The Biggest Trade Show forHospitality Industry in Japan!

2020.2.18● 21●Tue Fri

10:00～17:00 (Last day till16:30)

Date

Makuhari Messe Hall 1-8

Venue

Write in, or attach your business card hereName: □ Mr. □ Ms.

Division / Title:

Company name:

Address:

Country:

Tel: FAX:＋ ＋

e-mail: @

■Treatment of Personal Information Clause JMA carefully protects all personal information it receives from exhibitors and visitors. The personal information received from visitors will be used to contact you regarding this exhibition and to send you additional information. We inform you in advance that companies that have signed confidentiality agreements with JMA may also use your personal information to send materials. We thank you for your understanding on this issue.If you do not wish to receive information and/or e-mail from JMA please check the following box. I do not wish to receive information from JMA. □

Please tick one■Business Sector

　Hotels, Inns□ 1. City Hotel □ 2. Business Hotel □ 3. Resort Hotel □ 4. Foreign Hotel□ 5. Other Hotel □ 6. Inns □ 7. Pension □ 8. Others

1

　Facilities (Halls, Leisure)□ 1. Banquet, Wedding Facilities / Halls □ 2. Fitness Clubs □ 3. Leisure Facilities□ 4. Others

2

　Restaurants, Food Services□ 1. Diner □ 2. Japanese □ 3. Sushi □ 4. Japanese noodle, Soba□ 5. Chinese noodle(Ramen) □ 6. Korean barbecue □ 7. Chinese □ 8. Italian□ 9. French □ 10. Asian / Ethnic □ 11. Café / Tearoom □ 12. Japanese-style bar□ 13. Bar / Pub □ 14. Fast Food □ 15. Bakery, Dessert □ 16. Others

3

　Lunchroom / Catering Services□ 1. Industrial Catering □ 2. Hospital Food Service □ 3. School Food Service□ 4. Food Service for welfare □ 5. Others

4

　Delicatessen□ 1. Delicatessens □ 2. Box lunch □ 3. Meal delivery service □ 4. Others

5

　Retailers□ 1. Supermarkets □ 2. Convenience Stores □ 3. Department Stores □ 4. Others

6

　Spa, Baths□ 1. Hot Spring Facilities □ 2. Spa / Esthetics / Relaxation salons □ 3. Others

7

　Construction, Design□ 1. Development / Construction / Design □ 2. Energy related □ 3. Others

9

　Trading, Wholesale□ 1. Food service equipments □ 2. Food / Drinks □ 3. Interior□ 4. Tableware and utensils □ 5. Spa related □ 6. Information Technology related□ 7. Sanitation / Cleaning Equipments □ 8. Others

8

　Manufacturing□ 1. Food service equipments □ 2. Food / Drinks □ 3. Interior□ 4. Tableware and utensils □ 5. Spa related □ 6. Information Technology related□ 7. Sanitation/Cleaning Equipment □ 8.Package □ 9.Electric Appliance□ 10.Cosmetics □ 11.Fiber □ 12.Others

10

　Others□ 1. Government and organizational bodies □ 2. Local government□ 3. Agriculture, Forestry, Fishery □ 4. Educational Institutes □ 5. Hospital□ 6. Travel agents □ 7. Transportation, Airports □ 8. Students □ 9. Others

11

■Section□ 1. Management　　□ 2. Sales　　□ 3. Planning / Marketing　　□ 4. R&D　　□ 5. IT Management□ 6. Production / Technology　　□ 7. Advertising / Public Relations　　□ 8. Cooking　　□ 9. Services□ 10. Procurement / Buyer □ 11. General Affairs / Human Resources □ 12. Others

■Position□ 1. Executive / Board Member / Owner　　□ 2. General Manager / Assistant General Manager□ 3. Section Manager □ 4. Section Chief □ 5. Employee / Staff □ 6. Manager / Host□ 7. Chef □ 8. Store / Shop Manager □ 9. Professional / Specialist

■How do you know HCJ？□ 1. By media □ 2. By our official homepage □ 3. By your embassy□ 4. By your co-worker □ 5. By direct email □ 6. By search engine

Registration Card

Next Generation Technologyfor Service Industry

5 reasons why you should visit

3-1-22 Shiba Koen, Minato-Ku, Tokyo 105-8522, JapanE-mail:hcj@jma.or.jp

Contact : Japan Management Association(JMA)*including concurrent show

https://www.jma.or.jp/hcj/en

Concurrent Show

https://www.jma.or.jp/hcj/en

Visitor Registration Card

Trade show for Food-service, Accommodation & Leisure industries

Trade show for Food-service & Home delivery

Trade show for Kitchen equipment

Feel the atmosphere of thebooming Japanese tourism industry!

5

Please fill in this form in English or attach your English language business card. A visitor badge will be provided to you in exchange for this form at the registration counter at Makuhari Messe.

Makuhari Messe

Makuhari Messe

Special Feature

More than 1,000* exhibitorsand 2,600* booths in total !

2

68,000* visitors areexpected and 80% of visitorswill visit next edition!

4

Meet the latest technologies that are put into practical use for serviceindustry in Japan!

1

More than 150 seminarsand 4 big event stages(in Japanese) !

3

次世代技術EXPO_2020招待状(英文)_表面 六 校

TREND

Cashless TechAlpha NotePayment Terminals (Credit Card, QR Code Payment, etc.)

Billing SystemPayment Services (PayB, WeChat Pay, Alipay, etc.), Inbound Tourist Services (WeChat Mini Programs)

Brewmatic Japan Coffee Machine

ELCOM CO,. LTD. Touch Screen Ticket Machine, Fare Adjustment Machine (To be decided)

Hitachi Solutions, Ltd. PointInfinity Multi-Payment Gateway

Japan Cashless Association Cashless Support Committee･Dispatch of Cashless Instructor

Media Network JapanCompass POS checkouts and systems are ID-POS based, supporting the reduced tax rate and invoicing system. Self-checkout, semi-self checkout, QR code payments, barcode payments and various electronic money systems are also supported, meeting all kinds of payment situations. To cope flexibly with the business categories of stores, semi-orders are also accepted.

ROYALGATE PAYGATE Station Multi-Payment Terminal

SHIBAURA VENDING MACHINE CORPORATIONSeparate Cashless Ticket Machine, Combined Payment and Touch Screen Ticket Machine

Sony Payment ServicesPayment Agency Service

Systemgear Co., Ltd Check-In / Check-Out Service･Kiosk, Check-In QR Code Issuing Service, Room Solution･Room Tablet･Cloud Phone, Cloud Intercom･4K TV Solution

Vesca / VerifoneVerifone Terminal

Next Generation Technology for Service IndustryConnected RoboticsCooking Robots･Takoyaki Robot･Soft-Serve Ice Cream Robot･Beer Robot (tentative name)･Soba Robot (tentative name)･Dishwasher Robot･Hot Snack Robot･Breakfast Robot

Human Informatics Research Institute, National Institute of Advanced Industrial Science and Technology (AIST) / Chemical materials evaluation and research baseCEREBACustomer Service VR Training Simulator (tentative)

iSTAYiSTAY - AI Hospitality Platform BirdFire - Global Mobile Marketing Solution

SoftBank RoboticsTo be decided

Spelldata, Inc.Web Performance Improvement Consulting, Web Performance Inspection Service, Catchpoint Web Performance Monitoring Service, Content Quality Improvement Consulting, Cloudflare – World’s No.1 market share CDN

StayPleaseStayPlease

TERAOKA SEIKOMobile Ordering, Intuitive Kiosk, Self-Checkout, Cashless Payment, Cloud

The area for conceptualization of the robot industry in the future

image

Meet the robots for the serviceindustry in the future by RobiZy

What the last edition look like

Special FeatureSpecial Feature Exhibitors List (extracted)Exhibitors List (extracted)as of Dec.16 2019as of Dec.16 2019

1 Japan’s policy to improvethe labor productivity It is low comparing to other countries.As a policy of Japanese government, improving the labor productivity is an urgent matter. And many technologies for the service industries are here in the show.

2 Shortage of Labor The ratio of job openings to job applicants is 1.63in 2018 which is the highest in 45 years.And unemployment rate is 2.4 % which is highestfor 24 years.

（%）Unemployment rate (right scale)

The ratio of job openings to job applicants(left scale)

2.0

1.5

1.0

0.5

8

6

4

2

0 090 95 00 10 1505

Japan is in a position to develop the latesttechnologies to solve the problems in the serviceindustry.“Next Generation Technology” forservice industry is a must show forinternational visitors. *You can also meet other 100 IT exhibitors

Access Makuhari Messe

（%）100

U.S.

72.0 69.8 67.8

53.5 47.5

Germany France U.K. Japan

80

60

40

20

0

Resource : OECD data 2017

Comparison between major countries in labor productivity.

次世代技術EXPO_2020招待状(英文)_裏面 六 校