$etsgeit# $anem# s ezt a nyel"en elk"etetterszak nlkl mond$atjuk# a "albanmeg$atroz$atatlanokt is# mint amilyen a =eljes5alsg

    / &z a $ely alkalmas arra# $ogy kzbe"etlegmegjegyezzk2 az a tny# $ogy a filozfiainzpont so$a semmilyen szimblumra nem utal#mr nmagban elegend annak bizonyts$oz#$ogy e sajtos szemlletnek s a neki megfelelgondolkodsi mdnak megfelelen jellegeteljesen -profn. s teljesen klsleges

    3 (dLHomme et son devenir selon leVdanta>Az ember s lteslse a 5dantaszerint?# @@ fejezet

    4 (dA kereszt szimbolikjaBCp# /DD7# A*agyomny s =ranszcendencia skoljaE#@@51@@5 fejezet

    6 Fo @5 fejezet

    7 Fo fejezet

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    8/120

    ; (d Orient et Occident>,elet s 9yugat? sAmodern vilg vlsgaBCp# /DD7# A *agyomnys =ranszcendencia skoljaE

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    9/120

    I. A vgtelen s a leetsg

    A lny llapotai sokflesgnek elmlete jmegrtse cljbl minden egyb "izsgldseltt "issza kell trnnk "alamennyi fogalomlegsibbj$ez# a 0etafizikai 5gtelen$ez#szemgyre ""e ennek kapcsolatait az &gyetemes(e$etsggel Az a 5gtelen# aminek nincs$atra# amint ezt a megfelel kifejezsetimolgiai jelentse kimondja% ezt a kifejezst

    pedig# a maga sajtos rtelmt megrzend#szigoran annak jellsre kell $asznlnunk# amiegyltaln semmilyen $atrral nem rendelkezik#kizr"a mindazt# ami pusztn ki"onja magt

    bizonyos sajtos korltozsok all# mikzbensajt termszete k"etkeztben teljesen al"etettms olyan korltozsoknak# melyek lnyegileg$ozztartoznak# amint a szban forgdefinciban magban elfordul elemek$ozztartoznak logikai szempontbl# ami"oltakppen nem ms# mint az -ontolgiainak.

    ne"ez$et szempont maga mdjn "allefordtsa &z az utbbi eset forog fenn# a$ogyanezt mr tbb alkalommal jeleztk# a szm# a tr#az id# st mg a bellk kpzd$etlegltalnosabb s legszlesebb kr' fogalmakesetben is# amelyek pedig j"al meg$aladjkazokat a fogalmakat# amelyekkel rluk ltalbanrendelkeznk%G"aljban pedig mindez csak ameg$atrozatlan terlete le$et &$$ez ameg$atrozatlan$oz# mikor ez mennyisgi

    jelleg'# mint az imnti pldkban# egyesek$elytelenl a -matematikai "gtelen. fogalmtf'zik# mint$a egy jelznek# "agy egy minst$atroznak a -"gtelen. sz$oz "al$ozzcsatolsa mr nmagban is nemtartalmazna egy felttel nlkliellentmondstH&nnek a "gesbl ered s csakannak kiterjesztseknt "agy kibontsaknttekint$et# k"etkezskppen mindig a "gesre

    redukl$at meg$atrozatlannak semmilyenkzs mrtke a "aldi "gtelennel ppen gy

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj7http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj8http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj7http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj8
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    10/120

    nincs# mint az emberi "agy ms fajtaindi"iduumnak mag"al a meg$atrozottkiterjesztsek teljessg"el# amelyre pedigalkalmas# nem le$etne az a teljes lnnyelDA

    meg$atrozatlannak ez a "ges alapjn "alkpzdmnye# amellyel kapcsolatban olyan tisztapld"al rendelkeznk a szmsorok alakulsban#"aljban csak azzal a felttellel le$etsges# $ogya "ges ezt a meg$atrozatlant le$etsgknt mrtartalmazza# amikor pedig a $atrok mr odigtgulnnak# $ogy bizonyos mdon mr szem ell"esztenk ket# "agyis egszen odig# $ogykicssznak megszokott mrsi mdjaink all# a"ges ezeket akkor sem sznteti meg

    semmikppen% az oksgi "iszony sajt termszetertelmben nyil"n"al# $ogy a -tbb. nemszrmaz$at a -ke"esebb.1bl# a -5gtelen. sem a"gesbl

    &z nem is le$et msknt# amikor# mint abbana "izsglt esetben# bizonyos klnlegesle$etsgflesgekrl "an sz# amelyeketnyil"n"alan ms le$etsgflesgekkel "alegyttlt# te$t sajt termszetk korltoz# amiannyit jelent# $ogy ezek meg$atrozottle$etsgek# nem pedig az sszes le$etsgmindenfle megszorts nlkl *a a dolog nemgy llna# akkor le$etetlensg# azaz a sz logikairtelmben ""e abszurdits lenne olyan msle$etsgek meg$atroz$atatlansgnak ez azegyttlte# amelyek abba nincsenek belefoglal"a#amelyekbl pedig egybknt egyenkntmindegyik meg$atrozatlan fejldsrealkalmas/I&zzel ellenttben a 5gtelen# $ogy

    "alban az legyen# semmilyen megszortst nemt'r$et el# ami abszolt felttel nlklisget smeg nem $atrozottsgot ttelez fel# mert

    brminem' meg$atrozs szksgszer'enkorltozs# melynek r"n n$ny nmagnk"li dolgot engedlyezne# tudniillik brmilyenms szintn le$etsges meg$atrozst &gybknta korltozs jellegzetesen "aldi tagads2 $atrtszabni annyit tesz annak szmra# aki abba be"an zr"a# mint tagadni mindazt# amit ez a $atrkizr% k"etkezskppen a $atr tagadsa "aldi

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj9http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj10http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj9http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj10
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    11/120

    rtelemben egy tagads tagadsa# "agyislogikailag# st matematikailag is olyanfajtaigenls# $ogy "alamennyi $atr tagadsa a"alsgban egyenl teljes s abszolt igenlssel

    Aminek nincs $atra# abbl semmit sem le$ettagadni# te$t az mindent magban foglal# azonk"l nincs semmi% az sszes kzl a legigenlbbeszmt# a 5gtelent# mi"el ez az sszes

    brminem' klnll igenlseket magba zrja"agy foglalja# ppen a maga abszoltmeg$atrozatlansgbl k"etkezen nem fejeziki negat" formj fogalom A nyel"ben "albanszksgszer'en egyedi s meg$atrozott mindenkz"etlen igenls# brmilyen igenls legyen is#

    ellenben a teljes s abszolt igenls nem msokatkizr egyedi igenls# mi"el az egyedieket mindteljesen egyenlen magban foglalja% gymostantl fog"a knny' lesz megrteni szoroskapcsolatt az &gyetemes (e$etsggel# amely azegyedi le$etsgeket ugyanezen a mdon foglaljamagban//

    A 5gtelen ppen itt s most fellltottfogalma/3tiszta metafizikai szempontbl se megnem trgyal$at# se meg nem "itat$at# mertsemmilyen ellentmondst nem foglal$atmagban% a "gtelen fogalma a sz logikjnakrtelmben a legszksgszer'bb#/4mert ez az atagads# amely ellentmondsos lenne/65alban#$a az ember egyetemes s abszolt rtelembenszemgyre "eszi a -0inden.1t# akkor "ilgos#$ogy ez semmilyen mdon nem le$et korltolt#mert akkor csak "alami olyasmi r"n ltez$etne#ami szmra kls lenne# s $a lenne "alami# ami

    szmra kls# akkor nem lenne -0inden.&gybknt fontos megjegyezni# $ogy a-0inden.1nek ebben az rtelembensemmikppen sem kell asszimilldnia "alamiklns$z s meg$atrozatlan$oz# azaz egyolyan rszekbl sszetett egyttes$ez# amelyek"ele egytt meg$atrozott "iszonylatban llanak%a -0inden. tulajdonkppen -rszek nlkli.#mi"el ezek a rszek szksgszer'en"iszonylagosak s "gesek# "ele semmilyenkzs mrtkkel nem rendelkez$etnek# ami

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj11http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj12http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj13http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj13http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj14http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj11http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj12http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj13http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj14
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    12/120

    annyit jelent# $ogy szmra nem lteznek%/7ezpedig elegend annak megmutats$oz# $ogyebbl nem kell brmilyen klnleges elmletkialaktsra trekednnk/;

    Az# amit az &gyetemes 0indenrl a magalegabszoltabb meg$atrozatlansgban az imntmondtunk# akkor is alkalmaz$at# amikor azember ezt a (e$etsg szemszgbl "eszi"izsglat al% ez pedig "aljban nemmeg$atrozs# "agy legalbbis csak minimlismeg$atrozs# amelyre szmunkra "alfelfog$atsga s fkppen bizonyos fokig "alkifejez$etsge cljbl "an szksgnk 0salkalommal mr megllaptottuk#/G$ogy a =eljes

    (e$etsg korltozsa a sz "aldi rtelmbenle$etetlensg# mi"el a (e$etsg korltozscljbl "al megrts eltt nem is rt$et# ami

    pedig k"l esik a le$etsgen# az nem le$et ms#mint le$etetlen% mi"el azonban csak tiszta segyszer' tagads# a le$etetlensg# brmi legyenis# nyil"n"alan nem korltoz$at# amiblkz"etlenl az k"etkezik# $ogy az &gyetemes(e$etsg szksgszer'en korltlan &gybknt

    jl "igyzzunk arra# $ogy ez termszetesen csakaz &gyetemes s =eljes (e$etsgrealkalmaz$at# amelyet ennl fog"a csak a5gtelen egyik aspektusnak ne"ez$etnk#amelytl semmilyen mdon s semmilyenmrtkkel nem klnbztet$et meg% a5gtelenen k"l semmi nem le$etsges# mert ezkorltozs lenne# te$t tbb nem lenne 5gtelenA -"gtelenek sokasg.1nak elmleteabszurdits# mi"el ezek egymst klcsnsen

    korltoznk# gy# $ogy "aljban egyikjk semlenne "gtelen%/Hamikor te$t azt mondjuk#$ogy az &gyetemes (e$etsg "gtelen skorltlan# ezalatt azt kell rtennk# $ogy ez nemms# mint egy bizonyos aspektusbl szemll"emaga a 5gtelen a kimond$atsgnak abban amrtkben# $ogy a 5gtelennek "annakaspektusai 0i"el a 5gtelen "alban -rszeknlkli.# szigoran ""e "alsgosan s-megklnbztet$eten. ltez aspektusoksokasgrl sem le$et sz% az igazat meg"all"a#

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj15http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj16http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj17http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj18http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj15http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj16http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj17http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj18
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    13/120

    mi magunk "agyunk azok# akik a 5gtelent ilyen"agy olyan aspektusbl rtjk meg# mert msknttenni nem "agyunk kpesek# elmletnk pedig#mg $a lnyegben nem is "olna korltolt ) pedig

    az# mi"el mi egyni llapotban lnk )# $ogykifejez$et legyen# mgis szksgszer'enkorltozott "lna# mi"el ebbl a clblmeg$atrozott formt kell ltenie Jsak az afontos# $ogy a korltozs eredett s fggsgt

    jl megrtsk# ne$ogy ezt magnak az &gyetemes(e$etsg $atrtalan terletnek# $anem a misajt tkletlensgnknek tulajdontsuk# "agymg inkbb azoknak a bels s klseszkzknek# amelyekkel mint egynek

    tnylegesen rendelkeznk# "alsgosan mssalnem rendelkez"n# csak meg$atrozott sfelttelektl fgg lttel# s ezt a tkletlensget#mely pusztn esetleges s tmeneti# mint afelttelek# amelyekre "onatkozik s amelyekblszrmazik# ne "igyk t

    5gezetl mg megjegyezzk2 $a "alaki a5gtelenrl s a (e$etsgrl korrelat"e beszl#ez nem trtn$et abbl a clbl# $ogy a ktfogalom kzt "aljban nem ltez klnbsgettegyen% te$t a 5gtelent inkbb akt" aspektusaalapjn szemllik# mg a (e$etsg ennek passz"aspektusa%/Dazonban akt" "agy passz"aspektusbl mindig a 5gtelent kell szemllni#amelyet ezek az esetleges nzpontok nemrintenek# a meg$atrozsok pedig# brmilyen el"alapjn lltottk fel ezeket# itt csupn csak a mielgondolsunkkal kapcsolatban lteznek &z te$tugyanaz# mint amirl ms$ol mr beszltnk

    t"ol1keleti tan terminolgijt k"et"e2 az -akt"tkletessg. B,$ienE s a -passz" tkletessg.B,$ouenE# a =kletessg abszolt rtelemben#amely azonos a maga teljesmeg$atroz$atatlansgban rtett 5gtelennel% ez

    pedig# a$ogy ezt mr akkor megmondtuk# analgazzal# de egy ms fokozaton s egy j"alegyetemesebb szempontbl# ami a (tben az-esszencia. s a -szubsztancia.3I0ostantlfog"a rtsk meg jl# $ogy a (t nem foglalmagban minden (e$etsget# s $ogy

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj19http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj20http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj19http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls01.html#lj20
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    14/120

    k"etkezskppen a 5gtelennel semmikppensem azonost$at% ezrt azt mondjuk# $ogy azltalunk itt alkalmazott nzpont sokkalltalnosabb# mint az# a$onnan csak a (tet

    szemll$etjk% ezt pusztn minden za"arelkerlse "gett llaptjuk meg# mert ksbbmg lesz alkalmunk b"ebb magyarzatra

    G 0egjegyzend# $ogy -ltalnost.# s nem-egyetemest. mondunk# mert itt csak bizonyosltllapotok specilis krlmnyeirl "an sz ssemmi tbbrl% ez nmagban elegend kell#

    $ogy legyen annak megrts$ez# $ogy $asonlesetben nem j$et szba a "gtelensg krdse#mi"el ezek a krlmnyek nyil"n"alankorltozottak# mint a$ogy azok az llapotok is#amelyekre ezeket alkalmazzk# s amelyek ezekmeg$atrozsban kzrem'kdnek

    H *a n$a -metafizikai "gtelent. mondunk# eztpontosan azrt tesszk# $ogy "ilgosabbanfejezzk ki# s semmikppen nincs sz

    -matematikai "gtelen.1rl "agy -a 5gtelen.ms utnzatairl# $a szabad ezt gy mondani )egy ilyen kifejezs so$asem esik az ittmegfogalmazott megtls al# mert a metafizikairend "alban $atrtalan# olyasfle# amelyneknincs semmilyen meg$atrozja# st ppenellenkezleg# megerstse "alami mindenmeg$atrozst meg$aladnak# mikzben az# aki-matematikai.1t mond# az maga e fogalom ltal

    korltozza azt egy sajtos s sz'kre szabotttartomnyra# a mennyisgre

    D (dA kereszt szimbolikja@@5 s @@@fejezet

    /I (ogikai s matematikai rtelemben az azabszurd# ami ellentmondst foglal magban% ezte$t ke"eredik a le$etetlennel# mert ez a belsellentmonds $inya# amely a le$etsget mindlogikailag# mind pedig ontolgiailag

    meg$atrozza

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    15/120

    // A relis jelents' lnyegben igenl# negat"formj kifejezsek alkalmazsra "onatkozanldltalnos bevezets a hindu doktrnktanulmnozshozBKebrecen# /DDD#

    ,"intesszencia ,iadE# 3 rsz 5 fejezet saLhomme et son devenir selon la Vdnta# @5fejezet

    /3 9em azt mondjuk# $ogy definiltuk# mert a5gtelen meg$atrozsra trekedninyil"n"alan ellentmonds lenne% msutt mrrmutattunk arra# $ogy a metafizika szempontja amaga egyetemes s $atrtalan jellege folytndefinilsra mg inkbb alkalmatlan Bltalnosbevezets a hindu doktrnk tanulmnozshoz#3 rsz 5 fejezetE

    /4 &z a logikai szksgszer'sg# amely annakle$etetlensge# $ogy egy dolog ne az legyen#"agy ms legyen# mint ami# minden egyedifeltteltl fggetlen ) megklnbztetend attla -fizikai.1nak ne"ezett szksgszer'sgtl "agya tny szksgszer'sgtl# amely egyszer'enannak le$etetlensge# $ogy a dolgok "agy lnyekne alkalmazkodjanak a$$oz a "ilg$oz# amely$ez

    tartoznak# s amely termszetszer'en al "anrendel"e azoknak a feltteleknek# amelyek ezt a"ilgot meg$atrozzk# s amelyek csak ezensajtos terleten bell r"nyesek

    /6 &gyes gondolkodk az lltlagos-matematikai "gtelen. ellen joggal r"elnek skimutatjk a benne l" "alamennyiellentmondst Baz ellentmondsok elt'nnek#mi$elyt szmtsba "esszk# $ogy az maga a

    "gtelensgE# kzben gy "lik# $ogyegyszersmind s egyidej'leg a metafizikai"gtelensg le$etetlensgt is bebizonytottk%ezzel az sszet"esztssel "aljban mindsszecsak azt bizonytjk# $ogy egyltaln semmitnem tudnak arrl# amirl az utbbi esetben sz"an

    /7 0s kifejezssel# mg $a meg$atrozatlankiterjedsre kpes is a "ges# a 5gtelennel

    szemben szigoran ""e mindig semmi%k"etkezskppen egyetlen dolog# "agy egyetlen

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    16/120

    lny sem tekint$et a -5gtelen rsznek.# eztulajdonkppen a -panteizmussal. sszefggt"es elmletek egyike# mert pusztn a -rsz.sznak magnak a $asznlata is felttelezi az

    egsszel "al meg$atrozott kapcsolat ltt/; ,lnsen az kerlend# $ogy az &gyetemes0indent olyan szmtani sszeg mdjra fogjukfel# amelyet rszeinek egyms utn "alsszeadsa r"n nyernk &gybknt amikor egyklnleges mindenrl "an sz# akkor is kt esetklnbztetend meg2 egy igazi mindenmegelzi rszleteit s azoktl fggetlen% egyelkpzelt minden logikailag rszei utnk"etkezik# amelyeknek pusztn sszege# s nemms# mint amit a skolasztikus filozfusok -ensrationis.1nak ne"eztek# amelynek mint-minden.1nek a ltezse annak a felttelnek "analrendel"e# $ogy olyanknt gondoltk el% az elsminden nmagban rendelkezik a "alsgosegysg alapj"al rszei sokflesgnl magasabbrend' l"n# mikzben a msodik ms egysggelnem rendelkezik# mint amit mi gondolatban nekitulajdontunk

    /GA kereszt szimbolikja# @5 fejezet

    /H Fo @@5 fejezet

    /D &z Cra$ma s Lakti1ja a $indu tantsbanBldLHomme et son devenir selon la Vdnta# 5s @ fejezetE

    3IA kereszt szimbolikja# @@5 fejezet

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    17/120

    II. Leetsgese! seg"#ttleet!

    Az &gyetemes (e$etsg# amint mondtuk#$atrtalan s nem is le$et ms# mint $atrtalan%msknt felfogni te$t annyit tesz# mint arrakr$oztatni magunkat# $ogy az egszbl semmitnem rtnk 0etafizikai# "agyis egyetemesszempontbl emiatt $atstalan "alamennyimodern nyugati filozfiai rendszer# spedigppen oly mrtkben# amilyen mrtkben

    rendszer# a$ogy ezt alkalmanknt mr tbbszrmegjegyeztk% ezek# mint olyanok# "aljbannem egyebek korltolt s zrt elmleteknl#amelyek n$ny elemk r"n# egy "iszonylagosterleten nmi jelentsggel rendelkeznek# deamelyek mi$elyt alapjukat tekint"e "alami tbbretartanak ignyt s a teljes "alsgot akarjkkifejezni# "eszlyess s $amiss "lnak Azember ktsgtelenl mindig jogosan "izsgl megspecilisan egyes le$etsgeket msok

    kizrs"al# $a azt a maga $elyn "izsglja ) sezt teszi szksgszer'en brmely tudomny is% denem jogos azt lltani# $ogy ez a =eljes(e$etsg# s mindazt tagadni# ami sajt egyni#tbb1ke"sb sz'kre szabott megrtsnekmrtkt meg$aladja3/& szisztematikus formaesszencilis jellege kisebb1nagyobb mrtkbenmgis "alamennyi modern nyugati filozfialnyeges rsznek t'nik% ez az egyik oka annak#

    $ogy a filozfiai gondolatnak a sz kznapirtelmben nincs# s nem is le$et semmi kze akizrlag metafizikai jelleg' tantsok$oz33

    Azon filozfusok kztt# akik ennek arendszeres s "alban -antimetafizikai.tendencinak megfelelen ilyen "agy ms mdonaz &gyetemes (e$etsg korltozsratrekedtek# egyesek# mint (eibniz Baki pedigebben a tekintetben egyike a ke"sb besz'kltszemllet'eknekE a le$etsgesek s az

    egyttle$etk -megklnbztetst. illeten$asznot akartak $zni% az azonban "ilgos# $ogy

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj21http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj22http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj21http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj22
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    18/120

    a jogos alkalmaz$atsg mrtkben ez amegklnbztets semmikppen sem szolgl$atjaezt az illuzrikus clt Az egyttle$etk"aljban egymssal sszefr le$etsgesek#

    "agyis olyanok# amelyeknek egy sszetettegysgben "al egyestse ennek belsejbesemmilyen ellentmondst nem "isz be%k"etkezskppen az -egyttle$etsg.esszencilisan mindig a szban forg egysgre"onatkozik Az termszetes# $ogy ezek azegysgek# legyenek br olyan jellegzetessgek#amelyek egy egyedi trgy "agy egy egyedi lnysszes sajtossgt alkotjk# "agy akr sokkalltalnosabbak s szlesebb kr'ek ) az sszes

    le$etsgnek ez az egysge bizonyos kzsfeltteleknek "an al"et"e s ezltal az&gyetemes (tezs terleteinek egyiktmagukban foglal"a meg$atrozott jellegetltenek )# de minden esetben egy olyan egysgrl"an sz# amely mindig meg$atrozott# ami nlkla megklnbztets tbb nem "olnael"gez$et &gyedi s rendk"l egyszer' pldt"esznk2 legyen ez a -ngyszgletes kr.# amile$etetlensg# mert a kt le$etsges# a-ngyszgletes. s a -kr. egyazon alakba "alegyestse ellentmondst tartalmaz% ez a ktle$etsges azonban teljesen egyformnrealizl$at# spedig azonos jogcmen# mert egyngyszgletes alakzat ltezse szemmel lt$atannem akadlyozza meg maga mellett sugyanabban a trben egy kerek alakzat "eleegyidej' ltezst# akrcsak az sszes tbbigeometriailag elkpzel$et alakzatt sem34&z

    tlsgosan e"idensnek t'nik a$$oz# $ogyto"bbra is $asznos legyen mellette idzni% egyilyen pldnak azonban# tekintetbe ""e mg amaga egyszer'sgt is# meg"an az az elnye#$ogy analgia r"n segt az olyan bizonyrasszetettebb eseteket is megrteni# amilyenrlmost rgtn beszlni fogunk

    *a az ember egy trgy "agy egyedi lny$elyett azt "izsglja meg# amit ) k"et"e esznak ltalunk mr megadott rtelmt ) "ilgnakne"ez$etnk# "agyis azt az egsz terletet#

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj23http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj23
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    19/120

    amelyet a megnyil"nulsban meg"alsulegyttle$etk egy bizonyos egysge alakt ki#akkor ezeknek az egyttle$etnek kell lennik az&gyetemes (tezs egyik fokt alkot ssze

    le$etsgeseknek# amelyek a szban forg "ilgotjellemz s pontosan meg$atroz bizonyosfeltteleknek megfelelnek A tbbi le$etsg#amiket ezek a felttelek ugyan nem $atroznakmeg# s amik k"etkezskppen nem kpez$etike "ilg rszt# ennek szmra nem ke"sbrealizl$atak# de termszetesen mindegyik csaka sajt termszetnek megfelel mdon 0ssz"al# minden le$etsges# mint olyan# sajt lttelrendelkezik36s a le$etsgesek ) melyek

    termszete realizlst tartalmaz abban azrtelemben# a$ogy azt ltalban rtik# "agyis

    brmilyen megnyil"nulsi mdban "alltezst37) ezek a le$etsgesek nem "eszt$etikel ezt a lnyegkben rejl sajtossgot# s nem"l$atnak meg"alst$atatlanokk az ltal a tnyltal# $ogy a tbbi le$etsg ppen mostmeg"alsult &$$ez mg $ozzte$etjk# $ogyminden egyes le$etsgnek# ami megnyil"nulsile$etsg# ezltal szksgszer'en meg kellnyil"nulnia# s megfordt"a# $ogy minden egyesolyan le$etsg# amelynek nem kellmegnyil"nulnia# az a megnemnyil"nulsle$etsge% gy t'nik# $ogy e forma alatt csakegy egyszer' meg$atrozs rejlik# mgis az elzllts mgsem tartalmaz semmi# mint ezt asemmikppen sem "itat$at a:iomatikusigazsgot *a mgis megkrdeznk# $ogy mirtnem kell az sszes le$etsgnek

    megnyil"nulnia# "agyis mirt lteznek egyidben a megnyil"nuls s amegnemnyil"nuls le$etsgei# akkor erreelegend azt felelni# $ogy az &gyetemes(e$etsget a maga totalitsban nem mert$etiki a megnyil"nuls terlete# l"n ez az ltalkorltoz"a# $ogy szmszer'en egybkntkorltlan szm felttel$ez kttt "ilgok# "agyllapotok sszessge% ez magn k"l $agyjamindazt az abszoltat# "agyis pontosan mond"amindazt# ami metafizikailag a legfontosabb Ami

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj24http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj25http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj24http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj25
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    20/120

    azt a krdst illeti# $ogy az ilyen le$etsgnekmirt nem kell ugyangy megnyil"nulnia# minta tbbi $asonlnak# ez annyi lenne# mint aztkrdezni# $ogy a le$etsg mirt az# ami# s mirt

    nem "alami ms% ez te$t pontosan olyan# mint$aaz ember azt akarn tudni# $ogy egy lny mirt maga s nem "alami ms# ami bizonyrartelmetlen krds lenne Azt kell jl megrteni#$ogy egy ilyen megnyil"nulsi le$etsgneknmagban semmilyen flnye sincs amegnemnyil"nuls le$etsg"el szemben% nemtrgya "alamilyen -"lasztsnak. "agy-ki"itelezsnek.#3;egyszer'en csak mstermszet'

    *a most "alaki az egyttle$etk trgyban aztaz ellen"etst tenn# mint (eibniz itt k"etkezkifejezse# $ogy tudniillik -csak egyetlen "ilg"an.# akkor kt dolog kzl egy trtnik2 "agytiszta tautolgia ez az llts# "agy pedig nincssemmilyen rtelme *a -"ilg. alatt itt "alban ateljes 5ilgegyetemet rtjk# "agy ugyanazt amegnyil"nuls le$etsgeire korltoz"a azsszes le$etsgek teljes terlett# "agyis az&gyetemes (tezst# akkor a kifejezett dologtlsgosan nyil"n"al# mg $a kifejezsi mdjataln nem is megfelel% de $a e sz alatt csak azegyttle$et bizonyos egyttest rtjk# a$ogy eza legltalnosabban lenni szokott# s a$ogy azimnt mi magunk is tettk# akkor szintnabszurdum azt mondani# $ogy ltezsemegakadlyozza ms "ilgok egyttltezst#mert ez# $ogy jra "isszatrjnk elz

    pldnk$oz# annyi lenne# mint azt lltani# $ogy

    egy kerek alakzat ltezse megakadlyozza egyngyszglet' "agy $romszglet'# "agy az sszestbbi alakzatfajta egyttltezst 0indsszeannyit mond$atunk# $ogy amiknt egymeg$atrozott trgy tulajdonsgai egy trgyblkizrjk a "elk ellentmondsban le"tulajdonsgok jelenltt# egy meg$atrozott "ilgmeg$atroz felttelei ugyangy kizrjk ebbl a"ilgbl azokat a le$etsgeseket# amelyektermszete nem tartalmaz ugyanezenfeltteleknek eleget te" meg"alsulst% ily

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj26http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj26
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    21/120

    mdon ezek a le$etsgesek a tekintetbe "ett "ilg$atrain k"l esnek# de emiatt nincsenek kizr"aa (e$etsgbl# mi"el a le$etsgesekrl$ipotetikusan esik sz# nem pedig a

    legsz'kreszabottabb esetekben magrl a(tezsrl a sz "aldi rtelmben# "agyis abbanaz rtelemben# a$ogyan az egyetemesmegnyil"nuls egsz terlett magba zrja A5ilgegyetemben sokfle ltezsi md tall$ats mindegyik le$etsges rendelkezik a sajttermszetnek megfelel"el% pontosan (eibnizelmletre $i"atkoz"a mr szt ejtettnk arrlBktsgtelenl elg nagy mrtkben eltr"e ebbengondolataitlE# $ogy a -ltrt folytatott $arc. a

    le$etsgesek kztt bizonyosan olyan elmlet#amiben nincs semmi metafizikai s teljesenrtelmetlen maga a ksrlet is# $ogy ezt a szimpla

    biolgiai Ba modern -fejldselmletekkel.sszefggE $ipotzist transzponljuk

    A le$etsges s a "alsgosmegklnbztetsnek nincs semmilyenmetafizikai rtke# ezt tbb filozfus is$angslyozta2 a maga mdjn s a magatermszett k"et"e minden le$etsges"alsgos%3Gmsklnben "olnnak olyanle$etsgesek# amelyek semmik sem lennnek# sazt mondani# $ogy egy le$etsges semmi#felttlenl ellentmonds% ez le$etetlen# s ale$etetlen# amint mr mondtuk# pusztn igazisemmi =agadni azt# $ogy a megnemnyil"nulsle$etsgei fennllnak# annyit tesz# mint az&gyetemes (e$etsget korltozni akarni%msrszt azt tagadni# $ogy a megnyil"nuls

    le$etsgei kztt klnbz jelleg'ek "annak#annyit tesz# mint azt mg sz'kebbre korltozni

    0ieltt to"bbmennnk# meg kelljegyeznnk# $ogy egy "ilgot meg$atrozfelttelek egyttesnek meg"izsglsa $elyett#amint ezt elzleg tettk# e felttelek egyiktugyanebbl a szempontbl elszigetelten ismeg"izsgl$atnk2 pldul a testi "ilg feltteleikzl a trbeli le$etsgeket tartalmazteret3H0r a meg$atrozs alapjn is "ilgos az#$ogy a trben csak a trbeli le$etsgek

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj27http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj28http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj27http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj28
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    22/120

    "alsul$atnak meg# de nem ke"sb "ilgos az is#$ogy ez nem zrja ki# $ogy a tr sajtsgosltllapotn k"l a nem1trbeli le$etsgekugyangy meg"alsuljanak Bitt a -meg"alsulst.

    a -megnyil"nuls. szinonimjaknt kellfelfogni# magunkat a megnyil"nulsle$etsgeinek meg"izsglsra korltoz"aE0gis# $a a tr egyesek llts"al megegyezen"gtelen lenne# akkor a 5ilgegyetembensemmilyen nem1trbeli le$etsg szmra nem"olna $ely# s $ogy az sszes kzl alegkznsgesebb s legismertebb pldt "egyk#mg maga a gondolat is csak azzal a felttellel

    j$etne ltre# $a kiterjedsknt fognk fel# m

    ennek a felfogsnak a $amissgt mg maga a-profn. pszic$olgia is minden $abozs nlklelismeri% mgis# mi"el a tr t"ol ll attl# $ogy"gtelen legyen# csak egyike a megnyil"nulsle$etsges mdjainak# amely nmagbanegyltaln nem "gtelen# st mg kiterjedsnekteljessgben a "ele egytt jr mdozatokmeg$atrozatlansg"al sem# amelyekmindegyike maga is meg$atrozatlan3D*asonlmegjegyzseket le$etne f'zni brmely mssajtos ltfelttel$ez is# ami pedig e felttelekmindegyik"el kapcsolatban kln1kln ""eigaz# az mg igazabb ezek tbbsgnekegyttesre nz"e# amelyek egyestse "agykombincija egy "ilgot meg$atroz 0agtlrtetdik# $ogy az ekknt egyestett klnflellapotoknak egymssal sszefreknek kelllennik# sszefr$etsgk pedig termszetesenmaga utn "onja azokat a le$etsgeseket#

    amelyeket ezek klcsnsen magukbanfoglalnak# azzal a megszortssal# $ogy atekintetbe "ett feltteleknek alrendeltle$etsgesek az egymstl elszigeteltenszemgyre "ett llapotok mindegyikbe

    belefoglalt le$etsgeseknek csak egy rsztkpez$etik# amibl az k"etkezik# $ogy ezek azllapotok a maguk teljessgben# kzs rszknfell meg fogjk engedni az &gyetemes (tezsugyanazon fok$oz tartoz klnbz irnykiterjesztseket is &zek a meg$atrozatlan

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj29http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj29
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    23/120

    kiterjeds' kiterjesztsek az ltalnos skozmikus rendben megfelelnek egy sajtos lnyllapotai egyiknek# amelyek tlmennekugyanezen llapot bizonyos meg$atrozott

    mdosulatn# mint amilyen a testi mdosulat a miemberi egynisgnkben4I

    3/ 5alban megjegyzend# $ogy minden egyesfilozfiai rendszer lnyegben egyetlen egynm'"eknt jelenik meg# szemben a tradicionlistantsokkal# amelyek$ez kpest az egyneksemmit sem szmtanak

    33 (dltalnos bevezets a hindu doktrnktanulmnozshoz# 3 rsz 5 fejezet%Akereszt szimbolikja# s @5 fejezet

    34 Lzlesebb kr' pldt ""e# nyil"n"alannem alkalmaz$atk ugyanabban a trbenklnbz euklideszi s nem euklideszigeometrik% ez azonban nem akadlyoz$atja mega nekik megfelel klnbz trmdosulatokegyttltezst a trle$etsgek egysgben# a$olmindegyikjknek a maga mdjn kellmeg"alsulnia# amint ezt a le$etsges s a"alsgos tnyleges azonossgt illeten$amarosan megmagyarzzuk

    36 =ermszetes# $ogy itt a -ltezs. szt nem amaga pontos rtelmben s etimolgiaiszrmaztatsa szerint $asznljuk# mert rtelmecsak pontosan a feltteles s esetleges ltre# azazlnyegben csak a megnyil"nulsra

    alkalmaz$at% mi ezt a szt# mint a$ogy n$amaga a -lny. kifejezsre tesszk# a$ogy aztkezdettl fog"a mondtuk# kizrlag csakanalogikusan s szimbolikusan $asznljuk# mi"ela szban forg dolgot bizonyos mrtkben segtmegrtetni# no$a erre rendk"l ke"ss felelmeg BldA kereszt szimbolikja# s fejezetE

    37 &z te$t a sz sajt s szoros rtelmben "ett-(tezs.

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj30http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls02.html#lj30
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    24/120

    3; 0etafizikailag az ilyen gondolatigazol$atatlan s csak egy illetktelen terletretrtnt -morlis. szempont betrsbl ered$et% a-legjobb el"e.# amire (eibniz ez alkalommal

    $i"atkozik# tulajdonkppen szintnmetafizikaellenes# amint ezt alkalmilag msuttmr megjegyeztk BA kereszt szimbolikja# fejezetE

    3G &zzel azt akarjuk mondani# $ogymetafizikailag nem lenne $elyn"al a "alsgosta le$etsges rendjtl klnbz rendetkpeznek tekinteni# de be kell "allani# $ogy a-"alsgos. sz nmagban elg $omlyos# $augyan nem ktrtelm'# legalbbis a mindennapinyel"$asznlatban# st a filozfusokban isnagyobbrszt% itt mi csak azrt $asznltuk# mert ale$etsges s a "alsgos "ulgrismegklnbztetst el kellett $rtanunk%mindazonltal ksbb megadjuk sokkal

    pontosabb jelentst

    3H Montos megjegyezni# $ogy egy testnek mintolyannak a meg$atrozs$oz a trbeli llapotnem elegend# minden test szksgszer'en

    kiterjedt# "agyis a trnek al"etett Binnenk"etkezik meg$atrozatlan feloszt$atsga#maga utn "on"a az atomista elmletabszurditstE# de ellenttben Kescartes s a-mec$anisztikus. fizika ms $"einek llts"al#a kiterjeds semmikppen nem fedi a testek teljestermszett "agy lnyegt

    3D (dA kereszt szimbolikja# @@ fejezet

    4I (d ugyanott# @ fejezet% "Lhomme et sondevenir selon la Vdnta# # "alamint @ s@ fejezet

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    25/120

    III. Lt s Ne$%Lt

    Az elzek sorn meg$atroztuk amegnyil"nuls s a megnemnyil"nulsle$etsgei kzti klnbsget# mikzben mindezeket# mind pedig amazokat azonos mdon sazonos minsgben a =eljes (e$etsg foglaljamagban &z a klnbsg szmunkra minden msklnbsgnl sajtosabbnak addik# mint azegyetemes megnyil"nuls klnbz mdjainakklnbsge# "agyis az ltala megengedettle$etsgek klnfle mdjai# amelyek azonsajtos felttelek szerint oszlanak meg#melyeknek klcsnsen alrendeltek# s amelyeka "ilgok meg$atroz$atatlan sokasgt "agy a(tezs fokozatait kpzik

    *a gy ll a $elyzet# $a a (tet egyetemesrtelemben $atrozzuk meg# mint amegnyil"nuls el"t# amely ugyanakkornmagban kpezi a megnyil"nuls sszesle$etsgnek egysgt# akkor azt kell

    mondanunk# $ogy a (t nem "gtelen# mi"el nemesik egybe a =eljes (e$etsggel% s annl isinkbb nem az# mert a (t mint a megnyil"nulsel"e csakugyan magban foglalja amegnyil"nuls "alamennyi le$etsgt# de csakannyiban# amennyiben megnyil"nulnak A (tenk"l te$t ott "an az sszes tbbi# "agyis amegnemnyil"nuls sszes le$etsge is#"alamint a megnyil"nuls le$etsgei maguk is#amennyiben megnemnyil"nult llapotban"annak% itt tall$at a (t maga is# mert nemtartoz$at"n a megnyil"nuls$oz# mi"el ppenannak el"e# nmaga megnemnyil"nult &zrt azt#ami a (ten k"l s tl "an# ms fogalom$inyban knytelenek "agyunk 9em1(tnekne"ezni% ezt a negat" kifejezst pedig# amiszmunkra semmikppen nem a -semmi.szinonimja# amint bizonyos filozfusoknyel"ben felbukkan ) azonk"l# $ogy

    kz"etlenl a t"ol1keleti metafizikai tantsterminolgija sugalmazta# elgg igazolja

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    26/120

    "alamilyen elne"ezs szksgessge# $ogy rlabeszlni le$essen# s csatlakozik az ltalunkfentebb tett megjegyzs$ez# $ogy alegegyetemesebb fogalmak# mi"el a

    legmeg$atrozatlanabbak# a kifejez$etsgmrtkben csak negat" alak fogalmakbanfejez$etk ki# amint ezt a 5gtelennelkapcsolatban mr lttuk Azt is mond$atnk#$ogy az imnt trgyalt rtelemben a 9em1(ttbb# mint a (t# "agy $a gy tetszik#magasabbrend' a (tnl# $a ezen azt rtjk# $ogyazt foglalja magban# ami a (t kiterjedsn tl"an# s $ogy el"ileg magt a (tet is magbazrja 0i$elyt azonban a 9em1(tet a (ttel

    szembe$elyezzk# "agy egyszer'enmegklnbztetjk# akkor sem az egyik# sem amsik nem "gtelen# mi"el ebbl a szempontblegymst "alamilyen mdon korltozzk% a"gtelensg a (t s a 9em1(t egysg$eztartozik# mi"el ez az egysg azonos az &gyetemes(e$etsggel

    A dolgokat mg a k"etkez mdon iskifejez$etjk2 az &gyetemes (e$etsgszksgszer'en magban foglalja a le$etsgeksszessgt# s azt mond$atjuk# a (t s a 9em1(t ennek kt aspektusa% a (t# amennyiben ale$etsgeket B"agy pontosabban n$nyatkzlkE manifesztlja% a 9em1(t# amennyibenezeket nem manifesztlja A (t te$t mindenmegnyil"nultat magban foglal% a 9em1(tminden megnemnyil"nultat magban foglal#

    belert"e magt a (tet is% az &gyetemes(e$etsg azonban egyszerre foglalja magban

    mind a (tet# mind a 9em1(tet &$$ez$ozzte$etjk# $ogy a megnemnyil"nulttartalmazza azt# amit megnemnyil"nul$atnakne"eznk# "agyis a megnemnyil"nulsle$etsgeit# s a megnyil"nul$att# "agyis amegnemnyil"nuls le$etsgeit# s amegnyil"nul$att# "agyis a megnyil"nulsle$etsgeit# amennyiben azok nem nyil"nulnakmeg ) ellenben a megnyil"nuls nem tartalmaztermszetesen mst# mint ugyanezeket ale$etsgeket# amennyiben megnyil"nulnak4/

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj31http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj31
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    27/120

    A (t s a 9em1(t "iszonyt illetenlnyeges megjegyezni# $ogy a megnyil"nulsllapota mindig tmeneti s feltteles# s $ogymg a megnyil"nul le$etsgek szmra is

    egyedl a megnemnyil"nuls az abszoltlland s felttel nlkli43&zzel kapcsolatban$ozztesszk# $ogy a megnyil"nultbl# $ogy egyelg gyakran $asznlt kifejezst "egynk# semmi-el nem "esz$et. msknt# mint gy# $ogy amegnemnyil"nultba megy t% termszetesencsak a megnyil"nuls sajtos szempontja alapjnminsl -"esztesgnek. ez az tmenet Bamelyik#$a egyni megnyil"nulsrl "an sz a szetimolgiai rtelmben# rendszerint

    -transzformci.# "agyis tmenet formn tlraE#mi"el a megnemnyil"nuls llapotban mindendolog ezzel ppen ellenkezleg lnyegbenrkk fennll# fggetlenl minden sajtos skorltoz feltteltl# amely a megnyil"nultltezst gy "agy gy jellemzi A -semmi sem"sz el. joggal "al $angoztatsa cljbl# mg amegnemnyil"nultra "al korltozssal egytt is#az egyetemes megnyil"nuls teljes egyttestkell csak szemgyre "enni# s nem pusztn ezt"agy azt az llapotot a tbbi kizrs"al# mert"alamennyi llapot egyms kztti fontossgnakmegfelelen mindig "an le$etsg az egyikbl amsikba "al tmenetre# anlkl# $ogy ez afolytonos tmenet# ami forma"ltozs Bmagbanfoglal"a a ltfelttelekben trtn megfelel"ltozstE# minket a megnyil"nuls terletrl"alamikppen elt"oltana44

    Ami a megnemnyil"nuls le$etsgeit illeti#

    azok lnyegileg a 9em1(t$ez tartoznak stermszetk szerint nem lp$etnek a (tterletre# ellenttben azzal# ami amegnyil"nuls le$etsgei"el trtnik% ezazonban# mint fentebb mondtuk# egyiknek amsik felett semmifle flnyt nem biztost#mi"el mind ezek# mind pedig azok pusztnklnbz "alsgformkkal rendelkeznek sazokat sajt termszetk$z illesztik% mindentssze""e# a (t s a 9em1(tmegklnbztetse teljesen esetleges# mi"el ez

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj32http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj33http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj32http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj33
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    28/120

    csak a megnyil"nuls szempontjbl te$et# amilnyegben maga is esetleges &nnek amegklnbztetsnek szmunkra "alfontossgt egybknt ez semmikppen sem

    kisebbti# mi"el a mi jelenlegi llapotunkbanle$etetlen magunkat tnylegesen ms nzpontra$elyezni# mint ami a mink# amennyiben mimagunk# mint feltteles s egyedi lnyek $ozztartozunk a megnyil"nuls terlet$ez# s $ogyezen tl$aladni mi csak gy tudunk# $ogymagunkat metafizikai realizls r"n teljesenfelszabadtjuk az egyni ltezs korltozfelttelei all

    A megnemnyil"nuls egyik le$etsgnek

    pldjaknt idz$etjk az ressget# mert ilyenle$etsg# legalbbis negat"an# rt$et# "agyis

    bizonyos meg$atrozsok kizrsa r"n2 azressg nemcsak "alamennyi testi "agy anyagitulajdonsg kizrst foglalja magban# szlesebbrtelemben nemcsak az sszes formlisminsget# $anem mg azt is# ami brmilyenmdon kapcsolatban ll a megnyil"nulssal=e$t nonszensz azt lltani# $ogy ressgle$etsges az egyetemesmegnyil"nulsban#46mi"el az ressglnyegnl fog"a a megnemnyil"nulsterlet$ez tartozik% ennek a fogalomnakle$etetlensg ms rt$et jelentst adni &zzelkapcsolatban erre az egyszer' kijelentsre$ajtunk szortkozni# mert itt az ressg krdstaz sszes "elejr s tmnktl tlsgosan eltr

    jrulk"al egytt nem trgyal$atjuk meg%klnsen a tr esetben "an ez gy# ami n$a

    slyos za"arok$oz "ezet#47az erre "onatkozmegfontolsok $elye inkbb az ltalunk sajtosana testi ltezs feltteleinek szentelni szndkozotttanulmnyban lenne4;0ostani nzpontunk$ozmg azt akarjuk egyszer'en $ozzf'zni# $ogy azressg# br$ogy is "izsgljuk# nem a 9em1(t#$anem annak csak egyik aspektusnak ne"ez$et#azaz a magban foglalt le$etsgek egyiknek#amelyek klnbznek a (tbe foglaltle$etsgektl# te$t ezen k"l# st teljessgbenszemll"e# ami mg jl mutatja# $ogy a (t nem

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj34http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj35http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj36http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj34http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj35http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj36
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    29/120

    "gtelen &gybknt amikor azt mondjuk# $ogyegy ilyen le$etsg a 9em1(t egyik aspektusa#akkor arra kell gyelni# $ogy ezt a le$etsgetnem fog$atjuk fel megklnbztet mdon# mert

    ez a md kizrlag a megnyil"nulsraalkalmaz$at% ez magyarzza meg azt# $ogy $a azressg# "agy brmi ms $asonl jelleg'le$etsgt tnyleg meg is rt$etnk# mgis mirtfejez$etjk ki csak egszen negat" kifejezssel2ez a minden 9em1(tre "onatkoz"alkapcsolatos egszen ltalnos megjegyzsigazolja mg e fogalom ltalunk "al$asznlatt4G

    *asonl szempontokat alkalmaz$atnnk a

    megnemnyil"nuls sszes tbbi le$etsgre is%el"e$etnnk egy msik pldt is# mint amilyen acsend# de az alkalmazs tl knny' lenne a$$oz#$ogy $asznos lenne $ozz ragaszkodni &zrt ezalkalommal pusztn a k"etkez szre"telreszortkozunk2 amiknt a 9em1(t "agy amegnemnyil"nult magban foglalja a (tet#"agy a megnyil"nuls el"t# a csend$asonlkppen magban foglalja a beszd

    princpiumt% ms sz"al# a$ogy az &gysg Ba(tE azonos a megnyil"nult metafizikai Nr"alBa 9em1(ttelE# ugyangy a beszd sem ms#mint a kifejezett csend% de megfordt"a# ametafizikai Nr# mialatt csak megnemnyil"nult&gysg# ugyanakkor sokkal tbb is# st"gtelenl tbb# $ozz $asonlan a csend# amelyegy aspektusban megfelel az ppen krlrtaknak#nem egyszer'en a ki nem fejezett beszd# mertezen k"l r"nyben kell azt is $agynia# ami

    kifejez$etetlen# "agyis megnyil"nulsrakptelen# ennl fog"a megklnbztet jelleg'meg$atrozsra# mert aki kifejezst mond# azmegnyil"nulst# st $atrozott megnyil"nulstmond4HA csend Bmegnemnyil"nultE s a

    beszd Bmegnyil"nultE kztt ekkppenltre$ozott kapcsolat megmutatja# $ogyanle$etsges a megnemnyil"nuls azonle$etsgeit megrteni# amelyek analogikust"itel tjn a megnyil"nuls bizonyosle$etsgeinek megfelelnek#4Danlkl# $ogy

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj37http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj38http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj39http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj39http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj37http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj38http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj39
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    30/120

    egybknt a 9em1(tbe brmi mdon olyantnyleges megklnbztetst szndkozna mg itt

    be"ezetni# amely ott nem lenne megtall$at#mi"el a megklnbztetett jelleg' ltezs Bami a

    sz "aldi rtelmben "ett ltezsE lnyeges rszea megnyil"nuls feltteleinek Bamegklnbztetett jelleg egybknt itt# az sszesesetben# nem szksgszer'en szinonim azindi"idulis jelleggel# mely utbbi a formlismegklnbztetst specilisan magbanfoglalja6I

    4/LHomme et son devenir selon la Vdnta#@5 fejezet

    43 =ermszetesen# amikor -tmenetit. mondunk#akkor sem kizrlagosan# sem lnyegileg nem azidbeli egymsutnisgot tartjuk szem eltt#mi"el ez a megnyil"nulsnak csak egyik sajtosmdjra "onatkozik

    44 A lny llapotainak folytonossg"alkapcsolatban ldA kereszt szimbolikja# @5 s@@ fejezett ) &z arra akar rmutatni# $ogy az-anyagmegmarads. s az -energiamegmarads.gyne"ezett el"ei# brmely formban fejezzk iski ezeket# "aljban csak egszen relat" smegkzelt szimpla fizikai tr"nyek# amelyekmg alkalmaz$atsguk specilis terletn bellis csak bizonyos megszort krlmnyek kzttle$etnek igazak# olyan krlmnyek kztt#amelyek mg akkor is fennllnnak# $a mutatis

    mutandis az ember a fogalmakat megfelelent$elyez"e ki akarn terjeszteni az ilyentr"nyeket a megnyil"nuls minden terletreA fizikusok egybknt knytelenek elismerni#$ogy bizonyos mrtkig csak -$atresetekrl."an sz abban az rtelemben# $ogy az ilyentr"nyek szigoran az gyne"ezett -zrtrendszerekre. alkalmaz$atk# st mg megrteniis egy olyan egyttest# amely az sszes tbbitlteljesen elszigetelten kapcsolat s brmilyencsere"iszony nlkl ll a rajta k"l le""el% a

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj40http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls03.html#lj40
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    31/120

    folytonossg ilyen megoldsa igazi $zag lenne amegnyil"nulsban# l"n az egyttes a tbbi$ez"iszonyt"a olyan# mint$a nem "olna

    46 &zt lltjk az atomistk

    47 Az -res tr. fogalma ellentmondsos#mellesleg pedig megjegyezzk# $ogy elegend

    bizonytkot nyjt az t$er BAksaE elemltezs$ez# ellenttben olyan klnbz ind sgrg iskolk elmlet"el# amelyek csak ngytesti elem ltezst ismerik el

    4; Az ressggel s a kiterjedssel "alkapcsolatra "onatkozan ldA kereszt

    szimbolikja5 fejezett

    4G (d a !ao"te king@5 fejezett

    4H &z a kifejez$etetlen az Bs nem rt$etetlen#a$ogy ltalban $iszikE# amit primit"en-misztrium. sz"al jellnek# mert a grgben amsztrion a mein1bl szrmazik# aminek

    jelentse -$allgatni.# -csendesnek lenni.Fgyana$$oz az iget$z# a mu1$oz Bebblszrmazik a latin mutus# -nma.E csatlakozik a-mt$osz.# -mtosz. sz# ami mieltt rtelmtelferdtettk "olna# $ogy tbb ne jelentsen mst#mint kitallt elbeszlst# azt jellte# ami neml"n kpes kz"etlenl kifejezdni# nemltez$et# csak szimbolikus brzols r"n# amiegybknt le$et szbeli "agy brzolt

    4D *asonl mdon meg"izsgl$atnk asttsget# magasabb rtelemben ""e# mintamelyik tl "an a "ilgos megnyil"nulson#mikzben alacsonyabb s szoksosabb

    rtelmben a megnyil"nulsban egyszer'en afny t"ollte "agy $inya# "agyis "alamikizrlag negat"% a szimbolizmusban egybknta fekete sznnek ebben a ketts rtelemben "al$asznlata tnylegesen meg"an

    6I 0egjegyez$etnk# $ogy a megnyil"nuls ittszemgyre "ett kt le$etsge megfelel bizonyosale:andriai gnosztikus iskolk -Meneketlen0lysg.1nek BCt$szE s a -Jsend.1nek

    BLzigE# melyek "aljban a 9em1(t aspektusai

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    32/120

    I&. A s'!(le )lla*'tel$letne! ala*+a

    Az elzek a sokfle llapot elmletnekalapjt foglaljk magukban a maga teljesegyetemessgben2 $a "alamilyen lnyt a magateljessgben "esznk szemgyre# akkor annaklegalbbis "irtulisan mind a megnyil"nuls#mind a megnemnyil"nuls llapotai"al egyttkell jrnia# mert -totalitsrl. "alban csak ebbenaz rtelemben beszl$etnk% msklnben csak

    "alami olyan $inyos s tredkes dologgalszembeslnk# ami "alban nem kpez$et teljeslnyt6/Mentebb mr emltettk# $ogy egyedl amegnemnyil"nuls rendelkezik abszoltllandsggal# te$t a megnyil"nuls "alsgt amaga tmeneti llapotban belle merti% ezltal

    pedig ltjuk# $ogy t"ol attl# $ogy -semmi.legyen# a 9em1(t pontosan egszen azellenkezje lenne# $a a -semmi. mgisrendelkez$etne ellentt"el# ami szmra mg a

    -poziti"its. egy bizonyos fokt felttelezn#te$t azt# $ogy csak abszolt -negati"its.#"agyis tiszta le$etetlensg63

    &bbl k"etkezik# $ogy a megnemnyil"nulsllapotai biztostjk a lny llandsgt sazonossgt% ezeken az llapotokon k"l pedig#"agyis $a a ltet csak a megnyil"nulsbanfogjuk fel a maga megnemnyil"nult

    princpium$oz "al kapcsolata nlkl# akkor ez

    az llandsg s ez az azonossg csak illuzrikusle$et# mi"el a megnyil"nuls "ilga ppen afolytonos s "gtelen mdosulsokat magbanfoglal mlnak s sokflnek a "ilga&nnlfog"a knnyen meg fogjuk rteni# $ogymetafizikai szempontbl mit kell gondolni az-n. lltlagos egysgrl# "agyis az egynilnyrl# ami a nyugati s -profn.

    pszic$olgiban annyira nlklz$etetlen2 ezegyrszt tredkes egysg# mi"el a lnynek csak

    egy rszre# elszigetelten s nknyesen "ettllapotainak egyikre# a meg$atrozatlanul sok

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj41http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj42http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj41http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj42
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    33/120

    kztt az egyikre "onatkozik Bs mg ez azllapot is tl t"ol "an attl# $ogy ltalban amaga teljessgben "izsgljk megE% msrszt

    pedig nem tekint"e mst# mint azt a sajtos

    llapotot# amire "onatkozik# ez az egysgradsul mg annyira "iszonylagos# amennyirecsak le$et# mi"el ez az llapot maga is klnbzmdosulsok meg$atrozatlansgbl ll ssze#s ennek az egysgnek annl ke"sb "an"alsga# mi"el figyelmen k"l $agyja atranszcendens princpiumot Baz -Abszolt +n.1t#"agy szemlyisgetE# ami most "alban egyedlad$atn neki a lny azonossgt# permanensen#mindezen mdosulatok sorn t

    A megnemnyil"nuls llapotai a 9em1(t# amegnyil"nuls llapotai pedig a magateljessgben szemllt (t tartomny$oztartoznak% azt is mond$atjuk# $ogy ez utbbiak a(tezs klnfle fokozatainak felelnek meg#ezek a fokozatok pedig a megnyil"nulsmeg$atrozatlan sokasg klnbz mdjai A(tet# amint mr mondtuk# magnak amegnyil"nuls meg$atrozatlan sokasgklnbz mdjai A (tet# amint mr mondtuk#magnak a megnyil"nuls princpiumnak kellfelfognunk a$$oz# $ogy itt "ilgos klnbsgettegynk a (t s a (tezs kztt% az &gyetemes(tezs te$t azon le$etsgek egyttesnekteljes megnyil"nulsa lesz# amiket a (tmag"al $oz# s amik egybknt amegnyil"nuls sszes le$etsgei# s ezmagban foglalja ezeknek a le$etsgeknekfeltteles mdon "al tnyleges fejldst =e$t

    a (t magban foglalja a (tezst smetafizikailag tbb ennl# mi"el ennek a

    princpiuma% a (tezs te$t nem azonos a (ttel#mi"el ez a determinltsg kisebb foknak#k"etkezskppen az egyetemessg magasabbfokozatnak felel meg64

    9o$a a (tezs lnyegileg egyetlen#mgpedig azrt# mert a (t nmagban egy# azrtmgis magban foglalja a megnyil"nulsmdjainak meg$atrozatlan sokasgt# mertezeket teljesen $asonlkppen magban foglalja

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj43http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj43
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    34/120

    azltal# $ogy ezek szintn le$etsgesek# ebben ale$etsgben pedig benne "an az# $ogymindegyikjknek sajt felttelei szerint kellrealizldnia &bbl az k"etkezik# a$ogy msutt

    mr megmondtuk# a -(tezs.1nek errl az-egyetlensgrl. az iszlm ezoterizmusa alapjnbeszl"e Barabul Oa$datul1PujudE#66$ogy a(tezssel a maga -egyetlensgben. is azegyetemes megnyil"nuls sszes mdjainakmegfelel fokozatok meg$atrozatlansga jregytt Baz egyetemes megnyil"nuls mlynugyanaz "an# mint a (tezs magaE% a (tezsfokozatainak ez a meg$atroz$atatlan sokflesge

    pedig korrelati"e magban foglalja B$ogy egy

    akrmilyen lnyt szemgyre "egynk ennek a(tezsnek teljes terletnE a le$etsgesmegnyil"nuls llapotainak $asonlkppenmeg$atroz$atatlan sokflesgt# amelyekmindegyiknek az &gyetemes (tezs ltalmeg$atrozott egyik fokozaton kell realizldnia=e$t egy lnynek egy llapota egy egyetlenfokozatba foglalt sajtos le$etsg fejldse# ezta fokozatot pedig a megnyil"nuls terletn "alrealizlds alapjn tekintetbe "ett szban forgle$etsget fenntart felttelek $atrozzkmeg67

    Qgy te$t a lny minden egyesmegnyil"nulsi llapota megfelel a (tezs egyfokozatnak# azonk"l pedig ez az llapotmag"al $ozza a felttelek klnbzkombinciinak megfelelen azokat a klnbzmdosulatokat# amelyekre ugyanaz az ltalnosmegnyil"nulsi md alkalmas% "gl minden

    mdosulat maga is a msodlagos s elemimdosulatok meg$atrozatlan sorozatt foglaljamagban 8ldul# $a a lnyt az emberi egynisgsajtos llapotban figyeljk meg# akkor ennek azegynisgnek testi rsze csak mdosulat# s ezt amdosulatot nem ppen egy sajtos ltezsifelttel szabja meg# $anem a le$etsgetkrl$atrol felttelek egsz egyttese# mi"el afelttelek egyeslse meg$atrozza az rzki"agy testi "ilgot6;Amint mr mondtuk#6Gatbbiektl elszigetelten szemll"e e felttelek

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj44http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj45http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj46http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj47http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj44http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj45http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj46http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj47
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    35/120

    mindegyike kiterjed$et e mdosulat terletntlra s akkor akr sajt kiterjedse# akrklnbz felttelek kombincija r"n msmdosulat terlett kpezi ugyanennek a teljes

    egynisgnek a rszt alkot"a 0srszt mindenmdosulatot a megnyil"nuls egy bizonyosciklusnak folyamn fejldsre alkalmasnak kelltekinteni# s klnsen a testi mdosulat szmrae fejlds ltal $ozott msodlagos mdosulsoklesznek Baz idbeli egymsutnisg aspektusblszemll"eE ltezsnek sszes pillanatai# "agyami ugyanazt jelenti# sszes tettei s sszesgesztusai# brmilyenek is legyenek# amiket ezenltezse folyamn "g$ez fog "inni6H

    =aln felesleges $angslyoznunk# $ogy a lnyteljessgben az egyni -n. milyen kicsiny$elyet foglal el#6Dmi"el mg teljesterjedelmben is csak egy olyan llapotot kpez#mint a tbbi s a tbbiek meg$atrozatlansgakztt# s ezt a teljes kiterjedst akkor szerez$etimeg# $a a maga teljessgben "esszk szemgyreBs nem sajtos testi mdosulatbanE# s mg eztis csak akkor# amikor a megnyil"nulsllapotainak "izsglatra szortkozunk% azonk"lazonban metafizikai szempontbl ezek# a fentebbemltett oknl fog"a# a teljes lnyben ke"sbfontosak7IA megnyil"nuls llapotai kztt azemberi egynisgen k"l "annak nmelyek#amelyek az egyni# "agyis formlis llapotok$oz$asonlan le$etsgesek# mikzben msok nemegyni llapotok BinformlisakE# mindegyikktermszett meg$atrozzk sajt felttelei#amelyek ltal megnyil"nulnak Bmint a lny sajt

    $elye a $ierarc$ikusan szer"ezett egysgbenE#mi"el mindig feltteles llapotokrl "an sz Amia megnemnyil"nuls llapotait illeti# "ilgos#$ogy sem a formnak# sem brmilyen msmegnyil"nult ltezsi md ms feltteleineknem l"n al"et"e# lnyegileg egynen k"liek%azt mond$atjuk# $ogy minden lnyben ezekkpezik a "alban egyetemest# te$t azt# ami ltalminden lny azz kapcsoldik ssze# ami a magametafizikai s transzcendens princpiumban#amely sszekapcsolds nlkl alapjban ""e

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj48http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj49http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj50http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj48http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj49http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls04.html#lj50
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    36/120

    teljesen esetleges s tisztra illuzrikus ltezsselrendelkezne

    6/ 0r az elejn megllaptottuk# $ogy $a ateljes lnyrl akarunk beszlni# no$a ez afogalom tbb szabatosan nem alkalmaz$at#$elyes# $a analogikusan ismt -egy lny.1nekne"ezzk# mi"el ms megfelelbb fogalom nemll rendelkezsnkre

    63 A -semmi. te$t nem ellentte a (tnek#ellenttben a szoksos lltssal% a (e$etsggel

    ll$atna szemben# $a "aldi fogalom mdjra"alamilyen ellenttbe lp$etne% de mi"el nem gyll a dolog# nincs ott semmi# ami a (e$etsggelszemben ll$atna# ez knnyen rt$et# $iszen a(e$etsg "aljban a 5gtelennel azonos

    64 0egemltjk mg# $ogy az -egzisztlni Rltezni. sz etimolgija rtelmben Ba latin e:star1blE pontosan azt jelenti# $ogy fggsben#"agy felttelesen ltezni% ez te$t annyi# mintnmagban nem rendelkezni sajt princpiummal"agy kielgt okkal# s pontosan ez amegnyil"nuls esete# amit ksbb emiatt# a"letlent pontosabban meg$atroz"a# meg fogunkmagyarzni

    66A kereszt szimbolikja# fejezet

    67 Lzksges ez a megszorts# mert a magamegnemnyil"nult esszencijban nyil"n"alanmaga ez a le$etsg sem le$et al"et"e ilyen

    feltteleknek6; &z az# amit a $indu tants a dur"amegnyil"nuls terleteknt jell meg% n$a a-fizikai "ilg. n""el illetik# de ez a kifejezsktrtelm'# s $a ez a -fizikai. sz modernrtelm"el igazol$at# ami "aljban egyedlcsak az rzki minsgekkel kapcsolatbanalkalmaz$at# akkor arra gondolunk# $ogy erre aszra jobb lenne megrizni a maga si s

    etimolgiai rtelmt Ba p$szisz1bl# a-termszet. 1blE% gy akkor megrtjk# $ogy a

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    37/120

    szubtilis megnyil"nuls nem ke"sb -fizikai.#mint a dur"a megnyil"nuls# mert a -termszet.#azaz tulajdonkppen a -le"s. terlete "aljbateljes egszben azonos az egyetemes

    megnyil"nulssal6GA kereszt szimbolikja# @ fejezet

    6H Fo @ fejezet

    6D Fo @5 fejezet

    7I Azt mond$atnk# $ogy az -n. a szmramegfelel sszes kiegsztssel egyttssze$asonlt$atatlanul ke"sb fontos# mintamennyi a modern nyugati pszic$olgusok s

    filozfusok neki tulajdontanak# mikzben"gtelenl tgasabb le$etsgekkel rendelkezik#mint k $iszik# s amit k mg csak fel semtteleznek BldLHomme et son devenir selon leVdnta# fejezet# s amit itt ksbb mi fogunkmondani az egyni tudat le$etsgeirlE

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    38/120

    &. Ka*,s'lat'! az eg"sg ss'!(lesg !-z-tt

    A 9em1(tben nem le$et sz az llapotoksokflesgrl# mi"el lnyegnl fog"a ez adifferencilatlansg s a felttel nlklisgterlete% a felttel nlklisg nem le$et al"et"eaz egynek s a sokflnek# a differencilatlansg

    pedig nem ltez$et megklnbztet$et mdon*a mi mgis a megnemnyil"nuls llapotairl

    beszlnk# akkor ezt nem azrt tesszk# $ogy a

    megnyil"nuls llapotai"al kifejezsbeliszimmetrit teremtsnk# mert ez jogosulatlan steljesen mesterklt "olna% de megklnbztets"alamilyen mdjaknt knytelenek "agyunk eztide be"ezetni# mert e nlkl az egszrl nem is

    beszl$etnnk% "iszont ktelesek "agyunk szmotadni arrl# $ogy ez a megklnbztetsnmagban nem ltezik# $ogy mi "agyunk azok#akik ezt teljesen relat" ltezssel ru$zzuk fel# s$ogy ekkppen azt# amit mi a 9em1(t

    aspektusainak ne"eztnk# azt mi nem "e$etjkszemgyre# $angslyoz"a egybknt mindazt#ami egy ilyen kifejezsben alkalmatlan s nemmegfelel A 9em1(tben nincs sokflesg s )szigoran ""e ) nincs egysg sem# mert a 9em1(t a 0etafizikai Nr# amelyet# $ogy rla

    beszlni tudjunk# meg kell ne"eznnk# s amelyaz egysget logikailag megelzi &zzelsszefggsben a $indu tants ezrt kizrlag

    -nem kettssg.1rl Bad"aitaE beszl# amitegybknt a negat" formj fogalmakalkalmazsrl ltalunk fentebb mondottak$ozkell mg csatlakoztatni

    &bbl az alkalombl lnyeges aztmegjegyezni# $ogy a 0etafizikai Nrnak amatematikai zr$oz# amely csak jele semmimennyisgnek ne"ez$etnek# nincs tbb kze#mint az igazi 5gtelensgnek az egyszer'meg$atroz$atatlan$oz# "agyis a

    meg$atrozatlanul n"ek"# "agy ameg$atrozatlanul cskken mennyisg$ez%7/s

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls05.html#lj51http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls05.html#lj51
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    39/120

    $a szabad gy magunkat kifejezni# a kapcsolatnakez a $inya mgis ugyanolyan jelleg' mind azegyik# mind a msik esetben# l"e ezzel afenntartssal# mint az# $ogy a 0etafizikai Nr a

    5gtelennek csak egy aspektusa% legalbb isszabad ezt olyknt alkalmaznunk# mint amilnyegben az egysget s k"etkezskppen azsszes tbbi tartalmazza 5alban a primordilisegysg nem ms# mint az lltott Nr# "agy mskifejezssel az &gyetemes (t# abban amrtkben# amilyenben egy ilyen lltsle$etsges# ami mr egy els meg$atrozs# mertez az sszes tbbi $atrozott# te$t felttelek$ezkttt lltsok legegyetemesebbike% ez az sszes

    megnyil"nulst s sszes megklnbztetstmegelz els meg$atrozs pedig Bbelert"e az-esszencia. s a -szubsztancia. polarizldst#ami az els dualits# s mint olyan# az sszessokflesg kiindulpontjaE# lnyegben az sszestbbi megklnbztet meg$atrozst "agylltst tartalmazza Ba megnyil"nuls sszesle$etsgnek megfelelenE# ez te$t annyit

    jelent# $ogy az egysg annl fog"a# $ogy lltott#lnyegben tartalmazza a tbbflesget# "agy$ogy ez maga ennek a tbbflesgnek akz"etlen princpiuma73

    Syakran szeretnk tudni# s elgg $iba#$ogy a sokflesg $ogyan lp$et ki az egysgbl#nem ""e szre# $ogy $a a krdst fel is tesszk#az semmilyen megoldst nem $oz$at azonegyszer' oknl fog"a# $ogy rosszul tettk fel sebben a formban semmilyen "alsgnak nemfelel meg% "aljban a sokflesg az egysget

    nem $agyja el# mint a$ogy az egysg sem $agyjael a 0etafizikai Nrt# "agy mint a$ogy az&gyetemes 0indent sem $agyja el semmilyendolog# "agy mint a$ogy a 5gtelenen "agy a=eljes (e$etsgen k"l sem tall$atsemmilyen le$etsg74A sokflesg bennefoglaltatik a primordilis egysgben# s nem issz'nik meg abban belefoglaltan ltezni azon tnyr"n sem# $ogy megnyil"nulsi mdjbanfejldik% ez a sokflesg a megnyil"nulsle$etsgei s ettl eltren fel sem fog$at#

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls05.html#lj52http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls05.html#lj53http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls05.html#lj52http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls05.html#lj53
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    40/120

    mert ez a megnyil"nuls foglalja magban amegklnbztetett ltezst% msrszt mi"elle$etsgekrl "an sz# szksges# $ogytermszetknek megfelel mdon ltezzenek Qgy

    az egyetemes megnyil"nuls el"e# mikzbenminden egy# st mg nmagban egysg#szksgszer'en tartalmazza a sokflesget% ez asokflesg pedig a maga meg$atrozatlankifejldseiben meg$atrozatlanul megtrtn"eaz irnyok meg$atrozatlansga szerint76teljesegszben a primordilis egysgbl fakad#amelyben mindig benne foglaltatik# amit pedig a

    benne l" sokasg ltezse semmikppen nemrint$et "agy mdost$at# mert $iszen maga

    sajt termszete folytn nyil"n"alan nem tudnamegsz'nni ltezni# a szban forg sokflele$etsget pedig azrt foglalja magban# mertppen lnyegnl fog"a egysg &nnlfog"amagban az egysgben rejlik az# $ogy atbbflesg ltezik# mi"el pedig ez az egysgetnem rinti# ezrt e$$ez "iszonyt"a ltezse

    pusztn teljesen esetleges% azt is mond$atjukmg# $ogy ez a ltezs teljesen illuzrikus#amennyiben nem az egysg$ez "iszonytjuk# minta$ogyan az elbb tettk% sajt princpiummalrendelkez"n egyedl az egysg adja meg asokflesgnek a szmra megfelel realitst% azegysg pedig a maga rszrl szintn nemabszolt s nmagban kielgt princpium# mert"alsgt a 0etafizikai Nrtl nyeri

    A (t nem a legfelsbb princpiuma"alamennyi dolognak# mi"el csak az els llts#a legprimordilisabb meg$atrozs%

    megismteljk# $ogy nem az# $anem csak amegnyil"nuls princpiuma# ebbl pediglt$atjuk# $ogy mennyire korltolt azokmetafizikai nzpontja# akik a (tet kizrlag azegyetlen -ontolgira. szndkoznak lesz'kteni%a 9em1(tbl absztrakcit fabriklni gy annyittesz# mint "aljban mindazt kizrni# ami alegigazabb s legtisztbban metafizikai &ztmellkesen megjegyez"e# gy arra a krdsrefogunk k"etkeztetni# amelyet ppen az imnt"izsgltunk meg2 a (t nmagban egy#

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls05.html#lj54http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls05.html#lj54http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls05.html#lj54
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    41/120

    k"etkezskppen pedig az &gyetemes (tezs#ami le$etsgeinek teljes megnyil"nulsa#egyetlen esszencijban s bels termszetben%azonban sem a (t egysge# sem a (tezs

    egyetlensge nem zrja ki sem a megnyil"nulsimdok sokflesgt# ebbl ereden a (tezsfokozatainak meg$atrozatlansgt ltalnos skozmikus rendben# sem pedig a lny llapotainakmeg$atrozatlansgt a klnll ltezsekrendjben77=e$t a lny sokfle llapotnaktekintetbe"tele a -(t. egysg"el semmikppensincs ellentmondsban# gyszintn a -(tezs.egyetlensg"el sem# ami ezen az egysgenalapul# mi"el a sokflesg sem az egyiket# sem a

    msikat nem rinti# br$ogy lljon is a dolog%ebbl k"etkezik# $ogy a sokflesgmegllaptsa a (t egsz terletn ) t"ol attl#$ogy az egysg lltsnak ellentmondjon# "agy$ogy azzal brmi mdon szembe$elyezkedjk )#a neki mind logikailag# mind metafizikailagad$at egyedl r"nyes alapjt itt tallja meg

    7/ A meg$atrozatlanul n"ek" s ameg$atrozatlanul cskken e kt esete"aljban annak felel meg# amit 8ascal$elytelenl -kt "gtelen.1nek ne"ezett BldAkereszt szimbolikja# @@@ fejezet% illik amelletta tny mellett kitartani# $ogy sem az egyik# sem amsik semmikppen nem lpi t a mennyisgterrnumtE

    73 0g arra emlkeztetnk# mert nem$angslyoz$atjuk elgg# $ogy a szban forgegysg metafizikai "agy -transzcendentlis.egysg# ami itt az &gyetemes ltre -azonoskiterjeds'. attribtumknt alkalmaz$at# $ogy alogikusok nyel"$asznlat"al ljnk Bbr a-kiterjeds. fogalma s a "ele korrelat"-megrts. nem alkalmaz$at szabatosan a-kategrikon.# "agy az ltalnosabb nemekentl# "agyis amikor az ltalnosrl az egyetemesre

    megynk tE# ami pedig a kizrlag mennyisgiterleten alkalmaz$at matematikai "agy

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls05.html#lj55http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls05.html#lj55
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    42/120

    numerikus egysgtl# mint olyan lnyegnlfog"a klnbzik% az elzek sorn tbbalkalommal tett megjegyzsnk rtelmben pedigugyanez "onatkozik a sokflesgre is 8usztn

    analgia s semmikppen sem azonossg# st$asonlsg sem ll fenn az ltalunk trgyaltmetafizikai s a megfelel matematikai fogalmakkztt% ezek s azok kzs kifejezsekkel "al

    jellse "aljban csak ezt az analgit fejezi ki

    74 &zrt arra gondolunk# $ogy amennyirele$etsges# el kell kerlnnk az olyanfogalmakat# mint amilyen az -emanci.# amelya 8rincpiumbl "al kilps $amis eszmjt#"agy inkbb -kpzett. kelti

    76 0agtl rtetdik# $ogy az -irnyok. szt itta trbeli le$etsgek figyelembe "tel"elalkalmaz"a szimbolikusan kell rteni# mert bet'szerinti rtelemben a megnyil"nulsle$etsgeinek csak egy nagyon kicsiny rszrealkalmaz$at% az ltalunk most adott rtelemmegfelel mindannak# amitA kereszt

    szimbolikjban mr kifejtettnk

    77 9em mondunk -egynit.# mert az itt szbanforgban $asonlkppen benne foglaltatnak azinformlis# te$t egynfeletti megnyil"nulsllapotai is

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    43/120

    &I. Az )l'$)lla*'ttanl$)n"'z)s)/l lev'nt

    analg g'n0'lat'!

    0ost el$agyjuk az elz fejezetben elfoglalttisztn metafizikai nzpontot# $ogymeg"izsgljuk az egysg s a sokflesgsszefggseinek krdst# mert ezeket azsszefggseket n$ny analogikus gondolatsegtsg"el taln mg jobban megrtet$etjk#amelyet itt plda "agy mg inkbb -illusztrci.

    gyannt adunk# $a szabad magunkat ily mdonkifejeznnk#7;ezek pedig majd megmutatjk#$ogy milyen rtelemben s milyen mrtkbenllt$atjuk azt# $ogy az egysg$ez kpest asokflesg ltezse illuzrikus# mikzbentermszetesen ugyanannyi realitssal rendelkezik#mint amennyit termszete abbl mag"al $oz&zeket a sajtos gondolatokat az lomllapottanulmnyozsbl fogjuk klcsn"enni# ami az

    emberi lny egynisge szubtilis Bazaz nem testiErsznek megfelel megnyil"nulsnak egyikmdosulata# amelyben ez a lny egy teljesennmagbl ered "ilgot $oz ltre# amelynektrgyai kizrlag pszic$ikai kpzdmnyekBellenttben az brenlt rzki szre"telei"elE#"agyis szubtilis formkat lttt eszmkkombincii# egybknt pedig ezek a formklnyegk szerint annak az egynnek magnak aszubtilis formi# akinek lombli idelis trgyai

    csak esetleges s msodlagos mdosulatok7GAz ember te$t olyan teljesen nmaga ltal

    imaginlt "ilgba $elyezkedik be azlomllapotban#7Hamelynek sszes elemtk"etkezskppen nmagbl# sajt Ba magatestentli mdosulatbanE tbb1ke"sb kiterjedtegynisgbl merti# ugyangy# mint a$ogy az-illuzrikus formkbl. Bmj"irpaE#7Dst eztgy teszi# $ogy kzben "ilgos smegklnbztet tudatnak nincs birtokbanCrmilyen legyen a bels "agy kls kiindulsi

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj56http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj57http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj58http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj59http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj56http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj57http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj58http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj59
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    44/120

    pont# bizonyos# az lomnak irnytst ad esetekszerint ezek nagyon klnbz$etnek# a lejtszdesemnyek csak a teljessgben felfogott egynltal legalbb potencilisan tartalmazott s egy

    bizonyos fajta realizlsra alkalmas elemekkombincijt eredmnyez$etik# $a pedig azegyn mdosulatait kpez ezen elemekmeg$atrozatlan sokasgak# akkor az ilyenle$etsges kombincik klnbzsge szintnmeg$atroz$atatlan Az lmot "aljban gy kelltekinteni# mint egy mdjt azon le$etsgekrealizldsnak# amelyek az emberi egynisgterlet"el sszefggsben egy s ms oknlfog"a a testi formban "al meg"alsulsra nem

    alkalmasak% ilyenek pldul az ugyana$$oz a"ilg$oz tartoz# de az embertl eltr lnyekformi olyan formk# amiket az ember ebben a"ilgban elfoglalt kzponti $elynl fog"a"irtulisan birtokol$at nmagban;I&zeket aformkat az emberi lny csak szubtilis llapotbanrealizl$atja s "alamennyi kzl az lom alegkznsgesebb# gy is mond$atjuk# $ogy alegnormlisabb eszkz# melynek r"n magtms lnyekkel a nlkl azonost$atja# $ogykzben megsz'nne nmaga lenni# a$ogy ezt ak"etkez taoista sz"eg mondja2 -&gykor )mondja Jsuang1ce ) egy jjel sors"al elgedettrepdes pillang "oltam% azutn felbredtem mintJsuang1ce ,i "agyok n "aljbanT &gy

    pillang# aki magt Jsuang1cnek lmodja# "agyJsuang1ce# aki azt kpzeli# $ogy pillang "oltTAz n esetemben kt "alsgos egyn ltezikT Azegyik egyn "alban t"ltozott a msikkT Lem

    az egyik# sem a msik% az egyetlen lnynek# azegyetemes normnak kt mdosulata ez#amelyben "alamennyi lny minden llapotbanegy.;/

    *a az lmod egyn ugyanabban az idben#az lom sorn imaginat" ereje folytn akt"anrszt "esz a lezajl esemnyekben# "agyis $ameg$atroz szerepet jtszik lnye testen tlimdozatban# ami tnylegesen "ilgosanmegnyil"nult tudatllapotnak felel meg# "agyannak# amit ezen tudat kzponti znjnak

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj60http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj61http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj60http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj61
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    45/120

    ne"ez$etnk# akkor nem ke"sb azt kellfelttelezni# $ogy egyidej'leg az sszes tbbiszerepl szintn ltala -cselekszik.# akr msmdosulatban# akr legalbbis ugyanezen

    mdosulat klnfle msodlagos mdosulataiban#amelyek szintn egyni tudat$oz tartoznak# $augyan nem aktulis korltolt megnyil"nulsiltben# mint tudat# "alamelyik megnyil"nulsile$etsgnek legalbb egyikben# amelyekegyttesen meg$atroz$atatlanabbul tgabbterletet lelnek fel 0indezek a szerepektermszetesen msodlagosnak t'nnek a$$ozkpest# ami az egyn szmra a legfontosabb#"agyis a$$oz kpest# a$ol "alsgos tudata

    kz"etlenl rdekelt# mi"el pedig az lom"alamennyi eleme csak ennek r"n ltezik# aztmond$atjuk# $ogy csak annyiban "alsgosak#amennyiben az egyn sajt ltezsben rszt"esznek2 ezeket# mint nmaga mdosulatait# sajtmaga realizlja# s ebbl a clbl# fggetlenlezektl a mdosulsoktl# nem sz'nik megnmaga lenni# egynisgt kpez sajt lnyegtegyltaln nem rintik Azonk"l# $a az egyntudja# $ogy lmodik# "agyis $a az ebben azllapotban lezajl sszes esemny "aljban csakaz ltala adott "alsggal rendelkezik# akkor t azsem fogja semmikppen rinteni# $a egyidej'leglesz ott cselek" s szemll# spedig pontosanazrt# mert nem fog megsz'nni szemllneklenni# $ogy cselek"" "ljk# elgondols smeg"alsuls nem l"n tbb szt"laszt"aegyni tudata szmra# ami olyan fejldsi fokotrt el# ami elegend az egyn sszes "alsgos

    mdosulsainak tfog fejlds$ez *a mskntll a dolog# mg ugyanezek a mdosulsok iskpesek realizldni# de mi"el a tudat ezt ameg"alsulst nem kti ssze kz"etlenebblazzal az elgondolssal# aminek a tudat okozata#az egynt arra kszteti# $ogy az esemnyekneknmagn k"li realitst tulajdontson s a nekiktnylegesen tulajdontott mrtkben a benne rejlokozat illzinak lesz alrendel"e# amely illziabban ll# $ogy ezeknek az esemnyeknek asokflesgt el"lasztja a benne le" kz"etlen

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    46/120

    princpiumtl# "agyis sajt tulajdon egyniegysgtl;3

    Qme# ez nagyon tiszta pldja az egyetlenegysgen bell ltez sokflesgnek# anlkl#

    $ogy az egysg ltala rint"e lenne% mbr atrgyalt egysg csupn csak teljesen relat"egysg# egy egyn# e$$ez a sokflesg$ez "al"iszonya r"n szerepe nem ke"sb analg# mintaz igazi s primordilis egysgnek az egyetemesmegnyil"nuls$oz "al "iszonya &gybkntmsik pldt is "e$etnnk# st ezen a mdon mgmeg is "izsgl$atnk a percepcit azlomllapotban%;4ezzel szemben az ltalunk"lasztott esetnek az az elnye# $ogy semmilyen

    "itnak nem ad teret# az lom"ilg a sajtoskrlmnyeinek megfelelen# amelyben az emberaz rzki "ilgot alkot "alamennyi kls# "agyfelttelezetten kls dologtl elszigetelt;6Azlom "ilgnak ezt a realitst egyedl a magateljes kibontakozsban# az nmagban foglaltsszes megnyil"nulsi le$etsgben szemlltegyni tudat teremti meg% egybknt pedigugyanez a tudat a maga egysgben szemll"e azlomnak ezt a "ilgt ugyanazon a jogcmenfoglalja magban# mint az egyni megnyil"nulssszes tbbi elemt# sszefggsben az egynile$etsg teljes kiterjedsben megtall$atmdosulatok brmelyik"el

    Montos most megjegyeznnk# $ogy $a azegyetemes megnyil"nulst analogikusan akarjukmeg"izsglni# akkor csak azt mond$atjuk# $ogyamint az egyni tudat $ozza ltre ennek a sajtos"ilgnak a maga sszes le$etsges mdosulatbl

    ll "alsgt# ugyangy "an "alamilyen dolog#ami a 0egnyil"nult 5ilgegyetem "alsgtteremti meg# de anlkl# $ogy ebbl a-"alamilyen dolog.1bl jogunk "olna "alamiegyni kpessgnek "agy "alami specializltltfelttelnek megfelelt megalkotni# amiklnskppen antropomorf s antimetafizikaigondolat lenne% k"etkezskppen "an "alamiolyasmi# ami sem nem tudat# sem nem gondolat#de aminek mind a tudat# mint pedig a gondolatezzel ellenttben csupncsak sajtos

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj62http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj63http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj64http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj62http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj63http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj64
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    47/120

    megnyil"nulsi mdja% $a pedigmeg$atroz$atatlan szm ilyen az &gyetemes(t kz"etlen "agy kz"etett tulajdonsgnaktekint$et le$etsges md "an# amelyek bizonyos

    mrtkig azokkal a szerepekkel analgok# amiketaz egyn modalitsai "agy sokfle mdosulatair"n az lom sorn jtszik s amik r"n intimtermszetben nincs jobban rint"e# semmilyenok nincs arra# $ogy mindezeket a tulajdonsgokatkzlk egyre "agy tbbre reduklja# "agy $ogyne rendelkez$essen legalbb csak eggyel# amelynem ms# mint az a mdszeres trek"s# melyetmint a metafizika egyetemessg"elsszefr$etetlent mr lelepleztnk Crmink

    legyenek is ezek a tulajdonsgok pusztnklnbz aspektusai a "alamennyimegnyil"nuls "alsgt megteremt egyetlen

    princpiumnak# mi"el ez a (t maga# sklnbzsgk csak a differenciltmegnyil"nuls szempontjbl ltezik# s nemsajt princpiuma "agy az nmagban "al (tszempontja szerint# mert a (t primordilis s"alsgos egysg Fgyanez r"nyes a (tbenmegte$et legegyetemesebb megklnbztetsselaz -esszenci"al. s a -szubsztanci"al.# a teljesmegnyil"nulsnak e kt plus"al kapcsolatbanis% a fortiori ugyanez r"nyes a mg sokkal

    jellegzetesebb# te$t esetlegesebb msodlagosfontossg aspektusokra nz"e is2;7brmilyenrtkess "ljanak is ezek az egyn szemben#amikor ezeket a maga sajtos llspontjrlszemlli# ezek# az igazat meg"all"a# a5ilgegyetemben pusztn szimpla -akcidencik.

    7; Ami a metafizikai igazsgokat illeti# a sz"aldi rtelmben "elk kapcsolatban nemle$etsges plda# mi"el ezek az igazsgoklnyegknl fog"a egyetemesek s brmiflemegklnbztetsre alkalmatlanok# mikzbenminden plda termszetszer'leg ilyen "agy olyan

    fokon egyedi jelleg'

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj65http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls06.html#lj65
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    48/120

    7G (dLHomme et son devenir selon leVdnta# 5 fejezet

    7H Az -imaginlt. szt itt legegzaktabbrtelmben kell felfogni# mi"el az lomban

    tnylegesen kpek kialaktsrl "an sz7D (dLHomme et son devenir selon leVdnta# @ fejezet

    ;I (dA kereszt szimbolikja# fejezet

    ;/ #suang"ce# fejezet

    ;3 Fgyanezek a megjegyzsek "onatkoznak a$allucinci esetre# amelynl# a$ogy mondaniszoktk# a t"eds nem abban ll# $ogy "alsgot

    tulajdontanak az szlelt trgynak# mertbrmilyen nem ltez trgyat nyil"n"alanle$etetlen "olna br$ogyan szlelni# a t"edsazonban inkbb abban ll# $ogy ms"alsgformt tulajdontanak neki# mint ami"el"alban rendelkezik2 "geredmnyben ez a finommegnyil"nuls s a testi megnyil"nulsrendjnek sszeza"arsa

    ;4 (eibniz a percepcit gy $atrozta meg# mint

    -a sokflesg kifejezst azegysgben. $multorum in uno e%&ressio'# amiigaz# de annak az egysgrl ltalunkmegllaptott felttelnek a fenntarts"al# $ogy ezaz -indi"idulis szubsztancinak. felel megB(dA kereszt szimbolikja# fejezetE

    ;6 &zzel a megszortssal az rzki trgyaktrbelisgbl ered egyik k"etkezmnyt# akls jelleget semmikppen nem akarjuk tagadni#

    csak azt akarjuk jelezni# $ogy itt a realitsfoknak krdsbe nem a"atkozunk be# amitennl a kls jellegnl $elyn"al lennemegjellni

    ;7 tt utalunk a -szellem. s az -anyag.megklnbztetsre# amit Kescartes ta azegsz nyugati filozfia megtesz# ami odig fajult#$ogy a teljes "alsgot ebbe akarja felsz"ni# akre megklnbztets kt fogalmba egytt# akr e

    kt fogalom egyikbe "agy msikba# kptelenl"n fljk emelkedni Bldltalnos bevezets

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    49/120

    a hindu doktrnk tanulmnozshoz# 3 rsz#5 fejezetE

  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    50/120

    &II. Az eg"n1 t0at leetsge1

    Az lomllapot tmjrl az ltalunk imntmondottak arra ksztetnek# $ogy ltalnosformban az emberi lnynek egynisge korltaikztt mag"al $ozott le$etsgeirl is nmi sztejtsnk# s mg inkbb ennek az egynillapotnak a maga legfontosabb sajtossgainakegyikt kpez tudat szemszgbl "izsgltle$etsgeirl 0agtl rtetdik# $ogy itt nem

    pszic$olgiai nzpontot szndkszunkelfoglalni# no$a a tudat ezt a nzpontot pontosangy $atroz$atn meg# mint az emberi lt ltal

    produklt bizonyos jelensgkategrikkal egyttjr sajtossgot# a"agy $a a kpszer'bbszlsformt rszestjk elnyben# akkor mintugyanezeknek a jelensgeknek a-tartalmazjt.;;&gybknt a pszic$olgusnakazt# ami taln e tudat termszetnek mlyntall$at# nem kell tzetesen kutatnia# amint afldmr sem kutatja a ktsgbe"on$atatlan

    tnyknt elfogadott tr termszett# eztegyszer'en az ltala tanulmnyozott sszes formatartalmazjnak tekinti 0s$ogyanmegfogalmaz"a# a llektan csak az ltalunk-fenomenikus tudat.1nak ne"ez$et"el# "agyiskizrlag ezekkel a jelensgekkel kapcsolatbanllnak gondolt tudattal foglalkozik# spediganlkl# $ogy fontolra "enn# "ajon ez nem"alami ms olyan jelleg' dolog kifejezse# amimagbl a defincibl k"etkezen a

    pszic$olgia terlettl fggetlen;GLzmunkra a tudat egszen mst jelent# mint a

    pszic$olgus szmra2 nem alkotja a lny sajtosllapott s az egyni emberi llapotnakegybknt sem egyedli megklnbztetsajtossga% mg ennek az llapotnak "agy

    pontosabban testentli mdosulatainaktanulmnyozsa sorn sem enged$et meg# $ogyez az egsz a llektan$oz tbb1ke"sb $asonl

    nzpont$oz kapcsoldjk A tudat bizonyosllapotokban inkbb ltfelttel "olna# de nem

    http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls07.html#lj66http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls07.html#lj67http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls07.html#lj66http://turiya.vidya.hu/konyvtar/tradicio/guenon/lenysokf/grls07.html#lj67
  • 8/13/2019 Ren Gunon - A Lny sokfle llapota

    51/120

    pontosan abban az rtelemben# a$ogy pldul atesti ltezs llapotairl beszlnk% pontosabbanmegfogalmaz"a azt is mond$atnk# $ogy a tudat-ltoka. a szban forg llapotoknak# mert az

    egyni lny nyil"n"alan a tudat r"n rszeslaz &gyetemes +rtelemben Bez a $indu tantsbu