reglamento sobre bioseguridad

8/16/2019 Reglamento Sobre Bioseguridad

1/20

REGLAMENTO SOBRE BIOSEGURIDAD

TITULO IDISPOSICIONES GENERALES

CAPITULO IOBJETO, FINES y AMBITO

Artículo 1.- El r!"!#t! D!cr!to Sur!$o t%!#! or o&'!to r!(l)$!#t)r !l %#c%"o(* +!l Artículo y lo" #u$!r)l!" * y /* +!l Artículo 10 +!l Co#!#%o "o&r!D%!r"%+)+ B%ol2(%c), r)t%3%c)+o $!+%)#t! L!y N 145 +! 64 +! Jul%o +! 100/.

Artículo 6.- L) 3%#)l%+)+ +!l r!"!#t! R!(l)$!#to !" $%#%$%7)r lo" r%!"(o" yr!!#%r lo" %$)cto" )$&%!#t)l!" #!()t%o" 8u! l)" )ct%%+)+!" r!3!r%+)" !# !l

Artículo "%(u%!#t! o+rí)# oc)"%o#)r ) l) ")lu+ 9u$)#), !l $!+%o )$&%!#t!, y l)+%!r"%+)+ &%ol2(%c).

Artículo .- El r!"!#t! R!(l)$!#to "! )l%c)r: ) )ct%%+)+!" +! %#tro+ucc%2#,%#!"t%()c%2#, $)#%ul)c%2#, ro+ucc%2#, ut%l%7)c%2#, tr)#"ort!, )l$)c!#)$%!#to,co#"!r)c%2#, co$!rc%)l%7)c%2#, u"o y l%&!r)c%2# +! or()#%"$o" (!#;t%c)$!#t!$o+%3%c)+o" %rr%&o#ucl!%co %rr%&o#ucl!%co


2/20

/. B%o"!(ur%+)+@ To+)" l)" )cc%o#!" o $!+%+)" +! "!(ur%+)+ r!8u!r%+)")r) $%#%$%7)r lo" r%!"(o" +!r%)+o" +!l $)#!'o +! u# OGM, y l) ut%l%7)c%2# +!t!c#olo(í) +!l DNA r!co$&%#)#t!

. E)lu)c%2# +! r%!"(o"@ E"t%$)c%2# +! +)o" o"%&l!" y ro&)&%l%+)+ +!ocurr!#c%), !# )ct%%+)+!" co# OGM".

0. G!"t%2# +! r%!"(o"@ I$l!$!#t)c%2# +! $!+%+)" )ro%)+)" )r)$%#%$%7)r lo r%!"(o" %+!#t%3%c)+o" y lo" 8u! "! u!+)# r!"!#t)r +ur)#t! !lroc!"o +! r!)l%7)c%2# +! u#) )ct%%+)+ +!t!r$%#)+) co# !l OGM.

15. I#(!#%!rí) (!#;t%c)@ Proc!"o $!+%)#t! !l cu)l "! tr)#"3%!r! !l (!# +! u#or()#%"$o ) otro ) tr);" +! l) $)#%ul)c%2# +! l) %#3or$)c%2# (!#;t%c)


3/20

14. Or()#%"$o@ Cu)l8u%!r !#t%+)+ &%ol2(%c) c))7 +! r!ro+uc%r"! o +!tr)#"3!r%r $)t!r%)l (!#;t%co, %#cluy;#+o"! +!#tro +! !"t! co#c!to ) l)"!#t%+)+!" $%cro&%ol2(%c)", "!)# o #o c!lul)r!".

1. Or()#%"$o (!#;t%c)$!#t! $o+%3%c)+o


4/20

R!(l)$!#to y otr)" +%"o"%c%o#!", #)c%o#)l!" o %#t!r#)c%o#)l!"co$l!$!#t)r%)".

&* For$ul)r, ! %$l!$!#t)r olít%c)" #)c%o#)l!" r!3!r!#t!" ) &%o"!(ur%+)+,!# coor+%#)c%2# co# l)" %#"t)#c%)" "!ctor%)l!" %#olucr)+)".

c* Cr!)r y $)#t!#!r u# R!(%"tro P&l%co +! l)" !r"o#)" #)tur)l!" y 'urí+%c)" &l%c)" o r%)+)", 8u! r!)l%c!# )ct%%+)+!" co# OGM".

+* Cr!)r y $)#t!#!r u# r!(%"tro +! lo" OGM", "u" +!r%)+o", y lo" ro+ucto"8u! lo co#t!#()#, cuy) %#tro+ucc%2# )l )í" co# !l o&'!to +! r!)l%7)r cu)l!"8u%!r) +! l)" )ct%%+)+!" !"t%ul)+)" !# !l Artículo , 9u&%!"! "%+o)utor%7)+) y=o r!c9)7)+).

!* D!l!()r 3u#c%o#!" +! co#trol y %(%l)#c%) "o&r! )ct%%+)+!" co# OGM" )%#"t%tuc%o#!" t;c#%c)" &l%c)" y=o r%)+)", $)#t!#%!#+o l) r!"o#")&%l%+)+ y

+%r!cc%2# +! t)l "u!r%"%2#.3* Pro$o!r !l +!")rrollo +! l) c))c%+)+ +! coor+%#)c%2# +! l)"%#"t%tuc%o#!" "!ctor%)l!" %#olucr)+)" ) 3%# +! ()r)#t%7)r !l c)&)l cu$l%$%!#to+!l r!"!#t! R!(l)$!#to

(* !r%3%c)r "% l)" %#"t%tuc%o#!" 8u! r!)l%7)# cu)l!"8u%!r) +! l)" )ct%%+)+!"r!%"t)" !# !l Artículo 6 cu!#t)# co# #or$)" +! &%o"!(ur%+)+ %#t!r#)" )r) !l!3!cto.

9* El)&or)r #or$)" co$l!$!#t)r%)" )l r!"!#t! R!(l)$!#to.

%* Co#oc)r )l Co$%t; N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+ y r!"o#")&%l%7)r"! +! "u3u#c%o#)$%!#to.

'* Otor()r o +!#!()r l) )utor%7)c%2# )r) l) r!)l%7)c%2# +! )ct%%+)+!" co#OGM" !# !l t!rr%tor%o #)c%o#)l

H* Ll!)r y $)#t!#!r lo" !>!+%!#t!" t;c#%co" +! l)" "ol%c%tu+!" )r) l)r!)l%7)c%2# +! )ct%%+)+!" co# OGN".

1* D%3u#+%r %#3or$)c%2# "o&r! lo" r%!"(o" y &!#!3%c%o" +!r%)+o" +!l $)#!'o+! OGM", ) tr);" +! "u" %#"t)#c%)" +! ro$oc%2#, +%3u"%2# y !+uc)c%2#!rt%#!#t!".

$* Pro$o!r l) !l)&or)c%2# +! u# C2+%(o +! Et%c) +! B%ot!c#olo(í).

#* Co#trol)r !l cu$l%$%!#to +! l)" $!+%+)" +! (!"t%2# +! r%!"(o rou!"t)"or !l "ol%c%t)#t!, )r) l) r!)l%7)c%2# +! l) )ct%%+)+ )utor%7)+).


5/20

o* E# c)"o +! %#cu$l%$%!#to +!l r!"!#t! R!(l)$!#to, +%"o#!r !# 3or$)%#$!+%)t) l) !'!cuc%2# +! $!+%+)" r!!#t%)", corr!ct%)" y ")#c%o#!"!rt%#!#t!".

CAPITULO II

DEL COMITE NACIONAL DE BIOSEGURIDAD Artículo .- Cr;)"! !l Co$%t; N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+, co$o or()#%"$o!#c)r()+o +! &r%#+)r )"!"or)$%!#to y )oyo t;c#%co ) l) Autor%+)+ N)c%o#)lCo$!t!#t! "o&r! )ct%%+)+!" r!l)t%)" ) &%o"!(ur%+)+.

Artículo 0.- El Co$%t; N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+ !"t)r: co#"t%tu%+o or lo""%(u%!#t!" $%!$&ro"@

)* Do" r!r!"!#t)#t!" +! l) S!cr!t)rí) N)c%o#)l +! R!cur"o" N)tur)l!" yM!+%o A$&%!#t!.

&* U# r!r!"!#t)#t! +! l) S!cr!t)rí) N)c%o#)l +! R!l)c%o#!"Eco#2$%c)" %#t!r#)c%o#)l!".

c* Do" r!r!"!#t)#t!" +! l) S!cr!t)rí) N)c%o#)l +! A(r%cultur) y G)#)+!rí).

+* U# r!r!"!#t)#t! +! l) S!cr!t)rí) N)c%o#)l +! %#+u"tr%) y Co$!rc%o.

!* U# r!r!"!#t)#t! +! l) S!cr!t)rí) N)c%o#)l +! S)lu+.

1* Do" r!r!"!#t)#t!" +!l S%"t!$) U#%!r"%t)r%o.

D! )cu!r+o ) l) Sol%c%tu+ ) !)lu)r, !l Co$%t; N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+ %#%t)r cor#o $í#%$o ) cu)tro !"!c%)l%"t)" +! r!co#oc%+) tr)y!ctor%) c%!#tí3%c) y t;c#%c)co# !'!rc%c%o !# !l :r!) +! &%ot!c#olo(í), "%!#+o lo" $%"$o" +! l)" :r!)" +!")lu+ 9u$)#), )#%$)l, !(!t)l y $!+%o )$&%!#t!. Po+r: t)$&%;# %#%t)r )r!r!"!#t)#t!" +! %#"t%tuc%o#!" c%!#tí3%c)" +! %#!"t%()c%2#, %#"t%tuc%o#!"!$r!")r%)l!" +!l :r!) +! &%ot!c#olo(í), or()#%7)c%o#!" #o (u&!r#)$!#t)l!"l!()l$!#t! co#"t%tu%+)" 8u! r!)l%c!# )ct%%+)+!" r!l)c%o#)+)" co# !l $!+%o)$&%!#t!, l) ")lu+, l) )(r%cultur), l) +%!r"%+)+ &%ol2(%c) y otr)" )3%#!".

Artículo l5.- L) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t! +!"%(#)r: ) u#o +! lo"r!r!"!#t)#t!" +! l) S!cr!t)rí) N)c%o#)l +! R!cur"o" N)tur)l!" y M!+%o

A$&%!#t! )r) !'!rc!r l) Pr!"%+!#c%) +!l Co$%t; N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)++!"!$!)#+o l)" 3u#c%o#!" 8u! "! +!t!r$%#!# !# !l R!(l)$!#to I#t!r#o +!l$%"$o.

Artículo 11.- P)r) 3%#!" +!l r!"!#t! R!(l)$!#to, lo" $%!$&ro" +!l Co$%t;N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+, +!&!# "!r ro3!"%o#)l!" +! )lt) c)l%3%c)c%2# co#


6/20

!>!r%!#c%) !# l)" :r!)" +! co$!t!#c%) +! l)" %#"t%tuc%o#!" 8u! r!r!"!#t)#, lo8u! "!r r!")l+)+o or lo" curr%cul) r!"!ct%o".

Artículo 16.- Lo" $%!$&ro" +!l Co$%t; N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+ "! r!u#%r:# )co#oc)tor%) +! l) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t! )r) r!)l%7)r l) !)lu)c%2#

t;c#%c) +! l)" Sol%c%tu+!". Artículo. 1.- El Co$%t; N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+ t%!#! l)" "%(u%!#t!" 3u#c%o#!"y )tr%&uc%o#!"@

)* El)&or)r, )ro&)r y )ctu)l%7)r "u R!(l)$!#to I#t!r#o.

&* A"!"or)r ) l) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t! !# t!$)" r!l)c%o#)+o" co#!l $)#!'o +! OGM" y &%o"!(ur%+)+.

c* E3!ctu)r !l !"tu+%o y !)lu)c%2# t;c#%c) +! l)" Sol%c%tu+!" )r) l)

r!)l%7)c%2# +! )ct%%+)+!" co# OGM" y !$%t%r !l %#3or$! T;c#%cocorr!"o#+%!#t!.

+* Proo#!r ) l) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t! #or$)" co$l!$!#t)r%)" )lr!"!#t! R!(l)$!#to.

!* R!l)c%o#)r"! co# %#"t%tuc%o#!" &l%c)" y r%)+)" 8u! r!)l%c!#)ct%%+)+!" r!l)c%o#)+)" co# %#(!#%!rí) (!#;t%c) y &%o"!(ur%+)+ ) #%!l #)c%o#)l! %#t!r#)c%o#)l, y !"t)&l!c!r co# !ll)" $!c)#%"$o" +! %#t!rc)$&%o +!%#3or$)c%2# "o&r! t!$)" r!l)t%o" ) l) !)lu)c%2# +! lo" r%!"(o", (!"t%2# +! lo"r%!"(o" y l)" )ro&)c%o#!" otor()+)" )r) l) co$!rc%)l%7)c%2# +! OGM", "u"+!r%)+o" o lo" ro+ucto" 8u! lo" co#t!#()#

Artículo 1/.- Lo" $%!$&ro" +!l Co$%t; N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+, !# "uco#+%c%2# +! )"!"or!" +! l) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t!, "o# r!"o#")&l!"or l) !r)c%+)+ y c)&)l%+)+ +! l) %#3or$)c%2# %#clu%+) !# lo" %#3or$!",+%ct:$!#!" y cu)l8u%!r otro +ocu$!#to 8u! !l)&or!# y "u"cr%&)# !#cu$l%$%!#to +! "u" 3u#c%o#!" +! )cu!r+o co# lo !"t)&l!c%+o !# l) l!(%"l)c%2##)c%o#)l.

TITULO IIIEALUACION, CATEGORIACION GESTION DE LOS RIESGOS

CAPITULO IEALUACION DE LOS RIESGOS

Artículo 14.- L) !)lu)c%2# +! lo" r%!"(o" "! r!)l%7)r co# !l o&'!to +!+!t!r$%#)r@


7/20

1. Lo" o"%&l!" !3!cto" #!()t%o" )r) l) ")lu+ 9u$)#), !l $!+%o )$&%!#t!y l) +%!r"%+)+ &%ol2(%c) +!r%)+o" +! l) )ct%%+)+ 8u! "! r!)l%c! co# !l OGM.

6. L) 3)ct%&%l%+)+ +! l) (!"t%2# +! lo" r%!"(o" !# &)"! ) l)" $!+%+)" +!(!"t%2# rou!"t)" or !l "ol%c%t)#t!.

. L) cl)"%3%c)c%2# +!l OGM "!(# lo" (ruo" !"t)&l!c%+o" !# !l r!"!#t!R!(l)$!#to.

Artículo 1.- L) !)lu)c%2# +! lo" r%!"(o" "! r!)l%7)r !# &)"! ) u# !>)$!#ro3u#+o +! l) %#3or$)c%2# roorc%o#)+) or !l "ol%c%t)#t! "o&r! lo" "%(u%!#t!")r:$!tro"@

1. L)" c)r)ct!rí"t%c)" +!l OGM.

)* El Or()#%"$o r!c!tor=)r!#t)l o 9u;"!+

&* El or()#%"$o +o#)#t! y !l !ctor ut%l%7)+oc* El %#"!rto y !l r)"(o co+%3%c)+o+* El c!#tro +! or%(!#

6. L) ut%l%7)c%2# ) 8u! "! +!"t%#), !" +!c%r l) )l%c)c%2# !"!cí3%c) +! l)ut%l%7)c%2# co#3%#)+) o l) l%&!r)c%2# %#t!#c%o#)l o l) %#coror)c%2# )l $!rc)+o,co# %#clu"%2# +! l) !"c)l) r!%"t) y lo" roc!+%$%!#to" +! (!"t%2# y tr)t)$%!#to+! +!"!c9o", !#tr! otro".

. El $!+%o )$&%!#t! r!c!tor ot!#c%)l.

Artículo 1.- L) %#3or$)c%2# r!8u!r%+) )r) !3!ctu)r l) !)lu)c%2# +! r%!"(o" +!$)#!r) )+!cu)+) %#clu%r lo" !l!$!#to" co#t!#%+o" !# !l For$ul)r%o +! Sol%c%tu++!l A#!>o I +!l r!"!#t! R!(l)$!#to )"í co$o lo" +ocu$!#to" )+'u#to"roorc%o#)+o" or !l "ol%c%t)#t! y otr) %#3or$)c%2# )+%c%o#)l 8u! u+%!"! "!r r!8u!r%+).

CAPITULO IICLASIFICACION DE LOS RIESGOS

Artículo 1.- P)r) l) +!t!r$%#)c%2# +! lo" o"%&l!" r%!"(o" +!r%)+o" +!l $)#!'o+! lo" or()#%"$o" (!#;t%c)$!#t! $o+%3%c)+o", ;"to" "! cl)"%3%c)r:# !# u#o +!lo" "%(u%!#t!" (ruo" "!(# lo" cr%t!r%o" !"t)&l!c%+o" ) co#t%#u)c%2#@

Gruo 1@ U# OGM "!r: cl)"%3%c)+o !# !"t! (ruo y co#"%+!r)+o +! &)'o r%!"(o"!(# lo" "%(u%!#t!" cr%t!r%o"

%* No 9)y ro&)&%l%+)+ +! 8u! !l or()#%"$o r!c!tor o )r!#t)l roo8u!!#3!r$!+)+!" ) lo" "!r!" 9u$)#o", )#%$)l!" o l)#t)"


8/20

II* l) #)tur)l!7) +!l !ctor y +!l %#"!rto !" t)l 8u! #o +ot) )l OGM u#(!#ot%o 8u! !" ro&)&l! 8u! c)u"! !#3!r$!+)+!" ) lo" "!r!" 9u$)#o",)#%$)l!" o l)#t)", o 8u! !" ro&)&l! 8u! t!#() !3!cto" )+!r"o" )r) !l $!+%o)$&%!#t!.III* No !" ro&)&l! 8u! !l OGM c)u"! !#3!r$!+)+!" ) lo" "!r!" 9u$)#o"

)#%$)l!" o l)#t)" y !" oco ro&)&l! 8u! t!#() !3!cto" )+!r"o" )r) !l $!+%o)$&%!#t!.

Gruo 6@ U# OGM "!r: cl)"%3%c)+o !# !"t! (ruo y co#"%+!r)+o +! )lto r%!"(ocu)#+o #o r!#) lo" r!8u%"%to" !"t)&l!c%+o" !# !l Gruo 1 , !" +!c%r 8u! t)#to !lor()#%"$o r!c!tor o )r!#t)l, l) #)tur)l!7) +!l !ctor y +!l %#"!rto )"í co$o !lOGM o u#o +! !llo" c)u"!# !#3!r$!+)+!" ) lo" 9u$)#o", )#%$)l!" y l)#t)" yt!#()# !3!cto" )+!r"o" )r) !l $!+%o )$&%!#t!.

CAPITULO IIIGESTION DE LOS RIESGOS

Artículo 10.- L) (!"t%2# +! lo" r%!"(o" "! r!)l%7)r: co# !l o&'!t%o +! r!+uc%r yco#trol)r !l %$)cto #!()t%o +!l OGM "o&r! l) ")lu+ 9u$)#), !l $!+%o)$&%!#t! y l) +%!r"%+)+ &%ol2(%c) +ur)#t! l) r!)l%7)c%2# +! u#) )ct%%+)+!"!cí3%c) co# !l $%"$o or lo 8u! l) $%"$) "! ll!)r: ) c)&o or )rt! +!l"ol%c%t)#t! +! $)#!r) "%"t!$:t%c) +ur)#t! to+o !l roc!"o +! r!)l%7)c%2# +! l))ct%%+)+ co# !l OGM.

Artículo 65.- Pr!%) !)lu)c%2# +! r%!"(o" r!)l%7)+) or !l Co$%t; N)c%o#)l +!B%o"!(ur%+)+ "!(# l) )ct%%+)+ "ol%c%t)+) y !# 3u#c%2# ) l) cl)"%3%c)c%2# +!lOGM y +! )cu!r+o ) lo !"t)&l!c%+o !# !l r!"!#t! R!(l)$!#to, !l "ol%c%t)#t!!"t)&l!c!r: l)" $!+%+)" +! (!"t%2# +! r%!"(o" corr!"o#+%!#t!", )"í co$o lo"$!c)#%"$o" ) tr);" +! lo" cu)l!" )l%c)r: l)" $%"$)".

TITULO I AUTORIACION PARA LA REALIACION DE ACTIIDADES CON OGM

CAPITULO IINFORMACION CONSENTIMIENTO FUNDAMENTADO PREIOS A LAINTRODUCCION DE OGM"

Artículo 61.- L) !r"o#) #)tur)l o 'urí+%c), &l%c) o r%)+), #)c%o#)l o!>tr)#'!r) 8u! r!t!#+) %#tro+uc%r OGM" )l t!rr%tor%o #)c%o#)l )r) l) r!)l%7)c%2#+! cu)l!"8u%!r) +! l)" )ct%%+)+!" r!%"t)" !# !l Artículo +!l r!"!#t!R!(l)$!#to, +!&!r: r!"!#t)r "u Sol%c%tu+ )#t! l) S!cr!t)rí) N)c%o#)l +!R!cur"o" N)tur)l!" y M!+%o A$&%!#t!.

Artículo 66.- El S!cr!t)r%o N)c%o#)l +! R!cur"o" N)tur)l!" y M!+%o A$&%!#t!r!$%t%r: l) Sol%c%tu+ !# !l +í) ) l) D%r!cc%2# +! E)lu)c%2# +! I$)cto A$&%!#t)l,)r) 8u! ;"t) !# coor+%#)c%2# co# l) D%r!cc%2# N)c%o#)l +! Co#"!r)c%2# +! l)


9/20

B%o+%!r"%+)+, y otro or()#%"$o "!ctor%)l %#olucr)+o, !3!ct!# l) !)lu)c%2#&:"%c) +! l) %#3or$)c%2# roorc%o#)+) or !l "ol%c%t)#t! %+!#t%3%c)#+o lo" r%!"(o")r) l) ")lu+ 9u$)#), !l $!+%o )$&%!#t! y l) +%!r"%+)+ &%ol2(%c), co# !l o&'!to+!@

)* R!c9)7)r l) %#tro+ucc%2# +!l OGM )l t!rr%tor%o #)c%o#)l.&* A+$%t%r l) r!)l%7)c%2# +! l) !)lu)c%2# +! r%!"(o" +! l) "ol%c%tu+ )r) l))utor%7)c%2# o r!c9)7o +! l) %#tro+ucc%2# +!l OGM )l t!rr%tor%o #)c%o#)l.

Artículo 6.- E3!ctu)+) l) !)lu)c%2# &:"%c) +! l) %#3or$)c%2# roorc%o#)+) or !l "ol%c%t)#t!, !l S!cr!t)r%o N)c%o#)l +! R!cur"o" N)tur)l!" y M!+%o A$&%!#t!,!# !l t;r$%#o +! +%!7 +í)" 9:&%l!" co$u#%c)r: )l "ol%c%t)#t! $!+%)#t!R!"oluc%2# S!cr!t)r%)l !# !l c)"o +!l %#c%"o )* +!l Artículo r!c!+!#t!, y$!+%)#t! R!"oluc%2# A+$%#%"tr)t%) !# c)"o +!l %#c%"o &* +!l Artículor!c!+!#t!.

L) R!"oluc%2# S!cr!t)r%)l $!+%)#t! l) cu)l "! r!c9)7) l) %#tro+ucc%2# +! OGM")l t!rr%tor%o #)c%o#)l "!r: %#"cr%t) !# !l R!(%"tro P&l%co 8u! ) +%c9o !3!ctoll!)r: l) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t!.

CAPITULO IIPROCEDIMIENTO

Artículo 6/.- L) !r"o#) #)tur)l o 'urí+%c), &l%c) o r%)+), #)c%o#)l o!>tr)#'!r) 8u! r!t!#+) r!)l%7)r cu)l!"8u%!r) +! l)" )ct%%+)+!" r!%"t)" !# !l

Artículo +!l r!"!#t! R!(l)$!#to, r!"!#t)r:, !r"o#)l$!#t! o $!+%)#t!r!r!"!#t)#t! l!()l, "u Sol%c%tu+ )#t! !l S!cr!t)r%o N)c%o#)l +! R!cur"o"N)tur)l!" y M!+%o A$&%!#t!.

Artículo 64.- A+'u#to" ) l) Sol%c%tu+, "! r!"!#t)r:# lo" +ocu$!#to" "%(u%!#t!"@

1. For$ul)r%o +! Sol%c%tu+.

6. Docu$!#to" 8u! )cr!+%t!# l) c))c%+)+ l!()l y !r"o#!rí) 'urí+%c) +!l"ol%c%t)#t!

. Docu$!#to" 8u! )cr!+%t!# l) c))c%+)+ t;c#%c) +!l r!"o#")&l! +!lroy!cto.

/. C)rt) +! Acr!+%t)c%2# %#"t%tuc%o#)l )r) !l r!"o#")&l! +!l roy!cto, !# !lc)"o +! !r"o#)" 'urí+%c)".

4. R!"oluc%2# )+$%#%"tr)t%) 8u! )utor%c! l) r!)l%7)c%2# +! l) !)lu)c%2# +!r%!"(o" +! l) "ol%c%tu+ !# c)"o +! %#tro+ucc%2# +!l OGM )l t!rr%tor%o #)c%o#)l )r)


10/20

l) r!)l%7)c%2# +! cu)l!"8u%!r) )ct%%+)+!" !"t)&l!c%+)" !# !l Artículo 6 +!lr!"!#t! r!(l)$!#to.

. Co%) +!l Proy!cto )r) l) r!)l%7)c%2# +! l) )ct%%+)+ "ol%c%t)+).

To+) l) %#3or$)c%2# roorc%o#)+) or !l "ol%c%t)#t! ) !3!cto" +! l) Sol%c%tu+t!#+r: c)r:ct!r +! D!cl)r)c%2# Jur)+).

Artículo 6.- El S!cr!t)r%o N)c%o#)l +! R!cur"o" N)tur)l!" y M!+%o A$&%!#t! )tr);" +! l) Su&"!cr!t)rí) +! M!+%o A$&%!#t! r!%")r: l) Sol%c%tu+ y to+o" lo"+ocu$!#to" )+'u#to". L) Sol%c%tu+ co$l!t), "!r: )+$%t%+) !# !l l)7o +! c%#co+í)" 9:&%l!" y "! +%"o#+r: l) )!rtur) +!l !>!+%!#t! t;c#%co corr!"o#+%!#t!.S% l) Sol%c%tu+ !"tu%!"! %#co$l!t) "!r: +!u!lt) )l "ol%c%t)#t! )r) 8u! "!"u&")#! lo !>tr))+o u o&"!r)+o.

Artículo 6.- E# !l t;r$%#o +! c%#co +í)" 9:&%l!" "%(u%!#t!" ) l) )+$%"%2# +! l)

Sol%c%tu+, !l S!cr!t)r%o N)c%o#)l +! R!cur"o" N)tur)l!" y M!+%o A$&%!#t!co#oc)r: )l Co$%t; N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+ y r!$%t%r: !l !>!+%!#t! t;c#%co )co#oc%$%!#to +!l $%"$o )r) "u co#"%+!r)c%2# y !)lu)c%2# t;c#%c)corr!"o#+%!#t!.

S%$ult:#!)$!#t! !l S!cr!t)r%o N)c%o#)l +! R!cur"o" N)tur)l!" y M!+%o A$&%!#t! u&l%c)r: u#) "í#t!"%" +! l) Sol%c%tu+ !# +o" $!+%o" +! co$u#%c)c%2#!"cr%to +! c%rcul)c%2# #)c%o#)l "%!#+o u#o +! !llo" +! c)r:ct!r t;c#%co!"!c%)l%7)+o, ) o&'!to +! 8u! l)" !r"o#)" o %#"t%tuc%o#!" 8u! u+%!"!#roorc%o#)r %#3or$)c%2# r!"!cto )l OGM co# !l 8u! "! r!t!#+! r!)l%7)r )l(u#) +! l)" )ct%%+)+!" r!%"t)" !# !l Artículo , u!+) 9)c!r ll!()r l) $%"$)) co#oc%$%!#to +!l Co$%t; N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+.

Artículo 6.- El Co$%t; N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+ !3!ctu)r: !l !"tu+%o +! l)"ol%c%tu+ y lo" +ocu$!#to" )+'u#to" )"í co$o l) !)lu)c%2# +! r%!"(o" !# l)3or$) r!%"t) !# !l Título II +!l r!"!#t! R!(l)$!#to, !# !l t;r$%#o +! 05 +í)"c)l!#+)r%o, u+%!#+o rorro()r"! or u#) "ol) !7 ) r!8u!r%$%!#to +!l Co$%t;N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+, +!!#+%!#+o +!l OGM 8u! "! tr)t!, l) )ct%%+)+"ol%c%t)+) o !l t%o +! !)lu)c%2# 8u! "! r!8u%!r).

Artículo 60.- E3!ctu)+) l) !)lu)c%2# +! l) Sol%c%tu+, !l Co$%t; N)c%o#)l +!B%o"!(ur%+)+ !l!)r: u# I#3or$! T;c#%co )l S!cr!t)r%o N)c%o#)l +! R!cur"o"N)tur)l!" y M!+%o A$&%!#t!. D%c9o %#3or$! +!&!r: co#t!#!r u#) !>o"%c%2#3u#+)$!#t)+) +! lo" "%(u%!#t!" )"!cto"@

1. Lo" o"%&l!" r%!"(o" 8u! u!+) t!#!r l) l%&!r)c%2# +!l OGM )r) l) ")lu+9u$)#), !l $!+%o )$&%!#t! y l) +%!r"%+)+ &%ol2(%c).

6. L) cl)"%3%c)c%2# +! lo" r%!"(o", %#+%c)#+o "% !l OGM !rt!#!c! )l Gruo 1o Gruo 6


11/20

. L)" co#+%c%o#!" !# 8u! "! l%&!r)r: !l OGM, !" +!c%r, "% "o# l)")+!cu)+)" o #o.

/. L) 3)ct%&%l%+)+ +! l)" $!+%+)" +! (!"t%2# +!l r%!"(o rou!"t)" or !l

"ol%c%t)#t!.4. Lo" o"%&l!" &!#!3%c%o" !co#2$%co" 8u! u+%!r)# ro+uc%r l)" )ct%%+)+!"co# !l OGM.

. F%#)l$!#t!, !# &)"! ) lo" )"!cto" $!#c%o#)+o" )#t!r%or$!#t! !l Co$%t;N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+ r!co$!#+)r: ) l) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t!, "!)utor%c! o +!#%!(u! l) r!)l%7)c%2# +! l) )ct%%+)+ "ol%c%t)+), y roo#+r:co#+%c%o#!" )+%c%o#)l!" &)'o l)" cu)l!" "! r!)l%7)r: l) )ct%%+)+.

Artículo 5.- D!#tro +!l t;r$%#o +! 65 +í)" 9:&%l!" ) )rt%r +! l) r!$%"%2# +!l

I#3or$! t;c#%co ) co#oc%$%!#to +!l S!cr!t)r%o N)c%o#)l +! R!cur"o" N)tur)l!" yM!+%o A$&%!#t!, ;"t! $!+%)#t! R!"oluc%2# S!cr!t)r%)l )utor%7)r: o +!#!()r: l)Sol%c%tu+ y +%"o#+r: "u u&l%c)c%2# !# u# $!+%o +! co$u#%c)c%2# !"cr%to +!+%3u"%2# #)c%o#)l.

Artículo 1.- S% l) Sol%c%tu+ !" +!#!()+), !l "ol%c%t)#t! o+r: %$u(#)r l)R!"oluc%2# !$%t%+) or !l S!cr!t)r%o N)c%o#)l +! R!cur"o" N)tur)l!" y M!+%o

A$&%!#t! !# l) 3or$) r!%"t) !# l) l!(%"l)c%2# #)c%o#)l.

Artículo 6.- L) R!"oluc%2# S!cr!t)r%)l 8u! )utor%7) o r!c9)7) l) "ol%c%tu+ "!r:%#"cr%t) !# !l R!(%"tro P&l%co 8u! ) +%c9o !3!cto ll!)r: l) Autor%+)+ N)c%o#)lCo$!t!#t!. Artículo .- L) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t! ) !3!cto" +! otor()r l)")utor%7)c%o#!" )r) l)" )ct%%+)+!" r!(ul)+)" !# !l r!"!#t! D!cr!to Sur!$o!>%(%r: )l "ol%c%t)#t! !l )(o +!l %$ort! corr!"o#+%!#t! ) ()"to" +! u&l%c)c%2#,!)lu)c%2#, !"tu+%o" y )#:l%"%" #!c!")r%o" )r) co#c!+!r +%c9) )utor%7)c%2#.

CAPITULO IIITRATAMIENTO CONFIDENCIAL

Artículo /.- El "ol%c%t)#t! o+r: "ol%c%t)r ) l) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t! "!r!co#o7c) u# tr)t)$%!#to co#3%+!#c%)l )r) +!t!r$%#)+) %#3or$)c%2# 8u! l!9u&%!"! roorc%o#)+o co# $ot%o +! "ol%c%t)r l) )utor%7)c%2# )r) l) r!)l%7)c%2#+! )ct%%+)+!" co# !l OGM lo cu)l u+%!r) "!r $)t!r%) +! u# u"o co$!rc%)l+!"l!)l or )rt! +! !r"o#)" )'!#)" )l roc!+%$%!#to !"t)&l!c%+o !# !lr!"!#t! R!(l)$!#to. D%c9) "ol%c%tu+ +!&!r: !"t)r )co$))+) +! l)

'u"t%3%c)c%2# corr!"o#+%!#t! y +! u# r!"u$!# #o co#3%+!#c%)l 8u! 3or$)r: )rt!+!l !>!+%!#t! &l%co.


12/20

Artículo 4.- No t!#+r:# c)r:ct!r co#3%+!#c%)l l) %#3or$)c%2# r!l)t%) ) l)%+!#t%3%c)c%2# +!l t%tul)r y r!"o#")&l! +!l roy!cto l) 3%#)l%+)+ y lu()r !# 8u! "!ll!)r: ) c)&o l) )ct%%+)+ lo" "%"t!$)" y $!+%+)" +! !$!r(!#c%) y co#trol, y )l) !)lu)c%2# +! r%!"(o" )r) l) ")lu+ 9u$)#) y !l $!+%o )$&%!#t!.

Artículo .- El S!cr!t)r%o N)c%o#)l +! R!cur"o" N)tur)l!" y M!+%o A$&%!#t!o+r: r!co#oc!r !l tr)t)$%!#to co#3%+!#c%)l "ol%c%t)+o y "! )&"t!#+r: +! 3)c%l%t)r %#3or$)c%2# ) t!rc!ro", ")lo cu)#+o "u co#oc%$%!#to &l%co "!) #!c!")r%o)r) rot!(!r !l $!+%o )$&%!#t!, l) +%!r"%+)+ &%ol2(%c) y l) ")lu+ 9u$)#).

Lo" )"!cto" o&'!to +!l tr)t)$%!#to co#3%+!#c%)l !r$)#!c!r:# !# u#!>!+%!#t! r!"!r)+o &)'o cu"to+%) +! l) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t!, y #oo+r:# "!r +%ul()+o" ")lo or+!# 'u+%c%)l !# co#tr)r%o.

TITULO INFRACCIONES SANCIONES

Artículo .- A !3!cto" +!l r!"!#t! R!(l)$!#to "! co#"%+!r)# %#3r)cc%o#!" l)""%(u%!#t!"@

1. Mo+%3%c)c%2# +! l)" co#+%c%o#!" !"t)&l!c%+)" !# l) R!"oluc%2# S!cr!t)r%)l8u! )utor%7) l) r!)l%7)c%2# +! l) )ct%%+)+ "ol%c%t)+), "%# !l co#"!#t%$%!#to +! l)

Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t!.

6. I#cu$l%$%!#to +! l)" co#+%c%o#!" !"t)&l!c%+)" !# l) R!"oluc%2#S!cr!t)r%)l )r) l) r!)l%7)c%2# +! l) )ct%%+)+ "ol%c%t)+).

. R!)l%7)c%2# +! )ct%%+)+!" co# OGM "%# co#t)r co# l) +!&%+))utor%7)c%2#.

/. I#cu$l%$%!#to +! l)" $!+%+)" +! "u!r%"%2#, co#trol y (!"t%2# +! r%!"(orou!"t)" or !l "ol%c%t)#t! )r) l) r!)l%7)c%2# +! l) )ct%%+)+ )utor%7)+). 4. No %#3or$)c%2# ) l) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t! "o&r! )cc%+!#t!"

rooc)+o" or l) r!)l%7)c%2# +! l) )ct%%+)+ )utor%7)+) y 8u! 9u&%!"!oc)"%o#)+o +)o" ) l) ")lu+, !l $!+%o )$&%!#t! o l) +%!r"%+)+ &%ol2(%c).

. Cu)l8u%!r otr) )cc%2# u o$%"%2# !3!ctu)+)" or !l "ol%c%t)#t!, 3u#c%o#)r%o"&l%co" o t!rc!ro", 8u! co#tr)!#()# l)" +%"o"%c%o#!" !"t)&l!c%+)" !# !lr!"!#t! R!(l)$!#to.

Artículo .- A !3!cto" +! +!t!r$%#)r l) ")#c%2# )r) cu)l!"8u%!r) )cc%2# uo$%"%2# !3!ctu)+) or !l "ol%c%t)#t!, 3u#c%o#)r%o" &l%co" o t!rc!ro", 8u!co#tr)!#()# l)" +%"o"%c%o#!" !"t)&l!c%+)" !# !l r!"!#t! R!(l)$!#to, !lS!cr!t)r%o N)c%o#)l +! R!cur"o" N)tur)l!" y M!+%o A$&%!#t! co#"%+!r)r:co#'u#t) o "!)r)+)$!#t! lo" "%(u%!#t!" )"!cto"@


13/20

1. L) (r)!+)+ +! l) %#3r)cc%2#.

6. S% l) %#3r)cc%2# oc)"%o#) +)o" ) l) ")lu+ 9u$)#), !l $!+%o )$&%!#t! y l)+%!r"%+)+ &%ol2(%c).

. L) #)tur)l!7) +! l) %#3r)cc%2#.

Artículo 0.- L)" %#3r)cc%o#!" )l r!"!#t! R!(l)$!#to +)r:# lu()r ) l)""%(u%!#t!" ")#c%o#!"@

1. Su"!#"%2# +! l)" )ct%%+)+!" co# OGM, +!!#+%!#+o +! l) (r)!+)+ +!l) %#3r)cc%2#, l) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t! +%"o#+r: l) "u"!#"%2#t!$or)l o +!3%#%t%) +! l)" )ct%%+)+!" co# OGM y otor()r )l %#3r)ctor u# l)7o+!t!r$%#)+o )r) 8u! u!+) !#$!#+)r l) $%"$).

6. Mult)", %#+!!#+%!#t!$!#t! +! l) ")#c%2# r!c!+!#t!, l) Autor%+)+N)c%o#)l Co$!t!#t! %$o#+r: u#) $ult) !8u%)l!#t! ) 5 +í)" $ult).

. R!oc)tor%) +! )utor%7)c%2#. S%!#+o !%+!#t! l) %#t!#c%o#)l%+)+ +! l)%#3r)cc%2# y !# c)"o +! 8u! l) $%"$) oc)"%o#! +)o" (r)!" ! %rr!!r"%&l!" ) l)")lu+ 9u$)#), l) &%o+%!r"%+)+ o !l $!+%o )$&%!#t!, l) Autor%+)+ N)c%o#)lCo$!t!#t! +%"o#+r: l) r!oc)tor%) +! l) )utor%7)c%2# )r) l) r!)l%7)c%2# +! l))ct%%+)+ )utor%7)+) y l) %#9)&%l%t)c%2# )l %#3r)ctor )r) !3!ctu)r #u!)""ol%c%tu+!".

Artículo /5.- A !3!cto" +!l #u$!r)l 6. +!l Artículo r!c!+!#t! "! co#"%+!r) +í)$ult) !l !8u%)l!#t! ) u# +í) +! ")l)r%o $í#%$o.

Artículo /1.- L)" ")#c%o#!" r!3!r%+)" !# !l Artículo 0, "!r:# %$u!"t)" or !lS!cr!t)r%o N)c%o#)l +! R!cur"o" N)tur)l!" y M!+%o A$&%!#t!, !>c!to "% +%c9)"co#+uct)" co#3%(ur)# +!l%to, !# cuyo c)"o +!&!r:# r!$%t%r"! o&r)+o" ) l))utor%+)+ ll)$)+) or l!y )r) l) %$o"%c%2# +! l)" ")#c%o#!" !#)l!"corr!"o#+%!#t!".

Artículo /6.- S%# !r'u%c%o +! lo !"t)&l!c%+o !# !l Artículo 0, y "%!$r! 8u! "!9u&%!"!# oc)"%o#)+o +)o" ) l) +%!r"%+)+ &%ol2(%c), !l $!+%o )$&%!#t! o l)S)lu+ +! l) o&l)c%2#, !l S!cr!t)r%o N)c%o#)l +! R!cur"o" N)tur)l!" y M!+%o

A$&%!#t! +%"o#+r: l) "u&"t)#c%)c%2# +! u# roc!"o +! %#!"t%()c%2# ) o&'!to+! +!t!r$%#)r l) (r)!+)+ +!l +)o oc)"%o#)+o, !l (r)+o +! r!"o#")&%l%+)+ +!lo" %#3r)ctor!" y l) %#+!$#%7)c%2# )l E"t)+o Bol%%)#o or !l +)o oc)"%o#)+o,")l)#+o lo" +!r!c9o" +! t!rc!ro" !r'u+%c)+o", 8u%!#!" o+r:# r!cl)$)r "u"+!r!c9o" co# )rr!(lo ) l) l!(%"l)c%2# #)c%o#)l %(!#t!.

TITULO IDISPOSICIONES FINALES


14/20

PRIMERA.- L) $)#%ul)c%2# (!#;t%c) +! c;lul)" (!r$%#)l!" y=o "o$:t%c)"9u$)#)" y !$&r%o#!" 9u$)#o" co$o $)t!r%)l &%ol2(%co +%"o#%&l! )r) l)ro+ucc%2# +! OGM" "!r: o&'!to +! r!(l)$!#t)c%2# !"!c%)l%7)+), "%!#+o l)!l)&or)c%2# +! 1) $%"$) o&l%()c%2# +! lo" or()#%"$o" co$!t!#t!" !# !l Ar!)

+! S)lu+SEGUNDA.- L)" %#"t%tuc%o#!" 8u! "! !#cu!#tr!# r!)l%7)#+o )ct%%+)+!" co#OGM" !# !l t!rr%tor%o #)c%o#)l ) l) 3!c9) +! !#tr)+) !# %(or +!l r!"!#t!R!(l)$!#to, +!&!r:# !l)&or)r "u" #or$)" t;c#%c)" +! &%o"!(ur%+)+ %#t!r#)",l)" 8u! "!r )l%+)+)" or l) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t! r!%o %#3or$!T;c#%co +!l Co$%t; N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+ !# !l t;r$%#o +! 05 +í)"c)l!#+)r%o" ) )rt%r +! l) )ro&)c%2# +!l r!"!#t! R!(l)$!#to.

TERCERA.- Ku%!#!" ) l) 3!c9) +! !#tr)+) !# %(or +!l r!"!#t! R!(l)$!#tor!)l%c!# cu)l!"8u%!r) +! l)" )ct%%+)+!" r!%"t)" !# !l Artículo , +!&!#

r!(ul)r%7)r "u "%tu)c%2# )#t! l) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t! +! co#3or$%+)+)l Título I +!l r!"!#t! R!(l)$!#to !# !l t;r$%#o +! 5 +í)" 9:&%l!".

CUARTA.- El Co$%t; N)c%o#)l +! B%o"!(ur%+)+ 9)"t) tr)#"curr%+o" lo" 5 +í)"9:&%l!" +!"+! l) )ro&)c%2# +!l r!"!#t! R!(l)$!#to !l)&or)r: y )ro&)r: "uR!(l)$!#to I#t!r#o. A +%c9o !3!cto l)" %#"t%tuc%o#!" (u&!r#)$!#t)l!")cr!+%t)r:# ) "u" r!r!"!#t)#t!" )l Co$%t; !# !l t;r$%#o 14 +í)" 9:&%l!".

KUINTA.- Cu)#+o "! r!)l%c!# )ct%%+)+!" co# "!$%ll)" tr)#"(;#%c)", l)D%r!cc%2# N)c%o#)l +! S!$%ll)" +! l) S!cr!t)rí) N)c%o#)l +! A(r%cultur) yG)#)+!rí), +!&!r: !>%(%r l) +!&%+) )utor%7)c%2# $!#c%o#)+) !# !l Título I +!lr!"!#t! R!(l)$!#to, )r) roc!+!r co# !l cu$l%$%!#to +! lo" r!(%"tro",r!8u%"%to" y roc!+%$%!#to" !"t)&l!c%+o".

SETA.- Cu)#+o "! r!t!#+) %$ort)r OGM" +! or%(!# !(!t)l y=o )#%$)l, l)S!cr!t)rí) N)c%o#)l +! A(r%cultur) y G)#)+!rí) ) tr);" +! "u" 2r()#o"corr!"o#+%!#t!", !>%(%r: co$o r!8u%"%to )r) l) !>t!#"%2# +!l C!rt%3%c)+o +!S)#%+)+ !(!t)l y=o )#%$)l, l) R!"oluc%2# S!cr!t)r%)l ) l) 8u! 9)c! r!3!r!#c%) !l

Artículo 5 +!l r!"!#t! R!(l)$!#to.

SEPTIMA.- To+)" l)" %#"t%tuc%o#!" 8u! r!)l%c!# )ct%%+)+!" co# OGM" !# !lt!rr%tor%o #)c%o#)l +!&!r:# %#"cr%&%r"! !# !l R!(%"tro P&l%co 8u! ) +%c9o !3!cto%$l!$!#t)r: l) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t! !# !l t;r$%#o +! 14 +í)"9:&%l!".

OCTAA.- A !3!cto" +!l %#c%"o +* +!l Artículo +!l r!"!#t! R!(l)$!#to l) Autor%+)+ N)c%o#)l Co$!t!#t! %$l!$!#t)r: !# !l t;r$%#o +! 14 +í)" 9:&%l!",u# R!(%"tro P&l%co +! lo" OGM", "u" +!r%)+o", y lo" ro+ucto" 8u! loco#t!#()#, cuy) %#tro+ucc%2# )l )í" co# !l o&'!to +! r!)l%7)r cu)l!"8u%!r) +!


15/20

l)" )ct%%+)+!" !"t%ul)+)" !# !l Artículo , 9u&%!"! "%+o )utor%7)+) y=or!c9)7)+).

NOENA.- P)r) !3!cto +! lo +%"u!"to or !l Artículo , l) Autor%+)+ N)c%o#)lCo$!t!#t! (!"t%o#)r: l) )!rtur) +! u#) Cu!#t) F%"c)l E"!c%)l !# !l t;r$%#o

+! 5 +í)" 9:&%l!" +! )ro&)+o !l r!"!#t! R!(l)$!#to. ANEO I

FORMULARIO DE SOLICITUD PARA LA REALIACION DE ACTIIDADESCON ORGANISMOS GENETICAMENTE MODIFICADOS EN BOLIIA

1. INFORMACION GENERAL

1.1. I+!#t%3%c)c%2#

No$&r! +!lSol%c%t)#t!

N)c%o#)l%+)+Docu$!#to +! %+!#t%+)+P!r"o#!rí) Jurí+%c)D%r!cc%2#T!l;3o#o F)> Corr!o El!ctr2#%co

No$&r! +!l r!"o#")&l! t;c#%co +! l) )ct%%+)+Sol%c%t)+)N)c%o#)l%+)+Docu$!#to +! %+!#t%+)+P!r"o#!rí) Jurí+%c)D%r!cc%2#T!l;3o#o F)> Corr!o El!ctr2#%co

1.6. T%o +! )ct%%+)+ "ol%c%t)+)


16/20

< * Nu!)< * R!#o)c%2#< * A$l%)c%2# o $o+%3%c)c%2# +! l) "ol%c%tu+ )#t!r%or %(!#t!

6. INFORMACIN SOBRE EL PROECTO

El roy!cto +!&! co#t!#!r %#3or$)c%2# "o&r! lo" )"!cto" "%(u%!#t!"@

1. Título6. D!"cr%c%2# +!l roy!cto. Ju"t%3%c)c%2#, o&'!t%o"/. Ar!) +! )l%c)c%2# +!l roy!cto %#+%c)#+o l) loc)l%+)+, c)#t2#, ro%#c%),+!)rt)$!#to

. R!"ult)+o" !"!r)+o"0. Pr!"uu!"to o %#!r"%2# tot)l15. L%t!r)tur) T;c#%c)11. Otro"

. EN CASO DE INTRODUCCION DE UN OGM AL PAIS ESPECIFICAR@

.1. No$&r! +!l OGM 8u! "! r!t!#+! %#tro+uc%r

NOMBRE CIENTIFICO NOMBRE COMN NOMBRE COMERCIALOTRA DESIGNACIN

Or()#%"$o +o#)#t!Or()#%"$o r!c!tor !ctor o )(!#t!" !ctor!"OGM o ro+ucto

.6. M!+%o +! tr)#"ort! !# !l 8u! "! %#tro+uc%r: !l OGM


17/20

.. P)í", lu()r ! %#"t%tuc%2# +! or%#! +!l OGM.. Pu!rto +! )rr%&o, +!"t%#o +!#tro +!l )í" y=o loc)l%+)+ !# 8u! "! !3!ctu)r: l))ct%%+)+ "ol%c%t)+)..0. D!"cr%c%2# +! cu)l8u%!r $)t!r%)l &%ol2(%co


18/20

/. Fr!cu!#c%) +! $o%l%7)c%2# o l) c))c%+)+ )r) tr)#"3!r%r"! ) otro"or()#%"$o"4. F)ctor!" 8u! o+rí)# %#3lu%r !# l) c))c%+)+ +!l !ctor )r) !"t)&l!c!r"! !#otro" 9u;"!+!"

D* C)r)ct!rí"t%c)" +!l :c%+o #ucl!%co %#"!rt)+o r!"%2# +!l :c%+o #ucl!%co %#"!rt)+o. Act%%+)+ +!l ro+ucto o lo" ro+ucto" +!l (!#

E* C)r)ct!rí"t%c)" +!l or()#%"$o co# r)"(o" #u!o"@

1. P)to(!#%c%+)+, to>%c%+)+ y )l!r(!#%c%+)+, )r) lo" "!r!" 9u$)#o" y otro"or()#%"$o"

6. C))c%+)+ +! "u!r%!#c%) !# !l $!+%o )$&%!#t!. C))c%+)+ +! !r"%"t!#c%) !# !l $!+%o )$&%!#t!/. C))c%+)+ +! co$!t%t%%+)+ y +%3u"%2# !# !l $!+%o )$&%!#t!4. Otr)" %#t!r)cc%o#!" !rt%#!#t!". C))c%+)+ )r) tr)#"3!r%r $)t!r%)l (!#;t%co y rut)" +! +%3u"%2# ot!#c%)l. M;to+o" )r) +!t!ct)r !l or()#%"$o !# !l $!+%o )$&%!#t!. M;to+o" )r) +!t!ct)r l) tr)#"3!r!#c%) +!l :c%+o #ucl!%co +o#)+o0. Fu#c%o#!" 8u! o+rí)# )3!ct)r ) "u :r!) +! !>t!#"%2# !col2(%c)15. C)r)ct!r%7)c%2# +!l ro+ucto o lo" ro+ucto" +!l (!# o lo" (!#!" %#"!rt)+o"11. C)r)ct!r%7)c%2# +! l) !"t)&%l%+)+ +! l) $o+%3%c)c%2#

4.6. INFORMACION RELATIA A LA UTILIACION PREISTA

A* E# c)"o +! ut%l%7)c%2# co#3%#)+) +!l OGM !"!c%3%8u!@

1. N$!ro +! olu$!# +!l


19/20

. Pro>%$%+)+ ) 7o#)" r!"%+!#c%)l!" y ) )ct%%+)+!" 9u$)#)"/. M;to+o y 3r!cu!#c%) +! l) l%&!r)c%2#4. C))c%t)c%2# y "u!r%"%2# +!l !r"o#)l 8u! r!)l%7)r: !l tr)&)'o. Po"%&%l%+)+ +! $o%$%!#to" tr)#"3ro#t!r%7o". Mo$!#to y +ur)c%2# +! l) l%&!r)c%2#.

. Co#+%c%o#!" )$&%!#t)l!" r!%"t)" +ur)#t! l) l%&!r)c%2#.0. M!+%+)" rou!"t)" +! (!"t%2# +!l r%!"(o, %#clu%+) l) !r%3%c)c%2# +! "u3u#c%o#)$%!#to15. Tr)t)$%!#to o"t!r%or +!l lu()r y l)#!" r!l)t%o" )l co#trol +! +!"!c9o"11. Pl)#!" )r) !l co#trol +! lo" )cc%+!#t!" y )co#t!c%$%!#to"%$r!%"to"=+!")"tr!"16. I#3or$)c%2# !rt%#!#t! roc!+!#t! +! cu)l!"8u%!r) l%&!r)c%o#!" )#t!r%or!".

4.. INFORMACION RELATIA A LAS CARACTERISTICAS DEL MEDIO AMBIENTE RECEPTOR POTENCIAL.

1. E$l)7)$%!#to (!o(r:3%co +!l lu()r 6. I+!#t%+)+ y cu)l8u%!r c)r)ct!rí"t%c) !"!c%)l +!l $!+%o )$&%!#t! r!c!tor 8u!lo !>o#! )l +)o.. Pro>%$%+)+ +!l lu()r ) "!r!" 9u$)#o" y &%ot) %$ort)#t!/. Flor), 3)u#) o !co"%"t!$)" 8u! o+rí)# !r"! )3!ct)+o" or l) l%&!r)c%2#, co#%#clu"%2# +! !"!c%!" 3u#+)$!#t)l!", r)r)" !# !l%(ro o !#+;$%c)", !"!c%!"ot!#c%)l$!#t! co$!t%t%)" y or()#%"$o" #o +!"t%#)t)r%o".4. Pot!#c%)l +! cu)l8u%!r or()#%"$o 8u! "! !#cu!#tr! !# !l $!+%o )$&%!#t!r!c!tor ot!#c%)l )r) r!c%&%r (!#!" +!l or()#%"$o l%&!r)+o.

. EN CASO DE KUE LA ACTIIDAD SOLICITADA SEA LACOMERCIALIACION DE UN OGM O DEL PRODUCTO KUE LO CONTENGASE ESPECIFICARA LA SIGUIENTE INFORMACION

.1. No$&r! +!l ro+ucto y #o$&r!" +! lo" OGM" 8u! co#t!#()..6. No$&r! +!l 3)&r%c)#t! o +%"tr%&u%+or .. E"!c%3%c%+)+ +!l ro+ucto./. Co#+%c%o#!" !>)ct)" +! u"o, %#cluy!#+o !l t%o +! $!+%o )$&%!#t! y=o7o#)" (!o(r:3%c)" +o#+! "!r: co$!rc%)l%7)+o..4. T%o +! u"o r!%"to

< * I#+u"tr%)< * A(r%cultur)< * Co#"u$o or l) o&l)c%2# !# (!#!r)l< * Otr)" )ct%%+)+!" !"!c%)l%7)+)"

.. M!+%+)" ) )+ot)r"! !# c)"o +! l%&!r)c%2# #o %#t!#c%o#)+) o +! u"o%#+!&%+o. I#"trucc%o#!" o r!co$!#+)c%o#!" !"!cí3%c)" +! )l$)c!#)$%!#to y$)#%ul)c%2#. E#)"! rou!"to.0 Et%8u!t)+o rou!"to


20/20

.15 E# c)"o +! !>%"t%r D!r!c9o" +! Pro%!+)+ I#t!l!ctu)l "o&r! !l OGM!"!c%3%8u!@

)* No$&r! +! l) )t!#t!&* N +! r!(%"tro

c* T%tul)r +* F!c9) +! co#c!"%2#!* F!c9) +! "ol%c%tu+

. INFORMACION CONFIDENCIAL

E# c)"o +! !>%"t%r %#3or$)c%2# co#3%+!#c%)l 9)c!r u# +!t)ll! +! l) $%"$) y)+'u#t)r )l r!"!#t! 3or$ul)r%o.

. DECLARACION JURADA

P)r) 3%#!" co#"%(u%!#t!" 'uro l) !r)c%+)+ +! l) %#3or$)c%2# roorc%o#)+) !# !lr!"!#t! 3or$ul)r%o

F%r$)No$&r! Co$l!toDocu$!#to +! %+!#t%3%c)c%2#C)r(o

reglamento sobre bioseguridad

Documents