*remove caps broken glass,sheet glass, *carton with ... · e items nagayo town will not collect. e...
TRANSCRIPT
Items collected from your designated Gomi Station Please make sure to use the designated bags.
Put out your garbage by 8AM on the morning of the collection day at the designated location .(The timing of your collection may vary depending on traff ic conditions etc .)
Items collected from residence
specific locations
*Please sort these items by category and dispose of at the designated location.
Oversized garbage(Items that do not fit in the designated bags.)
Please dispose of at the location designated by your Residents' Association.
Put out your garbage by 8AM at the designated location.
April 2018 EditionNagayo Town Hall Resident Resistration,Enviroment Division
☎095-883-1111
h
Non-Disposable Items*Nagayo Town will not collect the items mentioned below.
Strictly not to be disposed of at your “Gomi Station”or designated Large Waste collection site.
less than 50cm
Attention
Collection:
Metal Glass
Paper Cloth
Fluorescent lights・Light Bulbs
Steel Aluminum
Other metals
●Beverage cans only ●Beverage cans only Clear Brown
Other
Paper cartons Corrugated Cardboard
Newspapers and flyers
Magazines,packaging,and misc.paper
Fabric material
●Used home appliances(Four items.)
●Items Nagayo Town will not collect.
●PC
●Fire Extinguishers
●Concrete blocks
●Oil
●Batteries●Motor scooters
●Tires
●Chemicals
●Tile
●Propane tanks
●Soil, Sand
Burnable Non-burnable
collectionTwice per year
・Kitchen Waste
(Drain water thoroughly before disposing.)
・Waste Paper(non-recyclable)
・Shellfish Waste・Leftover Cooking Oil
(Absorb with paper paper towels or cloth.)
・Disposable diapers
・Medical waste*We cannot col lect needles or any i tems
that may be contaminated with blood.
Contact your medica l provider for imformation
on how to dispose of these materia ls .
・Wooden Planks
・Non-Recyclable fabrics ・Soft toys
・Greenery and twigs
(Make bundles less than 50cm long.)
*Let dry before disposal.
・Gloves,Socks,etc. ・Pillows・Futons,Blankets,Carpet
(Items must fit in the designated bag.
It is okay to cut them.)
Items that do not fit should be
disposed of as oversized garbage.
・Poultices,ice-packs and dessicants
・Plastic Jugs
・Leather products
・Non-recyclable plastics
・Hangers
(wood or plastic only)
・Rubber products
・Toothbrushes ・Sponges
・Gardening planter
・Food storage containers
・CDs,DVDs ・Cassette tapes
・Dry cleaners plastic covers
・Shoes,Bags,etc.
・Buckets ・Straws
・Aluminum foil
・PC accessories
(such as feeding bottles.)
(There is also a collection box
for these at the Town hall. )
・Toys not made of wood or plastic (Those made entirely of plastic or wood
can be disposed of as burnable garbage.)
・Paint cans (Absorb the paint with paper or
an old cloth.)
・Disposable hand warmers
Lighters, spray cans and gas cylinders
must be completely emptied and
disposed of in a separate plastic bag .
(This can be any plastic bag).
・Small electronic devices
・Metal clothes hangers
・Broken ceramics,glass,cutlery (mirrors ,glass dishes ,cups ,vases ,ceramics ,
planters , scissors ,ki tchen knives etc.)
*Please wrap dangerous i tems such as
broken glass or knives in newspaper and
wri te 「われもの」or「刃物」 on the outs ide.
・Umbrellas ・Oil bins
・Heat resistant glass products
Lighters, spray cans and gas cylinders
must be completely emptied and
disposed of in a separate plastic bag .
(This can be any plastic bag).
*Please make sure plastics bags are
empty
*Please rinse and dry food containers
before disposing.・Plastic bags and wrappers
・Bottles (Shampoo,Detergent etc.)
(Mayonnaise,Ketchup,Wasabi etc.)
(Bento,Tofu,Egg,Medicine etc.)
(Grocery bags,Sweet wrappers,
Rice bags etc.)
・Food Packaging
→If it won't fit in the bag, break it up.
・Tubes
・Plastic bottle caps
・Plastic bottle labels etc.
・Bubble Wrap
・Cups
・Styrofoam containers (Meat,Fish etc.)
(Cup noodles ,ice-cream etc.)
*Please drain all oil from containers.
※This mark indicates a PET bottle.
Please dispose of bottles with
this mark as Recyclable Plastic.
(Cylinder shaped only)
supermarket,electronics stores,or post offices.
●Used dry-cell batteries
Place in the collection boxes at designated
public facilities within Nagayo Town,such as
*Please button and rechargeable
batteries in the corresponding
collection boxes at the place of
purchase.
blood pressure gauges.
●Mercury thermometers and→Please bring these to Nagayo Town Hall
*If broken,please put in a plastic bag.
*Cans:Dry thoroughly before disposal.
●Food cans ,pots and pans and all other metals
●Beverage cans only
*Pots can be thrown away with their handles
still attached.
*Non-stick pans are also disposable.Aluminum foil,spray cans(Hair spray etc.)
and gas canisters
→Non-Burnable garbage.
●Beverage,food,medicine and make-up bottles*Dry thoroughly before disposal.
*Remove caps:
Metal caps → Other metals.
Plastic caps → Recycle Plastic
Broken glass ,sheet glass ,
oi l bottles ,tableware,feeding bottles ,
dis infectant bottles ,vases etc.
→ Non-Burnable garbage.
●Beverage cartons only(500ml and only)
*Tear open ,rinse,and dry
thoroughly before disposal.
*Carton with aluminium
coating inside
→ Burnable garbage.
*Flatten,fold to reduce
size,and tie in a bundle.
*Remove tape,staples,
and labels
●Flyers that come
with newspapers*Tie these together
with the newspapers.
●Plain paperPackaging,targeted ads,
envelopes,toilet paper
tubes etc.*Put smaller scraps in
a paper bag to prevent
scattering.
*Tie magazines together
with paper string.Always use recyclable paper string where possible.
Waxed,oiled,synthetic,waterproof,
thermal,and carbon paper,as well as
laundry detergent boxes
→Burnable garbage
●Clothes,towels,sheets
and bedding
(cotton puroducts only)*Tie with string.
Curtains ,cotton(except i tems mentioned above),stuffed toys ,
and leather and synthetic clothes
→ Burnable garbage.
Return fluorescent light bulbs to their original
packaging to prevent breakages.
Glow plugs
→ Non-Burnable garbage
●Tatami,wooden chests ,desks ,
sofas,chairs,cupboards,plastic containers,futons,blankets, carpets etc.
That do not fit in the designated bags.
●Bicycles,pushchairs,child seats, golf clubs,drying rails,metal bats etc.●Agricultural equipment (Make sure the gasoline tank is empty.)●Equipment that contains an ignition device.(regardless of size.) (Portable gas stoves and canisters,portable heaters.)
●Construction materials such as slate and insulation covers *Please direct enquiries to the vendor or a specialist garbage disposal company for disposal of these items.
●When you no longer use these items please enquire at the vendor or a local
electronics shop about disposal,or part exchange them at a recycle store.
●TVs ●Fridges●Freezers
●Air-conditioners
●Washers and dryers
*There is a bulky garbage collection service.See overleaf for more detail.
Items for
collection / recyclingDesktop computers,Notebook PCs,(main body)CRT monitors,LCD monitors
Mouse,keyboards,printers and other
accessories should be disposed of as
Non-Burnable garbage.
3R Association for Personal Computing
TEL:03-5282-7685
Contact the place of purchase or the
manufacturer to dispose of these items.
●If you do not have the means to transport these items,please contact one of
the retai lers l isted below for col lection.*Recycling fee and haulage will be charged separately. Please contact them for more details.
*Recycling fee and haulage will be charged separately. Please contact them for more details.
Address470,Ureri gou,Nagayo Chou
1108-3,Ureri gou,Nagayo Chou137,Ureri gou,Nagayo Chou
Telephone number095-883-7465095-883-4892095-883-4313
Retailers listFukuda Denki
Inamatsu DenkiKasa Denki
Please place items in a plastic bag on rainy days.
Please comply with the regulationsregarding separation of garbage !
In regards to fixed collectionsites for recyclable items
Warning Seal
The size should besmall enough to fitin the drop slot.(H15cm*W30cm)
Collection SiteTelephone
numberHours of service Exceptions
①Nagayo Town hall 095-883-1111 8AM~10PMN/A Open all year
round
②Nagayo Chou Fureai Center 095-855-8128
③Nagayo Hokubu Chiku
Tamokuteki Kenshuu Shisetsu095-883-1113
④Nagayo Chou Minami
Kouryuu Center095-883-1114
⑤Kami Nagayo Chiku
Kouminnkann095-883-1115
⑥Nagayo Choumin Taiikukan 095-883-1116
9AM~10PM
August 13-15(Obon)
December 29-January 3
(Holiday closing)
Please drop off thepaper cartons thathave this mark atthe collection box.
These collection boxes are located inside Nagayo town hall.
depending on the residence specific location. However, for those who have to work
on Sunday, or missed the pick-up day, there are 6 sites you can bring these recyclables
instead. Details are mentioned below.
Currently , Nagayo town is collecting recyclable items every 2nd , 3rd or 4th Sunday
As for facilities ②~⑥, please let their staff know when arrive, as the facilities
need to be unlocked.
(You cannot bring your recyclable items when these facilities are closed)
●If you leave this garbage, it will inconvenience the cleaning staff ofthe garbage station or in your neighborhood.
●The garbage station is not just a place where you can throw awayyour garbage, but an important step in waste disposal process.
●Please comply with the regulations regarding separation of garbage.
※Those who received are expected
to bring their garbage home and
deliver it to the correct location on the
designated day after separating property.
Disposal fees(per item)
Disposal ticket(Small)
Disposal ticket(Large)
Items under 1 meter in length and 30 kilograms in weight
Items from 1 to 2 meters in length and 30 to 60 kilogram in weight
Please apply by phone or at the Resident and Environment counter at the Town Hall at least one week before
the pick-up date.
Please confirm the following when you call/visit: ①Type of items ②Address ③Full name
④Telephone number ⑤Desired disposal ticket ⑥Desired day of disposal ⑦Your designated collection
Please buy your disposal ticket before disposing of your items.
・Nagayo Town Hall Juuminn Kannkyou Ka(Registration and Environment Division) ・Nagayo Chou Fureai Center
・Nagayo Hokubu Chiku Tamokuteki Kenshuu Shisetsu ・Koda Chiku Kouminnkan ・Kaminagayo Kouminnkann
・Nagayo Kouminnkann ・Hataraku Fujinno Ie
※You will be told your receipt number at the time of application, so please record this on your disposal ticket
along with your name and day of disposal.
Stick your disposal ticket to your oversized waste and put it out at your designated collection area
before 9am on the day of disposal. ※The garbage collectors will not enter your property to collect waste.
¥540
¥1,080
How to apply
Buying your disposal
ticket
Disposal
TEL:095-801-5824 Open between 8:45am and 5pm, Mon-Fri(Excl.holidays and New Year period).
In addition to the twice-yearly collections
at your designated collection areas, we are
also operating a fee-based door to door
collection service for oversized waste.
Under this scheme, you can have someone
come to pick up your oversized garbage
(up to two items at once), in return for
paying a part of the cost of processing it.
Please note: Objects that exceed 2 meters in
length or 60 kilograms in weight will not be
accepted.
Items collected from your designated Gomi Station Please make sure to use the designated bags.
Put out your garbage by 8AM on the morning of the collection day at the designated location .(The timing of your collection may vary depending on traff ic conditions etc .)
Items collected from residence
specific locations
*Please sort these items by category and dispose of at the designated location.
Oversized garbage(Items that do not fit in the designated bags.)
Please dispose of at the location designated by your Residents' Association.
Put out your garbage by 8AM at the designated location.
April 2018 EditionNagayo Town Hall Resident Resistration,Enviroment Division
☎095-883-1111
h
Non-Disposable Items*Nagayo Town will not collect the items mentioned below.
Strictly not to be disposed of at your “Gomi Station”or designated Large Waste collection site.
less than 50cm
Attention
Collection:
Metal Glass
Paper Cloth
Fluorescent lights・Light Bulbs
Steel Aluminum
Other metals
●Beverage cans only ●Beverage cans only Clear Brown
Other
Paper cartons Corrugated Cardboard
Newspapers and flyers
Magazines,packaging,and misc.paper
Fabric material
●Used home appliances(Four items.)
●Items Nagayo Town will not collect.
●PC
●Fire Extinguishers
●Concrete blocks
●Oil
●Batteries●Motor scooters
●Tires
●Chemicals
●Tile
●Propane tanks
●Soil, Sand
Burnable Non-burnable
collectionTwice per year
・Kitchen Waste
(Drain water thoroughly before disposing.)
・Waste Paper(non-recyclable)
・Shellfish Waste・Leftover Cooking Oil
(Absorb with paper paper towels or cloth.)
・Disposable diapers
・Medical waste*We cannot col lect needles or any i tems
that may be contaminated with blood.
Contact your medica l provider for imformation
on how to dispose of these materia ls .
・Wooden Planks
・Non-Recyclable fabrics ・Soft toys
・Greenery and twigs
(Make bundles less than 50cm long.)
*Let dry before disposal.
・Gloves,Socks,etc. ・Pillows・Futons,Blankets,Carpet
(Items must fit in the designated bag.
It is okay to cut them.)
Items that do not fit should be
disposed of as oversized garbage.
・Poultices,ice-packs and dessicants
・Plastic Jugs
・Leather products
・Non-recyclable plastics
・Hangers
(wood or plastic only)
・Rubber products
・Toothbrushes ・Sponges
・Gardening planter
・Food storage containers
・CDs,DVDs ・Cassette tapes
・Dry cleaners plastic covers
・Shoes,Bags,etc.
・Buckets ・Straws
・Aluminum foil
・PC accessories
(such as feeding bottles.)
(There is also a collection box
for these at the Town hall. )
・Toys not made of wood or plastic (Those made entirely of plastic or wood
can be disposed of as burnable garbage.)
・Paint cans (Absorb the paint with paper or
an old cloth.)
・Disposable hand warmers
Lighters, spray cans and gas cylinders
must be completely emptied and
disposed of in a separate plastic bag .
(This can be any plastic bag).
・Small electronic devices
・Metal clothes hangers
・Broken ceramics,glass,cutlery (mirrors ,glass dishes ,cups ,vases ,ceramics ,
planters , scissors ,ki tchen knives etc.)
*Please wrap dangerous i tems such as
broken glass or knives in newspaper and
wri te 「われもの」or「刃物」 on the outs ide.
・Umbrellas ・Oil bins
・Heat resistant glass products
Lighters, spray cans and gas cylinders
must be completely emptied and
disposed of in a separate plastic bag .
(This can be any plastic bag).
*Please make sure plastics bags are
empty
*Please rinse and dry food containers
before disposing.・Plastic bags and wrappers
・Bottles (Shampoo,Detergent etc.)
(Mayonnaise,Ketchup,Wasabi etc.)
(Bento,Tofu,Egg,Medicine etc.)
(Grocery bags,Sweet wrappers,
Rice bags etc.)
・Food Packaging
→If it won't fit in the bag, break it up.
・Tubes
・Plastic bottle caps
・Plastic bottle labels etc.
・Bubble Wrap
・Cups
・Styrofoam containers (Meat,Fish etc.)
(Cup noodles ,ice-cream etc.)
*Please drain all oil from containers.
※This mark indicates a PET bottle.
Please dispose of bottles with
this mark as Recyclable Plastic.
(Cylinder shaped only)
supermarket,electronics stores,or post offices.
●Used dry-cell batteries
Place in the collection boxes at designated
public facilities within Nagayo Town,such as
*Please button and rechargeable
batteries in the corresponding
collection boxes at the place of
purchase.
blood pressure gauges.
●Mercury thermometers and→Please bring these to Nagayo Town Hall
*If broken,please put in a plastic bag.
*Cans:Dry thoroughly before disposal.
●Food cans ,pots and pans and all other metals
●Beverage cans only
*Pots can be thrown away with their handles
still attached.
*Non-stick pans are also disposable.Aluminum foil,spray cans(Hair spray etc.)
and gas canisters
→Non-Burnable garbage.
●Beverage,food,medicine and make-up bottles*Dry thoroughly before disposal.
*Remove caps:
Metal caps → Other metals.
Plastic caps → Recycle Plastic
Broken glass ,sheet glass ,
oi l bottles ,tableware,feeding bottles ,
dis infectant bottles ,vases etc.
→ Non-Burnable garbage.
●Beverage cartons only(500ml and only)
*Tear open ,rinse,and dry
thoroughly before disposal.
*Carton with aluminium
coating inside
→ Burnable garbage.
*Flatten,fold to reduce
size,and tie in a bundle.
*Remove tape,staples,
and labels
●Flyers that come
with newspapers*Tie these together
with the newspapers.
●Plain paperPackaging,targeted ads,
envelopes,toilet paper
tubes etc.*Put smaller scraps in
a paper bag to prevent
scattering.
*Tie magazines together
with paper string.Always use recyclable paper string where possible.
Waxed,oiled,synthetic,waterproof,
thermal,and carbon paper,as well as
laundry detergent boxes
→Burnable garbage
●Clothes,towels,sheets
and bedding
(cotton puroducts only)*Tie with string.
Curtains ,cotton(except i tems mentioned above),stuffed toys ,
and leather and synthetic clothes
→ Burnable garbage.
Return fluorescent light bulbs to their original
packaging to prevent breakages.
Glow plugs
→ Non-Burnable garbage
●Tatami,wooden chests ,desks ,
sofas,chairs,cupboards,plastic containers,futons,blankets, carpets etc.
That do not fit in the designated bags.
●Bicycles,pushchairs,child seats, golf clubs,drying rails,metal bats etc.●Agricultural equipment (Make sure the gasoline tank is empty.)●Equipment that contains an ignition device.(regardless of size.) (Portable gas stoves and canisters,portable heaters.)
●Construction materials such as slate and insulation covers *Please direct enquiries to the vendor or a specialist garbage disposal company for disposal of these items.
●When you no longer use these items please enquire at the vendor or a local
electronics shop about disposal,or part exchange them at a recycle store.
●TVs ●Fridges●Freezers
●Air-conditioners
●Washers and dryers
*There is a bulky garbage collection service.See overleaf for more detail.
Items for
collection / recyclingDesktop computers,Notebook PCs,(main body)CRT monitors,LCD monitors
Mouse,keyboards,printers and other
accessories should be disposed of as
Non-Burnable garbage.
3R Association for Personal Computing
TEL:03-5282-7685
Contact the place of purchase or the
manufacturer to dispose of these items.
●If you do not have the means to transport these items,please contact one of
the retai lers l isted below for col lection.*Recycling fee and haulage will be charged separately. Please contact them for more details.
*Recycling fee and haulage will be charged separately. Please contact them for more details.
Address470,Ureri gou,Nagayo Chou
1108-3,Ureri gou,Nagayo Chou137,Ureri gou,Nagayo Chou
Telephone number095-883-7465095-883-4892095-883-4313
Retailers listFukuda Denki
Inamatsu DenkiKasa Denki
Please place items in a plastic bag on rainy days.
Please comply with the regulationsregarding separation of garbage !
In regards to fixed collectionsites for recyclable items
Warning Seal
The size should besmall enough to fitin the drop slot.(H15cm*W30cm)
Collection SiteTelephone
numberHours of service Exceptions
①Nagayo Town hall 095-883-1111 8AM~10PMN/A Open all year
round
②Nagayo Chou Fureai Center 095-855-8128
③Nagayo Hokubu Chiku
Tamokuteki Kenshuu Shisetsu095-883-1113
④Nagayo Chou Minami
Kouryuu Center095-883-1114
⑤Kami Nagayo Chiku
Kouminnkann095-883-1115
⑥Nagayo Choumin Taiikukan 095-883-1116
9AM~10PM
August 13-15(Obon)
December 29-January 3
(Holiday closing)
Please drop off thepaper cartons thathave this mark atthe collection box.
These collection boxes are located inside Nagayo town hall.
depending on the residence specific location. However, for those who have to work
on Sunday, or missed the pick-up day, there are 6 sites you can bring these recyclables
instead. Details are mentioned below.
Currently , Nagayo town is collecting recyclable items every 2nd , 3rd or 4th Sunday
As for facilities ②~⑥, please let their staff know when arrive, as the facilities
need to be unlocked.
(You cannot bring your recyclable items when these facilities are closed)
●If you leave this garbage, it will inconvenience the cleaning staff ofthe garbage station or in your neighborhood.
●The garbage station is not just a place where you can throw awayyour garbage, but an important step in waste disposal process.
●Please comply with the regulations regarding separation of garbage.
※Those who received are expected
to bring their garbage home and
deliver it to the correct location on the
designated day after separating property.
Disposal fees(per item)
Disposal ticket(Small)
Disposal ticket(Large)
Items under 1 meter in length and 30 kilograms in weight
Items from 1 to 2 meters in length and 30 to 60 kilogram in weight
Please apply by phone or at the Resident and Environment counter at the Town Hall at least one week before
the pick-up date.
Please confirm the following when you call/visit: ①Type of items ②Address ③Full name
④Telephone number ⑤Desired disposal ticket ⑥Desired day of disposal ⑦Your designated collection
Please buy your disposal ticket before disposing of your items.
・Nagayo Town Hall Juuminn Kannkyou Ka(Registration and Environment Division) ・Nagayo Chou Fureai Center
・Nagayo Hokubu Chiku Tamokuteki Kenshuu Shisetsu ・Koda Chiku Kouminnkan ・Kaminagayo Kouminnkann
・Nagayo Kouminnkann ・Hataraku Fujinno Ie
※You will be told your receipt number at the time of application, so please record this on your disposal ticket
along with your name and day of disposal.
Stick your disposal ticket to your oversized waste and put it out at your designated collection area
before 9am on the day of disposal. ※The garbage collectors will not enter your property to collect waste.
¥540
¥1,080
How to apply
Buying your disposal
ticket
Disposal
TEL:095-801-5824 Open between 8:45am and 5pm, Mon-Fri(Excl.holidays and New Year period).
In addition to the twice-yearly collections
at your designated collection areas, we are
also operating a fee-based door to door
collection service for oversized waste.
Under this scheme, you can have someone
come to pick up your oversized garbage
(up to two items at once), in return for
paying a part of the cost of processing it.
Please note: Objects that exceed 2 meters in
length or 60 kilograms in weight will not be
accepted.