REISEÅrets spennende

nyheter i Turen går til-serien

Se Side 4 og 5

nyhet!nye omrÅdeguider i 100%-Serien med egen Cd til ditt gpS-SyStemSe Side 3

Brett ut en By!

Se Side 2

2011

ny og moderne guideSerie tilpaSSet

dagenS reiSende i BÅde innhold

og deSign

Hendige storbyguider med guide og kart i ett. Byen er delt inn i områder, og hvert område presenteres med detaljert utbrettskart og stedets attraksjoner. Restauranter, kafeer, barer, parker, teatre, butikker og markeder. Ideelt for weekend-reiser eller når du vil ha med deg det viktigste fra byen.

Amsterdam gatelangs 978-82-03-23871-0Athen gatelangs 978-82-03-23756-0Bangkok gatelangs 978-82-03-23438-5Barcelona gatelangs 978-82-03-23788-1Beijing gatelangs 978-82-03-23534-4Bergen gatelangs 978-82-03-23272-5Bergen streetwise 978-82-03-23306-7Berlin gatelangs 978-82-03-23664-8Brussel gatelangs 978-82-03-23436-1Budapest gatelangs 978-82-03-23505-4Dublin gatelangs 978-82-03-23893-2Istanbul gatelangs 978-82-03-23701-0

Kairo gatelangs 978-82-03-23766-9Korsika gatelangs 978-82-03-23551-1Krakow gatelangs 978-82-03-23539-9Kreta gatelangs 978-82-03-23552-8København gatelangs 978-82-03-23698-3Lisboa gatelangs 978-82-03-23289-3London gatelangs 978-82-03-23790-4Madrid gatelangs 978-82-03-23697-6Mallorca gatelangs 978-82-03-23553-5New York gatelangs 978-82-03-23754-6Oslo cartoville 978-82-03-22894-0Oslo gatelangs 978-82-03-23843-7

Oslo Street by Street 978-82-03-23823-9Paris gatelangs 978-82-03-23753-9Praha gatelangs 978-82-03-23554-2Provence gatelangs 978-82-03-23548-1Riga gatelangs 978-82-03-23538-2Roma gatelangs 978-82-03-23888-8Singapore gatelangs 978-82-03-23673-0St. Petersburg gatelangs 978-82-03-23696-9Stockholm gatelangs 978-82-03-23695-2Tallinn gatelangs 978-82-03-23702-7Venezia gatelangs 978-82-03-23676-1Vilnius gatelangs 978-82-03-23672-3

Her kan du vandre gatelangs:

100% omrÅdeguidergatelangS

GUIDE & KART I ETT

Kr 149,- pr. boK

100 % Storbyguider Guidene inneholder en unik kombinasjon av alle de tradisjonelle severdighetene og et utvalg adresser til mer lokale og gjemte steder som du vanligvis ikke ville funnet fram til; de originale butikkene i sidegatene, små hoteller få vet om, restauranter med kulinariske overraskelser, interessante ting å oppleve – og tips til spennende byvandringer med utfyllende stoff om alt du ser underveis.

Hver guide er skrevet av en forfatter som er lommekjent i byen, og bakerst finner du et løst bykart i en egen plastlomme.

• Praktisk og myk innbinding med store klaffer• Detaljrike kart over bydelene og byvandringene loser deg gjennom byen• Løst bykart i egen plastlomme på bakerste klaff gir deg oversikt

100% omrÅdeguider

978-82-03-21813-0 978-82-03-23779-9 978-82-03-23776-8 978-82-03-23771-3 978-82-03-23774-4 978-82-03-23778-2 978-82-03-23775-1 978-82-03-23793-5

nyhet!

Kr 179,- pr. boK

978-82-03-23851-2 978-82-03-23852-9

100 % reiseguider til populære regioner og områder

Store, omfattende guider på 400 sider full-spekket med nyttig informasjon presentert gjennom inspirerende tekst og bilder.

Guidene inneholder et løst veikart i målestokk 1:500 000 som dekker hele guidens område. Inne i boken finner du også tydelige kart over enkeltområder og bydeler.

Seks gode turforslag er trykket på løse kort som er praktiske og ta med seg på vandring eller sykkeltur. Guidene inneholder også flere vandringer gjennom byer og naturen, tema-ruter for familier og kultur- og naturelskere samt en praktisk og svært nyttig ordliste.

• Severdigheter• Uteliv• Butikker• Spisesteder• Hoteller• Byvandringer

• Moderne design • Lekre foto • Oversiktlige kart• Lett å bruke• Hendig format, 12 x 18 cm

100% AndAlucíA tar deg selvsagt med til selveste Alhambra, til de KOSELIGSTE BYDELENE i Málaga og til usjenerte og bedagelige overnattingssteder på den SPANSKE LANDSBYGDA. Andalucía er fantastisk året rundt. Her finner du GAMMEL KULTUR, det deilige SØRSPANSKE KJØKKENET og de vakre trendene og fjellområdene. I Andalucía kan du kose deg i ukevis. Også for en kortere ferie er Andalucía et ypperlig reisemål. 249,00 | 978-82-03-23781-2

100% PROVEncE OG cÔTE d’AZuR gir deg helt enestå-ende reiseopplevelser: Spis bouillabaisse i en hyggelig fiskerlandsby, gjør et kupp på et antikvitetsmarked og føl deg som en kjendis på en av uteserveringene langs Côte d’Azur. I Provence skinner solen 300 dager i året. Ikke rart at så mange har forelsket seg i dette reisemålet! Her finner du moderne byer som NICE OG MARSEILLE, og området har en RIK HISTORIE. Besøk Avignon og pavepalasset, kulturbyen Aix-en-Provence og det romerske amfiteatret i Arles. Oppdag den VARIERTE NATUREN i Mont Ventox og LUBERON, og lavendelåkrene, sandstrendene og sumpdeltaet CAMARGUE med flamingoer og ville hester. 249,00 | 978-82-03-23907-6

100% TOScAnA gir deg helt enestående reiseopplevelser. Toscana – bare navnet er nok til å få blodet til å bruse! Kanskje er det nettopp her du finner det lille stedet der du kan nyte den ITALIENSKE LIVSSTILEN til fulle. Kjør Chianti-ruten og spis lunsj med italienerne ved et langbord i en frukthage, prøvesmak olivenolje hos en bonde, våkn opp med vakre åser utenfor vinduet, nyt utsikten fra klokketårnene i gamle festningsbyer. Med perler som Firenze og Pisa er KULTURSKATTENE aldri langt unna. 249,00 | 978-82-03-23780-5

nyhet!Bøkene har SekS

løSe turkort Som du kan ta med deg pÅ

vandring eller Sykkeltur.

Nå kan du laste ned severdigheter, spisesteder og hoteller til din TOMTOM eller GARMIN GPS. Dermed kan du få opp beskrivelser om stedene på norsk i din bilnavigasjon. Bruksanvisning finner du på bokens klaffer.

CD-en med adresser får du ved henvendelse til betjeningen i bokhandelen, eller ved å kontakte Aschehoug forlag, tlf. 22 400 460 eller e-post kundeservice@aschehoug.no. CD-en får du utlevert/tilsendt uten kostnad.

nyhet!

nyhet!adreSSene i guidenkan du nÅ Bruke i din tomtom eller

garmin gpS-navigaSJon!

turen gÅr til hele verden

Turen går til - danske utgaverTuren går til Azorerne 978-87-567-8555-6 199,-Turen går til Alsace 978-87-567-8569-3 199,-Turen går til Australien 978-87-567-8234-0 229,-Turen går til Bali og Lombok 978-87-567-8209-8 199,-Turen går til Beijing 978-87-567-8737-6 199,-Turen går til Bornholm 978-87-567-8976-9 199,-Turen går til Brasilien 978-87-56-77397-3 199,-Turen går til Bruxelles og Belgien 978-87-567-7839-8 179,-Turen går til Canada 978-87-567-7711-7 199,-Turen går til Copenhagen (eng. utg.) 978-87-567-9632-3 179,-Turen går til Cypern 978-87-567-8176-3 199,-Turen går til Dansk Vestindien 978-87-567-7333-1 199,-Turen går til En god weekend 978-87-567-8975-2 199,-Turen går til England og Wales 978-87-567-7431-4 179,-Turen går til Filippinerne 978-87-567-6806-1 199,-Turen går til Fyn og Øhavet 978-87-567-8985-1 199,-Turen går til Færøerne 978-87-567-8560-0 179,-Turen går til Grønland 978-87-567-8926-4 199,-Turen går til Hamburg og Nordtyskland 978-87-567-8523-5 179,-Turen går til Helsinki og Finland 978-87-567-7657-8 179,-Turen går til Holland 978-87-567-9433-6 179,-Turen går til Irland 978-87-567-8955-4 199,-Turen går til Japan 978-87-567-8115-2 199,-Turen går til Kenya og Tanzania 978-87-567-6434-6 199,-Turen går til Korfu, Lefkas, Kefalonia, Ithaka og Zakynthos 978-87-567-8934-9 179,-Turen går til Korsika 978-87-567-8561-7 179,-Turen går til Kykladerne 978-87-567-9452-7 179,-Turen går til Lissabon 978-87-567-7306-5 179,-Turen går til Madeira 978-87-567-9829-7 179,-Turen går til Madrid 978-87-567-8736-9 179,-Turen går til Malaysia og Singapore 978-87-567-8928-8 199,-Turen går til Margueriteruten 978-87-567-8981-3 199,-Turen går til Marokko 978-87-567-7669-1 179,-Turen går til Mexico 978-87-567-7671-4 199,-Turen går til Midtfrankrig 978-87-567-7321-8 199,-Turen går til Midttyskland 978-87-567-9078-9 199,-Turen går til Montenegro 978-87-567-8181-7 179,-Turen går til Moskva, St. Petersburg og Transsibirske jernbane 978-87-567-8940-0 199,-

Turen går til Møn og Lolland-Falster 978-87-567-8979-0 199,-Turen går til Nepal 978-87-567-6834-4 199,-Turen går til New Zealand 978-87-567-8932-5 199,-Turen går til Nordindien 978-87-567-8924-0 199,-Turen går til Nordjylland 978-87-567-8982-0 199,-Turen går til nordøstlige USA 978-87-567-8492-4 199,-Turen går til Norge 978-87-567-9459-6 199,-Turen går til Normandiet og Bretagne 978-87-567-8935-6 179,-Turen går til Peru og Bolivia 978-87-567-8927-1 199,-Turen går til Rhodos og Kos 978-87-567-8124-4 179,-Turen går til Rumænien 978-87-567-6803-0 179,-Turen går til Samos, Lesbos og de nordøstægæiske øer 978-87-567-7319-5 179,-Turen går til Schweiz 978-87-567-8941-7 199,-Turen går til Sicilien 978-87-567-7356-0 199,-Turen går til Sjælland 978-87-567-8978-3 199,-Turen går til Sri Lanka 978-87-567-7433-8 179,-Turen går til Syd- og Sønderjylland 978-87-567-8987-5 199,-Turen går til Sydafrika 978-87-567-8929-5 199,-Turen går til Sydindien 978-87-567-8921-9 199,-Turen går til Sydsverige 978-87-567-9450-3 179,-Turen går til Sydthailand 978-87-567-8914-1 199,-Turen går til Sydtyskland 978-87-567-8178-7 179,-Turen går til Tenerife og Gomera 978-87-567-8566-2 179,-Turen går til Tjekkiet og Slovakiet 978-87-567-7715-5 179,-Turen går til Vestjylland 978-87-567-8983-7 199,-Turen går til Østrig 978-87-567-8937-0 179,-Turen går til Århus og Østjylland 978-87-567-8977-6 199,-

Ture i …Ture i Danmark. 84 kulturhistoriske ture 978-87-567-6492-6 249,-Ture i København. 35 turforslag 978-87-567-6617-3 249,-

Mad og vinMad og vin i Paris 978-87-567-6436-0 149,-Mad og vin i Toscana 978-87-567-6633-3 149,-

rejsen rundt i - danske utgaverRejsen rundt i Australien 978-87-567-8137-4 299,-Rejsen rundt i Californien 978-87-567-8545-7 299,-Rejsen rundt i Cuba 978-87-567-8141-1 299,-Rejsen rundt i Egypten 978-87-567-9192-2 299,-Rejsen rundt i Frankrig 978-87-567-7076-7 299,-Rejsen rundt i Indien 978-87-567-7587-8 299,-Rejsen rundt i Island 978-87-567-6419-3 299,-Rejsen rundt i Italien 978-87-567-8543-3 299,-Rejsen rundt i Kina 978-87-567-8294-4 299,-Rejsen rundt i Madeira 978-87-567-6280-9 299,-Rejsen rundt i Marokko 978-87-567-6614-2 299,-Rejsen rundt i Mexico 978-87-567-8548-8 299,-Rejsen rundt i New Zealand 978-87-567-7583-0 299,-Rejsen rundt i Spanien 978-87-567-8138-1 299,-Rejsen rundt i Sydafrika 978-87-567-8902-8 299,-Rejsen rundt i Sydamerika 978-87-567-8549-5 299,-Rejsen rundt i Thailand 978-87-567-8293-7 299,-Rejsen rundt i Toscana 978-87-567-7081-1 299,-Rejsen rundt USA on the road 978-87-567-9582-1 299,-Rejsen rundt i Vietnam 978-87-567-9193-9 299,-Rejsen rundt i Østafrika 978-87-567-6878-8 299,-Rejsen rundt i Østasien 978-87-567-6615-9 299,-

Turkart/bykart - danske utgaverTurkort. Amsterdam 978-87-567-8484-9 89,-Turkort. Athen 978-87-567-6417-9 89,-Turkort. Bali 978-87-567-6285-4 89,-Turkort. Bangkok 978-87-567-6645-6 89,-Turkort. Barcelona 978-87-567-8482-5 89,-Turkort. Beijing 978-87-567-6646-3 89,-Turkort. Bruxelles 978-87-567-6288-5 89,-Turkort. Irland 978-87-567-6292-2 89,-Turkort. Korsika 978-87-567-6414-8 89,-Turkort. Lissabon 978-87-567-6141-3 89,-Turkort. Madeira 978-87-567-6283-0 89,-Turkort. Madrid 978-87-567-6643-2 89,-Turkort. Malta 978-87-567-6416-2 89,-Turkort. Sicilien 978-87-567-6644-9 89,-

Mad og vin Både praktiske håndbøker og en kulinarisk opplevelsesreise gjennom området, med egen mat- og vinparlør.

Turkart / bykart Slitesterke, laminerte kart over byer og områder.

reisen rundt i De anerkjente «insight»-guidene i dansk oversettelse. Store og omfattende guider for deg som vil vite alt om reisemålet.

Turen går til Innholdsrike guider til mange spennende reisemål.

turen gÅr til hele verdenTuren går til Turen går til er Norges største reiseguideserie. Moderne, innholdsrike og praktiske guider. Guidene inneholder severdigheter, historie, kultur, shopping, overnatting, spisesteder og uteliv, råd for barnefamilier, stemningsfulle bilder og informative tematekster.

199,- | 978-82-03-23475-0 199,- | 978-82-03-23757-7 199,- | 978-82-03-23472-9 249,- | 978-82-03-23904-5 199,- | 978-82-03-23519-1 199,- | 978-82-03-23610-5 249,- | 978-82-03-23602-0 249,- | 978-82-03-23968-7 249,- | 978-82-03-23196-8

249,- | 978-82-03-23649-5 199,- | 978-82-03-23662-4 199,- | 978-82-03-22935-0 249,- | 978-82-03-23796-6 199,- | 978-82-03-23403-3 249,- | 978-82-03-23474-3 249,- | 978-82-03-23323-4 249,- | 978-82-03-23784-3 199,- | 978-82-03-23638-9

199,- | 978-82-03-23470-5 199,- | 978-82-03-23970-0 199,- | 978-82-03-23639-6 199,- | 978-82-03-23792-8 199,- | 978-82-03-23663-1 249,- | 978-82-03-23614-3 199,- | 978-82-03-23585-6 199,- | 978-82-03-22825-4 199,- | 978-82-03-23400-2

199,- | 978-82-03-23517-7 199,- | 978-82-03-23613-6 199,- | 978-82-03-23763-8 199,- | 978-82-03-23399-9 249,- | 978-82-03-23162-9 199,- | 978-82-03-23760-7 199,- | 978-82-03-23919-9 199,- | 978-82-03-23611-2 249,- | 978-82-03-23918-2

199,- | 978-82-03-23471-2 199,- | 978-82-03-23329-6 249,- | 978-82-03-23476-7 199,- | 978-82-03-23787-4 249,- | 978-82-03-23607-5 249,- | 978-82-03-23473-6 249,- | 978-82-03-23764-5 199,- | 978-82-03-23331-9

Gode oversiktskart

Guiden er delt inn i naturlige områder

Praktiske fargekoder og stort stikkordsregister gjør det

enkelt å finne frem i guiden

Kort og spennende innføring i stedets historie

Fokus på severdigheter, opplevelser og hvordan du kan oppleve noe helt spesielt

Egen del med praktiske opplysninger

NYHET NYHET

NYHET

Norske utgaver

barnas reiseguider 10 reisemål

Bli med på en spennende reise til byen eller landet. Her blir barna kjent med reisemålet gjennom flotte illustrasjoner, tegninger, foto og tekster skrevet for barn. Severdigheter og aktiviteter som omtales, er spesielt valgt ut for barn og deres familier. Guidene passer for aldersgruppen 4–9 år.

978-82-03-23442-2 978-82-03-23441-5 978-82-03-23582-5 978-82-03-23580-1 978-82-03-23448-4

978-82-03-23444-6 978-82-03-23581-8 978-82-03-23445-3 978-82-03-23443-9 978-82-03-23583-2

Ny guide til de flotteste turistmålene i NorgeVeiviseren er en spennende reisehåndbok for alle som er interessert i kulturarven vår. Gjennom tekst og bilder presenteres over 500 kulturopplevelser – fra alle fylker i Norge. De fleste stedene er levende gårder med varierte tilbud til den besøkende, som overnatting, servering, gårdsbutikk og spesielle kulturopplevelser. Andre er histo-riske handelssteder, museer, kirker, gallerier, historiske hoteller eller kulturhistoriske jernbaner og båter.

En uunnværlig bok for alle som skal på tur i den norske kulturarven. Her får du oversikt og nyttig, oppdatert informasjon.

TIlGjENGElIG oGså på TYsK oG ENGElsK!

Kr 229,-

• pRAKTIsK• INspIRERENDE• pRIsGUNsTIG

• Hendig format: 14 x 21 cm

• Praktisk innbinding med myke permer

• 456 sider spekket med spennende og opplevelsesrike reisemål

• Store klaffer med forklaring på symboler i boken

Norsk utgave: Veiviseren. Kulturhistorisk håndbok for norge 978-82-03-23828-4Engelsk utgave: THE GuIdE: Heritage handbook for norway 978-82-03-23830-7Tysk utgave: dER WEGWEISER: Kulturhistorischer Reiseführer für norwegen 978-82-03-23829-1

Alt du bør vite om båtsommer/Klatring

Temabaserte reisebøker for alle som ønsker å være aktive på reisen og i fritiden. Grundige guider som informerer og inspirerer de eventyrlystne!

rikere norgeSferie!

199,- | 978-82-03-23596-2 199,- | 978-82-03-23595-5 199,- | 978-82-03-23451-4 199,- | 978-82-03-23557-3 149,- | 978-82-03-23644-0 189,- | 978-82-03-23739-3 189,- | 978-82-03-23737-9

199,- | 978-82-03-23453-8 199,- | 978-82-03-23452-1 199,- | 978-82-03-23455-2 199,- | 978-82-03-23456-9 199,- | 978-82-03-23573-3 199,- | 978-82-03-23454-5

339,- | 978-82-03-23558-0 349,- | 978-82-03-23587-0

Alt du bør vite om ...Hendige reiseguider om perlene i Norge. Laget etter Gatelangs-konseptet med guide og kart i ett. Utvalgte reisemål presenteres med korte tekster, detaljerte utbrettskart og inspirerende bilder. Severdigheter, aktiviteter, opplevelser. perfekt for en vellykket ferie i et av verdens vakreste land.

Kr 149,- pr. boK

Ord på reisen6 språk

Aschehougs reiseordbøker inneholder de ordene du trenger når du er på reise. 4 000 oppslagsord spesielt valgt ut. Inneholder ordlister, temaordlister, innføring i språket og landet som reisemål, reisetips og kart. For deg som vil vite hva ordene betyr!

Turen går til REISEPARLØRER 6 språk

Kompakte og hendige parlører til bruk før og under reisen. 240 sider. Tematisk inndeling med fargekoder. Nyttige ord og setninger. Ordlister. Miniordbok. Uttale. Grammatikk. Reisetips og praktisk informasjon.

Kr 159,- pr. boK

rikere norgeSferie!

kan du SprÅket, fÅr du nye venner og flere opplevelSer

Kr 139,- pr. boK

978-82-03-23601-3 978-82-03-23598-6 978-82-03-23704-1

978-82-03-23334-0 978-82-03-23336-4 978-82-03-23332-6

978-82-03-23599-3 978-82-03-23652-5 978-82-03-23597-9

978-82-03-23546-7 978-82-03-23333-3 978-82-03-23337-1

NYHET

REISE

Mer informasjon om våre bøker finner du på:

www.aschehoug.no/reise

Aschehoug FaktaSehesteds gate 3, Pb. 363 Sentrum, 0102 OsloE-post: epost@aschehoug.noTlf. (+47) 22 40 04 00

Klaus Hagerup, Bibbi Børresen og Fredrik Skavlan: Svarte haner og ville griser978-82-03-23112-4 | 449,-

Klaus Hagerup, Bibbi Børresen og Fredrik Skavlan: Lykke i piemonte978-82-03-23536-8 | 449,-

Niels Chr. Geelmuyden: reisebrev I. Toscana, berlin, Normandie og bretagne, oslo, Washington259,- | 978-82-03-23671-6

Niels Chr. Geelmuyden: reisebrev II. Venezia, Skagen, Tenerife, Lofoten og Henningsvær, Skagerak, bornholm og Skåne259,- | 978-82-03-23681-5

Marte Kjær Galtung: bak nyhetsbildet: KinaFolket, historien, politikken,

kulturen 369,- | 978-82-03-23651-8

Pål Kolstø: bak nyhetsbildet: russlandFolket, historien, politikken,

kulturen 449,- | 978-82-03-23579-5

Trond Berg Eriksen: Tolv italienske byer 369,- | 978-82-03-23590-0

Lars Boesgaard: provence. En kjærlighetserklæring 479,- | 978-82-03-23502-3

Aage Hauken: Det underjordiske roma399,- | 978-82-03-23592-4

Aage Hauken: I skyggen av Vesuv369,- | 978-82-03-23682-2

Stein-Morten Omre: Det gjestfrie portugal369,- | 978-82-03-23650-1

Helge O. Bergesen: perler i Frankrike389,- | 978-82-03-23589-4

Alt du bør vite om cruise 349,- | 978-82-03-23555-9

Alt du bør vite omEuropa reiseatlas 299,- | 978-82-03-23689-1

reiS mer og Bli klokere! aSChehoug har Bøkene Som gir inSpiraSJon, kunnSkap og glede!

Dagbladet

mat- og vinreiSer

To fantastiske bøker for alle Italia-elskere. Klaus Hagerup og Bibbi Børresen viser deg de ypperste mat- og vingleder blant svarte haner og ville griser i Chianti og finner lykken i Piemonte, et av verdens mest berømte vindistrikter. Begge bøkene er festlig illustrert med tegninger av Fredrik Skavlan.