regulations prix marulić-final
TRANSCRIPT
-
7/24/2019 Regulations Prix Maruli-FINAL
1/8
GENERAL REGULATIONS OF THEINTERNATIONAL FESTIVAL OF
RADIO PLAYS AND DOCUMENTARYRADIO DRAMAS
PRIX MARULI
-
7/24/2019 Regulations Prix Maruli-FINAL
2/8
Zagreb, February 2016
V. JURY
VI. PRIZES
VII. FINAL REGULATIONS
CROATIAN RADIOTELEVISIONHRT DIRECTOR GENERALZagreb Febr!ar" #$%& '(#)
2
-
7/24/2019 Regulations Prix Maruli-FINAL
3/8
In line with Article 21, Paragraph 1 of Croatian Radiotelei!ion "aw #$arodne $oine no%
1&'(10 and '6(12)* and Article 1+ of Croatian Radiotelei!ion tatute #$arodne $oine no%
1-(1&*, .R/ irector eneral approe! the following%
GENERAL REGULATIONS OF THE INTERNATIONAL FESTIVAL OF RADIOPLAYS AND DOCUMENTARY RADIO DRAMAS PRIX MARULI
I. GENERAL REGULATIONS
Ar%*+,e #
ith the!e rule! Croatian Radiotelei!ion #hereinafter% .R/* define! the general intention! ofthe International Fe!tial of Radio Play! and ocu3entary Radio ra3a! 4 Pri5 arulic
#hereinafter% Fe!tial*, regulation! and condition! of the Fe!tial and award procedure)
Ar%*+,e '
/he founder and organi7er of the Fe!tial i! .R/ 8 Croatian Radiotelei!ion, in cooperation
with the 9uropean :roadca!ting ;nion #9:;*)
Ar%*+,e -
/he Fe!tial i! held in the city of .ar, on the i!land .ar with the 3otto )
/he Fe!tial !tart! in ay and la!t! ' day!)
Ar%*+,e
/he Fe!tial i! open to all actie and a!!ociate 3e3ber! of the 9:;, a! well a! to otherintere!ted broadca!ting organi7ation! and freelance producer!)
II. GENERAL INTENTIONS OF THE FESTIVAL
Ar%*+,e $
-
7/24/2019 Regulations Prix Maruli-FINAL
4/8
/he general intention! of the Fe!tial are enclo!ed in the Fe!tial?! 3otto and encourage genuine radiophonic e5pre!!iene!! where an old te5t or !eg3ent
of heritage for3! a 3odel, a point of departure and a challenge)
/he organi7er would li@e to encourage the author! of entrie! to attend the Fe!tial, participate
in the open di!cu!!ion! with fellow practitioner!, and play an actie part in the !election ofwinning entrie!)
Ar%*+,e )
All radiophonic for3! that are ba!ed on an old te5t(heritage 3ay participate in the Fe!tial)
/he 3otto refer! to literature, regardle!! of it! genre or for3 #i)e)
co3plete literature heritage*, thi! include! progra3! ba!ed on unwritten cultural legacy and
te5t! that e!cape !trict literary definition)
An old te5t, in thi! conte5t, i! con!idered to be any te5t or non83aterial cultural heritage pre8
dating 121, including that year, which 3ar@! the occurrence of the fir!t radio dra3a)/herefore, progra3! that elaborate on !piritual heritage with their content, with the !a3e year
indication, 3ay be accepted)
Ar%*+,e /
/he arti!tic intention and Buality of progra3! i! crucial progra3! with pri3arily educational
purpo!e! will not be accepted)
III. RULES AND RE0UIREMENTS
Ar%*+,e 1
1) /he Fe!tial co3pri!e! three categorie!%
#.2 Dra3a Ca%eg4r"'.2 D4+!3e5%ar" Ca%eg4r"-.2 S&4r% F4r36 Ca%eg4r"
/he Radio Play! Category 3ainly con!i!t! of radiophonic play!, written in 3onologue ordialogue for3 that approach and e5plore heritage in conte3porary way)
In the ocu3entary Category, the Fe!tial particularly e5pect! to attract the feature8
docu3entary progra3! that approach their !ubDect in an ine!tigatie and 3odern way)
/he hort For3! Category include! !hort dra3a!, !hort docu3entarie! and Ar! Acu!tica up to
10 3inute! of duration) It i! obligatory that !hort for3! progra3! hae been thought of,
produced and aired a! !uch, no abbreiated or !hortened longer for3! will be accepted) If
eidence !how! otherwi!e the progra3 will be e5cluded fro3 the Fe!tial)
ound Art #Ar! Acu!tica* piece! are greatly welco3e, a! long a! they are not purely 3u!ical
co3po!ition!, but refer to the #aboe* I$/9$/I=$ A$ =//= =F /.9 F9/IEA")
-
-
7/24/2019 Regulations Prix Maruli-FINAL
5/8
/hey can be entered in the ra3a and ocu3entary Category a! well and are !ubDect to the
!a3e re!triction! of duration)
Ar%*+,e 7
Progra3! that hae already been pre!ented at other fe!tial! are al!o welco3e) $o progra3
with the fir!t broadca!t two year! before the beginning of the Fe!tial will be eligible)
Ar%*+,e #(
If a production i! a part of a !erie! or !erial, only one epi!ode 3ay be accepted) hen
!ending the progra3, the entrant !hould e5plain conte5t(ab!tract of the whole !erial)
Progra3! !hould not contain aderti!e3ent!)
Ar%*+,e ##
9ntrant! decide in which category they want to co3pete and !tate their deci!ion in the
regi!tration for3)
Ar%*+,e #'
9ach entrant can participate with%
8 an indiidual broadca!t which 3ay not e5ceed 60 3inute!8 a 3a5i3u3 of two broadca!t! in the ra3a Category and two broadca!t! in ocu3entary
Category in a total length of up to 100 3inute! per category
8 a 3a5i3u3 of three broadca!t! in the hort for3! Category up to &0 3inute! in duration)
9ach indiidual progra3 3ay not e5ceed 10 3inute!)
Ar%*+,e #-
Along with the recorded broadca!t! in the original language, the co3plete !cript in the
original language and the 9ngli!h tran!lation !hould al!o be !ent, preferably printed in two
parallel page! or colu3n!)/he 3ean! of !ending recording! and te5t! !hall be a!!igned in the Call for Progra3!)
Along with the original !cript, a !hort !u33ary and !ynop!i! of the progra3 #appro5i3ately &
page!* and !hort biographie! of the author, director and !ound engineer#!* 3u!t all be !ent in
9ngli!h)
9ntrant! are obliged to !end +0 original !cript! with an 9ngli!h tran!lation)
/he entrant! pay for all !hipping co!t!)
Ar%*+,e #
All 3aterial! !hould be deliered to .R/ by the deadline indicated in the Call for Progra3!)
/he entrant agree! that recording! and !cript! will re3ain in the po!!e!!ion of Croatian
Radiotelei!ion, which ha! the right to reproduce or broadca!t the !ub3itted progra3! for the
purpo!e of pro3oting the Fe!tial free of charge and ha! the right to @eep all
-
7/24/2019 Regulations Prix Maruli-FINAL
6/8
entrie! in the .R/ archie!)
9ntrant! hae the option to not hae their entry !hown in it! entirety on our web!ite by
e5erci!ing the option li!ted on the regi!tration for3) (Festival stream)
Ar%*+,e #$
All entered progra3! will be !ubDect to pre8!election according to the following criteria%
8 the progra3 3u!t be in line with the eneral Intention! of the Fe!tial
8 Buality of the progra3
8 the li3ited nu3ber of entrie! per participant(production hou!e
8 date of regi!tration)
/he pre8!election of entrie! will be co3pleted by the Arti!tic irector of the Fe!tial, in
cooperation with cho!en profe!!ional!)
All entrant! will be notified of the pre8!election re!ult!)
IV. ARTISTIC DIRECTOR COUNCIL AND SECRETARY OF THE FESTIVAL
Ar%*+,e #)
/he Fe!tial i! led by the Arti!tic irector of the Fe!tial, who i! appointed by the .R/
irector eneral by !pecific pronounce3ent)
/he Arti!tic irector 3onitor! the alidity of the wor@ of the Dury, but cannot influence the
Dury?! deci!ion!)
Ar%*+,e #/
/he Fe!tial ha! a council that coordinate! all of the actiitie! related to the Fe!tial)
/he council con!i!t! of 6 3e3ber!, who are na3ed by the .R/ irector eneral by !pecific
pronounce3ent)
Ar%*+,e #1/he council i! led by the Arti!tic irector of the Fe!tial) In the ca!e that he(!he i! unable to
lead the council, he(!he !elect! a 3e3ber of the council a! a !ub!titute)
Ar%*+,e #7
/he Fe!tial ha! a !ecretary, na3ed by .R/ irector eneral by !pecific pronounce3ent)
V. JURY
6
-
7/24/2019 Regulations Prix Maruli-FINAL
7/8
Ar%*+,e '(
/he Dury con!i!t! of Fe!tial participant! and two independent 3e3ber!, being that only one
3e3ber per production hou!e and two per country 3ay be a 3e3ber)
/he independent Dury 3e3ber! are cho!en by the Arti!tic irector of the Fe!tial)
Ar%*+,e '#
e3ber! of the Dury are obliged to operate e5clu!iely ba!ed on obDectiity and per!onal
profe!!ional and ae!thetic criteria, without any out!ide influence, pre!!ure or other 3otie!
that are not profe!!ional or ae!thetic)
/he wor@ of the Dury i! cla!!ified)
Ar%*+,e ''
All entrant! and the 9uropean :roadca!ting ;nion #9:;* will officially be notified of the
deci!ion! of the Dury)
VI. PRIZES
Ar%*+,e '-
/he be!t progra3!, in accordance with the deci!ion! 3ade by the Dury, will receie the
following award!%
#. I5 %&e Dra3a Ca%eg4r"88 Gra59 Pr*: Mar!,*+Award con!i!ting of a lighthou!e !tatue, a diplo3a and a 3onetaryaward of -.((( ;8 econd and /hird Place Award Pr*: Mar!,*+con!i!ting of a lighthou!e !tatue and adiplo3a)
'. I5 %&e D4+!3e5%ar" Ca%eg4r"88 Gra59 Pr*: Mar!,*+ Award con!i!ting of a lighthou!e !tatue, a diplo3a and a 3onetaryaward of -.((( ;8 econd and /hird Place Award Pr*: Mar!,*+con!i!ting of a lighthou!e !tatue and adiplo3a)
-. I5 %&e S&4r% F4r36 Ca%eg4r"88 Gra59 Pr*: Mar!,*+ '(#)Award con!i!ting of a lighthou!e !tatue, a diplo3a and a3onetary award of #.$(( ;8 econd and /hird Place Award Pr*: Mar!,*+con!i!ting of a lighthou!e !tatue and a
diplo3a)
-
7/24/2019 Regulations Prix Maruli-FINAL
8/8
Ar%*+,e '
/he Dury i! al!o entitled to gie out a Sar9#for a program thatsignificantly stands out among the other entries* and it con!i!t! of a lighthou!e !tatue and a
diplo3a)
Ar%*+,e '$
Author! of the awarded fir!t place progra3! will receie their 3onetary award pay3ent by
the organi7er)
If the progra3 ha! 3ore than one author!, the author! !plit the 3entioned award)
VII. FINAL REGULATIONS
Ar%*+,e ')
/he official language of the Fe!tial i! 9ngli!h)
Ar%*+,e '/
/he!e rule! are written in both Croatian and 9ngli!h)
Ar%*+,e '1
9ntrant! accept all of the 3entioned Rule! when regi!tering for participation in the Fe!tial)
In ca!e of any 3i!apprehen!ion of the afore3entioned Rule!, the Croatian er!ion will be
u!ed a! reference)
Ar%*+,e '7
/hi! docu3ent wa! publi!hed on .R/ Intranet on February 1+, 2016 and too@ effect on thatdate)
.R/ irector eneral
oran Rad3an