relais optocoupleurs séries r600 - library.e.abb.com · pdf filed02094 041125 3 1snc...

24
Relais Optocoupleurs Séries R600

Upload: lenhu

Post on 20-Mar-2018

217 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

Relais OptocoupleursSéries R600

Page 2: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué
Page 3: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

Summary 041123

11SNC 117 002 C0300

Sommaire

Interfaces R600

Description ............................................................................................................................... 3

Interfaces de découplage relais

Guide de choix ......................................................................................................................... 6

Blocs relais R600 ...................................................................................................................... 7

Interfaces de découplage optocoupleurs

Guide de choix ....................................................................................................................... 12

Blocs optocoupleurs R600 ..................................................................................................... 13

Accessoires ........................................................................................................................... 17

Repérage ............................................................................................................................... 18

Index ...................................................................................................................................... 19

Relais et OptocoupleursSéries R600

NOUVEAU

R600

Page 4: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué
Page 5: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

d02094 041125

31SNC 117 002 C0300

R600Applications

Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué par un calculateur ou un automate relié au process par une multitude de fils allant vers des capteurs ou des actionneurs.

Ces processeurs performants dans leur domaine souffrent d'une certaine sensibilité aux parasites et surtensions provenant de l'environnement industriel.

De plus, leur champ d'action est souvent limité en tension et courant à 24 V DC / 100 mA.

Afin de réaliser l'adaptation tension/courant et l'isolement galvanique, il est nécessaire de les interfacer par des éléments assurant ces fonctions tout en transmettant les ordres logiques d'entrées et de sorties.

C'est possible grâce à la gamme R600 relais et optocoupleurs, qui offrent une multitude d'adaptations en tension (5 à 400 V), courant (1 mA à 12 A) et des isolements entrées/sorties de 2 à 4 kV.

ABB utilise le savoir-faire Entrelec pour offrir une gamme complète de produits périautomatisme.

La nouvelle gamme R600 relais et optocoupleurs est la solution pour toutes vos applications. Elle offre un large panel de produits relais et optocoupleurs avec une multitude de fonctions.

Gamme optocoupleur

Tension d'entrée : de 5 à 250 V AC/DC

Tension de coupure : de 5 à 58 V DC, de 20 à 400 V AC

Courant de coupure : de 1 mA à 5 A

Protection contre les surtensions

La solution ABB

Gamme relais

Tension d'entrée : de 5 à 250 V AC/DC

Tension de coupure : de 5 à 250 V AC/DC

Courant de coupure : de 1 mA à 12 A

Protection contre les courants de fuite et surtensions

Switch de forçage de la bobine relais

Page 6: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

4d02095 041126 1SNC 117 002 C0300

BARRETTE DE JONCTIONMême barrette pour technologie «Vissé» ou «Ressort», «Entrée» ou «Sortie». Indépendante du serre-fils et maintenue par encliquetage. Utilisation obligatoire des flasques pour conserver la protection IP20.

BLOC DE DISTRIBUTIONTechnologie «Vissé» ou «Ressort». Avec protection reliée au profilé.

Pour distribution de polarité à volonté : commun bobines et/ou contacts.

REPÉRAGE AISÉFonction du boîtier avec repères type RC610 Connexion des fils par repères type RC65 Schéma électrique du bloc sur le côté du bloc

Type RC610

Type RC65

MESURES - TESTSTrous pour maintenir les fiches-test Ø 2 mm des appareils de mesure.

FONCTIONNEMENT MANUEL OU AUTOMATIQUEMicro-Commutateur permettant le forçage à l’état 0 ou 1 de l’entrée bobine pour intervention dans les installations.

Deux possibilités:

Par commutateur apparent accessible en façade. (Fig. 1)

Par commutateur sécurisé (Fig. 2) après ouverture de la trappe d’accès. (Fig. 3)

(Fig. 1) (Fig. 3)

FACILITÉ DE CÂBLAGETournevis Ø 3,5 mm auto-maintenu dans le ressort

(Fig. 2)

État 1État 0Auto

A3

A1

CONFORT

ÉTAT DE FONCTIONNEMENTVisualisation du fonctionnement par Led verte.

Page 7: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

d02095 041126

51SNC 117 002 C0300

Pas

12

mm

Pas

6 m

m

Pas

12

mm

Pas

6 m

m

1 R1 T 1 RT 2 RT

Protection contre les courants de fuite

Protection des contacts par circuit RC

ENCOMBREMENTBloc compact en version «raccordement ressort» ou «raccordement vissé» au pas de 6 mm et 12 mm.

0,2 à 2,5 mm²

0,22 à 4 mm²

ÉCONOMIE

SÉCURITÉ

PERFORMANCES

ADAPTABILITÉ À TOUT TYPE D’APPLICATIONS

LE PLUS DANS NOS PERFORMANCES- Sortie Triac 400 VAC (50 Hz / 60 Hz)

- Sortie relais 12 A dans un pas de 12 mm

- 100 Références

- Raccordement à vis ou à ressort

PAS DE GÉNÉRATION DE PERTURBATIONSChoix de composants électroniques de haute qualité pour réduire les courants de fuite (< 50 µA).

PROTECTION IP20

AC 110 V DC 24 V DC 24 V AC 110 V AC 380 V AC 230V AC 230 V

Bouton-Poussoir Relais ou Relais ou Contacteur Interrupteur de Optocoupleur API Optocoupleur moteur Moteur position R 600 R 600 Capteur

SYNERGIE

ABB OFFRE UNE SOLUTION COMPLÈTE DU CAPTEUR AU MOTEUR

SÉPARATION ET IDENTIFICATION DES DIFFÉRENTES TENSIONSFlasques séparateurs.

CONFORMITÉ AUX NORMES :

Transistor MOS Triac

IMMUNITÉ

DURÉE DE VIE DES CONTACTS AUGMENTÉE

UNE SEULE RÉFÉRENCE AC/DC

Page 8: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

6d02068 041125 1SNC 117 002 C0300

5 V DC24 VAC/DC50 / 60 Hz

48-60 V AC/DC50 / 60 Hz12 V DC

230 V AC/DC50 / 60 Hz

115 V AC/DC50 / 60 Hz

10 mA / 6 A

10 mA / 6 A

10 mA / 6 A

10 mA / 6 A

10 mA / 6 A

1 mA / 6 A

10 mA / 6 A

1 mA / 6 A

10 mA / 6 A

1 mA / 6 A

10 mA / 6 A

1 mA / 8 A

Guide de choixModules relais R600 RB..... = version vissée RBR..... = version ressort

EntréeSortie

RB 111 A 24 V AC/DC

pas : 6 mm

RBR 111 A 24 V AC/DC

pas : 6 mm

RB 111 A 48-60 V AC/DC

pas : 6 mm

RBR 111 A 48-60 V AC/DC

pas : 6 mm

RB 111 A 115 V AC/DC

pas : 6 mm

RBR 111 A 115 V AC/DC

pas : 6 mm

RB 111 A 230 V AC/DC

pas : 6 mm

RBR 111 A 230 V AC/DC

pas : 6 mm

RB 111 AI 24 V AC/DC

pas : 6 mm

RBR 111 AI 24 V AC/DC

pas : 6 mm

RB 111 AR 24 V AC/DC

pas : 12 mm

RBR 111 AR 24 V AC/DC

pas : 12 mm

RB 101 AR 24 V AC/DC

pas : 12 mm

RBR 101 AR 24 V AC/DC

pas : 12 mm

RB 121 5 V DC

pas : 6 mm

RBR 121 5 V DC

pas : 6 mm

RB 121 12 V DC

pas : 6 mm

RBR 121 12 V DC

pas : 6 mm

RB 121 A 24 V AC/DC

pas : 6 mm

RBR 121 A 24 V AC/DC

pas : 6 mm

RB 121 A 48-60 V AC/DC

pas : 6 mm

RBR 121 A 48-60 V AC/DC

pas : 6 mm

RB 121 A 115 V AC/DC

pas : 6 mm

RBR 121 A 115 V AC/DC

pas : 6 mm

RB 121 A 230 V AC/DC

pas : 6 mm

RBR 121 A 230 V AC/DC

pas : 6 mm

RB 121 5 V DC

pas : 6 mm

RBR 121 5 V DC

pas : 6 mm

RB 121 12 V DC

pas : 6 mm

RBR 121 12 V DC

pas : 6 mm

RB 121 A 24 V AC/DC

pas : 6 mm

RBR 121 A 24 V AC/DC

pas : 6 mm

RB 121 A 48-60 V AC/DC

pas : 6 mm

RBR 121 A 48-60 V AC/DC

pas : 6 mm

RB 121 A 115 V AC/DC

pas : 6 mm

RBR 121 A 115 V AC/DC

pas : 6 mm

RB 121 A 230 V AC/DC

pas : 6 mm

RBR 121 A 230 V AC/DC

pas : 6 mm

RB 121 AI 24 V AC/DC

pas : 12 mm

RBR 121 AI 24 V AC/DC

pas : 12 mm

RB 121 AI 24 V AC/DC

pas : 12 mm

RBR 121 AI 24 V AC/DC

pas : 12 mm

RB 121 AI 24 V AC/DC

pas : 12 mm

RBR 121 AI 24 V AC/DC

pas : 12 mm

RB 121 AI 24 V AC/DC

pas : 12 mm

RBR 121 AI 24 V AC/DC

pas : 12 mm

RB 121 AR 115 V AC/DC

pas : 12 mm

RBR 121 AR 115 V AC/DC

pas : 12 mm

RB 121 AR 230 V AC/DC

pas : 12 mm

RBR 121 AR 230 V AC/DC

pas : 12 mm

RB 122 A 24 V AC/DC

pas : 12 mm

RBR 122 A 24 V AC/DC

pas : 12 mm

RB 122 A 48-60 V AC/DC

pas : 12 mm

RBR 122 A 48-60 V AC/DC

pas : 12 mm

RB 122 A 115 V AC/DC

pas : 12 mm

RBR 122 A 115 V AC/DC

pas : 12 mm

RB 122 A 230 V AC/DC

pas : 12 mm

RBR 122 A 230 V AC/DC

pas : 12 mm

Switchmanuel

Switchmanuel

Switchsécurisé

Switchsécurisé

Switch de sécurité

1SNA 645 014 R2700

1SNA 645 514 R2100

1SNA 645 015 R2000

1SNA 645 515 R2200

1SNA 645 016 R2100

1SNA 645 516 R2300

1SNA 645 017 R2200

1SNA 645 517 R2400

1SNA 645 063 R0000

1SNA 645 563 R0200

1SNA 645 018 R0300

1SNA 645 518 R0500

1SNA 645 019 R0400

1SNA 645 519 R0600

1SNA 645 034 R2300

1SNA 645 534 R2500

1SNA 645 035 R2400

1SNA 645 535 R2600

1SNA 645 001 R0300

1SNA 645 501 R0500

1SNA 645 002 R0400

1SNA 645 502 R0600

1SNA 645 003 R0500

1SNA 645 503 R0700

1SNA 645 004 R0400

1SNA 645 504 R0000

1SNA 645 037 R2700

1SNA 645 537 R2000

1SNA 645 005 R0700

1SNA 645 505 R0100

1SNA 645 006 R0000

1SNA 645 506 R0200

1SNA 645 007 R0100

1SNA 645 507 R0300

1SNA 645 008 R1200

1SNA 645 508 R1400

1SNA 645 032 R2100

1SNA 645 532 R2300

1SNA 645 033 R2200

1SNA 645 533 R2400

1SNA 645 009 R1300

1SNA 645 509 R1500

1SNA 645 010 R0700

1SNA 645 510 R0100

1SNA 645 046 R0700

1SNA 645 546 R0100

1SNA 645 011 R2500

1SNA 645 511 R2600

1SNA 645 012 R2500

1SNA 645 512 R2700

1SNA 645 040 R1500

1SNA 645 540 R1700

1SNA 645 041 R0200

1SNA 645 541 R0400

1SNA 645 013 R2600

1SNA 645 513 R2000

1SNA 645 036 R2500

1SNA 645 536 R2700

Page 9: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

d02056 041125

71SNC 117 002 C0300

RB 111 A-24VAC/DC 10 0,02 RB 111 A-48-60VAC/DC 10 0,02 RB 111 A-115VAC/DC 10 0,02 RB 111 A-230VAC/DC 10 0,02

RB 111 AI-24VAC/DC 10 0,02

RB 111 AR-24VAC/DC 5 0,03 RB 101 AR-24VAC/DC 5 0,03

RBR 111 A-24VAC/DC 10 0,02 RBR 111 A-48-60VAC/DC 10 0,02 RBR 111 A-115VAC/DC 10 0,02 RBR 111 A-230VAC/DC 10 0,02

RBR 111 AI-24VAC/DC 10 0,02

RBR 111 AR-24VAC/DC 5 0,03 RBR 101 AR-24VAC/DC 5 0,03

SC612

RB...111 A - 24 V AC/DC

RB...111 A48-60-115-230 V AC/DC

RB...111A RB...111AI RB...111AR RB...101AR

BADL BJ...

RB...111 AR11

12S2S1RB...101 AR

24 VAC/DC 48 VAC/DC 60 VAC/DC 115 VAC/DC 230 VAC/DC 24 VAC/DC 24 VAC/DC 24 VAC/DC 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 0,24 W 0,34 W 0,54 W 0,46 W 0,8 W 0,24 W 0,24 W 0,24 W 10 mA 7 mA 9 mA 4 mA 3,5 mA 10 mA 10 mA 10 mA 4,5 V 8 V 8 V 17 V 27 V 4,5 V 4,5 V 4,5 V

12 V / 250 V AC 10 mA / 6 A

0,6 W / 140 W

107

5 ms 5 ms 5 ms 6 ms 7 ms 5 ms 5 ms 5 ms 8 ms 8 ms 8 ms 15 ms 15 ms 8 ms 8 ms 8 ms

1,2 ms UL 94 V0 UL 94 V0 0,2 - 4 mm² / 24 - 12 AWG 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 9 mm .354" 9 mm .354" 3,5 mm .137" 3,5 mm .137" IP20 NEMA1 IP20 NEMA1 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in

RB...111 AI

DC12 AC12 DC13 AC15 24 V 6 A 6 A 1 A 3 A 110/120 V 0,3 A 6 A 0,2 A 3 A 220/230 V 0,2 A 6 A 0,1 A 3 A

FC2D 4/12-3...

BADH V0 50 BADL V0 50 BAM2 V0 50

SC 612 10

BJ 612-10 10 BJ 612-70 10

D4/12-3A-3A 5 D4/12-3L-3L 5

FC2 10

RC65 RC610

BADH

Interfaces de découplageBlocs relais R600 DIN 3

Relais : 1T ou 1R niveau contacts de 10 mA à 6 A - pas 6 mm ou 12 mm

axe du profilé

Caractéristiques relaisBOBINE Tension nominale +20%, -15% en DC ; +10%, -10% en ACFréqence Puissance Courant nominal Tension de déclenchement à 20°C Visualisation

CONTACT Type Tension de coupure min./max. Courant de coupure min./max. Pouvoir de coupure AC1 min. / max. DC1 min. / max. Nombre de manoeuvres en charge Nombre de manoeuvres à vide Vitesse de fonctionnement F O Rebondissement Isolement bobine / contact Tenue onde de choc bobine / contact Isolement contact / contact Température ambiante stockage utilisation

Autres caractéristiquesMatière gris Capacité de Rigide raccordement Souple Section nominaleLongueur à dénuder Ø tournevis Indice de protectionCouple de serrage

Agréments

Normes de référence

±10% en AC +10% -15% en DC

LED verte

1 T 1 T + RC 1 R + RC

0,6 VA / 1500 VA (charge ohmique)

105 en AC15

4000 V eff. 4000 V eff. 1000 V eff.

-40°C à +80°C -20°C à +70°C (1)

Vissé Ressort

en cours,

CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.

Caractéristiques

Description Type Référence de Colisage Masse commande kg

Relais vissé pas 6 mm Relais vissé pas 6 mm Relais vissé pas 6 mm Relais vissé pas 6 mm

Relais vissé avec switch de sécurité pas 6 mm

Relais vissé contact protégé pas 12 mm Relais vissé contact protégé pas 12 mm

Relais ressort pas 6 mm Relais ressort pas 6 mm Relais ressort pas 6 mm Relais ressort pas 6 mm

Relais ressort avec switch de sécurité pas 6 mm

Relais ressort contact protégé pas 12 mm Relais ressort contact protégé pas 12 mm

Références de commande

Charge limite en CC

Courant (Acc)

Tens

ion

(Vcc

)

Bloc vissé

axe du profilé

Bloc ressort

Butée d'arrêt

Flasque séparateur

Shunt sécable 10 pôles Shunt sécable 70 pôles

Bloc de distribution vissé pas 12 mm Bloc de distribution ressort pas 12 mm

Fiche de contrôle Ø 2 mm

Mode de repérage voir repérage

Accessoires

(1) Au dela de 55°C, les blocs doivent être montés sur rail horizontal, espacés de 10 mm. Sur montage rail vertical, la température d'utilisation est déclassée de 15°C.

1SNA 645 014 R2700 1SNA 645 015 R2000 1SNA 645 016 R2100 1SNA 645 017 R2200

1SNA 645 063 R0000

1SNA 645 018 R0300 1SNA 645 019 R0400

1SNA 645 514 R2100 1SNA 645 515 R2200 1SNA 645 516 R2300 1SNA 645 517 R2400

1SNA 645 563 R0200

1SNA 645 518 R0500 1SNA 645 519 R0600

1SNA 116 900 R2700 1SNA 399 903 R0200 1SNA 399 967 R0100

1SNA 290 474 R0200

1SNA 290 488 R0100 1SNA 290 489 R0200

1SNA 645 031 R2000 1SNA 645 531 R2200

1SNA 007 865 R2600

Page 10: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

8d02057 041125 1SNC 117 002 C0300

RB 121-5VDC 10 0,02 RB 121-12VDC 10 0,02 RB 121 A-24VAC/DC 10 0,02 RB 121 A-48-60VAC/DC 10 0,02 RB 121 A-115VAC/DC 10 0,02 RB 121 A-230VAC/DC 10 0,02

RBR 121-5VDC 10 0,02 RBR 121-12VDC 10 0,02 RBR 121 A-24VAC/DC 10 0,02 RBR 121 A-48-60VAC/DC 10 0,02 RBR 121 A-115VAC/DC 10 0,02 RBR 121 A-230VAC/DC 10 0,02

BADH V0 50 BADL V0 50 BAM2 V0 50

SC 612 10

BJ 612-10 10 BJ 612-70 10

D4/12-3A-3A 5 D4/12-3L-3L 5

FC2 10

RC65 RC610

RB...121 - 5-12 V DC

RB...121 A - 24 V AC/DC

RB...121 RB...121A

RB...121 A48-60-115-230 V AC/DC

5 V DC 12 V DC 24 VAC/DC 48 V AC/DC 60 V AC/DC 115 V AC/DC 230 V AC/DC 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 0,2 W 0,2 W 0,24 W 0,33 W 0,54 W 0,46 W 0,8 W 40 mA 16 mA 10 mA 7 mA 9 mA 4 mA 3,5 mA 1,2 V 2,2 V 4,5 V 8 V 8 V 17 V 27 V

12 V / 250 V AC 10 mA / 6 A

0,6 W / 140 W

107

5 ms 5 ms 5 ms 5 ms 5 ms 6 ms 7 ms 8 ms 8 ms 8 ms 8 ms 8 ms 15 ms 16 ms

1,2 ms UL 94 V0 UL 94 V0 0,2 - 4 mm² / 24 - 12 AWG 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 9 mm .354" 9 mm .354" 3,5 mm .137" 3,5 mm .137" IP20 NEMA1 IP20 NEMA1 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in

DC12 AC12 DC13 AC15 24 V 6 A 6 A 1 A 3 A 110/120 V 0,3 A 6 A 0,2 A 3 A 220/230 V 0,2 A 6 A 0,1 A 3 A

SC612

BADLBJ...

FC2D 4/12-3...

BADH

Interfaces de découplageBlocs relais R600 DIN 3

Relais : 1 RT niveau contacts de 10 mA à 6 A - pas 6 mm

Caractéristiques relaisBOBINE Tension nominale +20%, -15% en DC ; +10%, -10% en ACFréquence Puissance Courant nominal Tension de déclenchement à 20°C Visualisation

CONTACT Type Tension de coupure min./max. Courant de coupure min./max. Pouvoir de coupure AC1 min. / max. DC1 min. / max. Nombre de manoeuvres en charge Nombre de manoeuvres à vide Vitesse de fonctionnement F O Rebondissement Isolement bobine / contact Tenue onde de choc bobine / contact Isolement contact / contact Température ambiante stockage utilisation

Autres caractéristiquesMatière gris Capacité de Rigide raccordement Souple Section nominaleLongueur à dénuder Ø tournevis Indice de protectionCouple de serrage

Agréments

Normes de référence

±10% en AC +10% -15% en DC

LED verte

1 RT

0,6 VA / 1500 VA (charge ohmique)

105 en AC15

4000 V eff. 4000 V eff. 1000 V eff.

-40°C à +80°C -20°C à +70°C (1)

Vissé Ressort

en cours,

CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.

Caractéristiques

Description Type Référence de Colisage Masse commande kg

Bloc relais vissé Bloc relais vissé Bloc relais vissé Bloc relais vissé Bloc relais vissé Bloc relais vissé

Bloc relais ressort Bloc relais ressort Bloc relais ressort Bloc relais ressort Bloc relais ressort Bloc relais ressort

Références de commande

Butée d'arrêt

Flasque séparateur

Shunt sécable 10 pôles Shunt sécable 70 pôles

Bloc de distribution vissé pas 12 mm Bloc de distribution ressort pas 12 mm

Fiche de contrôle Ø 2 mm

Mode de repérage voir repérage

Accessoires

Charge limite en CC

Courant (Acc)

Tens

ion

(Vcc

)

axe du profilé

Bloc vissé

axe du profilé

Bloc ressort

(1) Au dela de 55°C, les blocs doivent être montés sur rail horizontal, espacés de 10 mm. Sur montage rail vertical, la température d'utilisation est déclassée de 15°C.

1SNA 645 034 R2300 1SNA 645 035 R2400 1SNA 645 001 R0300 1SNA 645 002 R0400 1SNA 645 003 R0500 1SNA 645 004 R0400

1SNA 645 534 R2500 1SNA 645 535 R2600 1SNA 645 501 R0500 1SNA 645 502 R0600 1SNA 645 503 R0700 1SNA 645 504 R0000

1SNA 116 900 R2700 1SNA 399 903 R0200 1SNA 399 967 R0100

1SNA 290 474 R0200

1SNA 290 488 R0100 1SNA 290 489 R0200

1SNA 645 031 R2000 1SNA 645 531 R2200

1SNA 007 865 R2600

Page 11: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

d02058 041125

91SNC 117 002 C0300

RB 121-5VDC 10 0,02 RB 121-12VDC 10 0,02 RB 121 A-24VAC/DC 10 0,02 RB 121 A-48-60VAC/DC 10 0,02 RB 121 A-115VAC/DC 10 0,02 RB 121 A-230VAC/DC 10 0,02

RBR 121-5VDC 10 0,02 RBR 121-12VDC 10 0,02 RBR 121 A-24VAC/DC 10 0,02 RBR 121 A-48-60VAC/DC 10 0,02 RBR 121 A-115VAC/DC 10 0,02 RBR 121 A-230VAC/DC 10 0,02

RB...121 - 5-12 V DC

RB...121 A - 24 V AC/DC

RB...121 RB...121A

RB...121 A48-60-115-230 V AC/DC

5 V DC 12 V DC 24 VAC/DC 48 V AC/DC 60 V AC/DC 115 V AC/DC 230 V AC/DC 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 0,2 W 0,2 W 0,24 W 0,33 W 0,54 W 0,46 W 0,8 W 40 mA 16 mA 10 mA 7 mA 9 mA 4 mA 3,5 mA 1,2 V 2,2 V 4,5 V 8 V 8 V 17 V 27 V

5 V / 250 V AC 1 mA / 6 A

0,05 W / 140 W

107

5 ms 5 ms 5 ms 5 ms 5 ms 6 ms 7 ms 8 ms 8 ms 8 ms 8 ms 8 ms 15 ms 16 ms

1,2 ms UL 94 V0 UL 94 V0 0,2 - 4 mm² / 24 - 12 AWG 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 9 mm .354" 9 mm .354" 3,5 mm .137" 3,5 mm .137" IP20 NEMA1 IP20 NEMA1 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in

DC12 AC12 DC13 AC15 24 V 6 A 6 A 1 A 3 A 110/120 V 0,3 A 6 A 0,2 A 3 A 220/230 V 0,2 A 6 A 0,1 A 3 A

SC612

BADLBJ...

FC2D 4/12-3...

BADH V0 50 BADL V0 50 BAM2 V0 50

SC 612 10

BJ 612-10 10 BJ 612-70 10

D4/12-3A-3A 5 D4/12-3L-3L 5

FC2 10

RC65 RC610

BADH

Interfaces de découplageBlocs relais R600 DIN 3

Relais : 1RT Faible niveau contacts de 1 mA à 6 A - pas 6 mm

Caractéristiques relaisBOBINE Tension nominale +20%, -15% en DC ; +10%, -10% en ACFréquence Puissance Courant nominal Tension de déclenchement à 20°C Visualisation

CONTACT Type Tension de coupure min./max. Courant de coupure min./max. Pouvoir de coupure AC1 min. / max. DC1 min. / max. Nombre de manoeuvres en charge Nombre de manoeuvres à vide Vitesse de fonctionnement F O Rebondissement Isolement bobine / contact Tenue onde de choc bobine / contact Isolement contact / contact Température ambiante stockage utilisation

Autres caractéristiquesMatière gris Capacité de Rigide raccordement Souple Section nominaleLongueur à dénuder Ø tournevis Indice de protectionCouple de serrage

Agréments

Normes de référence

±10% en AC +10% -15% en DC

LED verte

1 RT

0,05 VA / 1500 VA (charge ohmique)

105 en AC15

4000 V eff. 4000 V eff. 1000 V eff.

-40°C à +80°C -20°C à +70°C (1)

Vissé Ressort

en cours,

CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.

Caractéristiques

Description Type Référence de Colisage Masse commande kg

Bloc relais vissé contact bas niveau Bloc relais vissé contact bas niveau Bloc relais vissé contact bas niveau Bloc relais vissé contact bas niveau Bloc relais vissé contact bas niveau Bloc relais vissé contact bas niveau

Bloc relais ressort contact bas niveau Bloc relais ressort contact bas niveau Bloc relais ressort contact bas niveau Bloc relais ressort contact bas niveau Bloc relais ressort contact bas niveau Bloc relais ressort contact bas niveau

Références de commande

Charge limite en CC

Courant (Acc)

Tens

ion

(Vcc

)

axe du profilé

Bloc vissé

axe du profilé

Bloc ressort

Butée d'arrêt

Flasque séparateur

Shunt sécable 10 pôles Shunt sécable 70 pôles

Bloc de distribution vissé pas 12 mm Bloc de distribution ressort pas 12 mm

Fiche de contrôle Ø 2 mm

Mode de repérage voir repérage

Accessoires

(1) Au dela de 55°C, les blocs doivent être montés sur rail horizontal, espacés de 10 mm. Sur montage rail vertical, la température d'utilisation est déclassée de 15°C.

1SNA 645 036 R2500 1SNA 645 037 R2600 1SNA 645 005 R0700 1SNA 645 006 R0000 1SNA 645 007 R0100 1SNA 645 008 R1200

1SNA 645 536 R2700 1SNA 645 537 R2000 1SNA 645 505 R0100 1SNA 645 506 R0200 1SNA 645 507 R0300 1SNA 645 508 R1400

1SNA 116 900 R2700 1SNA 399 903 R0200 1SNA 399 967 R0100

1SNA 290 474 R0200

1SNA 290 488 R0100 1SNA 290 489 R0200

1SNA 645 031 R2000 1SNA 645 531 R2200

1SNA 007 865 R2600

Page 12: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

10d02059 041125 1SNC 117 002 C0300

RB 121 AR-115VAC/DC 5 0,03 RB 121 AR-230VAC/DC 5 0,03 RB 121 AI-24VAC/DC 5 0,03 RB 121 AI-24VAC/DC 5 0,03 RB 121 AI-24VAC/DC 5 0,03 RB 121 AI-24VAC/DC 5 0,03

RBR 121 AR-115VAC/DC 5 0,03 RBR 121 AR-230VAC/DC 5 0,03 RBR 121 AI-24VAC/DC 5 0,03 RBR 121 AI-24VAC/DC 5 0,03 RBR 121 AI-24VAC/DC 5 0,03 RBR 121 AI-24VAC/DC 5 0,03

RB...121 AR

RB...121 AR RB...121 AI

RB...121 AI

115 V AC/DC 230 V AC/DC 24 VAC/DC 24 VAC/DC 24 VAC/DC 24 VAC/DC 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 2 W 2,8 W 0,24 W 0,24 W 0,24 W 0,24 W 18 mA 12 mA 10 mA 10 mA 10 mA 10 mA 17 V 27 V 4,5 V 4,5 V 4,5 V 4,5 V 12 V / 250 V 5 V / 250 V 10 mA / 6 A 1 mA / 6 A 0,6 W / 140 W 0,05 W / 140 W 107 107

6 ms 7 ms 5 ms 5 ms 5 ms 5 ms 15 ms 16 ms 8 ms 8 ms 8 ms 8 ms UL 94 V0 UL 94 V0 0,2 - 4 mm² / 24 - 12 AWG 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 9 mm .354" 9 mm .354" 3,5 mm .137" 3,5 mm .137" IP20 NEMA1 IP20 NEMA1 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in

DC12 AC12 DC13 AC15 24 V 6 A 6 A 1 A 3 A 110/120 V 0,3 A 6 A 0,2 A 3 A 220/230 V 0,2 A 6 A 0,1 A 3 A

BADH V0 50 BADL V0 50 BAM2 V0 50

SC 612 10

BJ 612-10 10 BJ 612-70 10

D4/12-3A-3A 5 D4/12-3L-3L 5

FC2 10

RC65 RC610

SC612

BADLBJ...

FC2D 4/12-3...

BADH

Interfaces de découplageBlocs relais R600 DIN 3

Relais : 1 RT avec switch ou avec protection contre courants de fuite - pas 12 mm

Caractéristiques relaisBOBINE Tension nominale +20%, -15% en DC ; +10%, -10% en ACFréquence Puissance Courant nominal Tension de déclenchement à 20°C Visualisation

CONTACT Type Tension de coupure min./max. Courant de coupure min./max. Pouvoir de coupure AC1 min. / max. DC1 min. / max. Nombre de manoeuvres en charge Nombre de manoeuvres à vide Vitesse de fonctionnement F O Rebondissement Isolement bobine / contact Tenue onde de choc bobine / contact Isolement contact / contact Température ambiante stockage utilisation

Autres caractéristiquesMatière gris Capacité de Rigide raccordement Souple Section nominaleLongueur à dénuder Ø tournevis Indice de protectionCouple de serrage

Agréments

Normes de référence

±10% en AC +10% -15% en DC

LED verte LED verte

1 RT 1 RT 0,6 VA / 1500 VA (charge ohmique) 0,05 VA/1500 VA (charge ohmique) 105 en AC15 105 en AC15

4000 V eff. 4000 V eff. 1000 V eff.

-40°C à +80°C -20°C à +70°C (1)

Vissé Ressort

en cours,

CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.

Caractéristiques

Description Type Référence de Colisage Masse commande kg

Bloc relais vissé protégé contre courants de fuite Bloc relais vissé protégé contre courants de fuite Bloc relais vissé avec switch Bloc relais vissé avec switch de sécurité Bloc relais vissé bas niveau avec switch Bloc relais vissé bas niveau avec switch de sécurité

Bloc relais ressort protégé contre courants de fuite Bloc relais ressort protégé contre courants de fuite Bloc relais ressort avec switch Bloc relais ressort avec switch de sécurité Bloc relais ressort bas niveau avec switch Bloc relais ressort bas niveau avec switch de sécurité

Références de commande

Charge limite en CC

Courant (Acc)

Tens

ion

(Vcc

)

axe du profilé

Bloc vissé

axe du profilé

Bloc ressort

Butée d'arrêt

Flasque séparateur

Shunt sécable 10 pôles Shunt sécable 70 pôles

Bloc de distribution vissé pas 12 mm Bloc de distribution ressort pas 12 mm

Fiche de contrôle Ø 2 mm

Mode de repérage voir repérage

Accessoires

(1) Au dela de 55°C, les blocs doivent être montés sur rail horizontal, espacés de 10 mm. Sur montage rail vertical, la température d'utilisation est déclassée de 15°C.

1SNA 116 900 R2700 1SNA 399 903 R0200 1SNA 399 967 R0100

1SNA 290 474 R0200

1SNA 290 488 R0100 1SNA 290 489 R0200

1SNA 645 031 R2000 1SNA 645 531 R2200

1SNA 007 865 R2600

1SNA 645 046 R0700 1SNA 645 011 R2400 1SNA 645 032 R2100 1SNA 645 009 R1300 1SNA 645 033 R2200 1SNA 645 010 R0700

1SNA 645 546 R0100 1SNA 645 511 R2600 1SNA 645 532 R2300 1SNA 645 509 R1500 1SNA 645 533 R2400 1SNA 645 510 R0100

Page 13: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

d02061 041125

111SNC 117 002 C0300

RB 122 A-24VAC/DC 5 0,03 RB 122 A-48-60VAC/DC 5 0,03 RB 122 A-115VAC/DC 5 0,03 RB 122 A-230VAC/DC 5 0,03

RBR 122 A-24VAC/DC 5 0,03 RBR 122 A-48-60VAC/DC 5 0,03 RBR 122 A-115VAC/DC 5 0,03 RBR 122 A-230VAC/DC 5 0,03

RB...122 A24-48-60 V AC/DC

RB...122A

RB...122 A115-230 V AC/DC

24 VAC/DC 48 V AC/DC 60 V AC/DC 115 V AC/DC 230 V AC/DC 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 0,48 W 0,62 W 0,96 W 0,58 W 1,15 W 20 mA 13 mA 16 mA 5 mA 5 mA 5,4 V 8,8 V 8,8 V 20 V 10 V

5 V / 250 V DC - 250 V AC 1 mA / 8 A

5 mVA / 1500 VA

5 mW / 192 W

2 x 107

6 ms 10 ms 10 ms 6 ms 6 ms 10 ms 14 ms 14 ms 15 ms 15 ms

1 ms UL 94 V0 UL 94 V0 0,2 - 4 mm² / 24 - 12 AWG 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 9 mm .354" 9 mm .354" 3,5 mm .137" 3,5 mm .137" IP20 NEMA1 IP20 NEMA1 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in

BADH V0 50 BADL V0 50 BAM2 V0 50

SC 612 10

BJ 612-10 10 BJ 612-70 10

D4/12-3A-3A 5 D4/12-3L-3L 5

FC2 10

RC65 RC610

SC612

BADLBJ...

FC2D 4/12-3...

BADH

Interfaces de découplageBlocs relais R600 DIN 3

Relais : 2RT Faible niveau contacts de 1 mA à 8 A - pas 12 mm

Caractéristiques relaisBOBINE Tension nominale +20%, -15% en DC ; +10%, -10% en ACFréquence Puissance Courant nominal Tension de déclenchement à 20°C Visualisation

CONTACT Type Tension de coupure min./max. Courant de coupure min./max. Pouvoir de coupure AC1 min. / max. DC1 min. / max. Nombre de manoeuvres en charge Nombre de manoeuvres à vide Vitesse de fonctionnement F O Rebondissement Isolement bobine / contact Tenue onde de choc bobine / contact Isolement contact / contact Température ambiante stockage utilisation

Autres caractéristiquesMatière gris Capacité de Rigide raccordement Souple Section nominaleLongueur à dénuder Ø tournevis Indice de protectionCouple de serrage

Agréments

Normes de référence

±10% en AC +10% -15% en DC

LED verte

2 RT

105

4000 V eff. 4000 V eff. 3500 V eff.

-40°C à +80°C -20°C à +70°C (1)

Vissé Ressort

en cours,

CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.

Caractéristiques

Description Type Référence de Colisage Masse commande kg

Bloc relais vissé Bloc relais vissé Bloc relais vissé Bloc relais vissé

Bloc relais ressort Bloc relais ressort Bloc relais ressort Bloc relais ressort

Références de commande

axe du profilé

Bloc vissé

axe du profilé

Bloc ressort

Butée d'arrêt

Flasque séparateur

Shunt sécable 10 pôles Shunt sécable 70 pôles

Bloc de distribution vissé pas 12 mm Bloc de distribution ressort pas 12 mm

Fiche de contrôle Ø 2 mm

Mode de repérage voir repérage

Accessoires

(1) Au dela de 55°C, les blocs doivent être montés sur rail horizontal, espacés de 10 mm. Sur montage rail vertical, la température d'utilisation est déclassée de 15°C.

1SNA 645 012 R2500 1SNA 645 040 R1500 1SNA 645 041 R0200 1SNA 645 013 R2600

1SNA 645 512 R2700 1SNA 645 540 R1700 1SNA 645 541 R0400 1SNA 645 513 R2000

1SNA 116 900 R2700 1SNA 399 903 R0200 1SNA 399 967 R0100

1SNA 290 474 R0200

1SNA 290 488 R0100 1SNA 290 489 R0200

1SNA 645 031 R2000 1SNA 645 531 R2200

1SNA 007 865 R2600

Page 14: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

12d02067 041125 1SNC 117 002 C0300

5-12 V DC24 VAC/DC50 / 60 Hz

48-60 V AC/DC50 / 60 Hz24 V DC

115-230 V AC/DC50 / 60 Hz

115 V AC/DC50 / 60 Hz

230 V AC/DC50 / 60 Hz

Guide de choixModules optocoupleurs R600 OB..... = version vissée OBR..... = version ressort

100 mA 4,5 à 58 V DC OBIC 0100 5-12 V DC

pas : 6 mm

EntréeSortie

OBRIC 0100 5-12 V DC

pas : 6 mm

2 A 4,5 à 58 V DC

5 A 4,5 à 58 V DC

1 A 24 à 400 V AC

50 / 60 Hz

2 A 10 à 230 VAC

50 / 60 Hz

OBIC 0100 24 V DC

pas : 6 mm

OBRIC 0100 24 V DC

pas : 6 mm

OBIC 0100 48-60 V AC/DC

pas : 6 mm

OBRIC 0100 48-60 V AC/DC

pas : 6 mm

OBIC 0100 115-230 V AC/DC

pas : 6 mm

OBRIC 0100 115-230 V AC/DC

pas : 6 mm

OBOC 1000 5-12 V DC

pas : 6 mm

OBROC 1000 5-12 V DC

pas : 6 mm

OBOC 1000 24 V DC

pas : 6 mm

OBROC 1000 24 V DC

pas : 6 mm

OBOC 1000 48-60 V AC/DC

pas : 6 mm

OBROC 1000 48-60 V AC/DC

pas : 6 mm

OBOC 1000 115 V AC/DC

pas : 6 mm

OBROC 1000 115 V AC/DC

pas : 6 mm

OBOC 1000 230 V AC/DC

pas : 6 mm

OBROC 1000 230 V AC/DC

pas : 6 mm

OBOC 1500 24 V AC/DC

pas : 6 mm

OBROC 1500 24 V AC/DC

pas : 6 mm

OBOC 5000 24 V DC

pas : 6 mm

OBROC 5000 24 V DC

pas : 6 mm

OBOC 5000 115 V AC/DC

pas : 6 mm

OBROC 5000 115 V AC/DC

pas : 6 mm

OBOC 5000 230 V AC/DC

pas : 6 mm

OBROC 5000 230 V AC/DC

pas : 6 mm

OBOA 1000 24 V DC

pas : 6 mm

OBROA 1000 24 V DC

pas : 6 mm

OBOA 1000 48-60 V AC/DC

pas : 6 mm

OBROA 1000 48-60 V AC/DC

pas : 6 mm

OBOA 1000 115 V AC/DC

pas : 6 mm

OBROA 1000 115 V AC/DC

pas : 6 mm

OBOA 1000 230 V AC/DC

pas : 6 mm

OBROA 1000 230 V AC/DC

pas : 6 mm

OBOA 2000 24 V AC/DC

pas : 12 mm

OBOA 2000 24 V AC/DC

pas : 12 mm

1SNA 645 047 R0000

1SNA 645 547 R0200

1SNA 645 021 R2600

1SNA 645 521 R2000

1SNA 645 049 R1200

1SNA 645 549 R1400

1SNA 645 022 R2700

1SNA 645 522 R2100

1SNA 645 050 R1700

1SNA 645 550 R1100

1SNA 645 051 R0400

1SNA 645 551 R0600

1SNA 645 053 R0600

1SNA 645 553 R0000

1SNA 645 054 R0700

1SNA 645 554 R0100

1SNA 645 026 R2300

1SNA 645 526 R2500

1SNA 645 025 R2200

1SNA 645 525 R2400

1SNA 645 024 R2100

1SNA 645 524 R2300

1SNA 645 058 R1300

1SNA 645 558 R1500

1SNA 645 059 R1400

1SNA 645 559 R1600

1SNA 645 027 R2400

1SNA 645 527 R2600

1SNA 645 061 R0600

1SNA 645 561 R0000

1SNA 645 062 R0700

1SNA 645 562 R0100

1SNA 645 028 R0500

1SNA 645 528 R0700

1SNA 645 029 R0600

1SNA 645 529 R0000

Page 15: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

d02062 041125

131SNC 117 002 C0300

OB...IC 0100 5 V DC - 12 V DC 24 V DC 48 V AC/DC 60 V AC/DC 115 V AC/DC 230 V AC/DC 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 5 mA 9 mA 4 mA 4 mA 5 mA 4 V 4 V 15 V 25 V 25 V 10 µs / 500 µs 10 µs / 500 µs 5 ms / 20 ms 1000 Hz 1000 Hz 20 Hz 0,9 mA 1 mA 0,9 mA

1 mA 100 mA

< 50 µA

1 V

1,3 V UL 94 V0 UL 94 V0 0,2 - 4 mm² / 24 - 12 AWG 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 9 mm .354" 9 mm .354" 3,5 mm .137" 3,5 mm .137" IP20 NEMA1 IP20 NEMA1 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in

OBIC 0100-5-12VDC 10 0,02 OBIC 0100-24VDC 10 0,02 OBIC 0100-48-60VAC/DC 10 0,02 OBIC 0100-115-230VAC/DC 10 0,02

OBRIC 0100-5-12VDC 10 0,02 OBRIC 0100-24VDC 10 0,02 OBRIC 0100-48-60VAC/DC 10 0,02 OBRIC 0100-115-230VAC/DC 10 0,02

OB...IC 0100 - 5-12 V DC

OB...IC 010024 V DC

24-48-60-115-230 V AC/DC

BADH V0 50 BADL V0 50 BAM2 V0 50

SC 612 10

BJ 612-10 10 BJ 612-70 10

D4/12-3A-3A 5 D4/12-3L-3L 5

FC2 10

RC65 RC610

SC612

BADLBJ...

FC2D 4/12-3...

BADH

Interfaces de découplageBlocs optocoupleurs R600 DIN 3

Optocoupleur : de 5 à 58 VDC sortie 100 mA - pas 6 mmCaractéristiques

4,5 à 58 VDC

2500 V eff.

-40°C à +80°C -20°C à +70°C (1)

Vissé Ressort

en cours, CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.

Caractéristiques optosENTREE Tension d'entrée +20% -15% en DC, +10% -10% en ACFréquence Courant d'entrée Seuil d'enclenchement à Is=100% Temps de commutation F / O Fréquence d'utilisation Courant de fuite admissible SORTIE Tension de sortie Courant de sortie min. Courant de sortie max. Courant de fuite en sortie à Umax. Tension résiduelle à I max et U nominale typique max. Fréquence sur charge inductive Isolement Entrée / Sortie

TEMPÉRATURETempérature ambiante stockage utilisation

Autres caractéristiquesMatière gris Capacité de Rigide raccordement Souple Section nominaleLongueur à dénuder Ø tournevis Indice de protectionCouple de serrage

Agréments

Normes de référence

Description Type Référence de Colisage Masse commande kg

Bloc optocoupleur vissé 100 mA/DC Bloc optocoupleur vissé 100 mA/DC Bloc optocoupleur vissé 100 mA/DC Bloc optocoupleur vissé 100 mA/DC

Bloc optocoupleur ressort 100 mA/DC Bloc optocoupleur ressort 100 mA/DC Bloc optocoupleur ressort 100 mA/DC Bloc optocoupleur ressort 100 mA/DC

Références de commande

axe du profilé

Bloc vissé

axe du profilé

Bloc ressort

Butée d'arrêt

Flasque séparateur

Shunt sécable 10 pôles Shunt sécable 70 pôles

Bloc de distribution vissé pas 12 mm Bloc de distribution ressort pas 12 mm

Fiche de contrôle Ø 2 mm

Mode de repérage voir repérage

Accessoires

(1) Au dela de 55°C, les blocs doivent être montés sur rail horizontal, espacés de 10 mm. Sur montage rail vertical, la température d'utilisation est déclassée de 15°C.

1SNA 645 047 R0000 1SNA 645 021 R2600 1SNA 645 049 R1200 1SNA 645 022 R2700

1SNA 645 547 R0200 1SNA 645 521 R2000 1SNA 645 549 R1400 1SNA 645 522 R2100

1SNA 116 900 R2700 1SNA 399 903 R0200 1SNA 399 967 R0100

1SNA 290 474 R0200

1SNA 290 488 R0100 1SNA 290 489 R0200

1SNA 645 031 R2000 1SNA 645 531 R2200

1SNA 007 865 R2600

Page 16: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

14d02063 041125 1SNC 117 002 C0300

OB...OC 1000 OB...OC 1500 OB...OC 1000 5 V DC - 12 V DC 24 V DC 24 V AC/DC 48 V AC/DC 60 V AC/DC 115 V AC/DC 230 V AC/DC 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 5 mA 9 mA 5,4 mA 6,3 mA 4 mA 5,1 mA 4,2 mA 4 mA 4 V 12 V 15 V 27 V 27 V 50 V 80 V 15 µs / 250 µs 30 µs/400 µs 1 ms/7 ms 5 ms/20 ms 5 ms/20 ms 500 µs/10 ms 1 ms / 15 ms 2000 Hz 1000 Hz 60 Hz 20 Hz 20 Hz 50 Hz 35 Hz 1 mA 0,8 mA 0,9 mA 1 mA 1 mA 0,3 mA 0,3 mA

1 mA2 A

< 50 µA

0,1 V 0,5 V

UL 94 V0 UL 94 V0 0,2 - 4 mm² / 24 - 12 AWG 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 9 mm .354" 9 mm .354" 3,5 mm .137" 3,5 mm .137" IP20 NEMA1 IP20 NEMA1 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in

OBOC 1000-5-12VDC 10 0,02 OBOC 1000-24VDC 10 0,02 OBOC 1500-24VAC/DC 10 0,02 OBOC 1000-48-60VAC/DC 10 0,02 OBOC 1000-115VAC/DC 10 0,02 OBOC 1000-230VAC/DC 10 0,02

OBROC 1000-5-12VDC 10 0,02 OBROC 1000-24VDC 10 0,02 OBROC 1500-24VAC/DC 10 0,02 OBROC 1000-48-60VAC/DC 10 0,02 OBROC 1000-115VAC/DC 10 0,02 OBROC 1000-230VAC/DC 10 0,02

OB...OC 1000 - 5-12-24 V DC

OB...OC 1500 - 24 V AC/DC OB...OC 1000

48-60-115-230 V AC/DC

BADH V0 50 BADL V0 50 BAM2 V0 50

SC 612 10

BJ 612-10 10 BJ 612-70 10

D4/12-3A-3A 5 D4/12-3L-3L 5

FC2 10

RC65 RC610

SC612

BADLBJ...

FC2D 4/12-3...

BADH

Interfaces de découplageBlocs optocoupleurs R600 DIN 3

Optocoupleur : de 5 à 58 VDC Sortie 2 A - pas 6 mmCaractéristiques

4,5 à 58 VDC

2500 V eff.

-40°C à +80°C -20°C à +70°C (1)

Vissé Ressort

en cours, CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.

Description Type Référence de Colisage Masse commande kg

Bloc optocoupleur vissé 2 A/DC Bloc optocoupleur vissé 2 A/DC Bloc optocoupleur vissé 2 A/DC Bloc optocoupleur vissé 2 A/DC Bloc optocoupleur vissé 2 A/DC Bloc optocoupleur vissé 2 A/DC

Bloc optocoupleur ressort 2 A/DC Bloc optocoupleur ressort 2 A/DC Bloc optocoupleur ressort 2 A/DC Bloc optocoupleur ressort 2 A/DC Bloc optocoupleur ressort 2 A/DC Bloc optocoupleur ressort 2 A/DC

Références de commande

Caractéristiques optosENTREE Tension d'entrée +20% -15% en DC, +10% -10% en ACFréquence Courant d'entrée Seuil d'enclenchement à Is=100% Temps de commutation F / O Fréquence d'utilisation Courant de fuite admissible SORTIE Tension de sortie Courant de sortie min. Courant de sortie max. Courant de fuite en sortie à Umax. Tension résiduelle à I max et U nominale typique max. Fréquence sur charge inductive Isolement Entrée / Sortie

TEMPÉRATURETempérature ambiante stockage utilisation

Autres caractéristiquesMatière gris Capacité de Rigide raccordement Souple Section nominaleLongueur à dénuder Ø tournevis Indice de protectionCouple de serrage

Agréments

Normes de référence

axe du profilé

Bloc vissé

axe du profilé

Bloc ressort

Butée d'arrêt

Flasque séparateur

Shunt sécable 10 pôles Shunt sécable 70 pôles

Bloc de distribution vissé pas 12 mm Bloc de distribution ressort pas 12 mm

Fiche de contrôle Ø 2 mm

Mode de repérage voir repérage

Accessoires

(1) Au dela de 55°C, les blocs doivent être montés sur rail horizontal, espacés de 10 mm. Sur montage rail vertical, la température d'utilisation est déclassée de 15°C.

1SNA 645 050 R1700 1SNA 645 051 R0400 1SNA 645 025 R2200 1SNA 645 053 R0600 1SNA 645 054 R0700 1SNA 645 026 R2300

1SNA 645 550 R1100 1SNA 645 551 R0600 1SNA 645 525 R2400 1SNA 645 553 R0000 1SNA 645 554 R0100 1SNA 645 526 R2500

1SNA 116 900 R2700 1SNA 399 903 R0200 1SNA 399 967 R0100

1SNA 290 474 R0200

1SNA 290 488 R0100 1SNA 290 489 R0200

1SNA 645 031 R2000 1SNA 645 531 R2200

1SNA 007 865 R2600

Page 17: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

d02064 041125

151SNC 117 002 C0300

OB...OC 5000 24 V DC 115 V AC/DC 230 V AC/DC 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 5,4 mA 4,2 mA 4 mA 12 V 50 V 80 V 30 µs/400 µs 500 µs/10 ms 1 ms / 15 ms 1000 Hz 50 Hz 35 Hz 0,8 mA 0,3 mA 0,3 mA

1 mA5 A

< 50 µA

0,1 V 0,5 V

UL 94 V0 UL 94 V0 0,2 - 4 mm² / 24 - 12 AWG 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 9 mm .354" 9 mm .354" 3,5 mm .137" 3,5 mm .137" IP20 NEMA1 IP20 NEMA1 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in

OBOC 5000-24VDC 10 0,02 OBOC 5000-115VAC/DC 10 0,02 OBOC 5000-230VAC/DC 10 0,02

OBROC 5000-24VDC 10 0,02 OBROC 5000-115VAC/DC 10 0,02 OBROC 5000-230VAC/DC 10 0,02

OB...OC 5000 - 5-12-24 V DC

OB...OC 500024-48-60-115-230 V AC/DC

BADH V0 50 BADL V0 50 BAM2 V0 50

SC 612 10

BJ 612-10 10 BJ 612-70 10

D4/12-3A-3A 5 D4/12-3L-3L 5

FC2 10

RC65 RC610

SC612

BADLBJ...

FC2D 4/12-3...

BADH

Interfaces de découplageBlocs optocoupleurs R600 DIN 3

Optocoupleur : de 5 à 58 VDC Sortie 5 A - pas 6 mmCaractéristiques

4,5 à 58 VDC

2500 V eff.

-40°C à +80°C -20°C à +70°C (1)

Vissé Ressort

en cours, CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.

Description Type Référence de Colisage Masse commande kg

Bloc optocoupleur vissé 5 A/DC Bloc optocoupleur vissé 5 A/DC Bloc optocoupleur vissé 5 A/DC

Bloc optocoupleur ressort 5 A/DC Bloc optocoupleur ressort 5 A/DC Bloc optocoupleur ressort 5 A/DC

Références de commande

axe du profilé

Bloc vissé

axe du profilé

Bloc ressort

Caractéristiques optosENTREE Tension d'entrée +20% -15% en DC, +10% -10% en ACFréquence Courant d'entrée Seuil d'enclenchement à Is=100% Temps de commutation F / O Fréquence d'utilisation Courant de fuite admissible SORTIE Tension de sortie Courant de sortie min. Courant de sortie max. Courant de fuite en sortie à Umax. Tension résiduelle à I max et U nominale typique max. Fréquence sur charge inductive Isolement Entrée / Sortie

TEMPÉRATURETempérature ambiante stockage utilisation

Autres caractéristiquesMatière gris Capacité de Rigide raccordement Souple Section nominaleLongueur à dénuder Ø tournevis Indice de protectionCouple de serrage

Agréments

Normes de référence

Butée d'arrêt

Flasque séparateur

Shunt sécable 10 pôles Shunt sécable 70 pôles

Bloc de distribution vissé pas 12 mm Bloc de distribution ressort pas 12 mm

Fiche de contrôle Ø 2 mm

Mode de repérage voir repérage

Accessoires

(1) Au dela de 55°C, les blocs doivent être montés sur rail horizontal, espacés de 10 mm. Sur montage rail vertical, la température d'utilisation est déclassée de 15°C.

1SNA 645 024 R2100 1SNA 645 058 R1300 1SNA 645 059 R1400

1SNA 645 524 R2300 1SNA 645 558 R1500 1SNA 645 559 R1600

1SNA 116 900 R2700 1SNA 399 903 R0200 1SNA 399 967 R0100

1SNA 290 474 R0200

1SNA 290 488 R0100 1SNA 290 489 R0200

1SNA 645 031 R2000 1SNA 645 531 R2200

1SNA 007 865 R2600

Page 18: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

16d02065 041125 1SNC 117 002 C0300

OB...OA 1000 OB...OA 2000

24 V DC 48 V AC/DC 60 V AC/DC 115 V AC/DC 230 V AC/DC 24 V DC 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 3,6 mA 4,3 mA 5,5 mA 4,15 mA 4,6 mA 3,6 mA 14 V 15 V 18 V 60 V 135 V 14 V 150 µs/1ms 3 ms / 30 ms 2,2 ms/18 ms 2,5 ms/25 ms 150 µs/1 ms 500 Hz 20 Hz 25 Hz 20 Hz 500 Hz 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA 1 mA

50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 25 mA 25 mA 1 A 2 A

< 0,5 mA

1 V

1,6 V

UL 94 V0 UL 94 V0 0,2 - 4 mm² / 24 - 12 AWG 0,2 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 0,22 - 2,5 mm² / 24 - 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 2,5 mm² / 12 AWG 9 mm .354" 9 mm .354" 3,5 mm .137" 3,5 mm .137" IP20 NEMA1 IP20 NEMA1 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in 0,4 - 0,6 Nm 3.5 - 5.3 Ib.in

OBOA 1000-24VDC 10 0,03 OBOA 1000-48-60VAC/DC 10 0,03 OBOA 1000-115VAC/DC 10 0,03 OBOA 1000-230VAC/DC 10 0,03 OBOA 2000-24VDC 5 0,03

OBROA 1000-24VDC 10 0,03 OBROA 1000-48-60VAC/DC 10 0,03 OBROA 1000-115VAC/DC 10 0,03 OBROA 1000-230VAC/DC 10 0,03 OBROA 2000-24VAC/DC 5 0,03

OB...OA 1000 - 5-12-24 V DC

OB...OA 100024-48-115-230 V AC/DC

OB...OA 2000 - 24 V AC/DC

BADH V0 50 BADL V0 50 BAM2 V0 50

SC 612 10

BJ 612-10 10 BJ 612-70 10

D4/12-3A-3A 5 D4/12-3L-3L 5

FC2 10

RC65 RC610

SC612

BADLBJ...

FC2D 4/12-3...

BADH

Interfaces de découplageBlocs optocoupleurs R600 DIN 3

Optocoupleur : de 24 à 400 VAC Sortie 2 A maxi - pas 6 ou 12 mmCaractéristiques

24 à 400 V AC 10à230VAC 2500 V eff.

- 40°C à + 80°C -20°C à +70°C (1)

Vissé Ressort

en cours, CEI 947-7-1 / CEI 947-1 / CEI 1131-2 (en partie) / CEI 60664-1 / CEM : IRC 1000-4-2, 3, 4, 5, 6.

Description Type Référence de Colisage Masse commande kg

Opto. vissé 1 A/AC Opto. vissé 1 A/AC Opto. vissé 1 A/AC Opto. vissé 1 A/AC Opto. vissé 2 A/AC pas 12 mm

Opto. ressort 1 A/AC Opto. ressort 1 A/AC Opto. ressort 1 A/AC Opto. ressort 1 A/AC Opto. ressort 2 A/AC pas 12 mm

Références de commande

zéro

de

tens

ion

zéro

de

tens

ion

axe du profilé

Bloc vissé

axe du profilé

Bloc ressort

Caractéristiques optosENTREE Tension d'entrée +20% -15% en DC, +10% -10% en ACFréquence Courant d'entrée Seuil d'enclenchement à Is=100% Temps de commutation F / O Fréquence d'utilisation Courant de fuite admissible SORTIE Tension de sortieFréquence Courant de sortie min. Courant de sortie max. Courant de fuite en sortie à Umax. Tension résiduelle à I max et U nominale typique max. Fréquence sur charge inductive Isolement Entrée / Sortie

TEMPÉRATURETempérature ambiante stockage utilisation

Autres caractéristiquesMatière gris Capacité de Rigide raccordement Souple Section nominaleLongueur à dénuder Ø tournevis Indice de protectionCouple de serrage

Agréments

Normes de référence

Butée d'arrêt

Flasque séparateur

Shunt sécable 10 pôles Shunt sécable 70 pôles

Bloc de distribution vissé pas 12 mm Bloc de distribution ressort pas 12 mm

Fiche de contrôle Ø 2 mm

Mode de repérage voir repérage

Accessoires

(1) Au dela de 55°C, les blocs doivent être montés sur rail horizontal, espacés de 10 mm. Sur montage rail vertical, la température d'utilisation est déclassée de 15°C.

1SNA 645 027 R2400 1SNA 645 061 R0600 1SNA 645 062 R0700 1SNA 645 028 R0500 1SNA 645 029 R0600

1SNA 645 527 R2600 1SNA 645 561 R0000 1SNA 645 562 R0100 1SNA 645 528 R0700 1SNA 645 529 R0000

1SNA 116 900 R2700 1SNA 399 903 R0200 1SNA 399 967 R0100

1SNA 290 474 R0200

1SNA 290 488 R0100 1SNA 290 489 R0200

1SNA 645 031 R2000 1SNA 645 531 R2200

1SNA 007 865 R2600

Page 19: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

17d02069 041115 1SNC 117 002 C0300

BADL

BADL 9 mm 50 BAM2 V0 10 mm 50 BAM2 10 mm 50 BAM2 V0 10 mm 50 BAMH 9,1 mm 50 BAMH V0 9,1 mm 50 BADH 12 mm 50

BAM2

BAMH

BADH

PR30 2 m 1 PR3.Z2 2 m 1 PR3.G2 2 m 1 PR5 2 m 1 PR4 2 m 1

PR30 PR3.Z2

PR3.G2PR5

PR4

FC2 FC2 10

BJ612-10 10 BJ612-70 10

BJ612-...

SC612 10SC612

D4/12-3A-3A 5 D4/12-3L-3L 5

D4/12-3...

2,5 mm²

4 mm²

4 mm²

4 mm²

BJ612-...

BJ612-...

2,5 mm²

Accessoires

Butées d'arrêt

Description Type Référence de Colisage Masse commande kg

Butée DIN 3 gris V0 Butée à vis DIN 3 gris V0 gris V2 beige V0 Butée haute à vis DIN 1 et DIN 3 gris beige V0 Butée haute à vis DIN 3 gris

Les butées d'arrêt se montent en extrémité de bornier et permettent un maintien supplémentaire des blocs de jonction ainsi qu'un repérage de bornier pour la plupart.

Profilés de montageProfilé symétrique acier zingué bichromaté semelle ajourée Profilé symétrique acier zingué bichromaté Profilé symétrique acier galvanisé blanc Profilé symétrique acier zingué bichromaté Profilé symétrique acier zingué bichromaté

Dispositif de contrôleFiche de contrôle Ø 2 mm

Barrettes de jonction

Barrette 10 pôles - 24 A Barrette 70 pôles - 24 A

Blocs de distribution

Cet accessoire permet de relier électriquement de 2 à 70 blocs de 6 mm juxtaposés. Il convient pour les blocs à raccordement vissé ou ressort au pas de 6 mm ou 12 mm.L'interconnexion de blocs non juxtaposés est possible en supprimant les dents au droit des blocs qui ne doivent pas être reliés. Ces dents sont fractionnables à la pince.L'utilisation de flasques séparateurs de part et d'autre du peigne est indispensable pour conserver la protection IP20 du bornier

Flasque séparateur

Flasque séparateur

Monté directement sur le profilé contre le bloc, il permet d'identifier et d'isoler électriquement des groupes de produits utilisant des barrettes de jonction. De mêmes dimensions que les blocs vissés : largeur 70 mm et hauteur sur profilé 67,5 mm avec une épaisseur de 2 mm.

Bloc de distribution vissé pas 12 mm Bloc de distribution ressort pas 12 mm

Ce bloc de jonction avec les barrettes de jonction BJ612-... permettent la distribution de 2 polarités (côté automate et côté process) grâce à deux circuits séparés comprenant chacun : - une entrée 4 mm², - deux sorties 2,5 mm² - une double sortie pour barrette BJ612-...

Il permet également de raccorder une masse au profilé par une entrée 4 mm².

Tension nominale : 250 VAC-DC Intensité nominale : 32 A (4 mm²) - 16 A (2,5 mm²) Couple de serrage : 0,4 - 0,6 Nm

1SNA 399 903 R0200 1SNA 399 967 R0100 1SNA 206 351 R1600 1SNA 296 351 R0000 1SNA 114 836 R0000 1SNA 194 836 R0100 1SNA 116 900 R2700

1SNA 173 220 R0500 1SNA 174 300 R1700 1SNA 164 800 R0300 1SNA 168 700 R2200 1SNA 168 500 R1200

1SNA 007 865 R2600

1SNA 290 488 R0100 1SNA 290 489 R0200

1SNA 290 474 R0200

1SNA 645 031 R2000 1SNA 645 531 R2200

Page 20: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

18d02096 041126 1SNC 117 002 C0300

1

2

3

1 1

1 1

Repérage

Repérage pour Modules Interfaces

Guide de choix

Enlever une bande latérale de la carte.

Détacher la bande choisie du reste de la carte.

Encliqueter la première étiquette, la main-tenir et encliqueter le reste de la bande en faisant glisser le pouce dessus.

Repères pour modules : RC610 RC55 RC65

R500

R600 POSSIBLE

R900

R910 POSSIBLE

R1800

Montage possible : POSSIBLE

Montage recommandé :

Montage impossible :

Kit de repérage RC pas de 5 mm et pas de 6 mm

Coffret contenant 100 cartes composées de 18 références diverses (voir tableau page suivante)

Description Type Référence de Colisage Masse commande kg

Coffret de 100 cartes RC pas de 5 mm Recharge pour coffret RC 5 mm

Coffret de 100 cartes RC pas de 6 mm Recharge pour coffret RC 6 mm

Coffret rechargeable de 100 cartes de 18 repères RC

Marquage horizontal

Marquage vertical

Repérage pour blocs de jonctionRepérage en carte RC

Format de marquage RC55 RC65 RC610 Vierge

Marquage horizontal 10 bandes de 1 à 10 10 bandes de 11 à 20 10 bandes de 21 à 30 10 bandes de 31 à 40 10 bandes de 41 à 50 10 bandes de 51 à 60 10 bandes de 61 à 70 De 1 à 100 De 101 à 200

20 fois L1-L2-L3-N-PE

Marquage vertical 10 bandes de 1 à 10 10 bandes de 11 à 20 10 bandes de 21 à 30 10 bandes de 31 à 40 De 1 à 100

(x) = Nb de cartes (x) = Nb de cartes (x) = Nb de cartes dans Kit pas de 5 dans Kit pas de 6 dans Kit pas de 6

1SNA 400 085 R2700 1SNA 400 145 R0700

1SNA 400 084 R2600 1SNA 400 144 R0600

1SNA 230 000 R1200 1SNA 232 000 R0000 1SNA 233 000 R0100

1SNA 230 002 R0000 (5) 1SNA 232 002 R2600 (5) 1SNA 233 002 R2700 (25) 1SNA 230 003 R0100 (2) 1SNA 232 003 R2700 (2) 1SNA 233 003 R2000 (10) 1SNA 230 004 R0200 1SNA 232 004 R2000 1SNA 233 004 R2100 (6) 1SNA 230 005 R0300 1SNA 232 005 R2100 1SNA 233 005 R2200 (4) 1SNA 230 006 R0400 1SNA 232 006 R2200 1SNA 233 006 R2300 (3) 1SNA 230 007 R0500 1SNA 232 007 R2300 1SNA 233 007 R2400 (2) 1SNA 230 008 R1600 1SNA 232 008 R0400 1SNA 233 008 R0500 (2) 1SNA 230 030 R0700 (2) 1SNA 232 030 R2500 (2) 1SNA 233 030 R2600 (15) 1SNA 230 031 R2400 1SNA 232 031 R1200 1SNA 233 031 R1300 (2)

1SNA 230 131 R2500 1SNA 232 131 R1300 1SNA 233 131 R1400 (2)

1SNA 230 041 R0600 1SNA 232 041 R2400 1SNA 233 041 R2500 (5) 1SNA 230 042 R0700 1SNA 232 042 R2500 1SNA 233 042 R2600 (3) 1SNA 230 043 R0000 1SNA 232 043 R2600 1SNA 233 043 R2700 (2) 1SNA 230 044 R0100 1SNA 232 044 R2700 1SNA 233 044 R2000 (2)

1SNA 230 060 R1500 1SNA 232 060 R0300 1SNA 233 060 R0400 (8)

Page 21: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

Index_R-O 040206

191SNC 117 002 C0300

1SNA 007 865 R2600 171SNA 114 836 R0000 171SNA 116 900 R2700 171SNA 164 800 R0300 171SNA 168 500 R1200 171SNA 168 700 R2200 171SNA 173 220 R0500 171SNA 174 300 R1700 171SNA 194 836 R0100 171SNA 206 351 R1600 171SNA 230 000 R1200 181SNA 230 002 R0000 181SNA 230 003 R0100 181SNA 230 004 R0200 181SNA 230 005 R0300 181SNA 230 006 R0400 181SNA 230 007 R0500 181SNA 230 008 R1600 181SNA 230 030 R0700 181SNA 230 031 R2400 181SNA 230 041 R0600 181SNA 230 042 R0700 181SNA 230 043 R0000 181SNA 230 044 R0100 181SNA 230 060 R1500 181SNA 230 131 R2500 181SNA 232 000 R0000 181SNA 232 002 R2600 181SNA 232 003 R2700 181SNA 232 004 R2000 181SNA 232 005 R2100 181SNA 232 006 R2200 181SNA 232 007 R2300 181SNA 232 008 R0400 181SNA 232 030 R2500 181SNA 232 031 R1200 181SNA 232 041 R2400 181SNA 232 042 R2500 181SNA 232 043 R2600 181SNA 232 044 R2700 181SNA 232 060 R0300 181SNA 232 131 R1300 181SNA 233 000 R0100 181SNA 233 002 R2700 181SNA 233 003 R2000 181SNA 233 004 R2100 181SNA 233 005 R2200 181SNA 233 006 R2300 181SNA 233 007 R2400 181SNA 233 008 R0500 181SNA 233 030 R2600 181SNA 233 031 R1300 181SNA 233 041 R2500 181SNA 233 042 R2600 181SNA 233 043 R2700 181SNA 233 044 R2000 181SNA 233 060 R0400 181SNA 233 131 R1400 181SNA 290 474 R0200 171SNA 290 488 R0100 171SNA 290 489 R0200 171SNA 296 351 R0000 171SNA 399 903 R0200 171SNA 399 967 R0100 171SNA 400 084 R2600 181SNA 400 085 R2700 181SNA 400 144 R0600 181SNA 400 145 R0700 181SNA 645 001 R0300 81SNA 645 002 R0400 81SNA 645 003 R0500 81SNA 645 004 R0400 81SNA 645 005 R0700 91SNA 645 006 R0000 91SNA 645 007 R0100 91SNA 645 008 R1200 91SNA 645 009 R1300 101SNA 645 010 R0700 101SNA 645 011 R2400 10

1SNA 645 012 R2500 111SNA 645 013 R2600 111SNA 645 014 R2700 71SNA 645 015 R2000 71SNA 645 016 R2100 71SNA 645 017 R2200 71SNA 645 018 R0300 71SNA 645 019 R0400 71SNA 645 021 R2600 131SNA 645 022 R2700 131SNA 645 024 R2100 151SNA 645 025 R2200 141SNA 645 026 R2300 141SNA 645 027 R2400 161SNA 645 028 R0500 161SNA 645 029 R0600 161SNA 645 031 R2000 71SNA 645 032 R2100 101SNA 645 033 R2200 101SNA 645 034 R2300 81SNA 645 035 R2400 81SNA 645 036 R2500 91SNA 645 037 R2600 91SNA 645 040 R1500 111SNA 645 041 R0200 111SNA 645 046 R0700 101SNA 645 047 R0000 131SNA 645 048 R1100 131SNA 645 049 R1200 131SNA 645 050 R1700 141SNA 645 051 R0400 141SNA 645 053 R0600 141SNA 645 054 R0700 141SNA 645 055 R0000 151SNA 645 057 R0200 151SNA 645 058 R1300 151SNA 645 059 R1400 151SNA 645 061 R0600 161SNA 645 062 R0700 161SNA 645 063 R0000 71SNA 645 501 R0500 81SNA 645 502 R0600 81SNA 645 503 R0700 81SNA 645 504 R0000 81SNA 645 505 R0100 91SNA 645 506 R0200 91SNA 645 507 R0300 91SNA 645 508 R1400 91SNA 645 509 R1500 101SNA 645 510 R0100 101SNA 645 511 R2600 101SNA 645 512 R2700 111SNA 645 513 R2000 111SNA 645 514 R2100 71SNA 645 515 R2200 71SNA 645 516 R2300 71SNA 645 517 R2400 71SNA 645 518 R0500 71SNA 645 519 R0600 71SNA 645 521 R2000 131SNA 645 522 R2100 131SNA 645 524 R2300 151SNA 645 525 R2400 141SNA 645 526 R2500 141SNA 645 527 R2600 161SNA 645 528 R0700 161SNA 645 529 R0000 161SNA 645 530 R0500 161SNA 645 531 R2200 171SNA 645 532 R2300 101SNA 645 533 R2400 101SNA 645 534 R2500 81SNA 645 535 R2600 81SNA 645 536 R2700 91SNA 645 537 R2000 91SNA 645 540 R1700 111SNA 645 541 R0400 111SNA 645 546 R0100 101SNA 645 547 R0200 13

1SNA 645 548 R1300 131SNA 645 549 R1400 131SNA 645 550 R1100 141SNA 645 551 R0600 141SNA 645 553 R0000 141SNA 645 554 R0100 141SNA 645 558 R1500 151SNA 645 559 R1600 151SNA 645 560 R1300 161SNA 645 561 R0000 161SNA 645 562 R0100 161SNA 645 563 R0200 7

Index numérique

Références Pages Références Pages Références Pages Références Pages Références Pages

Page 22: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

Index_R-O 040206

201SNC 117 002 C0300

Type PagesType PagesType PagesType PagesType Pages

BBADH 17BADL 17BAM 17BAMH 17BAMH V0 17BAM V0 17

CCBM5D 17

FFC2 17

OOBIC 0100-115-230VAC/DC 13OBIC 0100-24VDC 13OBIC 0100-48-60VAC/DC 13OBIC 0100-5-12VDC 13OBOA 1000-115VAC/DC 16OBOA 1000-230VAC/DC 16OBOA 1000-24VDC 16OBOA 1000-48-60VAC/DC 16OBOA 2000-24VDC 16OBOC 1000-115VAC/DC 14OBOC 1000-230VAC/DC 14OBOC 1000-24VDC 14OBOC 1000-48-60VAC/DC 14OBOC 1000-5-12VDC 14OBOC 1500-24VAC/DC 14OBOC 5000-115VAC/DC 15OBOC 5000-230VAC/DC 15OBOC 5000-24VDC 15OBRIC 0100-115-230VAC/DC 13OBRIC 0100-24VDC 13OBRIC 0100-48-60VAC/DC 13OBRIC 0100-5-12VDC 13OBROA 1000-115VAC/DC 16OBROA 1000-230VAC/DC 16OBROA 1000-24VDC 16OBROA 1000-48-60VAC/DC 16OBROA 2000-24VAC/DC 16OBROC 1000-115VAC/DC 14OBROC 1000-230VAC/DC 14OBROC 1000-24VDC 14OBROC 1000-48-60VAC/DC 14OBROC 1000-5-12VDC 14OBROC 1500-24VAC/DC 14OBROC 5000-115VAC/DC 15OBROC 5000-230VAC/DC 15OBROC 5000-24VDC 15

PPR3.G2 17PR3.Z2 17PR30 17PR4 17PR5 17

RRBR 101 AR-24VAC/DC 7RBR 111 A-115VAC/DC 7RBR 111 A-230VAC/DC 7RBR 111 A-24VAC/DC 7RBR 111 A-48-60VAC/DC 7RBR 111 AI-24VAC/DC 7RBR 111 AR-24VAC/DC 7RBR 121-12VDC 8RBR 121-5VDC 8RBR 121 A-115VAC/DC 8RBR 121 A-230VAC/DC 8RBR 121 A-24VAC/DC 8RBR 121 A-48-60VAC/DC 8RBR 121 AI-24VAC/DC 10RBR 121 AR-115VAC/DC 10RBR 121 AR-230VAC/DC 10RBR 122 A-115VAC/DC 11RBR 122 A-230VAC/DC 11RBR 122 A-24VAC/DC 11RBR 122 A-48-60VAC/DC 11RB 101 AR-24VAC/DC 7RB 111 A-115VAC/DC 7

RB 111 A-230VAC/DC 7RB 111 A-24VAC/DC 7RB 111 A-48-60VAC/DC 7RB 111 AI-24VAC/DC 7RB 111 AR-24VAC/DC 7RB 121-12VDC 8RB 121-5VDC 8RB 121 A-115VAC/DC 8RB 121 A-230VAC/DC 8RB 121 A-24VAC/DC 8RB 121 A-48-60VAC/DC 8RB 121 AI-24VAC/DC 10RB 121 AR-115VAC/DC 10RB 121 AR-230VAC/DC 10RB 122 A-115VAC/DC 11RB 122 A-230VAC/DC 11RB 122 A-24VAC/DC 11RB 122 A-48-60VAC/DC 11RC55 18RC610 18RC65 18

Index alphabétique

Page 23: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué
Page 24: Relais Optocoupleurs Séries R600 - library.e.abb.com · PDF filed02094 041125 3 1SNC 117 002 C0300 R600 Applications Dans les automatismes actuels, l'organe de contrôle est constitué

Pub

licat

ion

: 1S

NC

117

002

C03

00

Impr

imé

en F

ranc

e (V

.04.

2005

-IBF)

Dans un souci permanent d'amélioration, ABB se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques des appareils décrits dans ce document. Les informations n'ont pas de caractère contractuel. Pour précision, veuillez prendre contact avec votre représentant ABB local.

ABB EntrelecDivision Commerciale France

10 rue Ampère Z.I. - B.P. 114F - 69685 Chassieu cedex / France