RENAULT LOGAN

dRivE ThE chANGE

La invención del automóvil revolucionó nuestra manera de vivir. Ahora viajamos, usamos nuestro tiempo libre y disfrutamos en familia de un modo diferente. Y nos preocupan cosas que antes no, como la evolución de la conciencia. Conciencia hacia el medioambiente, hacia el otro y hacia el futuro. Estos son los pilares con los que convivimos diariamente.Y porque nuestro desafío es construir un día a día mejor, creemos fervientemente en esta evolución, que implica cambiar las cosas en la industria automotriz.Esta es nuestra apuesta. Y vamos más allá. Porque para nosotros el verdadero progreso significa que todo el mundo pueda disfrutar y beneficiarse al mismo tiempo, sabiendo que en la vida no todo es trabajo y obligaciones.Para lograr este objetivo, estamos pendientes del antes, durante y después de que cada motor se encienda.Para lograr este objetivo, creemos que es hora de que el automóvil vuelva a avanzar en el sentido del hombre, en el sentido del disfrute, en el sentido de la vida.Para nosotros, es tiempo de pensar y cambiar, y es tiempo de manejar ese cambio.

dRivE ThE chANGE.

dEsdE hAcE 113 AñOscOmpARTimOs LA mismA visióN: pARA EsTAR A LA ALTURA dE LOs TiEmpOs,EL AUTOmóviL dEbE EsTAR siEmpRE AcTUALizAdO, yA qUE cREEmOs qUE sETRATA dE UN cOmpROmisO REspONsAbLE, UNA fUENTE dE ENTUsiAsmOy dE mOviLidAd sOsTENibLE pARA TOdOs.

Seguro y firme. Así te sentís cuando lo ves por primera vez, porque así te sentís cuando te subís al Renault Logan por primera vez. Porque notás su confort y su habitabilidad, pero también su seguridad y su robustez. Su nobleza, en definitiva. Entonces soñás a lo grande y lo imaginás para muchas cosas, porque el Logan tiene espacio para eso y para mucho más. Y, en ese instante, te das cuenta de que todo eso que vos querías se resume en un solo auto que te garantiza confiabilidad y solidez en cualquier momento del día y en cualquier momento de tu vida. Sencillamente, porque el Logan es generoso por donde se lo mire.

mÁs qUE UN AUTO, UNA bUENA dEcisióNHablar del Renault Logan es hablar de sueños hechos realidad. Esos que pensaste con los ojos cerrados y que ahoradisfrutás con todos tus sentidos. Porque el Logan entraen tu vida para ofrecerte su seguridad, su robustezy su confort. Y vas a notar la perfecta combinación entrela experiencia de una marca y la modernidad de un modelo en el andar placentero, su cómoda habitabilidad, la armónica solidez de su diseño y un bajo costo de mantenimiento y consumo. El Logan te da tantas cosas para que tengas en claro una sola: más que un auto,es una buena decisión.

UNA sOLidEz qUE cONvENcE, UNA sUTiLEzA qUE cONqUisTALa primera impresión es la que cuenta. Pero también la segunda y la tercera. Porque el Logan te va a impresionar cada vez que lo manejesy sientas la robustez que se esconde detrás de su diseño renovado. Guardado en tu garage, estacionado en la calle, adentro del lavaderoo donde sea que lo veas, vas a sentirte conquistado por esa armonía entre confort y solidez, tan noble y contundente como el mismo Renault Logan.

UN LUGAR pARA iR A OTROs LUGAREsSi cuando estás en tu casa buscás ponerte cómodo ¿por qué no lograr lo mismo cuando estás en tu auto?El confort del Renault Logan se advierte desde cualquier lado y se disfruta puertas adentro:cuenta con el baúl y el habitáculo más grandes de su categoría. Para que quepa todo y sólo te quede la satisfacción de poder disfrutarlo. Porque el Logan es un lugar para ir a otros lugares. Tan pero tan confortable que manejar no será un verbo, sino un placer.

EqUipAmiENTO

diseñoEspejos retrovisores exteriores color negro mate con comando interno manualProyectores antinieblaLlantas de acero de 14” / neumáticos 185 / 70 R 14Llantas de aleación de 15” / neumáticos 185 / 65Manijas de las puertas color carroceríaManijas de las puertas color negro mateMolduras de protección lateral color carroceríaParagolpes delantero y trasero color carrocería

confortAire acondicionado de 4 velocidades, con función recirculaciónAlfombra interior textilAsiento del conductor regulable en alturaAsientos delanteros tipo butaca con respaldo reclinable a posición camaBluetooth® (manos libres)Calefactor / desempañador de 4 velocidadesComputadora de a bordoDetalles interiores símil aluminioGavetas en los paneles de las puertas delanterasGuantera guardaobjetos con iluminaciónIndicador de temperatura del aguaLevantacristales delanteros con comando eléctricoLimpiaparabrisas de 2 velocidadesLuneta térmicaLuz de baúl, accionada por el portón traseroLuz delantera en la consola del techo, comandada por las 4 puertasLuz delantera en la consola del techo, comandada por la puerta del conductorOdómetro parcial y total (digital)Palanca de cambios acolchadaSistema de audio by Arkamys®, con CD, MP3, entrada auxiliar, USB y comando satelitalTacómetro electrónicoTestigo de presión del aceiteVisera parasol del conductor, con portadocumentosVisera parasol del conductor y del acompañante, con espejo de cortesíaVolante espumado de 3 brazos

seguridadAirbags para el conductor y el acompañanteApoyacabezas delanteros regulables en alturaApoyacabezas traseros regulables en alturaCierre centralizado de puertas, TRFCierre centralizado de puertas, TRF y CARCinturones de seguridad delanteros inerciales con limitador de esfuerzo LEICinturones de seguridad delanteros regulables en alturaCinturones de seguridad traseros laterales inerciales de 3 puntos y central ventralDirección asistidaIndicador de puertas abiertasTapa del tanque de combustible con llave

x-x--x-x

xx-xxx--x-x-xx--xxxxxxx-x

-xx--x-xx-x

AuthentiquePack I

x-x--x-x

xx-xxx--x-xxxx-x-xxxxxx-x

-xxx-x-xx-x

AuthentiquePack II

x-x-x-xx

xxxxxx-xxxxxxxxx-xxxxx-xx

xxx-xxxxxxx

Expression

xx-xx-xx

xxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xx

xxx-xxxxxxx

ExpressionPack I

fichA TÉcNicA

GAmA dE cOLOREs

ArquitecturaEstructura

Grupo motopropulsor

Trenesy suspensiones

Tipo de motorTipo de combustible

Cilindrada (cm3)Relación de compresión

Número de válvulasPotencia máxima, cv (kw) / r.p.m.

Par motor mkg / r.p.m.Tipo de alimentación

Número de velocidades hacia adelanteCapacidad del tanque de combustible (L)

Consumo en litros cada 100 kmUrbano

ExtraurbanoMixto

Velocidad máxima (km/h)Aceleración de 0 a 100 km/h (s)

Aceleración de 0 a 1000 m (s)Tipo de circuito de frenos

Pesos en orden de marcha (kg)Máximo autorizado (kg)

Carga útil (kg)Remolque con frenos (kg)Remolque sin frenos (kg)

Volumen del compartimiento de carga (dm3)

DimensionesLargo (mm)

Alto (mm)Ancho (mm)

Distancia entre ejes (mm)

Berlina 4 puertas, tracción delanteraCarrocería autoportante en acero con cuatro ruedas independientes Implantado transversalmente con motor de 4 tiempos, 4 cilindros en línea, enfriado por agua a presión con vaso de expansión

Delantera Tipo McPherson, con triángulo inferior, efecto antipercusión, amortiguadores hidráulicos telescópicos con resortes helicoidales y barra antirrolidoTrasera Eje flexible semi-independiente, resortes helicoidales de flexibilidad variable, amortiguadores telescópicos hidráulicos y barra antirrolido

1.6 L 8 vNafta15989.58

90 (66) / 550013.1 / 3000

Inyección multipunto550

105.87.317112.734.5

Doble en X10351470500750550510

4290152517422630

KNH - Gris Estrella369 - Blanco Glaciar D11 - Beige Pimienta 266 - Gris Acero 472 - Azul Crepúsculo 676 - Negro Nacré

REN

AULT

ARG

ENTI

NA

S.A.

, Fra

y Ju

sto

Sta.

Mar

ía d

e Or

o 17

44 -

Cap

ital F

eder

al /

Serv

icio

de

Rela

ción

Clie

nte

0810

-666

-736

2 (R

ENAU

LT) /

Pub

licad

o en

sep

tiem

bre

del 2

011

RENAULT LOGAN

(www.renault.com.ar)

*El período de garantía del vehículo 0 km es de 3 años a partir de la fecha de entrega o hasta 100.000 km, lo que ocurra primero.

El fabricante se reserva el derecho a modificar sus modelos sin previo aviso, así como sus características y accesorios. La información contenida y las fotografías reproducidas en el presente son sólo a título ilustrativo y carecen de carácter vinculante para el fabricante. Debido a los límites técnicos de impresión, los colores reproducidos en el presente documento pueden diferir ligeramente de los colores reales de la pintura, así como también la textura de los materiales utilizados en el interior de cada modelo. Consulte en la red de concesionarios oficiales Renault sobre las características y especificaciones técnicas de los vehículos que se comercializan en la República Argentina, las cuales pueden variar respecto de las indicadas en el presente. Reservados todos los derechos. La reproducción, bajo alguna forma o por algún medio, de esta publicación está prohibida sin la previa autorización escrita de Renault Argentina S.A.