renault megane berline & estate megane ?· avec ÉlÉgance et maturitÉ, megane va de l’avant,...

Download RENAULT MEGANE BERLINE & ESTATE MEGANE ?· AVEC ÉLÉGANCE ET MATURITÉ, MEGANE VA DE L’AVANT, INNOVE,…

Post on 13-Sep-2018

215 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • RENA

    ULT

    MEG

    ANE

    BERL

    INE

    & E

    STAT

    E

    RENAULT

    MEGANEFOCUS Design et technologie

    SCANNER Motorisations et confort intrieur

    BERLINE & ESTATE

    CHANGEONS DE VIE CHANGEONS LAUTOMOBILE

  • DITORIAL

    RENAULTMEGANE

    PRENEZ DE LAVANCE Les vraies valeurs sont celles qui vous emmnent plus loin. Celles qui durent tout en se renouvelant. Celles qui donnent confiance. Celles qui vous font aller de lavant. En concevant Mgane, cest exactement ce que nous avons fait. Mgane se veut un concentr dquilibre, de srieux et de talents.

    Talents mcaniques, rvls par la nouvelle gamme de moteurs Energy : vritables condenss dinnovations, pour certaines hrites directement de la Technologie Formule 1,

    ils sont dj largement plbiscits pour leur sobrit et leur dynamisme. Des qualits galement dans les gnes du nouveau moteur de Mgane : le TCe 130 EDC (moteur essence avec bote automatique).

    Talents esthtiques exprims de la plus belle faon : une face avant entirement redessine, des lignes harmonieuses et expressives, un logo stylis et affirm, une signature lumineuse grce aux feux de jour LEDs.

    Talents technologiques, matrialiss par le systme multimdia tactile Renault R-Link Evolution qui rend la conduite sereine, confortable et plus conome grce aux conseils personnaliss de la fonction Driving eco2, vritable coach de la matrise de consommation de carburant.

    Naturellement fiable, simplement efficace, Mgane joue plus que jamais les valeurs sres. Sre au quotidien, sre pour votre budget, sre dans votre cur.

    Renault Mgane. Prenez le volant, prenez les devants.

    GASPAR GASCON ABELLAN, DIRECTEUR DE LINGNIERIE MCANIQUE, BUSINESS & PARTENARIATS RENAULT

  • Tout Mgane en un clin dil p. 06

    Motorisation, qualit sonore et vie bord passes au rayon X p. 14

    Toute linformation technique et loffre produit dcouvrir p. 22

    Plus quun label, un engagement p. 24

    EN COUVERTUREMEGANE BERLINE

    Photographe ANTHONY BERNIER

    MEGANERENAULT

  • 06 / 07

    UN DESIGN DAVANCE. AVEC DES PARTIS PRIS FORTS : UN LOGO QUI OSE, DES FORMES QUI SIMPOSENT, DES FEUX LEDS QUI SE MONTRENT ET DES LMENTS CHROMS POUR SOULIGNER LE TOUT. AVEC LGANCE ET MATURIT, MEGANE VA DE LAVANT, INNOVE, PROPOSE, VIT. POUR VOTRE PLAISIR ET CELUI DE VOS PASSAGERS.

    DESIGN

    YOUR LIFE

  • 2.

    1.

    3.

    4.

    FORTES PERSONNALITS

    1. Nouvelle calandre avant. Logo survitamin, proportions affirmes, prsence intense. Le nouveau bouclier avant renforce le caractre unique de Mgane. Redessins, le capot, les ailes valorisent les lignes de lune des valeurs les plus sres du march. 2. Version GT-Line. Face avant profile, caractre sportif, logo affirm, Mgane GT-Line suscite lenthousiasme avant mme de prendre le volant. 3. Barres de toit. la fois pratiques et esthtiques, les barres de toit surlignent le dessin de Mgane Estate pour un design lgant. 4. Feux avant. Efficaces, graphiques, prcis, les nouveaux feux avant signent une modernit absolue. Accompagns des feux de jour LED, ils apportent une vritable identit lumineuse Mgane.

  • 08 / 09

    QUESTION QUIPEMENTS, MEGANE A PRIS LES DEVANTS : DU SYSTME MULTIMDIA RENAULT R-LINK EVOLUTION AU GRAND SON BOSE EN PASSANT PAR LA CARTE MAINS-LIBRES, GARDEZ LE CONTRLE ! ET ASSUREZ-VOUS UNE ROUTE ENCORE PLUS SRE GRCE AU VISIO SYSTEM - VRITABLE ANGE GARDIEN - ET PROFITEZ PLEINEMENT DE VOTRE VOYAGE AU VOLANT DE MEGANE.

    DRIVEIN CONTROL

  • 1.

    2.

    3.

    4.

    5.

    6.

    MATRISE ET SCURIT

    1. Systme multimdia tactile Renault R-Link Evolution. Navigation TomTom, multimdia, tlphonie mains-libres, applications connectes Personnalisable, Renault R-Link Evolution est conu pour piloter lessentiel des fonctions intuitivement, en toute scurit, sans que vous ayez quitter la route des yeux. Avec Renault R-Link Evolution, bnficiez de la fonction Driving eco2 et roulez malin en bnficiant des conseils personnaliss pour amliorer votre consommation (selon motorisations). 2. Carte mains-libres. Accs, dmarrage et condamnation lloignement. Sans cl. Juste en portant la carte sur soi. 3. Visio System. Grce sa camra haute rsolution, ce systme dtecte les marquages au sol et vous avertit par une alerte visuelle et sonore en cas de franchissement dune ligne continue ou discontinue sans clignotant. La fonction feux de route automatiques adapte galement la luminosit des feux selon lenvironnement. 4. Compteur digital. Compte-tours avec affichage analogique, compteur de vitesse avec affichage numrique, et indicateur de rgulateur-limiteur de vitesse. 3 niveaux de lecture pour matriser la route avec prcision. 5. Systme audio Bose Energy Efficient Series. Huit haut-parleurs, un caisson de graves, un ampli numrique Conu sur mesure pour Mgane, le systme audio Bose vous offre une exprience acoustique unique, proche dune performance live. 6. Camra de recul. La camra de recul facilite vos manuvres, elle diffuse limage sur lcran du systme de navigation et affiche des gabarits de guidage. Elle complte laide sonore et visuelle des radars avant et arrire.

  • Un regard profond, une nouvelle face avant particulirement esthtique, des lignes harmonieuses, des moteurs Energy sobres et dynamiques Avec Mgane Berline, prenez de lavance.

  • Un design unique avec son bouclier spcifique et ses jantes 17" exclusives, un intrieur sport Avec Mgane GT-Line lmotion est au rendez-vous.

  • RENAULT MEGANEAU SCANNERMEGANE BERLINE & MEGANE ESTATE AVANCENT SUR TOUS LES PLANS : MOTORISATIONS ENCORE PLUS EFFICIENTES, CONFORT ACOUSTIQUE OPTIMAL, HABITACLE GRAND FORMAT FAITES BIEN PLUS QUE CONDUIRE ! VIVEZ PLEINEMENT EN MEGANE !

    14 / 15

  • RENAULT MEGANE *

    Empattement : 2 641 mm

    Longueur : 4 302 mm

    Largeur : 1 808 mm

    Hauteur : 1 471 mm

    Volume de coffre (VDA mini / maxi) : 372 / 405 dm3

    * Dimensions pour Mgane Berline.

  • 16 / 17

    CONOMIES EN PUISSANCEUNE BELLE NERGIE

    DE LA FORMULE 1 LA SRIE

    Chez Renault, lmulation technologique passe par la passion des hommes. Rob White, Directeur technique de Renault Sport F1, cre avec son quipe les moteurs Renault qui propulsent un quart des curies de Formule 1. Des moteurs gagnants depuis plus de 35 ans ! 12 fois champion du monde.Pour les voitures de srie, cest Gaspar Gascon, Directeur de lIngnierie moteurs Renault, qui avec son staff, dveloppe les nouvelles gammes de moteurs Energy. Aucun lien ? Au contraire. Au quotidien, Rob et Gaspar sont en contact, changent, dveloppent ensemble de nouvelles ides, profitent chacun du savoir-faire de lautre avec lenthousiasme dternels pionniers. Le but : rduire de 35 % la consommation de carburant et les missions de CO2, tester la robustesse en conditions extrmes, et porter au plus haut niveau le plaisir quotidien de conduire une Renault. Quand deux quipes dingnieurs pris dinnovation unissent leurs efforts et partagent leurs savoir-faire, la dynamique est double pour crer les moteurs parmi les meilleurs au monde.

  • MOTEURS ENERGY : PLUS DE TECHNOLOGIE, PLUS DE PLAISIR, PLUS DCONOMIES.Les moteurs Energy dont certains sont directement issus de la comptition Formule 1 sont dynamiques, puissants et conomes en carburant et en CO2. Ct plaisir de conduite, rien nest laiss au hasard. Ct consommation et missions, les rsultats sont au meilleur niveau. Downsizing (rduction de la cylindre), Stop & Start et un nouveau systme de rcupration dnergie au freinage et la dclration (Energy Smart Management) : autant dinnovations qui permettent aux moteurs Energy dallier rduction des atteintes lenvironnement et plaisir de conduire !

    UNE GAMME DE 4 MOTEURS DJ PLBISCITS :2

    2

    2

    2

    TCe 130 EDC : DYNAMISME, RACTIVIT, CONFORT, SOBRIT AVEC LA BOTE AUTOMATIQUE EDC.Choisir la bote de vitesses automatique EDC (Efficient Dual Clutch) double

    matrisant la consommation et les missions de CO2. Dynamique et ractive,

    commands en automatique ou par impulsion, permettent des acclrations puissantes et fluides : la technologie double embrayage et double volant amortisseur assure des changements de vitesse tout en souplesse, sans

    une conduite agrable, pratique en toutes circonstances, et conomique, la consommation est similaire celle dune bote mcanique classique.

  • 18 / 19

    UN SONDAVANCERENAULT MEGANE BOSE EDITION, ET LE PLAISIR CHANGE DE DIMENSION. AVEC LE SYSTME AUDIO BOSE ENERGY EFFICIENT SERIES, DCOUVREZ UN SON SUR MESURE, DES PLACES AVANT AUX PLACES ARRIRE. PROFONDEUR DES GRAVES, FINESSE DES AIGUS, RALISME DU SON VOUS PROFITEZ DUNE EXPRIENCE UNIQUE. COMME SI LARTISTE SINVITAIT BORD !

    AUCUN COMPROMIS : LE SON SUBLIM.Le systme audio Bose Energy Efficient Series a t conu et dvelopp par Bose spcialement pour Mgane. Adapt spcifiquement lacoustique de lhabitacle, il vous offre un son sur mesure des places avant aux places arrire. Le systme se compose de 8 haut-parleurs hautes performances, dun caisson de graves compact et puissant situ au-dessous du sige avant droit et dun amplificateur numrique plac dans le tableau de bord. Ce dernier intgre un systme de traitement du signal Bose, paramtr pour les spcificits de lhabitacle de Mgane.

    Spcialement dvelopps pour Mgane, les composants du systme Bose Energy Efficient Series sont 30 % plus petits, 40 % plus lgers, et utilisent 50 % dnergie en moins que dautres systmes similaires.

    Quel que soit le volume dcoute, le son est riche, naturel et dtaill pour vous faire vivre lauthenticit de la musique, tel que lartiste la voulu. Vous profitez dune exprience acoustique unique.

  • RENAULT ET BOSE : UN TRAVAIL DE CONCERT, UN SON SUR MESUREDepuis 2008, Renault et Bose ont engag une collaboration mettant