reglamento - cirsoc 401 - abril 2006

ANTEPROYECTO DE REGLAMENTO ARGENTINO DE

ESTUDIOS GEOTCNICOS

CIRSOC 401

EDICION MAYO 2006

C I R S O C Balcarce 186 1 piso - Of. 138 (C1064AAD) Buenos Aires Repblica Argentina TELEFAX. (54 11) 4349-8520 / 4349-8524 E-mail: [email protected] [email protected] INTERNET: www.inti.gov.ar/cirsoc Primer Director Tcnico (h 1980): Ing. Luis Mara Machado Directora Tcnica: Inga. Marta S. Parmigiani Coordinadora rea Acciones: Inga. Alicia M. Aragno rea Estructuras de Hormign: Ing. Daniel A. Ortega rea Administracin, Finanzas y Promocin: Lic. Mnica B. Krotz rea Venta de Publicaciones: Sr. Nstor D. Corti 2006 Editado por INTI INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGA INDUSTRIAL Av. Leandro N. Alem 1067 7 piso - Buenos Aires. Tel. 4313-3013 Queda hecho el depsito que fija la ley 11.723. Todos los derechos, reservados. Prohibida la reproduccin parcial o total sin autorizacin escrita del editor. Impreso en la Argentina. Printed in Argentina.

C I R S O C ORGANISMOS PROMOTORES

Secretara de Obras Pblicas de la Nacin

Subsecretara de Vivienda de la Nacin

Instituto Nacional de Tecnologa Industrial

Instituto Nacional de Prevencin Ssmica

Ministerio de Economa, Obras y Servicios Pblicos de la Provincia del Neuqun

Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

Direccin Nacional de Vialidad

Vialidad de la Provincia de Buenos Aires

Consejo Interprovincial de Ministros de Obras Pblicas

Cmara Argentina de la Construccin

Consejo Profesional de Ingeniera Civil

Cmara Industrial de Cermica Roja

Asociacin de Fabricantes de Cemento Prtland

Techint

Acindar

Instituto Argentino de Normalizacin

MIEMBROS ADHERENTES Asociacin Argentina de Tecnologa del Hormign Asociacin Argentina de Hormign Estructural Asociacin Argentina de Hormign Elaborado Asociacin de Ingenieros Estructurales Centro Argentino de Ingenieros Cmara Argentina de Empresas de Fundaciones de Ingeniera Civil Instituto Argentino de Siderurgia Telefnica de Argentina Transportadora Gas del Sur Sociedad Central de Arquitectos Sociedad Argentina de Ingeniera Geotcnica Quasdam Ingeniera

ASESORES QUE INTERVINIERON EN LA REDACCIN DEL

ANTEPROYECTO DE REGLAMENTO ARGENTINO DE ESTUDIOS GEOTCNICOS

Coordinador: Ing. Juan Carlos Goldemberg - (SAIG) Integrantes: Ing. Nstor Guitelman (AIE) Ing. Pablo de Lavallaz (AIE) Ing. Jos Pisner (CAEF)

Ing. Hernn Goldemberg

Metodologa para el envo de observaciones, comentarios y

sugerencias al

Anteproyecto de Reglamento CIRSOC 401

"Reglamento Argentino de Estudios Geotcnicos

en Discusin Pblica Nacional (15 de Junio de 2006 - 30 de Marzo de 2007)

Las observaciones, comentarios y sugerencias se debern enviar a la Sede del CIRSOC, Balcarce 186 1 piso of. 138 (C1064AAD) Buenos Aires, hasta el 30 de Marzo de 2007, siguiendo la metodologa que a continuacin se describe: 1. Se deber identificar claramente el anteproyecto de reglamento que se analiza, como

as tambin el artculo y prrafo que se observa. 2. Las observaciones se debern acompaar de su fundamentacin y de una redaccin

alternativa con el fin de que el coordinador del proyecto observado comprenda claramente el espritu de la observacin.

3. Las observaciones, comentarios y sugerencias debern presentarse por escrito,

firmadas y con aclaracin de firma, y debern enviarse por correo o entregarse en mano. Se solicita detallar Direccin, Tel, Fax, e-mail con el fin de facilitar la comunicacin.

4. No se aceptarn observaciones enviadas por fax o e-mail, dado que estos medios no

permiten certificar la autenticidad de la firma del autor de la observacin. Confiamos en que este proyecto le interese y participe activamente.

Gracias.

PRLOGO Este Anteproyecto CIRSOC 401, referido a Estudios Geotcnicos se presenta a discusin pblica nacional no como un Proyecto CIRSOC propiamente dicho, sino como un primer documento de trabajo cuya evaluacin por parte de la comunidad tcnica nos permitir comprobar si el perfil elegido para su desarrollo, al igual que su contenido, responden a las expectativas de los usuarios que vienen reclamando la necesidad de desarrollar este tema desde 1983, cuando entr en vigencia la primera generacin de Reglamentos CIRSOC e INPRES-CIRSOC. Como el lector podr comprobar existen en el Anteproyecto algunos artculos que falta completar lo que se har en funcin de las observaciones, comentarios y sugerencias recibidos durante el perodo de discusin pblica nacional, que se extender desde el 15 de Junio de 2006 hasta el 30 de marzo de 2007. Por tratarse del primer Reglamento sobre Estudios Geotcnicos que existir en el pas, necesitamos contar con la mxima colaboracin posible de todos los sectores involucrados, razn por la cual solicitamos su amplia difusin y discusin. Una vez concluida la etapa de discusin pblica nacional est previsto constituir una comisin especial, integrada por especialistas en esta rea, profesores universitarios y representantes de las instituciones y empresas relacionadas con el tema de todo el pas, con el fin de evaluar las observaciones recibidas y proceder a la redaccin del texto del Proyecto propiamente dicho. Esperamos su opinin. Gracias.

Reglamento CIRSOC 401 Cap. 1 -1

CAPTULO 1. REQUISITOS GENERALES 1.1. CAMPO DE VALIDEZ Este Reglamento Nacional de Seguridad, establece los requerimientos mnimos que deben cumplir los estudios geotcnicos necesarios en todo proyecto de estructuras. Este Reglamento especifica las investigaciones a realizar, en general, en un predio o extensin de terreno, con el fin de conocer sus caractersticas y propiedades geotcnicas y poder determinar las condiciones de su utilizacin para una determinada construccin, como los recaudos de seguridad a adoptar en relacin con los terrenos y construcciones adyacentes. El presente Reglamento no contempla la Investigacin Geotcnica necesaria para los proyectos de tneles, los que se consideran obras especiales, sujetas a especificaciones particulares emitidas por el Comitente correspondiente. Este Reglamento ser acompaado por el Reglamento CIRSOC 402 "Reglamento Argentino de Estructuras para Fundacin" (en preparacin) y por el Reglamento CIRSOC 403 "Reglamento Argentino de Movimientos de Suelo y Estructuras de Contencin" (en preparacin). 1.2. CONTENIDO El presente Reglamento esta subdividido en ocho captulos, cuyo contenido se describe a continuacin. Captulo 1. Este Captulo contiene un glosario con sinnimos y definiciones de palabras, trminos, conceptos y frases de uso habitual en el mbito geotcnico y un artculo conteniendo los smbolos y abreviaturas a utilizar establecidos por la ISSMGE (Sociedad Internacional de Mecnica de Suelos e Ingeniera Geotcnica) y el Sistema Mtrico Legal Argentino, de utilizacin obligatoria en la Repblica Argentina, desde 1972, por Ley 19511. Captulo 2. Este Captulo hace referencia a los aspectos tcnicos y de medio ambiente a considerar para la seleccin de un predio y a la aptitud del predio disponible para llevar a cabo la construccin y los consiguientes estudios de gabinete. Captulo 3. Este Captulo presenta los aspectos generales y de planeamiento a llevar a cabo a efectos de realizar una investigacin geotcnica, incluyendo la influencia de las condiciones generales del predio as como las particulares del terreno y subsuelo considerados en la seleccin del mtodo para llevar a cabo la investigacin. Captulos 4, 5 y 6. Estos Captulos establecen los diferentes mtodos para llevar a cabo una investigacin geotcnica, subdivididos de la siguiente manera: el Captulo 4 incluye excavaciones, perforaciones, toma de muestras y ensayos en perforaciones; el Captulo 5 trata sobre los ensayos in-situ; mientras que el Captulo 6 establece los ensayos a

Reglamento Argentino de Estudios Geotcnicos Cap. 1 -2

llevarse a cabo sobre las muestras obtenidas. Cabe mencionar que la divisin entre los Captulos 4 y 5 es de ndole arbitraria y que est basada ms en una conveniencia de presentacin del tema, ms que en una frontera temtica. Captulo 7. Este Captulo se refiere a la preparacin de los informes correspondientes a las tareas de campo y laboratorio, la documentacin que debe acompaar a los mismos (planos, fotografas, planillas, grficos, etc.), la interpretacin de los resultados de campo y de laboratorio y los contenidos mnimos de los informes parciales y final. Captulo 8. En este captulo se hace referencia a la terminologa y sistemas vigentes para la descripcin y clasificacin de los suelos y rocas, universalmente establecidos. 1.3. GLOSARIO Agua subterrnea: agua contenida dentro de la masa de suelo o roca. Puede ser artesiana, fretica o libre. Anlisis de los resultados: examen cualitativo y cuantitativo de los valores provenientes de un ensayo. Apoyo central de un puente: vnculo comprendido entre los estribos del puente que lo une con el terreno de fundacin. No constituye una referencia al tipo de fundacin ni a la manera de transferir las cargas del puente a la misma. Asentamiento: hundimiento de la fundacin como consecuencia de deformaciones sufridas por el suelo por diversos motivos. Calicata: excavacin realizada para la exploracin del subsuelo por medios manuales o mecnicos. Calicata poco profunda: excavacin realizada para la exploracin del subsuelo, ya sea por medios manuales o mecnicos de una profundidad igual o menor a 3 m. Calicata profunda: excavacin realizada para la exploracin del subsuelo, ya sea por medios manuales o mecnicos, de una profundidad mayor que 3 m. Cantera: Cao camisa: tubera utilizada para soportar las paredes de la perforacin y permitir la extraccin de muestras de suelo y fluidos por su interior (gas, lquidos, etc.); puede ser metlica o de material plstico. Carrera: longitud de perforacin a rotacin realizada en una misma maniobra; generalmente coincide con la longitud del sacatestigo. Construcciones aledaas: edificaciones o cualquier tipo de obra existente en proximidades del predio o sector en estudio. Corona-sacatestigo: herramienta utilizada para el corte de la masa de roca o suelo de la cual se desea efectuar la extraccin de testigos por rotacin.


Cuchara: herramienta para obtener muestras dentro de la perforacin. Se la hinca por cada libre o por percusin. Dama: muestra prismtica inalterada de suelo, de medidas mnimas 0,30 m x 0,30 m x 0,30 m extrada de una calicata de la que se tallarn muestras para realizar ensayos de laboratorio. Dique: obra hidrulica de cerramiento lateral. Diseo: Ensayo: Estrato: manto de suelo o roca con iguales propiedades geotcnicas definibles. Estructura de contencin: Estudio de gabinete: trabajo de escritorio destinado a recopilar informacin previa al proyecto y ejecucin de una campaa de investigaciones geotcnicas. Tambin se refiere al trabajo de recopilacin, anlisis y evaluacin de los resultados de las exploraciones y ensayos de campo y laboratorio. Excavacin: remocin en profundidad del suelo o roca del terreno. Exploracin: investigacin mediante la penetracin del subsuelo con fines geotcnicos. Falla en la construccin: Fundacin: estructura de transferencia de las cargas provenientes de la estructura al terreno. Geologa: Geotecnia: rama de la Geologa y de la Ingeniera, que estudia las propiedades y el comportamiento de los depsitos superficiales de la corteza terrestre ante los esfuerzos y/o la accin del agua. Interpretacin de los resultados: concebir y ordenar mentalmente con criterio ingenieril los valores obtenidos de un ensayo con vistas a emitir un juicio. Investigacin geotcnica: reconocimiento del subsuelo y aguas subterrneas para la determinacin de sus propiedades desde el enfoque de la ingeniera civil. Laboratorio: facilidades destinadas a la realizacin de ensayos. Lodo bentontico: fluido estabilizante a base de bentonita para soportar las paredes de la perforacin. Martillo de fondo: herramienta mecnica utilizada para romper el material grueso dentro de una perforacin. Matriz:


Muestra alterada: muestra que no mantiene las propiedades originales de su ubicacin. Muestra inalterada: muestra que mantiene las propiedades originales de su ubicacin. Nivel fretico: nivel por debajo del cual los poros y las fisuras de los suelos y de las rocas estn saturados de agua. Dicho nivel est en equilibrio con la presin atmosfrica. Obra: Obra de rutina: vivienda unifamiliar aislada, barrio de viviendas unifamiliares, edificio aislado, barrio de edificios, edificios torre, grupo de edificios torre y edificios industriales. Asimismo, comprender las correspondientes construcciones auxiliares como tanques de agua, plantas de tratamiento, plantas de depuracin, estaciones transformadoras y construcciones similares. Obra lineal: aquella donde una de las dimensiones en planta es preponderante con respecto a la otra. Obra superficial: aquella que posee en planta dimensiones semejantes. Perfil geotcnico: seccin vertical de un suelo que muestra la naturaleza y secuencia de las distintas capas desarrolladas por depsito y/o temporizacin. Perforacin: ejecucin de una cavidad con una herramienta y un mtodo especfico de las tecnicas de toma de muestras. Perforacin a rotacin: Perforacin con inyeccin: Perforacin manual con pala barreno: Perforacin mediante equipo manual: Perforacin mediante pala barreno mecnica: Permeabilidad: Piezmetro: instrumento utilizado para medir la presin hidrosttica en un determinado punto. Plataforma: Predio: Presa: Proyecto: Relleno: depsito artificial de suelos naturales y/o materiales de cualquier otro tipo. Roca: materia mineral slida, natural, que se presenta en grandes masas o fragmentos.


Sacatestigos: Subsuelo: suelo por debajo de la subrasante o del terrapln o la parte del perfil del suelo que se encuentra debajo del horizonte A, que es la capa superior del perfil del suelo de la cual han sido lavados los coloides inorgnicos y otros materiales solubles. Usualmente contiene restos o detritus orgnicos. Suelo: sedimento o acumulacin de partculas slidas, producidas por la desintegracin fsica y qumica de las rocas, que puede contener o no materia orgnica. Suelo artificial: Suelo cohesivo: el que no confinado presenta una resistencia considerable cuando est secado al aire y una cohesin significativa cuando est sumergido. Suelo friable: Suelo granular: Suelo expansivo: Suelo colapsable: Suelo licuefaccionable: Terreno: indistintamente cualquier suelo o material rocoso que ocupa la corteza terrestre. Terreno de fundacin: terreno que soporta una estructura y est significativamente sometido a tensin por la misma. Testigo: muestra obtenida de una perforacin mediante rotacin de la corona. Trpano: herramienta utilizada para romper el material grueso dentro de una perforacin por cada libre o percusin. Trinchera: Ubicacin de la exploracin: Yacimiento a cielo abierto: Yacimiento subterrneo: 1.4. SMBOLOS Y UNIDADES GENERALES En este Reglamento se han utilizado los smbolos y unidades establecidos por la Sociedad Internacional de Mecnica de Suelos e Ingeniera Geotcnica (ISSMGE), Lxicon, 5. Edicin, 1981., los que se detallan en las Tablas 1.1. a 1.12., con las siguientes referencias:


El smbolo () indica clculo en trminos de tensiones efectivas. La barra encima de un smbolo (

_

a ) indica que se aplica el valor medio.

Un punto encima de un smbolo (a ) indica la derivada respecto del tiempo

(da/dt). El prefijo indica un incremento.

Tabla 1.1. Smbolos y unidades generales del SIMELA (Sistema Mtrico Legal

Argentino)

Smbolo Unidad (mltiplos y

submltiplos recomendados)

Descripcin

L, l m longitud B,b m ancho H, h m altura D, z m profundidad

D, d, m dimetro A m2 rea V m3 volumen T s tiempo V m/s velocidad A m/s2 aceleracin G m/s2 aceleracin de la gravedad (g = 9,81m/s2) M kg masa kg/m3 densidad kN/m3 peso especfico F n coeficiente de seguridad n pi ( = 3,1416) E n base de los logaritmos neperianos (e = 2,7183) Ln n logaritmo neperiano

Log n logaritmo natural


Tabla 1.2. Tensiones y Deformaciones.



Descripcin

U kPa presin intersticial o presin de poro uw kPa presin de agua intersticial ua kPa presin de aire intersticial kPa tensin normal total kPa tensin efectiva normal kPa tensin tangencial

1 kPa tensin principal mayor 2 kPa tensin principal intermedia 3 kPa tensin principal menor

oct kPa tensin octadrica normal o tensin media normal oct kPa tensin octadrica tangencial o tensin media

tangencial n, % deformacin lineal n, % deformacin angular 1 n, % deformacin principal mayor 2 n, % deformacin principal intermedia 3 n, % deformacin principal menor & s-1 velocidad de deformacin lineal & s-1 velocidad de deformacin angular

, n coeficiente de Poisson E kPa mdulo de deformacin lineal G kPa mdulo de deformacin tangencial K kPa mdulo de compresibilidad n coeficiente de rozamiento kPa.s coeficiente de viscosidad


Tabla 1.3. Propiedades Fsicas. Densidad y Peso Unitario .



Descripcin

s kg/m3 densidad de las partculas s kN/m3 peso especfico de las partculas w kg/m3 densidad del agua w kN/m3 peso especfico del agua kg/m3 densidad del suelo kN/m3 peso unitario del suelo hmedo d kg/m3 densidad seca d kN/m3 peso unitario del suelo seco

sat kg/m3 densidad saturada sat kN/m3 peso unitario del suelo saturado ' kg/m3 densidad sumergida ' kN/m3 peso unitario del suelo sumergido e n relacin de vacos n n, % porosidad w n, % humedad Sr n, % grado de saturacin

Tabla 1.4. Propiedades Fsicas. Consistencia.



Descripcin

wL % lmite lquido wP % lmite plstico wS % lmite de retraccin IP % ndice de plasticidad IL n ndice de fluidez IC n ndice de consistencia

emax n relacin de vacos mxima emin n relacin de vacos mnima ID n, % ndice de densidad

Tabla 1.5. Propiedades Fsicas. Granulometra.



Descripcin

D, d mm dimetro de la partcula Dn, dn mm dimetro correspondiente al n% pasante

Cu n coeficiente de uniformidad Cc n coeficiente de curvatura


Tabla 1.6. Propiedades Fsicas. Caractersticas Hidrulicas.



Descripcin

h m altura piezomtrica, potencial o carga hidrulica q m3/s caudal v m/s velocidad de flujo i n gradiente hidrulico k m/s conductividad hidrulica j kN/m3 fuerza de filtracin por unidad de volumen

Tabla 1.7. Propiedades Mecnicas. Muestreo.



Descripcin

Ca % relacin de reas Ci % coeficiente de entrada Co % coeficiente de salida

Tabla 1.8. Propiedades Mecnicas. Consolidacin Unidimensional.



Descripcin

mv (kPa)-1 coeficiente de compresibilidad Eoed kPa mdulo edomtrico Cc n ndice de compresin Cs n ndice de hinchamiento C n coeficiente de consolidacin secundaria Cv m2/s coeficiente de consolidacin

d, H m distancia de drenaje Tv n factor de tiempo U n, % grado de consolidacin

vo kPa presin efectiva vertical inicial p kPa presin de preconsolidacin


Tabla 1.9. Propiedades Mecnicas. Resistencia al Corte.



Descripcin

f kPa resistencia al corte c kPa cohesin efectiva

, ngulo de friccin interna efectivo cu kPa cohesin no drenada

u, u ngulo de friccin interna no drenado cr kPa resistencia al corte del suelo amasado St n susceptibilidad, sensibilidad r kPa resistencia residual cR kPa cohesin residual

'R, 'R ngulo de friccin interna residual Tabla 1.10. Propiedades Mecnicas. Ensayos in-situ.



Descripcin

qc kPa resistencia por punta del cono holands fs kPa resistencia por friccin lateral local del cono holands qd kPa resistencia dinmica por punta rd kPa resistencia dinmica Nd n nmero de golpes para hincar 0.20m N n nmero de golpes en el ensayo SPT Nht n nmero de medias vueltas para 0.20m de hinca p1 kPa presin lmite dilatomtrica Em kPa mdulo dilatomtrico

Tabla 1.11. Aplicaciones. Empujes.



Descripcin

ngulo de rozamiento entre muro y suelo A, ca kPa adherencia ka, kp n coeficientes de empuje activo y pasivo

ko n coeficiente de empuje en reposo


Tabla 1.12. Aplicaciones. Fundaciones.



Descripcin

B m ancho de la fundacin L m longitud de la fundacin D m profundidad de la fundacin Q kN carga axil q kPa presin axil q1 kPa presin lmite Qp kN resistencia de la punta qp kPa resistencia unitaria de la punta Qs kN resistencia del fuste qs kPa resistencia unitaria del fuste H kN fuerza horizontal aplicada en la fundacin s m asentamiento e m excentricidad inclinacin de la carga ks kN/m3 coeficiente de balasto

Nc, Nq, N n factores de capacidad de carga ic, iq, i n factores de inclinacin

sc, sq, s n factores de forma dc, dq, d n factores de profundidad rc, rq, r n factores de rigidez

scdc n factor combinado de forma y profundidad para pilotes H m altura del talud D m profundidad del estrato duro bajo el pie del talud ngulo de inclinacin del talud con la horizontal kPa resistencia al corte real media R n coeficiente residual ru n razn de la presin intersticial

ANEXOS A.1. INFORMACIN REQUERIDA POR LOS ESTUDIOS DE GABINETE A.1.1. Relevamiento general del terreno

(a) Ubicacin del predio en mapas o planchetas oficiales, (b) Relevamiento areo, cuando sea necesario, (c) Permetros del terreno, lneas de edificacin, etc, (d) Topografa y caractersticas del drenaje, (e) Obstrucciones areas (por ejemplo, lneas de transmisin), (f) Indicaciones de obstrucciones debajo del terreno natural, (g) Diferencias encontradas en el terreno con lo publicado en mapas o planchetas

oficiales, (h) Ubicacin de los puntos fijos para topografa, (i) Informacin meteorolgica, cuando sea necesario, (j) Informacin mareogrfica y de crecidas, cuando sea necesario, y de corrientes en

el caso de puentes sobre ros. A.1.2. Permisos de usos y restricciones

(a) Restricciones reglamentarias nacionales para la utizacin del terreno superficial, y en profundidad, para reas urbanas y rurales,

(b) Restricciones reglamentarias locales para la utizacin del terreno superficial, y en profundidad, para reas urbanas y rurales,

(c) Terrenos y edificios histricos, patrimonios nacionales y de la humanidad. A.1.3. Accesos permanentes y transitorios

(a) Caminos (verificar quien es el propietario), (b) Ferroviarios, (c) Por agua, (d) Por aire.

A.1.4. Condiciones del terreno

(a) Mapas geolgicos, (b) Informes geolgicos, (c) Historia de inundaciones, erosin, deslizamientos y hundimientos, (d) Informacin en poder de entes nacionales y locales, (e) Registros de investigaciones y construcciones adyacentes, (f) Sismicidad.

Reglamento CIRSOC 401 Anexos, 1

A.1.5. Origen de los materiales para la construccin

(a) Materiales naturales, (b) Materiales de desecho, (c) Materiales no locales.

A.1.6. Drenajes y alcantarillado

(a) Autoridades regulatorias, (b) Identificar los sistemas de alcantarillado y condiciones de drenaje, (c) Ubicacin y nivelacin de los sistemas de alcantarillado, detallando dimensiones,

direccin del escurrimiento y tipo, (d) Determinacin de sus caudales actuales y capacidad para absorber mayores, (e) Cursos de agua cercanos en que se puedan descargar los sistemas de

alcantarillado una vez que las aguas sean tratadas, hasta lograr las exigencias vigentes,

(f) Lugares para depositar desechos slidos, (g) Riesgo de inundacin.

A.1.7. Suministro de agua

(a) Autoridades regulatorias, legislacin vigente y proveedores, (b) Ubicacin, dimensiones y profundidades de dichas fuentes, (c) Caractersticas de presin de las fuentes, (d) Anlisis qumico del agua, (e) Disponibilidad de mayor suministro eventual, (f) Requerimientos de almacenaje, (g) Suministro de agua para combatir incendios, (h) Tarifas para la coneccin y provisin, (i) Ubicacin y calidad de probables suministros adicionales.

A.1.8. Provisin de electricidad

(a) Autoridades regulatorias, legislacin vigente y proveedores, (b) Ubicacin y capacidad de suministro, (c) Voltajes, faces y frecuencias, (d) Capacidad de provisin extra, (e) Requerimientos para transformar, (f) Tarifas para la coneccin y provisin.

A.1.9. Provisin de gas

(a) Autoridades regulatorias, legislacin vigente y proveedores, (b) Ubicacin y capacidad de suministro, (c) Tipo de gas, calidad trmica y presin, (d) Capacidad de provisin extra, (e) Tarifas para la coneccin y provisin.

Reglamento Argentino de Estudios Geotcnicos Anexos, 2

A.1.10. Telfono

(a) Autoridades regulatorias, legislacin vigente y proveedores, (b) Ubicacin de las lneas telefnicas, (c) Tarifas para la coneccin y provisin.

A.11. Restriccin bioambiental. Impacto ambiental A.2. FUENTES DE INFORMACION PARA LOS ESTUDIOS DE GABINETE A.2.1. Ubicacin

(a) Mapas y planchetas de escalas grandes, (b) Mapas y planchetas de escalas pequeas, (c) Otros publicaciones pblicas y privadas vigentes.

A.2.2. Informacin geolgica

(a) Mapas geolgicos, (b) Memorias e informes geolgicos, (c) Registro de sondeos y relevamientos geolgicos.

A.2.3. Informacin geotcnica

(a) Mapas geotcnicos, (b) Memorias e informes geotcnicos, (c) Registro de sondeos y relevamientos geotcnicos.

A.2.4. Informacin hidrogrfica

(a) Cartas hidrogrficas, (b) Tabla de mareas.

A.2.5. Informacin meteorolgica

(a) Informes histricos diarios, mensuales, anuales, etc., (b) Estadsticas,

A.2.6. Informacin sismolgica

(a) Se deber obtener del Instituto Nacional de Prevencin Ssmica (INPRES) hasta tanto est redactado el documento INPRES-CIRSOC correspondiente.


A.3. LISTADO DE ELEMENTOS A CONSIDERAR PARA EL RECONOCIMIENTO DEL PREDIO A.3.1. Preparativos

(a) Cuando sea posible se deber disponer de lo siguiente: plano de predio, mapas de ubicacin, mapas geolgicos y fotos areas,

(b) Certeza de haber obtenido los permisos de paso y de ocupacin, (c) Cuando no aparece en la informacin disponible algn hecho destacable, como

por ejemplo signos de inundacin, derrumbes, etc. pero que si son evidentes en el predio, dar aviso a la autoridad correspondiente.

A.3.2. Informacin general

(a) Recorrer todo el predio a pie cuando sea posible, (b) Ubicar el sector de trabajos, obrador, acopio, etc. en los planos, (c) Observar y registrar si hay diferencias u omisiones entre los mapas, planchetas y

planos con la realidad del predio, (d) Inspeccionar y registrar detalles de estructuras existentes, (e) Observar y registrar obstrucciones, (f) Verificar los accesos (caminos, puentes, tranqueras) para el trfico durante la

construccin y el paso de cargas pesadas y de grandes dimensiones, (g) Verificar y registrar niveles de agua, direccin de escurrimientos y flujo de ros,

arroyos, canales, etc. y marcas de inundaciones y mareas cuando sean relevantes,

(h) Observar y registrar el estado de las construcciones cercanas y la posibilidad de ue sean afectadas por los trabajos.

A.3.3. Informacin del terreno

(a) Estudiar y registrar las caractersticas del terreno, preferentemente cotejando con mapas geolgicos y fotografas areas,

(b) Registrar el tipo de vegetacin, (c) Observar si las construcciones vecinas han sufrido asentamientos, (d) Observar la existencia de hundimientos recientes.

A.3.4. Inspeccin del predio para la investigacin geotcnica

(a) Inspeccionar y registrar los accesos a las reas de trabajo, (b) Observar y registrar las obstrucciones en las reas de acceso y trabajo, (c) Ubicar y registrar posibles reas para depsitos, oficinas y laboratorios de campo, (d) Identificar al propietario del predio, (e) Considerar posible indemizacin a pagar por daos y uso del predio, (f) Ubicar y registrar posibles fuentes de agua, (g) Registrar informacin sobre alojamientos, comidas, horarios de trabajo locales,

etc. cuando sea necesario, (h) Registrar informacin de servicios: telfono, energa elctrica, gas, agua,

transporte, taller mecnico, etc. cuando sea necesario.


A.4. LISTADO DE NORMAS DE ENSAYO MENCIONADAS EN ESTE REGLAMENTO

Tabla A.4.1. Listado de Normas IRAM vigentes

NORMAS IRAM

Descripcin Designacin

Suelos agrcolas. Mtodos para la determinacin de la resistencia especfica a la penetracin mediante IRAM 8017/1990

Agregados. Clasificacin y descripcin de las rocas ms comunes y de sus minerales constituyentes IRAM 1517/1988

Rocas baslticas. Mtodo de determinacin de la estabilidad. Ensayo de inmersin en etanodiol (etilenglicol) IRAM 1519/1982

Mtodo de ensayo de tenacidad de las rocas IRAM 1538/1951 NIO

Ensayo de dureza de rocas por frotamiento IRAM 1539/1950 NIO

Agregados gruesos para uso vial. Mtodo de anlisis del estado fsico de la roca IRAM 1702/1981 Agregados gruesos para uso vial. Caractersticas basadas en el anlisis del estado fsico de la roca IRAM 1703/1981

Mecnica de suelos. Preparacin de muestras IRAM 10500/1968

Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin del lmite lquido e ndice de fluidez IRAM 10501/1968 Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin del lmite plstico e ndice de plasticidad IRAM 10502/1968

Suelos disturbados. Mtodo de determinacin de la densidad relativa aparente IRAM 10503/1958

Suelo disturbados. Mtodo de determinacin de la concentracin IRAM 10504/1959

Mecnica de suelos. Mtodo de ensayo de consolidacin unidimensional IRAM 10505/1972 Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin de la humedad de absorcin y de la densidad aparente de suelos granulares IRAM 10506/1983

Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin de la granulometra mediante tamizado por va hmeda IRAM 10507/1986

Mecnica de suelos. Mtodo de ensayo de la permeabilidad de suelos granulares IRAM 10508/1984

Mecnica de suelos. Clasificacin de suelos con propsitos ingenieriles IRAM 10509/1982 ASTM D 2487-00 Mecnica de suelos. Definiciones IRAM 10510/1971

Mecnica de suelos. Mtodo de ensayo de compactacin en laboratorio IRAM 10511/1972

Mecnica de suelos. Mtodo de anlisis granulomtrico IRAM 10512/1977

Suelos disturbados. Mtodo manual para la determinacin del lmite lquido IRAM 10513/1958 Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin de la durabilidad de mezclas de suelo-cemento por congelamiento y deshielo IRAM 10514/1977

Mecnica de suelos. Preparacin de muestras para anlisis sedimentomtricos para determinacin de las constantes fsicas IRAM 10515/1968

Mecnica de suelos. Reconocimiento y muestreo de suelos mediante barrenos o sondas IRAM 10516/1968

Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin de la resistencia a la penetracin y de obtencin de muestras mediante sacatestigos abiertos longitudinalmente IRAM 10517/1970

Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin de la resistencia a la compresin no confinada en suelos cohesivos IRAM 10518/1970

Mecnica de suelos. Mtodo de laboratorio para la determinacin de humedad IRAM 10519/1970 Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin del valor soporte relativo a hinchamiento IRAM 10520/1971

Suelos. Clasificacin por el sistema de ndice de grupo IRAM 10521/1971 Mecnica de suelos. Mtodo de ensayo de compactacin de mezclas de suelo-cemento IRAM 10522/1972


NORMAS IRAM

Descripcin Designacin

Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin precia del contenido de cemento Prtland para la dosificacin de mezclas de suelo-cemento IRAM 10523/1971

Mecnica de suelos. Mtodo de ensayo de durabilidad por humedecimiento y secado en mezclas de suelo cemento IRAM 10524/1972

Mecnica de suelos. Suelos granulares. Mtodo de determinacin de la densidad relativa IRAM 10525/1982

Mecnica de suelos. Mtodo del volumenmetro para la determinacin de la densidad in-situ IRAM 10526/1975

Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin de la relacin carga-asentamiento en pilotes verticales IRAM 10527/1975

Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin de la capacidad portante mediante cargas estticas IRAM 10528/1984

Mecnica de suelos. Mtodo de ensayo de compresin triaxial en suelos cohesivos no consolidados ni drenados IRAM 10529/1985

Mecnica de suelos. Mtodo de ensayo de la permeabilidad a carga variable en suelos cohesivos IRAM 10530/1988

Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin de la permeabilidad in-situ por la tcnica Lafranc IRAM 10531/1985

Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin de la absorcin de agua de un terreno, por la tcnica de Lugeon IRAM 10532/1983

Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin de la permeabilidad mediante el ensayo de bombeo IRAM 10533/1983

Mecnica de suelos. Mtodo de ensayo de corte se suelos tipo consolidado drenado IRAM 10534/1986

Mecnica de suelos. Descripcin de suelos mediante anlisis tacto-visual IRAM 10535/1991 Mecnica de suelos. Determinacin en campaa de la densidad a granel (comnmente conocida como peso unitario o densidad aparente) mediante arena seleccionada

IRAM 10536/1993

Mecnica de suelos. Mtodo para la determinacin de la densidad in-situ de los suelos mediante la hinca esttica de un cilindro de muestreo IRAM 10539/1992

Mecnica de rocas. Mtodo de determinacin de agua IRAM 10601/1986

Mecnica de rocas. Mtodo de determinacin de la densidad y de la porosidad IRAM 10602/1987 Mecnica de rocas. Mtodo de determinacin del ndice de vacos por la tcnica de la absorcin rpida IRAM 10603/1987

Mecnica de rocas. Mtodo de determinacin de la presin de hinchamiento a volumen constante IRAM 10604/1987

Mecnica de rocas. Mtodo de determinacin de la deformacin lineal por hinchamiento IRAM 10605/1988

Mecnica de rocas. Mtodo de determinacin de la durabilidad por humedecimiento y secado IRAM 10606/1991

Mecnica de rocas. Mtodo de ensayo de compresin IRAM 10607/1983 Mecnica de suelos. Mtodo de determinacin del ndice de resistencia a la carga pntual IRAM 10608/1985

Durabilidad de edificios. Proteccin de edificios no industriales contra el agua proveniente del suelo IRAM 11558/1980

Calidad del suelo. Pretratamiento de muestras para anlisis fsico-qumico IRAM 29402/1998


Tabla A.4.2. Listado de Normas de la Direccin Nacional de Vialidad vigentes

NORMAS DE LA DIRECCIN NACIONAL DE VIALIDAD (Edicin Enero 1993) Descripcin Designacin

Tamizado de suelos por va hmeda VN-E1-65 Lmite lquido VN-E2-65 Lmite plstico. Indice de plasticidad VN-E3-65 Clasificacin de suelos VN-E4-84 Compactacin de suelos VN-E5-93 Determinacin del valor soporte e hinchamiento de suelos VN-E6-84 Anlisis mecnico de materiales granulares VN-E7-65 Control de compactacin por el mtodo de la arena VN-E8-66 Ensayo de estabilidad y fluencia por el mtodo Marshall VN-E9-86 Equivalente de arena VN-E10-82 Determinacin de la concentracin crtica rellenos minerales VN-E11-67 Determinacin del peso unitario de probetas asflticas compactadas VN-E12-67

Peso especfico aparente y absorcin de agregados ptreos gruesos VN-E13-67

Peso especfico aparente y absorcin de agregados ptreos finos VN-E14-67

Peso especfico aparente de rellenos minerales VN-E15-89 Determinacin del favor de cubicidad VN-E16-67 Determinacin del contenido de asfalto de mezclas en caliente por el mtodo de Abson VN-E17-87

Sales solubles y sulfatos en suelos, estabilizados y suelos granulares VN-E18-89

Ensayo de compactacin de mezclas de suelo-cemento y suelo-cal VN-E19-66

Determinacin del dosaje para ensayar mezclas de suelo-cemento VN-E20-66

Ensayo de durabilidad por humedecimiento y secado de mezclas de suelo-cemento VN-E21-66

Ensayo de durabilidad por congelamiento y deshielo para mezclas de suelo-cemento VN-E22-66

Porcentaje de vacos del agregado grueso para hormigones VN-E23-67 Densidad y humedad de equilibrio VN-E24-68 Peso especfico aparente de suelos finos VN-E25-68 Determinacin del contenido de humedad de agregados ptreos VN-E26-66 Determinacin del peso especfico y absorcin de asfalto de agregados ptreos para mezclas asflticas en caliente VN-E27-84

Ensayo de deflexin recuperable y determinacin de la curva elasto retardada de pavimentos con regla Benkelman VN-E28-77

Verificacin uniformidad de riego distribuidores material bituminoso VN-E29-68

Estabilidad y fluencia Marshall de mezclas con ms de 10% de agregado mayor de 25,4 mm VN-E30-68

Control de hormigones elaborados en obra VN-E31-69


NORMAS DE LA DIRECCIN NACIONAL DE VIALIDAD (Edicin Enero 1993) Descripcin Designacin

Prdida de la estabilidad Marshall por efecto del agua VN-E32-67 Ensayo de compresin de probetas compactadas de suelo-cal y suelo-cemento VN-E33-67

Ensayo de homogeneidad de mezclas de suelo-cal y suelo-cemento VN-E34-65

Residuo slido y pH del agua para hormigones y suelo-cemento VN-E35-89 Porcentaje de terrenos en agregados naturales VN-E36-67 Humedad superficial de agregados ptreos VN-E37-78 Determinacin de la lajosidad y elongacin en agregados VN-E38-86 Anlisis mecnico del relleno mineral VN-E39-78 Anlisis qumico del relleno mineral VN-E40-89 Determinacin de solventes voltiles en mezclas asflticas VN-E41-89 Determinacin de agua en mezclas asflticas por destilacin VN-E55-86 Mtodo estndar de ensayo para muestreo de mezclas de pavimentos bituminosos VN-E64-78

Ensayo radio de curvatura VN-E65-83 Anlisis del tipo y calidad de la roca de los agregados gruesos VN-E66-82 Anlisis del tipo y calidad de la roca de los agregados gruesos. Exigencias VN-E67-75

Determinacin del polvo adherido VN-E68-75 Determinacin del contenido de asfalto en mezclas en caliente por el mtodo de centrfuga VN-E69-78

A.5. CONDICIONES MNIMAS DE SEGURIDAD EN LA INSPECCIN DE POZOS (En redaccin)

BIBLIOGRAFA (En redaccin)


CAPTULO 2. INVESTIGACIONES A REALIZAR 2.1. OBJETIVO DE LOS TRABAJOS BSICOS DE INVESTIGACIN Los trabajos bsicos de investigacin de un predio, incluyendo la investigacin geotcnica, son tareas previas y esenciales en toda obra de ingeniera civil. Sus objetivos son: a) Conveniencia: determinar si un predio en particular y el medio ambiente

circundante renen las condiciones necesarias para asignarle un grado de conveniencia para realizar el proyecto.

b) Diseo: permitir realizar un adecuado diseo, seguro y econmico, que cumpla

con los requisitos mnimos e indispensables conforme a las buenas reglas del arte, incluyendo el diseo de las estructuras temporarias.

c) Construccin: sugerir el mejor mtodo constructivo para el sitio y predio en

cuestin; prever las eventuales dificultades y demoras que puedan ocurrir como consecuencia de las condiciones geotcnicas y de otras de ndole local durante la faz constructiva y cuando corresponda, evaluar los materiales locales para su utilizacin en la construccin y seleccionar el predio para el depsito de materiales sobrantes o de residuos.

d) Efecto de los cambios: poder determinar los cambios que se puedan originar en

las condiciones del terreno y medio ambiente, ya sea por causas naturales o como resultado de los trabajos constructivos, y el efecto que dichos cambios puedan ocasionar en la construccin propiamente dicha, as como en los predios vecinos y en el medio ambiente en general.

e) Eleccin del predio: indicar cuando exista la posibilidad de analizar varias

opciones para la ubicacin del proyecto, cul es la ms conveniente o, en el caso de un nico predio, qu sector del mismo es el ms recomendable para realizar la construccin.

2.2. PROCEDIMIENTO GENERAL 2.2.1. Extensin y secuencia 2.2.1.1. Principios generales La extensin de la investigacin estar regida, primordialmente, por la magnitud y la naturaleza del proyecto a construir y por las caractersticas del predio. La investigacin de un predio se desarrollar, en trminos generales, por etapas sucesivas y estar constituida, normalmente, por los estudios de gabinete, visita y reconocimiento del predio, investigacin geotcnica, anlisis detallado del diseo (incluyendo diseos geotcnico y estructural), relevamientos topogrfico e hidrogrfico, estudios especiales y seguimiento de la obra durante la fase constructiva. Reglamento CIRSOC 401 Cap. 2 -13

La enumeracin de las anteriores etapas no excluye alguna otra necesaria para llevar a cabo un proyecto particular en forma satisfactoria; no obstante ello, cabe resaltar que algunas de ellas pueden superponerse y que el orden presentado entre etapas puede alterarse. 2.2.1.2. Propiedades adyacentes Cuando exista la posibilidad de que la nueva construccin pueda afectar propiedades adyacentes, bienes de terceros o personas, las investigaciones bsicas, incluyendo la geotcnica, debern cubrir todos los aspectos que puedan interferir con la seguridad de stos. 2.2.2. Estudios de gabinete Previamente a toda investigacin geotcnica se debern llevar a cabo los estudios de gabinete que se describen en el artculo A.1. del Anexo. En el artculo A.2. del Anexo se presenta un resumen de las principales fuentes de informacin a consultar. 2.2.3. Reconocimiento del predio Con suficiente antelacin a los comienzos de los estudios de gabinete se deber efectuar la visita y el reconocimiento exhaustivo del predio a investigar ya se trate del predio definitivo o de aquellos posibles de ser seleccionados. Asimismo, se debern inspeccionar los predios adyacentes, a efectos de prever la incidencia recproca de ambos predios y construcciones involucradas. 2.2.4. Estudios especiales En funcin del tipo y uso de la obra se podrn incluir estudios especiales que debern ser desarrollados por especialistas y con la aprobacin del Proyectista Estructural. Estos estudios especiales debern incluir, entre otros: relevamientos topogrficos, hidrogrficos, climticos, ubicacin de yacimientos para materiales, depsito de desechos, impacto ambiental, etc. 2.3. USOS PREVIOS Y ESTADO ACTUAL DEL PREDIO 2.3.1. Principios generales En aquellos predios que han sido utilizados para fines distintos a los que tiene asignado el futuro emprendimiento bajo estudio, se deber llevar a cabo una minuciosa investigacin que permita establecer sus caractersticas y la existencia de eventuales condicionantes (inclusive, remediacin). La extensin de la investigacin deber estar regida, primordialmente, por la magnitud, naturaleza del proyecto a construir y por las caractersticas del predio. La investigacin de un predio se desarrollar en trminos generales por etapas sucesivas y estar constituida normalmente por los estudios de gabinete, visita y reconocimiento del predio e investigacin geotcnica.

Reglamento Argentino de Estudios Geotcnicos Cap. 2 - 14

De acuerdo con los objetivos del informe geotcnico se podrn requerir relevamientos topogrficos e hidrogrficos y otros estudios especiales complementarios, los que sern reqeridos por el responsable del proyecto, as como el eventual seguimiento en obra del proceso constructivo. Se considera conveniente la participacin del asesor estructural en el diseo geotcnico y estructural de las propuestas de fundaciones, en forma previa a la emisin del informe geotcnico definitivo. 2.3.2. Yacimientos subterrneos y a cielo abierto (canteras) En el Anexo A.3. se describe el procedimiento a seguir para la recopilacin de toda la informacin necesaria, incluyendo la derivada de las investigaciones anteriores, en aquellos predios donde se hayan realizado, o se realicen actualmente trabajos mineros en yacimientos subterrneos y a cielo abierto. 2.3.3. Rellenos En el caso particular de rellenos no controlados (deshechos domiciliarios, industriales, mineros, etc.) se deber investigar minuciosamente la naturaleza, profundidad y extensin de los mismos 2.3.4. Complejos industriales En el caso de antiguos establecimientos e instalaciones industriales (ingenios, aserraderos, frigorficos, plantas de productos qumicos y farmacuticos, hidrocarburos, siderurgia y metalurgia, etc.) se deber investigar minuciosamente la naturaleza y extensin de los mismos. 2.3.5. Predios de valor arqueolgico Cuando durante la realizacin de los estudios de gabinete o en la investigacin geotcnica se detecte la presencia de elementos con valor arqueolgico o histrico para la comunidad, que estuviesen en el predio - ya sea descubiertos o enterrados - se deber dar aviso de inmediato a las autoridades competentes (nacionales, provinciales y/o municipales) y a la Inspeccin o Direccin de Obra a cargo de los trabajos. 2.3.6. Otros usos El reciclaje de predios en reas urbanas puede dar lugar a encontrar en el subsuelo cmaras spticas, drenes, conductos, tneles en desuso y otro tipo de interferencias. En todos los casos se los deber relevar y analizar qu efectos pueden causar en la nueva construccin. Gran parte de estas interferencias pueden ser detectadas mediante la tcnica geofsica del Georadar (ver el artculo 5.9.2.1.). 2.4. RECONOCIMIENTO AREO 2.4.1. Principios generales La fotografa area se debe utilizar para el estudio o confeccin de mapas, siendo de gran utilidad para cualquier tipo de predio. No obstante ello, generalmente, se la utiliza en el


relevamiento de predios de grandes dimensiones, donde se presentan fallas geolgicas, cambios geomorfolgicos o donde la importancia del proyecto lo amerite (presas, caminos, ferrocarriles, canales, conductos, centrales elctricas, instalaciones nucleares, lneas de transmisin, etc.) debido a su logstica y alto costo. 2.4.2. Aerofotografa y confeccin de mapas La confeccin de mapas, cartas topogrficas y planos puede ser realizada con gran precisin mediante la utilizacin de la fotografa area, cuya interpretacin debe estar a cargo de personal altamente especializado. 2.4.3. Identificacin de caractersticas y configuraciones geolgicas La fotografa area es de gran utilidad para la identificacin de caractersticas ingenieriles que influirn en el proyecto y construccin de las obras, tales como lmites de formaciones geolgicas, cambios de la direccin del escurrimiento natural, pendientes que puedan dar lugar a inestabilidad de taludes, etc. En todos los casos se requerir la asistencia de fotointrpretes debidamente experimentados. 2.4.4. Tecnologas sofisticadas Conjuntamente con la fotografa area, convencional y estereoscpica, cabe mencionar la existencia de imgenes satelitales, cuya obtencin, aunque se ha transformado en uso corriente, debe ser solicitada a Organismos y Empresas especiales.


CAPTULO 3. INVESTIGACIN GEOTCNICA 3.1. INTRODUCCIN 3.1.1. Objetivo Los objetivos de la investigacin geotcnica en el caso de construcciones nuevas son la obtencin de informacin confiable que permita realizar un diseo ingenieril bajo adecuadas pautas de calidad, economa y seguridad y que, a la vez, cumpla con los requerimientos necesarios para la formulacin del presupuesto racional de los trabajos y su correspondiente construccin. La investigacin debe ser planificada de forma tal que permita obtener informacin de las condiciones geotcnicas prevalecientes en el predio y sus adyacencias, incrementando el conocimiento actual del emplazamiento de la obra y/o para verificar la informacin existente. El objetivo perseguido por la investigacin geotcnica en aquellos predios donde ya ocurri una falla en la construccin, se describe en el artculo 3.2.2.; el anlisis de la seguridad de las construcciones aledaas se especifica en el artculo 3.2.3. y el aprovechamiento de los materiales para la construccin se establece en el artculo 3.2.4. Las tareas primordiales consistirn en investigar y determinar los perfiles geotcnicos de los suelos y rocas as como las condiciones del agua subterrnea. Dichos perfiles debern ser determinados mediante la minuciosa visualizacin de las muestras obtenidas y de los correspondientes ensayos de laboratorio. Para ello se debern emplear los mtodos y terminologa descriptos en el Captulo 8. Asimismo, y cuando sea necesario, se debern describir las discontinuidades y fallas de la estratigrafa (ver el artculo 3.6.13.). Las investigaciones debern abarcar todo el predio y, principalmente, la superficie de terreno donde se ha decidido construir o aquella donde se sospeche que se pueda producir una modificacin temporaria o permanente como consecuencia de los trabajos a realizar. Cuando los materiales constructivos estn en contacto con los suelos y aguas, pueden ser atacados y sufrir deterioros que afecten sus caractersticas geomtricas y mecnicas. Por esta razn la investigacin geotcnica debe prever, cuando corresponda, la realizacin de anlisis qumicos de las muestras de suelos y aguas obtenidas en las perforaciones o calicatas con el fin de determinar los potenciales de corrosin del acero y el grado de ataque a los hormigones y a las maderas (ver el artculo 3.7). En ciertos predios donde se presuma la existencia, o donde la misma est documentada, de cavidades naturales o producidas por el hombre en el subsuelo, y donde sus techos puedan colapsar como consecuencia de los trabajos, se deber detectar, relevar y determinar el potencial de colapso de dichas cavidades. (ver el artculo 5.9.2.1.). Reglamento CIRSOC 401 Cap. 3 -17

3.1.2. Planeamiento y control Con anterioridad al comienzo de la campaa de investigacin geotcnica, toda la informacin mencionada en el Captulo 2 deber ser recopilada y analizada en su conjunto, con el fin de completar el conocimiento preliminar de las condiciones del predio y de los problemas que pudieran surgir inherentes al mismo. Esto permitir tener una visin global de la situacin y determinar la extensin y el tipo de investigacin geotcnica a encarar (ver el artculo 3.1.1.). La totalidad de la investigacin geotcnica deber estar concluida con anterioridad a la finalizacin de la etapa de diseo. No obstante, existen situaciones donde se requieren investigaciones geotcnicas complementarias una vez comenzada la fase constructiva, como es el caso de los tneles. 3.2. TIPOS DE INVESTIGACIN GEOTCNICA 3.2.1. Predios vrgenes o para construcciones de diferente tipo o destino al que albergaban Las investigaciones que se deben realizar en estos casos difieren de las mencionadas anteriormente (ver el artculo 2.5.) ya que stas son ms rigurosas y deben abarcar una gran variedad de variables que brinden la informacin necesaria para la seleccin del predio, la ubicacin de las nuevas obras, el diseo de las mismas y su construccin. 3.2.2. Predios donde ya ocurri una falla en la construccin Las investigaciones en este tipo de predios se deben orientar a determinar la causa de la falla y a obtener la suficiente informacin como para llevar a cabo el diseo, y posteriores trabajos de reparacin. Las tareas de observacin, replanteo y medicin de la estructura, con el fin de determinar el modo o mecanismo de falla, son las primeras que se deben llevar a cabo. 3.2.3. Seguridad de las construcciones aledaas 3.2.3.1. Efecto de las nuevas construcciones sobre las existentes En casos especiales puede resultar necesaria la investigacin de los terrenos donde se asientan las construcciones vecinas, incluso las lejanos, con el fin de determinar la influencia que puedan producir las nuevas construcciones sobre las existentes como consecuencia de la alteracin en las caractersticas del perfil estratigrfico y de las condiciones del agua subterrnea existente debido a los trabajos a realizar. En tales casos, se deber dar inmediato aviso al Ingeniero o Arquitecto responsable del proyecto a fin de acordar, con los propietarios de los predios en cuestin, las condiciones y modalidad de la investigacin a efectuar. 3.2.3.2. Tipo de efectos Las estructuras existentes pueden ser afectadas por la alteracin de las siguientes condiciones:


(a) Excavaciones o demoliciones en las adyacencias que pueden producir una

reduccin en la sustentacin de la estructura, ya sea por deformacin general o por inestabilidad del talud.

(b) Trabajos de minera subterrnea o de tneles en las vecindades del predio que

pueden producir deformaciones de los estratos o, incluso, subsidencia. (c) Sobretensiones inducidas en las estructuras de fundacin y/o de sostenimiento

linderas y/o en los estratos de fundacin de las mismas. Tambin por efectos del empuje sobre las estructuras aledaas que pueden dar origen a condiciones lmites que pueden provocar tensiones y/o deformaciones que excedan las admisibles reglamentarias o de serviciabilidad de las estructuras y rellenos adyacentes como consecuencia de las nuevas construcciones.

(d) Vibraciones y movimientos del terreno como consecuencia del trnsito, trabajos

de pilotaje y voladuras con explosivos, compactacin dinmica y sismos inducidos.

(e) Abatimiento del nivel fretico que ocasione grandes incrementos de las tensiones

efectivas con la consiguiente consolidacin del suelo aledao, afectando la serviciabilidad de las estructuras adyacentes mediante asentamientos. Tambin puede ocurrir que, si el sistema de bombeo no posee un adecuado filtro, las partculas finas del suelo puedan ser arrastradas ocasionando asentamientos en estructuras, inclusive a grandes distancias del sumidero.

(f) Contraccin y/o expansin de los suelos, que se produce como consecuencia del

cambio de los factores climticos, trasplante de rboles y/o vegetacin, calor producido por hornos industriales (incluyendo calcinacin de los suelos).

(g) Movimientos del suelo asociados a los fenmenos de congelamiento y/o deshielo,

natural o artificial. (h) Impedimentos al drenaje, ocasionando una eventual crecida del nivel de las aguas

subterrneas originando el ablandamiento de los estratos cohesivos y la prdida de la capacidad de carga de los mantos permeables, incrementando la presin neutra y conduciendo a problemas de estabilidad de taludes y muros de contencin.

(i) Alteraciones de los cursos de agua, naturales o artificiales que pueden producir

efectos de socavacin en la margen interna de los cursos en llanura y acumulacin de sedimentos en la margen externa mientras que, en las zonas montaosas, puede profundizar su cauce.

3.2.3.3. Procedimiento En este tipo de situaciones, el objetivo buscado es determinar y entender los cambios que se pueden producir, predecir sus efectos y consecuencias y desarrollar alternativas que puedan evitar y/o mitigar los mismos.


3.2.4. Materiales para la construccin La investigacin geotcnica debe dar apoyo especfico para realizar el estudio de los materiales para la construccin, la que puede estar enfocada a:

(a) Determinar la conveniencia y volumen de los yacimientos a ser utilizados en la construccin. (p.e.: si el material proveniente de una excavacin puede ser utilizado como relleno en otro sector).

(b) Buscar materiales de caractersticas particulares para trabajos especficos (p.e.:

agregados para hormign, suelos seleccionados para obras viales, etc.). (c) Determinar la posibilidad de la remocin de un determinado material en un

basurero por cuestiones ambientales. (d) Ubicar predios convenientes para el relleno con materiales removidos (p.e.:

desperdicios industriales o domiciliarios o materiales provenientes de obras de dragado).

3.3. RELEVAMIENTO GEOLGICO PARA LA INVESTIGACIN GEOTECNICA Este Reglamento no establece prescripciones sobre temas geolgicos No obstante en el artculo A.2. del anexo, se describen someramente los requisitos de los mapas geolgicos para su utilizacin geotcnica en una obra de ingeniera civil. En el caso que stos no brinden toda la informacin necesaria, se proceder a un relevamiento geolgico complementario. Si por el contrario, la informacin obtenida es suficiente para el proyecto en cuestin, se recomienda de igual modo realizar el relevamiento visual a pie cuando corresponda. 3.4. EXTENSIN DE LA INVESTIGACIN GEOTCNICA 3.4.1. Principios generales La extensin de la investigacin geotcnica estar determinada por el tipo de predio, las caractersticas de la estratigrafa y su variacin, las caractersticas y variacin del agua subterrnea, el tipo de proyecto y la cantidad y confiabilidad de la informacin geotcnica disponible como antecedente. La investigacin geotcnica ser efectuada mediante la utilizacin de alguno o algunos de los mtodos para realizar la prospeccin de los suelos, rocas y aguas subterrneas indicados en el artculo 3.6. y en el Captulo 4. En el presente Reglamento se establecen disposiciones mnimas acerca de la cantidad de exploraciones, separacin y profundidad de las mismas, determinaciones y ensayos de campo, muestreo, ensayos de laboratorio y elaboracin de los respectivos Informes Geotcnicos.


3.4.2. Caractersticas y variabilidad de los estratos Cuanto mayor sea la variabilidad en las caractersticas de los estratos, mayor ser la extensin de la investigacin geotcnica a realizar para obtener un conocimiento acabado de la composicin geotcnica del predio. Esta prescripcin es de aplicacin tanto desde el punto de vista de su extensin superficial y de la cantidad de exploraciones a efectuar, como de la profundidad de las mismas y de los correspondientes ensayos de campo y de laboratorio. 3.4.3. Planificacin de la investigacin geotcnica La investigacin deber brindar informacin con la suficiente exactitud, dependiendo del alcance establecido para la misma, como para permitir desarrollar, segn corresponda:

(a) la factibilidad de la obra, o (b) la evaluacin de un diseo geotcnico-estructural econmico y que cumpla con

todas las exigencias del proyecto. (c) la verificacin de las hiptesis asumidas para el diseo y/o la caracterizacin de

las anomalas geotcnicas detectadas durante la etapa constructiva.

Asimismo, deber incluir, con la precisin resultante del alcance establecido para la etapa de investigacin correspondiente, las recomendaciones acerca de los posibles mtodos constructivos, las consideraciones a tener en cuenta en virtud de los mismos y, cuando corresponda, indicar las posibles fuentes de materiales para la etapa constructiva. La planificacin deber incluir, como mnimo, los siguientes aspectos:

(a) las tcnicas de reconocimiento a utilizar (b) el nmero de puntos de prospeccin y su ubicacin (c) la profundidad (o profundidades) de investigacin (d) el muestreo y ensayos in-situ a realizar (tipo y cantidades estimados) (e) tipo y cantidades de ensayos (estimativos) a realizar en laboratorio

En funcin de los aspectos descriptos, la planificacin tendr las siguientes etapas:

(a) estudios de evaluacin (b) estudios de proyecto (c) estudios para la construccin

3.4.3.1. Estudios de evaluacin. Los mismos debern incluir una cantidad mnima de prospecciones (perforaciones, sondeos y calicatas con ensayos in situ y extraccin de muestras para ensayos de laboratorio) que permitan definir la estratigrafa del subsuelo y determinar, a grandes rasgos, sus propiedades geotcnicas.


En la Tabla 3.1. se establece la cantidad mnima de puntos de exploracin (sondeos con extraccin de muestras y ensayos de campo y laboratorio) en funcin de la superficie del predio y de la complejidad del terreno. A los fines de este Reglamento la complejidad del terreno se define de la siguiente forma:

(a) complejidad baja: corresponde a terrenos de topografa llana y/u ondulaciones suaves, muy homogneos en planta dentro del rea relevada, de buena calidad como suelos de fundacin, aptos para cimentaciones superficiales,

(b) complejidad alta: corresponde a terrenos de topografa fuertemente movida y/o

bastante heterogneos en planta y/o con deficientes condiciones de fundacin (posible empleo de fundaciones profundas) o requerimientos especiales (suelos expansivos, colapsables, licuefaccionables, etc.),

(c) complejidad media: corresponde a situaciones intermedias entre las anteriores.

El grado de complejidad a establecer se refiere tanto a la complejidad geotcnica como a la topogrfica y morfolgica. Tabla 3.1. Cantidad mnima de sondeos.

Complejidad Superficie (Ha)

1 2 5 10 20 50 100 200 Baja

3 5 8 12 16 20 25 30

Media

5 8 13 20 26 32 40 48

Alta 6 10 16 24 32 40 50 60 Cuando en el predio en estudio existan sectores con diferente grado de complejidad, las condiciones de la Tabla 3.1. se debern aplicar por separado a cada una de ellas. Cuando las condiciones del terreno permitan aconsejar o aceptar otro tipo de prospeccin, los sondeos indicados en la Tabla 3.1. se podrn sustituir, total o parcialmente, por otros mtodos de acuerdo con la siguiente equivalencia aproximada:

1 sondeo c/SPT+muestras 3 sondeos penetromtricos CPT 4 calicatas + muestras. Con respecto a la profundidad, muestreo y dems detalles de estas prospecciones se debern seguir las especificaciones de los estudios de proyecto. 3.4.3.1. Estudios de proyecto El objetivo de los estudios de proyecto ser la ampliacin de los estudios e investigaciones geotcnicas efectuados durante la etapa anterior, incluyendo nuevas prospecciones mediante puntos de exploracin (sondeos con extraccin de muestras y ensayos de campo y laboratorio) los que debern estar situados en correspondencia con la implantacin de las obras previstas en el diseo preliminar de las mismas (Anteproyecto Reglamento Argentino de Estudios Geotcnicos Cap. 3 - 22

general de obras) y compatibilizados con los llevados a cabo durante los estudios de evaluacin. La distribucin en planta de dichas prospecciones se deber adecuar a la superficie y extensin de las obras, a la complejidad del terreno (detectada y/o verificada durante las investigaciones de la primera etapa) y a las particularidades del proyecto. A tal efecto, se debern considerar los siguientes aspectos: a) Densidad de puntos de prospeccin. Los factores fundamentales en la planificacin de estos estudios son:

el tipo de obra (ser de aplicacin la Tabla 3.2.) la variabilidad y naturaleza previsible o comprobada del terreno

Tabla 3.2. Clasificacin de las obras y estructuras. CLASE DESCRIPCIN

C-1 Edificios para vivienda o industriales, de hasta 2 plantas, con estructura autoportante

o independiente.

C-2 Edificios para vivienda o industriales, de menos de 4 plantas sin muros de carga, con estructura isosttica o muy flexible y cerramientos independizados de la deformacin de la estructura.

C-3 Edificios de 4 a 10 plantas o que, teniendo menos de 4 plantas, no cumplen las condiciones anteriores.

C-4 Edificios de 11 a 20 plantas.

C-5 Edificios de carcter monumental o singular, o con ms de 20 plantas. (Sern objeto de un reconocimiento especial cumpliendo, al menos, las condiciones que corresponden a la Clase C-4.

C-6 Puentes con luces de hasta 35m.

C-7 Puentes con luces mayores de 35 m y/o con calzadas separadas (tableros paralelos).

C-8 Obras portuarias.

C-9 Lneas de transmisin elctrica.

C-10 Caminos, autopistas, canales, ductos de todo tipo. Nota: en el nmero de plantas se incluyen los subsuelos.


b) Plan de prospecciones Para determinar el Plan de prospecciones, se debern considerar los valores dmx

indicativos de las distancias en las que se pueden esperar variaciones significativas en la naturaleza o propiedades del subsuelo.

A ttulo orientativo, y a efectos del planeamiento de la campaa de investigaciones

para la Etapa de Proyecto, se podrn adoptar los valores de dmx indicados en la Tabla 3.3. y que representan las distancias en las que se pueden esperar variaciones significativas en la naturaleza o propiedades del subsuelo.


Tabla 3.3. Distancias mximas entre puntos de reconocimiento segn tipo de terreno.

GRUPO DESCRIPCIN DEL TERRENO dmx(m)

OBSERVACIONES

Terrenos de variabilidad baja

Sedimentos finos consolidados (margas, arcillas, limos, etc.), con relieve suave y en grandes espesores.

30-40

Vegas y terrazas de grandes ros en su curso medio o bajo.

25-35

Marismas y albuferas. 20-30 Rocas blandas sedimentarias (areniscas, arcillitas, limolitas, etc.)

30-40

T-1

Depsitos granulares gruesos no fluviales, con contenido significativo de suelos y/o agregados finos.

25-35

Terrenos de variabilidad media

Deltas y estuarios de grandes ros. 25-30 Depsitos costeros elicos, dunas. 20-25 Segn direccin Formaciones encostradas, caliches. 25-30 Depsitos al pie de ladera, salida de barrancos. 20-30 Suelos residuales sobre granitos o calizas. 30-40 Suelos residuales sobre esquistos y otras rocas.

20-30 Segn buzamiento

Coladas baslticas antiguas. 25-30

T-2

Rocas blandas no estratificadas. 20-25 Terrenos de variabilidad alta

dvar (m)

Cauces, terrazas y deltas de ros torrenciales 20 10-15 Antiguas llanuras de inundacin de ros divagantes (con meandros).

25 20-30

Morenas y depsitos glaciares. 20 10-15 Alternancia de gravas y suelos finos en laderas suaves no fluviales.

20 15-20

Terrenos yesferos con problemas de disolucin.

15 5-10

Suelos residuales sobre granitos o calizas en la meseta.

25 15-20

Calizas con problemas de disolucin (Karst) 20 10-30 Terrenos volcnicos. 20 15-20

Suelos colapsables, licuefaccionables. 20 15-20

T-3

Suelos expansivos. 25 20-25

Mallines, turbas, etc. 15 5-15

NOTA: dvar : distancias en las que son de esperar variaciones


En los estudios de nivel reducido los puntos de reconocimiento se debern ubicar con una densidad media de 1/400m2. En los estudios de nivel normal y para edificios correspondientes a los tipos C-1 y C-2 (ver la Tabla 3.2.) los puntos de reconocimiento se debern situar, como mximo, a la distancia dmx establecida en la Tabla 3.3., salvo que la misma exceda las dimensiones del predio. Para otros tipos de edificios u obras, los puntos se debern situar de acuerdo con los criterios especificados en la tabla 3.4. Tabla 3.4. Distancias mximas entre puntos de reconocimiento segn el tipo de

obra.

Estructura Tipo d (m)

do(m)

C-1, C-2

Dmx 30

C-3

0,8 dmx 25

C-4

0,7 dmx 20

C-5

0,6 dmx 15

C-6

Una (1) en correspondencia con cada pila o estribo.

C-7

Dos (2) en correspondencia con cada pila o estribo.

C-8

30-35

C-9

Una (1) en correspondencia con cada estructura de sostn o retencin.

C-10

50

NOTA: do: distancia media entre perforaciones a adoptar para el planeamiento inicial cuando no se dispone de informacin geotcnica local. 3.4.3.2. Estudios para la construccin Los estudios se debern realizar con el fin de completar la Informacin Geotcnica obtenida durante las Etapas anteriores (Estudios para Evaluacin, (artculo 3.4.3.1.) y Estudios para Proyecto, (artculo 3.4.3.2.)) o bien, una vez iniciadas las obras, por causa de la aparicin de alguna anomala o condiciones locales no detectadas durante los estudios e investigaciones ya indicados. 3.4.4. Calicatas de exploracin previas Previamente a la planificacin de una investigacin geotcnica, puede ser conveniente llevar a cabo calicatas de exploracin, las cuales debern llegar a una profundidad acorde al objetivo de la investigacin para el diseo. stas tendrn por finalidad proyectar el alcance y mtodo de investigacin geotcnica a seleccionar.


Por esta razn las calicatas debern ser cuidadosamente inspeccionadas, registradas y, si fuera necesario, se debern tomar muestras de las paredes y fondo para ensayos in-situ o posteriores de laboratorio. 3.4.5. Ubicacin La ubicacin de las exploraciones deber ser tal que permita obtener una visin geotcnica global de todo el predio en cuestin, haciendo hincapi en la impronta de la nueva construccin o trabajos a realizar (excavacin, prstamos, etc) as como de los accesos a sta, si fuesen parte del proyecto. Tambin deber permitir obtener, con suficiente precisin, los parmetros geotcnicos necesarios para poder realizar el diseo de todas las tareas relacionadas, directa o indirectamente con los suelos, rocas y agua subterrnea. Para el caso de aquellas ubicaciones donde se requiera mayor detalle, como ser estructuras principales, movimiento de suelos, sectores del terreno con caractersticas geotcnicas complejas, sectores donde el diseo de los trabajos presente cierta complejidad o donde los trabajos impliquen complicaciones, se debern realizar exploraciones para tal fin. 3.4.6. Separacin planimtrica 3.4.6.1. Principios generales La separacin en planta de las exploraciones se deber establecer en funcin de la distribucin de las estructuras y de los trabajos a realizar en el predio y en las adyacencias. En el caso de obras de Ingeniera especiales como diques, tneles y grandes excavaciones, la cantidad y distancia entre puntos de exploracin tambin estar gobernada por la geologa local. En trminos generales, una separacin mxima entre puntos de exploracin de 20 m ser suficiente para la investigacin geotcnica en las obras de rutina. Cuando en stas la construccin principal cuente con construcciones auxiliares, donde la sumatoria de las superficies de las improntas de los trabajos (se considerar la mayor entre la superestructura y el basamento para cada una de ellas) sobre el predio sea inferior a los 200 m2, como tanques de agua, pequeas plantas de tratamiento y/o de depuracin, estaciones transformadoras y obras similares, el nmero mnimo de exploraciones a realizar ser de dos (2). Para el caso de superficies mayores, la cantidad de exploraciones se obtendr de aplicar la expresin (1) del artculo 3.4.6.2. 3.4.6.2. Obras superficiales La cantidad de exploraciones a realizar estar dada por la siguiente expresin:

314

1==

i

nTiA

N (1)

siendo: N la cantidad de exploraciones a realizar en un predio, Ati la superficie de la impronta de cada uno de los trabajos, expresada en m2, Reglamento CIRSOC 401 Cap. 3 -27

314 la superficie del crculo de incidencia de la exploracin que lo tiene como

centro y con un dimetro de 20 m, expresada en m2. En el caso de obras de rutina pequeas, donde la superficie de la impronta de los trabajos (se considerar la mayor entre la superestructura y el basamento) sobre el predio sea inferior a los 200 m2, el nmero mnimo de exploraciones a realizar ser tres (3). En la Figura 3.4. se presenta, a modo de ejemplo, la distribucin de exploraciones sugeridas para obras de implantacin superficial cuadrada, rectangular, alargada e irregular.


N = 4

N = 6

N = 10 N = 8

con zona

N = 8

Nmn = 3

N = 5

N = 8 con patio interior

N = 11

PREDIOS ALARGADOS

N = 8

N = 6

N = 9

N = 6 con zona problemtica

PREDIOS CUADRADOS Y RECTANGULARES

PREDIOS CON FORMA DE L PREDIOS IRREGULARES


Figura 3.4. Ejemplos de distribucin de exploraciones sugeridas para obras de distinta planta.

Para las restantes obras, indicadas segn su Categora, el nmero mnimo de sondeos de reconocimiento ser tres (3). Cuando la aplicacin de los criterios sealados anteriormente d como resultado una cantidad mayor de puntos de sondeo y las caractersticas del terreno lo hagan aconsejable, algunos de los sondeos se podrn sustituir por ensayos penetromtricos estticos o calicatas, con la equivalencia indicada en el artculo 3.4.3.1. En tal caso, los porcentajes mximos a sustituir surgirn de la Tabla 3.5. Tabla 3.5. Sustitucin de sondeos

Tipo de Terreno % de sustitucin

T-1 70 T-2 50

T-3 30

Los puntos de reconocimiento se debern situar segn esquemas regulares, con eventual concentracin en zonas o sectores conflictivos (por motivos Geotcnicos y/o de Proyecto). 3.4.6.3. Obras lineales La separacin estar dada por la naturaleza y caractersticas del proyecto y su distribucin ser en tresbolillo, siguiendo la traza. En la Tabla 3.6. se especifica la separacin mxima entre exploraciones segn el tipo de obra a encarar. Tabla 3.6. Separacin entre puntos de exploracin en obras lineales

Tipo de obra Separacin mxima entre exploraciones (m)

Camino cada 50 m, distribuidas en tresbolillo

Conducto cada 50 m.

Ferrocarril cada 50 m

Canal cada 50 m, distribuidas en tresbolillo

Lnea de transmisin cada poste/torre

Muelle cada 30 m. Mnimo 3 exploraciones

Puente cada estribo y pila (mnimo)

Subterrneo cada 30 m, distribuidas en tresbolillo.

En trminos generales, se deber verificar el cumplimiento de los criterios indicados en el artculo 3.4.3.1. Reglamento Argentino de Estudios Geotcnicos Cap. 3 - 30

3.4.7. Profundidad de investigacin 3.4.71. Principios generales La profundidad de investigacin de los estratos estar determinada por la profundidad a la cual el suelo, roca y agua subterrnea existentes dejen de afectar las nuevas construcciones. Cuando se detecte la presencia de roca (o suelos cementados), la exploracin se deber continuar hasta penetrar, como mnimo, 5 m de profundidad por debajo del contacto con la misma, a efectos de determinar si se est en presencia de un manto rocoso o de un bloque. Posteriormente se decidir si la profundidad alcanzada es la suficiente para obtener las caractersticas de las rocas compatibles con el proyecto. Las recomendaciones generales a seguir para los casos ms especficos, se establecen en los artculos 3.4.7.2. al 3.4.7.9. inclusive. 3.4.7.2. Fundaciones de estructuras Para la fundacin de estructuras, el criterio a seguir es que las exploraciones se prolonguen en el manto competente por debajo del plano de fundacin de la estructura correspondiente. En el caso de las fundaciones superficiales, la distancia h en que las exploraciones deben ser profundizadas por debajo del plano de fundacin tentativo ser, como mnimo, igual a dos veces el ancho del rea cargada. El rea cargada se deber interpretar como:

(a) el rea de la mayor zapata individual, o, (b) el rea de la platea de fundacin, o, (c) cuando la fundacin sea combinada, el rea ser la de la platea de fundacin.

En todos los casos, dicha distancia h ser medida por debajo del rea cargada ms profunda. Cuando se desconozcan las dimensiones de las reas cargadas, se deber perforar como mnimo 10 m por debajo del plano tentativo de fundacin, quedando sto supeditado al perfil geotcnico obtenido del parte de exploracin en obra y/o del resultado de los ensayos de laboratorio sobre las muestras obtenidas. Independientemente de lo anterior, se deber verificar que la mxima profundidad de investigacin supera a la que resulta de aplicar el criterio de Boussinesq-Fadum para una sobrepresin neta inducida, a dicha profundidad, equivalente al 10 % de la actuante en correspondencia con el plano de fundacin adoptado, o del 5 % de la tensin efectiva en el suelo transmitida a dicha profundidad. En todos los casos se deber adoptar la mayor de las profundidades correspondientes a los criterios enunciados.


Para la situacin en que se considere necesario y/o conveniente fundar mediante pilotes, pilas o pozos de fundacin no se podrn dar reglas fijas para establecer la profundidad de las exploraciones, por cuanto las caractersticas y longitudes de las estructuras de fundacin se deben determinar, generalmente, durante la etapa de diseo. No obstante ello, a continuacin se establecen algunas recomendaciones a ttulo de gua:

(a) detectar los estratos firmes que puedan ser planos posibles de fundacin, (b) detectar los estratos compresibles que puedan inducir asentamientos, (c) en el caso de rocas y pilotes trabajando por punta, verificar la homogeneidad del

perfil para garantizar el empotramiento del mismo.

En primera instancia se deber perforar, como mnimo, 10 m por debajo del plano tentativo de fundacin, quedando esto supeditado al perfil geotcnico obtenido del parte de exploracin en obra y/o del resultado de los ensayos de laboratorio sobre las muestras obtenidas. Independientemente de lo anterior, se deber verificar que la mxima profundidad de investigacin supere a la que resulte de aplicar el criterio de Boussinesq-Fadum para una sobrepresin neta inducida, a dicha profundidad, equivalente al 10 % de la actuante en correspondencia con el plano de fundacin adoptado, o del 5 % de la tensin efectiva en el suelo transmitida a dicha profundidad. Este anlisis se deber efectuar considerando la superposicin de efectos originada por estructuras prximas y las caractersticas del (o de los) grupo/s de pilotes. En cualquier caso, donde la fundacin sea superficial o profunda, la profundidad de las exploraciones estar gobernada por las caractersticas del proyecto y por la informacin que se pueda recopilar durante los trabajos de gabinete (ver el artculo A.1 del Anexo). No obstante, el criterio ingenieril primar sobre ellos y las profundidades a investigar se debern modificar en obra en base a las necesidades del proyecto y a los resultados de campo obtenidos. 3.4.7.3. Estructuras de contencin La investigacin de las caractersticas geotcnicas de los suelos incidentes sobre las mismas o afectados por su construccin se deber realizar teniendo en cuenta las condiciones de fundacin correspondientes a una estructura continua lineal con fundacin superficial o profunda, segn el caso. En la eventualidad que se prevea que la misma llevar anclajes (o tensores) que absorban las fuerzas de volcamiento, la investigacin se deber extender por fuera del permetro correspondiente a dicha obra y hasta una distancia del extrads de la misma que garantice el pleno conocimiento de los suelos y/o rocas involucrados por la cua de empuje, de manera de asegurar la suficiente longitud y profundidad de empotramiento de la estructura de anclaje (bulbo, pantalla, pilotes, etc.). 3.4.7.4. Presas, diques y estructuras similares Para este tipo de construcciones, la profundidad de investigacin debe estar orientada a determinar las posibles fallas producidas por esfuerzos de corte en todo el perfil


estratigrfico de fundacin, as como a predecir los posibles asentamientos diferenciales y totales de los mantos compresibles. Para el caso particular de embalses, la investigacin geotcnica ser determinante para establecer las condiciones de tubificacin y filtracin que se puedan producir. No obstante ello la misma se desarrollar hasta la profundidad necesaria, determinada por las condiciones del proyecto y de la estratigrafa local. 3.4.7.5. Excavaciones, canteras y yacimientos a cielo abierto Para este tipo de obras, la profundidad de exploracin se deber establecer en funcin del objetivo fijado que consiste en conocer el perfil estratigrfico que pueda contener las posibles cuas de deslizamiento para el anlisis de la estabilidad de los taludes de las futuras excavaciones. Esto puede conllevar a la prospeccin de grandes profundidades hasta atravesar los mantos dbiles, que son los responsables de la inestabilidad. Asimismo, se deber investigar el agua subterrnea, en especial la de tipo artesiano y aquellos mantos permeables que hagan posible el ascenso del nivel fretico hasta profundidades que puedan poner en riesgo la estabilidad del piso y/o paredes de dichos trabajos. No obstante ello la investigacin se desarrollar hasta la profundidad necesaria, determinada por las condiciones del proyecto y de la estratigrafa local. 3.4.7.6. Caminos, aeropuertos y canales Para obras viales y aeroportuarias, las investigaciones geotcnicas tienen como objetivo principal determinar las caractersticas del subsuelo para poder calcular la capacidad portante de los mantos superiores, definir la profundidad susceptible de congelamiento y las condiciones de drenaje del paquete estructural. En la mayora de los casos, una profundizacin mnima de las exploraciones de 5 a 10 m por debajo del estrato que sustente la caja a fundar (plano de asiento del terrapln) ser suficiente. Independientemente de lo anterior, se deber verificar que la mxima profundidad de investigacin supere el valor que resulte de aplicar el criterio de Boussinesq-Fadum para una sobrepresin neta inducida, a dicha profundidad, equivalente al 10 % de la actuante en correspondencia con el plano de fundacin adoptado o del 5 % de la tensin efectiva en el suelo transmitida a dicha profundidad. Estos anlisis se debern realizar considerando la superposicin de efectos originada por estructuras prximas. No obstante ello la investigacin se desarrollar hasta la profundidad necesaria, determinada por las condiciones del proyecto y de la estratigrafa local. Para el caso particular de las canalizaciones, tambin se debern prever exploraciones que permitan garantizar la estabilidad de los taludes a construir, siguiendo los mismos criterios que para las excavaciones (ver el artculo 3.4.7.5.). 3.4.7.7. Conductos y lneas de transmisin Cuando los conductos sean areos, se debern adoptar los mismos criterios enunciados para fundar estructuras (ver el artculo 3.4.7.2.).


En el caso que los mismos estn enterrados, se debern determinar las condiciones adecuadas de sustentacin para apoyar los conductos y las caractersticas de los materiales a ser excavados. Para ello, cuando el dimetro sea menor de 0,5 m y estn apoyados a menos de 1 m dentro de la trinchera correspondiente, se investigar el perfil geotcnico hasta 2 m como mnimo por debajo del extrads. Para conductos de mayor dimetro o cuando estn fundados a mayores profundidades, se debern adoptar los recaudos correspondientes a cada caso. Las exploraciones para lneas de transmisin sern tratadas de forma similar a la de fundacione

reglamento - cirsoc 401 - abril 2006

Documents