reisen zu helvetas-projekten 2014

REISEN ZU HELVETAS-PROJEKTEN Einzigartige Begegnungen ber kulturelle Grenzen hinweg

Reiseveranstalter:

2014

Reise partner-schaften

GLOBOTREK-REISEN ZU HELVETAS-PROJEKTEN 2014 3

Entwicklung braucht Partnerinnen und Partner.

Das knnen die Mitglieder eines drflichen Brun-

nenkomitees in Mali oder die Lehrpersonen und

Schulrte in Guatemala sein, deren Projekt fr

gesunde Schulen von Helvetas untersttzt wird. Helvetas

braucht auch Partner in der Schweiz, engagierte Gruppen

und Unternehmen zum Beispiel, die mithelfen, die Anliegen

der Entwicklungszusammenarbeit in der ffentlichkeit be-

kannt zu machen.

Auch Reiseveranstalter sind auf Partner angewiesen, auf Transportunternehmen, Hotels oder regionale Trekkingbros. Und wenn ein Veranstalter Entdeckungen abseits der Tou-ristenstrme ermglichen will, wie Globotrek das tut, braucht

er Kontakte zu Partnern, welche die rtlichen Gegebenheiten

sehr gut kennen.

Helvetas ist ein solcher Partner. Die langjhrige Erfahrung

und die lokalen Kontakte der grossen Entwicklungsorgani-

sation helfen Globotrek bei der Zusammenstellung von Pro-

jektreisen in Guatemala, Nepal oder Laos und Vietnam. Bei

diesen Reisen lernen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer

nicht nur die touristischen Highlights eines Landes kennen,

sondern erhalten bei Tagesbesuchen in Helvetas-Projekten

auch kurze Einblicke in das Leben der Einheimischen.

Dank der Partnerschaft mit Helvetas knnen unsere Kun-

dinnen und Kunden ein Land intensiver erleben, sagt Daniel

Jacot, Projektmanager bei Globotrek und freut sich, dass

im Jahr 2014 eine Reise auf den afrikanischen Kontinent

dazukommt. In thiopien besucht die Reisegruppe Helvetas-

Hnge brcken und ein Landwirtschaftsprojekt bei Mekele im

Norden des Landes.

In Kirgistan, Nepal, Peru und Bolivien knnen die Reisenden

noch tiefer in den Alltag eintauchen. Eine Woche lang ar-

beiten sie als Volunteers mit Bauernfamilien zusammen, die

im Rahmen von Helvetas-Projekten Baumwolle, Kaffee und

Kakao anpflanzen. Sie helfen bei der Ernte und wohnen bei

den Bauernfamilien. Dabei kommt es zu Begegnungen, die

bei allen, den Gastgeberfamilien ebenso wie den Gsten,

einen bleibenden Eindruck hinlassen.

Gemeinsam arbeiten. Gemeinsam essen. Das verbindet,

sagt Stefan Stolle, der bei Helvetas fr Kommunikation und

Fundraising zustndig ist. Er weist darauf hin, dass Globotrek

fr jede gebuchte Projektreise 300 Franken an Projekte von

Helvetas berweise. Wichtiger als dieser willkommene Bei-

trag sei jedoch das gemeinsame Interesse, den Reisenden

ungewohnte Einblicke in ein Land zu verschaffen, sagt Stolle.

Zusammen mit Globotrek als Reiseorganisator knnen inte-

ressierte Menschen aus der Schweiz die Helvetas-Projekte

im direkten Kontakt kennenlernen. Damit frdern wir auch

das Verstndnis fr die schweizerische Entwicklungszusam-

menarbeit.

Gold aus dem WaldZu Gast bei den Kakaosuchern im Tiefland Boliviens im abgelegenen Flussdorf Carmen del Emero.

Von Hanspeter Bundi

Die Reise ber die unzhligen Windungen des Rio Beni hat

zehn Stunden gedauert. Wir haben Schwrme von Vgeln ge-

sehen, die auf den Sandbnken nach Futter suchten, Schild-

krten und einige Alligatoren, die sich an der Sonne wrmten.

Jetzt, bei unserer Ankunft in Carmen del Emero, steht die

Sonne schon tief und alles ist in ein warmes Licht getaucht:

die Huser mit ihren Palmdchern, die dazwischen wei-

denden Rinder und Pferde, die Hhner und die Schweine.

Carmen del Emero ist eine winzige Siedlung mit 57 Familien,

mehr als 200 Flusskilometer vom Tropenstdtchen Rurrena-

baque entfernt. Die einzigen Verbindungen zur Aussenwelt

sind der Fluss, die Funkstation beim Gesundheitsposten und

die Parabolantennen fr die Fernsehgerte, die am Abend

drei Stunden lang in Betrieb sind, solange, wie ein Dieselge-

nerator das Dorf mit ein wenig Strom versorgt.

Die Menschen leben von dem, was auf ihren kleinen Fel-

dern wchst und von den Fischen, die sie aus dem Fluss ho-

len. Das Geld verdienen sie mit Lohnarbeit in Rurrenabaque

oder Buenaventura sowie mit dem Verkauf von Rindern und

Kakao. Dieser Kakao ist auch der Grund, warum wir nach

Carmen del Emero gekommen sind.

Cacao Criollo nennen die Leute die lokale Sorte aus dem

Sekundrwald, der das weite Schwemmland bedeckt. Juan

Gonzales, der mit seiner Frau, seinen Kindern und Enkel-

kindern in einem einfachen Huschen am Rand des Flusses

lebt, nimmt uns an einen seiner Sammelpltze mit.

Nach einer halbstndigen Bootsfahrt legen wir am Steilufer

an und gehen auf einem kaum sichtbaren Pfad in den lichten

Wald hinein. Schon nach wenigen Minuten knnen wir die

ersten gelben Kakaoschoten ausmachen. Sie wachsen dicht

an den dnnen Stmmen, zwei, drei, bis zu acht Schoten pro

GLOBOTREK-REISEN ZU HELVETAS-PROJEKTEN 2014 5

Baum. Juan zeigt uns, wie wir die Baumschere oder das

gekrmmte Messer ansetzen mssen, damit die Pflanzen

nicht verletzt werden. Die erste goldgelbe Schote fllt mit

einem weichen Plopp auf den Waldboden.

Unser Sammeleifer ist geweckt. Wir verlassen den Pfad,

entdecken immer neue Kakaobume, nehmen die messer-

bewehrten Stangen zu Hilfe, um hoch wachsende Schoten

zu ernten. Und immer wieder ist dieses leise, befriedigende

Plopp zu hren, das unsere erfolgreiche Goldsuche be-

gleitet. Juan erzhlt von der Flussinsel Isla de Oro, wo die

wilden Kakaobume so dicht wachsen, dass die Schoten

dem Wald einen goldenen Schimmer verleihen.

Es ist heiss, sehr heiss. Wir schwitzen und merken, dass

wir zu schnell losgeprescht sind und sind fast ein wenig

froh, dass ein sumpfiges Wegstck unseren Sammeleifer

stoppt. Wir brechen die gesammelten Schoten auf und

fllen das weisse Fruchtfleisch mit den Kakaobohnen in

grosse Plastikkbel.

Im Dorf schauen wir zu, wie die 26-jhrige Luz Amparo

den Fermentierungsprozess des Kakaos einleitet. Sie fllt

die nunmehr grauweisse Masse in eine Holzkiste, wo das

ssse Fruchtfleisch schon nach wenigen Stunden zu gren

beginnt und sich dabei erwrmt. In den folgenden zwei Ta-

gen treten die natrlichen Bitterstoffe in den Hintergrund,

und in den Bohnen entwickelt sich die Vielfalt von Aromen,

die einen guten Kakao ausmachen.

Bisher haben die Einwohner von Carmen del Emero den un-

fermentierten Kakao in der Sonne getrocknet und fr 15

Bolivianos (CHF 2) den Hndlern verkauft, die mit grossen

Booten den Fluss befahren. Mit der Untersttzung von Hel-

vetas haben sie Grkisten und Trockensiebe gebaut und be-

gonnen, den Kakao vor dem Trocknen zu fermentieren. Der

zustzliche Aufwand lohnt sich: Fr den fermentierten Kakao

erhalten sie in Rurrenabaque bis zu 25 Bolivianos pro Kilo.

Das entspricht schon fast dem Tageslohn eines ungelernten

Arbeiters. Das Projekt in Carmen del Emero steht erst am

Anfang. Bisher haben die acht beteiligten Familien 530 Kilo

Kakao fermentiert. Schon nchstes Jahr soll sich die Ernte-

menge verdreifachen.

Fr uns ist der Arbeitstag zu Ende. In einem improvisierten

Bretterverschlag mit herrlicher Sicht auf den Fluss duschen

wir den Schweiss ab. Dann wird das Nachtessen aufgetischt,

Piranhas mit Reis. Es wird Nacht, und aus den Husern hren

wir die erregten Dialoge der Telenovelas. Wenige Stunden

spter gehen die Lampen aus, und alles wird still. Nur noch

das Malmen der grasenden Tiere ist zu hren, und am Himmel

ber der weiten Flche des Flusses knnen wir das Kreuz

des Sdens ausmachen. Morgen werden wir zur Isla de Oro

fahren.

Globotrek ist ein fhrender Reise-

veranstalter fr Trekking- und Erlebnis-

reisen und hat sich zum Ziel gesetzt,

dem Urgedanken des Reisens gerecht

zu werden dem Aufbruch zu neuen

Horizonten. Zu Fuss neue Welten ent-

decken heisst auch, Zeit fr die Lang-

samkeit zu haben. Zeit, die Landschaft

auf sich wirken zu lassen, und Zeit fr echte Begegnungen.

Zeit, Geschichten am Lagerfeuer zu lauschen, in die Stille

einer Wstennacht einzutauchen und das ein malige Farben-

spiel, das der Sonnenaufgang auf die schneebedeckten

Hima layariesen zaubert, bei einer dampfenden Tasse Tee zu

erleben. Das Nachtlager bei Nomaden, Begegnungen am

Wegesrand und das Zusammensein mit den einheimischen

Begleitern sollen Menschen verschiedenster Herkunft fr

bleibende, unvergessliche Stunden, Tage oder Wochen zu-

sammenfhren. Wo ntig wird auch mal auf touristischen

Komfort verzichtet, um dem Land, seiner Natur und seinen

Menschen nherzukommen. Weitere Informationen finden

Sie auf www.globotrek.ch

Helvetas ist eine erfahrene und grosse Schweizer Ent-

wicklungsorganisation. In 33 Lndern Afrikas, Asiens, Sd-

amerikas und Osteuropas trgt Helvetas dazu bei, die Le-

bensbedingungen benachteiligter Menschen in lndlichen

Regionen zu verbessern. Mit Wasserversorgungen, Sanitr-

projekten und Brcken. Mit der Entwicklung von kleinbu-

erlichen Betrieben und lokalen Mrkten. Mit der Frderung

von Bio-Landwirtschaft und schonender Waldnutzung. Mit

Bildung und mit Projekten fr Demokratie und Frieden.

Im Jahr 2012 haben mehr als 340000 Menschen dank

Helvetas Zuga