renault

© L3 Service Pro - 2013 - Reproduct ion totale ou part ie l le interdi teLes références constructeurs ne sont mentionnées qu’à titre indicatif

RENAULT

CLAAS

www.L3servicepro.fr - [email protected]

0 821 202 200(0,09€ H.T. / mn) RENAULT - CLAAS

PIEC

ES P

OUR

RENA

ULT

- CLA

AS

Transmission 5Electricité 25Hydraulique 45Avant train 49Alimentation 57Refroidissement 63Moteur 81Freinage 105Pont avant 111Tôlerie attelage 117Filtration 125

CASE IHRENAULT - CLAAS

L3.SERVICE.PRO

SOMMAIRE

UNE EQUIPE COMMERCIALE SUR TOUTE LA FRANCE

EXPEDITION SUR TOUTE LA FRANCETel : 0821 202 200 (0,09 € ht la minute) Fax : 02 99 44 17 29

http : //www.L3servicepro.fr - Courriel : [email protected]

L3 SERVICE PRO - le spécialiste de la pièce neuve

Les références constructeurs ne sont mentionnées qu’à titre indicatif 10/03/13

RENAULT

CLAAS



© L3 Service Pro - 2013 - Reproduct ion totale ou part ie l le interdi te0002

TRACTEUR MOTEURCYL Al

Modèle Type Marque TypeD16 7053 MWM AKD311Z 2 85

D22 7052 MWM AKD112Z 2 98

D30 7051 PERKINS P3-144 3 88.92

D35 7050 MWM AKD112D 2 98

JUNIOR 7053 MWM AKD311Z 2 85

MASTER 1 MWM 308-4 4 95

MASTER 2 ALFA 591-30 4 95

N70 7050 MWM AKD112Z 2 98

N73 7053 MWM A KD311Z 2 85

NV73 MWM AKD311Z 2 85

N71 7051 PERKINS P3-144 3 88.92

N72 7052 MWM AKD112Z 2 98

SUPER 2D INDENOR XDP4-85 4 85

SUPER 2D INDENOR XDP4-88 4 88

SUPER 3 7052 MWM AKD112Z 2 98

SUPER 3D 7052 MWM AKD112Z 2 98

SUPER 5 7054 ALFA 592-30 3 98

SUPER 5D 7054 ALFA709-30

3 98709-31

SUPER 6 7050 MWM AKD112D 3 98

SUPER 6D 7050 MWM AKD112D 3 98

SUPER 7 7055 PERKINS P3-152 3 91.49

SUPER 7D 7055 PERKINSD3-152

3 91.49P3-152

50 7213 MWM D325-2 2 95

50S 7365 MWM D327-2 2 100

51 7256 MWM D325-3 3 95

53 7211 MWM D325-2 2 95

55 7231 ALFA

56 7251 MWM D325-3 3 95

57 7241 ALFA

60 7375 MWM D325-3 3 95

70 7252 MWM D325-3 3 95

80 7282 MWM D325-3 3 95

80S 7385 MWM D327-3 3 100

82 7288 MWM D325-3 3 95

86 7281 MWM D325-3 3 95

88 7261 ALFA 598.30

89 7341 MWM D226-3 3 105

90S 7395 MWM D327-4 4 100

91 7614 MWM D325-4 4 95

92 7601 MWM D226-3 3 105

94 7611 MWM D325-4 4 95

96 7631 MWM D226-4 4 105

98 7651 MWM D325-6 6 95

685 ALFA 591-30


Modèle Type Marque Type456 MWM D325-3 3 95

460 7255 MWM D325-3 3 95

480S 7387 MWM D327-3 3 100

486 7285 MWM D325-3 3 95

489 7345 MWM D226-3 3 105

490S 7398 MWM D327-4 4 100

496 7635 MWM D226-4 4 105

498 7655 MWM D325-6 6 95

321-4 7221 CARRARO 195

451-4 7222 CARRARO 284

481-4 7225 CARRARO 285

501-4 7227 PERKINS D3-152 3 91.49

571-4 7223 CARRARO 315

571-4 7224 CARRARO 430

581-4 7226 CARRARO 340

601-4 7229 PERKINS D4-203 4 91.49

701-4F 7248 PERKINS 4-236 4 98.47

301 7411 MWM D327-2 2 100

351-M 7411 MWM D327-2 2 100

361 7421 MWM D325-3 3 95

421 7431 MWM D327-3 3 100

421-M 7421 MWM D325-3 3 100

461 7441 MWM D327-3 3 100

461-M 7431 MWM D327-3 3 100

461-S 7441 MWM D327-3 3 100

462 7442 MWM D327-3 3 100

466-S 7446 MWM D327-3 3 100

521-S 7449 MWM D327-3 3 100

551 7451 MWM D226-3 3 105

551-S 7451 MWM D226-3 3 105

551-4 7454 MWM D226-3 3 105

551-4S 7454 MWM D226-3 3 105

556 7456 MWM D226-3 3 105

556-S 7456 MWM D226-3 3 105

651 7461 MWM D227-4 4 100

651-S 7461 MWM D227-4 4 100

651-4 7464 MWM D227-4 4 100

651-4S 7464 MWM D227-4 4 100

652 7462 MWM D227-4 4 100

656 7466 MWM D227-4 4 100

656-S 7466 MWM D227-4 4 100

681 7491 MWM D227-4 4 100

681-S 74-1 MWM D227-4 4 100

681-4 7494 MWM D227-4 4 100

681-4S 7494 MWM D227-4 4 100

751 7621 MWM D226-4 4 105

Les références constructeurs ne sont mentionnées qu’à titre indicatif

RENAULT

CLAAS

10/03/13





Modèle Type Marque Type751-S 7501 MWM D226-4 4 105

751-4 7624 MWM D226-4 4 105

751-4S 7504 MWM D226-4 4 105

752 7622 MWM D226-4 4 105

752-4 7624 MWM D226-4 4 105

781 7591 MWM D226-4 4 105

781-S 7591 MWM D226-4 4 105

781-4 7594 MWM D226-4 4 105

781-4S 7594 MWM D226-4 4 105

782 7622 MWM D226-4 4 105

782-4 7624 MWM D226-4 4 105

851 7661 MWM TD226-4 4 105

851-S 7661 MWM TD226-4 4 105

851-4 7664 MWM TD226-4 4 105

851-4S 7664 MWM TD226-4 4 105

891 7681 MWM D227-6 6 100

891-S 7681 MWM D227-6 6 100

891-4 7684 MWM D227-6 6 100

891-4S 7684 MWM D227-6 6 100

951 7641 MWM D227-6 6 100

951-4 7644 MWM D227-6 6 100

951-4S 7644 MWM D227-6 6 100

952 7641 MWM D227-6 6 100

981 7641 MWM D227-6 6 100

981-S 7644 MWM D227-6 6 100

981-4 7644 MWM D227-6 6 100

981-4S 7644 MWM D227-6 6 100

1151-4 7674 MWM D226-6 6 105

1181-4 7674 MWM D226-6 6 105

1181-4S 7674 MWM D226-6 6 105

1451-4 7694 MWM TD226-6 6 105

32-50 7376 MWM D327-3 3 100

32-60 7386 MWM D327-3 3 100

34-60 7387 MWM D327-3 3 100

42-70 7396 MWM D327-4 4 100

44-70 7398 MWM D327-4 4 100

50-12LB 3201 DEUTZ F3L-912 3 100

50-12V 3215 DEUTZ F3L912 3 100

55-12F 3246 DEUTZ F3L912 3 100

55-12LB 3221 DEUTZ F3L912 3 100

55-12V 3235 DEUTZ F3L912 3 100

55-14LB 3222 DEUTZ F3L912 3 100

55-14V 3237 MWM D226-3 3 105

58-12LS 3111 MWM D226-3 3 105

58-14LS 3112 MWM D226-3 3 105

58-32 3111 MWM D226-3 3 105


Modèle Type Marque Type58-34 3112 MWM D226-3 3 105

61-12RA RS 7711 MWM D226-3 3 105

61-14RA RS 7712 MWM D226-3 3 105

65-12LS 3121 MWM D226-3 3 105

65-14LS 3122 MWM D226-3 3 105

65-32M 3121 MWM D226-3 3 105

65-34M 3122 MWM D226-3 3 105

65-12RA RS 7721 MWM D227-4 4 100

68-14RA RS 7722 MWM D227-4 4 100

70-12F 3266 DEUTZ F4L912 4 100

70-12LB 3241 DEUTZ F4L912 4 100

70-12SP 3131 PERKINS 4-236 4 98.47

70-12V 3255 DEUTZ F4L912 4 100

70-14F 3268 DEUTZ F4L912 4 100

70-14LB 3242 DEUTZ F4L912 4 100

70-14SP 3132 PERKINS 4-236 4 98.47

70-14V 3257 DEUTZ F4L912 4 100

70-32PA PE

70-32PS PX 3131 PERKINS 4-236 4 98.47

70-34PA PE

70-34PS PX 3132 PERKINS 4-236 4 98.47

75-12LS 3141 MWM D226-4 4 105

75-12RA RS MWM D226-4 4 105

75-12TS 7731 MWM D226-4 4 105

75-14LS 3142 MWM D226-4 4 105

75-14RA RS MWM D226-4 4 105

75-14TS 7732 MWM D226-4 4 105

75-32M 3141 MWM D226-4 4 105

75-32TX 7721 MWM D226-4 4 105

75-34M 3142 MWM D226-4 4 105

75-34TX 7722 MWM D226-4 4 105

77-12TS 7721 MWM D226-4 4 105

77-14TS 7722 MWM D226-4 4 105

80-12F 3276 DEUTZ F4L912 4 102

80-12SP 3151 PERKINS 4-248 4 101.05

80-12TX 7761 MWM D226-4 4 105

80-12V 3275 DEUTZ F4L912 4 102

80-14F LB 3278 DEUTZ F4L913 4 102

80-14SP 3152 PERKINS 4-248 4 101.05

80-14TX 7762 MWM D226-4 4 105

80-14V 3277 DEUTZ F4L913 4 102

80-32 3151 PERKINS 4-248 4 101.05

80-34 3152 PERKINS 4-248 4 101.05

85-12LS 3161 MWM D226-4 4 105

85-12TS TX 7761 MWM D226-4 4 105

85-14LS 3162 MWM D226-4 4 105


RENAULT

CLAAS





Modèle Type Marque Type85-14TS TX 7762 MWM D226-4 4 105

85-32M 3161 MWM D226-4 4 105

85-32TX 7761 MWM D226-4 4 105

85-34M 3162 MWM D226-4 4 105

85-34TX 7762 MWM D226-4 4 105

90-32M 3171 MWM D226-4 4 105

90-32TX 7771 MWM D226-4 4 105

90-34M 3172 MWM D226-4 4 105

90-34TX 7771 MWM D226-4 4 105

95-12 7811 MWM D226-6 6 105

95-14 7812 MWM D226-6 6 105

103-12 7821 MWM TD226-4 4 105

103-14 7822 MWM TD226-4 4 105

103-52 7821 MWM TD226-4 4 105

103-54 7822 MWM TD226-4 4 105

106-14 7832 MWM D227-6 6 100

106-54 7842 MWM D226-B6 6 105

110-14 7912 MWM D226-6 6 105

110-54 7912 MWM D226-6 6 105

113-12 7921 MWM D226-6 6 105

113-14 7922 MWM D226-6 6 105

120-14 7922 MWM D226-6 6 105

120-54 7922 MWM D226-6 6 105

133-14 7932 MWM D226-6 6 105

133-54 7932 MWM D226-6 6 105

145-14 7942 MMW TD226-6 6 105

145-54 7942 MWM TD226-6 6 105

155-54 7952 MWM TD226B6 6 105

160-94 3842 MWM TD226-B6 6 105

175-14 3852 MWM TD226-B6 6 105

180-94 3862 MWM TD226-B6 6 105

ARES 540 4032 DPSG 4039T 4 106.5

ARES 550 4042 DPSG 4045T 4 105.5

ARES 610 3141 DPSG 6059D 6 106.5

ARES 620 4072 DPSG 6068D 6 106.5

ARES 630 4112 DPSG 6068T 6 105.5

ARES 640 4122 DPSG 6068T 6 106.5

ARES 710 4212 DPSG 6068T 6 106.5

ARES 720 4222 DPSG 6068T 6 106.5

ARES 725 4422 DPSG 6068T 6 106.5

ARES 735 4432 DPSG 6068T 6 106.5

ARES 715 4312 DPSG 6068T 6 106.5

ARES 825 4322 DPSG 6068T 6 106.5

ATLES 915 4512 6

ATLES 925 4522 6

ATLES 935 4532 6


Modèle Type Marque TypeCERES 65 3311 MWM D226-3 3 105

CERES 65 4X4 3312 MWM D226-3 3 105

CERES 70/X 3321 MWM D226-3 3 105

CERES 70 4X4 3322 MWM D226-3 3 105

CERES 75/X 3331 PERKINS 4-236 4 98.47

CERES 75/X 3421 DPSG 4039D 4 106.5

CERES 75/X 4X4 3332 PERKINS 4-236 4 98.47

CERES 85/X 3341 MWM D226-4 4 105

CERES 85/X 3441 DPSG 4045D 4 106.5

CERES 85/X 4X4 3342 MWM D226-4 4 105

CERES 85/X 4X4 3442 DPSG 4045D 4 106.5

CERES 95/X 3371 MWM D226-4 4 105

CERES 95/X 3471 DPSG 4039T 4 106.5

CERES 95/X 4X4 3372 MWM D226-4 4 105

CERES 95/X 4X4 3472 DPSG 4039T 4 106.5

CERES 310 3411 DPSG 3029D 3 106.5

CERES 310 4X4 3112 DPSG 4039D 3 106.5

CERES 320 3421 DPSG 4039D 4 106.5

CERES 320 4X4 3422 DPSG 4039D 4 106.5

CERES 330 3441 DPSG 4045D 4 106.5

CERES 330 4X4 3442 DPSG 4045D 4 106.5

CERES 340 3471 DPSG 4039T 4 106.5

CERGOS 330 3512 DPSG 4045D 4 106.5

CERGOS 340 3522 DPSG 4039T 4 106.5

CERGOS 350 3532 DPSG 4045T 4 106.5

DIONIS 110 3235 DEUTZ F3L-912 3 100

DIONIS 120 3285 DEUTZ F3L-913 3 102

DIONIS 130 3255 DEUTZ F4L-912 4 100

DIONIS 140 3275 DEUTZ F4L-913 4 102

ERGOS 85 3541 DPSG 4045D 4 106.5

ERGOS 95 3571 DPSG 4039T 4 106.5

ERGOS 105 3581 DPSG 4045T 4 106.5

FRUCTUS 110 3246 DEUTZ F3L-912 3 100

FRUCTUS 120 3286 DEUTZ F3L-913 3 102

FRUCTUS 130 3268 DEUTZ F4L-912 4 100

FRUCTUS 140 3276 DEUTZ F4L913 4 102

PALES 210 3221 DEUTZ F3L-912 3 100

PALES 220 3241 DEUTZ F4L-912 4 100

PALES 230 3972 DEUTZ F4L913 4 102

TEMIS 550 3912 DPSG 4045T 4 106,5

TEMIS 610 3922 IVECO 8065.05 6

TEMIS 630 3932 IVECO 8065.25 6

TEMIS 650 3942 IVECO 8065.25 6


RENAULT

CLAAS

10/03/13




1512523371 7Mécanisme rénové 11LFM Ø 280 3 doigts

VINTAGE 52 86 88 94RL002328 8

Disque AV Ø 280 MM, 33 can.organique amortisseur

25314787 5Butée AV65x101x26 mm

20301220 9Butée AV60x101x27 mm

7 8

9

1 3 4

5 6

Reference OEM Fig Description Type Tracteur

1512523370 1Mécanisme rénové 10LFM,Ø 250 mm 3 doigts

VINTAGE D22 D30 D35 SUPER 5 SUPER 6 SUPER 7 N70 50 51 55 56 58 60 70 100 421

22530216 2Disque PDF Ø 450 mm 10 can.organique rigide

22530116 3Disque AV Ø 250 mm, 10 can.organique rigide

22530016 4Disque AV Ø 250 mm, 33 can.organique rigide

25314787 5Butée AV 65x101x26

20307870 6Butée AVØ int. = 70 mm

EMBRAYAGE : MECANISME, DISQUE ET BUTEE

2


RENAULT

CLAAS



© L3 Service Pro - 2013 - Reproduct ion totale ou part ie l le interdi te

1 2

3


625138309KKit embrayage complet, comprend : 225002411+ 325007016 +20305280 + RK6203

VINTAGE 50S 60S 70S 80S 90S 100 301 351 361 421 460 461 461S 466 480 490 501-4 521 551 556 651 652 656 Vignerons 32-50 32-60 34-60 42-70 44-70

225002411 6005007326 7700634664 1Mécanisme LUK Ø 225 mm 6 doigtscomprend : disque Ø 250 mm, 16 can.

325007016 7700634663 6005007190 2 Disque AV LUK Ø 250 mm, 16 can.20305180 7700653343 3 Butée AV grand modèle20305280 7700653344 7700653345 4 Butée PDF petit modèle

RK62037700620323 770062323 7700699256

5 Roulement pilote


4 5


VINTAGE 91 92 94 98 100 461 462 498 551 556 581 581-4 601-4 651 652 656


628138409 6005701079 6Kit embrayage, comprend : 228002714 +328007016

628138419 7Kit embrayage, comprend : 228002714 +328007010

228002714 6005007187 7700005571 8Mécanisme LUK Ø 280 mm 16 can.PDF au levier

3280070166005007193 7700573504 7700677103

9Disque AV LUK Ø 280 mm, 16 can.organique amortisseur

328007010 7700580202 10Disque AV LUK Ø 280 mm, 16 can.céramétallique amortisseur

20305280 7700653344 7700653345 4 Butée AV20305180 7700653343 3 Butée PDF

RK62037700620323 770062323 7700699256

5 Roulement pilote

6 7

8 9 10

0006


RENAULT

CLAAS

10/03/13





631139019KKit embrayage complet, comprend : 631139019+ 20305180 + 20305280 + RK6203

VINTAGE 96 98 496 100 498 681 681-4 681-4S 681S 751 751-4 751-4S 751S 752 752-4 781 781-4 781-4S 782 782-4 851 851-4 851-4S 851S 891 891-4 891-4S 981 981-4S 981S


631139019 6005701084 1Kit embrayage, comprend : 231005211 + 331008712


2310052117700573607 6005007325 7700677104 7700573507 7700005570

3 Mécanisme LUK Ø 310 mm 16 can.

3310087127700059711 7700038043 7700034477

4Disque AV LUK Ø 310 mm, 16 can.céramétallique amortisseur

331008716 6005007198 7700673249 5Disque AV LUK Ø 310 mm, 16 can.organique amortisseur


RK62037700620323 770062323 7700699256

8 Roulement pilote


1 2 3

4 56 7

8


RENAULT

CLAAS






100 751 752 781 782 851 891 951 981 12-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 52-54 103-52 103-54


631138919 6005701087 1Kit embrayage comprend : 231005111 + 331008712

631138929 6005701087 6005704577 2Kit embrayage comprend : 231005111 + 331008716

2310051117700038042 7700022627 7700666659 7700573506 7700034478 7700025601

3Mécanisme LUK Ø 310 mm 6 doigts, 18 can.(12 perçages 8 mm - Clé de 13)

3310087127700059711 7700038043 7700034477

4Disque AV LUK Ø 310 mm, 16 can.céramétallique amortisseur



RK62037700620323 770062323 7700699256

8 Roulement pilote


1 2

3 4 5

6 7

8


RENAULT

CLAAS

10/03/13






100 851 981 1000 1151 1181 12-14 113-12 113-14 120-14 133-14 52-54 106-54 120-54 110-54 133-54

633139129KKit embrayage complet, comprend : 233002610+ 33002210 + 20305180 + 20305280 + RK6203

633139109 1Kit embrayage, comprend : 233002610 + 333005513

2330026107700022825 7700017815 7700612862 7700025600 7700022625

2Mécanisme LUK Ø 330 mm 6 doigts, 18 can.(6 perçages 12 mm - Clé de 14)

3330055137700041395 7700032657 7700666661 7700611369

3Disque AV LUK Ø 330 mm, 16 can.céramétallique amortisseur, 6 pastilles

3330002107700032657 7700666661 7700611369


333000212 6005005225 5Disque AV LUK Ø 330 mm, 16 can.organique amortisseur


RK62037700620323 770062323 7700699256

8 Roulement pilote


1 2 3 4

5

6 78

0009


RENAULT

CLAAS





635302909KKit embrayage complet, 7 pastillescomprend : 635302909 + 20305180 + 20305280 + RK6203

12-14 145-14 52-54 145-54 155-54


635302909 1Kit embrayage 7 pastilles comprend : 235001610 + 335019310

635139219 7700018557 7700029019 2Kit embrayage 8 pastillescomprend : 235001610 + 335019210

2350016107700018557 7700029019 7700009347

3Mécanisme LUK Ø 350 mm 6 doigts, 18 can.

335019310770039881 7700058657 7700041396


3350192107700058657 7700039881 7700041396



RK62037700620323 770062323 7700699256

8 Roulement pilote


1 2 3

4 5

6 78

135005120 7700024661 6005004432 9 Mécanisme LUK monodisque74 175-74

335007620 7700024660 6005004433 10Disque AV LUK Ø 350 mm, 10 can.céramétalliquee amortisseur

9 10


RENAULT

CLAAS

10/03/13





628241309KKit embrayage complet, comprend : 628241309+ 5122028+ 500067300 + RK6203

100 551-4S 12-14 50-12LB 50-12V 50-12F 55-12V 55-12F 55-12LB 55-14LB 55-14V 55-14S 70-12LB 70-12V 70-12F 70-14LB 70-14V 70-14F 80-12LB 80-12F 80-12V 80-14LB 80-14F 80-14V DIONIS 110 120 130 140 FRUCTUS 110 120 130 140 PALES 210 230 240



628241319 2Kit embrayage comprend : 228012811 + 328033810

2280128106000103468 6000102849 6000102759 6001104389

3Mécanisme LUK Ø 280 mm comprend : disque AV Ø 280 mm, 12 can.

328033810 6000102851 6000102020 4 Disque PDF LUK Ø 280 mm, 13 can.

228012811 6000105184 5Mécanisme LUK Ø 280 mm comprend : disque AV Ø 280 mm, 12 can.céramétallique amortisseur

5122028 6000100506 6 Butée AV500067300 6000127659 6000100507 7 Butée PDF

RK62037700620323 770062323 7700699256

8 Roulement pilote


1 2

3 4 5

6 7 8


RENAULT

CLAAS






100 851-4S 12-14 58-12 58-14 61-12 61-14 65-12 65-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 80-12 80-14 85-12 85-14 32-34 85-32 85-34 CERES 65 70 75 310




2280073117700014551 7700025605 7700025604 7700022628

3Mécanisme LUK Ø 280 mm 6 doigtscomprend : disque AV Ø 280 mm, 16 can.céramétallique amortisseur

3280169167700022623 7700705257 7700704257

4Disque PDF LUK Ø 280 mm, 13 can.organique rigide

2280121107700704258 7700022628 7700032701 7700030701 7700025604 7700043009

5Mécanisme LUK Ø 280 mm 6 doigtscomprend : disque AV Ø 250 mm, organique amortisseur

328029910 7700032702 7700041162 6Disque PDF LUK Ø 280 mm, 13 can.organique rigide

20305280 7700653344 7700653345 7 Butée PDF20305180 7700653343 8 Butée AV

RK62037700620323 770062323 7700699256

9 Roulement pilote


1 2 3

45 6

7 89


RENAULT

CLAAS

10/03/13






100 851-4S 12-14 68-12 68-14 75-12 75-14 77-12 80-12 80-14 85-12 85-14 32-34 58-32 58-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 CERES 85 95 320 330 340 CERGOS 330 340 350 ERGOS 85 95 105




2310033127700025602 7700022626 7700704261 7700704201

3Mécanisme LUK Ø 310 mm 6 doigtscomprend : disque AV Ø 310 mm, 16 can.organique amortisseur

2310033137700025603 7700002662 7700014722 7700022624 7700704260

4Mécanisme LUK Ø 310 mm 6 doigtscomprend : disque AV Ø 310 mm, 16 can.céramétallique amortisseur - fixation 12 vis


20305280 7700653344 7700653345 6 Butée PDF20305180 7700653343 7 Butée AV

RK62037700620323 770062323 7700699256

8 Roulement pilote


1 2

3 4 56

7 8


RENAULT

CLAAS






ERGOS 85 95 105 CERES 75/X 85 85/X 95 95/X CERGOS 330 340 350


2310087107700036301 7700052921 7700043010 7700052918

2Mécanisme LUK Ø 310 mm 6 doigtscomprend : disque AV Ø 3100 mm, 16 can.organique amortisseur - 12 vis fixation




RK62037700620323 770062323 7700699256

7 Roulement pilote


1 2

3 45 6 7


32-34 90-32 90-34 CERES 75 85 95 320 330 340 350 ERGOS 85 95 105




233002710 7700026953 10Mécanisme LUK Ø 330 mm 6 doigtscomprend : disque AV Ø 330 mm, 16 can.organique amortisseur

233002711 7700026953 12Mécanisme LUK Ø 330 mm 6 doigtscomprend : disque AV Ø 330 mm, 16 can.céramétallique amortisseur - fixation 6 vis

3310106167700022624 7700704260

13Disque PDF LUK Ø 310 mm, 13 can.organique rigide, Moyeu 21,5x25


RK62037700620323 770062323 7700699256

7 Roulement pilote

8 9

10 1213


RENAULT

CLAAS

10/03/13






CERES 75 85 95 320 330 340 CERGOS 330 340 345 350 355 ERGOS 85 95 105




233004210 7700052920 3

Mécanisme LUK Ø 330 mm 6 doigtscomprend : disque AV Ø 330 mm, 16 can.organique amortisseurPour moteurs DPS, fixation 6 vis

233004110 7700052210 7700060339 4

Mécanisme LUK Ø 330 mm 6 doigtscomprend : disque PDF Ø 330 mm, 16 can.céramétallique amortisseurpour moteurs DPS, fixation 6 vis

331026810 7700052211 7700062283 5Disque PDF LUK Ø 310 mm, 13 can.organique rigide, moyeu 21,7x25


RK62037700620323 770062323 7700699256

8 Roulement pilote


1 2 3

4 5

6 7 8

131028410 7700062286 9Mécanisme LUK Ø 210 mm monodisque, diaphragme CERES 310 320 325 330 335 340 345 350 355

CERGOS 330 335 340 345 350 355 ERGOS 85 90 95 100 105 110331026810 7700052211 7700062283 5

Disque AV LUK Ø 310 mm, 13 can.organique rigide, moyeu 21,7x25

9


RENAULT

CLAAS






CELTIS 426


231010410 7700062284 2Mécanisme LUK Ø 310 mm 6 doigtscomprend : disque AV Ø 310 mm, 16 can.organique amortisseur



20305280 7700653344 7700653345 5 Butée petit diamètre20305180 7700653343 6 Butée grand diamètre

RK62037700620323 770062323 7700699256

7 Roulement pilote 8


1 2

3 4

5 6

7


CERES 75 75/X 85 85/X 95 95/X 320 330 335 340 CELTIS 436 446 456 CERGOS 330 340 350 ERGOS 85 95 105


2310103107700062285 7700058654 7700046278

9Mécanisme LUK Ø 310 mm 6 doigtscomprend : disque AV Ø 310 mm, 16 can.céramétallique amortisseur


328028310 7700040759 10Disque PDF LUK Ø 280 mm, 13 can.céramétallique rigide, 4 pastilles,moyeu 25x32 mm

20305280 7700653344 7700653345 5 Butée petit diamètre20305180 7700653343 6 Butée grand diamètre

RK62037700620323 770062323 7700699256

7 Roulement pilote

8 9

4 10


RENAULT

CLAAS

10/03/13






TEMIS 550X


231010010 7700054918 2 Mécanisme LUK Ø 318 mm 18 can., 6 doigts

3310087127700059711 7700038043 7700034477

3Disque AV LUK Ø 310 mm, 16 can.céramétallique amortisseur, moyeu 26,7x30

20305180 7700653343 4 Butée grand diamètre20305280 7700653344 7700653345 5 Butée petit diamètre

RK62037700620323 770062323 7700699256

6 Roulement pilote


1

2

3

4 5

6


TEMIS 610X


233003910 7700053837 8 Mécanisme LUK Ø 330 mm, 18 can., 6 doigts

333018310 7700053836 9Disque AV LUK Ø 327 mm, 16 can.céramétallique amortisseur, moyeu 26,7x32,8


RK62037700620323 770062323 7700699256

6 Roulement pilote

0017

7

8 9


RENAULT

CLAAS






TEMIS 630X


233004010 7700053839 2 Mécanisme LUK Ø 330/310 mm, 18 can.

333018410 7700058656 7700053838 3Disque AV LUK Ø 327 mm, 16 can.céramétallique amortisseur, moyeu 26,7x32,8


RK62037700620323 770062323 7700699256

6 Roulement pilote



TEMIS 650X

635139219KKit embrayage 8 pastillescomplet, comprend : 635139219 + 20305180 + 20305280 + RK6203

635302909 7Kit embrayage 7 pastolles comprend : 235001610 + 335019310

635139219 7700018557 7700029019 8Kit embrayage 8 pastilles comprend : 235001610 + 335019210

2350016107700018557 7700029019 7700009347

9 Mécanisme LUK Ø 350 mm 18 can.

335019310770039881 7700058657 7700041396

10Disque AV LUK Ø 350 mm, 16 can.céramétallique amortisseurmoyeu 26,7x32,8


RK62037700620323 770062323 7700699256

6 Roulement pilote

1

2 3

4 5

6

7 8

9 10


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Description Type Tracteur135021610 7700019284 1 Mécanisme LUK Ø 350 mm 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54

155-54 TEMIS 550X 610X 630X 650X Tracteurs Montage monodisquepour PDF Gamme TRACTONIC

335027710 7700019285 7700019283 2Disque PDF LUK Ø 350 mm, 26 can.moyeu 50,4x54,6

RL019961 7700019961 3Butée(Temis 550X uniquement)


1 2

3


12-14 50-12LV 50-12V 55-12F 55-12LB 55-12V 55-14LB 55-14V 55-14S 70-12F 70-12LB 70-12V 70-14F 70-14LB 70-14V 80-12F 80-12V 80-14F 80-14V DIONIS 110 120 130 170 FRUCTUS 110 120 130 140 PALES 210 230 240




2280128106000103468 6000102849 6000102759 6001104389

6Mécanisme LUK Ø 280 mm comprend : disque AV Ø 280 mm, 12 can.organique amortisseur


228012811 6000105184 8Mécanisme LUK Ø 280 mm comprend : disque AV Ø 280 mm, 12 can.céramétallique amortisseur

5122028 6000100506 9Butée AV50x82/90x22 mm

500067300 6000127659 6000100507 10Butée PDF65x100 mm

RK62037700620323 770062323 7700699256

11 Roulement pilote

IH31387017701021418 6005005198 604961291104

12 Joint spi palier AR moteurTracteurs Tous modèles avec Moteur MWM

15035300 6005001566 7701024361 13 Joint spi palier Avant moteur

0019

4 5 6

7

8

9 10

1112 13


RENAULT

CLAAS




34

5

72

0020


628307609KKit embrayage complet, comprend :628307609 + 5000067310 + RK6203

NECTIS 217 217VE 217VL 227 227F 227VE 227VL

628307609 6000105767 1Kit embrayage, comprend :228015610 + 328043110

228015610 2Mécanisme double LUK Ø 280disque AV céramétallique rigidemoyeu 34x40 12 can.

328043110 3Disque PDF LUK Ø 280céramétallique 4 pastilles moyeu 19x22, 13 can.

500067310 4Butée PDF 65x100x18 mm

RK62037700620323 770062323 7700699256

5 Roulement pilote


1


NECTIS 217 217VE 217VL 227 227F 227VE 227VL

628311109 6Kit embrayage, comprend :128033210 + 328048510

128033210 7Mécanisme simple Luk Ø 280moyeu 34x40 - 12 can.

328048510 8Disque PDF Luk Ø 280céramétallique, 3 pastillesmoyeu 19x22 - 13 can.

500067310 4Butée PDF65x100x18

RK62037700620323 770062323 7700699256

5 Roulement pilote

6

7 8


RENAULT

CLAAS

10/03/13




2



NECTIS 237 237VE 237VL 247 247F 257 257F 257VL 267 267F 267VL

628307709 6000105777 1Kit embrayage, comprend :228015510 + 328043110

228015510 2Mécanisme double LUK Ø 280disque AV céramétallique amortisseurmoyeu 34x40 12 can., 6 pastilles


500067310 4Butée PDF 65x100x18 mm

RK62037700620323 770062323 7700699256

5 Roulement pilote


1

34 5

628309109KKit embrayage complet, comprend628309109 + 500067310 + RK6203

NECTIS 247 247F 257 257F 257VL 267 267F 267VL

628309109 6Kit embrayage, comprend :128032310 + 328043110

128032310 7Embrayage simple LUK Ø 280moyeu 34x40 12 can.


500067310 4Butée 65x100x18 mm

RK62037700620323 770062323 7700699256

5 Roulement pilote

6 7

0020-1


RENAULT

CLAAS



© L3 Service Pro - 2013 - Reproduct ion totale ou part ie l le interdi te0020-2


RENAULT

CLAAS

10/03/13





370000110 7700019282 1Disque amortisseur Ø 224 mm16 can., Moyeu 31x35

12-14 133-14 TRACTONIC 133-14 TRACTOSHIFT 52-54 103-52 TRACTONIC 103-54 TRACTONIC 103-54 TRACTOSHIFT 106-54 TRACTONIC 106-54 TRACTOSHIFT 110-54 TRACTONIC 110-54 TRACTOSHIFT 120-54 TRACTONIC 120-54 TRACTOSHIFT 133-52 TRACTOSHIFT 133-54 TRAC-TONIC 133-54 TRACTOSHIFT 155-54 TRACTONIC 155-54 TRACTOSHIFT TEMIS 550X TRACTONIC 610X TRACTONIC 630X TRACTONIC 650X TRACTONIC

EMBRAYAGE : AMORTISSEUR DE TORSION

1

370000210 7700046743 2Disque amortisseur Ø 262 mm26 can., Moyeu 39x42,5

ARES 540 550 610 620 630 640

2

3700040107700067040 7700052774

3Disque amortisseur Ø 294 mm26 can., Moyeu 39x42,5

ARES 540 546 550 556

3

3700058107700067161 7700078337


ARES 540 546 547 556 557 566 567 577 616 617 656 657 696 697

4

3700004107700052774 7700067039


ARES 610 620 626 630 636 640 656 696 710 720

5


ARES 715 725 735 816 826 836 Tracteurs avec inverseur mécanique

6

3700059107700065620 7700057918

7Disque amortisseur Ø 348 mm26 can., Moyeu 39x42.5

ARES 715 725 735 816 826 836 Tracteurs avec REVERSHIFT ARES 826 Tracteurs avec QUADRISHIFT

7


ARES 815 826 826 Tracteurs avec POWERSHIFT ATLES 915 925 926 935 936

8


RENAULT

CLAAS





370005510 7700062940 1Disque amortisseur Ø 140 mmPour PDF Avant

ARES 540 546 550 556 566 610 616 620 626 630 636 640 696 715 725 735 816 825 826 Tracteurs avec POWERSHIFT 826 Tracteurs avec QUADRISHIFT 836

EMBRAYAGE : AMORTISSEUR DE TORSION

1

370005710 7700071599 2Disque amortisseur Ø 140 mmPour PDF Avant

ARES 546 556 566 616 656 696 816 826 Tracteurs avec POWERSHIFT 826 Tracteurs avec QUADRISHIFT 836 CELTIS 426 436 446 456

2


RL510057

7700510057 6005007887 7700506733 7700512627

1

Ressort rappel pédale embrayageRessort rappel débrayage PDFRessort rappel blocage différentielL = 178 mm

100 301 361 421 461 551 651 681 681S 751 751S 781 12-14 58-12 65-12 65-14 70-12 70-14 80-12 80-14 85-12 85-14 32-34 58-34 65-32 65-34 75-32 75-34 90-32 90-34 CERES 75 330 340

TRANSMISSION : BOITE DE VITESSES

1

RL573900 0605573900 2Ressort verrouillage de synchroL = 12 mm Ø 6 mm

Tracteurs Tous modèles

2

RL567984 7700567984 3Arbre primaire Boîtes 2 leviersLg = 373 mm, 15 dents

100 551 651 Tracteurs sans inverseur

3

RL56416900 0556416900 4Soufflet de levier Boîte à vitesses(6 trous)

VINTAGE 51 53 55 56 57 100 321 351-M 421 421M 461 461M 461S 462 466 466S 521 521S 551 551S 556 556S 651 651S 652 656 656S

4

RL502004 7701502004 5Axe de commande de butée d’embrayage(avec goupille conique)L=370mm Ø=20mm VINTAGE D22 D30 D35 E30 SUPER 3 SUPER 5 SUPER 6

SUPER 7 N70 N72 50 51 55 56 60 70 86RL503704 7700503704 6

Bague bronze pour cloche embrayage20x24x32mm

5 6


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL662803KIT

7700648915 7700662803 7700004265 7700648623 0605573900

1

Kit pignons inverseur, comprend :1x7722662803 = pignon 23Z1x7700648915 = pignon 21Z1x7700004265 = baladeur2x7700648623 = synchro 32Z4x0605573900 = ressort

100 461 461S 551 551S 556 556S 651 651S 652 681S 751S

RL884200 0605884200 2 Clavette de verrouillage d’inverseur

TRANSMISSION : BOITE DE VITESSES

1

2

RL494800 0427494800 3 Synchro 1ère/2ème et 3ème/4ème 36ZVINTAGE 80 86 88 89 100 301 321 361 421 461 461S 462 466 521 551 551S 651 651S 681S 751S

3

RL494800 0427494800 4 Synchro 5ème/6ème 36ZVINTAGE SUPER 2D SUPER 3 SUPER 3D SUPER 5 SUPER 5D SUPER 6 SUPER 6D SUPER 7 SUPER 7D N70 N71 N72 D22 D30 D35 50 51 53 55 56 57 60

4


RENAULT

CLAAS





RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL017049 1Arbre PDF HauteLg = 628 mm, 6 / 10 can. VINTAGE D22 D30 D35 SUPER 2D SUPER 3 SUPER 5

SUPER 6 SUPER 7 N70 N71 N72RL013978 7700013978 2 Joint spi sortie PDFRL630700 0770630700 3 Roulement intérieur

TRANSMISSION : ARBRE PDF

1

2

4

5 3

RL0100357700502890 7700012302

6Arbre PDF BasseLg = 227 mm, 6 can. Vis Ø 35 mm VINTAGE 50 60 80 90

100 521 551 556 651 652 656 681 751RL963300 0854963300 7 Joint spi sortie PDFRL040148 7700040148 8 Roulement intérieur

RL0100067700653988 7700653990

4Arbre PDF HauteLg = 660 mm, 6 / 27 can. VINTAGE 50 53 55 56 57 60 80 90

100 321 361 421 461 462RL661476 7700661476 5 Joint spi sortie PDFRL630700 0770630700 3 Roulement intérieur

7 8

RL219700 0556219700 9Arbre PDF BasseLg = 233 mm, 6 can., vis Ø 25 mm

VINTAGE 53 56 86 88 89 100 361 421 461

9

RL0142997700012303 7700014299

10Arbre PDF Lg = 295 mm, 6 / 35 can., vis Ø 35 mm

12-14 58-12 58-14 61-12 61-14 65-12 65-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 80-12 80-14 85-12 85-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 70-32 70-34 CERES 65 75 85 95 310 320 330 340 CERGOS 330 340 350 ERGOS 85 95 105

RL041600 7700041600 11 Joint spi sortie PDF

RL040148 7700040148 8 Roulement intérieur

10

11

6


RENAULT

CLAAS




RL27578 7700027578 6 Embout PDF 1.3/8’’ 6 can.

52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 ARES 540 550 610 620 630 640 TEMIS 550 610 630 650

6

2 3 4 5


RL0100057700012308 7700573929

1Arbre PDF (Gros Pont)Lg = 750 mm, 6 / 39 can. 1.3/8’’ 100 781 782 851 891 951 981

1000 1151 1181 12-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54

RL026708 7700026708 2 Joint spi sortie PDFRL005001 7700005001 3 Roulement intérieur

RL34575 7700034575 4Manchon accouplement 39 can. Lg = 65 mm(sans trou de graissage)

RL08728 7700008728 5Manchon accouplement 39 can. Lg = 78 mm(avec trou de graissage)

TRANSMISSION : ARBRE PDF

1

1011

RL45721 7700045721 7Arbre PDF 6 can. 1.3/8’’Lg=347 mm, 21/24 can.

ARES 710 720RL21767 6005021767 8

Arbre PDF 1000rpm, 21 can. 1.3/8’’Lg=295 mm, 21/24 can.

RL22211 6005022211 9Arbre PDF 1000rpm, 6 can. 1.3/8’’Lg=295 mm, 24 can.

M1610254 10 Joint torique PDFM3383568 11 Joint spi sortie PDF

7

8

9


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Réference OEM Fig Description Nbre trous /Entraxe Z Kw Type Tracteur

IS0503 1 Démarreur ISKRA 105X13.5 9 2.7 VINTAGE N72 D22 SUPER 3

ELECTRICITE : DEMARREUR ET COURONNE

1

RL196100 2 Démarreur ISKRA modifié 127x10 9 2,7 VINTAGE SUPER 6 SUPER 6D

2

20030002 3Démarreur ISKRA modifié(déport 21 mm)

10 3,1VINTAGE D30 N71 SUPER 7 SUPER 7D Tracteurs Avec Moteur PERKINS

20030003 4Démarreur ISKRA modifié(déport 17 mm)

10 3,1

3

4

LUR262716005012172 7700011850

5 Démarreur 10 3 VINTAGE 55 57 88

5

IS0432605720100049 605720100050 605720100093

6 Démarreur ISKRA 107X13.5 9 2.7VINTAGE 51 56 60 70 80 82 86 100 456 460 486 Tracteurs Avec moteur D325-3

6

7 9

IS0669

7700026780 7700026893 6005011729 6005003152 6005003153 7700501670 7700525064 7700627394

7Démarreur ISKRAMoteurs 3 et 4 cylindres

107x11,5 9 2,7

VINTAGE 50 53 56 60 70 80 86 89 90 100 301 351 421 461 551 651 681 751 781 851 12-14 58-12 58-14 65-12 65-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 32-34 58-32 58-34 70-32 70-34 75-32 75-34 85-32 85-34 90-32 90-34 CERES 65 70 75 75/X 95 Moteurs MWM D226 TD226 D227 TD228 TD327 D325 D327

20030669 8 Démarreur ECO 107x11,5 9

9142801

7700519797 7700501670 7700026780 7700525064 7700525547 7700627397 6005701125 6005011729 6005003153 6005003152

9 Démarreur à réducteur 127x11,5 9 2,7

8


RENAULT

CLAAS





IS07066005003153 6005701125 7700525547 7700519797

1Démarreur ISKRA grande puis-sanceMoteurs 4 et 6 cylindres

127x11,5 9 3,1VINTAGE 98 96 100 650MI 651 750MI 751-4 751-4S 752 754MI 850MI 851 851-4 854MI 891 900MI 904MI 951 981 1000 1151-4 1181-4 1451-4 12-14 61-12 61-14 68-12 68-14 70-12 75-12 75-14 77-12 77-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 113-12 113-14 120-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94

9142801

7700519797 7700501670 7700026780 7700525064 7700525547 7700627397 6005701125 6005011729 6005003153 6005003152

2 Démarreur à réducteur 127x11,5 9 2,7


1 2

IS06327701028780 6005007548 6005700082

3Démarreur ISKRAMoteurs 3 et 4 cylindres

146x13,5 10 2,8

Moteurs PERKINS 3.152 4.203LUR26264

6005007548 6005700082 7701028780

4 Démarreur ECO 146x13,5 10 2,8

9142764 5 Démarreur à réducteur 146X13.5 10 2.7

3

4 5

IS05096005021272 6005003154 7700011850 6005700081 7701031686

6 Démarreur ISKRA 127X10.9 10 2.812-14 70-12SP 70-14SP 80-12SP 80-14SP 32-34 70-32PA 70-32PE 70-32PS 70-32PX 70-34PA 70-34PE 70-34PS 70-34PX 80-32P 80-34P 100 701-4F CERES 75 75/X Moteurs PERKINS 4.203 4.248

LUR26271 6005012172 7700011850 7 Démarreur ECO 127X10.9 10

IS0807 8Démarreur ISKRAMoteurs 4 cylindres

127x10,9 10 3

6

7 8


RENAULT

CLAAS

10/03/13





IS0551 6000102270 1 Démarreur ISKRA 127X10.9 9 2.7 12-14 50-12 55-12 55-14 70-12 70-14 Moteurs DEUTZ FL912 FL9139142802 6000102270 2 Démarreur à réducteur 127X10.9 9 2.7


12

IS0552

6000102394 6000102270 6005003155 6005003156 6005016395

3Démarreur ISKRALg =228 mm

127x10,9 9 3

12-14 50-12 55-12 55-14 70-12 70-14 80-12 80-14 BASSO 130 140 160 DIONIS 110 120 130 140 FRUCTUS 110 120 130 140 PALES 210 220 230 240 Moteurs DEUTZ FL912 FL9139142802 6000102270 4 Démarreur à réducteur 127x10,9 9 2,7

3 4

5

IS10707700067836 7700045291

8Démarreur ISKRALg = 205 mm

120x10,9 10 4,2100 656 656S ARES 546 556 566 616 620 696

8

IS1055

7700047132 7700061622 7700066115 7700072251 0011230230 0011271610

9Démarreur ISKRA à réducteur(remplace IS0820, sans réducteur)

2x105x13,5 10 3

ARES 547 557 567 577 617 657 697 710 715 720 725 735 815 825 826 836 ARION 510 520 530 540 610 620 630 640 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325 335 345 355 CERGOS 345 335 355 ERGOS 90 100 110 TEMIS TEMIS 550 avec Moteur DPS

9 10

IS07936005012976 6005022635

5 Démarreur ISKRA à réducteur 105x13,5 10 3,1ARES 540 550 CERES 65 75 75/X 85 85/X 95 95/X CERGOS 330 340 350 ERGOS 85 95 10520030793 6 Démarreur ECO 105x13,5 10

6

MSN224 7700052677 10 Démarreur ISKRA (IS0366) 146x12 9 3 TEMIS TEMIS 610 avec Moteur IVECO TEMIS 620 avec Moteur IVECO TEMIS 630 avec Moteur IVECO20030366 11 Démarreur ECO 146x12 9

11

IS10637700044450 7700045291

7 Démarreur ISKRA à réducteur 127/10,9 10 4,2ARES 540 546 550 556 566 610 616 620 626 630 636 640 696

7


RENAULT

CLAAS




1 3

5

IA00677700010614 6005007750 6005700083 7701028801 7700017032

6 Alternateur ISKRA 14V 34 amp.

12-14 70-12 70-14 80-12 80-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 CERES 65 70 75 85 95 Moteurs PERKINS 4.236 4.248

6

IA0783 6000102364 6005701124 7 Alternateur ISKRA 14V 33 amp. 12-14 55-12F 70-12F

7

IA0513

6005003141 6005003142 6005003150 6005011695 6005700086 6005700723 6005700724 7700008742 7700009012 7700012722 7700017781 7700034493 7700034498 7700034500 7700591911 7704001233 7700683200

8Alternateur ISKRA 14V 65 amp.régulateur à bornes

100 650MI 651 681 750MI 751 754MI 781 800MI 850MI 854MI 900MI 904MI 951 954MI 981 1000 1151 1181 12-14 58-12 58-14 65-12 65-14 75-12 75-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 75-32 75-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 120-54 133-54 145-54 155-54 94 160-94 180-94 CERES 65 70 75 85 95 Moteurs MWM D226 D227 TD226 TD228 D327 TD327 D325

IA0693

6005003151 6005003157 6005701125 7700007595 7700017041 7700012969 6005701123

9Alternateur ISKRA 14V 65 amp.régulateur à fiches

8 9


IA0096

7700012723 6005700084 7700665435 6000100325 6005003763 6005003146 6000130300 6005003149 7700004148

1 Alternateur ISKRA 14V 33 amp. VINTAGE 50 53 56 60 70 80 86 100 301 351 361 421 461 Moteurs MWM D325 D327

20130096 2 Alternateur ECO

ELECTRICITE : ALTERNATEUR LETRIKA

2

IA0095 3 Alternateur ISKRA 14V 33 amp. VINTAGE 89 90 96 100 551 651 652 681 751 752 781 782 851 951 981 1000 1151 1181 12-14 77-12 77-14 CERES 85 95 CERGOS 330 Moteurs MWM D226 D227 TD228 D327 TD327 D325

20130095 4 Alternateur ECO

IA0476

6005000065 6005003135 6005003139 6005700085 7700636368 7700681836 7700636369 7700803325 7700784979 7701351760

5Alternateur ISKRA 14V 65 amp.avec prise 2 broches sur régulateur

4


RENAULT

CLAAS

10/03/13





IA05246005003144 6005700087 6005700724 6005700725 7700009011 7700034499

1 Alternateur ISKRA 14V 65 amp.52-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94


1

IA0665

7700036535 7700058809 6005706651 6005027729 7700058009 0011035380 11035380

2 Alternateur ISKRA 14V 65 amp.CERES 330 Tracteurs sans inverseur hydraulique Tracteurs avec Moteur DPS

2

IA06687700036536 7700036535 7700058809 11035380 00 11 035 380

3Alternateur ISKRA 14V 95 amp.remplace IA0738)

ARES 540 546 550 556 566 610 616 620 626 630 636 640 656 696 CELTIS 426 436 446 456 CERES 65 75 85 95 325 335 345 355 Tracteurs avec inver-seur hydraulique CERGOS 330 335 340 345 350 355 ERGOS 85 90 100 105 110

3

IA1165 7700073467 4Alternateur ISKRA 14V 75 amp.Fixation 6 heuresPoulie 7 stries

ARES 540 546 550 556 566 610 616 620 626 630 636 640 656 696 CERES 325 335 345 355 CERGOS 330 335 340 345 355 CELTIS 426 436 446 456 ERGOS 90 100 110 TEMIS 550 Moteurs DPS 4045DRT 4045TRT

4

IA0309 7700036535 7700058809 5Alternateur ISKRA 14V 55 amp.remplace IA0665

CERES 65 75 85 95 310 320 330 340 ERGOS 85 95 105 CERGOS 330 340 350

5

IA0830 7700048828 7700046783 6 Alternateur ISKRA 14V 95 amp.ARES 540 550 610 620 630 640 710 715 725 735 815 825 TEMIS 550 Tracteurs avec Moteur DPS

6

0029

IA1161 7700071558 7Alternateur ISKRA 14V 120 amp.poulie 8 gorges(Série Ceres : avec inverseur hydraulique)

ARES 540 546 547 550 556 566 610 616 620 626 630 636 640 656 696 CELTIS 426 436 446 456 CERES 65 75 85 95 325 335 345 355 CERGOS 330 335 340 345 350 355 ERGOS 85 90 100 105 110

7


RENAULT

CLAAS





IA1073 7700068501 1 Alternateur ISKRA 14V 120 amp.ARES 816 826 836 ARION 510 520 530 540 610 620 630 640 Tracteurs avec Moteur DPS


1

IA0583 7700053087 7700058810 2 Alternateur ISKRA 14V 65 amp.TEMIS 610 630 650 Moteurs IVECO 8065-05 8065-25

2

IA10466005016172 7700014145 6005014145 6005011692

3Alternateur ISKRA 14V 80 amp.remplace IA0691

12-14 55-12 55-14 70-12 70-14 80-12 80-14 BASSO 130 140 DIONIS 110 120 130 140 FRUCTUS 110 120 130 140 PALES 210 230 240

3


RENAULT

CLAAS

10/03/13





127 1 Phare AV ‘’AUTEROCHE’’VINTAGE D16 D22 D30 N70 N71 N72 N73 SUPER 2D SUPER 3 SUPER 5 SUPER 6 SUPER 7

ECLAIRAGE : PHARE

1

ET82037700692118 7701012131 7700033853 6005010835

2 Optique ‘’AUTEROCHE’’

100 351 361 421 461 461M 462 466 521 551 556 650MI 651 652 656 681 750MI 751 754MI 782 782-4 800MI 851 851-4 854MI 891 900MI 904MI 951 954MI 981 1000 1151 1181 12-14 50-12 55-12 55-14 58-12 58-14 61-12 61-14 65-12 65-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 77-12 77-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 CERES 65 70 75 85 95 310 320 325 330 335 340 345 350 355 CERGOS 330 335 340 345 350 355 ERGOS 85 90 95 100 105 110

2

RL241704 7700692117 3 Optique ‘’AUTEROCHE’’

12-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 52-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94 ARES 540 546 550 556 566 610 616 620 626 630 636 640 656 696 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 ATLES 915 925 926 935 936 TEMIS 550 610 630 650

3


RENAULT

CLAAS




Reference OEM Fig Description Type Tracteur244 1 Feu ‘’ABL’’ G et D Tracteurs Tracteurs ancienne gamme

ECLAIRAGE : FEU AVANT

1

RL365140 7701365140 855542700 2Feu ‘’AUTEROCHE’’ G et D103x114 mm

100 351 421 421M 461 462 466 521 551 551-4 556 651 651-4 652 656 681 681-4 751 751-4 781-4 782 851 851-4 Vignerons 32-50 32-60 34-60 42-70 44-70RL102525

7711102525 7711050369 7711050368 6005003608 6005703501

3Feu ‘’AUTEROCHE’’ G et D109x107 mm

2 3

RL005573 7700005573 4Feu ‘’JOKON’’ D85x95 mm

12-14 58-12 58-14 61-12 61-14 65-12 65-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 77-12 77-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14RL005574 7700005574 5

Feu ‘’JOKON’’ G85x95 mm

4

5

RL620078

7700620078 7700620025 7701365028 7701365037

6 Feu ‘’HELLA’’ G et D100 466 521 551 551-4 556 651 651-4 652 656 782 782-4 851 851-4

6

RL032210 7700032210 7 Feu ‘’COBO’’ D ARES 540 546 547 550 556 557 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 ARION 610 620 630 ATLES 915 925 926 935 936 946

RL032209 7700032209 8 Feu ‘’COBO’’ G

7 8

RL055617 7700055617 9 Feu ‘’COBO’’ DTEMIS 550 610 630 650

RL055616 7700055616 10 Feu ‘’COBO’’ G

9 10

0032


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Description Type Tracteur246 1 Feu ‘’ABL’’ G et D Tracteurs Tracteurs ancienne gamme

ECLAIRAGE : FEU ARRIERE

RL032208 7700032208 2 Feu AR ‘’COBO’’ D et G

ARES 540 546 547 550 556 557 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 ATLES 915 925 926 935 936 946

2

RL3653317701365331 0855542800

3 Feu AR ‘’AUTEROCHE’’ DVignerons 32-50 32-60 34-60 42-70 44-70

RL3653327701365332 0855542800

4 Feu AR ‘’AUTEROCHE’’ G

3 4

RL702624 6005702624 5 Feu AR ‘’SACEX’’ D

Tracteurs Suivant montages

RL702625 6005702625 6 Feu AR ‘’SACEX’’ G

RL0148626005014862 7711050367 7711101089 6005703495

7Feu AR ‘’SACEX’’ D104x97 mm

RL0148616005014861 7711050266 7711101090 6005703496

8Feu AR ‘’SACEX’’ G104X97 mm

RL7004116005700411 6005703497

9Feu AR ‘’STARLUX’’ D109X107 mm

RL7004126005700412 6005703498

10Feu AR ‘’STARLUX’’ G109X107 mm

5 6 7

8 9 10

RL0039877700003987 7700003988

11 Feu AR ‘’JOKON’’ D et G

12-14 58-12 58-14 61-12 61-14 65-12 65-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 77-12 77-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14

11

0033

1


RENAULT

CLAAS





RL6942127700694212 7701024372 7700694211 7701024373

1 Feu AR ‘’VIGNAL’’ G et D

100 351 421 461 461M 462 466 521 551 551-4 556 651 651-4 652 656 681 681-4 751 751-4 782 782-4 851 851-4 12-14 61-12 61-14 68-12 68-14 75-12 75-14 77-12 77-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 32-34 75-32 75-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94

ECLAIRAGE : FEU ARRIERE

1

RL6470687700647068 7700620077 7701365418 7700647067 7701365417 7700620024

2 Feu AR G et D100 351 421 461 461M 462 466 521 551 551-4 556 651 651-4 652 656 781 782 782-4 851 851-4 951

2

0034


RL102421 6000102421 6000166392 1 Combine ‘’COBO’’ AV et AR

12-14 50-12 55-12 55-14 70-12 70-14 80-12 80-14 BASSO 130 140 160 DIONIS 110 120 130 140 FRUCTUS 110 120 130 140 PALES 210 220 230 240

ECLAIRAGE : FEU AVANT ET ARRIERE

1

RL000951 6005000951 6000130098 2 Feu ‘’COBO’’ AV D et G 100 650MI 750MI 754MI 850MI 854MI 900MI 904MI 954MI 12-14 50-12 55-12 55-14 70-12 70-14 80-12 80-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 CERES 65 75 85 95 310 320 330 340 CERGOS 330 335 340 345 350 355 DIONIS 110 120 130 140 ERGOS 85 90 95 100 105 110 FRUCTUS 110 120 130 140 PALES 210 220 230 240

RL000952 6005000952 3 Feu ‘’COBO’’ AR D et G

2 3


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Description Type TracteurRL079570 7700079570 1 Phare de travail (capot) ‘’HELLA’’

ARES 547 557 567 577 617 657 697 ARION 510 520 530 540 610 620 630 640 AXION 810 820 830 840 850

RL074539 7700074539 2Feu de travail D ‘’HELLA’’1 éclairage large + 1 proche

RL074538 7700074538 3Feu de travail G ‘’HELLA’’1 éclairage large + 1 proche

RL074540 7700074570 4 Phare de travail (cabine) ‘’HELLA’’

ECLAIRAGE : FEU DE TRAVAIL

2

4

0035


RL82567700008256 7700679374 7700641072 7700520272 7700566464

1 Compte-tours + horamètre100 351 421 461 461M 462 466 521 551 551-4 556 651 651-4 652 656 681 681-4 751 751-4

ELECTRICITE : COMPTEUR ET MANOMETRE

1

3

1


RENAULT

CLAAS





RR701007700573277 6005002708

1 Manocontact pression d’huile moteur Moteurs MWM

ELECTRICITE : MANO-CONTACT

1

RL000190 6005000190 2 Manocontact pression d’huile moteur Moteurs PERKINS

2

Reference OEM Fig Description Type TracteurRL520269 7700520269 1 Sonde température d’eau 1 broche

Moteurs MWMRL655613 7700655613 2 Sonde température d’eau 2 broches

ELECTRICITE : SONDE TEMPERATURE

1 2

0036

Reference OEM Fig Description Longueur (mm) Type Embouts Type Tracteur

RR1650107700568875 6005009077

1 Cable compte-tours 1560100 351-M 421M 421 461 461M 461S 462 466S 521S 551 551S 651 651S 652 656 656S

CABLE COMPTEUR

1

RR1800167700523135 7700668803 6005009072

2 Cable compte-tours 2000

100 681 681S 701-4F 751 751S 782 851 851-4S 12-14 58-12LS 58-14LS 65-12LS 65-14LS 70-12F 70-12LB 70-12SP 70-12V 70-14F 70-14LB 70-14SP 70-14V 75-12LS 75-12RA 75-12RS 75-12TS 75-14LS 75-14RA 75-14RS 80-12F 80-12SP 80-12TX 80-12V 80-14F 80-14SP 80-14TX 80-14V 85-12LS 85-12TS 85-12TX 85-14LS 85-14TS 85-14TX

2


RENAULT

CLAAS

10/03/13




2

RL008527

7700008527 6000130143 7700567317 6005032049 0851501600 0851825200 0855934100

3 Interrupteur éclairage, avertisseur ‘’COBO’’

100 351 421 461 462 466 521 551 551-4 556 650MI 651 651-4 652 656 681 681-4 750MI 751 751-4 754MI 782 782-4 800MI 850MI 851 851-4 854MI 900MI 904MI 954MI Vignerons 32-50 32-60 34-60 42-70 44-70 12-14 50-12 55-12 55-14 58-12 58-14 61-12 61-14 65-12 65-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 77-12 77-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 113-12 113-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 CERES 65 70 75 85 95 310 320 325 330 335 340 345 355

3


RL003449

7700003449 0855543000 7701024397 7700564077 7700550226 7700580402 7700535051

1 Interrupteur de clignotants Tracteurs Suivant montages

ELECTRICITE : CONTACTEUR DEMARRAGE ET ECLAIRAGE

1

0037

RL5377937700537793 7711132586

2 Contacteur préchauffage, démarrage

100 301 321-4 351-M 361 385 421 421M 451-4 456 460 461 461M 461S 462 466S 480 481-4 486 489 490 496 498 501-4 521 521S 551-4 551-4S 551 551S 556 556S 571-4 581 581-4 601-4 651 651-4 651-4S 651S 652 656 656S 681 681-4 681-4S 681S 701-4F 704MI 720MI 724MI 750MI 751 751-4 751-4S 751S 752 752-4 754MI 781 781-4 781-4S 781S 782 782-4 12-14 50-12LB 50-12V 55-12F 55-12LB 55-12V 55-14LB 55-14V 58-12LS 58-14LS 61-12RA 61-12RS 61-14RA 61-14RS 65-12LS 65-14LS 68-12RA 68-12RS 68-14RA 68-14RS 70-12F 70-12LB 70-12SP 70-12V 70-14F 70-14LB 70-14LS 70-14SP 70-14V 75-12LS 75-12RA 75-12RS 75-12TS 75-14LS 75-14RA 75-14RS 75-14TS 80-12F 80-12SP 80-12TX 80-12V 80-14F 80-14SP 80-14TX 80-14V 85-12LS 85-12TS 85-12TX 85-14LS 77-12TS 77-14TS 103-12 103-14 106-14SP 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 32-34 58-32 58-34 65-32M 65-34M 70-32PA 70-32PE 70-32PS 70-32PX 70-34PA 70-34PE 70-34PS 70-34PX 75-32M 75-32TX 75-34M 75-34TX 80-32 80-34 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94 1000 1151-4 1181-4 1181-4S 1451-4


RENAULT

CLAAS




2

RL0360417700036041 7700029057

3Commodo ‘’COBO’’ avertisseur,éclairage, clignotants

CERES 65 70 75 85 95 310 320 325 330 335 340 345 355

3

RL0386077700038607 7700050203

4Commodo ‘’COBO’’ avertisseur,éclairage, clignotants

ARES 540 546 550 556 566 610 616 620 626 630 636 640 656 696 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 ATLES 915 925 926 935 936 946 CELTIS 426 436 446 456

4

RL025623 7700025623 5 Interrupteur ‘’Tractoshift’’ ‘’COBO’’ 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54

5

RL037139 770037139 6 Commodo PDF

ARES 540 546 547 550 556 557 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 715 725 735 815 816 825 826 836 ARION 610 620 630 ATLES 915 925 926 935 936 946

6

0038

RL019575 7700019575 2Commodo ‘’COBO’’ avertisseur,éclairage, clignotants

52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94


RL0085267700008526 6000130122 6000130142

1 Interrupteur clignotants ‘’COBO’’

100 650MI 750MI 754MI 800MI 850MI 900MI 904MI 954MI Vignerons 32-50 32-60 34-60 42-70 44-70 12-14 50-12 55-12 55-14 58-12 58-14 61-12 61-14 65-12 65-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 77-12 77-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 120-14 133-14 145-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 CERES 65 70 75 85 95 310 320 325 330 335 340 345 355

ELECTRICITE : COMMODO, ECLAIRAGE, CLIGNOTANTS, RELEVAGE

1


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL047201 7700047201 1 Relai ‘’COBO’’ 200amp.

ARES 540 546 547 550 556 557 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 ARION 610 620 630 ATLES 926 936 946 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325 335 345 355 CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 TEMIS 550 610 630 650

ELECTRICITE : CENTRALE CLIGNOTANTE ET RELAI1

0039

Reference OEM Fig Description Type TracteurRL694933 7700694933 1 Connecteur pour bouton poussoir 100 600MI 650MI 700MI 704MI 720MI 724MI 750MI 754MI 800MI 804MI 850MI

854MI 900MI 904MI 950MI 954MI 12-14 58-12 58-14 61-12 61-14 65-12 65-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 77-12 77-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 90-32 90-34 85-32 85-34 52-54 103-52 103-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94 CERES 65 70 75 85 95 310 320 325 330 335 340 345 355

RL09718460001469603 7701032345 7703097184

2 Ampoule pour bouton poussoir

ELECTRICITE : BOUTON POUSSOIR1

RL0115237700011523 7700004834 7704001141

3Bouton poussoir Air conditionné4 connections plates

12-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 52-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94

3

RL0308567700030856 7700014328 7700007394

4Bouton poussoir Feux de travail AV4 connections plates

100 600MI 650MI 700MI 750MI 704MI 720MI 724MI 754MI 800MI 804MI 850MI 854MI 900MI 904MI 954MI 12-14 58-12 58-14 61-12 61-14 65-12 65-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 77-12 77-14 80-12 80-14 85-12 85-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 145-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94 CERES 65 75 85 95 310 320 325 330 335 340 345 355

RL0011187704001118 7700004829

5Bouton poussoir Feux de travail AR6 connectons plates

4 52


RENAULT

CLAAS





RL0280267700028026 7700007393

1Bouton poussoir gyrophare6 connections plates

100 600MI 650MI 700MI 750MI 704MI 720MI 724MI 754MI 800MI 804MI 854MI 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94 CERES 65 70 75 85 95 310 320 325 330 335 340 345 355

ELECTRICITE : BOUTON POUSSOIR

1

RL0208807700020880 7700011524

2Bouton poussoir Pont avant6 connections plates

100 954MI 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94 CERES 65 70 75 85 95 310 320 325 330 335 340 345 355

2

RL1023206000102320 7700004827 7704001115

3Bouton poussoir Feux de détresse6 connections plates

100 600MI 650MI 700MI 704MI 720MI 724MI 750MI 754MI 800MI 804MI 850MI 854MI 900MI 904MI 950MI 954MI Vignerons 32-50 32-60 34-60 42-70 44-70 12-14 50-12 55-12 55-14 58-12 58-14 61-12 61-14 65-12 65-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 77-12 77-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 32-34 58-32 58-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94 CERES 65 70 75 85 95 310 320 325 330 335 340 345 355

3

RL0073927700007392 7700004831 7704001120

4Bouton poussoir Prise de force4 connections plates

100 600MI 650MI 700MI 704MI 720MI 724MI 750MI 754MI 800MI 804MI 850MI 854MI 950MI 954MI 12-14 61-12 61-14 68-12 68-14 75-12 75-14 77-12 77-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 175-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94

4


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL0011217704001121 7700004832

1Bouton poussoir Essuie glace5 connections plates

100 600MI 700MI 704MI 720MI 724MI 800MI 804MI 850MI 854MI 900MI 904MI 950MI 954MI 12-14 61-12 61-14 68-12 68-14 75-12 75-14 77-12 77-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 113-12 113-14 106-14 110-14 120-14 133-14 145-14 32-34 75-32 75-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94

ELECTRICITE : BOUTON POUSSOIR

1

RL0011227704001122 7700004833

2Bouton poussoir Lave glace4 connections plates

100 600MI 700MI 704MI 720MI 724MI 800MI 854MI 804MI 900MI 904MI 954MI 12-14 61-12 61-14 68-12 68-14 75-12 75-14 77-12 77-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 145-14 32-34 75-32 75-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94

2

RL011831 7700011831 3 Bouton poussoir Relevage

12-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94 TEMIS 550 610 630 650

3

RL011525 7700011525 4Bouton poussoir Démarrage4 connections plates

52-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94

4


RENAULT

CLAAS





RL031091

7700031091 6005009414 6005022409 7700581087 7700581086 7700581088 7701350440 7701025725 7701350393 7701008632 7700650775 7701024118 6005009299 6005003633 7700579770

1Inter à bascule Essuie glace4 connections plates

100 351 421 461 462 466 521 551 551-4 556 600MI 651 651-4 652 656 681 681-4 700MI 704MI 720MI 724MI 751 751-4 782 782-4 800MI 804MI 851 851-4 850MI 854MI 900MI 904MI 950MI 954MI 12-14 58-12 58-14 61-12 61-14 65-12 65-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 77-12 77-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 ARES 540 546 550 556 610 616 620 626 630 636 640 696 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 ATLES 915 925 926 935 936 CERES 65 70 75 85 95 310 320 325 330 335 340 345 355

ELECTRICITE : INTERRUPTEUR A BASCULE

1

RL031092 7700031092 7700035939 2Inter à bascule Lave glace2 connections plates

100 650MI 750MI 754MI 850MI 854MI 900MI 904MI 954MI 12-14 50-12 55-12 55-14 70-12 70-14 80-12 80-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 CERES 65 70 75 85 95 310 320 325 330 335 340 345 355

2

RL0310907700031090 6005009413 7700520121 7700616759

3 Inter à bascule Ventilateur 2 vitesses

100 351 421 461 462 466 521 551 551-4 556 651 651-4 600MI 652 656 681 681-4 700MI 704MI 720MI 724MI 751 751-4 782 782-4 800MI 804MI 851 851-4 12-14 58-12 58-14 61-12 61-14 65-12 65-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 77-12 77-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 CERES 65 70 75 85 95 310 320 325 330 335 340 345 355

3


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL013365 7700013365 7700007479 1 Contacteur de Feux stop ‘’COBO’’

100 950MI 954MI 12-14 95-12 95-14 103-12 103-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 52-54 103-52 103-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 ARES 540 550 610 616 620 626 630 636 640 696 CERES 65 70 75 85 95 310 320 325 330 335 340 345 355 CERGOS 330 335 340 345 350 355 TEMIS 550 610 630 650

ELECTRICITE : CONTACTEUR STOP, FREIN A MAIN

1


RL647522 7700647522 1 Contacteur sécurité démarrage100 351 421 461 461M 462 466 521 551 551-4 556 651 651-4 652 656 681 751 751-4 782 782-4 851 851-4 Vignerons 32-50 32-60 34-60 42-70 44-70

ELECTRICITE : CONTACTEUR DE SECURITE

1

RL0491807700049180 7700037337 5005010929 7700049975

2 Contacteur de sécurité démarrage ‘’COBO’’

94 160-94 180-94 ARES 546 540 550 556 566 610 616 620 626 630 636 640 696 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 ATLES 915 925 926 935 936

2

RL027783

7700027783 7700063162 5003032008 7700067157 7700067159 0010959841 7700078293 7700078296 0010959842

3 Contacteur de sécurité ‘’COBO’’

100 351 421 461 461M 462 466 521 551 551-4 556 651 651-4 652 656 94 160-94 180-94 ARES 540 546 547 550 556 557 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 ATLES 915 925 926 935 936 CELTIS 426 436 446 456 CERES 310 320 325 330 335 340 345 355 CERGOS 330 335 340 345 350 355 ERGOS 85 90 95 100 105 110

3


RENAULT

CLAAS





RENAULT

CLAAS

10/03/13





R88020845774002064 6005030953

1Pompe hydraulique Sorties Ø 14(réserve indépendante)

VINTAGE SUPER 3 SUPER 5 SUPER 6 SUPER 7 D22 D30 D35 N71 N72

HYDRAULIQUE : POMPE HYDRAULIQUE

1

R88030855946500 0855946599 6005020869 6005030954 7700035331

2Pompe hydraulique Sorties Ø 16(sans joint spi, retour dans BV)

VINTAGE SUPER 2D SUPER 3D SUPER 4D SUPER 5D SUPER 6D SUPER 7D

2

R8805

7700544581 6005020867 6005030951 7700035322 7700544580 7700568528 7701499131

3 Pompe hydraulique simple VINTAGE 53 56 60 86 89 92 94 96 98 100 321 351 361 421 461

625334 4 Pompe hydraulique BOSCH 16 cm3

3 4

R8806

7700706110 7700035327 7700013742 7700566099 7700568529 7700568530 6005020874 6005030950

5 Pompe hydraulique BOSCH 14 + 8 cm3

100 461 551 651 681 751 781 851 891 951 981 1000 1151 1181 12-14 65-12 68-14 75-14 85-14 32-34 65-34 70-32 70-34 75-34 80-34

5

4017 7700032627 7700034421 6Pompe hydraulique BOSCH 19 + 11 cm3rot. G

12-14 58-12 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 75-32 75-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 155-54 133-54 CERES 85 95

50200028 7 Ecrou 12x150 G

6

7

665093

6005020877 7700030851 6005020879 7700699878 7700035338 7700035337 7700034422 7700030851 7700034422 6005020880 7700013007 7700020957 7700021767 7700028033

8Pompe hydraulique BOSCH 16 + 11 cm3rot D

12-14 75-12 75-14 80-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 52-54 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 Tracteurs Gamme ME Gamme RE Gamme TA Gamme TS Gamme TX Gamme TZ Après 90943 pour 95 110 113 120 133 145.14 Avec crépine Ø 38 sur 110 120 133 155.54

8


RENAULT

CLAAS





665389 6005019352 1Pompe hydraulique BOSCH 19 + 11 cm3rot. G

ARES 540RX 550RX 610 610RX 610RZ 620 620RX 620RZ 630 630RX 630RZ 640 640RX 640RZ

HYDRAULIQUE : POMPE HYDRAULIQUE

1

665440 6005029358 2Pompe hydraulique BOSCH 19 + 14 cm3rot G

ARES 540RX 550

2

765347 7700036171 7700036351 3Pompe hydraulique BOSCH 22.5 + 11 cm3rot G

CERES 310 320 330 340 ERGOS 95

3

765353 7700057295 4Pompe hydraulique BOSCH 22,5 + 8 cm311 can. rot G

CERES 335

4

765354 7700057296 5Pompe hydraulique 22 + 22 cm3rot G, arbre cannelé 11 dts

TEMIS 550 ERGOS 90 100 110 CELTIS 426 436 446 456 CERES 335 avec inverseur hydraulique 345 355 CERGOS 335

5

KITJT05 6 Kit joints pompe hydraulique Pour pompe R8802 R8803 R8805 625334

6

KITJT06 7 Kit joints pompe hydraulique Pour pompe R8806 565323

7

KITJT07 8 Kit joints pompe hydraulique Pour pompe R8808

8

KITJT08 9 Kit joints pompe hydraulique Pour pompe 4017 RL35338 665093

9

KITJT15 10 Kit joints pompe hydraulique Pour pompe 765347

10

KITJT14 11 Kit joints pompe hydraulique Pour pompe 665389

11


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL001663 7700001663 1Kit levier pour distributeur SNR(comprend support + levier)

100 461S 551S 651S 681S 751S 781S 851S

HYDRAULIQUE : DISTRIBUTEUR

1

RL503893 7700503893 2 Distributeur Double effet type ‘’LAMARQUE’’ VINTAGE 50 53 55 56 60 86 88 89 100 361 421 461 551 651 681 751 781 851 951 981 1000 1151 1181RL093200 0996093200 3

Kit clapet pour distributeur ‘’LAMARQUE ‘’ DE et SE(comprend siège + clapet + bille)

2

3

Reference OEM Fig Description Type TracteurRL039000 0556039000 1 Ressort rappel commande contrôle d’effort 100 421 461 551 651

RELEVAGE : CONTROLE D’EFFORT

1

RL009864 7700009864 2Ressort détection de contrôle d’effort(dans cylindre) Lg ressort=83 mm, Ø=50 mmLg totale=145 mm

100 321 361 421 461 551 651 681 751

2


RENAULT

CLAAS





RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Description H L A B C D Type TracteurRL9815904 09815904 1 Fusée droite 32 VINTAGE D22 D30 D35

N70 N71 N72 SUPER 3 SUPER 5 SUPER 6 SUPER 7 Tracteurs 1ère version

RL9815903 09815903 2 Fusee gauche 32

DIRECTION : FUSEE

RL020003 7701456262 3Fusée droite longue

240 177 36 25 35 45 100 301 321 361 421 461 551 651 681 751 781 851 12-14 68-12 65-12 70-12 75-12 80-12 85-12 95-12 32-34 65-32 68-32 70-32 75-32 80-32 85-32 95-32RL020004 7701456261 4

Fusée gauche longue

240 177 36 25 35 45

4

RL0200057701456361 7701456144

5Fusée droite intermédiaire

240 155 36 25 35 45 100 321 301 361 421 461 551 651 681 751 781 851 12-14 65-12 68-12 70-12 75-12 80-12 85-12 95-12 32-34 65-32 68-32 70-32 75-32 80-32 85-32 95-32RL020006

7701456360 7701456143

6Fusée gauche intermédiaire

240 155 36 25 35 45

2

1

3

5

6

0049


RENAULT

CLAAS





RL007031 1Flasque porte roulementfixation vis VINTAGE D22 D30 D35

N70 N71 N72 SUPER 3 SUPER 5 SUPER 6 SUPER 7 Tracteurs avec 1 vérinRL8558734 0855873400 2

Bague de pivots Ø 32 mm(2 par fusée)

DIRECTION : PIECES DE FUSEE

1 2

RL02543 3Kit bagues pour 1 fusée Ø 36 mm(2 bagues + 1 rondelle) Tracteurs Tous modèles

RL020007 4 Ecrou de fusée

34

RL612225 7700612225 5Moyeu de roue court (hauteur totale 150 mm, sous flasque 12 mm)N° Fonderie 7700609276

100 321 361 421 461 551 651 681 751 851 12-14 58-12 65-12 68-12 70-12 75-12 80-12 85-12 95-12 32-34 58-32 65-32 68-32 70-32 75-32 80-32 85-32 95-32 CERES 65 70 75 Tracteurs avec fusées Ø 36 mmRL542309 7700542309 6

Moyeu de roue long (Hauteur totale 165 mm,sous flasque 40 mm)

5 6

RL02503 7701456503 7 Kit roulements pour moyeu long VINTAGE 53 56 86 89 100 301 351-M 421 421M 461 461M 551 651 751 851RL02510 7701456510 8 Kit roulements pour moyeu court

7 8

RL113045 7700113045 9 Bouchon moyeu Tracteurs Tous modèles

9


RENAULT

CLAAS

10/03/13




2

3

RL995000 0851995000 4Joint sortie boîtier direction42,85x31,7x4,75

VINTAGE D22 D30 D35 N70 N71 N72 N73 SUPER 2D SUPER 3 SUPER 5 SUPER 6 SUPER 7

4


RL055290K 1Kit réparation pour boîtier de directioncomprend : Vis + roulements + joint + bague de colonne VINTAGE D22 D30 D35

N70 N71 N72 N73 SUPER 2D SUPER 3 SUPER 5 SUPER 6 SUPER 7

M1691798 2 Volant direction (différent de l’origine)

36040001 3Volant direction complet(identique à l’origine)

DIRECTION : BOITIER DE DIRECTION

1

Reference OEM Fig Description Type TracteurRL563269 7700563269 1 Biellette de direction droite 100 461 551 651 751 851

Tracteurs avec direction hydrostatique et orbitrolRL563270 7700563270 2 Biellette de direction Gauche

DIRECTION : BIELLETTE DE DIRECTION

1 2

0050-1


RENAULT

CLAAS





RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Description Type TracteurWR650X16 7700626617 1 Jante avant pour pneu 600/650x16


WR750X16 7700632021 2 Jante avant pour pneu 750x16

WR750X187700660636 7700632961 7700036560

3 Jante avant pour pneu 750X18

WR9X28 4 Jante nue 9x28WR10X28 5 Jante nue 10x28WM9X28 6 Jante complète 9x28WM10X28 7 Jante complète 10x28W14X34 8 Jante AR complète perçage 275 mmWIH13.6X38 9 Jante AR complète perçage 275 mmWM13.6X38 10 Jante AR complète perçage 205 mmWIH15X38 11 Jante AR complète perçage 275 mm

JANTE

1

2

3

4 5

6 78

910

11


RENAULT

CLAAS




Reference OEM Fig Pos Filetage Ø Lg Cône Type Tracteur

RR5056027700681806 7700505602

1 1 / 3 M16X150D 95 mm 14/16 VINTAGE N71 56 100 301 351 361 421M 461M Vignerons 32-50 32-60RR505603

7700681808 7700505603

2 2 / 4 M16X150G 95 mm 14/16

DIRECTION : ROTULES 2 ROUES MOTRICES

1 2

RR505786

7700504269 7700681811 7700681810 7700505786

3 1 / 3 M16X150D 85 mm 18/20

VINTAGE 91 92 94 96 98

RR504270

7700504271 7700679127 7700504270 7700689127

4 2 / 4 M16X150G 85 mm 18/20

3 4

RR505786

7700504269 7700681811 7700681810 7700505786

3 3 / 4 M16X150D 85 mm 18/20

100 461 551 651 681 751 851 951 1000 1151 1451 12-14 58-12 61-12 65-12 68-12 70-12 75-12 80-12 85-12 103-12 113-12 32-34 58-32 65-32 70-32 75-32 85-32 90-32 52-54 103-52 CERES 65 75 85 95 310 320 330 340

RL100832 6000100832 5 4 M20X150G 95 mm 16/18 12-14 50-12V 55-12V 70-12V 80-12V DIONIS 110 120 130 140 FRUCTUS 110 120 130 140RL100833 6000100833 6 3 M20X150D 95 mm 16/18

5 6

0052

RL658834 7700658834 7 4 M24X150G 105 mm 18/20ERGOS 85 95 105

RL658833 7700658833 8 3 M24X150D 105 mm 18/20

7

8


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Pos Filetage Ø Lg Cône Type TracteurRR198855 6000198855 1 4 M22X150G 100 mm 16/18 100 551-4 651-4 751-4 après 810030

Tracteurs PONT CARRARORR198854 6000198854 2 3 M22X150D 100 mm 16/18


1 2

RL693256 7700693256 3 4 M22X150G 100 mm 18/20 100 551-4 651-4 Tracteurs PONT RENAULTRL693255 7700693255 4 3 M22X150D 100 mm 18/20

3 4

RR188759 6000188759 5 4 M24X150G 105 mm 20/22 100 751-4 avant 810029 851-4 951-4 1000 1151-4 Tracteurs PONT CARRARORR187031 6000187031 6 3 M24X150D 105 mm 20/22

5 6

RL658834 7700658834 7 4 M24X150G 105 mm 18/20 100 681-4 681-4S 751-4S 782 12-14 58-14 65-14 68-14 70-14 75-14 80-14 85-14 32-34 58-34 65-34 70-34 75-34 80-34 85-34 90-34RL658833 7700658833 8 3 M24X150D 105 mm 18/20

7

8

RL654420 7700654420 9 4 M28X150G 105 mm 22/22 100 782-4 851-4S 12-14 95-14 103-14 106-14 110-14 113-14 120-14 133-14 145-14 175-14 52-54 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 94 160-94 180-94

RL654419 7700654419 10 3 M28X150D 105 mm 20/22

9 10


RENAULT

CLAAS





RL09895 6005009895 1M22X150DM22X150D

210 mm CERES 65 70 75 85 95 310 320 330 340 CERGOS 330 340 350 Tracteurs PONT SIGERL09894 6005009894 2 M22X150D 210 mm 23.5/25.5


1

2

RL1032616000103261 6000105289 6000149001

3M20X150DM18X150D

175 mmCERES 65 75 85 95 CERGOS 340 350 ERGOS 85 95 105 Tracteurs PONT CARRARORL103260 6000103260 4 F18X150D 202 mm 20/22

3

4

RL1033256000103325 6000104512 6000103524

5M22X150DM24X150D

210 mm52-54 103-54 106-54 ARES 540 550 610 620 630 640 710 720 725 735 815 816RZ Pont CARRARO 2029 825 TEMIS 550 610 630 650RL103324 6000103324 6 F24X150D 258 mm

5

6

RL103044 6000103044 7M20X150DM20X150G

138 mm

12-14 55-14 70-14F 80-14 DIONIS 110 120 130 140

RL103045 6000103045 8M20X150DM18X150D

138 mm

RL148972 6000148972 9 F18X150G 55 mm 20/22RL148973 6000148973 10 F18X150D 55 mm 20/22

78

9 10

RL103036 6000103036 11 F18X150D 155 mm 20/22 12-14 55-14LB 55-14V 70-14LB 70-14F 70-14V FRUCTUS 110 120 130 140RL103037 6000103037 12 F18X150G 155 mm 20/22

11 12


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL103523 6000103523 1 M24X150D 23,5/26,5ARES 640 696 697 ARION 510 520 530 540 610 610C 620 620C 630 630C 640


1

RL104516 6000104516 2

ARES 540 546 550 556 566 610 620 626 630 636 640 696 715 725 735 815 816 826 836

RL104513 6000104513 3RL104515 6000104515 4 M22X150D 390/455 mm 23,5/26RL104511 6000104511 5 M22X150D 390/460 mm 23,5/26

2

3

4

5


RENAULT

CLAAS




Reference OEM Fig Description Type TracteurRL658536 7700658536 1 Biellette de direction 4RM

100 551-4S 651-4S 681-4S 751-4S 781-4S 12-14 65-14 68-14 70-14 75-14 77-14 80-14 85-14

RL022045 2 Axe de vérin Ø 22 - Lg=45 mmRL022070 3 Axe de vérin Ø 22 - Lg=70 mm

DIRECTION : BIELLETTE DE DIRECTION

1

2 3


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL692741 7700692741 1Vérin direction (2 roues motrices)L430 à 650 mm, course 220rotule Ø 19 mm

100 461 551 551-4S 651 651-4S 681 751 781 851 951 981 12-14 55-12 65-12 68-12 70-12 75-12 80-12 85-12 95-12 32-34 58-32 65-32 70-32 75-32

DIRECTION : VERIN DE DIRECTION

1

RL030500 7700692742 2Vérin direction (à 2 vérins)L400 à 645 mm, course 245rotule Ø 20 mm

100 681-4S 751-4S 12-14 95-14 103-14 106-14 32-34 70-34 75-34 80-34 85-34 90-34

2

RL0124047700012404 7701029142

3Vérin direction (à 1 vérin)L430 à 655 mm, course 225rotule Ø 22 mm

12-14 103-14 106-14 110-14 113-14 120-14 133-14 145-14

3

RL016147 7700016147 4Vérin direction (à 2 vérins)L430 à 650 mm, course 220rotule Ø 20 mm

52-54 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 94 160-94 74 175-74

4

RL103019 5 Douille Ø 19 mmTracteurs Suivant montagesRL103018 6 Douille Ø 20 mm

RL103022 7 Douille Ø 22 mm

5

6

7

Modèles Tracteurs à titre indicatif - Vérifier diamétres et course du vérin avant commande0055


RENAULT

CLAAS





RL522323 7700522323 1Axe de Berceau AVØ 32 x 190 mm VINTAGE D22 D30 D35 N70 N71 N72 SUPER 3 SUPER 5

SUPER 6 SUPER 7 55 56 57 86 88RL873400 0855873400 2

Bague d’axe de berceau32x35x45 mm

TRAIN AVANT

12


RENAULT

CLAAS

10/03/13





150S67417700645797 7700567928

1 Pointe d’injecteur

100 551 551-4 551-4S 551S 556 556S 651 651-4 651-4S 651S 652 656 656S 681 681-4 681-4S 681S 750MI 751 751-4 751-4S 751S 752 752-4 754MI 781 781-4 781-4S 781S 782 782-4 800MI 804MI 850MI 854MI 891 891-4 891-4S 891S 950MI 951 951-4 952 954MI 981 981-4 981-4S 981S 1000 1151-4 1181-4 1181-4S 12-14 61-12RA 61-12RS 65-12LS 68-12RA 58-12LS 75-12LS 75-12RA 75-12TS 77-12TS 80-12TX 85-12LS 85-12TS 95-12 113-12 58-14LS 61-14RA 61-14RS 65-14LS 68-14RA 68-14RS 75-14LS 75-14RA 75-14RS 77-14TS 80-14TX 85-14LS 85-14TS 85-14TX 95-14 106-14SP 110-14 113-14 120-14 133-14 32-34 58-32 65-32M 75-32M 75-32TX 85-32M 90-32M 90-32TX 58-34 65-34M 75-34M 75-34TX 85-34M 90-34M 90-34TX 52-54 106-54 110-54 120-54 133-54 CERES 65 70 70/X 85 85/X 95 95/X VINTAGE 89 92 96 Moteurs MWM D226 D226-B D227

ALIMENTATION : INJECTEUR ET BOUGIE CHAUFFANTE

1

150S393 0855787700 2 Pointe d’injecteur

100 421 421M 456 460 461 461M 461S 462 466S 480 486 489 496 490 498 651 651-4 652 656 656S 681 681-4 681-4S 681S 750MI 751 751-4 751-4S 751S 752 752-4 754MI 781 781-4 781-4S 781S 782 782-4 800MI 804MI 850MI 854MI 891 891-4 891-4S 891S 900MI 904MI 950MI 951 951-4 952 954MI 981 981-4 981-4S 981S 521S 551 551-4 551-4S 551S 556 556S 1000 1151-4 1181-4 1181-4S 12-14 58-12LS 58-14LS 61-12RA 61-12RS 61-14RA 61-14RS 65-12 65-14RS 68-12RA 68-14RA 68-14RS 75-12TS 75-14LS 75-14RA 75-14RS 75-14TS 80-12TX 80-14TX 85-12LS 85-12TS 85-14LS 85-14TS 95-12 95-14 113-12 113-14 77-14TS 106-14SP 110-14 133-14 32-34 58-32 65-32 65-34 75-32M 75-32TX 75-34M 75-34TX 85-32 85-32TX 85-34M 85-34TX 90-32M 90-32TX 90-34M 90-34TX CERES 65 70 70/X 85 85/X 95 95/X Vignerons 32-50 32-60 34-60 VINTAGE 50 50S 51 53 56 60 60S 70 70S 80 80S 82 86 89 90S 91 92 94 96 98 Moteurs MWM D226 D226-B D227 D325 D327

2

150S66767700610850 7700645642 7700613554


12-14 103-12 103-14 145-14 52-54 103-52 103-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94 Moteurs MWM TD226 TD226-B TD228

3

17020001 4 Pointe d’injecteurVINTAGE D16 N73 Moteurs MWM AKD311

4

DNOSD1260122913200 0855171700

5 Point d’injecteurVINTAGE D16 D22 D35 JUNIOR N70 N72 N73 SUPER 3 SUPER 3D SUPER 6 SUPER 6D Moteurs MWM AKD112D AKD112Z

5


RENAULT

CLAAS





150S6501 0855971300 1 Pointe d’injecteur

100 301 321 361 421 421M 456 460 461 461M 461S 462 466S 480 486 489 490 496 498 521S 551 551-4 551-4S 551S 556 556S 651 651-4 651-4S 651S 652 656 656S 681 681-4 681-4S 681S 750MI 751 751-4 751-4S 751S 752 752-4 754MI 781 781-4 781-4S 781S 782 782-4 800MI 804MI 850MI 854MI 891 891-4 891-4S 891S 900MI 904MI 950MI 951 951-4 952 954MI 981 981-4 981-4S 981S 1000 1151 1151-4 1181 1181-4 1181-4S 12-14 58-12 58-12LS 58-14LS 61-12RA 61-12RS 61-14RA 61-14RS 65-12LS 65-14LS 68-12RA 68-14RA 68-14RS 75-12LS 75-12RA 75-12RS 75-12TS 75-14LS 75-14RA 75-14RS 75-14TS 77-12TS 77-14TS 80-12TX 80-14TX 85-12TS 85-12TX 85-14LS 85-14TS 85-14TX 95-12 95-14 32-34 65-32M 65-34M 75-32M 75-32TX 75-34M 75-34TX 85-32M 85-32TX 85-34M 85-34TX 52-54 133-54 CERES 65 70 70/X 85 85/X 95 95/X Vignerons 32-50 32-60 34-60 VINTAGE 50 50S 51 53 56 60 60S 70 70S 80 80S 82 86 89 90S 91 92 94 96 98 Moteurs MWM D226 D226-B D227 D325 D327


1

152S1184 2 Pointe d’injecteur 52-54 106-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94 Moteurs MWM D226-B TD226-B

151S9726005007660 6005004010


2 3

RL6367 7701006367 4Joint entre pointe et écrou d’injecteur

Moteurs MWM

4

0058

K4157647 5 Joint d’injecteur Moteurs DEUTZ FL912 FL913

5

K2126998

02126998 0433171000 0433171010 0433171329

6 Pointe d’injecteurATLES 915 925 926 935 936 Moteurs BF6M1013 BF6M1013E BF6M1013EC BF6M1013ECP BF6M1013FC

6


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Type Moteur Description Type Tracteur

17060500 6005026609 6005026610 1 DRT76Pompe injection STANADYNEType K7 DB2435-5930(préciser marquage)

CELTIS 426

POMPE A INJECTION : POMPE ECHANGE NEUF

1

170605016005031558 6005031559 6005031560

2 DRT77Pompe injection STANADYNEType K7 DB4429-5929(préciser marquage)

CELTIS 436 446 456

2

170605026005031558 6005031559 6006031560

3 TRT78Pompe injection STANADYNEType K7 DB4429-5928(préciser marquage)

CELTIS 436 446 456

3


17060004

6005028977 6005028978 6005028740 6005028974 6005028976

1Support filtres complet avec filtres(marquage plaque : R502727)

CELTIS 426 436 446 456 ERGOS 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca PR 1616 1618 1619

ALIMENTATION : FILTRE

1


RENAULT

CLAAS





18100016 6005026261 1 TRT77 TRT78Turbo Marquage 3060G/9.11.SDK27 117 - RE517068

ARES 540 546 550 556 560 566 CERES 345 355 CELTIS 436 446 456 CERGOS 345 355 TEMIS 550

MOTEUR : TURBO

1


RENAULT

CLAAS

10/03/13





11720312 7701028842 1

Bougie préchauffage 12V 12,5Ah7/8’’ UNF à vis(montage CAV)

VINTAGE JUNIOR MASTER 1 MASTER 2 N70 N71 N72 N73 NV73 SUPER 2D SUPER 3 SUPER 3D SUPER 4D SUPER 5 SUPER 5D SUPER 6 SUPER 6D SUPER 7 SUPER 7D D16 D22 D30 D35 50 50S 51 53 55 56 57 60 60S 70 70S 80 80S 82 86 88 89 90S 91 92 94 96 98 100 301 321 321-4 351-M 361 421 421M 451-4 456 460 461 461M 461S 462 466S 480 481-4 486 489 490 496 498 501-4 521S 551 551-4 551S 556 556S 571-4 581-4 600MI 601-4 651 651-4 651-4S 651S 652 656 656S 681 681-4 681-4S 681S 701-4F 704MI 720MI 724MI 750MI 751 751-4 751-4S 751S 752 752-4 754MI 781 781-4 781-4S 781S 782 782-4 800MI 804MI 850MI 851 851-4 851-4S 851S 854MI 891 891-4 891-4S 891S 950MI 951 951-4 952 954MI 981 981-4 981-4S 981S 1000 1151-4 1181-4 1181-4S 1451-4 12-14 50-12LB 50-12V 50-12F 55-12LB 55-12V 55-14LB 55-14V 58-12 58-14LS 61-12 61-12RA 61-12RS 61-14RA 61-14RS 65-12LS 65-14LS 68-12RA 68-14RA 68-14RS 70-12F 70-12LB 70-12SP 70-12V 70-14F 70-14LB 70-14SP 70-14V 75-12LS 75-12RA 75-12RS 75-12TS 75-14LS 75-14RA 75-14RS 75-14TS 80-12F 80-12SP 80-12TX 80-12V 80-14F 80-14SP 80-14TX 80-14V 85-12LS 85-12TS 85-12TX 85-14LS 85-14TS 85-14TX 103-12 103-14 106-14SP 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 32-34 58-32 58-34 65-32M 65-34M 70-32PA 70-32PE 70-32PS 70-32PX 70-34PA 70-34PE 70-34PS 70-34PX 75-32M 75-32TX 75-34M 75-34TX 80-32 80-34 85-32M 85-32TX 85-34M 85-34TX 90-32M 90-32TX 90-34M 90-34TX 52-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94 ARES 540 550 610 620 630 640 710 715 720 725 735 815 825 546 556 566 616 626 636 656 696 816 826 836 ATLES 915 925 926 935 936 CELTIS 426 436 446 456 CERES 65 70 70/X 75 75/X 85 85/X 95 95/X 310 320 325 330 335 340 345 355 CERGOS 330 335 340 345 350 355 DIONIS 110 120 130 140 ERGOS 105 85 95 FRUCTUS 110 120 130 140 PALES 210 220 230 240 TEMIS 550 610 630 650 Vignerons 32-50 32-60 34-60 42-70 44-70


1

FT238900020130 2

Bougie préchauffage9,5V 10Ah14x125Lg tige = 25 mmLg totale = 81 mm

Tracteurs Suivant montages Moteurs MWM D208 D225 D325

2


RENAULT

CLAAS





K2314511 6052019004 1D226B D322AKD112 D325

Pompe alimentation BCD3 trous

VINTAGE SUPER 6 SUPER 6D N70 50 51 53 56 60 60S 70 70S 80 82 86 91 94 98 100 361 421M 456 460 486 498 52-54 155-54 Tracteurs avec pompe sur pompe injection en ligne

ALIMENTATION : POMPE D’ALIMENTATION

RL062680

6005027834 7701023188 7701018181 6005027558 6005003707 6005007513

2

D226 D226BD227 D327TD226 TD226BTD228

Pompe alimentation BCD2 trous - avec tirette décalée

VINTAGE 50S 80S 89 90S 92 96 100 301 351-M 421 461 461M 461S 462 466S 480 489 490 496 521S 551 551-4 551-4S 551S 556 556S 651 651-4 651-4S 652 656 656S 681 681-4 681-4S 681S 750MI 751 751-4 751-4S 751S 752 752-4 754MI 781 781-4 781-4S 781S 782 782-4 800MI 804MI 850MI 851 851-4 851-4S 851S 854MI 891 891-4 891-4S 900MI 904MI 950MI 951 951-4 952 954MI 981 981-4 981-4S 981S 1000 1151-4 1181-4 1181-4S 1451 1451-4 12-14 58-12LS 58-14LS 61-12RA 61-12RS 61-14RA 61-14RS 65-12LS 65-14LS 68-12RA 68-14RA 68-14RS 75-12LS 75-12RA 75-12RS 75-12TS 75-14LS 75-14RA 75-14RS 75-14TS 77-12TS 77-14TS 80-12TX 80-14TX 85-12LS 85-12TS 85-12TX 85-14LS 85-14TS 85-14TX 95-12 95-14 103-12 103-14 110-14 113-12 113-14 133-14 145-14 32-34 58-32 58-34 65-32M 65-34M 75-32M 75-32TX 75-34M 75-34TX 85-32M 85-32TX 85-34M 85-34TX 90-32M 90-32TX 90-34M 90-34TX 52-54 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94 CERES 65 70 70/X 85 85/X 95 95/X

RL062680E

6005007513 6005027558 7701018181 7701023188 6005027834 6005003707

3

D226 D226BD227 D327TD226 TD226BTD228

Pompe alimentation ECO

1

2

3

RL13076 6005013076 4 DPS John deere Pompe alimentationCERES 65 70 70/X 75 85 85/X 95 95/X 310 320 330 340 ERGOS 85 95 105 CERGOS 330 340 350

4

RL025966 6005025966 5 DPS John Deere Pompe alimentation

ARES 546 547 556 557 566 567 577 616 617 620 656 657 696 697 816 826 836 CELTIS 426 436 446 456 CERES 65 75 75/X 85 95 95/X 310 320 320X 330 330X 340 340X CERGOS 330 340 350 ERGOS 85 95 105

0060

5


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL025966 6005025966 1 DPS John Deere Pompe alimentation

ARES 546 547 557 567 577 556 566 616 617 620 656 696 657 697 816 826 836 CELTIS 426 436 446 456 CERES 65 75 75/X 85 85/X 95 95/X 310 320 320X 330 330X 340 340X CERGOS 330 340 350 ERGOS 95 85 105

ALIMENTATION : POMPE D’ALIMENTATION

1

RL671700 0855671700 3D226 D226BD227 D325D327

Pompe amorçage (sur tête de filtre)

100 351-M 301 361 421 421M 456 460 461 461S 462 466S 480 486 489 490 496 498 521 551 551-4 551-4S 551S 556 556S 651 651-4 651-4S 651S 652 656 656S 681 681-4 681-4S 681S 751 751-4 751-4S 751S 752 752-4 754MI 781 781-4 781-4S 781S 782 782-4 800MI 804MI 850MI 854MI 891 891-4 891-4S 891S 900MI 904MI 950MI 951 951-4 952 954MI 981 981-4 981-4S 981S 1000 1151 1181-4 1181-4S Vignerons 32-50 32-60 34-60 42-70 44-70 12-14 58-12 58-14 61-12RA 61-12RS 61-14RA 61-14RS 65-12LS 65-14LS 68-12RA 68-14RA 68-14RS 75-12LS 75-12RA 75-12RS 75-12TS 75-14LS 75-14RA 75-14RS 75-14TS 77-12TS 77-14TS 80-12TX 80-14TX 85-12LS 85-12TS 85-12TX 85-14LS 85-14TS 85-14TX 95-12 95-14 106-14SP 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 32-34 58-32 68-32 65-32M 65-34M 75-32TX 75-34TX 85-32M 85-32TX 85-34M 85-34TX 90-32 90-32M 90-32TX 90-34M 90-34TX

32

K2112673 2BF4M1012E BF4M1012EC BF6M1012E BF6M1012EC BF6M1013 BF6M1013E BF6M1013EC BF6M1013ECP BF6M1013FC

Pompe alimentation Commande par courroie(poulie Ø 85 mm)

ATLES 915 925 926 935 936

K2113753 4Pompe alimentationpoulie Ø 102mm, gorge de 13

4


RENAULT

CLAAS




Reference OEM Fig Description Type TracteurRL1773 7920001773 1 Bouchon réservoir gazole

Tracteurs Suivant montagesRL510256 7700510256 2 Réserve pour bougie chauffante

ALIMENTATION : RESERVOIR, BOUCHON ET ROBINET

1 2

0062

17060005 6005028972 3 Tuyau gazole pompe alim. à filtre

CELTIS 426 436 446 456 ERGOS 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca PR 1616 1618 1619

3

17060006 6005028973 4 Rampe retour injecteurs

ARES 546 547 556 557 566 567 577 616 656 696 816 826 836 CELTIS 426 436 446 456 ERGOS 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca PR 1616 1617 1618 1619 1623 1625

4

17060007

6005028967 6005028970 6005028969 6005028968

5 Faisceau 4 tuyaux injecteurs

ARES 546 547 556 557 566 567 577 616 617 656 657 696 697 816 826 836 CELTIS 426 436 446 456 ERGOS 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca PR 1616 1617 1618 1619 1623 1624 1625

5


RENAULT

CLAAS

10/03/13




283210 0123100200 33-152D3-152

Pompe à eau VINTAGE SUPER 7 SUPER 7D N71

2

3

5

RR223337701022333 7701200140

5 D226 D227 Pompe à eauVINTAGE 89 92 96 100 489 496 551 551-4 551-4S 551S 556 556S 651 651-4 651-4S 651S 652 656 656S 681 681-4 681-4S 681S 751 751-4 751-4S 751S 752 752-4 781 781-4 781-4S 781S 782 782-4 800MI 804MI 850MI 891 891-4 891-4S 891S 900MI 904MI 950MI 951 951-4 952 954MI 981 981-4 981-4S 981S 1000 1151-4 1181-4 1181-4S 12-14 58-12LS 58-14LS 61-12RA 61-12RS 61-14RS 61-14RA 68-12RA 68-14RA 68-14RS 75-12LS 75-12RA 75-12TS 75-14LS 75-14RA 75-14RS 75-14TS 77-12TS 77-14TS 80-12TX 80-14TX 85-12LS 85-12TS 85-14LS 85-14TS 85-14TX 95-12 95-14 106-14SP 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 75-32M 75-32TX 75-34M 75-34TX 85-32M 85-32TX 85-34M 90-32M 90-32TX 90-34M 90-34TX 52-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 CERES 65 70 70/X 85 85/X 95 95/X

RL19362 7700019362 6 D226 D227Pompe à eau renforcée(fonderie et roulements)

6

RR45200 0987045200 4 591-30 Pompe à eau100 385 VINTAGE MASTER 2

4

Reference OEM Fig Type Moteur

Description Type Tracteur

36060010 1 Indenor 4.85Pompe à eau Delphi(complète avec obturateurs et colliers)

VINTAGE SUPER 2D

REFROIDISSEMENT : POMPE A EAU

RR45400 0987045400 2 Pompe à eau VINTAGE SUPER 5 SUPER 5D

1


RENAULT

CLAAS




3

RL6005028749

6005025985 6005028749 6005022518 6005021625 6005028988

4

DPSG 4039TDPSG4045DDPSG 4045TDPSG6059DDPSG6068DDPSG 6068TDPSG 6068TI

Pompe à eau

ARES 540 546 547 550 556 557 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 715 725 735 815 816 825 826 836 ARION 610 620 630 640 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325 335 340X 345 355 CERGOS 335 345 355 ERGOS 100 110 90 TEMIS 550

JD500737E 6005028749 5 Pompe à eau ECO

4 5

RL60050313426005025575 6005031342

6 Pompe à eau TEMIS 610 630 650

6

RL60050160666005016066 6005030866

3

DPSG 4039TDPSG 4045TDPSG 6059DDPSG 6068DDPSG 6068T

Pompe à eauARES 540RX 550RX 610RX 610RZ 616 620RX 620RZ 630RX 630RZ 640RZ

RL148116005014811 6005013394

2

DPSG 3029DDPSG 4039DDPSG 4039TDPSG 4045DDPSG 4045T

Pompe à eauCERES 65 70 75 85 95 310 320 330 340 ERGOS 85 95 105 CERGOS 330 340 350


RL60050050336005005033 6006000154

1 4-236 Pompe à eau

12-14 70-12SP 70-14SP 80-12SP 80-14SP 32-34 70-32PA 70-32PE 70-32PS 70-32PX 70-34PA 70-34PE 70-34PS 70-34PX 80-32 80-34 100 701-4F CERES 75 75/X


1 2


RENAULT

CLAAS

10/03/13




1

36060007 6005021614 2DRT76 TRT77 TRT78

Poulie pompe à eau 3 fixationsØ 93 mm(marquage R115250)

ARES 540 546 547 550 556 557 560 566 567 577 610 616 620 626 630 636 640 656 696 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1617 1618 1619 1623 1624 1625

2


RL7700042935 7700042935 1 Viscocoupleur

ARES 540 546 547 550 556 557 566 567 577 610 616 620 626 630 636 640 696 CELTIS 426 436 446 456 ERGOS 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550

REFROIDISSEMENT : VISCOCOUPLEUR

1

0064-1


36060003 6005029291 1DRT76 TRT77 TRT78

Tubulure pompe à eau(marquage R516373)

ARES 546 556 547 557 566 567 610 616 617 656 657 696 697 816 826 836 CELTIS 426 436 446 456 ERGOS 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca PR 1616 1617 1618 1619 1623 1624 1625



RENAULT

CLAAS





RL46166005004616 6005000004

1 Thermostat avec sortie chauffageMoteurs MWM

RL24756 7700024756 2 Thermostat sans sortie chauffage

REFROIDISSEMENT : THERMOSTAT

12

36060004 6005023476 3Support thermostat avec sonde et connexion(marquage R501130 R131016)

ARES 540 546 547 550 556 557 560 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 715 725 735 815 816 825 826 836 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 méca 446 hydro 446 méca 436 hydro 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1617 1618 1619 1623 1624 1625

3

0064-2


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL23180 7701023180 1Durit supérieureØ 22 - Lg = 160 mm

100 851 891 951 981 1000 1151 1181 1451 12-14 75-12LS 75-12RA 75-12RS 75-12TS 80-12F 80-12SP 80-12TX 80-12V 95-12 85-12LS 85-12TS 85-12TX 75-14LS 75-14RA 75-14RS 75-14TS 80-14F 80-14SP 80-14TS 80-14V 85-14LS 85-14TS 85-14TX 95-14 103-14 32-34 75-32M 75-32TX 75-34M 75-34TX 90-32M 90-32TX 90-34M 90-34TX 52-54 103-52 103-54

REFROIDISSEMENT : DURIT EAU

1

RL526239 7700526239 2 Durite filtre à air Ø 50/70 mm100 551 556 651 652 12-14 58-12LS 58-14LS 65-12LS 65-14LS

2

36060009 6005027753 3Collecteur d’eau (marquage R502811)

ARES 540 546 547 550 556 557 560 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 715 725 735 815 816 825 826 836 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1617 1618 1619 1623 1624 1625

3


RENAULT

CLAAS





RL669791

7700669791 7700024072 7700669790 7700034184

1 Silent bloc support radiateur Tracteurs Tous modèles

REFROIDISSEMENT : RADIATEUR

1

36060002 6005028277 2Support refroidisseur d’huile(marquage R504283)

ARES 540 546 547 550 556 557 560 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 715 725 735 816 826 836 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca 90 100 110 TEMIS 550X PR 1616 1617 1618 1619 1623 1624 1625

2

36060008 6005021647 3Support ventilateur complet avec moyeu(marquage R500171)

ARES 540 546 547 550 556 557 560 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 710 720 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1618 1619 1623 1624 1625

3

36060005 6005024691 4Réchauffeur d’air(marquage R502668)

ARES 540 546 547 550 556 557 560 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1617 1618 1619 1623 1624 1625

36060006 6005025958 5 Tubulure réchauffeur

4 5


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL19783

6005007495 6005007496 7700019783 7700013120 7700013520 7700530271 7700651603

1 RadiateurVINTAGE 89 100 551 651 652 12-14 58-12 58-14 65-12 65-14


RL197847700019784 6005007497 6005007498 7700013121 7700651604

2Radiateur (sans support radiateur d’huile)

100 681 751 752 781 851 12-14 75-12LS 75-14LS 85-12LS 85-14LS

RL19785 7700019785 3Radiateur (avec support radiateur d’huile)

100 851

RL19786 4 Radiateur 100 891 951

1 2

3

4


RENAULT

CLAAS





RL55046005007505 6005007506 7700005504

1 Radiateur100 951 981 1000 1151 1181


RL13121 7700013121 2Radiateur Echange(sur commande)

12-14 68-12 68-14 75-12 75-14 80-12 80-14

RL197797700019779 6005007467 6005007468 7700019549

3Radiateur goulotte basse(avec pattes pour fixationradiateur clim.) 12-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14

52-54 110-54 120-54 133-54RL19549

700195497 7700019551 7700019553

Radiateur goulotte haute(Nous livrons avec goulotte basse,ref. RL19779)

1 2

3

0068

RL016871ESXS7700016871F 7700016871

4Radiateur Echange(sur commande)

12-14 103-12 103-14 52-54 103-52 103-54 Série RE RS TS TX

4


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Description Type TracteurRL26986 770026986 1 Radiateur 52-54 155-54


RL49957 7700049957 2 RadiateurARES 540 550 610 620

RL49956 7700049956 3 Radiateur

RL60367 7700060367 4 Radiateur ARES 550 566 610 616

1

2

3

4

0068-1


RENAULT

CLAAS





RL058547

7700058547 7700061348 7700058546 7700057546

1 Radiateur 5 rangsARES 610 616 620 626 630 636 640 646R 646RZ 715 725 735 816 826 836RZ


1

RL065582 7700065582 2 RadiateurARES 616RX 616RZ 617 656RX 656RZ 657 696RX 696RZ 697ATZ

2

0068-2


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Description Type TracteurRL068308 7700068308 1 Radiateur ARES 816 826 836RZ


1

RL0609117700060911 7700065014

2 RadiateurCELTIS 426RA 426RC 426RX 436RA 436RC 436RX 446RA 446RC 446RX

2

RL060912 7700060912 3 RadiateurCELTIS 456RA 456RC 456RX ERGOS 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca

3

0069


RENAULT

CLAAS




Reference OEM Fig Description Type TracteurRL61748 7700061748 1 Radiateur ARES 610 616


RL58073 7700058073 2 RadiateurARES 620 626 Tracteurs avec Moteur DPS

RL61741 7700061741 3Radiateur(sur commande)

ARES 630 636

RL570337700057033 6005030532 6005030533 7703001120 7703053032 7903056057

4 RadiateurCERES 65 75 85 95 320 330 Tracteurs avec Moteur DPS

1

2

3

4


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL34024 7700034024 1 RadiateurCERES 65 70 Moteurs MWM


RL30296 7700030296 2 RadiateurCERES 75 Moteurs MWM

RL30294 7700030294 3 RadiateurCERES 65 70 85 Moteurs MWM

RL30295 7700030295 4 RadiateurCERES 95 Moteurs MWM

1 2

3 4


RENAULT

CLAAS





RL558577700055857 7700047574 7700040445

1 RadiateurCERES 85 95 330 340 Tracteurs avec Moteur DPS


RL47576 7700047576 2 Radiateur

CERES 325 335 345 355 CERGOS 335 350 ERGOS 85 95 90 Tracteurs avec Moteur DPS

RL56938 7700056938 3 RadiateurCERES 325 335 345 355 CERGOS 335 ERGOS 90

RL475757700047575 7700049255 7700036833 7700040447

4 RadiateurCERES 320 320X 330 330X CERGOS 330 ERGOS 85 95 105

1 2

3 4


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL59907 7700059907 1 RadiateurCERES 345X 355X CERGOS 345 355 ERGOS 100 110


RL55180 7700055180 2 RadiateurTEMIS 610X 610Z 630X 630Z 650X 650Z Moteurs IVECO

RL55181 7700055181 3 RadiateurTEMIS 610X 610Z Moteurs IVECO

1 2

3


RENAULT

CLAAS





RL0616307700061630 7700042267

1 Tendeur de courroie ARES 540 550RX 610 620RX 620RZ 630RX 630RZ 640RZ

TENDEURS DE COURROIE

1

RL380740 0011380740 2 Tendeur de courroie

ARES 547 577 616 656 617 697 AXION 810 850 ARION 510 540 610 640 CELTIS 426 456

2

RL033245 6005033245 3 Tendeur de courroieARES 546 566 547 577 616 696 617 697 816 836 AXION 810 850 CELTIS 426 456

3


160100730854277500 7701029704

Courroie ventilateur VINTAGE D16 JUNIOR N73

COURROIE

160100740123035000 7700042689 7701029704

Courroie ventilateurLg =1250

VINTAGE D22 D35 N70 N72 SUPER 6 SUPER 6D

16010075 0854132000Courroie ventilateurLg =1240

VINTAGE D22 D35 N70 N72 SUPER 3 SUPER 3D SUPER 6 SUPER 6D

160100767701030341 7701029704


VINTAGE D35 N70 SUPER 7 SUPER 7D

16010077 7701030342 Courroie ventilateur VINTAGE MASTER 1

16040004 7701018005 Courroie ventilateur VINTAGE MASTER 2 SUPER 4D SUPER 5 SUPER 5D


VINTAGE N71 N71S


VINTAGE N71 N71S SUPER 2D


VINTAGE SUPER 7 SUPER 7D

RL021644 6005021644 4 Tendeur de courroie

CERES 325 335 345 355 ERGOS 90 100 110 TEMIS 550 ARES 550 556 610 616 620 626 630 636 640 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 Moteurs DPS 4045DRT 4045TRT 6068DRT 6068TRT

4


RENAULT

CLAAS

10/03/13






VINTAGE 50 50S 51 53 56 60 60S 70 80S 82 86

COURROIE

16010076 7701030341 7701029704Courroie ventilateurLg =1160

VINTAGE 50S 51 60 60S 70 80 80S 86


VINTAGE 50S 51 56 60 60S 70 80S 80 82 86

16040004 7701018005 Courroie ventilateur VINTAGE 55 57 88


VINTAGE 80S


VINTAGE 80S

160100827701029703 7701029704 7701017998


VINTAGE 89 92

160100740123035000 7700042689 7701029704


VINTAGE 89 92


VINTAGE 89 91 92 94 96 98


VINTAGE 90 96


100 301 421 421M 486


100 301 351-M 361 421 421M 456 460 461 461M 461S 462 466S 480 486 521S


100 301 351-M 361


100 351-M 361 460 461 461M 461S 462 466S 480 521S


100 421 421M 456 460 461 461M 461S 462 466S 480 486 490 496 521S


100 461 461M 461S 462 466S 480 521S


100 461 461S 462 466S 480 521S

160100847700013050 7700042687 7700008698


100 461 461S 462 466S 480 521S


100 481-4 581-4

160100827701029703 7701029704 7701017998


100 489 551 551S 551-4 551-4S 556 556S


100 489 498


RENAULT

CLAAS





160100740123035000 7700042689 7701029704


100 489 551 551S 551-4 551-4S 556 556S

COURROIE


100 501-4


100 501-4


100 551 551S 551-4 551-4S 556 556S


100 571-4


100 601-4

160100827701029703 7701029704 7701017998


100 651 651S 651-4 652 656 656S 681 681S 681-4 681-4S 751 751S 751-4 751-4S 752 752-4 781 781S 781-4 781-4S 782 782-4 851 851-4 851-4S 851S 891 891S 951 951-4 951-4S 952 981 981S 981-4 981-4S


100 651 651S 651-4 652 656 656S 681 681-4 681-4S 681S 751 751S 751-4 751-4S 752 752-4 781 781S 781-4 781-4S 782 782-4 851 851-4 851-4S 851S 891 891S 891-4 891-4S 951 951-4 951-4S 952 981 981-4S 981-4 981S 1000 1151 1181-4 1181-4S 1451-4

160100740123035000 7700042689 7701029704


100 651 651S 651-4 652 656 656S 681 681S 681-4 681-4S 751-4


100 751 751S 751-4S 752 752-4 781 781-4 781-4S 781S 782 782-4 851 851-4 851-4S


100 891 891S 891-4 891-4S 951 951-4 951-4S 952 981 981-4 981-4S 981S 1000 1151-4 1181-4

160100847700013050 7700042687 7700008698


1000 1151-4 1181-4 1181-4S


1000 1151-4 1181-4 1181-4S 1451-4


Vignerons 32-50 32-60






Vignerons 32-50 32-60 42-70



160100847700013050 7700042687 7700008698




RENAULT

CLAAS

10/03/13





160100856000033203 6005022912 6005000844


12-14 55-12F 55-12LB 55-12V 55-14LB 55-14V 70-12F 70-12LB 70-12V 70-14F 70-14LB 70-14V

COURROIE

160100827701029703 7701029704 7701017998


12-14 58-12LS 58-14LS 61-12RA 61-12RS 61-14RA 61-14RS 65-12LS 65-14LS 68-12RA 68-14RA 68-14RS 75-12 75-14 77-14TS 32-34 58-32 58-34 65-32M 65-34M


12-14 58-12LS 58-14LS 61-12RA 61-12RS 61-14RA 61-14RS 65-12LS 65-14LS 68-12RA 68-12RS 68-14RA 68-14RS 75-12 75-14 77-12TS 77-14TS 32-34 58-32 58-34 65-32M 65-34M 70-32 70-34 75-32M 75-32TX 75-34TX

160100740123035000 7700042689 7701029704


12-14 58-12LS 58-14LS 61-12RA 61-12RS 61-14RA 61-14RS 65-12LS 65-14LS 68-12RA 68-12RS 68-14RA 68-14RS 75-12TS 75-14TS 32-34 58-32 58-34 65-32M 65-34M


12-14 70-12SP 70-14SP 32-34 70-32 70-34


12-14 75-12 75-14 77-12TS 77-14TS 32-34 75-32

16010086 7700018992 7700027471Courroie ventilateurLg = 835

12-14 75-14TX

16040008 6000133264 Courroie compresseur clim.12-14 55-12F 55-12LB 55-12V 55-14LB 55-14V 70-12F 70-12LB 70-12V 70-14F 70-14LB 70-14V

160100856000033203 6005022912 6005000844


12-14 80-12F 80-12V 80-14F 80-14V


12-14 80-12SP 80-14SP 32-34 80-32 80-34


12-14 80-12TS 80-12TX 80-14TS 80-14TX 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 32-34 80-32 80-34 85-32M 85-32TX 85-34M 85-34TX 90-32M 90-32TX 90-34M 90-34TX 52-54 103-52 103-54 133-54


12-14 80-12TS 80-14TS 85-12 85-14 32-34 85-32 85-34 90-32 90-34

160100740123035000 7700042689 7701029704


12-14 95-12 95-14 103-12 103-14 52-54 103-52 103-54


12-14 95-12 95-14 106-14 110-14 113-12 113-14 133-14 52-54 106-54 110-54 120-54 133-54

160100847700013050 7700042687 7700008698


12-14 95-12 95-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 52-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54


12-14 95-12 95-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 52-54 110-54 120-54 133-54


12-14 103-12 103-14 52-54 103-52 103-54


12-14 106-14

160100827701029703 7701029704 7701017998


12-14 80-12TS 80-12TX 80-14TX 85-12 85-12LS 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 113-12 113-14 120-14 32-34 85-32TX 85-34TX 52-54 103-52 103-54


RENAULT

CLAAS






52-54 106-54

COURROIE


12-14 113-12 113-14 120-14 133-14 52-54 120-54 133-54


12-14 145-14 52-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94

16040008 6000133264Courroie compresseur clim.Lg =850

12-14 80-12F 80-12V 80-14F 80-14V


12-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14


12-14 95-12 95-14 103-12TX 103-14TX 106-14 110-14TX 113-12TX 113-14TX 120-14TX 120-14TZ 133-14TX 145-14TX 52-54 110-54 120-54TX 133-54TX 133-54TZ 145-54TX 145-54TZ 155-54TX 155-54TZ 94 160-94TZ 74 175-74TZ 94 180-94TZ


52-54 103-52 103-54 106-54


ARES 540 550 610 620 626


ARES 540 546 550 556 566 610 616 620 626 630 636


ARES 540 546 550 556 566 610 616 620 626 630 636


ARES 540 546 550 556 566 610 616 620 626 630 636


ARES 540 550 556 566 610 616 620 626 630 636


ARES 610 616 620 626 630 636


ARES 640


ARES 640 696 715 725 815 816 825 826


ARES 640 696 715 725 735 815 816 825 826 836

160100827701029703 7701029704 7701017998


CERES 65 65/X 70 70/X


CERES 65 65/X 70 70/X 75 75/X


RENAULT

CLAAS

10/03/13





160100740123035000 7700042689 7701029704


CERES 65 65/X 70 70/X 75 75/X

COURROIE


CERES 65 75 75/X


CERES 75 75/X


CERES 75 75/X


CERES 65 75 75/X


CERES 85 85/X 95 95/X


CERES 85 85/X 95 95/X


CERES 85 85/X 95 95/X


CERES 85 85/X 95 95/X


CERES 85 85/X 95 95/X


CERES 85 85/X


CERES 85 85/X 95 95/X


CERES 320 320X 330 330X 340 340X


CERES 320 320X 330 330X 340 340X


CERES 320 320X 330 330X 340 340X


CERES 330 330X


CERES 325 325X 335 335X 345 345X 355 355X


CERES 325 325X 335 335X 345 345X 355 355X


CERGOS 330 340 350


CERGOS 330 340 350


CERES 335 340 345 350


RENAULT

CLAAS






CERGOS 335 345 355

COURROIE


CERGOS 330 340 350


CERGOS 340

160100856000033203 6005022912 6005000844


DIONIS 110 120 130 140

16040008 6000133264Courroie compresseur clim.Lg = 850

DIONIS 110 120 130 140


ERGOS 85 95 105


ERGOS 85 95 105


ERGOS 90 100 110


ERGOS 90 100 110


ERGOS 85 95 105


ERGOS 85 95 105

160100856000033203 6005022912 6005000844


FRUCTUS 110 120 130 14016040008 6000133264

Courroie compresseur clim.Lg =850

160100856000033203 6005022912 6005000844


FRUCTUS 110 120 130 14016040008 6000133264


160100856000033203 6005022912 6005000844


PALES 210 230 24016040008 6000133264



TEMIS 610 630 65016010100 7700056666



RENAULT

CLAAS

10/03/13




GAMME MOTEURS RENOVESMWM, PERKINS, DEUTZ, JOHN DEERE, etc...


18020003 TD226-B6Bloc chemisé TD226-B6(fixation pompe injection en ligne BOSCH 4 vis)


18020004 TD226-BBloc chemisé TD226-B6(fixation pompe injection rotative BOSCH 3 vis)

18020005 TD226-B6Bloc embiellé TD226-B6(fixation pompe injection en ligne BOSCH 4 vis)

18020014 TD226-B6Bloc embiellé TD226-B6(fixation pompe injection rotatove BOSCH 3 vis)(possibilité pour ppe STANADYNE rotative sur demande)

MOTEUR : BLOC CHEMISE

LISTE DES COMPOSANTS POUR BLOCS EMBIELLES :Bloc nu, Chemises, Pistons complets, Bielles, Vilebrequin, Coussinets de bielles et de ligne d’arbre, Cales de Jeu latéral, Poussoirs, Pompe à huile.

Voir Catalogue FENDTpour montages Fendt

Avec pompe injection neuve ou rénovéeouSans pompe injectionLISTE DES PIECES CHANGEES :

Culasse rénovéeCylindrées (chemise+piston+segments)

Coussinets bielles et paliersBagues pied de bielles

Pochette joints complètePompe à huilePompe à eau

InjecteursThermostat

Manocontact pression huileManocontact température eau

Filtres


RENAULT

CLAAS




Reference Fig Description Type Moteur Nbre Cyl. Din Kw Type Tracteur

4045DRT76 1Moteur DPS Atmo Neuf échange55,5kw 75CV

4045DRT76 4 75CV 55,5kwCERES 325 335 CELTIS 426 CERGOS 335

MOTEURS NEUFS

1

4045TRT77 2Moteur DPS Turbo Neuf échange61kw 82CV

4045TRT77 4 82CV 61kwCERES 345 CELTIS 436 CERGOS 345

2

4045TRT78 3Moteur DPS Turbo Neuf échange67kw 91CV

4045TRT78 4 91CV 67kw

ARES 547 CERES 355 CELTIS 446 CERGOS 355

3

Pour ADAPTATION SUR TRACTEURS JOHN DEERE (avec quelques modifications), voir notre catalogue JOHN DEERE

NOUS CONSULTER POUR TOUTES PIECES DE MOTEURS DPS pour JOHN DEERE et RENAULT CLAAS

Voir nos Catalogues Deutz et Massey Fergusonpour motorisations Perkins, DeutzVoir notre Catalogue John-Deere

pour motorisations DPS Renault/Claas


RENAULT

CLAAS

10/03/13





18020013 1DRT76 TRT77 TRT78

Bloc embiellé DPSARES 540 546 547 550 556 560 566 CELTIS 426 436 446 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 TEMIS 550X

18020011 R516309 2DRT76 TRT77 TRT78

Bloc moteur nu DPS(marquage R516309)

MOTEUR : BLOC EMBIELLE

1 2


18020029 6005026667 1DRT76 TRT77 TRT78

Carter de volant moteur (marquage R503846)

CERES 325X 335X 345X 355X CELTIS 426 436 446 456 CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca PR 1616 1618 1619

MOTEUR : CARTERS

18020060 6005027760 2DRT76 TRT77 TRT78

Carter inférieur (marquage R128684 R504891)

CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1618 1619

1

2


RENAULT

CLAAS





18020063 6005028954 1DRT76 TRT77 TRT78

Carter distribution (marquage R520129)

CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1618 1619

MOTEUR : CARTER DISTRIBUTION

1

18020071 6005025937 2DRT76 TRT77 TRT78

Contre plaque distributionavec paliers(marquage R134526)

CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1618 1619

18020070 6005021447 3DRT76 TRT77 TRT78

Plaque carter distribution avec joint(marquage R121411)

2

3

18020062 6005026001 4DRT76 TRT77 TRT78

Support pompe hydraulique completAvec pignon R134473, roult , arbre R502632

CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1618 1619

34


180200226005013610 6005029420

3DRT76 TRT77 TRT78

Jauge à huile complète avec tube(marquage tube RE509633)

ARES 540 546 547 550 556 557 560 566 567 577 CELTIS 426 436 446 456 ERGOS 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca PR 1616 1618 1619 1623

MOTEUR : CARTERS


RENAULT

CLAAS

10/03/13





18020066 6005021532 1DRT76 TRT77 TRT78

Pignon pompe injection 60Z(marquage R132267)

ARES 540 546 550 556 560 566 610 616 620 626 630 636 640 696 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 TEMIS 550X PR 1616

MOTEUR : DISTRIBUTION

1

18020067 6005030382 2DRT76 TRT77 TRT78

Pignon distribution 49Z(marquage R505121)

ARES 616 656 696 816 836 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1617 1618 1619 1625

2

18020068 6005021519 3DRT76 TRT77 TRT78

Pignon distribution 43Z(marquage R120636)

ARES 540 546 547 550 556 557 560 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1617 1618 1619 1624 1625

3


RENAULT

CLAAS





RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Type Moteur Description Type TracteurRL974961 7701454414 1 AKD112 Cylindrée complète Ø 98, axe Ø 35 mm Moteurs MWM AKD112Z

MOTEUR : CYLINDREE

1

18040001 2 AKD311 Cylindrée complète VINTAGE D16 N73 JUNIOR

2

RR281001 7701454416 3 D325 Cylindrée complète Ø 95, axe Ø 32 mm Moteurs MWM D325

3

RL917539A 7701200356 4 D327 Cylindrée complète Ø 100, axe Ø 32 mm Moteurs MWM D327

4

0083


RENAULT

CLAAS





RL93063960 7701023379 1D327-22 D327-23 D327-24

Cylindrée complète Ø 105, axe Ø 35 mm Moteurs MWM D327-22 D327-23 D327-24

MOTEUR : CYLINDREE

RL9155797 7701032473 770103247 2 D226 Cylindrée complète Ø 105, axe Ø 32 mm Moteurs MWM D226

RL930619 7701032472 3 D226 renforcé Cylindrée complète Ø 105, axe Ø 35 mm Moteurs MWM D226-R

RL9175396 7701032472 4 D227 Cylindrée complète Ø 100, axe Ø 32 mm Moteurs MWM D227

1

2

3 4

0084


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Type Moteur Description Type TracteurRL930639 7701023377 1 D227 renforcé Cylindrée complète Ø 100, axe Ø 35 mm Moteurs MWM D227

MOTEUR : CYLINDREE

RL930459 6005000494 2TD226-4 TD228-6

Cylindrée complète Ø 105, axe Ø 35 mm Moteurs MWM TD226 TD228

RL90031960 6005011046 6005010053 3 D226B Cylindrée complète Ø 105, axe Ø 35 mm Moteurs MWM D226-B

RL1518990 6005011047 6005007128 4 TD226-B Cylindrée complète Ø 105, axe Ø 35 mm Moteurs MWM TD226-B

1

2 3 4

RL1518990 6005011047 6005007128 5 TD226-BCylindrée complète Ø 105, axe Ø 35 mmOrigine - Moteurs Turbo

Moteurs MWM TD226-B18040010 6005007128 6 TD226-B

Cylindrée complète Ø 105, axe Ø 35 mmECO - Moteurs Turbo

5 6


RENAULT

CLAAS





18040006 1 TD226-BPiston complet ECO TurboØ 105, axe Ø 35 mm

Moteurs MWM TD226-B

MOTEUR : CYLINDREE

1

18040005 2 D226-B TD226-B Chemise Moteurs MWM D226-B TD226-B

2

3

RL507037701201835 6005010305 7701032469 6005003715

4Jeu de 4 segments Ø 1053x2x4 mm

Moteurs MWM D226 D226-R

4

RL0324697701032469 6005010305 6005003715

5Jeu de 3 segments Ø 1053x2x4 mm

Moteurs MWM D226-B TD226 TD228 TD228-B

5

RL50702 7701201833 7701032429 6 Jeu de 4 segments Ø 100 Moteurs MWM D227 D227-R D327

6

VI549 6005003707 7Joint de chemise fin (supérieur)(2 par chemise)

Moteurs MWM D226-B TD226-BVI556 8

Joint embase chemise épais (inférieur)(2 par chemise)

7 8

RL400112 7701017949 9 Joint de chemise (2 par chemise) Moteurs MWM D227

9

KT8495 10 AKD112Jeu de 5 segments Ø 98 (feu rectangle)

VINTAGE SUPER 3 SUPER 6 D22 D35 N70 N72

10

RL50701 7701201591 3Jeu de 4 segments Ø 953x3x5 mm

Moteurs MWM D325RL021600 0123021600 012165011 11 Cale de chemise (ep= 0.1mm)RL021700 0123021700 012165012 12 Cale de chemise (ep= 0.2mm)

11 12

K425338904253389 04207776 04207595 02253777

13BF4M1013BF6M1013E EC ECP FC

Jeu de segments pour 1 piston ATLES 915 925 926 935 936

13


RENAULT

CLAAS

10/03/13





18090022 AKD112/2Kit révision moteurcomprend : 2 cylindrées 2 pochettes rodage+ 2 couss. de bielle

Moteurs MWM

MOTEUR : KIT REVISION MOTEUR

18090024 AKD112/3Kit révision moteurcomprend : 3 cylindrées 3 pochettes rodage+ couss. de bielle

Moteurs MWM

18090023 D325/2

Kit révision moteurcomprend : 2 cylindrées 2 pochettes rodage+ 2 couss. de bielle + 2 couss. de ligne+ spis AV et AR

Moteurs MWM

18090025 D325/3

Kit révision moteurcomprend : 3 cylindrées 3 pochettes rodage+ 3 couss. de bielle + 4 couss. de ligne+ spis AV et AR

Moteurs MWM

18090026 D325/4

Kit révision moteurcomprend : 4 cylindrées 4 pochettes rodage+ 4couss. de bielle + 5 couss. de ligne+ spis AV et AR + joint carter inf.

Moteurs MWM

18090027 D327/3

Kit révision moteurcomprend : 3 cylindrées 3 pochettes rodage+ 3 couss. de bielle + 4 couss. de ligne+ spis AV et AR + 1 joint carter inf.

Moteurs MWM

18090028 D327/4


Moteurs MWM

18090029 D327-23

Kit révision moteurcomprend : 3 cylindrées 3 pochettes rodage+ 3 couss. de bielle + 4 couss. de ligne + cales+ spis AV et AR + 1 joint carter inf.

Moteurs MWM

18090030 D327-24


Moteurs MWM

18090031 D226/3


Moteurs MWM


RENAULT

CLAAS





18090032 D226/4

Kit révision moteurcomprend : 4 cylindrées 4 pochettes rodage+ 4couss. de bielle + 5 couss. de ligne+ spis AV et AR + 1 joint carter inf.

Moteurs MWM


18090033 D226/6


Moteurs MWM

18090034 D226/23


Moteurs MWM

18090035 D226/24

Kit révision moteurcomprend : 4 cylindrées 4pochettes rodage+ 4 couss. de bielle + 5 couss. de ligne+ spis AV et AR + 1 joint carter inf.

Moteurs MWM

18090036 D226-26


Moteurs MWM

18090037 TD226-24


Moteurs MWM

18090038 TD226-26


Moteurs MWM

18090039 D227/4


Moteurs MWM

18090040 D227/6


Moteurs MWM

18090041 D227-24


Moteurs MWM

18090017 D227-26

Kit révision moteurcomprend : 6 cylindrées 6 pochettes rodage+ 6 couss. de bielle + 7 couss. de ligne + spis AV et AR + 1 joint carter inf.

Moteurs MWM

0088


RENAULT

CLAAS

10/03/13





18090042 D226B/3


Moteurs MWM


18090043 D226B/4


Moteurs MWM

18090044 D226B6


Moteurs MWM

18090045 TD226B/3


Moteurs MWM

18090046 TD226B/4


Moteurs MWM

18090047 TD226B/6


Moteurs MWM


RENAULT

CLAAS





K292943402929434 04284142 04800197

1BF4M1013 BF4M2013BF6M1013 E EC ECP FC

2 1/2 coussinets pour 1 bielle

ATLES 915 925 926 935 936K2931473 02931297 02931473 2

BF4M1013 BF4M2013BF6M1013 E EC ECP FC

2 1/2 coussinets pour 1 bielle

K292943002929430 02931880 04800194


2 1/2 coussinets pour 1 palier

K292943802929438 02931881 04800200


Jeu de 4 1/2 cales de latéral

MOTEUR : COUSSINETS ET BAGUES

1 2 3 4

K2230170 02230170 02138084 5 DEUTZ FL912 FL913 Jeu de 2 cales de latéral AV Std 12-14 50-12LB 50-12LV 55-12F 55-12LB 55-12V 55-14LB 55-14V 70-12F 70-12LB 70-12V 70-14F 70-14LB 70-14V 80-12F 80-12V 80-14F 80-14V BASSO 130 140 DIONIS 110 120 130 140 FRUCTUS 110 120 130 140 PALES 230 240

K4232786 04232786 02230181 6 DEUTZ FL912 FL913 Jeu de 2 cales de latéral AR Std

5 6


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Type Moteur Description Type TracteurRL65010 0122951700 1 AKD112 D322 2 1/2 coussinets pour 1 bielle Moteurs MWM

MOTEUR : COUSSINETS ET BAGUES

1

18030001 2 AKD311 2 1/2 coussinets pour 1 bielle VINTAGE D16 N73

2

RL712132 7701016819 3D226 D227D325 D327Montage renforcé

2 1/2 coussinets pour 1 bielle Ø 58 mm Moteurs MWM

3

RL713447 7701019887 4D226 D227D325 D327Montage renforcé

2 1/2 coussinets pour 1 bielle Ø 63 mm Moteurs MWM

4

18030006 5AKD 112/2 D322/2

Kit coussinets paliers 2 cyl. comprend :2 bagues + 2 1/2 couss. à joues lg = 34 mm


5

18030007 6 AKD112/3 D322/3Kit coussinets paliers 3 cyl. comprend :2 bagues + 2 1/2 couss. à joues lg = 39 mm


6

RL642 0123004400 7D226 D227D325 D327

2 1/2 coussinets pour 1 palier Ø 65 mmMoteurs MWM

RL642J 0123004800 82 1/2 coussinets à jouespour 1 palier Ø 65 mm

7 8

RL957 7701019888 6005005049 9 D226 D227TD226 D325D327Montage renforcéD226B TD226B

2 1/2 coussinets pour 1 palier Ø 70 mm

Moteurs MWMRL116/4 10 Kit 4 1/2 cales de latéral

9

RL16824 7701016824 11

D325D327TD226 D227TD226 D226BTD226B

Vis de bielle Moteurs MWM

11

RL552676 7701005656 12D226 D227D228 D325D327

Bague de pied de bielle Ø 32 mm Moteurs MWM

12

RL553451 7701019243 13

D226 D227D228 D325D327Montage renforcéD226B TD226B

Bague de pied de bielle finie Ø 35 mm Moteurs MWM

13

10

0089-2


RENAULT

CLAAS





RENAULT

CLAAS

10/03/13




1

2

34

5

7 8 96


18020402 1 D226B TD226BArbre à cames 4 cyl.(sans came pour pompe alim. sur bloc)

Moteurs MWM

18020601 2 D226B TD226BArbre à cames 6 cyl.(sans came pour pompe alim. sur bloc)

18020040 6005003765 3 D226B TD226B Bague d’arbre à cames18020041 7701002149 4 D226B TD226B Pignon arbre à cames18020045 5 D226B TD226B Vis de pignon 1802004118020056 6005003731 6 D226B TD226B Pignon arbre à cames double

RL029700 0123029700 7D226 D227D228 TD226TD227 TD228

Poussoir std Ø 26,95 / 18 mm

RL024961 6005024961 8 D226B TD226-B Poussoir std Ø 31,05 / 17,50 mm

RL025888 6005025888 9 D226-B TD226-BPoussoir réparation Ø 31,05 / 19,5 mm(nécessite l’alésage du logement dans bloc)

1802005712160109 01177981 01137083 12190248

10 D226B TD226B Kit plaque AR arbre à cames

18020058 6005003732 11 D226B TD226B Kit butée AV arbre à cames

CULASSE ET ARBRE A CAMES

10 11


RENAULT

CLAAS




8

9 10

12 3

4

5

6 7


18020030 7701028481 1D226 D227Atmos

Culasse complète renovée

Moteurs MWM

18020034 2 D226B TD226B Vis de culasse M14x2x158

18020035 3 D226B TD226BVis de culasse M14x2x158(+ filetage pour anneau)

RL6365 7701006365 6005019308 4D226 D227D327

Kit raccord d’eau (tube + durit)

18020046 7701006370 5 D226B TD226B Tige culbulteur18020044 7701006062 6005000005 6 D226B TD226B Culbuteur complet18020059 0123028400 7 D226B TD226B Couvre culasse


18020047 0122995800 8 TD226BKit pipe graissage piston (Pipe + joint + vis)

Moteurs MWM18020054

12167053 01116958 01221356 13023361 12167057

9 TD226BKit clapet sécurité gicleur(pour gicleur de graissage)

1802005512160117 12160129 01177981 01151498 01153869

10 TD226B Kit retour turbo

0091-1

18020027 6005025948 11DRT76 TRT77 TRT78

Culasse 4 cyl. DPS(marquage R121402)

ARES 540 546 547 550 556 557 560 566 567 577 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca PR 1616 1618 1619 1623

11


RENAULT

CLAAS

10/03/13





18020028 6005021508 1DRT76 TRT777 TRT78

Tige de culbuteurs

ARES 540 546 547 550 556 557 560 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 CELTIS 426 436 446 456 CERES 310 320 320X 325X 330 330X 335X 340 340X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1617 1618 1619 1623 1624 1625


1

2

18020023 6005025954 2DRT76 TRT77 TRT78

Arbre à cames (marquage R518734)Livré avec pignon 60Z (marquage R516237)

ARES 540 546 550 556 560 566 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 TEMIS 550X PR 1616

18020024 6005021507 3DRT76 TRT77 TRT78

Poussoir arbre à cames

ARES 540 546 547 550 556 557 560 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1617 1618 1619 1623 1624 1625

3

18020015

6005024859 6005029988 6005021505 6005021504

4DRT76 TRT77 TRT78

Rampe culbuteurs complète, comprend :arbre, culbuteurs + supports

ARES 540 546 550 556 566 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 105 110 TEMIS 550X

4

18020061 6005025950 5DRT76 TRT77 TRT78

Cache culbuteurs(marquage R519779)

ARES 540 546 547 550 556 557 560 566 567 577 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1618 1619

5


RENAULT

CLAAS





RL2786 0122952000 1 AKD112Soupape admission L=129.20 A=41 B=10 @=45°

VINTAGE D22 D35 N70 N72 SUPER 3 SUPER 6RL2787 0122951900 2 AKD112

Soupape échappementL=129.10 A=37 B=10 @=45°

RL2786R 3 AKD112Soupape admission tête majorée + 1 mm L=130.20 A=41 B=10 @=45°

RL2787R 4 AKD112Soupape échappement tête majorée + 1 mmL=130.10 A=37 B=10 @=45°

CULASSE : SOUPAPES

1 23 4

18020001 5 AKD311Soupape admission L=117,05 A=37 B=9 @=45°

VINTAGE D16 N73 JUNIOR18020002 6 AKD311

Soupape échappementL=117 A=33 B=9 @=45°

5 6

180200067701006368 0123028200 7701019251

7 D208 D325Soupape admission L=117 A=38 B=9 @=45° VINTAGE 50 51 53 56 60 80 86 91 94 98

100 361 421M18020007 0123028300 8 D208 D325


7

8

RL50742 7701006369 9D226 D227D327

Soupape admission L=117 A=41 B=9 @=45°

Moteurs MWMRL50743

7701006368 0123028200 7701019251

10D226 D227D327


RL50742R 11D226 D227D327

Soupape admission tête majorée + 1 mmL=118 A=41 B=9 @=45°

RL50743R 12D226 D227D327

Soupape échappement tête majorée + 1 mmL=118 A=38 B=9 @=45°

9 10 11 12

13

RL10926 6005002002 13 Guide soupape A et E Moteurs MWM D226 D227 D327

18020048 6005002002 14D226B TD226B

Guide soupape admissionMoteurs MWM D226-B TD226-B

18020049 6005002570 15 Guide soupape échappement

14 15


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL27347701022884 6005003724

1Soupape admission L=117 A=42 B=9 @=30°

Moteurs MWM TD226RL2733 7701019251 2


CULASSE : SOUPAPES

1 2

RL09608 6005009608 3Soupape admission L=117.10 A=47 B=9 @=45°

Moteurs MWM D226-BRL09610 6005009610 4

Soupape échappementL=117.10 A=43 B=9 @=45°

3 4

RL3724 6005003724 5Soupape admission L=117.10 A=47 B=9 @=30°

Moteurs MWM TD226-BRL3725 6005003725 6


5 6

K428338004255254 04255883 04283380 04209110 04802642


Soupape admissionL=140 A=47,9 @=30°

ATLES 915 925 926 935 936

K428338104283381 04204015 04209111 04255255 04802643


Soupape échappementL=140 A=42 @=30°

K1153857 01153857 9BF4M1013BF6M1013E EC ECP FC

Joint torique queue de soupape

K420123804201238 04501978 04800733


Guide soupape

K4252442 04252442 04200170 11BF4M1013BF6M1013E EC ECP FC

Siège de soupape admission

K4252443 04252443 04200171 12BF4M1013BF6M1013E EC ECP FC

Siège de soupape échappement

7 8 9 10 11 12


RENAULT

CLAAS




2

Reference OEM Fig Type Moteur Description Type TracteurK1153857 01153857 1 Joint torique queue de soupape Moteurs BF6M1013 BF6M1013E BF6M1013EC

BF6M1013ECP BF6M1013FCK1181178 01181178 2 Joint de chemise

CULASSE : SOUPAPES

1


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Type Moteur Description Type Tracteur18020033 6005003713 1 D226B TD226B Bielle complète

Tracteurs Suivant montagesRL16824 7701016824 2

D226 D227 D325 D327 D226B TD226 TD226B

Vis de bielle

MOTEUR : BIELLE, BOULON DE BIELLE

1 2

RL26628 6005026628 3DRT76 TRT77 TRT78

Bielle complète avec bague(marquage R500000)

ARES 610 616 620 626 630 636 640 696 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca

3


RENAULT

CLAAS





RL63520140236 1D325 D327D226 D227

Vilebrequin 3 cylindres standard

Moteurs MWM

RL62280140033 62280140033 2 D226-23 D226B3 Vilebrequin 3 cylindres renforcé

RL622881400148 7701031226 3D226-24 TD226-24D226-4B TD226-4BD227-24

Vilebrequin 4 cylindres renforcé

RL622881400168 7701031163 4D226-26 TD226-26D226-6B TD226-6BD227-26 D228-26

Vilebrequin 6 cylindres renforcé

MOTEUR : EQUIPAGE MOBILE

2

4

1

3

18030015 6005025939 5DRT76 TRT77 TRT78

Vilebrequin 4 cyl. bout conique perçage central pour poulielivré avec pignon 30Z marqué R120631(marquage R503715E)

ARES 540 546 550 556 560 566 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 TEMIS 550X

5

180200216005030524 6005030525 6005028668

6Poulie vilebrequin avec moyeu et vis centrale Ø 188 mm(marquage R503880)

ARES 546 556 566 547 557 567 577 CELTIS 426 436 446 456 PR 1616 1623

6


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL18254 7701018254 1 D226 D227

Pompe huile moteur (aspiration Ø 29 pour tube crépine Ø 24)Marquage sur pompe : Avant = 6.325.0730.0200 ou 6.325.0730.0070Arrière = 6.625.0730.0200

Moteurs MWM 3 cylindres renforcé 4 cylindres renforcé 6 cylindres renforcé

RL023121 7701023121 2 D226 D227 Joint torique aspiration

MOTEUR : POMPE A HUILE

1 2

RL7701002157 7701002157 3 D226 D227

Pompe huile moteur (aspiration Ø 26 pour tube crépine Ø 20)Marquage sur pompe : Avant = 6.325.0730.0220 Arrière = 6.625.0785.0050

Moteurs MWM 3 cylindres non renforcé 4 cylindres non renforcé 6 cylindres non renforcé

3

RL03742 6005003742 4Pompe huile moteur (aspiration Ø 34 pour tube crépine Ø 28)

Moteurs MWM Série B

4

RL29420 7701029420 6 Kit réparation clapet de décharge Moteurs MWM

6

RL005644 7701005644 5 3, 4 et 6 Cyl. Pompe huile moteur doubleVINTAGE 56 60 70 80 82 86 91 94 98 100 361 456 460 486 498 Moteurs MWM D325

5

18020069 6005021594 7DRT76 TRT77 TRT78

Pignon entraînement pompe à huile 30Z, Epaisseur = 16/32 mm,moyeu conique (marquage R120638)

ARES 540 547 546 550 556 557 560 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 330X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1617 1618 1619 1623 1624 1625

7


RENAULT

CLAAS




3


RL15426005001542 0122904100 0122904200

1 Bouchon remplissage huilev

100 489 496 551 551-4 551-4S 551S 556 556S 651 651-4 651-4S 651S 652 656 656S 681 681-4 681-4S 681S 750MI 751 751-4 751-4S 751S 752 752-4 754MI 781 781-4 781-4S 781S 782 782-4 800MI 804MI 850MI 851 851-4 851-4S 851S 854MI 891 891-4 891-4S 891S 12-14 58-12LS 58-14LS 61-12RA 61-12RS 61-14RA 61-14RS 65-12LS 65-14LS 68-12RA 68-12RS 68-14RA 68-14RS 75-12LS 75-12RA 75-12RS 75-12TS 75-14LS 75-14RA 75-14RS 75-14TS 77-12TS 77-14TS 80-12TX 80-14TX 85-12LS 85-12TS 85-12TX 85-14LS 85-14TS 85-14TX 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14SP 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 32-34 65-32M 65-34M 58-32 58-34 75-32M 75-32TX 75-34M 75-34TX 85-32M 85-32TX 85-34M 85-34TX 90-32M 90-32TX 90-34M 90-34TX 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94 1000 1151-4 1181-4 1181-4S 1451-4

MOTEUR : POMPE A HUILE

1


18060003 6005025941 1DRT79 TRT77 TRT78

Arbre équilibreur gauche (marquage RE500449LH)livré avec 2 masselottes marquées R500265 + pignon R120639

ARES 540 546 547 550 556 557 560 566 567 577 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca PR 1616 1618 1619 1623

18060002 6005025940 2

Arbre équilibreur droit(marquage RE500448RH)livré avec 2 masselottes marquées R500265 + pignon R120637

MOTEUR : EQUILIBREUR

1

2

18020064 6005031570 4Collecteur d’huile (marquage R518455)

CELTIS 426 436 446 456 PR 1616

18020065 6005028979 5DRT76 TRT77 TRT78

Crépine pompe à huile

ARES 540 547 546 550 556 557 560 566 567 577 CELTIS 426 436 446 456 CERES 325X 335X 345X 355X CERGOS 335 345 355 ERGOS 90 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1618 1619 1623

4

5

18020047 0122995800 2 D226B TD226BKit pipe de graissage Pistonavec joints Moteurs MWM D226 D227 D226-B

18020042 0122916600 3 Bouchon vidange carter

2


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Type Moteur Description Type TracteurRL11565 7701456095 1 Pochette rodage pour 1 cylindre Moteurs MWM AKD112D AKD112Z D322

MOTEUR : POCHETTE DE JOINTS

1

18050001 2 AKD311 Pochette rodage pour 1 cylindre VINTAGE D16 N73 JUNIOR

2

RL12320 3 592-30 Pochette rodage VINTAGE SUPER 5

3

RL12321 4 709-30 Pochette rodage VINTAGE SUPER 5D 55

4

55003100 7701456000 5Pochette rodage pour 1 cylindre13001300 et 13005200 non compris

Moteurs MWM D325

5

550032007701456087 7701456476

6Pochette rodage pour 1 cylindre13001300 et 13005200 non compris

Moteurs MWM D327

6

13001300 0606800900 7 Joint admissionMoteurs MWM D325 D327

13005200 0606800900 8 Joint échappement

7 8

550082007701023195 7701456239

9Pochette de rodage pour 1 cylindreJt culasse épaisseur 1,2 mm

Moteurs MWM D226550086007701023166 7701456239


55009000 11Pochette de rodage pour 1 cylindreJt culasse épaisseur 0,8 mm

9 10 11


RENAULT

CLAAS





550054007701023196 7701456239


Moteurs MWM D22755006900

7701023113 7701456239


MOTEUR : POCHETTE DE JOINTS

1 2

RL456699 7701456699 3 Pochette de rodage pour 1 cylindreMoteurs MWM D226-B TD226-B

18020043 4 Joint de culasse métal

3

4

PU5LT0507 5 P3-144 Pochette rodage Moteurs PERKINS

5

51004500 7701032217 6 D226/3 D227/3 Pochette complète sans Jt de culasseMoteurs MWM51004600 7701028392 7 D226/4 D227/4 Pochette complète sans Jt de culasse

51004700 7701023181 8 D226/6 D227/6 Pochette complète sans Jt de culasse

6 7

8


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Description Type Tracteur15035300 6005001566 7701024361 1 Joint spi palier AV

Moteurs MWMIH3138701

7701021418 6005005198 604961291104

2 Joint spi palier AR

MOTEUR : JOINT SPI ET TRESSE ARRIERE

12

35010274 04253373 3Joint spi palier AV81x104x11 ATLES 915 925 926 935 936

Moteurs DEUTZ BF6M1013E BF6M1013EC BF6M1013ECP BF6M1013FC35010272

04253333 04202332 04800838

4 Joint spi palier AR

3 4

Reference OEM Fig Type Moteur Description Type Tracteur18020043 1 D226B TD226B Joint de culasse métal Moteurs MWM

MOTEUR : JOINT DE CULASSE

1


RENAULT

CLAAS




Reference OEM Fig Type Moteur Description Type TracteurRL027122 7701027122 7701005653 1 D226B TD226B Joint carter distribution Moteurs MWM

MOTEUR : JOINT DE DISTRIBUTION

1


RL010344 6005010344 6005003699 1D226 TD226+ Modèles renforcés

Joint cache culbuteurs Moteurs MWM

MOTEUR : JOINT DE CACHE CULBUTEURS

1

K420589404205894 04202813 04259371 04801494

2

BF6M1013E BF6M1013EC BF6M1013ECP BF6M1013FC

Joint cache culbuteursATLES 915 925 926 935 936 Moteurs DEUTZ

2


RENAULT

CLAAS

10/03/13





14032400 7701002123 6005010342 1 3 cylindresJoint carter inférieur3 cyl.

Moteurs MWM14032500 6005009904 2 4 cylindresJoint carter inférieur4 cyl.

14032600 7701011205 6005010343 3 6 cylindresJoint carter inférieur6 cyl.

MOTEUR : JOINT DE CARTER INFERIEUR

1

23

Reference OEM Fig Type Moteur Description Type TracteurRL400112 7701017949 1 D227 Joint de chemise Moteurs MWM

MOTEUR : JOINT DE CHEMISE

1


RENAULT

CLAAS





RL542946 0854294600 12 cylindresAKD112Z

Collecteur échappementSortie en bout

VINTAGE SUPER 3 D22 N72

ECHAPPEMENT : COUDE ET COLLECTEUR

1

RL294800 0854294800 2 3 cylindresCollecteur échappementSortie en bout

VINTAGE SUPER 6 D35 N72

2

RL11538 7701011538 3D3253 cylindres

Collecteur échappementSortie frontale

VINTAGE 56 86

13005200 0606800900 4Joint collecteur échappement(pour 1 cylindre)

Moteurs MWM AKD112D AKD112Z D226 D227 D325 D32713001300 0606800900 5

Joint collecteur admission(pour 1 cylindre)

4 56

3

RL64227700006422 7700614780

6Pipe échappement(fixation 2 vis)

100 361 421 461 551 651 681 751 781 12-14 55-12 55-14 65-12 65-14 70-12 70-14 75-12 75-14 80-12 80-14 85-12 85-14RL702100 0606702100 7 Joint de coude échappement

7

8

9

RL003264 6005003264 8D226.24TD226.24

Collecteur échappement 4 cyl. (fixation échappement par 4 vis)Avec fixation Turbo

32-34 75-32 85-32 90-32 75-34 85-34 90-34 52-54 103-52 103-54 100 750MI 650MI 754MI 850MI 854MI 950MI 900MI 904MI 954MI CERES 70 85 95

RR18241 7701018241 9 Joint échappement 4 trous

RL003218 6005003218 10Goujon fixation échappement(4 par collecteur)

10

18080015 6005026618 11 DRT76Collecteur échappement Atmo.(marquage R132260)

CELTIS 426 CERES 325 335 CERGOS 335 ERGOS 90 PR 1616

11

18080016 6005022343 12 TRT77 TRT78Collecteur échappement Turbo.(marquage R134480)

ARES 540 546 550 556 560 566 CELTIS 436 446 456 CERES 345 355 CERGOS 345 355 ERGOS 100 110 436 hydro 436 méca 446 hydro 446 méca 456 hydro 456 méca 466 hydro 466 méca TEMIS 550X PR 1616 1618 1619

12


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL540600 0854540600 1Silencieux avec coude(joint = RL702100) VINTAGE D22 D35 N70 N72 SUPER 3 SUPER 3D SUPER 6

SUPER 6DRL540601 0854540601 2

Coude échappemenr 90°(avec collier)

ECHAPPEMENT : SILENCIEUX

1

2

RL511767 7700511767 3Silencieux avec coude(Joint = RL702100)

VINTAGE 53 56 86 89RL540601 0854540601 2

Coude échappement 90°(avec collier)

3

RR5191157700641942 7700642360 7700519115

4 3 et 4 cyl. Silencieux vertical100 361 421 461 551 651 681 751 781 12-14 55-12 55-14 65-12 65-14 70-12 70-14 75-12 75-14 80-12 80-14

4


RENAULT

CLAAS





RL181117700018111 7700018556 7700018114

1Silencieux vertical (4 vis)(Joint = RL18241)

32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 100 650MI 750MI 754MI 850MI 854MI 900MI 904MI 950MI 954MI CERES 65 70 75 85 95


1

RL3367 7700003367 2 4 cyl. AtmoSilencieux sous capot Ø 57 mm(Joint = RL18241)

12-14 68-12 68-14 75-12 75-14 80-12 80-14 95-12 95-14 Série TS TX

2

RL1083 7704001083 3 4 cyl. TurboSilencieux sous capot Ø 57 mm(Joint = RL18251)

12-14 103-12 103-14 Série TS TX TZ

3

RL691053 7700691053 4Tube de sortie, L = 1440, Ø int. 57 mm, Ø ext 60 mm

12-14 68-12 68-14 75-12 75-14 80-12 80-14 Série Cabine TX uniquement 12-14 95-12 95-14 103-12 103-14 Série TS TX TZ

4


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RL13313 7700013313 1 6 cyl. AtmoSilencieux sous capot(Joint = RL12296)

12-14 110-14 113-14 120-14 133-14 52-54 110-54 120-54 133-54


1

RL13196 7700013196 2 6 cyl. TurboSilencieux sous capot(Joint = RL12296)

12-14 145-14 52-54 145-54 155-54 74 175-74

2

RL140007700014000 7700001672

3 Tube de sortie12-14 110-14 113-14 120-14 133-14 145-14 52-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74

3

RL36561 7700036561 4 Silencieux sous capotCERES 65 75 75/X 85 85/X 95 320 330 340 CERGOS 330 340 350

4


RENAULT

CLAAS





RENAULT

CLAAS

10/03/13




1

RL1025832

6005003693 6005008446 7701025832 6005009130

3Sangle frein gaucheØ 200 mm Lg = 535 mm

12-14 68-12 68-14 75-12 75-14 95-12 95-14 103-12 103-14

RL1025851

6005003694 6005008447 7701025851 6005009131

4Sangle frein droiteØ 200 mm Lg = 535 mm

3 4

RL27002

6005003695 6005008448 7701027002 6005009132

5Sangle frein gaucheØ 245 mm Lg = 735 mm

12-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14

RL27008

6005003996 6005008449 7711027008 6005009133

6Sangle frein droiteØ 245 mm Lg = 735 mm

5 6


RL10464 6005010464 1Jeu de 4 garnitures avec rivets55x188x5,51 (10 trous) VINTAGE D22 D30 D35 N70 N71 N72 SUPER 2D SUPER 3

SUPER 3D SUPER 5 SUPER 5D SUPER 6 SUPER 6D SUPER 7 SUPER 7D 55 56 57 60RL673021 7700673021 2

Joint d’arbre de frein60x80x13

FREINAGE : FREIN A TAMBOUR

2


RENAULT

CLAAS





RL124467700012446 7700012447 7701028163 7701004423

1Méca frein Ø 152 mmavec anti blocage

VINTAGE 60S 70S 80S 90S 100 351 421 460 461 480 490 521 551 556 651 651S 652 12-14 58-12 58-14 61-12 61-14 Vignerons 32-50 32-60 34-60 42-70 44-70

RL030797700554443 6005003079 7701027948 7701029783 7700013500 7700013499

2Disque Ø 152 mm37 can.

RL03080 3Disque Ø 152 mm23 can. Pont CARRARO

RL2002016005000415 7701200201 6005003082 7701202028

4 Kit 4 rondelles avec rivets

RL672643 7700672643 5 Joint spi 42x65x10/8RL027654 6005027654 7700013083 6 Joint spi 45x65x10/8

FREINAGE : FREIN A DISQUE

12 3 4

5 6

RL12445 7701025453 7700012445 7Méca frein Ø 165 mmavec anti blocage

100 551S 681 751S 12-14 58-12 58-14 61-12 61-14 65-12 65-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 80-12 80-14 85-12 85-14

RL030787700013496 7701025454 6005003078 7700013497 7701027949 7701029784


RL030816005003081 6005000414 6005000458 7701202029 7701025455


RL672643 7700672643 5 Joint spi 42x65x10/8RL027654 6005027654 7700013083 6 Joint spi 65x65x10/8

7 8

9


RENAULT

CLAAS

10/03/13





RR179777701024143 7700012444 7701017977

1Méca frein Ø 178 mmSANS anti blocage

100 751 752 782 851 891 951 981 1000 1151 1181

RR179786005007339 7701032800 7701017978 7701025568 7700013503


RL03077 6005003077 6005703917 3Disque Ø 178 mm47 can.

RL2004037701200403 6005003080 6005000413 6005000412


RL673020 7700673020 5 Joint spi 55x76x12


12 3 4

5

RL16494 7700016494 6Disque immergé Ø 165 mm37 can.

32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 CERES 65 70 75 310 320

6

RL14997 7700014997 7Disque immergé Ø 203 mm37 can.

32-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 CERES 85 95 330 340 ERGOS 85 95 105 CERGOS 330 340 350

7

RL150067700055217 7700015006 7700041950

8Disque immergé Ø 222 mm46 can.

12-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 120-14 133-14 145-14 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 TEMIS 550 610 630 650

8

RL19455 6005019455 7700063962 10Disque immergé Ø 343 mm14 can.

ARES 630 640 710 720

10

RL19077 6005019077 9Disque immergé Ø 343x70x5 mm13 can.

ARES 550 566 610 617 616 620 626

9


RENAULT

CLAAS




Reference OEM Fig Description Type TracteurRL14999 7700014999 1 Capuchon étanchéité Tracteurs Suivant montages


1

RL667501 7700667501 3 Arbre de frein Lg = 340 mm 10 can. 12-14 120-14 133-14 145-14

3


RL135047701004426 6005003083 7700013504

1Disque frein à main Ø 102 mm28 can.

100 551 651

FREINAGE : FREIN A MAIN

1


RL2021607701202160 7701201653 6005005031 6005003692

1Jeu de 4 plaquettes avec indicateur d’usure30km/h - 87,7x17x86 mm 12-14 61-12 61-14 68-12 68-14 75-12 75-14 80-12 80-14 95-

12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14RL0971 6005000971 6005003571 2

Jeu de 4 plaquettes avec indicateur d’usure40km/h - 98,2x15x68 mm

FREINAGE : PLAQUETTES ET ETRIER

1 2

RL0971 6005000971 6005003571 2Jeu de 4 plaquettes avec indicateur d’usure40km/h - 98,2x15x68 mm

52-54 103-52 103-54 106-54

RL012323 7700012323 2 Arbre de frein Lg =242 mm 32/37 can. 100 461 551 651

2


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Description Type TracteurRL200371 7700200371 1 Maître cylindre frein

VINTAGE MASTER 1 MASTER 2RL200374 7701200374 2 Jeu réparation

FREINAGE : CYLINDRES EMETTEUR & RECEPTEUR

1

2

RL573717 7700573717 3 Maître cylindre frein 100 496 498 891 951 981 1000 1151 1181 VINTAGE 91 92 94 96 98RL200374 7701200374 2 Jeu réparation

3

RL4919 7700699033 7700004919 4Maître cylindre frein(liquide synthétique)

12-14 61-12 61-14 68-12 68-14 75-12 75-14 80-12 80-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-14 120-14 133-14 145-14RL201598 7701201598 5 Jeu réparation

4

5

RL128357700018167 7700021476 7700012835

6Maître cylindre frein - piston Ø 19 mm(pour liquide synthétique)Freinage sur 2 roues AR

12-14 61-12 61-14 68-12 68-14 75-12 75-14 80-12 80-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-14 120-14 133-14 145-14 32-34 75-32 75-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 155-54 CERES 65 75 85 95 310 320 330 340 ERGOS 85 95 105 CERGOS 330 340 350 TEMIS 550 610X 610 630 650

RL2576 6005001485 6005002576 7 Jeu réparation

6

7

RL21477 7700021477 8Maître cylindre frein - piston Ø 22 mmFreinage sur 4 roues

12-14 65-14LS 70-14LS 75-14LS 80-14LS 85-14LS 32-34 58-34 65-34 70-34 75-34 80-34 85-34 90-34

8

RL41358 7700041358 10 Maître cylindre freinARES 540 546 547 550 556 557 566 567 577 616 617 620 626 630 636 640 657 696 697 710 715 720 725 735 825 826 836

10

RL523409 7700523409 9 Durit freinage12-14 95-12 95-14 103-12 103-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14

9


RENAULT

CLAAS





RL518258 7700518258 1Cylindre récepteur frein(liquide minéral) 100 496 498 891 951 981

1000 1151 1181 VINTAGE 91 92 94 96 98RL7614

7701007615 7701030685 7701007614

2 Jeu réparation

FREINAGE : CYLINDRES EMETTEUR & RECEPTEUR

1

2

RL5709 7700005709 3Cylindre récepteur frein(liquide synthétique) 12-14 61-12 61-14 68-12 68-14 75-12 75-14 77-12 77-14

80-12 80-14RL7614

7701007615 7701030685 7701007614

2 Jeu réparation

3

RL15001 7700047236 7700015001 4Cylindre récepteur frein(liquide synthétique))

32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 68-32 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 95-32

4

RL1025828 7701030351 7701025828 5Cylindre récepteur frein Droit2 par roue(liquide synthétique)

12-14 61-12 61-14 68-12 68-14 75-12 75-14 80-12 80-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14

RL1025827 7701030350 7701025827 6Cylindre récepteur frein Gauche2 par roue(liquide synthétique)

RL1025829 7701025829 7Jeu réparation complet(pour 4 cylindres)

RL25830 7701025830 8 Piston

5

6

7

8


RENAULT

CLAAS

10/03/13




SIGE 010RS.10 - CERES X 95X 310X 330X

Reference OEM Fig Description Type TracteurRL010236 6005010236 1 Trompette droite longue

CERES 95/X PONT AVANT SIGE 010 RSD.10

RL009865 6005009865 4 CoussinetRL010237 6005010237 5 Trompette gauche courteRL009866 6005009866 6 Joint toriqueRL009867 6005009867 7 Joint spiRL010264 6005010264 8 CirclipsRL009868 6005009868 9 RoulementRL010266 6005010266 10 RondelleRL010265 6005010265 11 CirclipsRL010259 6005010259 12 Pivot gaucheRL010260 6005010260 14 Pivot droitRL009869 6005009869 18 EntretoiseRL009870 6005009870 19 JointRL010233 6005010233 20 Palier avant completRL009871 6005009871 21 CoussinetRL009872 6005009872 24 Joint torique

PONT AVANT : DIVERS

N'hésitez pas à nous consulter Pour pièces de ponts DANA, CARRARO, ZF ne figurant

pas au Catalogue


RENAULT

CLAAS





Reference OEM Fig Description Type TracteurRL010234 6005010234 25 Palier arrière complet


RL010263 6005010263 26 Roulement coniqueRL009873 6005009873 27 Bague d’usureRL009874 6005009874 28 Joint spiRL010262 6005010262 29 Cale 0,50RL010261 6005010261 30 Cale 0.20RL009875 6005009875 32 Axe de pivot supérieurRL009876 6005009876 35 Axe pivot inférieur

PONT AVANT : DIVERS


pas au Catalogue


RENAULT

CLAAS

10/03/13





Reference OEM Fig Description Type TracteurRL009878 6005009878 41 Couple conique


RL009879 6005009879 42 Roulement coniqueRL009880 6005009880 45 Joint spiRL010270 6005010270 46 CaleRL010271 6005010271 48 CaleRL009881 6005009881 49 EcrouRL009882 6005009882 50 EntretoiseRL009883 6005009883 53 ProtecteurRL009884 6005009884 55 Arbre de roue completRL010274 60050010274 56 Machoire doubleRL009885 6005009885 57 1/2 arbre long Gauche

RL009886 6005009886 58Etanchéité complète 30x60x18,5comprend : bague + Joint

K4388580 6000104667 Joint spi seulRL009887 6005009887 59 1/2 arbre court DroitRL009888 6005009888 60 Croisillon completRL009889 6005009889 61 Arbre de roue complet DroitRL009890 6005009890 62 1/2 arbre long

PONT AVANT : DIVERS


pas au Catalogue


RENAULT

CLAAS






10050017600530587 6005009891 6005011172

65 Joint spi 154,5x179,5x14


ZF07501170626005009892 6000102177 6000103545

66 Roulement conique 95x135x21

RL010277 6005010277 67 Moyeu completRL010286 6005010286 69 Joint toriqueRL010287 6005010287 70 JoncRL010280 6005010280 71 Roue dentéeRL010279 6005010279 72 CouronneRL010284 6005010284 73 CirclipsRL010283 6005010283 74 Rondelle de butée

RL009893 6005009893 75Jeu de 3 satellites avec roulements(sans axes)

RL010282 6005010282 76 Roulement à aiguillesRL010281 6005010281 77 Axe de satelliteRL012951 6005012951 DA054070 78 Vis fixation moyeuRL010278 6005010278 79 Moyeu porte satellitesRL012007 6005012007 80 Vis de fixation de couronne

PONT AVANT : DIVERS


pas au Catalogue


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Description Type TracteurRL639281 7701639281 1 Couple conique 10x40


RL639282 7701639282 2Couple conique 9x40hauteur dent = 41 mm



RL639284 7701639284 5 Couple conique 9x36

PONT AVANT : DIVERS

1 2

3

4 5


RL6927427700011861 7700654352

1 Manchon accouplement Pont AV 12 can.

100 551S 556 556S 571-4 581 581-4 651 651-4 651-4S 651S 656 656S 681 681-4 681-4S 681S 751 751-4 751-4S 751S 781 781-4 781-4S 781S 851 851-4 851-4S 851S 891 891-4 891-4S 891S 951 951-4 951-4S 981 981-4 981-4S 981S 1000 1151 1151-4 1181 1181-4 1181-4S 12-14 65-14 68-14 70-14 75-14 77-14 80-14 85-14 95-14 32-34 58-34 65-34 70-34 75-34 80-34 85-34 90-34 52-54 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 165-74 175-74 180-74 94 160-94 180-94

PONT AVANT : DIVERS

1


RENAULT

CLAAS




Reference OEM Fig Description Type TracteurRL658536 7700658536 1 Biellette de direction

100 551-4S 651-4S 681-4S 751-4S 781-4S 12-14 65-14 68-14 70-14 75-14 77-14 80-14 85-14

RL022045 2 Axe de vérin Ø 22 - Lg = 45 mmRL022070 3 Axe de vérin Ø 22 - Lg = 70 mm

PONT AVANT : DIVERS

1

2 3

RL658533 4

Kit réducteur Pont Avantcomprend :7700658533x1 plateau 15Z7700658532x3 satellites 16Z7700658513x3 axes7700658518x6 rondelles7701570831x69 aiguilles

100 551-4S 651-4S 681 751 12-14 68-14 75-14 80-14 85-14

4


pas au Catalogue


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig MINI-MAXI(mm)

Dia.A (mm)

Dia.B (mm)

F(mm) Type Tracteur

RR103K 7700005032 1 22,5 20 22,5VINTAGE SUPER 5 SUPER 6 53 55 56 57 86 88 89 100 361 421 461 551

RELEVAGE : SUSPENTE COMPLETE

RR141K 7700005031 2 22,5 20 23 100 421 461 461S 551 551S 651 651S

RR081K 7700005030 3 28 100 681S 751

rl010191 7701647387 4 500-630 28,5 19 28,10

100 751-4 851 12-14 68-12 68-14 70-12 70-14 75-12 75-14 80-12 80-14 85-12 85-14 95-12 95-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34

1 2

43


RENAULT

CLAAS




RL43318 7700043318 6 685-835 22 23 33 ARES 540 550 610 620 630 640 AXION 810 820 830RL7700043318 7700043318 7 22,20 22 31,10

5

6

7

Reference OEM Fig MINI-MAXI(mm)

Dia.A (mm)

Dia.B (mm)

F(mm) Type Tracteur

RL010101 7701573111 5 630-810 28,5 26 27,5

100 891 951 981 1000 1151 1181 1451 12-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54

RELEVAGE : SUSPENTE COMPLETE

0118


RENAULT

CLAAS

10/03/13





1137667700005028 7700506163 7701456341

1Stabilisateur rotule Ø 22,5/22,5 mmLg fût = 470 mm

VINTAGE SUPER 3D SUPER 5D SUPER 6D SUPER 7D 53 55 56 57 86 88 89 100 321 361 421 461 551 651 12-14 58-12 58-14 65-12 65-14 70-12 70-14 75-12 75-14 80-12 80-14 85-12 85-14 32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 75-32 75-34

RELEVAGE : STABILISATEUR

1137677700005029 7711050349


100 751 781 851 12-14 80-12 80-14 32-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34

RR025K7700005027 7711050350


100 891 951 981 1000 1151 1181 1451 12-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 133-14 145-14

RL18995 7700018995 4Stabilisateur rotule Ø 22,5 mmLg fût = 580 mm

32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 70-32 70-34 80-32 80-34 85-32 85-34 90-32 90-34 CERES 65 70 75 85 95 310 320 330 340 ERGOS 85 95 105 CERGOS 330 340 350

RL18996 7700018996 5Stabilisateur rotule Ø 28,4 mmLg fût = 660 mm

12-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 120-14 133-14 145-14 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 TEMIS 550 610 630 650

RL0434107700043410 7700061824

6Stabilisateur rotule Ø 25,4 mmLg fût = 405/502 mm

ARES 540 550 610 620 630 640 710 720 735 815 825

1

2 3

4

5

6

0118-1


RENAULT

CLAAS





RL010001 4288483 7700558820 1Arbre relevage à clips - Lg=418mmØ arbre 57 et 50 mmØ ext. cannelures 54 et 45 mm

100 361 421 461 551 651 VINTAGE 53 56 86 88 89 Tracteurs 2ème montage

RELEVAGE : DIVERS

RL010002 7700514266 2Arbre relevage à clips - Lg=418mmØ arbre 57 et 50 mmØ ext. cannelures 45 et 45 mm

VINTAGE 53 56 86 88 89 Tracteurs 1er montage

RL627705 7700627705 3Arbre relevage à clips - Lg=395mmØ arbre 57 et 50 mmØ ext. cannelures 54 et 50 mm

100 421 461 461S 551 551S 651 651S 681 681S 751 751S Tracteurs 2ème montage

12

3

0118-2

RL560872 7700560872 4Bague lisse Lg 53 mmØ ext.=53, Ø int.=50 mm

Tracteurs Suivant montagesRL560873 7700560873 5

Bague lisse Lg 48 mmØ ext.=60, Ø int.=57 mm

RL014289 77000014289 6Bague feutre56,3x72x15

RL0142937700014293 7703065008

7Bague étanchéité49,3x65x15

4 5 6 7


RL0455177700045517 7700045518 7700032090

1Calandre Avant(montage avec préfiltre DV050102)

52-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 94 160-94 180-94

CARROSSERIE : CALANDRE1

RL0159637700015963 7700019454

2 Calandre Avant32-34 70-32 70-34 75-32 75-34 80-32 80-34 90-32 90-34 52-54 103-54 100 750MI 754MI 850MI 854MI 900MI

2


RENAULT

CLAAS

10/03/13




1 2

Reference OEM Fig Description Type TracteurRL350760 7701350760 1 Toit de cabine 1300x1400x90mm 100 461 461S 551 551S 651 651S 681 681S 751 751S

CARROSSERIE : PORTE, GLACE, AILE, TOIT

RL000834 6005000834 2 Toit de cabine 1300x1460x75mm12-14 58-12LS 58-14LS 65-12LS 65-14LS 75-12LS 75-14LS 85-12LS 85-14LS

RL0451407700045140 7700697507

3Aile ARD largeur 230 mmCabines TS TX TZ

12-14 61-12 61-14 68-12 68-14 75-12 75-14 80-12 80-14 95-12 95-14 103-12 103-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 175-14 32-34 75-32 75-34 85-32 85-34 90-32 90-34 52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 TEMIS 550 610 630 650

RL0455257700045525 7700697510 7700010376

4Extension d’aile ARDCabine TS TX TZ

RL0451387700045138 7700697505

5Aile ARG largeur 230 mmCabines TS TX TZ

RL0455277700045527 7700706456 7700007744

6Extension d’aile ARGCabines TS TX TZ

RL047368 7700047368 7 Aile ARGCERES 65 75 85 95 310 320 325 330 335 340 345 355

RL047369 7700047369 8 Aile ARD

3 45 6

7

8


RENAULT

CLAAS





501000076005022753 6005007244 7700585555

1Tête rétroviseur sans dégivrage235 x 180 mmpour bras Ø 18 mm

12-14 50-12F 50-12LB 50-12V 55-14LB 55-14V 65-14F 65-14LB 65-14V 70-14F 70-14LB 70-14V 75-14 80-12F 80-12V 80-14F 80-14LB 80-14V DIONIS 110 120 130 140 FRUCTUS 110 120 130 NECTIS 217 227 237 247 257 267 PALES 210 220 230 240

CARROSSERIE : RETROVISEUR ET BRAS

1

RL21100 6005021100 2Bras télescopique Droit - Cabines TX et MX400 x 630 mmfixation 9 x 15

Série 12 14 54 CERES 65 75 75/X 85 85/X 95 95/X CERGOS 330 340

RL20999 6005020999 3Bras télescopique Gauche - Cabines TX et MX400 x 630 mmfixation 9 x 15

RL20998 6005020998 3Tête rétroviseur 370 x 180 mm

2

3

3

RL21100 6005021100 2Bras télescopique Droit 400 x 630 mmfixation 9 x 15

ARES 540 550 610 620 630 640 710 720 725 735 815 825

RL20999 6005020999 3Bras télescopique Gauche 400 x 630 mmfixation 9 x 15

50100008 6005028116 5Tête rétroviseur 400 x 200 mmpour bras Ø 18 mm

50100009 6Bras télescopique Droit 440 x 670 mmfixation 10 x 16

50100010 7Bras télescopique Gauche 440 x 670 mmfixation 10 x 16

5

67


RENAULT

CLAAS

10/03/13






ARES 540 546 547 550 556 557 566 567 577 610 616 617 620 626 630 636 640 656 657 696 697 710 715 720 725 735 815 816 825 826 836 ATLES 915 925 926 935 936 946 AXION 810 820 830 840 850 ARION 510 520 530 540 610 620 630 640

CARROSSERIE : RETROVISEUR ET BRAS

1

501000126005028686 7700072368

2Rétroviseur Droit completavec bras

CELTIS 426 436 446 45650100013

6005028687 7700072367

3Rétroviseur Gauche completavec bras


23

4


NECTIS 217 227 237 247 257 267

5


RENAULT

CLAAS




Reference OEM Fig Cabine Description Type Tracteur

32030032 7701350668 1 Sécurité Vérin de Hayon100 461 551S 551-4S 651 651-4 681 681-4 681-4S 681S 751S 781-4S

VERIN A GAZ

1

32030033 7701025587 2 Sécurité Vérin de Hayon100 681 681-4 681-4S 681S 751-4S 751S 891 891-4 891-4S 891S 951 951-4 981 981-4 981-4S 981S

2

32030034 7700002849 3 Vérin de Porte 100 751 781 851

3

32030032 7701350668 1 SécuritéVérin de HayonVérin de Porte

100 752 782

32030034 7700002849 3 SécuritéVérin de PorteVérin de Hayon

100 781 781-4 781-4S 781S 851-4 851-4S 891 891-4 891-4S 951 951-4 981 981-4 981-4S 981S

32030040 6005014318 4 LB Vérin de toit12-14 55-12 55-14 70-12 70-14 80-14

32020003 6005012549 5 LB Vérin de Porte

4

5

32020003 6005012549 5 F et V Vérin de Porte 12-14 55-12 55-14 70-12 70-14 80-14

32030035 7700005276 6Vérin de Hayon(sur cadre métal)

12-14 58-12 58-14 65-12 65-14 75-12 75-14 85-12 85-14

6

32030035 7700005276 6RSTSTX

Vérin de Hayon(sur cadre métal)

12-14 61-12 61-14 68-12 68-14 75-14 77-12 77-14 85-12 85-14 95-12 95-14 103-12 103-14

320300367700002848 7700072385 7700037427

7RSTSTX

Vérin de Hayon(sur glace)

7

32030035 7700005276 6 SPVérin de Hayon(sur cadre métal)

12-14 70-12 70-14 80-12 80-14 110-14

320300367700002848 7700072385 7700037427

7 TZ Vérin de Hayon 12-14 110-14

32030037 7700044591 8 RX Vérin de HayonARES 540 550 546 556 566 610 616 620 626 630 636 696

32010037 7700059809 9 RX Vérin de Porte

8

9


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Cabine Description Type Tracteur32030037 7700044591 8 RZ Vérin de Hayon ARION 610 620 630

VERIN A GAZ

8

32030037 7700044591 8 RX Vérin de Hayon ARES 540 550 610 620 630 640 710 720

32030037 7700044591 8 RZ Vérin de Hayon ATLES 915 925 935 926 936

32030035 7700005276 6 Vérin de Hayon CERES 65 70 75 85 95 310 320 330 34032020003 6005012549 5 Vérin de Porte CERES 65 70 75 85 95 310 320 330 340

5

6

32030038 6005022224 10 Vérin de Hayon CERGOS 330 335 340 345 350 35532030040 6005014318 4 Vérin de Toit CERGOS 330 335 340 345 350 35532010038 6005014361 11 Vérin de Porte CERGOS 330 335 340 345 350 355

10

4

11

32030039 6005012542 12 V Vérin de Hayon DIONIS 110 120 130 14032020003 6005012549 5 V Vérin de Porte DIONIS 110 120 130 140

12

32030040 6005014318 4 Vérin de Hayon ERGOS 85 95 105

32030039 6005012542 12 f Vérin de Hayon FRUCTUS 110 120 130 14032020003 6005012549 5 f Vérin de Porte FRUCTUS 110 120 130 140

32030039 6005012542 12 LS Vérin de Hayon PALES 210 220 230 24032020003 6005012549 5 LS Vérin de Porte PALES 210 220 230 240


RENAULT

CLAAS




Reference Lg Totale Course Embouts Pression (N) Ext. Tige32010037 187 55 F F 400 20 832010038 255 95 F F 300 18 832020003 485 205 F F 200 18 832030032 500 210 A6 A6 400 20 832030033 500 215 A4 A4 150 20 832030034 600 260 A4 A4 400 20 832030035 390 150 F F 180 20 832030036 610 255 F F 150 18 832030037 565 240 F F 175 20 832030038 370 145 F F 200 18 832030039 410 160 F F 200 18 832030040 325 122 F F 200 18 8

VERIN A GAZ (Dimensions)

0124


RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Description Type Tracteur36110002 1 Emblème frontal vert VINTAGE D35 E70 N70 P70 V70

CARROSSERIE : CAPOT

1

36110003 2 Emblème frontal argent VINTAGE SUPER 4D SUPER 5D SUPER 7D

2

36110004 3 Emblème frontal bleu VINTAGE D30 N71 E71 V71

3

36110005 4 Emblème frontal jaune VINTAGE D22 N72 E72 V72

4

36110006 5 Emblème frontal marron VINTAGE D16 N73 V73

5


RL029799

7700029799 7700049805 7700021187 7700013857

1Amortisseur AR de cabine TZ(montage possible à l’avant mais tarage plus dur)

12-14 145-14 52-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54 74 175-74 94 160-94 180-94 Tracteurs Gamme TZ

CARROSSERIE : DIVERS CABINE

1


RENAULT

CLAAS





RENAULT

CLAAS

10/03/13




Reference OEM Fig Type Moteur Description Type Tracteur42011 1 Filtre à huile

VINTAGE SUPER 2D 55HDF296

6005007409 6005000954

2 Filtre à gazole DELPHI

FILTRATION

1

2

42011 1 Filtre à huileVINTAGE SUPER 4D SUPER 5D D22 D16

33137 3 Filtre à gazole

3

33167 4 Filtre à gazole VINTAGE SUPER 6 SUPER 6D D35 N70

4

51183 5 PerkinsFiltre à huilehauteur =152 mm

VINTAGE D3051302E 6 Perkins

Filtre à huile hauteur = 139 mm

33114 7 Perkins Filtre à gazole

5 6

7

51188 8 PerkinsFiltre à huilehauteur = 114 mm

VINTAGE N71M1850450 9 PerkinsFiltre à gazolehauteur = 78 mm

HDF2966005007409 6005000954

2 PerkinsFiltre à gazolehauteur = 72 mm

8

9

513106005001691 7701002178

10Filtre à huilehauteur = 113 mm

VINTAGE 50 51 56 60 80 82 86 100 456 460 486

51191e

771031783 7701006374 771029280 7701031783 7701029280 7701006374


HDF2966005007409 6005000954


92002E7701015558 6000149701

12 Filtre hydraulique refoulement

10 11

12

51515 13Filtre à huilehauteur = 133 mm

VINTAGE 91 94HDF2966005007409 6005000954


92002E7701015558 6000149701


13


RENAULT

CLAAS





51310 6005001691 7701002178 10Filtre à huilehauteur = 113 mm

VINTAGE 5351068 14

Filtre à huile hauteur = 110 mm

HDF296 6005007409 6005000954 2Filtre à gazole DELPHIhauteur = 72 mm

92002E 7701015558 6000149701 12 Filtre hydraulique refoulement

FILTRATION

10 14 212

51191E771031783 7701006374 771029280 7701031783 7701029280 7701006374


VINTAGE 89 92 100 489



11


VINTAGE 96 98 100 496 498




13


VINTAGE 50SHDF296 6005007409 6005000954 2

Filtre à gazole DELPHIhauteur = 72 mm


51191E771031783 7701006374 771029280 7701031783 7701029280 7701006374

11Filtre à huilehauteur = 132 mm VINTAGE 60 80

100 460 480 Vignerons 32-50 32-60HDF296 6005007409 6005000954 2



51515 13Filtre à huilehauteur = 133 mm VINTAGE 90

100 490 Vignerons 42-70 44-70




RENAULT

CLAAS

10/03/13






100 301 351-M 551 551-4 556 556S


46515E 7701019017 15Filtre à air ext.hauteur = 355 mm

46532 7701019018 16Filtre à air int.hauteur = 346 mm

92002E 7701015558 6000149701 12Filtre à air int.hauteur = 346 mm

FILTRATION

14 2

15 16

12

51191E771031783 7701006374 771029280 7701031783 7701029280 7701006374


100 361 421M 461 461M 461S 466 521SHDF296 6005007409 6005000954 2





11


100 651 651-4 651S 656 656S 681 681-4 681S 681-4S 751 751-4 751-4S 751S 781 781-4 781-4S 891 891-4 891-4S 891S 951 951-4 981 981-4 981-4S 981S 1000 1151-4 1181-4 1181-4S


33358E6005000383 6005000788 7701017322

17Filtre à gazole hauteur = 125 mm




13 17


RENAULT

CLAAS






100 851 851-4 851-4S 851S

HDF2966005007409 6005000954

2Filtre à gazole DELPHIhauteur = 72 mm

46594E 18Filtre à air ext.hauteur = 382 mm



92002E7701015558 6000149701


FILTRATION

13 2 1815

1612


1000 1451-433358E

6005000383 6005000788 7701017322

17Filtre à gazole hauteur = 125 mm

46554 19Filtre à air ext.hauteur = 355 mm

46525 20Filtre à air int.hauteur = 372 mm

17

1920

HDF2966005007409 6005000954

2 CarraroFiltre à gazole DELPHIhauteur = 72 mm

100 321-4 451-4 481-4 571-4 581-433358E

6005000383 6005000788 7701017322

17 CarraroFiltre à gazole hauteur = 125 mm

514607701028406 6005001727

21 PerkinsFiltre à huilehauteur = 148 mm

100 501-4 601-4 701-4FHDF296

6005007409 6005000954

2 PerkinsFiltre à gazole DELPHIhauteur = 72 mm

51715 22 Filtre hydraulique

21

22


RENAULT

CLAAS

10/03/13





51515 13 MWMFiltre à huilehauteur = 133 mm

12-14 58-12 58-14 61-12 61-14 65-12 65-14 68-12 68-14 75-12 75-14

HDF2966005007409 6005000954

2 MWMFiltre à gazole DELPHIhauteur = 72 mm

HDF7966005000895 6005007410 7701028181


46515E 7701019017 15 MWMFiltre à air ext.hauteur = 355 mm

46532 7701019018 16 MWMFiltre à air int.hauteur = 346 mm

92002E7701015558 6000149701

12 MWM Filtre hydraulique refoulement

92054E6005003244 6005002335

24 MWM Filtre hydraulique refoulement

FILTRATION

132 23

15 16

12 24


12-14 70-12SP 70-14SP 80-12SP 80-14SPHDF2966005007409 6005000954


92002E7701015558 6000149701

12 Perkins Filtre hydraulique refoulement


RENAULT

CLAAS






12-14 85-12LS 85-14LS 95-12 95-14 103-12 103-14

HDF2966005007409 6005000954



46554 19 MWMFiltre à air ext.hauteur = 377 mm



93109 26 MWM Filtre à air int.

46525 20 MWMFiltre à air int.hauteur = 372 mm


92002E7701015558 6000149701

12 MWMFiltre hydraulique refoulementhauteur = 135 mm

92054E6005003244 6005002335

24 MWM Filtre hydraulique r

92055 28 MWM Filtre hydraulique

FILTRATION

0130

13 2

15

1925 16

26 2027 12 24 28


RENAULT

CLAAS

10/03/13






12-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 Série TS TX TZ

51820 6005025477 29 MWMFiltre à huilehauteur = 199 mm

HDF2966005007409 6005000954


HDF7966005000895 6005007410 7701028181





93043 30 MWM Filtre à air ext.





92002E7701015558 6000149701


92054E6005003244 6005002335

24 MWM Filtre hydraulique


FILTRATION

1329

2 23

15

19

25

30 16 20

27

3112 24

28


RENAULT

CLAAS





51191E771031783 7701006374 771029280 7701031783 7701029280 7701006374

11 MWMFiltre à huilehauteur = 132 mm

32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 Série MA ME MS MX

HDF296 6005007409 6005000954 2 MWMFiltre à gazole DELPHIhauteur = 72 mm

HDF7966005000895 6005007410 7701028181


92054E 6005003244 6005002335 24 MWM Filtre hydraulique

FILTRATION

112

23

24


32-34 70-32 70-34 80-32 80-34 Série MA ME MS MX PA PE PS PXHDF296 6005007409 6005000954 2 Perkins


92054E 6005003244 6005002335 24 Perkins Filtre hydraulique

13


12-14 70-12SP 70-14SP 80-12SP 80-14SPHDF296 6005007409 6005000954 2 PerkinsFiltre à gazole DELPHIhauteur = 72 mm

92002E 7701015558 6000149701 12 PerkinsFiltre hydraulique refoulementhauteur = 135 mm

12


RENAULT

CLAAS

10/03/13






12-14 85-12LS 85-14LS 95-12 95-14 103-12 103-14

HDF2966005007409 6005000954









92002E7701015558 6000149701


92054E6005003244 6005002335



FILTRATION

132

15

19

2516

262027

12 24

28


RENAULT

CLAAS






12-14 106-14 110-14 113-12 113-14 120-14 133-14 145-14 Série TS TX TZ

51820 6005025477 29 MWMFiltre à huilehauteur = 199 mm

HDF2966005007409 6005000954


HDF7966005000895 6005007410 7701028181





93043 30 MWM Filtre à air ext.





92002E7701015558 6000149701


92054E6005003244 6005002335



FILTRATION

1329

223

15

19

25 30 16 20

27

31

12 2428


RENAULT

CLAAS

10/03/13





51191E771031783 7701006374 771029280 7701031783 7701029280 7701006374


32-34 58-32 58-34 65-32 65-34 Série MA ME MS MX

HDF296 6005007409 6005000954 2 MWMFiltre à gazole DELPHIhauteur = 72 mm

HDF7966005000895 6005007410 7701028181


92054E 6005003244 6005002335 24 MWM Filtre hydraulique

FILTRATION

11 2 23

24

51515 13 PerkinsFiltre à huilehauteur = 133mm

32-34 70-32 70-34 80-32 80-34 Série PA PE PS PX MA ME MS MXHDF296 6005007409 6005000954 2 Perkins


92054E 6005003244 6005002335 24 Perkins Filtre hydraulique

13


32-34 85-32 85-34 90-32 90-34HDF296 6005007409 6005000954 2 MWM


92002E 7701015558 6000149701 12 MWMFiltre hydraulique refoulementhauteur = 135 mm

92054E 6005003244 6005002335 24 MWM Filtre hydraulique92055 28 MWM Filtre hydraulique

1228


RENAULT

CLAAS






52-54 103-52 103-54 106-54 110-54 120-54 133-54 145-54 155-54

HDF2966005007409 6005000954


HDF7966005000895 6005007410 7701028181


33358E6005000383 6005000788 7701017322

17 MWMFiltre à gazole hauteur = 125 mm


93044 31 MWM Filtre à air int.93109 26 MWM Filtre à air int.

92002E7701015558 6000149701


92054E6005003244 6005002335


920766005007631 7701028138



FILTRATION

132

23 17

3031

26

12 24 32 33


74 175-74 94 180-94 180-94TZ

33358E6005000383 6005000788 7701017322

17 MWMFiltre à gazole hauteur = 125 mm


RENAULT

CLAAS

10/03/13





51191E

771031783 7701006374 771029280 7701031783 7701029280 7701006374


CERES 65 70 70/X 85 85/X 95 95/X


HDF2966005007409 6005000954






92054E6005003244 6005002335


FILTRATION

11 13 2 34

15

35

16

24


CERES 75 75/XHDF2966005007409 6005000954


92054E6005003244 6005002335

24 Perkins Filtre hydraulique


RENAULT

CLAAS





57243 6005021346 36 DPSFiltre à huilehauteur = 151 mm

CERES 65 65/X 75 75/X 85 85/X 95 95/X 310 320 330 340 CERGOS 330 340 350 ERGOS 85 95 105


33531 6005023306 35 DPSFiltre à gazole DELPHIhauteur = 135 mm

46562 34 DPSFiltre à air ext.hauteur = 347 mm

46569 35 DPSFiltre à air int.hauteur = 340 mm

92054E6005003244 6005002335

24 DPS Filtre hydraulique

FILTRATION

36 37 35 3435

24


ARES 540 550 610 630 640 Série RX RZ

33532 6005020220 42 DPSFiltre à gazole hauteur = 155 mm





92088E 40 DPS Filtre hydraulique92074 41 DPS Filtre hydraulique

3839

40 41

42


RENAULT

CLAAS

10/03/13






ARES 640 710 720 735 815 836 Série RX RZ


33532 6005020220 42 DPSFiltre à gazole DELPHIhauteur = 155 mm

FILTRATION

36 37

42


TEMIS 55033531 6005023306 35 DPS

Filtre à gazole hauteur = 135 mm

35

51431 6005025601 43 IVECOFiltre à huilehauteur = 143 mm TEMIS 610X 630X 650X

HDF496 44 IVECO Filtre à gazole DELPHI

43

44

51158 45 DEUTZFiltre à huilehauteur = 177 mm

ATLES 915 925 935 Série RZ

51820 6005025477 29 DEUTZ Filtre à huile

33358E6005000383 6005000788 7701017322

17 DEUTZFiltre à gazole hauteur = 125 mm

4529

17


RENAULT

CLAAS




Reference OEM Fig Description Type TracteurRL42240 8542240 1229566 1 Bol de filtre à air VINTAGE D22

FILTRATION

1

renault

Documents