N R O : 11 • T O R S T A I 12 .3 .2015 • H A M I N A N T A L O U S A L U E E N U U T I S L E H T I

www.facebook.com/kymenseudunosuuskauppa

S-market Hamina ark. 7-21, la 7-18, su 12-18Hamina pukeutuminen ark. 9-21, la 8-18, su 12-18S-market Virojoki ark. 7-21, la 7-18, su 12-18

RainbowLihapiirakka140 g (5,57/kg)

HaminanPaistopisteestä

VainHaminasta

078

Haminan S-marketin

PAISTOPISTEESTÄ UUNITUOREET TUOTTEET

pysyvästi edulliseen hintaan joka päivä!

Omistajan käyntikortti

Suomalainen

259145 089

295

119099 035NutriciaMuksu vellit190 g (1,84/kg)

229259

Hinta voimassa to-su 12.-15.3. Hinta voimassa to-su 12.-15.3.

KotimaistaNaudanJauheliha 17%400 g (7,38/kg)

Hinnat voimassa to-su 12.-15.3.

KotimaistamaustetutKivennäis-vedet 1,5 l(0,53/) (sis. 0,79 +pantti 0,40)

Kotimaista/RainbowPeruna-, Punajuuri- taiItaliansalaatti400 g (2,48/kg)

Koff III24 x 0,33 l7,92 l, (2,45/l)(sis. 19,44 + pantit 3,60)

3042

Kymen LihatukkuPorsaanulkofileesuolattu

Hinta voimassa 2.5. 2014 alkaen

Kymen Liha

suolattu595kg

199kg

SnellmanVoileipä-kinkku 300 g (8,63/kg)

VaasanKauratyynyt6 kpl, 360 g (4,03/kg)

ValioOivariinit 400 g (5,73/kg)

ValioKoskenlaskija- sulatejuustot 250 g (10,36/kg)

Kotimaista BroilerinMarinoituKoipireisi n. 1,1 kg

DanoneDanio-rahkat 180 g (4,94/kg)

n. 1,1 k

Veljekset Mattilan Konsulentti Haminassa perjantaina 13.3.

Suomalainen

115kg 089kgAppelsiiniJaffa ShamoutiIsrael, 1.lk

Rainbow BanaaniCosta-Rica,1.lk gg

Suomalainen

facebook.com/Reimari.fi

Tervetuloa!

Purhon näytelmäpiiri, Haminan kansalaisopisto

Naurava kyläPe 20.3. klo 19.00La 21.3. klo 14.00Su 22.3. klo 14.00Ke 25.3. klo 19.00La 28.3. klo 14.00Su 29.3. klo 14.00Ke 1.4. klo 19.00Ma 6.4. klo 14.00Pe 10.4. klo 19.00La 11.4. klo 14.00Su 12.4. klo 14.00Ke 15.4. klo 19.00Pe 17.4. klo 19.00La 18.4. klo 14.00

Lippuvaraukset Reetta Notkola 040 841 9994 tai 044 066 9022

Liput 15,- / 5,- (sisältää kahvit väliajalla)

Väliajalla voi tutustua paikallisten käsityön taitajien myynti näyttelyyn.

Purhon Seuralassa 20.3.–18.4.2015

T O R S T A I 1 2 . 3 . 2 0 1 52

kouluruoka

Keskiviikkona 15.4.2015 jaetaan

Haminan talous alueelle ja Karhulaan, yhteensä 27.800 kpl.

Varaa oma ilmoitustilasi: Risto Soikkeli

puh. 010 421 0202risto.soikkeli@reimari.fi

Materiaalit viimeistään to 2.4.2015 klo 16 mennessä:

reimari@reimari.fi

Haminaan on perusteilla va-paaehtoisten toimijoiden yh-distys sotilasmusiikkifestivaali Hamina Tattoon ympärille. Ha-mina Tattoon toiminnanjohta-ja Hannu Kaukiainen sanoo, että ajatus yhdistyksestä esi-tettiin jo joitakin vuosia sitten.

– Nyt on yhdistyksen perus-taminen noussut uudelleen esiin, eikä Hamina Tattoolla ole mitään sitä vastaan, sanoo Kaukiainen.

Kaavailujen mukaan yhdis-tyksen toimintaan voisi kuu-lua toimiminen sotilasmusiikin ja -kulttuurin parissa. Yhdistys voisi järjestää esimerkiksi ret-kiä konsertteihin ja vaikkapa matkoja muihin kansainväli-siin Tattoo-tapahtumiin.

Hamina Tattoon ystävät -yh-teisön perustamisesta järjes-tetään asiasta kiinnostuneille keskustelutilaisuus ensi tiistai-na 17.3. klo 18 Haminan Raati-huoneella. Ilmoittautumisia tilaisuuteen pyydetään 16.3.

tai puh. 040 199 1348.

Tattoon ympärille perusteilla tukiyhdistys

Viikko 12Ma 16.3. Naudanlihakastike, peru-nat, salaattisuikaleet, kurkkukuu-tiot, mandariinilohkot.Ti 17.3. Värikäs kalavuoka, peru-nat, kiinankaalisuikaleet, herneet, punajuuret.Ke 18.3. Hernekeitto, juustoviipa-leet, porkkanapalat.To 19.3. Curry-broileripastavuoka, salaattisuikaleet, tomaattilohkot, mustaherukkahilloke.Pe 20.3. Pyttipannu, marinoitu vi-hannessalaatti.

T O R S T A I 1 2 . 3 . 2 0 1 5 3

SÄÄ

Virolahti

Hamina Miehikkälä

Virolahti

Hamina Miehikkälä

Virolahti

Hamina Miehikkälä

Virolahti

Hamina Miehikkälä

Nimipäivät:

Nimipäivät:

Nimipäivät:

Nimipäivät:

Ennuste tehty 10.3.

Reijo, Reko

Erno, Tarvo, Ernesti

Matilda, Tilda

Risto

Torstai

+5

+5+4

Perjantai

+6

+5+5

Lauantai

+5

+4+4

Sunnuntai

+7

+6+5

6

9

6

5

JORMA HAAPAMÄKI

Haminan matkailutoimiston re-surssit ohenevat olennaisesti, kun irtisanoutunut matkailu-sihteeri Tiina Koivuranta lopet-taa työt tämän viikon jälkeen. Vain pari viikkoa aikaisemmin työt loppuivat myös matkailu-toimiston palvelusihteeriltä, jonka määräaikaista työsuh-detta ei kaupungin säästölin-jan vuoksi enää uusittu.

Matkailuneuvonnan ja opas-välityksen ulkoistaminen mat-katoimisto Monica Toursil-le paikkaa henkilöstövajetta, muttei korvaa sitä.

Kaupunginjohtaja Hannu Muhonen vakuuttaa, että mat-kailu on edelleenkin vahva pai-nopistealue Haminalle.

– Kevään aikana haemme ratkaisua tilanteeseen ja sii-hen, miten hoidamme mat-kailupuolen muutaman kuu-kauden aikana. Apua saamme aluksi töiden jakamisella uu-della tavalla, sanoo Muhonen.

Heinäkuussa Hamina ottaa käyttöön uuden organisaa-tiomallin.

Matkailun markkinointiteh-tävistä ja yritysyhteistyöstä vastaa tiedotussihteeri Min-na Nordström. Hän koordi-noi myös Kaakko135 -matkai-luyksikön kanssa tehtävää yh-teistyötä.

– Matkailussakin on tarkas-teltava kokonaisuutta. Etelä-Kymenlaakson yhteisen mat-kailupalvelun Kaakko135:n osalta on katsottava myös,

millaisissa palveluissa tur-vaamme siihen.

Tiina katsoo kotiinpäinReilut kaksi ja puoli vuotta Haminan matkailusihteerinä työskennellyt Tiina Koivuran-ta aloittaa 7. huhtikuuta Kala-joen kaupungin markkinoin-ti- ja viestintäkoordinaattori-na. Koivuranta on kotoisin Ro-vaniemeltä ja nyt hän pääsee huomattavasti lähemmäs ko-tikontujaan.

– Haminasta ei viikonloppu-na kotipuolessa piipahdettu, matkaa on hyvinkin yli 800 ki-lometriä. Kalajoelta sentään vain 350 kilometriä, sanoo Koivuranta.

Haminan matkailullisia po-

lua ei voi kehittää pitkäjännit-teisesti ilman toimivia raken-teita. Matkailun edistäminen vaatii tekoja ja tekijöitä koko kaupungilta, ihan joka tasolta.

Kaakko135:lle Haminan pi-täisi Koivurannan mukaan löy-tää oikea rooli:

– Alueellista yhteistyötä ja markkinointia pitää olla, mut-ta unohtaa ei voi omaakaan markkinointia. Asiakkaan saa-vuttaminen on ihan keskei-nen juttu.

Haminan kehätien surullis-ta kuuluisuutta saaneilla opas-teilla on Haminan matkailulle keskeinen merkitys:

– Uusi moottoritie länteen on kuitenkin Haminankin mat-kailulle potentiaalinen mah-dollisuus. Reilussa tunnissa kehä III:lta Haminaan, pääkau-punkiseutu on yhä lähempänä.

Vaikka tuleva kesä on Hami-nan matkailulle ns. välikesä, ta-pahtumia riittää niin Bastionis-sa kuin muuallakin:

– Bastionin ympärille on hyvä rakentaa tapahtumia. Hyvin ovat tapahtumat tuot-tajien hanskassa! arvioi Koi-vuranta.

Haminan matkailutoimisto tyhjeni hetkessä

Matkailu silti vahva painopistealue

Haminan kaupungin matkailu-neuvonta ja opasvälitys on ul-koistettu matkatoimisto Mo-nica Toursille helmikuun alus-ta lähtien. Muutos liittyy Ha-minan organisaatiomuutok-seen ja kaupungin henkilös-tösäästöihin.

Matkailuneuvonta sijaitsee kaupungin ytimessä, osoit-teessa Raatihuoneentori 16.

Matkailuneuvonta neuvoo ja opastaa Haminan ja lähiseu-dun matkailuun liittyvissä ky-symyksissä. Asiakaspalvelu ja esitteiden jakaminen kuuluvat myös sopimuspakettiin.

Haminan matkailutoimistos-ta löytyy tietoa myös muista Suomen kaupungeista ja mat-kakohteista. Saatavilla on il-maisia esitteitä ja eri kaupun-

kien karttoja. Toimistossa on myös asiakastietokone va-paasti käytettävissä.

Matkamuistomyynnistä on luovuttu muutoksen yhtey-dessä, se ei kuulu sopimus-pakettiin.

Opasvälitys sen sijaan säi-lyy olennaisena osana mat-kailuneuvontaa. Opastuksia voi edelleen varata matkailu-

neuvonnasta, josta saa apua myös ryhmien matkaohjelman suunnitteluun.

Muutos vaikuttaa myös matkailuneuvonnan aukiolo-aikoihin. Kesäsesonkeina mat-kailuneuvonta on ollut auki myös viikonloppuisin ja arki-päivinä on ollut pidennetyt aukioloajat. Kesällä 2015 mat-kailuneuvonta on avoinna ar-

kipäivisin klo 9–16.Sopimus matkailuneuvon-

nasta ja opasvälityksestä mää-räaikainen kesäkuun loppuun saakka. Silloin tilannetta tar-kastellaan uudelleen kaupun-gin uuden organisaation puit-teissa.

Matkailuneuvonta ulkoistettuMonica Toursille

Hamina Bastion soveltuu matkailullisesti myös talvikäyttöön, sen osoittivat viime lauantain mopokisat.

tentiaaleja Koivuranta luon-nehtii valtaviksi.

– Toivottavasti matkailu ote-taan uudessa organisaatiossa vahvasti huomioon. Matkai-

Tiina Koivuranta.

T O R S T A I 1 2 . 3 . 2 0 1 54

ISSN 1796-9433 Yhdeksäs vuosikerta.

Ilmestyy kerran viikossa torstaisin.

Julkaisija: Hamimedia Oy

Kustantaja: Hamimedia Oy

Osoite: Maariankatu 14, 49400 Hamina

Puhelin: 0104 210 200

Toimisto avoinna: ma-pe klo 9.00-16.00

Jakelualue: Hamina, Miehikkälä, Virolahti, Liikkala ja Ruotila.

Levikki: 15.800 kpl

Jakelu: Itella Oyj

Päätoimittaja:Jorma Haapamäki, puh. 0104 210 201

Ilmoitusmyynti:Risto Soikkeli, puh. 0104 210 202

010-puhelun hinta lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 5,9 snt/minuutti (alv 24%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu + 16,9 snt/minuutti (alv 24%).

IlmoitushinnatTekstissä 1,20 euroa / palstamillimetriTakasivulla 1,30 euroa / pmmEtusivulla 1,50 euroa / pmmVärilisä 4,50 euroa / väri / ilmoitus

Hintoihin lisätään alv 24 %

Ilmoitusaineistot toimitettava viimeistään jul-kaisuviikon tiistaina klo 12 mennessä. Reima-rissa valmistettavat ilmoitukset maanantaina klo 16 mennessä.

Ilmoitusaineistot

Lehden vastuu ilmoituksen virheistä rajoittuu uuteen ilmoitukseen. Puhelimitse annetuista ilmoituksista vastuu virheistä on ilmoittajan.

Sivunvalmistus:Hamimedia OyPuhelin: 040 837 7539

Painopaikka:Kaakon Viestintä Oy, Lappeenranta

Summan entisen paperitehtaan pohjille rakentuva Googlen palvelinkeskus on jo nyt Haminan kaikkien aikojen mittavin rakennusinvestointi. Kun Googlen investoinnit Summanniemeen ovat tähän saakka noin 800 miljoonaa euroa, tiistaina rakennuslauta-kunnassa luvan saanut tuotantohalli heittää inves-toinnit toiselle miljardille.

Paperitehtaan lopettaminen vuonna 2007 oli Haminalle kova isku. Tehtaan kylmeneminen mer-kitsi usean sadan työpaikan loppumista.

Palvelujätti Googlen ostettua vanhan tehdas-kiinteistön toiveet uusista työpaikoista heräsivät.

-laisyhtiö ei ole suuria luvannut, vaan todellisuus on

tullut julki investointien edetessä: kun varovainen lupaus oli noin 50 – 60 työpaikasta, jo nyt Goog-len työpaikkojen määrä Haminassa on vähintään 230. Uuden jättihallin valmistuttua työntekijämää-rä on merkittävästi suurempi.

Rakennusvaiheessa Google työllistää yli 1.500 henkilöä, joista noin puolet on suomalaisia.

Googlen uusimman tuotantohallin mitat ovat puhuttelevia: rakennuksen pohjapinta-ala on noin 2,3 hehtaaria ja kun kerroksia tulee neljä, kerrosne-liömetrejä tulee luvan mukaan yli 92.000 m2. Tuo-tantohallin koko on noin 75% jo rakennetuista tuo-tantotiloista.

Googlen investoinnit Haminaan ovat samassa

mittaluokassa suurten tehdaskombinaattien kans-sa. Jokaisesta investoidusta eurosta jää Haminaan aina jotakin. Siinä mielessä Google on meille on-nenpotku!

pääkirjoitus 12.3.2015

Jorma HaapamäkiPäätoimittaja

Google ylittänyt kaikki odotukset

JORMA HAAPAMÄKI

Hamina myy linja-autoaseman rakennuksen yrittäjä Hannu Pekkariselle. Asiasta päätti kaupunginhallitus, joka siunasi samalla kaupalle neuvotellun hinnan 48.000 euroa.

Linja-autoasema, joka oli ai-kanaan Haminan rautatiease-ma, on huonealaltaan noin 390 m2.

Kaupan ehtoihin kuuluu, että uusi omistaja ottaa myös matkahuollon tehtävät hoi-taakseen Oy Matkahuolto Ab:n kanssa tehtävällä so-pimuksella huhtikuun alus-ta lukien.

Rakennuksessa vuokra-laisina olevat Hamina taksit ja kahvila jatkavat. Noin 700 m2:n tontista tehdään erilli-nen vuokrasopimus.

Linja-autoaseman kauppa ei ollut kaupunginhallitukses-sa läpihuutojuttu, sillä päätös syntyi vasta äänestyksessä ää-nin 6–3 kaupunginhallituksen puheenjohtajan Tapio Lepis-tön (kok) ehdotettua asian palauttamista valmisteluun. Kaupan ja tonttivuokran pa-

lauttamista kannattivat Peter Muurman (ps) ja Hannah Hon-kanen (kd).

Lepistö sanoo, että kaupun-kihan voi vaikka lahjoittaa kiin-teistöjään, muttei se voi kyt-keä kauppaan velvoitteita uu-delle omistajalle.

– Matkahuoltopalvelujen jatkamiseen velvoittaminen ei voi olla peruste käypää hintaa halvemmalle kauppahinnalle. Rakennus olisi tullut panna jul-kiseen myyntiin, jolloin kaupat olisi tehty kalleimmalla hinnal-la, sanoo Lepistö.

Muurman kritisoi sitä, ettei asiaa ole käsitelty ennen kau-punginhallitusta asiantunti-jalautakunnassa eli teknises-sä lautakunnassa, jonne asia hallinto- ja toimintasäännön mukaan olisi kuulunut. Lauta-kunnalle olisi kuulunut Muur-manin mukaan myös harkinta rakennuksen hinnasta ja myyn-nin kilpailuttamisesta.

Lepistö ja Muurman jättivät rakennuksen myyntiin ja vuok-raukseen eriävät mielipiteet.

Hannu Pekkarisen tarkoituk-sena on siirtää kiinteistöön yri-tyksensä EKP Pekkarinen Ky:n

toiminnot Itäväylästä. Tilaa jää silti nykyisille vuokralaisille.

Yt-neuvottelut alkavat HaminassaHaminan kaupunginhallitus päätti aloittaa henkilöstönsä kanssa yt-neuvottelut, joiden tavoitteena on henkilöstön vä-hentäminen vuoden 2016 lop-puun mennessä 50 henkilötyö-vuodella. Asiasta sovittiin val-

tuustoryhmien kesken alus-tavasti jo valtuustoseminaa-rissa Pajulahdessa pari viik-koa sitten.

Tavoitteen saavuttamisessa edesauttavat runsaat eläköity-miset, joita Haminan kaupun-gin työntekijöiden piirissä ta-pahtuu lähivuosina.

Kaupunginhallituksessa Pe-ter Muurman ei saanut pää-töstekstiin omaa kirjaustaan.

Linja-autoaseman kauppaläpi vasta äänestyksen kautta

Hän olisi halunnut tekstiin mai-ninnan, jonka mukaan yt-me-nettelyn tavoitteena olisi yli-suureksi paisuneen johtajien määrän puolittaminen. Sa-malla Muurman vaati muu-toksia kaupunginjohtajan toi-menkuvaan.

Muurman ei kuitenkaan saa-nut esitykselleen kannatusta kaupunginhallituksessa.

Lautakuntia kaupunginhal-

litus komensi tiukkaamaan säästöruuvia, jotta ne pysyi-sivät budjeteissaan. Esityk-siä sopeuttamistoimista kau-punginhallitus odottaa lauta-kunnilta maaliskuun loppuun mennessä.

Verotulo-odotusten heiken-tymisen vuoksi kaupungin ta-lous uhkaa painua tänä vuon-na 2 miljoonaa euroa alijää-mäiseksi.

Haminan linja-autoasema on rakennettu vuonna 1899 palvelemaan rautatieasemana.

T O R S T A I 1 2 . 3 . 2 0 1 5 5

Haminantie 1, Kotka | etela-kymenauto.fiPuh. hinta 0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min.

AUTOTALOKotka

PEUGEOT MERKKIHUOLTOETELÄ-KYMEN AUTOSSA

TOTALO

Soita ja varaa aika!puh. 010 76 35700/huolto

ASIAKASOMISTAJANAsaat S-Etukortilla Bonusta

huolloista ja varaosista.

JORMA HAAPAMÄKI

Valokuvaaminen on digikame-roitten yleistyttyä yhä useam-man harrastus. Jollei omista di-gikameraa, jokaisessa känny-kässä on kamera.

”Rautaa” on, mutta onko osaamista? Osataanko ka-merasta mitata ulos ne par-haat kuvat.

Haminalainen valokuvaaja Vesa Hovi sanoo, että kame-rat ovat hyviä, mutta turvaa-minen kameran automaatti-toimintoihin ei kuvia paranna.

– Hyvä kamera on hallitta-va, sen toiminnot on tunnet-tava. Hyvän kuvan ottami-seen on kuvaajilla luontainen

palo. Rajoittava tekijä löytyy useimmiten etsimen takaa, sanoo Hovi.

Hyvä kuva syntyy Vesa Ho-vin mukaan vaikkapa kännyk-käkameralla. Usein hyvä kuva edellyttää myös onnellista sat-tumaa kuvanottohetkellä.

Vesa Hovi on järjestänyt vuosittain pari valokuvaus-kurssia, joiden keskeisenä si-sältönä ovat valaistus, som-mittelu ja kameran manuaali-säätöjen hallitseminen.

– Kolme tuntia teoriaa, kol-me tuntia kuvaamista. Tuossa ajassa yleensä jokainen oppii kuvaamaan parempia kuvia omalla kamerallaan myös ma-nuaalisäädöillä, pohtii Hovi.

Valon mittaaminen on kons-

tikasta, sillä se toimii useim-missa kameroissa eri tavalla.

– Mistä kohdasta valo mita-taan, se on ratkaisevaa.

Vesa Hovin seuraava valoku-vauskurssi pidetään Rai-Kuvan studiolla ensi lauantaina 14.3. klo 12–18. Seuraavana päivänä, siis sunnuntaina 15.3. klo 12–18 on vuorossa suorana jatkumo-na salamakurssi. Seuraava pe-ruskurssi pidetään lauantaina 11.4. klo 12-18.

Vesa Hovi vakuuttaa, että valokuvaaminen antaa kuvaa-jalle sitä enemmän, mitä pa-remmin kuvaaja hallitsee ka-meransa.

– Kurssin jälkeen kuvaaja on sinut kameransa toimintojen kanssa, osaa säätää kameran

ISO-herkkyyden, aukon ja va-lotusajan. Tiedossa on myös se, miten niiden säätäminen vaikuttaa valotukseen.

Kurssille lähtijän ei tarvitse olla valokuvauksen taitaja, in-nostus on tärkeämpää:

– Kurssi ei edellytä pro-ku-vaajan taitoja, mutta oman kameran toiminnot olisi hyvä tuntea ja ohjekirja kannat-taa ottaa mukaan joka tapa-uksessa.

Vesa Hovin valokuvauskurs-sille voi ilmoittautua osoittee-seen vesahovi@gmail.com tai p. 045 676 2647. Samalla on tarpeen ilmoittaa, millai-sella kalustolla kuvaaja on va-rustettu. Kurssin hinta on 50 euroa.

Hyvä kuvaaja hallitsee kameransa kaikki säädöt

Studiossa pärjää, kun aukot ja ISO:t ovat hallinnassa. Tässä kuvassa valotusaika oli 5 sekuntia, aukko 18 ja ISO 400. Kameran vi-ritti Vesa Hovi (kuvassa), laukaisijaa painoi toimittaja.

9-vuotias koululainen ei saa-nut aikuisilta apua kaaduttu-aan maanantaina aamulla pol-kupyörällä koulumatkalla Ha-minassa Mannerheimintien ja Reutsinkadun risteyksessä. Kasvot vertavuotavina ja naar-muilla rikkimenneen pyöränsä alla olleen tytön ohi ajoi kym-meniä autoja ja pyöräilijöitä. Oli onni, että isosisko oli sa-

maan aikaan menossa myös kouluun, hän auttoi pikku-siskon läheiseen terveyskes-kukseen.

Tyttöjen äiti on järkyttynyt suomalaisten yhteisvastuun puuttumisesta:

– Missä oli aikuisen auttava käsi, kun alakoululainen ma-kaa verissään risteyksessä! Si-nulle voi milloin tahansa käy-

dä samoin, sinäkin voit jäädä ilman apua, muistuttaa äiti.

Ohi kulki myös useita kou-lulaisia sekä aikuisia, samoin kaksi äitiä lastenvaunuineen.

Tyttö kaatui epävarmasti risteykseen kärkikolmion ta-kaa ajaneen punaisen auton vuoksi:

– Ensin näytti, että auto py-sähtyy ja antaa meille tietä. Sit-

ten näytti, että auto jatkaa-kin matkaa suoraan eteem-me, kertoo loukkaantuneen tytön isosisko.

Auto kuitenkin pysähtyi, mutta kokematon pyöräilijä menetti tasapainonsa hiekoi-tushiekan liukastamalla pyö-rätiellä.

Alakoululaisten äiti haluaa kuulla puolueettoman silmin-

näkijän lausunnon tilanteesta. – Oliko omituisesti käyt-

täytynyt autoilija osasyylli-nen kaatumiseen? Joka tapa-uksessa hänen olisi pitänyt nousta auttamaan nurinmen-nyttä, vertavuotavaa tyttöä, sanoo äiti.

– Reipas isosisko saa tilan-teen hoitamisesta suuret kii-tokset, samoin terveyskes-

kuksen kahvion henkilökun-ta, joka nopeasti ohjasi tytöt hoitoketjuun!

Silminnäkijät voivat kertoa näköhavainnoistaan Reima-riin s-posti: toimisto@reima-

-litetään äidille.

Ei tullut apua ohikulkeneilta

Pikkutyttö jäi verissään tielle

T O R S T A I 1 2 . 3 . 2 0 1 56

VAALIT 2015

Reimari esittelee lyhyesti alu-een kansanedustajaehdokkaat vaalipäivään 19.4. mennessä. Sarjassa julkaistut jutut löy-tyvät Reimarin nettisivuilta

JORMA HAAPAMÄKI

Kotkalainen Marika Kirjavai-nen, 46, on nyt toista kertaa eduskuntavaaleissa ehdolla Kokoomuksen listalla. Kotkan kaupunginvaltuustossa ja -hal-lituksessa vaikuttava Kirjavai-nen on syntyjään haminalai-nen, Sinisalon tyttäriä. Hän on Kotkan Yrittäjien puheen-johtaja sekä Kymen Yrittäjien varapuheenjohtaja, kaupun-ginvaltuustossa valtuustoryh-mänsä puheenjohtaja.

Marika Kirjavainen työsken-teli miehensä rinnalla parikym-mentä vuotta liikennöitsijänä, kunnes kolmisen vuotta sitten perheyritys vaihtoi lajia: ryh-dyttiin kalastajiksi.

– Haastavia aloja molem-mat, työtuntien määrää ei pa-rane laskea kovin tarkkaan, luonnehtii Kirjavainen.

– Veneilemme paljon, meil-lä on mökki Haapasaaren ulko-puolella. Erityisesti Suomen-lahden tila on minulle tärkeä, veden laatu onkin parantunut huomattavasti viime vuosina.

Kirjavainen sai neljä vuot-ta sitten eduskuntavaaleis-sa 2.139 ääntä. Nyt tilanne on uusi, kun neljä vuotta sitten yli 7.000 ääntä saanut Kokoo-muksen Jyri Häkämies ei ole ehdolla. Häkämiehen äänet odottavat ottajaansa.

•Miksi Kokoomus?– Kokoomuksen perusarvot vastaavat omiani: työnteko, vastuunkanto itsestä ja lähim-mäisistä. Yrittäjyys ja työllis-

täminen ovat puolueessakin suuressa arvossa.

•Kuinka yrittäjyys saadaan nousuun Kymenlaaksossa?– Pitkäjännitteinen työ yrittä-jyyden eteen tuo tulosta tääl-

läkin. Juuri pienet ja keskisuu-ret yritykset ovat niitä, joihin uusia työpaikkoja syntyy jos niitä mihinkään syntyy. Työtä tekemällä tämä maa pyörii. Työllistämisen kynnyksiä tuli-si madaltaa hyväksymällä jous-

toja työelämään, siihen meillä-kin on taivuttava.

•Kun valtion kassasta rahat ovat loppumassa, mistä lei-kataan?– Hallinnon rakenteissa on lii-

kaa löysää. Lakisääteisten pal-velujen on silti toimittava kai-kissa tilanteissa.

•Kokoomuksen mieluisim-mat kumppanit vaalienjälkei-seen hallitukseen?– Keskustan kanssa meillä ol-laan eniten samanhenkisiä. Keskusta on ollut kovin hiljaa ja odotan heiltä selkeämpiä ulostuloja ja vastauksia kipe-riin kysymyksiin. Vasemmiston kanssa uudistukset eivät ete-ne, sen ovat Kataisen ja Stub-bin hallitukset näyttäneet. Pe-russuomalaiset on vastuun-kantajana yhä suuri kysymys-merkki.

•Natoon vai ei?– Voimme liittyä Natoon, mut-ta ajankohta on harkittava tarkkaan. Naton hyödyistä ja haitoista on tehtävä kattava selvitys, jonka perusteella pää-tös tehdään jos tehdään. Pre-sidentti ja pääministeri ovat valmiit kansanäänestyksen jär-jestämiseen, mutta saavatko tunteet kansanäänestykses-sä liian suuren vallan? Puolus-tusvoimat on pidettävä kun-nossa. Ruotsin varaan en las-ke mitään, ei Ruotsi meitä hä-dän hetkellä pelasta.

•Onko Suomi turvallinen maa?– Ääriliikkeiden toimintaa meil-

Marika on vahva yrittäjäehdokas

lä ei vielä ole, mutta on jo rajan takana Ruotsissa ja myös Tans-kassa. Poliisista leikkaaminen on väärä tie. Silmät on pidet-tävä avoimina, emme voi tuu-dittautua siihen uskoon, että

ulkopuolella.

•Adoptio-oikeus kaikille pa-reille?– Olemme kaikki lain edessä ta-savertaisia. Adoptiokysymyk-sessä tulee edetä lapsen edun mukaisesti, jotta lapsi saa hy-vän ja tasapainoisen kodin.

•Vaalilupaus ja -ennuste?– Työn tekeminen ja yrittäjyys kunniaan, meidän jokaisen hyvinvointi perustuu työnte-koon! Jäimme neljä vuotta sit-ten Kymessä 18 %:n kannatuk-seen ja paikkamäärämme pu-tosi kahteen, isommassa vaa-lipiirissä Etelä-Savo mukaan-lukien meillä on kolme paik-kaa. Uskon kannatuksen pa-rantuvan ja vaalityön onnis-tuessa neljä paikkaa on mah-dollista. Haminalaissyntyinen Marika Kirjavainen (kok) on toista kertaa ehdolla eduskuntavaaleissa.

lukijoilta

Toimittaja sai lopulta puristettua Stubbilta (TV1 lauantaiaamu) ko-koomuksen lääkkeet hyvinvoin-tiyhteiskunnan ”pelastamisek-si”. Ne ovat etuuksien, eläkkei-den, lapsilisien ja ansiosidonnai-sen työttömyysturvan leikkauk-set, kehitysyhteistyön leikkaus ja julkisen sektorin pienentäminen (irtisanomiset) sekä muutaman ministerin palkan alennus.

Ohjelmassa ei puhuttu siitä, mi-ten valtion kassaan saataisiin lisää rahaa palveluihin esim. 1. Tukki-malla verovarojen jatkuva vuoto veroparatiiseihin. 2. Verottamal-la pääomatuloja kuten ansiotulo-ja ja 3. Nostamalla rikkaiden vero-ja. Ei puhuttu, koska tämä on va-semmiston linjaus.

90-luvun laman jälkeen Suomes-sa rikkaat ovat entisestään rikastu-neet ja köyhät köyhtyneet. Miksi? Mm. siksi, että tuolloin erotettiin toi-sistaan pääomatulojen ja ansiotulo-jen verotus. Nyt rikkaat voivat kik-kailla nostamalla palkkansa vähem-män verotettuna pääomatulona.

Oikeisto vaatii jatkuvasti leikka-uksia palveluihin, työttömyystur-vaan, terveyspalveluihin, koulujen menoihin ja muihin pien- ja keski-

tuloisten elämänlaadun kannalta olennaisiin asioihin. Oikeisto hallit-see tiedottamista ja valitsee aiheet, joilla mielipiteisiin vaikutetaan. Leik-kauksia tarjotaan ainoana vaihto-ehtona, jota ne suinkaan eivät ole. Alan kyllästyä tähän, entä te?

Rahaa on, mutta se on pienitu-loisten, työttömien, vanhusten, vammaisten ja lapsiperheiden kan-nalta väärässä paikassa. Verovaro-ja valuu Suomesta jatkuvasti ulko-maille ja sijoituksiin rahoitusmark-kinoille sen sijaan, että rahat käy-tettäisiin välttämättömien palve-lujen rahoittamiseen ja työllisyyttä parantaviin investointeihin.

Vaalit ovat kansan mahdolli-suus muuttaa Suomen talouspo-litiikan suuntaa. Oikeiston linja on erittäin selvä. Edelleen tullaan leik-kaamaan terveyspalveluista, kou-luista, julkiselta sektorilta vedoten siihen, että muuta mahdollisuut-ta ei ole. Vaihtoehtoja on, mutta niitä eivät oikeisto eivätkä popu-listit tarjoa.

TARJA BOHMVasemmistoliittoKaakkois-Suomen vaalipiiriKotka

Julkisen talouden kehityskulun kannalta keskeisin ongelma on valtion ja kuntien taloudellisissa suhteissa. Suomessa on vuosikau-sia harjoitettu julkisen sektorin si-säistä luottokorttipolitiikkaa, jossa eduskunta lupaa uusia menoja ja palveluja, mutta sysää rahoitus- ja toteutusvastuun kunnille. Valtio-neuvoston tasolla on keskitytty lii-kaa 53 miljardin euron valtionta-louteen, kun samaan aikaan kun-tasektorin vuosimenot ovat pai-suneet jo yli 44 miljardiin euroon.

Valtio on vuosikausia maksa-nut vain 20-30 % uusista julkisis-ta kuntatason tehtävistä ja kun-nat maksavat loput. Ja lakeja sää-dettäessä tehdyt kustannusarviot ovat lähes aina alakanttiin, koska mitä halvemmalta uusi palvelu säätämisvaiheessa näyttää, sitä vähemmän valtio joutuu maksa-maan osuuttaan.

Pääsääntöisesti vasta kuntata-solla huomataan, että julkiset me-not paisuivat reilusti yli alun perin suunnitellusta. Näin löperö järjes-telmä kannustaa kansanedustajia ja ministeriöiden virkamiehiä lu-paamaan jatkuvasti uusia palveluja ja menoja, koska niitä ei tarvitse sa-

malla rahoittaa valtion budjetista. Korjaus pitäisi aloittaa siitä, että

jos valtio lupaa uuden palvelun, se myös maksaa sen kustannuk-set täysimääräisesti. Ja jos valti-onosuuksia myöhemmin leika-taan indeksijäädytyksillä tai suo-rilla leikkauksilla, niin tehtäviä vä-hennetään saman verran.

Toinen askel on kustannusvai-kutusten arvioinnin parantaminen mm. riippumatonta arviointineu-vostoa käyttäen. Kolmas vaihe on se, että seuraava hallitus päättää kuntatalouden rahoitustasapai-non turvaavasta kuntien tehtävi-en vähentämisestä heti hallitus-ohjelmaneuvotteluissa.

Nämä kaikki muutokset johtai-sivat siihen, että puolueet eivät voisi enää kevyin perustein antaa uusia menolupauksia. Tätä kautta valtion ja kuntien talouden kehitys menisi muutaman askeleen ter-veemmälle polulle ja tulevaisuu-den sukupolvet kiittäisivät.

ANTTI HÄKKÄNENlakimiesministerin erityisavustajakansanedustajaehdokas (kok)Mäntyharju

Niin sanotut nollatyösopimukset ovat yleistyneet viime vuosina eten-kin palvelualoilla. Se tarkoittaa sitä, että työntekijän viikkotyöaika on 0-40 h. Pahimmassa tapauksessa työntekijä voi odottaa kutsua töi-hin hamaan tappiin asti ilman min-käänlaista korvausta, eikä työnan-tajalle synny siitä mitään kustan-nuksia. Kun hänet kutsutaan töihin, niin työntekijä ei välttämättä tiedä sitä, että kestääkö työ tunnin vai 40 tuntia. Tällaisella sopimuksella päästään eroon vähimmäistyöajas-ta, eikä myöskään mitään YT-neu-votteluja tarvitse käydä.

Nollatyösopimuksen ajalta voi saada myös työttömyyspäivära-haa, mutta työajan vaihdellessa työaika ei aina välttämättä riitä työehtosopimuksen minimityö-aikoihin, ja on tapauksia, että päi-väraha on evätty. Jos työntekijä irtisanoutuu, niin hän voi saada jopa kahden kuukauden karenssin.

Nollatyösopimuksia esiintyy kaikenlaisissa työsuhteissa, mutta erityisesti määräaikaisissa ja nuor-ten työntekijöiden kohdalla. Nol-latyösopimuksia ei ole määritelty laissa millään tavalla.

Rakennusalan työnantajajär-jestö RT ja Rakennusliitto sopi-vat 1.3. voimaan tulleessa työeh-tosopimuksessa tekstin, joka kiel-tää alalla toimivien yritysten nolla-työsopimukset. Itse olin mm. mu-kana neuvottelemassa asiasta vii-me työehtokierroksella ja sopimus tehtiin hyvässä yhteistyössä työn-antajien kesken.

Teksti on seuraava:Alalla toimivien yritysten pal-

veluksessa olevien työntekijöi-den työsopimuksissa työpäivät ja työtunnit määritellään siten, että työntekijä tietää etukäteen kulu-van ja seuraavan tilikauden työpäi-vät ja työtunnit. Rakennusalalla ti-lijakso on yleensä kaksi viikkoa.

Kansalaisaloite nollatyösopi-muksesta on kerännyt yli 21.000 nimeä, ja se löytyy netistä ope-

-nyt allekirjoittamassa aloitteen ensimmäisten joukossa.

JARKKO HARJUMAASKOLA kansanedustajaehdokas (SDP)Rakennusalan valtakunnallinen työehtosopimusneuvottelijaHamina

Nollatyösopimus, työelämän joustavuuden ääripää

Julkiseen talouteen korjaussarjaLoppu leikkauksille ja veronkierrolle

Kai Sarnikorpi kehuu HaPK:n uutta harjoitushallia erinomaiseksi.

Viimeksi kaudella 2009 Hami-nan Pallokissojen jalkapallo-joukkuetta valmentanut Kai Sarnikorpi on ottanut tehtä-vän jälleen vastaan. Harjoitus-olosuhteet ovat nyt Haminas-sa moninverroin aikaisempaa paremmat, mutta syitä paluu-seen on muitakin:

– Houkutus voitti, kun seu-ran johdon lisäksi myös pelaa-jat halusivat minut mukaan, kertoo Sarnikorpi.

Jalkapalloilu on Haminassa-kin muuttunut kuudessa vuo-dessa, sen valmentaja on jo huomannut:

– Kun viime vuosikymme-nellä joukkue oli koossa jo en-nen vuodenvaihdetta, nyt lo-pullista pelaajarinkiä kootaan

edelleen. Näin on meillä, mut-ta näin se on myös maamme pääsarjassa.

HaPK pelaa kolmosdivaris-sa, eikä Sarnikorpi ihan heti lähde haikailemaan nousua.

– Puolet 18 pelaajastamme on kolmosen tasolla, puolet vasta nousemassa sille tasol-le. Nyt on vain mitattava kaikki hyöty aikaisempaa paremmis-ta harjoitusolosuhteista, sa-noo Sarnikorpi viitaten HaPK:n ennen vuodenvaihdetta val-mistuneeseen omaan harjoi-tushalliin.

– Tulevalla kaudella tavoit-teemme on sarjatason vakiin-nuttaminen lohkomme keski-vaiheille.

– Kovemmat tavoitteet ovat

realistisia vasta, kun olemme saaneet nauttia hallin harjoi-tusoloista kuusi – seitsemän talvea.

HaPK on alkavalla kaudella myös kansainvälinen joukkue:

– Riveissämme pelaa kol-me liettualaista, joilla on ko-timaastaan vankka pelaaja-tausta. Haminassa työskente-levät kaverit ovat riveissämme ainakin alkavan kauden ajan.

HaPK:n sarjakausi alkaa 25.4. Savonlinnassa. Perään tulee vielä kaksi muuta vie-raspeliä:

– Ruissalon kenttä vaatii pie-niä parannustöitä. Urheilu-kentän kotinurmelle pääsem-me vasta toukokuun puolivä-lin jälkeen, arvioi Sarnikorpi.

Sarnikorpi palasi HaPK:n ruoriin

Arsin C-poikien joukkue takaa vas. Vairama Matias, Harju Ville, Rastamo Aleksander, Suutari Leevi, Koskimies Elias sekä val-mentaja Mäkelä Isto. Alarivissä vas. Hannola Petri, Ahola Os-kari ja Mäkelä Eetu.

T O R S T A I 1 2 . 3 . 2 0 1 5 7

Talven selän helmikuun puolivälissä taituttua kirjoitan tätä jut-tua siirtyessämme vuodenajassa vauhdilla valoon. Päivä pite-nee jatkuvasti kevätpäiväntasausta kohti ja sittenhän valoi-suus jo voittaa pimeyden.

Myös puoluepoliitikot lupaavat valoisampia aikoja ja kaikkea hyvää, tai ainakin nykyistä parempaa, kunhan vain älyämme äänestää oikein tulevissa vaaleissa. Kohta heidän kertoessaan oikean numeron homma hoituu hyvin, sekä ainakin paremmin ilman äänestäjän omaa ajattelua. Mikäli valoisat ajat eivät ala heti, ainakin valoa näkyy puoluepoliitikoille tunnelin päässä.

Eduskuntavaaleja on tietenkin käyty koko eduskuntakauden ajan ja niinhän kaikkia vaaleja käydään kaiken aikaa. Eri tahot järjestävät jatkuvasti mielipidemittauksia ja poliittiset puolu-eet pyrkivät monin konstein nostamaan omaa sijoitustaan sa-malla pyrkien tallomaan muita alemmaksi.

Eihän tuossa muuten ehkä olisi moitittavaa, mutta samal-la maan asiat jäävät parhaassa tapauksessa hoitamatta ja pa-himmassa tapauksessa niitä hoidetaan ja johdetaan huonom-paan suuntaan.

Aina, ja varsinkin vaalien edellä, puolueet ja ehdokkaat pyr-kivät olemaan kaikkien kanssa samaa mieltä, joka tarkoittaa täyttä periaatteettomuutta ja sananmukaisesti mielettömyyt-tä. Mikäli puolueilla ja ehdokkailla oikeasti olisi periaatteita ja päätettyjä tavoitteita, olisi mahdotonta olla ja näytellä ole-vansa kaikkien kanssa samaa mieltä, eli voivansa edustaa ketä hyvänsä ja kaikkia. Mielipiteet ja tavoitteet on äänien kalaste-lussa kuitenkin säädetty päälinjaltaan yleisen mielipiteen mu-kaiseksi ja tietyille ryhmille puhuttaessa voidaan sitten asioi-

ta joustaa ja säätää kohderyhmän mukaiseksi. Joskus kuitenkin puolueiden asiakirjoihin pääsee lipsahta-

maan aivan oikeilta kannanotoilta näyttäviä lausumia ja tie-tenkin kilpailijat tarttuvat niihin kiivaasti osoittaen tuon ryh-män olevan joidenkin äänestäjien mielipiteestä eriävällä kan-nalla. Yleensä keskustelujen kärkeen nostetaan asioita joihin oikeasti voidaan vaikuttaa hyvin vähän ja tuskin ollenkaan, sekä tunteisiin vetoavia merkityksettömiä seikkoja ja pelko-ja, joiden syihin ei voida todellisesti vaikuttaa.

Mihin tällä kaikella sitten pyritään? Valitettavasti eduskunta-vaaleissa suurin innoittaja puolueiden pyrkyryyteen on raha, eli kansanedustajien lukumäärään perustuva puoluetuki. Puo-luetuen piti olla järjestelmä, joka antaa eduskunnassa toimi-ville ryhmittymille taloudellisen vapauden ja riippumattomuu-den toimia maan ja kansan parhaaksi, mutta valitettavasti on käynyt aivan päin vastoin.

Puolueet hankkivat myös jo muuten julkisuutta saavuttaneita ehdokkaita ilman mitään todellisia perusteita tavoitteenaan vain suuri ääni- ja edustajamäärä mahdollisimman suuren puo-luetuen hankkimiseksi. Vaalien jälkeen sitten hävinneet joutu-vat käymään yhteistyöneuvotteluja henkilökunnan irtisanomi-seksi ja myymään huoneistoja voittajien palkatessa lisää vä-keä hankkien huoneistoja ja tyylihuonekaluja.

Entä valo tunnelin päässä? Olen sen kerran nähnyt ja koke-nut. Sydämeni pysähdyttyä, eli ollessani irtaantumassa tästä elämästä, tunsin ja koin kulkevani onnellisena kohti tunnelin päässä näkyvää valoa. Kunnes sydämeni käynnistyi uudelleen

ja hieman väkinäisesti palasin valoa tuolloin tavoittamatta ta-kaisin todellisuuteen. Kun poliitikko tai kuka hyvänsä kertoo näkevänsä valoa tunnelin päässä, niin silloin hän on menettä-nyt otteensa tähän elämään ja jättäytynyt onnellisena ilman omia toimia leijumaan kohti tuntematonta tulevaa.

Nyt olemme valmistautumassa valtiollisiin vaaleihin, jolloin meidän pitää ottaa kantaa oikeasti nyt olevaan ja menneen mukaisesti ennustettavaan tulevaan.

Joku saattaisi kirjoittamani perusteella luulla ja väittää, että en pidä vaaleista. Kyllä vaan pidän ja olen yhden kanssa ollut jo pitkään avioliitossakin, mutta saatanhan pitää myös tum-mista. Periaatteettomista ja ahneista poliittisista puolueista en pidä, kun taas politiikkaan, eli yhteisten asioiden hoitoon jopa osallistun. Kohta voimme yhteisten asioiden hoitoon osal-listua äänestämällä.

Kohti valoakolumni 12.3.2015

Juhani LeinonenSoittajavanhus, humpuukin yleismies.

Haminan Arsin joukkue sijoit-tui Etelä-Suomen lentopallo-alueen C-poikien mestaruus-turnauksessa kolmanneksi. Pronssiottelussa kaatui Kei-molan Kaiku II puhtaasti 2–0.

Kuuden joukkueen turnauk-sessa Arsi sijoittui alkulohkos-saan toiseksi Keimolan Kaiun 1-joukkueen jälkeen. Välierä-pelissä Arsi taipui niukasti toi-sen lohkon voittaneelle Kori-an Ponnelle 1–2. Turnauksen voitti Keimolan Kaiku I, joka

-taasti 2–0.

Turnaukset Arsin C-pojil-la jatkuvat jo ensi lauantaina kotiturnauksella Haminassa. Tuolloin pelataan Lentopallo-liiton alaista sarjaa ja kysees-sä kevään viimeinen poolivai-heen turnaus. Turnauksessa pelaa neljä joukkuetta KeiKa 2, Loimaan Jankko, Loimu 2 ja Arsi. Turnauksen kaksi paras-ta joukkuetta selvittää tiensä SM-välieriin.

Arsin C-pojille alueen pronssia

Haminan kaupungin pilkkimes-taruudesta kilpailtiin Haminan-lahdella. Kilpailukortin palaut-taneita kilpailijoita oli 53. Mes-taruuden voitti Raimo Helan-der 15.480 g:n saaliilla.Nuoret: 1) Eelis Vuorinen 1.840 g.Naiset: 1) Anne Martomaa 9.010 g, 2) Pirjo Lanki 6210 g, 3) Sirpa Piilola 5.030 g, 4) Orvokki Ok-sanen 1.700 g, 5) Mari Virtanen 1650 g, 6). Saila Juopperi 1.425 g.Miehet: 1) Raimo Helander 15.480 g, 2) Jari Uusikangas 12.220 g, 3) Jouni Kuokka 10.665 g, 4) Jani Juopperi 10.210 g, 5) Tenho Seppänen 9.735 g, 6) Arsi Nurmela 8.590 g.Miesveteraanit 65 v: 1) Jouko Kuusela 14.510 g, 2) Tenho Harju

9.960 g, 3) Esko Syrjänen 9.730 g, 4) Mauri Suntio 8.230 g, 5) Vesa Tohmo 7.600 g, 6) Matti Anttila 7.190 g, 7) Tapani Piilo-la 5.260 g.Joukkuekilpailu: 1) Uusi-Sum-ma/Summa 37.545 g (Martomaa, Nurmela, Juopperi, Seppänen), 2) Tallinmäki 29.725 g (Uusikan-gas, Tohmo, Anttila, Merjanen), 3) Poitsila 25.265 g (Helander, Peltonen, Peltonen, Peltonen), 4) Salmenkylä 25.170 g (Kuuse-la, Piilola, Piilola, Laulainen), 5) Ihamaa 13.955 g (Lanki, Lanki, Vuorinen, Vuorinen), 6) Linnoi-tus 13.600 g (Syrjänen, V äisä-nen, Kolsi, Oksanen), 7) Turkia 10.075 g (Ahokas, Harju, Rajala, Nurmela).

Raimo Helander Haminan pilkkimestari

Talv isodan päättymisen 75-vuo tisjuhlaa vietetään Suo-messa perjantaina 13.3. RUK:n Maneesissa. Suomen armei-jan vahvuus oli talvisodassa noin 340.000 miestä. Kaatu-neita oli 26.000, haavoittunei-ta 40.000.

Talvisodan veteraanien taru

on pian päättymässä, sillä ve-teraanien keski-ikä huitelee 95 vuoden yläpuolella.

– Talvisodan veteraanien määrä vähenee koko ajan. Ha-minassa veteraaneja lienee tänään kymmenkunta, mut-ta huomenna luku voi olla jo pienempi, sanoo Hamina-Veh-

kalahden sotaveteraanit ry:n puheenjohtaja Aimo Kiukas.

Suomi selviytyi 1939 – 1945 sodista kunnialla. Kun Karjalas-ta jouduttiin luopumaan, Suo-mi asutti 400.000 siirtolaista eri puolille maata.

– Se oli suuri ponnistus pie-nelle maalle, vastaavaan ei mi-

kään muu maa ole pystynyt. Sotaponnistuksissa ei unoh-

dettu kaatuneitakaan:– Se oli Marskin määräys.

Kaatuneet tuotiin pois rinta-malta ja haudattiin kotikunnan multiin. Sillä oli suuri vaikutus sotilaittemme taistelumoraa-liin, sanoo Kiukas.

Juhla alkaa huomenna per-jantaina klo 18.

Veteraanin tervehdyssanat lausuu kunnallisneuvos Kauko Suurnäkki. Juhlapuheen pitää RUK:n johtaja, eversti Mark-ku Hutka. Puheenvuoron saa myös RUK:n upseerikokelas teemanaan Kiitos vapaudesta.

Juhlan musiikeista huolehtii Haminan Soittokunta kaptee-ni Juhani Leinosen komennos-sa. Ulla, Matti ja Saana Suuta-rin ohjelmassa ovat laulut Si-ninen ja valkoinen sekä Täällä Pohjantähden alla. Etelä-Ky-menlaakson Veteraanikuoro esiintyy myös juhlassa.

Talvisodan päättymisestä 75 vuotta

T O R S T A I 1 2 . 3 . 2 0 1 58

Kreikka on vuosikymmeniä ol-lut matkailijain suosituimpia kohteita Euroopassa. Maan talouden horjahtelutkaan ei-vät ole vähentäneet välkeh-tivien vesien, lumoavan luon-non ja kreikkalaisen keittiön

vetovoimaa.Suomalaisturisteille Kreikka

on yksi suosikeista vuodesta toiseen. Kreikan ystävien mää-rä Suomessa kasvaa ja kasvaa.

Kaakkois-Suomen Kreikan-ystävät on yli 150 jäsenen yh-

distys, jonka alueena on ran-nikkoseutu Loviisasta itään ja ylös aina Etelä-Karjalaan saak-ka. Suomi-Kreikka -yhdistysten liitossa Kaakkois-Suomi on laa-juudeltaan kakkonen heti Hel-singin jälkeen.

Kaikki on kiinni toiminnas-ta, arvioi puheenjohtaja Jor-ma Miinalainen, joka on vie-raillut Kreikassa parikymmen-tä kertaa.

– Meillä on yhdistyksen sisäl-lä jatkuvasti toimintaa, joka pi-

Kreikan suosio ei hellitä,yhdistys vetää puoleensa

Posket punaisina Vehkalah-den koulun oppilaat viettivät talviliikuntapäiväänsä. Oppi-lailla oli valinnan vapaus, pää-asia oli, että tultiin ulkoilmaan luokista.

– Osa oppilaista läksi Uupe-riin laskettelemaan, osa jää-

halliin. Oli hiihtäjiäkin. Itse vein joukon oppilaita ulos luo-maan talvista taidetta, kertoi kuvaamataidon opettaja Aini Enqvist.

Ryhmä ysiluokkalaisia tyttö-jä pohtivat yhdessä, että siitä on aikaa, kun viimeksi on tehty

lumiukkoja. No, ei nytkään tar-tuttu lumiukon tekoon:

– Lohikäärme, ei ehkä niin pelottava kuin odotimme, tutkaili Matilda Tella ryhmän luomusta.

Muutama plusaste loi sopi-vat ilmastolliset puitteet lo-hikäärmeen luomiseen, lumi-tilanne vain olisi saanut olla

Liikunnasta virikkeitä koulupäivään

Jorma Miinalainen sanoo, että Voloksen seutu on hänen suosikkikohteensa: – Siellä ei ole saarten kaltaista turismin tungosta, siellä kohtaa aidon kreikkalaisuuden.

Kaakkois-Suomen Kreikanystävien tanssiharrastuksella on pitkät perinteet. Tanssiryhmä Mythos kreikkalaistanssin lumoissa vas. Sari Niemimaa-Salo, Rauno Mannonen, Pirjo Havo, Tarja Yrjölä, Rauno Hollanti ja Terttu Hollanti.

tää jäsenkunnan vireänä. Jär-jestämme esimerkiksi ruoka-kursseja ja olemme mukana erilaisissa tapahtumissa Mat-kamessuista Haminan mark-kinoihin, kertoo Miinalainen.

– Retket ja konsertit ovat yksi keskeinen osa toimin-taamme. Jonkun verran teem-me yhteistyötä Kouvolan yh-distyksen kanssa.

Kaakkois-Suomen Kreikan-ystävät ry järjestää lauantaina 21.3. Kreikkalaisen illan Hami-nan Varuskuntakerholla. Tans-sipainotteiseen iltaan kuulu-vat myös keittiön kreikkalai-set herkut.

– Luvassa on viininlehtikää-ryleitä, kreikkalaisia lihapullia ja muita maan herkkuja. An-tama-orkesteri soittaa ja yh-distyksemme oma tanssiryh-mä Mythos esiintyy, vinkkaa Miinalainen.

Kreikkalainen ilta on avoin myös muille, kuin yhdistyk-sen jäsenille. Sitovat ilmoit-tautumiset on osoitettava

15.3. mennessä puheenjohta-ja Miinalaiselle tekstareilla p. 0500 910 605 tai jorma.miina-

Ohjelma Varuskuntaker-holla alkaa jo klo 15, kun Jaak-ko Karan johdolla opetellaan kreikkalaisia ja myös kreeta-laisia tansseja. Tanssikurssil-le on ilmoittauduttava myös 15.3. mennessä: pirjo.havo@gmail.com tai tekstareilla p. 040 724 1807.

– Jaakko Kara on mukana myös itse illanvietossa tanssi-massa ja tanssittamassa, lupaa puheenjohtaja Miinalainen.

parempi.– Itse ideoimme aiheen. En-

sin tavoitteenamme oli iglu, mutta se osoittautui pian yli-voimaiseksi haasteeksi, jutte-

li Matilda.Jäähallissa oli joukko poikia

ja tyttöjä, oli luistimilla opet-tajakin.

– Luistelu on ihan kivaa,

vaikka minulle riittääkin liik-katuntien luistelut. Harrastuk-seni on kuorolaulun puolella, kertoi gospelkuorossa laulava Milla Junttanen.

Milla Junttasen talviliikuntapäivä jäähallissa päättyi venyt-telyihin.

Lohikäärmeryhmän neitoset vas. Krista Suntio, Matilda Tella, Rachel Jätsä, Iida Pohjalainen, Pinja Junkkari ja Julia Suntio.

Haminan kaupungin museot järjestää kaksi käsityöaiheis-ta tapahtumalauantaita Kaup-piaantalomuseon Mattilassa (Kasarminkatu 6) 14.3. ja 21.3.

Kevät kehräten tulevi - nonstop kehruutapahtumas-sa lauantaina 14.3. klo 10–14 tutustutaan värttinällä ja ru-killa kehräämiseen, villan esi-historiaan ja villamateriaalien kierrättämiseen.

Päivän asiantuntijoina toi-mivat käsityönohjaaja Anne Juselius ja arkeologi FT Pau-la Kouki.

Saumojen salaisuudet -pe-rinnetekstiilitapahtumassa

lauantaina 21.3. klo 10–15 vie-tetään päivää käsitöiden ja niin ikään mielenkiintoisten asian-tuntijoiden seurassa. Tapah-tumassa alustaa haminalai-nen Pirkko Anttila, käsityö-tieteen professori emerita ai-heesta ”Miksi rehtori neuloo”. Vintagen harrastaja Elina Orta-mo Helsingistä kertoo aihees-taan otsikolla ”Vintagea etsi-mässä”. Klo 14 alkaen tekstii-likonservaattori Jaana Katajan aiheena on ”Kysy konservaat-torilta – tekstiilinhoidon salai-suudet ja säilyttämisen niksit”.

Molempiin tilaisuuksiin on vapaa pääsy.

Käsityölauantait kutsuvat museoon

Haminan Seudun Tanssijat tuo markkinoille uuden tanssillisen liikuntamuodon, jonka nimi on lavis. Lavis eli lavatanssijump-pa ei ole paritanssia vaan se on hauska, helppo ja hikinen lii-kuntamuoto, jota tanssitaan ilman paria.

– Tunnilla tanssitaan tuttuja lavatanssilajeja, kuten hump-paa, valssia, polkkaa, foxia, salsaa, jenkkaa ja vaikkapa sambaa.

– Lavis on niin mukavaa, ett-et edes huomaa kuntoilevasi, lupaa koulutettu lavisohjaaja Marjaana Muuri.

Laviksen periaatteisiin kuu-luu, että tanssiaskeleet ja ko-

että mukaan pääsee tottuma-tonkin tanssija.

– Tunnilla käymme moni-puolisesti läpi eri lavatanssi-lajeja ja jokainen kyllä löytää tunnilta oman tähtihetkensä, lupaa ohjaaja.

Lavatanssijumppaan varus-taudutaan rennolla asulla ke-vyesti, jumppatossut tai tans-silenkkarit käyvät jalkineiksi.

Lavis-lavatanssijumppa starttaa huomenna perjan-taina 13.3. klo 18 Haminan Seu-dun Tanssijoiden salissa os. Puistokatu 8 (käynti sisäpihan kautta kellarikerrokseen). Vii-den tanssikerran hinta on 30 euroa. Ilmoittautumiset en-nakkoon p. 040 721 4652.

Lavis on liikuntaa musiikin mukana

Kymenlaakson kuvataide- ja kä-sityökoulun kolmen toimipis-teen yhteinen näyttely on avat-tu Haminan kirjastogalleriassa.

Näyttelyn aiheet on ideoitu ruokatorin ympäriltä. Vihan-neksia, hedelmiä, leivonnai-sia, jopa täytekakkuja. Esillä on laaja valikoima töitä, jotka on toteutettu eri tekniikoilla.

– Me kokoonnumme kerran

viikossa, toimipisteemme on Vallin koulun piharakennuk-sessa, joka aikaisemmin oli nuorisopajan käytössä, valis-taa Haminan kuvataidekou-lun opettaja Auno Hannula.

Kirjastogallerian näytte-lyyn voi tutustua 28.3. saak-ka, jonka jälkeen näyttely siir-tyy Kuusankoski-taloon 7.–29.4. ajaksi.

Lasten taidetta kirjastogalleriassa

Miehikkälän Käsityöläiset avaa Kevätpuodin ensi viikon tors-taina 19.3. klo 10 tutuissa Jou-lupuodin tiloissa, Muurikka-lantie 5 C, Nuorisotalo Kiwin vieressä.

Tuotevalikoimassa on mm. erilaisia kudonnaisia ja neulei-ta, koriste-esineitä sekä päre-koreja. Myynnissä on myös ka-ramellejä, hunajaa, pihkamai-toa sekä leivonnaisia. Tiistai-

sin myynnissä on hapanvelliä.Puoti on avoinna maanan-

taista perjantaihin klo 10–16 sekä lauantaina ja sunnuntai-na klo 10–14. Puoti on avoin-na kaksi viikkoa, viimeinen os-tosmahdollisuus on kiirastors-taina 2.4. klo 10–16.

Avajaispäivänä Puodissa on kahvitarjoilu ja arpajaiset.

Puodista vastaa Miehikkä-län Käsityöläiset ry.

Käsityöläiset avaa Kevätpuodin

Toivo Inkinen esittelee muovaamaansa kakkupalaa. Herkulli-sen näköinen, mutta vain näköinen. Taustalla joukko Haminan kuvataidekoulun muita lapsia.

Perinteinen Marian musiik-kiviikko keskittyy tänä vuon-na tasokkaaseen laulumusiik-kiin. Avajaiskonsertissa ”Ave Maria” sunnuntaina 15.3. klo 18 Marian kirkossa esiintyvät sopraano Ilona Jokinen ja ur-kuri Toni Pussinen. Konser-tissa kuullaan kauneimpien Ave Maria-laulujen lisäksi ur-kusooloja.

Tiistaina 17.3.klo 18 Marian kirkossa esiintyy myöhäiskes-kiajan ja renessanssiajan lau-luihin erikoistunut kouvolalai-nen lauluyhtye Vanitatum Va-nitas. Yhtyeessä laulavat Tei-ja Kapiainen, Terhi Paukku ja Mari Lavikainen.

Torstaina 19.3. klo 18 Sime-

on-salissa ”Dona nobis pa-cem” -konsertissa esiintyvät sopraano Laura Pyrrö ja pia-nisti Pekka Soranummi. Kon-sertissa kuullaan mm. vaikut-tava A. Dvorakin 10 raamatul-lisen laulun sarja.

Musiikkiviikon päättää kot-kalainen lauluyhtye Seksti Ma-rian kirkossa Marianpäivänä 22.3. klo 15. Konsertissa ”Vir-ren kanssa” kuullaan upeita tulkintoja tutuista ja rakkaista virsistä yhtyeen johtajan Tar-ja Silvennoisen sovituksina.

Kaikissa konserteissa on va-paaehtoinen käsiohjelmamak-su 5 euroa, joka käytetään ly-hentämättömänä Yhteisvas-tuukeräyksen hyväksi.

Musiikkiviikko painottuu lauluihin

Lauluyhtye Vanitatum Vanitas: Teija Kapiainen (vas.), Terhi Paukku ja Mari Lavikainen. (Kuva: Heini Huovinen)

Harmony Sisters oli kansain-väliseen maineeseen 1930 – 1940-luvun Kotkasta noussut laulutrio. Kotkan kaupungin-teatteri esitti Harmony Sister-seistä 20 vuotta sitten suosi-tun musiikkinäytelmän, jonka pääosissa olivat Marita Taavit-sainen, Riikka Pälli (nyk. Pelo) sekä Marja Porkka.

Ensi sunnuntaina kolmikko on jälleen klo 15 Kotkan kon-serttitalon lavalla konsertissa Harmony Sistersien suosikki-sävelten myötä.

Kaupunginteatterin näytel-mässä trio Taavitsainen – Pälli – Porkka esitti liki 20 Harmo-ny Sistersin tunnetuksi teke-mää laulua.

– Pukujakin meillä oli pitkäl-

ti toistakymmentä. Tähän kon-serttiin olemme saaneet käyt-töömme pari myös näytelmäs-sä mukana ollutta pukua, kii-tos Kotkan kaupunginteatte-rin, sanoo Riikka Pelo.

Viime syksynä trio koki uu-den tulemisen esiinnyttyään Directus Musicus -konsertis-sa. Yhteislaulu tuntui luonte-valta, ja vanha sointikin löytyi kuin itsestään. Myös palaute oli kiittävää.

– Mukavaa, kun meille tar-joutui tilaisuus päästä laula-maan kokonainen konsertti ihanaa, nostalgista laulumu-siikkia orkesterin kanssa. Sitä paitsi tulen aina mielelläni Kot-kaan, toteaa Marita Taavits-ainen entisestä kotikaupun-

gistaan.Harmony Sistersien taustal-

la soittaa Kotkan konsertissa Unto Himasen solistiorkeste-ri, joka vuonna 2007 koottiin Kouvolan Teatterin Taivas ja maa musiikkinäytelmään.

Kotkan konsertissa Ari Is-mälä alias Unto Himanen toi-mii kapellimestarina ja pianis-tina, harmonikassa taituroi Mika Huusari, kontrabassos-sa Jonas Mäki ja rummuissa kuullaan Samir Geperiä. Kon-sertin juontaja-kuplettimesta-rina on Arimo Haltsonen. Lisä-mausteensa konserttiin tuo il-lan tähtivieras oopperalaula-ja Riku Pelo, joka saa kunnian esittää muutaman Olavi Virran kappaleen.

Muistoissamme Harmony Sisters – herkkupaloja nostalgian nälkään

Kotkan konsertin Harmony Sisters -triossa laulavat Marja Pork-ka (vas.), Marita Taavitsainen ja Riikka Pelo.

Maarit Niiniluoto muistelee Uuno KlamiaKirjailija Maarit Niiniluoto on säveltäjä Uuno Klamin kum-mityttö. Hän tapasi kummi-setäänsä lapsena ja nuorena usein, koska Niiniluodon ja Klamin perheet olivat lähei-siä ystäviä.

Maarit Niiniluoto kertoo henkilökohtaisia muistojaan Uuno Klamista lauantaina 14.3. klo 13-14.30 Klamilan kirkossa ja keskustelee yleisön kans-sa. Alina Mustamaa esittää tilaisuudessa pianomusiikkia.

Kirkon Ladyjen kahvio on auki ennen ja jälkeen tilaisuut-ta. Järjestäjä on Klamilan Olut-silta yhteistyössä Kaakon Ka-marimusiikin ja Virolahden kulttuuritoimen kanssa.

T O R S T A I 1 2 . 3 . 2 0 1 5 9

Haminan kansalaisopiston yh-teydessä toimiva draamaryh-mä Ravistuksen näytelmää Su-detkin voivat päästä luontees-taan esitetään Jamilahden kan-sanopistossa. Pienoisnäytel-

män on kirjoittanut Pekka Kur-kiluoto ja ohjannut Päivi Hyle.

Näytöksiä on vielä jäljellä neljä: yksi tilausnäytös ja esi-tykset illalla 13.3. ja 17.3. sekä päivänäytös 20.3.

Draamaryhmä Ravistus esiintyy Jamilahdessa

T O R S T A I 1 2 . 3 . 2 0 1 51 0

Korjaamotie 5, 49400 Haminapuh. 044-799 7991hamina@kotkanvaraosakulma.fiRautatienkatu 4, 48100 Kotkapuh. (05) 216 945, kotkan.varaosakulma@osaset.fi

Monimerkki-korjaamokaikille merkeille

Kysy tarjous omaan autoosi!

Määräaikaishuollotkaikille merkeilletakuusta tinkimättä.

Alkuperäinen

takuu säilyy!

KOSKISEN HÖYLÄPUU

REIMARIN LIIKEHAKEMISTOJatkuu sivuilla 14-15

info

teatterikritiikki

HARRI PARIKKA

Monologi, tuo kuninkuuslaji, jossa näyttelijä on yksin lavalla kertoen tarinaansa. Useimmi-ten tarinat ovat hupaisia pikku sattumuksia, mutta nyt on Kot-kan Kaupunginteatterilla tarjo-ta todella tanakkaa tekoa ole-va monologi, joka on sävyiltään kovinkin synkkää tekoa, mutta joka ihmeellisesti ei jätä katso-jaansa kovin ahdistuneeseen ti-laan esityksen loputtua.

Ella Mustajärvi esittää hui-man monologinsa tytöstä, joka halusi tulla rakastetuksi keinol-la millä hyvänsä. Rakkauden markkinoillahan kaikki on kau-

pan ja me kaikki tarvitsemme läheisyyttä.

Mustajärven Andreas on herkkä, rakkaudesta jo nuo-resta lähtien ollut riippuvai-nen, joka ei tunnu osaavan an-taa periksi, vaan porhaltaa vain

PHILIP RIDLEY: Tumma vanilja-viidakko, suomennos Snoopi Si-ren, ohjaus Mirka Mylläri. Esittä-jä Ella Mustajärvi, esitys Kotkan Kaupunginteatterin Naapuri-näyt-tämöllä. Arvio perustuu lauantain 28.2. esitykseen

Haminan Hevoshaan Marttayhdistys ryPuheenjohtajana aloittaa kolman-nen kautensa Veera Kolehmainen. Hallituksen jäseniä ovat varapu-heenjohtaja Aira Sipilä, rahaston-hoitaja Leila Kinnunen, sihteeri Maija Suvanen ja Kyllikki Näppi. Toiminnantarkastajana jatkaa Kirs-ti Aholainen, varalla Helmi-Maria Illi. Piirin vuosikokousten kokous-edustaja on Kyllikki Näppi. Maire Penttilä pitää yhdistyksen tapah-

tumista leikekirjaa.

Haminanseudun Oloneuvokset ryHaminanseudun Oloneuvokset ry:n syyskokouksessa valittiin pu-heenjohtajaksi vuodelle 2015 Jan-ne Kääriäinen. Hallitukseen valit-tiin Pentti Hannula, Kari Turunen, Marja-Liisa Kettunen, Ritva Neva-lainen, Kalervo Saharinen Raita Parkko, Juha Ilmasti ja Reijo Hieta-la, varajäsenet Risto Naakka, Mir-ja Uski ja Seija Kotila.

Hallituksen valinnat: varapu-heenjohtajaksi Pentti Hannula, sih-teeriksi Alpo Pesu, varasihteeriksi Kalervo Saharinen, taloudenhoita-jaksi Tuija Holopainen, jäsenasiain hoitajaksi Kari Turunen, tiedotus-sihteeri Pentti Hannula.

Matkailujaoston matkavastaa-vana toimii Kari Turunen, jäseni-nä Pentti Hannula, Kalervo Saha-rinen ja Marja-Leena Raasu. Opin-tosihteerin asioita hoitaa Marja-Lii-sa Kettunen. Yhteiskunnallinen ja-osto: vetäjänä Pentti Hannula, jä-seninä Jouni Kormu, Kari Turu-nen ja Marja-Liisa Kettunen. Ja-osto järjestää kerran kuussa ker-hotilaisuuden.

EKL:n Kymen piirin hallitukseen kuuluu Alpo Pesu, varalla Pentti Hannula. Kokousedustajat Janne Kääriäinen, Pentti Hannula, Kaa-rina Liljander, Mirja Uski ja Jou-ni Kormu, varalla Risto Naakka, Kalervo Saharinen, Marja-Lee-na Raasu, Raita Parkko ja Aimo

Pekkanen.

Aimo Kiukas jatkaa sotaveteraanien johdossaHaminan – Vehkalahden Sotave-teraanit ry:n vuosikokous pidet-tiin Haminan Veteraanikodissa. Pu-heenjohtajana jatkaa Aimo Kiukas, joka avauspuheessaan kiitti men-neestä 48. toimintavuodesta jä-senistöä sekä kaikkia veteraani-työn tukijoita.

Kokouksen aluksi palkittiin Suo-men Sotaveteraaniliiton ansioris-tillä Urho Harju, Matti Sahala ja Erkki Kapiainen sekä sotavete-raanimitalilla Ulla Posti ja Maija-Leena Järviö.

Edesmenneitten yhdistyksen jä-senten muistoa kunnioitettiin hil-jaisella hetkellä.

Yhdistyksen hallitukseen va-littiin erovuoroisten tilalle Lau-ra Kangas, Sakari Suurnäkki, Aila Sahala, Matti Sahala, Erkki Kapi-ainen, Maija-Leena Järviö ja Päi-vi Rantala. Hallituksessa jatkavat edelleen Kaarlo Kärkkäinen, Mat-ti Kangas, Eila Vainikka, Pauli Ket-tunen ja Erkki Kyyrö. Toiminnan-tarkastajiksi valittiin Raimo Hän-ninen ja Reetta Nopanen.

Kokouksen päätteeksi kutsut-tiin yhdistyksen kunniajäseniksi Matti Ahonen, Keijo Posti, Erkki

Sundgren ja Valde Vierula.

kokouksia

Hetken lohtu kai pullosta sallitaan. Ella Mustajärvi loistaa monologissa. (Kuva: Snoopi Siren)

HARRI PARIKKA

Rakkautta keinolla millä hyvänsä

eteenpäin seurauksista suu-remmin välittämättä.

Ella Mustajärven roolisuo-ritus on kuitenkin pelottavan tosi. Hän miltei tuntuu valut-tavan sielunsa näyttämölle. Hänen suorituksessaan ei tun-nu olevan mitään turhaa. Kaik-ki eleet ovat mukana.

Esityksen lavastus on hyvin niukka ja siinä käytetään taus-taprojisointeja. En aina ole ol-lut innostunut näistä teknisesti näppäristä suorituksista, mut-ta nyt tuntuvat kaikki olevan kohdallaan. Kun homma toi-mii, niin se toimii.

Ihmeellistä kyllä, jokin estää Andreasta ja katsojaa vajoa-masta aivan totaaliseen synk-kyyteen, vaikka aihe antaisikin siihen mahdollisuuden. Katso-jan ei tarvitse pelätä yöunien-sa puolesta. Toivoa on, ainakin himpun verran. Andreas me-nee ratkaisuissaan vain pikku-sen pidemmälle kuin me taval-liset (?) pulliaiset.

Mirka Mylläri on ohjannut pienen kauniin helmen, joka ei (ilmeisesti) hätyyttele suuria katsojalukuja, mutta palkitsee useimmat katsojansa antoisal-la teatteri-illalla.

Taloyhtiö Tuulenpesän konkarikaartiin kuuluvat näyttelijät Matti Kuusalo, Eija-Kaarina Mäkelä, Jukka Nygren, Irene Peippo, Ritva-Liisa Ripatti, Toni Ristava, Tuulikki Rämä ja Timo Tilli. Näy-telmän puvustaja on Pirjo Kotkavuori-Porkka, valo- ja videosuunnittelija Anni Arenius. Lavas-tussuunnittelu ja ohjaus ovat Henni Kirin näpeissä, lavastusrakennus Tero Porkan ja Raimo Hu-jakan hallussa. Taloyhtiö Tuulenpesä on ensi-illassa perjantaina 20.3.

T O R S T A I 1 2 . 3 . 2 0 1 5 1 1

TARJA AUTIO

Ensi lauantaina 14.3. Jukolan seurataloon Neuvottomaan saapastelee itse paroni Mün-chausen. Joku voisi kutsua pa-ronia jopa valehtelijaksi, vai mitä ajattelette esimerkiksi hänen matkoistaan kuumail-mapallolla kuuhun tai vierai-lustaan helvetissä.

Näyttelijä Antti Peltolan to-teutus tästä uskomattomia seikkailuja omin sanoin ko-keneesta klassikkohahmosta ihastutti viimeksi syksyllä Ha-minan Teatterissa. Veijarimai-nen monologinäytelmä on läh-dössä kesällä kiertueelle ym-päri Suomea.

– Jukolan esitys on eräänlai-nen kenraali kesää ajatellen, toteaa näytöksen seuratalol-le tuova Kai Saarainen.

Antti Peltola on lähtöisin Miehikkälästä, ja opiskelee teatterikorkeakoulussa näyt-telijäntyötä. Haminan Teatte-

rissakin useista mieleenpainu-vista rooleistaan tuttu Peltola oli yksi niistä 12:sta, jotka tois-sa syksynä hyväksyttiin opiske-lemaan näyttelijän ammattia.

Paroni Münchausen totta…kai -monologi esitetään seura-talo Jukolassa 14.3. klo klo 17. Esityksen kesto on 2 x 45 mi-nuuttia, väliajalla kahvio. Lip-pukassa aukeaa jo klo 16.

Tapahtumista säpinää paikkakunnalleAntti Peltola on Saaraiselle tut-tu jo entuudestaan mm. Saa-raisen järjestämien nyrkkeilyil-tojen kehäkuuluttajana.

– Antti on tekemässä lois-tavaa uraa myös tällä saralla. Näyttelijänkokemuksellaan ja draamantajullaan hän saa ylei-sön tunnelmaan. Luulen, että hänellä tulee olemaan paljon kysyntää tässäkin roolissa, ar-vioi Saarainen.

Münchausen haluttiin tuo-da nimenomaan Neuvotto-

Münchausen ällistyttää Jukolassa

le myös mm. vanhusten palve-luyksiköihin.

Haminan Kesäteatterin suurpanostus, Sleepy Slee-persin historiaan rakennettu musikaali Kuka, mitä, häh? on Hamina Bastionissa ensi-illassa 10.7., mutta harjoitukset ovat jo täydessä käynnissä.

Musikaalissa on myös li-vebändi Uiskin kauhistus, jos-sa on mukana aito ”sliippari” Pekka ”Devil” Virtanen.

– Kesän juttu on kiistatta juhlavuoden suurin ponnis-tus. Se on myös haaste, sillä

Bas tion on laajuudessaan on-gelma kaikelle teatterille. Ke-säteatterille onkin koko ajan haussa uusi vakituinen esitys-paikka, sanoo tuottaja Kiri.

Juhlavuoden huipentaa syk-syn tuotantoon otettava, Pia Lunkan ohjaama Älä pukeudu päivälliselle, yksi teatterihis-torian herkullisimmista fars-seista, joka esitettiin jo vajaa 20 vuotta sitten Haminan Te-atterissa nimellä Ranskalai-nen pyjama. Ensi-ilta on loka-kuun lopulla.

Pia Lunkka ohjasi pari vuot-ta sitten Haminan Kesäteatte-riin vauhdikkaan Linnunradan laidalla. Nyt on tulossa uutta Lunkkaa!

– Minulla on suuri rakkaus komiikkaan, vaikken mikään komiikkafriikki olekaan. Hy-

tettava teatteria, jotta saisim-me vuokran maksettua kau-pungille, muistelee tuottaja Henni Kiri.

– Nyt Teatteriyhdistys on velaton. Kohtuullisella kulu-rakenteella voimme kehittää toimintaamme monimuotoi-sesti eteenpäin!

Konkariryhmän naiset pu-reutuvat toukokuussa Jukka Aaltosen käsikirjoittamaan Aili -monologiesitykseen, joka so-vitetaan Haminaan. Esitys kä-sittelee muistoja ja muistamis-ta ja esitystä viedään vierailuil-

Toiminnallinen juhlavuosiHaminan Teatterilla

avat näyttelijäin omista koke-muksesta, eletystä elämästä. Katsojat voivat löytää tarinois-ta tuttujakin hahmoja, vaikka

Koska näyttelijät ovat elä-keläisiä, kalenterissa on myös päiväesityksiä.

Haminan Teatteriyhdistys on nyt vakaasti omilla jaloil-laan, kun Haminan kaupun-ki päätti kohtuullistaa yhdis-tykseltä perittävä vuokran määrän.

– Siihen saakka olimme ou-dossa tilanteessa. Oli harras-

JORMA HAAPAMÄKI

Haminan Teatteriyhdistyksen 40-vuotisen taipaleen juhla-vuoteen on ladattu monen-laista ohjelmaa. Viikon kulut-tua 20.3. on ensi-illassa Ha-minan Teatterin konkariryh-män draama-komedia Taloyh-tiö Tuulenpesä, jonka tapah-tumat sijoittuvat kuvitteelli-seen 4-kerroksiseen kerros-talomiljööseen. Teksti on ryh-män omaa tuotantoa.

Esitys kertoo ihmisen tar-peesta kuulua johonkin, ihmi-sen ikävästä toisen luo, erilai-suuden kohtaamisesta ja sie-tämisestä, erillisyydestä, josta on lyhyt matka yksinäisyyteen.

Konkarit ovat olleet syksys-tä lähtien koolla. Heidän jou-kossa on myös Matti Kuusa-lo, viimeksi viisi vuotta sitten Oprissa esiintynyt haminalai-sen teatterin luottonäyttelijä.

Taloyhtiö Tuulenpesässä on kahdeksan näyttelijää, hah-moja vähän enemmän. Esityk-sen ohjaa Henni Kiri, Haminan Teatterin tuottaja.

– Esityksessä käsitellään eri-laisuutta ja suvaitsevaisuut-ta. Alussa oli vain ajatuksia la-puilla siitä, mitä teksti voisi olla. Nyt palapeli on kiteyty-nyt tekstiksi, kertoo Timo Til-li, yksi konkareista.

Tuulenpesän tarinat kumpu-

Jukolassa on aitoa vanhan seuratalon tunnelmaa. Kai Saarainen ja pojat Jose ja Joel toivotta-vat yleisön tervetulleeksi, lauantaina on luvassa hersyvän humoristinen esitys.

man Jukolaan.– Tapahtumia tarvitaan niin

kylille kuin keskustaankin. Ne tuovat eloa paikkakunnalle, yhdistävät asukkaita ja luovat imagoa. Matkailuakin ajatellen tapahtumat ovat juuri niitä asi-oita, jotka houkuttelevat ihmi-siä tulemaan.

Työnäytteenä Saaraisen tapahtumajärjestelystä ovat mm. nyrkkeilyillat Ruissalossa ja Kotkassa viime vuonna. Kot-ka Boxing Night palkittiin vuo-den urheilutekona Kotkassa.

Saaraisella on toiveissa tu-levaisuudessa suunnitella ja järjestää tapahtumia ammat-timaisesti. Toiminimeäkin on jo hahmoteltu, se olisi Excelog Events. Suunnitteilla on yhteis-työ mm. paikallisen urheilu-seuran kanssa, sekä mahdolli-sesti nyrkkeilyilta ensi syksylle.

– Minulle tuo suurimman tyytyväisyyden tunteen, kun ihmiset kokoontuvat yhteen ja viihtyvät.

vät tyypit oikeisiin rooleihin, siitä kaikki alkaa, tuumii Lunk-ka, joka on ollut itse vuonna 1998 näyttelijänä Lappeenran-nan Teatterissa näytelmässä, jonka nyt ohjaa.

– Hauskuus syntyy tilanne-koomisilla jutuilla, ei suinkaan kirosanoilla. Älä pukeudu päi-välliselle vaatii todella paljon näyttelijöiltä, tarjolla on kuu-si vaativaa roolia.

Älä pukeudu päivälliselle on esityskalenterissa syksyn par-haaseen pikkujouluaikaan.

– Näyttämöllä vedetään huumorihanasta, lupaa ohjaa-ja Lunkka.

Esityksen avoin roolitusti-laisuus järjestetään kahvila-olohuone Jaspiksessa tors-taina 26.3. klo 18. Rohkeasti mukaan!

Pia Lunkka ohjaa Haminan Teatteriyhdistyksen syksyn farssin Älä pukeudu päivälliselle.

T O R S T A I 1 2 . 3 . 2 0 1 51 2

seurat & yhdistykset

seurat & yhdistykset

lounaslista

ma 16.3. Porkkana-fenkolikeittoa,

Kermaista kanarisottoa, Väli-meren lihapullat, Päärynärahkaa

ti 17.3.Juustokeittoa, Lihamakaroni-laatikkoa, Broilerleikkeitä ja

currymajoneesia, Marjakiisseliäke 18.3.

Punajuurikeittoa, Tandoorikanaa, Kalamureketta,

Mangovaahtoato 19.3.

Hernekeittoa, Karjalanpaistia, Papu-vihannesgratiinia, Pannukakkua ja hilloa

pe 20.3.Palsternakkasosekeittoa,

Ylikypsää porsaanniskaa BBQ, Silakkapihvejä,

Puolukka-kaurapaistostala 21.3.

Savuporokeittoa, Metsästäjänti-pua, Rapeita kalaleikkeitä ja re-

mouladea, Banaani-kanelirahkaaLounas

ma-pe 10.30–14.00, h. 9,50/7,50 €la 11.30–15.00, h. 12,50/9,00 €

Sibeliuskatu 32, p. 044 728 0175ma–ti 7–15, ke-to 7–21, pe 7–22,

la 8–22, su 8–10.30

Lounas ma–pe klo 11–13Hinta 8,40 €

Kysy kotiinkuljetusta!

Tarkka-ampujankatu 1(Ravimäen palvelukeskus)

puh. 0400 252 099

MAANANTAI 16.3. Parsakeittoa, Lihapulla-pannua, Pestobroileria,

HedelmäsalaattiaTIISTAI 17.3.

Pinaattikeittoa, Uuni-makkaraa, Lohilasagnea,

MustikkakiisseliäKESKIVIIKKO 18.3.

Kasvissosekeittoa, Tulista ke-babkastiketta, Currybroileria,

MansikkarahkaaTORSTAI 19.3.

Hernekeittoa, Teryakilohta, Riistakäristystä,

Pannukakkua ja hilloaPERJANTAI 20.3.

Kolmen sipulin keittoa, Nyhtö-possu-perunasoselaatikkoa,

Broilerinfileetä ja salsaa, Aurinkokiisseliä

Haminanseudun Oloneuvokset ry

EKL:n Pilkkimestaruuskilpailuun Ke-rimäellä to 19.3. Bussi lähtee Kot-kan linja-autoasemalta klo 5.00, Karhulan la-asema klo 5.15, Leika-

la-asema klo 5.30 ja Pyhältö noin -

jolle 0400 494 619. Tervetuloa!

Haminanseudun Oloneuvokset ry

autoasemalta klo 8.00. Tieduste-lut puh. 044 558 2702/Kari.

-sa. Tule tekemään muistisairau-

-kustelemaan aivoterveyteen ja

--

nan Ikäihmisten neuvolaan, Sibe--

neuvolasta ja Paula Tommola sekä

-

Haminan Seudun Reumayhdistys ry

Kokouskutsu: Sääntömääräinen kevätkokous pidetään 25.3.2015

-lisuuskatu 8. Käsitellään sääntö-jen määräämät asiat. Kahvit tar-joillaan klo 17.30 ja kokous alkaa 18.00. Lopuksi pidämme arpajai-set. Kaikki jäsenet ovat tervetul-

Haminan Latu rySääntömääräinen kevätkokous 25.3.2015 klo 19.00 Jaspiksessa. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa!

Haminan Latu ryTalvisodan muistokävely torstaina 19.3. Kokoontuminen klo 18.00

-tu 8, jossa kapteeni Kalevi Vallitun

-ly Kirkkojärven ympäri lintutornille, jonka luona nokipannukahvit sekä Yrjö Jylhän runoja. Taskulamppu ja kiikarit mukaan.

Turkian Eränkävijät ry

Jäsentenväliset pilkkikilpailut lau-antaina 14.3. Ylimmäisellä, kilpai-luaika klo 10-13. Tervetuloa!

Kymen Jääkäri-pataljoonan Kilta

Sääntömääräinen kevätkokous pi-detään keskiviikkona 25.3.2015 klo

-la. Kokouksessa käsitellään sääntö-jen 10 §:n kevätkokouksen asiat. Ti-laisuus alkaa kahvitarjoilulla. Killan valtuuskunnan kokous klo 17.30.

Vehkalahden yhdistys ry

Tallinnaan suunniteltu kylpylämat-

Haminan Kuulo ryTervetuloa yhdistyksemme kevät-

-

24.3.2015 klo 13.00. Esillä sääntö-

klo 12.30. Kokouksen jälkeen nor-

16.00. Paikalla on myös jalkojen--

Haminan Pursiseura ry

Työväentalossa klo 14.00. Kokouk-sessa käsitellään sääntöjen mää-räämät asiat. Kokouksen jälkeen lo-hisoppa ja Veneilypäivä klo 15.00-

Haminan Seudun Meripelastus-yhdistys ry

Kevätkokous torstaina 26.3.2015 -

hon keltaisessa salissa. Kokoukses-sa käsitellään sääntömääräiset asi-

Haminan seudun Reserviläiset ry

Järjestämme uinti-illan pe 20.3. -

-senet ja kaikki reserviläistoimin-nasta kiinnostuneet! Tapahtuma on maksuton.

Haminan Pallo-Kissat ry

Sääntömääräinen vuosikokous pi---

sääntömääräiset asiat. Tervetuloa!

Haminan kansalliset seniorit ry

--

nen kevätkokous, käsitellään sään---

nen, mahdollisuus ruokailuun tai kahviin Jaspiksen ko. päivän ruo-kalistalta. Klo 14.00 Senioriliiton

-känen puhuu aiheesta ”Yhdessä-oloa ja edunvalvontaa”.

--

-aikatarjoiluineen 52 euroa. Jyrkilän bussi lähtee Karhulasta klo 11.00.

Kari Seppänen puh. 050 306 5042

-lat, Verdin ”La Traviata”, iltanäy-

-naan, väliaikatarjoilun ja iltapalan. Jyrkilän bussi lähtee Karhulasta klo

--

dauf-Pulkkinen puh. 044 500 4805 tai mirja.baldauf@kymp.net • Seu-raa myös Kotkan senioriyhdistyk-sen ilmoituksia Ankkurissa • www.

Haminan AA-ryhmäVallikatu 4, piharakennus. Palave-

-

Kaakkois-Kymen Luonto ry

-taina 24.3.2015 klo 18.00 Kumppa-

8. Esillä sääntömääräiset asiat. Ter-

Haminan Riistan-hoitoyhdistys ry

-län seuratalolla 20.3.2015 klo 18.00 alkaen. Esityslistalla on vuosikoko-

-mintasuunnitelma vuodelle 2015

-

kirpputoritKirpputori Sinitaivaalta edullises-

-. sekä hyvä lahjatavarava-

vuokralle tarjotaan-

laisuuksiin ym. juhlin tarjotaan -

seuran Paviljonkia -

PYÖRÄT PYÖRIMÄÄN! Tuo polkupyöräsi kevät-

huoltoon -

pyöriä alk. 10 €. Vastaanotamme lahjoituksena kaikenkuntoisia pol-kupyöriä ja noudamme ne ilmai-seksi kotoasi. Ravimäkiyhdistys ry P. 044 7332486 tai 044 7697450

Summankylän kalastuskuntaVuosikokous Summan koululla tors-taina 26.3.2015 klo 18.00. Vuosi-kokousasiat, sääntöuudistus. Pöy-täkirja nähtävillä Petri Seppälällä,

-Työväenyhdistys ry

Sääntömääräinen kevätkokous ---

tys ry, johtokunta.

lähihoitaja, aikuiskoulutuksena

Sosiaali- ja terveysalan perustutkinto

Etelä-Kymenlaakson ammattiopisto Kotka ja Hamina

Myllykyän

-

Mukavaa Maanantaita vietetään --

Su 15.3. Messut 4. paastonajan sunnuntai, Elämän leipä Klo 10 Marian kirkossa, Tanska, Hietanen, Soranummi, kirkkokuoro. Kahvit Simeon-salissa. Klo 10 Miehikkälän kirkossa, Astola, Suutari. Kymen- Lounais-Karjalan Raittiuspiirin kirkkopyhä. Messun jälk. ohjelmatuokio ja kirkkokahvit. Klo 10 Klamilan kirkossa, Holopainen, Heikkilä. Kehitysvammaisten kirkkopyhä. Kirkkokahvit.Ti 17.3. klo 10 Viikkomessu Marian kirkossa, Tanska, Parjanen, Suutari. Messun jälk. lounas Simeon-salissa 8 €.

To 12.3. klo 18 Taizé-hartaus Marian kirkossa.Su 15.3. klo 14.15 Englanninkielinen raamattupiiri Herran Kukkarossa.Ma 16.3. klo 13 Parikanniemen ystäväpiiri Kulmakiven alasalissa. Klo 17–20 Kevätaskarteluilta koko perheelle Kulmakiven alasalissa, srk tarjoaa askartelumateriaalin. Tarjottavaa pikkurahalla lähetystyön hyväksi. Puoti avoinna, arpoja. Klo 18 Avioliitto Raamatun perinteessä jatkuu Herran Kukkarossa. Keskustelua johdattelee Juha Tanska.Ti 17.3. klo 10 Emäntäringin kokous Kulmakiven alasalissa. Tervetuloa uudet ja vanhat emännät!Ke 18.3. klo 13 Israelpiiri Kulmakiven alasalissa. Klo 13 Askartelu- ja käsityöpiiri lähetystyön hyväksi Juttutuvassa.

Marian musiikkiviikko 15.–22.3. Su 15.3. klo 18 Ave Maria Marian kirkossa, Ilona Jokinen, laulu, Toni Pussinen, urut. Ti 17.3. klo 18 Vexilla regis Marian kirkossa, lauluyhtye Vanitatum Vanitas. To 19.3. klo 18 Dona nobis pacem Simeon-salissa, Laura Pyrrö, sopraano, Pekka Soranummi, piano. Su 22.3. klo 15 Virren kanssa Marian kirkossa, lauluyhtye Seksti. Ohjelmat 5 € yhteisvastuun hyväksi.

Turvakallio – Mirja Leinosen muistonäyttelyyn pääset tutustumaan omatoimisesti ma, ke ja to klo 9–13 sekä 16.3. klo 17–20. Näyttely on esillä 26.3. asti.Avoimet ovet ma ja to klo 9–12 Kulmakivessä. Ma klo 10 hartaushetki ”sana viikolle”. To klo 9–12 peittokerho ja klo 10 tarinatuokio.Eläkeläisten ja työttömien ruokailupäivä vaihtuu Virolahden srk-talolla perjantaista keskiviikoksi. Ruokapäivä 11.3.–27.5. keskiviikko klo 11–12, hinta 3 €. Nuoret: Ke 18.3. klo 18–20 Avoimet ovet Herran Kukkarossa. Kastetut: Hamina: Jake Joakim Kiiski, Emil Onni Aleksanteri Partanen, Minja Lulu Amalia Perälä. Hautaan siunatut: Hamina: Maila Kaarina Husu 82 v, Jürgen Eberhard Konrad 75 v, Elna Kaarina Kajasranta 72 v. Miehikkälä: Tapio Pellervo Kuivala 87 v, Taru Maarit Pakkanen 47 v. Virolahti: Pertti Kalevi Kyötikki 58 v.

T O R S T A I 1 2 . 3 . 2 0 1 5 1 3

seurat & yhdistykset

hengessä mukana

Taina Karvonenvs. seurakuntapastoriVIrolahden kappeliseurakunta

ResurssiMinulla on ollut elämässäni kolme koiraa: kaksi sekarotuista ja yksi chihuahua. Niitä yhdistää väri (ruskea) ja sukupuoli (uros). Muutoin ne ovat olleet aivan erilaisia. Tämä viimeinen ei ehkä ole kaikkein terävin, mutta kenties kiltein – ja ehdottomasti pienin ja hellyttävin!

Aikuinen tyttäreni tosin moittii minua siitä, että toimin koiran kanssa epäjohdonmukaisesti ja hemmottelen sitä. (Olenko ken-ties siirtymässä mummojen kastiin?) ”Äiti, se on koira”, hän sa-noo (siltä varalta, etten olisin huomannut). ”Jos annat sille kaiken, mitä se haluaa, se ei kunnioita sinua. Olet sille pelkkä resurssi.”

Närkästyn tietysti. ”Siinä nyt ei ole mitään uutta, että olen täs-sä talossa resurssi!” tokaisen tyttärelleni, joka on nähtävästi kui-tenkin saanut hiukan kovemman koulutuksen kuin perheen uu-sin kuopus. Jään kuitenkin miettimään, mitä on olla ”resurssi”. Olenko kuin luu – tai kuivamuona? Olenko kuin ruumiillistunut il-talenkki? Kynnysmatto?

Mieleeni tulevat Jeesuksen sanat, kun hän vastaa kysymykseen siitä, kuka on suurin Jumalan valtakunnassa: ”Joka tahtoo tulla teidän joukossanne ensimmäiseksi, se olkoon toisten orja. Ei Ih-misen Poikakaan tullut palveltavaksi, vaan palvelemaan ja anta-maan henkensä lunnaiksi kaikkien puolesta.” Tarkoittaako tämä sitä, että Jeesuksen seuraajan tulisi olla toisille ”resurssi” – pap-pien etunenässä? Näin paaston aikana, itsetutkistelun henges-sä, minun on pakko myöntää, että minulla on taipumus sotkeu-tua omaan tärkeyteeni. Jaa laajemmasta perspektiivistä: histori-an valossa papit eivät todellakaan ole olleet kaikkein vaatimatto-min ammattikunta.

Kuitenkin papin työssä on hetkiä, jolloin itse kutistuu hyvällä tavalla olemattomiin. Eräs ystäväni sanoo, että silloin Pyhä kos-kettaa. Pyhä kosketus tavoittaa minut usein silloin, kun itse olen täysin voimaton: kun saan saatella pienokaisen kasteen armoon tai antaa kuolevalle ehtoollista. Kun itse olen voimaton, Jumalan armo avautuu – välähdyksenomaisesti.

Historia kertoo harvemmin maan hiljaisista, papeista ja muista ihmisistä, jotka uskollisesti ovat noudattaneet Jeesuksen kehotus-ta ja itsestään melua pitämättä palvelleet toista ihmistä monin eri tavoin – Jeesuksen tähden, kiitollisina siitä mitä ovat Häneltä saa-neet. He ovat oivaltaneet, että elämässä ei lopultakaan mikään muu voi olla sen tyydyttävämpää kuin toisen ihmisen rakastami-nen ja tämän rakkauden konkreettinen osoittaminen.

Voiko olla ”resurssi” hyvällä tavalla? Voiko olla kaikkien orja va-paaehtoisesti? Edes hetken.

Husulan

-

-

Haminanseudun

-

-

-

Haminanseudun

-

-

Haminanseudun

-

---

Haminan

---

--

-

Haminan Seudun

--

--

--

tokunta.

Etelä-Kymenlaakson

Merikatu 3 (Ortodoksisen kirkon -----

pataljoonan Kilta

-

---

Haminan Seudun

-

----

Haminan Seudun

-

-

JOHANN

ESTAK NA EN

SEURA

RY

VR O

I HI

ALT

Johannes Takanen

-

-

Haminan vammaisneuvosto

-

-

Maksu kerätään autossa. Sitovat

-

----

Vehkalahden

-

Summan

Vehkalahden

-

--

� � T O R S T A I � � � � � � � � �

KAIHTIMIEN ERIKOISLIIKE• Alumiini- ja puusälekaihtimet• Rullaverhot • Markiisit• Verhokiskot • Hyttysovet ja verkotSuunnittelu, mittaus- ja asennuspalveluMyymälä avoinna ark. 7.30–16.00

KAIHDINLINKKI OY Korjaamotie 11 B, 49400 HAMINAwww.kaihdinlinkki.fi Puh. (05) 354 8075 Fax (05) 354 8076

JALKAHOITOLAMarja LiljaSibeliuskatu 38

Ynnä-talo49400 Hamina

Puh. 05-344 5576Gsm 0400-556 256

Tuki- ja liikuntaelinvaivojentutkimus ja hoito

NAPRAPAATTITarja Virolainen040 5315 936

Sibeliuskatu 34 aHAMINA

www.naprapaatti.eu

HUOPAKATTO-TYÖT

Mika Ikonen040 – 5573 933

AutoH am i n a n

apu

Kirjanpitopalvelut

TILITOIMISTO A-VIISI KYPuistokatu 449400 HaminaPuh. 05 355 7260

Palkanlaskentapalvelut

• Kirjanpito• Veroilmoitukset + ALV-asiat• Tilinpäätökset

andtheHairCityandtheHairCity

PARTURI-KAMPAAMO

liikehakemisto

T O R S T A I � � � � � � � � � � �

Rakennusliike HeikkiläJani Heikkilä, puh. 040 741 5553rakennusheikkila@gmail.com

Kaikki rakennusalan työt ammattitaidolla!

MUURAUSTYÖA.PALONEN

&�KUMPP.

ari.palonen@muuraustyopalonen.fiwww.muuraustyopalonen.fi, fax 05 355 1906

• muuraustyöt • laatoitukset • vesieristykset • tulisijat •

UUTUUS!Kylpyhuoneiden3D-suunnittelu!

Ari Palonen 040 512 6987Heini Tirranen 040 741 1155

Kotipalvelut Vammais-

palvelun

palveluseteli-

yrittäjä

Puh. 044 275 1254noramirellaviitala@gmail.com

proviitala•Avustajapalvelut• Kauppa-asiointi• Lumityöt• Ruuanlaitto • Lapsiperheen palvelut• Atk-opastus

T O R S T A I 1 2 . 3 . 2 0 1 51 6

VÄRISILMÄ-PÄIVÄT

BORÅSTAPETER-tapetit

-30%satoja

malleja!

3990

DECOLIFEvinyylikorkit

€/m²

käyttöluokka 23/32

KAMPANJA-LAMINAATIT

895käyttöluokka 23/32

€/m²

10mallia!

VÄRISILMÄSUPER 9 l

remonttimaali

7,77 €/l6990

WWW.TUNNETILA.FI

Inspiroidu...ja varaa aika!

JAMAICA10x10 klinkkeri

€/m²1390

kaikki

Kujansuu MC:n perinteiset mopokilpailut on normiolois-sa ajettu jäällä. Jäätä ei ole ku-ten ei viime vuonnakaan, mut-ta nyt kisapaikaksi löytyi Hami-na Bastion!

– Puitteiltaan loistopaikka tämäntyyppiseen tapahtu-maan. Saimme runsaasti kii-tosta yleisöltä siitä, että ker-rankin oli mahdollisuus nähdä kilparata kokonaan, ihan joka metriltä, kertoi Timo Sommar-berg Kujansuu MC:stä.

Vauhtia ja vaarallisia tilan-teita riitti, mutta kaikesta sel-

vittiin. – Näiden kokemusten pe-

rusteella pyrimme siihen, että myös ensi talven mopokisa ajettaisiin Bastionissa. Parem-paa paikkaa ei tapahtumalla voi olla, arvioi Sommarberg.

Sommarbergillä oli kiitos myös Bastionin isäntäväelle:?

– Tapahtuman onnistumisel-le keskeistä oli se, että Basti-onin organisaatio teki meille hommat valmiiksi. Me tulim-me ja järjestimme kisat, puit-teet olivat valmiina!

Kisaan ilmoittautuneista

50 joukkueesta 46 saapui starttiin.

Arpajaisten pääpalkintona ollut kiinalainen mopokauno-tar meni Kouvolaan.

Tuloksia, ladyt: 1) Summan Mopo-kerho (Tiitu, Katja ja Virpi), 2) Na-kiksen Kissat (Heli, Paula ja Tuulik-ki), 3) BobCatin tytöt (Mervi ja Tina Visuri sekä Piia Jurvanen).

Triket: 1) Nakatappi (Mikko Kal-lio, Jari Lehtonen ja Aapo Paitula), 2) Kohokammio Motorsport (Mia Lappi, Jari Tuovinen ja Janne Kar-naattu), 3) JacUp (Jari Salo, Tuo-mas Hynönen ja Ville Nurminen).

Mopot virittivät Bastioniin tunnelman

Vakiomopot: 1) Team Ahma (Lari Pakkanen, Roope Pakka-nen ja Mika Koskimies), 2) Team Urho (Pekka Stark, Seppo Hurtta ja Joni Ristola), 3) Kohokammio Motorsport (Marko Lappi, Marko Helman ja Mika Engberg).

Viritetyt: 1) Hermosaha (Vesa

Pakkanen, Pasi Pakkanen ja Mikko Yrjönen), 2) BikeParts (Jere Pun-kanen, Sami Uutela ja Jani Löp-

pönen), 3) Team TumGlass (Toni Tuominen, Esa Harjunen ja Janne Alajääski).

facebook.com/Reimari.fi

Lisää kuviaFacebookissa!

Nakatapin joukkue lippasi heti triket-sarjan ensi kierroksella laitteen nurin: eikun pystyyn ja kisan voittoon! Yhtä hyvin ei käynyt JackUpin kilpalait-teelle, jonka ryyppy jäi päälle. Siihen laite sitten sammuikin.

Hamina Bastion sopii oivallisesti mopokilpailuihinkin. (Kuvat: Risto Soikkeli)

Mopokisoissa oli muutakin nähtävää, kun Haminan Teatterin tiimi toi baanalle Kuka?Mitä?Häh? –näytelmän promoesityksen.