Register partnerov verejného sektoranová registračná povinnosť pre poskytovateľovzdravotnejstarostlivosti

ProjektMED-ART educatio

celoslovenské odborné semináre v Senci a v Novom Smokovci

Verejnéobstarávanie liekovlegislatívne normy vo verejných lekárňach prevádzkovaných nemocnicami

Publikované články vyjadrujú názory auto-rov, a preto nemusia byť totožné so stano-viskom redakcie a vydavateľa. Nevyžiadanérukopisy a obrazový materiál nevraciame.Kopírovanie, znovupublikovanie alebo roz-širovanie ktorejkoľvek časti časopisu sapovoľuje výhradne so súhlasom vydavateľa.Redakcia nezodpovedá za obsah a prav-divosť jednotlivých inzerátov.

NEPREDAJNÉwww.med-art.sk

n vydavateľ/redakcia: MED-ART, spol. s r. o., Hornočermánska 4, 949 01 Nitra, e-mail:sekretariat@med-art.sk, tel.: 037/77 53 702, fax: 037/65 13 790 n Časopis MEDIUM jevydávaný za aktívnej pomoci vedenia spoločnosti MED-ART, spol. s r. o.: PharmDr. JánHolec, Mgr. Hilda Némethová, Ing. Jana Machalová, MVDr. Rudolf Andraško n redakcia:šéfredaktorka: Beáta Račeková n redakčná rada: PharmDr. Petra Haár Némethová, Ing. Zlatica Látečková, Mgr. Katarína Miháliková n vizuálna koncepcia a layout: APEL,spol. s r. o., Nitra, www.apel.sk n distribúcia: prostredníctvom obchodných zástupcov,vodičov a poštových zásielok zabezpečuje MED-ART, spol. s r. o.

5VZÁCNA NÁVŠTEVAZ RODISKA SVÄTÉHO MEDARDANa Slovensko zavítalo v marci sedem členovMedardovho spoločenstva zo Salency. Ocenenie,ktoré zaujalo potomkov spoluobčanov svätca,bola Cena srdca svätého Medarda.

1160. ROČNÍK

ŠTUDENTSKEJ VEDECKEJ KONFERENCIE ŠVOČNa konferencii obohatenej medzinárodnou účasťou, okrem zahraničných štu-dentov UVLF v Košiciach aj štyroch hostí z Univerzity prírodných vied vo Var-šave, bolo prezentovaných 61 prác. Rokovania 60. ročníka Študentskej vedec-kej konferencie ŠVOČ sa uskutočnili v piatich sekciách: predklinickej, klinickej,hygieny potravín a prostredia, farmaceutickej a sekcii bakalárskeho štúdia.

z čísla vyberáme

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

partneri vydania:

30SLNEČNÉ FILTREV PRÍPRAVKOCH NA OPAĽOVANIEKaždá tretia diagnostikovaná rakovina je rakovina kože.Odhadom sa každý rok v Európe zvyšuje počet diagnos-tikovaných rakovinou kože o 5 až 10 %. Všetkým je námnadmieru jasné, že sa pri pobyte na slnku musíme dosta-točne chrániť.

26ARTRITÍDA, ARTRÓZA

BOLESTIVÉ OCHORENIA KĹBOVPrinášame vám exkluzívny rozhovor, ktorý námposkytol prof. MUDr. Andrea Venturin, špecialistav oblasti rehabilitácie, ortopédie a elektrofyzilógie,na Celoslovenskom odbornom seminári MED-ARTeducatio v Hoteli Senec v Senci.

12NOVÁ REGISTRAČNÁ POVINNOSŤHROZIA VYSOKÉ SANKCIERegister partnerov verejného sektora – takto sa volá nový register,kam sa musí zaregistrovať väčšina poskytovateľov zdravotnejstarostlivosti, teda aj lekárne, a to už do 31. júla 2017.

04

príhovor

05

Tím pracovníkov národného žrebčína, ako aj skvelí topoľčianski vinári svo-jou prácou neustále dokazujú, že my, Slováci, dokážeme na jednom miestepestovať či chovať viacero kvalitných druhov (plemien koní či odrôd hrozna)a víťaziť s nimi na svetových výstavách. Pritom vo svete je štandardomvenovať sa len jednému druhu, ktorý za svoju kvalitu získa medailu. Zdá sateda, že pri talente kvantita dokáže ísť ruka v ruke s kvalitou a nie na jej úkor.

Ocenenie, ktoré však najviac zaujímalo potomkov spoluobčanov svätca,ktorý duchovne pozdvihol spoločnosť na prelome 5. a 6. storočia, bola Cenasrdca svätého Medarda. Doktor Holec preto privítal francúzskych hostí v MED-ARTe, ktorý vybudoval so svojím už zosnulým spoločníkom PetromNémethom na kresťanských hodnotách. Napríklad premyslenou logistikouzabezpečujúcou rýchly a pravidelný prísun liekov do lekární na celom Sloven-sku či šetrením životného prostredia využívaním elektrických vozidiel.

Prestížna cena pre zamestnanca „s najlepším srdcom, dôvtipom, ľudskýmprístupom, zodpovednosťou a schopnosťou motivovať ostatných a šíriť pozi-tívnu atmosféru“ je analogická vencu ruží, ktorý získala najmravnejšie žijúcadievčina v rodisku biskupa Medarda. Slávnosť ružového venca pretrvala aždo minulého storočia. Hoci to bol nápad svätca, víťazku „miss duše“ navrho-valo spoločenstvo obce Salency, podobne ako si v MED-ARTe vyberajúnositeľa cností ich kolegovia na základe skutočných morálnych hodnôt.

Odkaz svätého Medarda tak žijeďalej v našej firemnej spoločnostirastúcej „pod jeho krídlami“ v 21.storočí.

Priateľstvo medzi slovenskými a francúzskymi ctiteľmi svätca, o ktorom sa u nás, na Slovensku,azda čoskoro dozvieme viac, saduchovne spečatilo na svätej omši v Kaplnke svätého Medardav Nitre. Tu sme spoločne vzdalivďaky za mnohé zázraky a milostiuskutočnené aj prostredníctvompatróna MED-ARTu.

Stanislava Matejovičová

vzácna návštevaz rodiska svätého Medarda

Na pozvanie pána riaditeľa, doktora Jána Holeca, zavítala v dňoch 21. až 25. marca 2017 na Slovensko vzácna návštevaz rodiska svätého Medarda. Sedem členov Medardovho spoločenstva zo Salency čakal u nás bohatý program. Spolu s filmovýmtímom, ktorý pripravuje dokument o svätom Medardovi a MED-ARTe, navštívili Bratislavu, Topoľčianky a Nitru. Ochutnali národnéšpeciality a kvalitné odrody vín, dozvedeli sa mnohé o našej histórii a umení. Prijal ich otec biskup Judák, navštívili katedrálua múzeum na Nitrianskom hrade, Topoľčiansky kaštieľ a príjemne sa cítili aj v teple domova hostiteľa.

z našich aktivít

duchovný odkaz svätca pretrval 15 storočí a stal sa súčasťou našej firemnej kultúry

Hostia s filmovým tímom v priestoroch MED-ARTu pri príprave dokumentu o živote,diele a odkaze sv. Medarda.

Spoločná fotografia hostí a hostiteľov pri tabuli ocenených zamestnancov MED-ARTu cenou sv. Medarda.

Čítal som jednu starú ruskú legen-du o bohatom lakomcovi, ktorý zacelý život nikomu nepomohol. Je-diné, čo robil, bolo, že zháňal ko-pejky do pokladnice. Aby ušetril, taksa ani neoženil. Keď umieral nasmrteľnej posteli, kázal slúžke, abymu nezabudla do truhly pod vankúšdať tú malú truhličku. Boháč zomrela slúžka urobila tak, ako jej boháčkázal. Keď prišiel na druhý svet, boltam veľký trh, kde si ľudia mohlinakúpiť všakovakých dobrôt. Prišielk pultu, kde grilovali kurence, a pýtasa, koľko stoja. „Jednu kopejku,“zaznela odpoveď. „A peceň chle-ba?“ „Jednu kopejku.“ „A syr?“ „Tiežjednu kopejku.“ Boháč sa v duchuzaradoval. „Ako dobre, že som sinašetril, teraz si môžem dovoliťtoľko dobrôt!“ Povyberal si aj do zá-soby potravín za jednu kopejku, alekeď chcel platiť, bol veľmi prekva-pený, keď počul reakciu na svojepeniaze: „U nás sa kupuje za kopej-ky, ktoré ste za života dali.“ A keď-že po celý život nikomu nič nedal,ani si nič nemohol kúpiť. Pretozostal po večný život v hlade.

Touto legendou by som chcel upriamiť našu pozornosť na vzájomnú ochotupomáhať si. MED-ART už dlhých 26 rokov pracuje pod sloganom „Ďakuje-me, že nám pomáhate pomáhať“. Snažíme sa pomáhať rôznym spôsoboma na rôznych úrovniach. Pomáhajme si a prihrávajme si navzájom, abysme všetci spolu – slabší aj silnejší – žili v radosti, ktorú pozemský životposkytuje.

Možno to niekoho prekvapí, ale prajnosť či vykonávanie dobra pre iných bynemalo byť dôsledkom cvičenia sa v rozumnom morálnom konaní, ale mápochádzať zo vzťahu k ľuďom. Moderný svet nám diktuje svoju predstavuo tom, že nič nie je dôležité a záväzné. Ktorýsi súčasný filozof si všimol, žednešný konzumný svet uznáva len jedno obmedzenie, jednu hranicu:„Nesmieš nanucovať svoju túžbu tým, ktorí sa nemôžu brániť!“ To je všakmálo, dôležité je ponúknuť svedectvo, ktoré mení a oslovuje.

Veď celý život je len vanutie...

V minulosti, keď ešte neexistovali chladničky, dala susedka susedke na de-dine kúsok kvásku z vlastného chlebového cesta, a keď potrebovala znovurobiť chlieb, dostala kúsok kvásku na oplátku od tejto svojej susedky...

Želám vám, milí čitatelia nášho časopisu, aby spoločenstvo vás, ktoríakýmkoľvek spôsobom spolupracujete s MED-ARTom, alebo pociťujete jehoblízkosť či spriaznenosť, ste dobrá nie iba rozdeľovali, ale aby ste tie, ktorésú potrebné pre pacientov a ľudí núdznych, aj rozmnožovali, pretože oničakajú na našu a vašu pomoc. Takto vytvoríme nový chlieb. CHlieb novýchvzájomných pomocí s veľkým písmenom.

Pravým dobrom každého zamestnanca či podnikateľa je on sám. Vaše pe-niaze, hoci sú dôležité, sú príliš málo. Peniaze nezachraňujú, ak nie sú spre-vádzané životom človeka. Dnešný svet a dnešná ekonomika potrebujenajmä iný prístup ku všetkým, až potom môžeme očakávať, že príde radosťa chuť žiť i v našej slovenskej krajine.

Výstižne to povedal pápež František: „Kapitalizmus pozná filantropiu, ale niespoločenstvo. Je jednoduché darovať časť ziskov, ale bez objatia a dotknu-tia sa osôb to nie je ono.“

aj staré legendy nás vediapriviesť k zamysleniu

PharmDr. Ján HOLECgenerálny riaditeľ MED-ART, spol. s r. o.

AKTUÁLNE TÉMY LIEKOVEJ POLITIKYZáštitu vzdelávacieho podujatia prevzala Slovenská Lekár-nická Komora, ktorá bola zároveň spoluorganizátorom, a úvodné slovo mal prezident komory PharmDr. OndrejSukeľ, ktorý sa okrem predstavenia aktivít komory veno-val zákonu o lieku, jeho aplikačnej rovine s účinnou plat-nosťou od 1. 4. 2017. Aktuálna tematika sa niesla celýmseminárom, pretože Ing. Tomáš Komorník z Národnéhocentra zdravotníckych informácií prednášal o elektroni-zácii zdravotníctva z pohľadu lekárnika a PharmDr. MichalHolec priniesol účastníkom dôležité informácie týkajúcesa Informačného systému na mimoriadne objednávanieliekov ISMOL. Po týchto prednáškach sa rozprúdila disku-sia medzi účastníkmi, ktorou sa vyriešili mnohé nejasnostisúvisiace so zmenami v zákone. Účastníci mali možnosťsvojou aktivitou priamo ovplyvňovať chod aj iných pred-nášok vďaka hlasovacím zariadeniam Turning Technolo-gies, ktoré patria medzi najmodernejšie a najrozšírenejšiebezdrôtové hlasovacie systémy na svete a zabezpečujúväčšiu interaktivitu s prednášajúcim.Tradične sa publiku predstavil aj Mgr. Róbert Ďuriš, ktorýsa tentokrát venoval marketingovým nástrojom a ichvplyvom na ziskovosť lekárne.Účastníci si mohli vytvoriť vlastný názor na antibiotickú liečbua MUDr. Gabriela Uhlíková sa venovala aj prírodnej liečbezaloženej na medicíne faktov. MVDr. Eva Toporčáková načrtlaproblematiku difúzneho vypadávania vlasov u žien a ponúk-la možnosti riešenia. MUDr. Roman Chmel, PhD., MHA sapredstavil s prednáškou o fytoestrogénoch v menopauze.

ZAHRANIČNÝ HOSŤ SEMINÁRAZahraničný hosť prof. MUDr. Andrea Venturin z Talianskaprednášal o degeneratívnom ochorení kĺbov a odprezento-val výsledky klinickej štúdie zameranej na pacientov postih-nutých bolesťami kolena na degeneratívnom základe.V tomto čísle časopisu MEDIUM prinášame aj exkluzívnyrozhovor týkajúci sa artritídy, artrózy a možnosti ich liečby.

WORKSHOPYWorkshopom slúžiacim na nácvik praktických zručnostíbolo stanovište vybavené počítačmi, kde bolo možnévyskúšať si reálne fungujúce elektronické riešenie ISMOL a eRecept. V ďalších nemenej atraktívnych stanovištiachbola pripravená individuálna príprava liekov IPLP, ktoráv súčasnej dobe nie je v lekárňach tak využívaná akov minulosti, no stále zostáva rovnako atraktívna z hľa-diska profesie farmaceuta.

MOBILNÝ SEKRETARIÁT SLeKV rámci sprievodného programu mali účastníci k dispo-zícii mobilný sekretariát SLeK, kde si mohli vykonaťzmeny a skontrolovať údaje v registri farmaceutov, malimožnosť informovať sa o aktuálnom stave sústavnéhovzdelávania a poradenstve, tiež získať poznatky týkajúcesa projektov komory a možnosti spolupráce. Pre záujem-cov boli pripravené knižky vydané v rámci projektu Osvetové kampane SLeK (Kto má kľúče od skrinky s jedmi? – Miroslava Snopková a kol.; Lieky počasdojčenia – kedy áno, kedy nie... – Mária Göböová a kol.;Dieťa nie je malý dospelý – Vlasta Kákošová).

Vy ste odpovedali:

Lekáreň SALIX, LeviceMgr. Michal Krammer

1 Najviac zaujala téma o emergentnom systéme, prejej aktuálnosť a komplexnejší pohľad na problematiku.

2 Uvítal by som popri témach manažmentu a novýchzákonoch aj niečo odborné z praxe – trebárs niečo z klinickej farmácie.

3 Príprava IPLP v lekárni je dnes mnohými vnímanáako okrajová, ako bonus pre pacienta, aj keď častokrátje preňho jedinou voľbou, keďže nie sú dostupnéekvivalenty HVLP. Škoda, že sa nedá hovoriť o ren-tabilite prípravy IPLP, a z toho asi pramení aj nízkaochota niektorých lekární o túto časť našej profesie.V každom prípade by malo byť zdravie pacienta a ocho-ta pomôcť mu na prvom mieste, v čom má prípravaIPLP svoje opodstatnené miesto.

Lekáreň Matricaria, KomárnoMgr. Danka Cziborová

1 O elektronickom zdravotníctve sa diskutuje čorazviac, preto ma zaujímalo, čo môžeme my, farmaceutickíprofesionáli, od neho očakávať, aké budú jeho prínosypre pacienta či pre nás, poskytovateľov zdravotnejstarostlivosti.

2 Aktuálnych informácií z oblasti legislatívy a eko-nomiky nikdy nie je dosť, zvlášť ak sú šité na mierupráve poskytovateľom zdravotníckej starostlivosti. Uví-tala by som aj témy z oblasti urológie alebo homeo-patie.

3 Som rada, že záujem o magistraliter prípravustúpa nielen u odbornej verejnosti. IPLP nachádza uplatnenie najmä v oblasti dermatológie či pediatrie,ale tiež v oblasti terapie bolesti alebo hormonálnejsubstitučnej terapie. Na tomto mieste je však trebapodotknúť, že pre lekáreň je nezanedbateľné aj eko-nomické hľadisko.

Ružinovská lekáreň, BratislavaMgr. Martina Vidlárová

1 Vysoko oceňujem aktivitu spojenú so spoločnosťouMED-ART, pretože na uvedenom seminári odzneli dosť aktuálne témy. Z prednášok vyzdvihnem účasťpredsedu SLeK PharmDr. Sukeľa, ktorý v pomernezjednodušených príkladoch vysvetlil, ako bude v realitelekárnika vyzerať objednávkový emergentný systém a ako s ním budeme pracovať po 1. apríli 2017. Záro-veň som uvítala aj účasť zástupcu NCZI a jeho pred-nášku o zavádzaní e-health systému na úrovni lekární.Som rada, že aj vďaka našim pripomienkam si kompe-tentní uvedomili rozsiahlosť uvedeného systému a tiežjeho nedostatky.

2 Uvítala by som podobný seminár ako bol tentoorientovaný na novinky v legislatíve, so zástupcami re-gionálnej organizácie ako našej stavovskej organizáciea prípadné novinky z farmaceutického trhu.

3 Som rada, že aj v súčasnej dobe sa venuje veľkápozornosť príprave IPLP liekov. Uvítala som aj jamožnosť školení pri príprave magistraliter liečiv, v súčasnosti je ale situácia na trhu skôr sťažená tým, že mnohí lekári nekomunikujú aktívnejšie s konkrétnoulekárňou, či uvedené prípravky môže lekáreň zreali-zovať, nakoľko niektoré už sú obsoletné alebo chýbajúna našom trhu dostupné suroviny. Uvidíme, čo námv uvedenom prinesie budúcnosť.

06 07

sústavné vzdelávanie anketa

Workshop firmy FAGRON – praktické ukážky individuálnej prípravy liekov.

Po skončení seminára sme sa vás pýtali na vaše názory.

Dňa 25. marca 2017 sa uskutočnil v Hoteli Senec v Senci Celoslovenský odbornýseminár ako pilotný 8-kreditový seminár projektu MED-ART educatio, ktorý je novin-kou roka 2017. Návštevníkom garantuje:n novinky a inovácie n aktivity SLeKu a priblíženie aktuálnej činnostin prednášajúceho zo zahraničian nácvik praktických zručností (workshop)Úlohou projektu je naplniť pravú podstatu edukácie súvisiacu s rozvojom osobnosti,preto sme okrem vzdelávania zahrnuli do programu seminára aj školenie a nácvik prak-tických zručností prioritne v oblasti farmácie, nevynímajúc oblasti súvisiace s pod-nikaním v tejto sfére, akými sú informačné systémy a softvérové riešenia.

My sme sa pýtali:

1 Ktorá téma zo seminára vás najviac zaujala a prečo?

2 Akú oblasť či témy vzdelávania by ste uvítali na ďalších odborných seminároch?

3 Spoločnosť MED-ART pripravila v tomto roku sériu seminárov zameraných na IPLPv lekárňach, pretože odhady z minulých rokov hovoria, že cca len 10 % lekární je ochotných pripravovať liek individuálne. Aký je váš názor na význam magistraliter prípravy liečiv pri starostlivosti o zdravie pacienta?

anketaváš názor nás zaujíma

celoslovenský odborný seminárv Senci – premiéra projektu

WORKSHOPNa elektronizáciu zdravotníctva nadviazal Mgr. Juraj Svitač z firmyNRSYS, ktorého prednáška bola prepojená s workshopom, kde bolinávštevníkom zodpovedané otázky a predvedené priamo v praxi.

REGISTER PARTNEROV VEREJNÉHO SEKTORAV aktuálnej problematike sa pokračovalo aj ďalej, pretože poskytova-teľom zdravotnej starostlivosti pribudli počnúc rokom 2017 nové povin-nosti – nakoľko prijímajú finančné prostriedky z verejného zdravotníctva,sú považovaní za partnerov verejného sektora. Ak spĺňajú obratovú pod-mienku, musia sa povinne v termíne do 31. júla 2017 registrovať do Re-gistra partnerov verejného sektora len prostredníctvom oprávnenejosoby. Viac sa o problematike dozviete v samostatnom článku na strán-kach nášho časopisu.

08 09

Súčasťou seminára bola aj prezentácia produktov farmaceutických spoločností.Vysokoaktuálnu tému s názvom Register partnerov verejného sektora objasnila Ing. Marcela Bošková.

Ďalší celoslovenský odborný seminár z projektu MED-ART educatio sa uskutočnil 20. mája 2017 v Hoteli Atrium v Novom Smokovci.Vydarený 8-kreditový seminár, ktorého atmosféru tentokrát umocňovali krásy Vysokých Tatier, bol rovnako ako predchádzajúciseminár nabitý informáciami.

celoslovenský odborný seminárv Novom Smokovci

NOVÝ SYSTÉMMÁ SLÚŽIŤ PACIENTOMAJ POSKYTOVATEĽOM ZDRAVOTNEJ STAROSTLIVOSTIStále aktuálnou témou je elek-tronizácia zdravotníctva z po-hľadu lekárnika, ktorej sa veno-val riaditeľ úseku prevádzkyeHealth – Ing. Marian Šimeghz Národného centra zdravotníc-kych informácií. Snahou Národ-ného centra zdravotníckych in-formácií a celého rezortu zdra-votníctva je, aby bol systémelektronizácie zdravotníctvav plnej prevádzke podľa ak-tuálne platnej legislatívy od 1.januára 2018 a bol prínosompre pacientov a poskytovateľovzdravotnej starostlivosti. S týmje však spojených množstvo ne-zodpovedaných otázok, o kto-rých sa po prednáške diskuto-valo.

AKTUÁLNA SITUÁCIA V POĽSKUPrednášajúci Hubert Szewczyk z Poľska, ako zahraničný prednášajúciv projekte MED-ART educatio, priblížil účastníkom aktuálnu situáciu napoľskom trhu lekární z pohľadu nezávislosti lekárne, ako aj siete, čímrozšíril obzory lekárnikov aj za hranice Slovenska.

CENOTVORBA A PROPAGÁCIAAKO SPÔSOB ODLÍŠENIA SA OD KONKURENCIESlovenskému trhu z pohľadu marketingu sa venoval Mgr. Róbert Ďuriš,ktorý poskytol tipy na zvýšenie príjmov lekárne z pohľadu cenotvorby,ako aj z pohľadu propagácie. Tá predstavuje spôsob, akým sa možnoodlíšiť od konkurencie a poskytnúť pacientom výhodu napr. vo formezliav, vďaka čomu sa do lekárne či výdajne radi vrátia, čo je veľmidôležité pre udržanie si pacienta. Udržanie pacienta a budovanie lojalitypredstavuje totiž menej nákladný spôsob ako získanie nového pacienta,čo rovnako ako cenotvorba prispieva k zvýšeniu príjmov lekárne, ktorésa dajú využiť rôznorodým spôsobom, napr. inováciou oficíny, školenímpersonálu atď.

ODBORNÉ PREDNÁŠKYZaujímavé boli aj prednášky týkajúce sa individuálnej prípravy liekov spo-jené s workshopom, desať mýtov o osteoartróze a samoliečba diskom-fortu pojednávajúca o gynekologických ťažkostiach súvisiacich sozápalmi, ktoré čoraz častejšie ženy riešia samoliečbou, ktorá je spojenás rizikami a potrebou hľadania možností dispenzácie nad rámec štan-dardného dispenzačného minima.

SLeK A NOVELA ZÁKONA O LIEKUZáštitu nad edukačným podujatím opäť prevzala Slovenská lekárnickákomora, v rámci ktorej sa predstavil prezident komory PharmDr. OndrejSukeľ. Svoju prednášku viedol interaktívnym spôsobom s množstvomnových informácií vyvíjajúcich sa v priebehu času v súvislosti s novelouzákona o lieku. Účastníkom bol k dispozícii, rovnako ako na semináriv Senci, mobilný sekretariát.

sústavné vzdelávanie sústavné vzdelávanie

Popis k fotografii, popis k fotografii, popis k fotografii, popis k fotografii, popis k fotografii, popis k fotografii.

podporili sme

11

Konferenciu v aule pavilónu morfologických disciplín UVLF v Košiciach otvo-rila rektorka prof. MVDr. Jana Mojžišová, PhD. V slávnostnom príhovorevyzdvihla význam študentskej vedeckej a odbornej činnosti, ktorá vediek stále sa zlepšujúcej úrovni prihlásených prác a prezentácií. Pri príležitostijubilejného 60. ročníka študentskej vedeckej konferencie ocenila pamätnýmlistom a mimoriadne vyzdvihla výrazný podiel prof. MVDr. Márie Goldovej,PhD., na úspešnom organizovaní ŠVOČ v minulých rokoch.

V príhovore MVDr. Mariána Prokeša, PhD., bola zhrnutá história štu-dentských vedeckých konferencií. Prvá sa konala už v roku 1955 a v rámciostatných ročníkov bolo prezentovaných množstvo prác študentov, právektorých prvé skúsenosti vo vedeckej činnosti boli spojené so ŠVOČ na aka-demickej pôde veterinárnej univerzity v Košiciach.

Prvé tri hlavné ceny v každej sekcii odovzdala rektorka UVLF v Košiciachprof. MVDr. Jana Mojžišová, PhD. Generálnym sponzorom študentskej vedeckej konferencie bola firma Zoetis.Podujatie podporila spoločnosť MED-ART, slovenský veľkodistribútorhumánnych a veterinárnych liekov a zdravotníckych pomôcok, Komora ve-terinárnych lekárov SR, Slovenská lekárnická komora a Základná organizá-cia Odborového zväzu pracovníkov školstva a vedy pri UVLF v Košiciach a ďalšie spoločnosti.

MED-ART v zastúpení riaditeľom závodu 03 v Malom Šariši MVDr. RudolfomAndraškom svojím príspevkom podporil nákup odbornej literatúry v Edičnomstredisku UVLF v Košiciach. MVDr. Rudolf Andraško a Mgr. Dana Sučková,

regionálny obchodný zástupcaMED-ARTu, sa podieľali aj na pod-pore organizačného zabezpečenia60. študentskej vedeckej konferen-cie ŠVOČ.

V záverečnom príhovore prof. MVDr.Zita Faixová, PhD., prorektorkapre výchovno-vzdelávaciu činnosť,oznámila prítomným, že práce oce-nené odbornými porotami budúuverejnené vo vedeckom časopiseFolia Veterinaria. Ďalej uviedla, žeodbornými porotami vybrané a oce-nené príspevky budú reprezentovaťUVLF v Košiciach na 3. medzi-národnej vedeckej konferencii štu-dentov veterinárskej medicíny, ktorúorganizuje Univerzita prírodnýchvied vo Varšave v dňoch 13. a 14.mája 2017. Poďakovala všetkýmštudentom za kvalitu, aktuálnosťa výbornú úroveň ich prác, divákomza plodné diskusie v jednotlivýchsekciách, poďakovala takisto čle-nom odborných porôt, sponzorom,organizačnému výboru za spolu-prácu a vyzdvihla úsilie školiteľov,ktorí pripravili študentov na svojeprvé vedecké prezentácie. Všetkýmúčastníkom konferencie popriala veľaosobných a pracovných úspechov.

prof. MVDr. Mária Goldová, PhD.,odborná a organizačná

garantka ŠVOČ

Mgr. Dana Sučková,obchodný zástupca MED-ART

60. ročníkštudentskej vedeckej konferencie ŠVOČ

Dňa 5. apríla 2017 sa pod záštitou rektorky Univerzity veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach prof. MVDr. Jany Mojžišovej,PhD., konal 60. ročník študentskej vedeckej konferencie ŠVOČ. Na konferencii obohatenej medzinárodnou účasťou, okrem zahra-ničných študentov UVLF v Košiciach a štyroch hostí z Univerzity prírodných vied vo Varšave, bolo prezentovaných 61 prác. Roko-vania 60. ročníka Študentskej vedeckej konferencie ŠVOČ sa uskutočnili v piatich sekciách: predklinickej, klinickej, hygienypotravín a prostredia, farmaceutickej a sekcii bakalárskeho štúdia.

MVDr. Rudolf Andraško, riaditeľ prešovskej pobočky MED-ART, vo svojom príhovore vyzdvihol, že záuj-mom spoločnosti MED-ART je neustále preukazovanie podpory na zlepšovanie vzťahu medzi praxou,pedagogickou a študentskou základňou.

12

hrozia vám vysoké sankciePrijatím protischránkového zákona vznikla lekárňam nová registračná povinnosť. Za jej nesplnenie hrozia prísne finančné sankcienielen samotnej lekárni, ale aj jej predstaviteľom. Tento článok vám vysvetlí o akú registračnú povinnosť ide a poradí, ako sasankciám vyhnúť.

legislatíva

13

REGISTRÁCIA IBA CEZ OPRÁVNENÚ OSOBUProtischránkový zákon bol prijatý s cieľom, aby štát poznal skutočnýchmajiteľov firiem a aby odhalil, či skutočnými vlastníkmi nie sú politicky činnéosoby. Nakoľko existovala obava, že by firmy o sebe nepovedali o pravdu,štát určil, že do nového registra sa firmy zapíšu iba prostredníctvomoprávnenej osoby. Oprávnená osoba je nezávislý subjekt a môže ňou byť ibaadvokát, notár, daňový poradca, audítor či banka. Oprávnená osoba ručíštátu za to, že firma o svojich majiteľoch prizná pravdu. Lekáreň si teda musí nájsť a zazmluvniť oprávnenú osobu. Následne musíoprávnenej osobe predložiť viaceré dokumenty o svojich skutočnýchmajiteľoch a o ich angažovaní sa v politike. Až potom vypracuje oprávnenáosoba registračné dokumenty, ktoré zašle na súd. Súd formálne preskúmapodklady vypracované oprávnenou osobou. Ak s nimi bude súhlasiť,registráciu schváli a lekáreň sa následne objaví zapísaná v Registri part-nerov verejného sektora.

TERMÍN REGISTRÁCIELekárne musia mať registráciu vybavenú v termíne do konca júla 2017.Ostáva na ňu teda relatívne málo času. Nakoľko je proces registrácie časovonáročný, neoplatí sa s ňou čakať na poslednú chvíľu.

PRÍSNE SANKCIE NIELEN PRE LEKÁREŇ,ALE AJ PRE JEJ PREDSTAVITEĽOVAk sa lekáreň nezaregistruje do Registra partnerov verejného sektora, aleboak nezverejní pravdivé údaje o svojich majiteľoch či ich politických funkciách,hrozia jej veľmi prísne sankcie. Tou najzávažnejšou je až ukončenie zmlu-vného vzťahu so zdravotnými poisťovňami, čo by vlastne pre lekáreň mohloznamenať koniec jej existencie.

Ukončenie zmluvy so zdravotnou poisťovňou je však extrémna sankcia,ktorej predchádza finančný postih vo výške zisku lekárne. Ak by nebolomožné zisk určiť, pokuta pre lekáreň je v rozmedzí 10 tisíc až 100 tisíc eur.

Zároveň s pokutovaním lekárne sa vyrubujú pokuty aj jej štatutárom.Finančná pokuta je v rozmedzí 10 tisíc až 100 tisíc eur pre každého z nich.Zároveň sú predstavitelia lekárne postihnutí tým, že nesmú byť štatutáromani v inej spoločnosti na území SR po dobu troch rokov.

BYROKRACIA, KTOREJ SA LEKÁREŇ NEVYHNEProtischránkový zákon prináša lekárňam nové povinnosti. Tieto môžu splniťiba prostredníctvom oprávnenej osoby. Lekárne sa preto novej byrokraciia zvýšeným nákladom určite nepotešia. Avšak za ignorovanie zákona hrozialekárňam a jej predstaviteľom v určitých prípadoch až likvidačné sankcie.Preto im nezostáva nič iné, iba novú protischránkovú legislatívu akceptovaťa svoje zápisy do Registra partnerov verejného sektora neodkladať a vybaviťich čo najskôr.

n Ako sa sleduje obrat 250 tisíc eur?Povinnosť zápisu do Registra partnerov verejného sektora majú lekárne vtedy,ak ich obrat prekračuje 250 tisíc eur za kalendárny rok. Táto suma je už hodnotavrátane DPH. Do tohto obratu sa nezahŕňajú priame platby od pacientov.Zároveň sa obrat 250 tisíc eur sleduje za každú zdravotnú poisťovňu samostatne.Pre povinnosť sa registrovať postačuje, ak je obrat prekročený v jednej zozdravotných poisťovní, napríklad vo Všeobecnej zdravotnej poisťovni.

n Ako prakticky zistiť, či lekáreň obrat prekročila?Lekáreň by si mala skontrolovať vo svojom lekárenskom softvéri koľko faktu-rovala na jednotlivé zdravotné poisťovne. Keďže ide o novú povinnosť,doporučujem si pozrieť údaje za rok 2016. Ak ste napríklad na Všeobecnúzdravotnú poisťovňu v roku 2016 fakturovali viac ako 250 tisíc eur, je predpo-klad, že obrat prekročíte aj v roku 2017. Lekáreň by sa teda mala registrovať.

n Dokedy musí byť registrácia hotová?Lekárne musia mať registráciu vybavenú do 31.júla 2017. S registráciou všaknedoporučujem čakať na poslednú chvíľu. Práve naopak, je vhodné ju vybaviť čonajskôr. Dôvodom je, že samotnému zápisu do Registra partnerov verejnéhosektora predchádzajú viaceré časovo náročné kroky. Zároveň predpokladámenápor v posledných júlových dňoch. Keďže sa registrácia musí vybavovať ibaelektronicky, nie je známe, či štátne systémy tento nápor elektronickýchregistrácií zvládnu. Kvôli týmto dôvodom by lekáreň termín 31. júl 2017 nemuselastihnúť a to by znamenalo automaticky sankcie.

n Ako v praxi vyzerá proces registrácie?V prvom kroku si musí lekáreň nájsť a zazmluvniť oprávnenú osobu. Štát totižohľadne registrácie komunikuje výhradne s oprávnenou osobou. Prípadné listy,či žiadosti v tejto veci od samotnej lekárne neberie štát a jeho inštitúcie do úvahy.Oprávnená osoba potom musí pred samotnou registráciou vykonať sériu rôznychverifikácií. Kontroluje skutočných vlastníkov lekárne a zisťuje, či nie sú verejnečinnými osobami. Tento proces nie je žiadna formalita. Práve naopak. Lekáreňby sa mala pripraviť na to, že bude musieť oprávnenej osobe predkladať rôznenotársky overené dokumenty a podpisovať viaceré čestné prehlásenia. Opráv-nená osoba následne spracuje verifikačný dokument. Ten je povinnou prílohounávrhu na zápis lekárne do Registra partnerov verejného sektora. Ak je súd s do-kladmi predloženými oprávnenou osobou spokojný, lekáreň do registra zapíše.

n Je zmluva s oprávnenou osobou iba formalita?Oprávnená osoba komunikuje v mene lekárne so štátom. Ak spraví chybu, lekáreňnebude do registra zapísaná alebo z neho bude vymazaná. Problém však nemusívzniknúť hneď pri prvom zápise. Povinnosti oprávnenej osoby trvajú naďalej.V pravidelných intervaloch musí vykonávať overovania stavu vlastníckej štruktúry.Ak prišlo k akejkoľvek zmene, musí o nej v mene lekárne ihneď informovať súd.Ak by si tieto povinnosti oprávnená osoba neplnila, dostane od štátu pokuty, avšaktrest postihne aj samotnú lekáreň. Môže byť vymazaná z Registra partnerov verej-ného sektora, čo pre ňu vlastne znamená, že jej zdravotné poisťovne nemôžuďalej preplácať dodané lieky. Zároveň budú lekáreň aj jej predstavitelia pokuto-vaní sankciami do 100 tisíc eur. Výber oprávnenej osoby je teda dôležitý.

n Kto môže byť oprávnená osoba?Oprávnenou osobou môže byť advokát, notár, daňový poradca, audítor alebobanka. Tieto osoby majú vydané špeciálne licencie, ktoré preukazujú ichodbornosť vo svojej profesii. Činnosť vykonávajú buď ako fyzická osoba alebomajú založenú spoločnosť. Ak majú založenú spoločnosť, aj tá musí mať udelenú

licenciu na niektorú z vymenovanýchčinností.Oprávnenou osobou nemôže byťekonómka, účtovníčka, právnik či kon-zultant, ak nemajú licenciu na posky-tovanie daňového poradenstva, ad-vokácie či auditu.Ešte upozorňujem, že oprávnenéosoby majú zakázané používať spro-stredkovateľov, či tretie osoby navýkon činností oprávnenej osoby.Oprávnené osoby musia vždy komu-nikovať s klientom napriamo. Ak to taknie je, a lekáreň osloví sprostredko-vateľ, na mieste je zvýšená opatrnosť.

n Ako si vybrať oprávnenú osobu?V prvom rade by sa lekáreň pri výbereoprávnenej osoby mala uistiť, že ko-munikuje priamo s oprávnenou oso-bou. Čiže niekým, kto má oprávneniena svoju činnosť. Pozor teda narôznych sprostredkovateľov. Službyoprávnenej osoby sú platené. Nákladymusia znášať lekárne. Treba rátaťs tým, že si oprávnené osoby účtujúcenu za zápis do Registra partnerovverejného sektora a následne paušál-ne poplatky. Jedným z kritérií výberuteda môže byť cena. Ďalšími kritériamivýberu oprávnenej osoby by mohloešte byť, aké má oprávnená osobareálne skúsenosti na trhu. Či vie pora-diť v špecifickej situácii, ktorú majúnapríklad lekárne. Alebo či poskytujeklientom informačný servis pri zmenelegislatívy a či ich bude informovaťzrozumiteľne a včas a prípadnýchnových povinnostiach. Často je tiežvhodné si nechať oprávnenú osobuodporučiť od obchodného partnera,ktorý s ňou už má skúsenosti.

n Ste oprávnená osoba, dá sa registráciavybaviť aj cez vás?Pracujem v spoločnosti A&T solutions,ktorá je daňový poradca. Na našučinnosť máme licenciu udelenú Sloven-skou komorou daňových poradcov.Služby zápisu do registra partnerovverejného sektora bežne poskytujeme.Máme tím odborníkov, ktorí sa o klientavedia komplexne a profesionálne po-starať. Našou výhodou je, že sme špe-cialisti na zdravotníctvo a preto presnerozumieme potrebám subjektov v zdra-votníctve a teda aj potrebám lekární.Okrem iného publikujeme odborné prí-spevky v Hospodárskych novinácha na našej webovej stránke www.atso-lutions.sk. Záujemcom o zápis do Re-gistra partnerov verejného sektora smeplne k dispozícii.Na otázky odpovedala:Ing. Marcela Bošková, oprávnená osobaRegistra partnerov verejného sektora,daňová poradkyňa a riaditeľka zo spoloč-nosti A&T solutions. Špecializáciou daňovejporadkyne je oblasť zdravotníctva.

REGISTER PARTNEROVVEREJNÉHO SEKTORARegister partnerov verejného sek-tora. Takto sa volá nový register, kdesa musí zaregistrovať väčšina po-skytovateľov zdravotnej starost-livosti, teda aj lekárne a to už do 31.júla 2017. Ide o verejne dostupnýregister, ktorý je vedený na webovejstránke Ministerstva spravodlivostiSR. Cieľom tohto registra je sprí-stupniť verejnosti informáciu o tom,kto je skutočným vlastníkom spoloč-nosti, ktorá obchoduje so štátom, čiso zdravotnou poisťovňou.

POVINNOSŤ REGISTRÁCIEDo Registra partnerov verejnéhosektora sa musia lekárne registrovaťvtedy, ak súčasne spĺňajú nasledu-júce dve podmienky:1. Majú uzatvorenú zmluvu s aspoň

jednou zdravotnou poisťovňou.2. Ich fakturácia do aspoň jednej

zdravotnej poisťovne za kalen-dárny rok prekračuje 250 tisíc eur.

Limit 250 tisíc eur je ročný a po-sudzuje sa za každú zdravotnú pois-ťovňu samostatne. Stačí, ak je pre-kročený pre jednu z nich. Dôležité jevšak spomenúť, že 250 tisíc eur jesuma vrátane DPH.

lekárne, pozorna novú registračnú povinnosť

legislatíva

Ing. Marcela BOŠKOVÁA&T solutions s.r.o., Farská 10, Nitra

Web: www.atsolutions.skFacebook: @atsolutions.skE-mail: info@atsolutions.sk

Tel: 0948 198 560

?odpovedá priamo oprávnená osoba

na otázky lekárnikovk Registru partnerov verejného sektora

Ing. Mikuláš DUNDA, MPHKey Account Manager Hospital MED-ART

vo verejných lekárňach prevádzkovaných nemocnicami

Pri verejnom obstarávaní liekov je nevyhnutné spomenúť nepriamu no-velu zákona o verejnom obstarávaní č. 282/2006 Z. z., na základe ktorejsa na obstarávanie liekov a zdravotníckych pomôcok nevzťahujú oso-bitné predpisy, teda pre potreby verejného obstarávania sa na liekyvzťahujú ustanovenia ako na tovar bežne dostupný na trhu. Preto súnemocnice pri ich obstarávaní povinné používať metódy definovanézákonom o verejnom obstarávaní.

Pomerne jasnú situáciu skomplikoval príkaz č. 3 Ministra zdravotníctvaSR Tomáša Druckera zo dňa 7. 6. 2016, v ktorom v čl. 1 s účinnosťou od15. 6. 2016 okrem iného prikázal štatutárom nemocníc, kde je zriaďovate-ľom Ministerstvo zdravotníctva SR, aby:

1. vypovedali nájomné zmluvy verejným lekárňam, ktoré sú umiest-nené v priestoroch nemocníc, ak to nájomná zmluva umožňuje

2. neuzatvárali žiadne nové nájomné zmluvy, vrátane dodatkovk už existujúcim zmluvám s prevádzkovateľmi verejných lekární umiestnených v priestoroch nemocníc

14 15

verejné obstarávanie

Problematike verejného obstarávania sme sa už venovali v poslednom vydaní štvrťročníka MEDIUM v roku 2016. Konštatovalisme, že verejné obstarávanie upravuje novela zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2016 Z. z., ktorá vstúpila do platnosti16. apríla minulého roka. Z predmetnej novely pre ústavné zdravotnícke zariadenia vyplýva dôležitý fakt. V prípade, že v akej-koľvek forme je ich zriaďovateľom štátna, verejnoprávna, resp. samosprávna inštitúcia, sú v zmysle § 7, ods.1, písm. d) tohtozákona verejným obstarávateľom povinným dodržiavať ustanovenia zákona o verejnom obstarávaní.

key account management key account management

3. zdržali sa akéhokoľvek konania, v dôsledku ktorého by došlo k predĺženiu platných nájomných vzťahov s prevádzkovateľmi verej-

ných lekární, ktoré sú umiestnené v priestoroch nemocníc

4. neprijímali žiadne rozhodnutie týkajúce sa prenájmu nehnuteľ-ného majetku nemocnice za účelom prevádzkovania zariadenia lekárenskej starostlivosti tretími osobami

5. minimálne 90 dní pred skončením nájomného vzťahu s verejnou lekárňou požiadali príslušný orgán o vydanie povolenia na poskytovanie lekárenskej starostlivosti v zariadení lekárenskej starostlivosti v takom rozsahu, v akom bolo prevádzkované držiteľmi povolenia ku dňu ukončenia nájomného vzťahu.

Týmto príkazom minister zdravotníctva de facto nariadil nemocniciam vosvojej pôsobnosti zriaďovať verejné lekárne.

V súlade s horeuvedeným príkazom podnikli viaceré nemocnice krokysmerujúce k získaniu povolenia k prevádzkovaniu lekárenskej starost-livosti a k dnešnému dňu ho aj viaceré získali. Následne boli postavenépred problém, akou formou obstarať do verejnej lekárne lieky a zdravot-nícke pomôcky, keďže v zmysle zákona o verejnom obstarávaní súnespochybniteľne verejným obstarávateľom povinným pri obstarávanídodržiavať ustanovenia tohto zákona. Viaceré z nich oslovili Ministerstvo zdravotníctva SR, resp. Úrad preverejné obstarávanie, ktoré im viac menej zopakovali všeobecnú a tak-mer nič nevysvetľujúcu formulku o ich povinnosti postupovať v zmysleplatnej legislatívy.

Ak sa však bližšie pozrieme na zákon o verejnom obstarávaní, zistíme,že v konečnom dôsledku sa nejedná o problém. Tento zákon v § 7, ods. 1, písm. d) definuje väčšinu nemocníc ako „verejného obstarávateľapovinného pri obstarávaní dodržiavať ustanovenia tohto zákona“.

Paragraf č. 1 zákona o verejnomobstarávaní v ods. 2) zároveň exaktne definuje činnosti a tovary,na ktoré sa tento zákon nevzťa-huje. Písmeno r) tohto odstavcahovorí, že tento zákon sa nevzťa-huje ani na:

„civilnú zákazku na dodanie tovaruurčeného na ďalší predaj alebo nájomtretím osobám, ak obstarávateľ nemáosobitné právo alebo výlučné právopredávať alebo prenajímať tento tovara iná osoba môže ten istý tovar predá-vať alebo prenajímať za rovnakýchpodmienok ako obstarávateľ, okremtakejto zákazky, ak ju zadáva centrálnaobstarávacia organizácia“.

Keďže v úvode článku sme defino-vali legislatívne normy, podľaktorých sa pri verejnom obstará-vaní hľadí na lieky a zdravotníckepomôcky ako na bežne dostupnýtovar, tak podľa viacerých práv-nych názorov možno použiť cito-vané ustanovenie zákona aj nanákup liekov do verejnej lekárne.Jedná sa totiž rovnako o nákup tovaru na predaj tretej osobe (pacientovi), pričom za rovnakýchpodmienok môžu túto činnosťvykonávať aj iné subjekty (privátneverejné lekárne).

Z uvedenej analýzy vyplýva, ženemocnica je verejným obstará-vateľom, ale pri nákupe liekov a zdravotníckych pomôcok do ve-rejnej lekárne nemusí používať žiadnu z metód verejného obsta-rávania. Pri výbere dodávateľa sateda môže riadiť internými krité-riami a prioritami, ako je spoľah-livosť distribútora, dostupnosť to-varu, metódy objednávania a kvali-ta logistiky, resp. iné služby.

Za konzultáciu uvedenej problematikyďakujem PharmDr. Eve Rybákovej z NsP Poprad a. s. a PharmDr. VasiloviŠatníkovi zo Stredoslovenského ústa-vu srdcových a cievnych chorôbv Banskej Bystrici.

Od viacerých kolegov som opakovane počul otázku, prečo „toto všetko“ a „aký tomá význam“ a nezriedka aj „čo z toho máš“. Nezriedka s podtónom konštatovaniaa, žiaľ, už aj priameho obvinenia v duchu „len tak by si to nerobil...“.

Slovenská lekárnická komora

– povinnosť byť lídrom

PharmDr. Ondrej SUKEĽprezident Slovenskej lekárnickej komory

Najväčšou inšpiráciou posledných rokov sú pre mňa študenti farmácie,ktorí napriek mnohým študijným povinnostiam venujú značnú časť svoj-ho voľného času práci v prospech študentských spolkov. Vydávajúčasopis, organizujú mnohé podujatia, sprostredkúvajú medzinárodné vý-meny, účasti na konferenciách, študijné pobyty či kontakt s budúcimizamestnávateľmi. V tomto roku dokázali vyhrať prestížnu súťaž štu-dentských časopisov Štúrovo pero, kde boli konfrontovaní s mnohýmičasopismi budúcich novinárov. Aj to je dôkazom univerzálnosti a vše-strannosti povolania farmaceuta.

Títo študenti pochopili moderný obsah pojmu samospráva. Akademickásamospráva je našej stavovskej samospráve ideovo najbližšia; podobnávšeobecná akceptácia by mala byť – a verím, že aj je – cieľom našichsnažení. Tak ako spoločnosť rešpektuje akademickú nezávislosť, musírešpektovať aj samosprávu stavovskú. Čokoľvek iné je latentným pre-javom neslobody a som rád, že drvivá väčšina farmaceutov si tútoskutočnosť uvedomuje a že počet členov Slovenskej lekárnickej komory z mesiaca na mesiac rastie.

Byť však pasívnou inštitúciou, plniacou si iba zákonom stanovené úlohy,je málo na to, aby sme mohli hrdo niesť pojem samospráva. A tak ako súaktivity našich budúcich kolegov nádejou a zárukou profesijnej budúc-nosti, musí byť naša aktuálna činnosť jednak dôstojnou reflexiouspoločenskej prítomnosti a zároveň splatením dlhu našim predchodcom,ktorí nám zverili výsledky svojho osobného nasadenia. V tejto kombináciisme povolaní byť ideovým lídrom lekárenstva.

S doznievaním a presahom vlaňajších projektov SLeK v týchto dňochštartuje kľúčová tohtoročná aktivita. To doznievanie je priam šokujúcovysoký záujem o publikácie vlaňajších osvetových kampaní a presahomje jednak profesionalizácia činnosti sekretariátu, ale aj etablovanienových vzdelávacích podujatí, spolupráca s novými partnermi či novýčasopis. Kľúčovým projektom je osvetová kampaň Interakcie liekov.

Pacient dnes na internete hľadá a nachádza množstvo informácií. Boloby naivné myslieť si, že tento fenomén doby zmeníme. Skrátka – aj mylekárnici musíme akceptovať technologický vývoj a naučiť sa správnereagovať na pacienta vyzbrojeného nesprávnymi informáciami. Zároveňje potrebné, aby sme aj vo virtuálnom svete dokázali obhájiť našu pozí-ciu a sebavedome deklarovať, že jediným relevantným a dôveryhodnýmzdrojom akejkoľvek informácie o lieku je farmaceut. Slovenská lekárnickákomora v tomto duchu nielen sprístupňuje všetkým občanom Slovenskejrepubliky najrozsiahlejšiu databázu liekových interakcií, ale zároveň tútoaplikáciu prepája s konkrétnymi lekárnikmi.

Osobne sa na tento projektveľmi teším – na jeho priebeh,realizáciu, ale aj na výsledky.Podobné projekty v zahraničíúspešne priniesli kvalitné dáta,ktoré dokázali presvedčiť regulá-torov o prínose širšieho zapoje-nia lekárnikov do systému sta-rostlivosti o pacienta. Naše intervencie dokážu zvýšiť com-pliance pacienta, zlepšiť zdra-votné výsledky, ale aj prispieť k efektívnemu využívaniu vzác-nych zdrojov. My vieme uždávno, minimálne od prelomovejpublikácie Heplera a Strandovejz roku 1990, že farmaceut jekľúčový expert vo farmakote-rapii.

Nastal čas, aby sa túto pravdudozvedeli všetci.

17

zo života farmaceutov

Evalar je jedným z najväčších výrobcovvýživových doplnkov v Rusku už viac ako25 rokov. V našej ponuke je viac ako 200výrobkov na prírodnej báze. Poslaním spo-ločnosti je poskytnúť každému človekupríležitosť na zachovanie svojho zdravia a kvality života, a to prirodzenou cestou.Rozsah činnosti spoločnosti zahŕňa výrobubiologicky aktívnych prísad do potravín a špeciálnych potravinových výrobkov voforme tabliet, kapsúl, tekutých koncentrá-tov a čajových vrecúšok.

V čom spočíva naša výnimočnosť? V nedotknutej časti pohoria Altaj má spoločnosť Evalar vlastné plantáže, naktorých pestuje viac ako 30 druhov bylín, ktoré sú zdrojom najúčinnejších, čisto prírodných surovín. Evalar boljedným z prvých výrobcov výživových doplnkov, ktorý vytvoril uzavretý cyklus výroby z plantáže až po finálnyvýrobok. Plantáže sa nachádzajú len 30 minút od výrobného závodu. Tento jedinečný systém vývoja produk-tov umožňuje kontrolu kvality na každom kroku výrobného procesu so zárukou vynikajúcej účinnostia čistoty.Kvalita výrobného procesu a produktov je zabezpečená aj certifikáciou európskych a amerických agentúr:GMP certifikovaná výrobná prax – USA a európske normy, ISO 9001, FSSC 22000 (Food Safety SystemCertification 22000). Spoločnosť Evalar po vykonaní auditu americkou spoločnosťou NSF International obdržalacertifikát o zhode s GMP požiadavkami na biologicky aktívne NSF / ANSI 173 prídavné látky sekcie 8. Tieto po-žiadavky zodpovedajú požiadavkám CFR21, časť 111 kódexu federálneho zákona Úradu pre kontrolu potravína liečiv (FDA – Food and Drug Administration). NSF International – nezávislá nezisková organizácia, aktívnav oblastiach – ochrana životného prostredia, ľudské zdravie, bezpečnosť potravín a pitná voda. Dobrovoľnácertifikácia a audit podľa štandardov NSF International kladie veľmi prísne požiadavky na výrobcov a výrobné pro-cesy s cieľom zabezpečiť vysokú kvalitu a bezpečnosť vyrábaných potravín. NSF Certifikát potvrdzuje, že výrobcaskutočne venuje veľkú pozornosť zabezpečeniu vysoko kvalitných produktov a dohliada, aby ich výroba zod-povedala použitiu preukázateľne bezpečných surovín, aby výrobný proces bol podrobený prísnemu testovaniuhotových výrobkov v laboratóriu a spĺňal požiadavky všetkých ukazovateľov kvality a bezpečnosti. Okremdomáceho ruského trhu sú výrobky Evalar zastúpené vo viac ako 20 krajinách po celom svete. V súčasnejdobe sa 10 % produkcie exportuje a do roku 2020 export vzrastie na 15 %.

V roku 2014 otvoril Evalar zastúpenie v Miami(USA), od roku 2015 je Evalar zastúpený aj voFrancúzsku a Austrálii. Centrála pre trhy východneja juhovýchodnej Európy bola otvorená v roku 2016na Slovensku, v Bratislave.

Ako firma orientovaná na zákazníka a trh zamestná-vame rad vysoko kvalifikovaných pracovníkov. Ná-borom špecialistov chceme dosiahnuť ambiciózneciele rastu a úspešne uvádzať nové produkty na trh.

výživovédoplnky

z pohoria Altaj

Všetky naše produkty sú:

www.evalar.sk

Bez obsahu lepku Bez obsahu GMOVhodné pre vegetariánov

1918

zo života farmaceutov

Interakcie liekov sa stávajú dôleži-tou témou, ktorej sa doposiaľnevenovalo veľa pozornosti. Poly-morbidita a súvisiaca polyprag-mázia potencujú riziko vzájom-ného spolupôsobenia liekov, ktorémôže viesť k vážnym nežiadúcimdôsledkom. Nemenej rizikové súinterakcie liekov s niektorýmipotravinami. Rozvoj poznatkova technologický pokrok dnesumožňujú efektívne a rýchle zhod-notenie potenciálnych rizík vy-plývajúcich z liekových inter-akcií.

Podľa prezidenta Slovenskej le-kárnickej komory PharmDr. On-dreja Sukeľa je kampaň určenápredovšetkým pre farmaceutov voverejných lekárňach, aktívne všakzapája aj samotných pacientov.Súčasťou projektu je aktívnyprístup do najväčšej databázyliekových interakcií pre lekárnea aplikácia pre pacientov, ktorá imposkytne možnosť rýchleho a laic-ky zrozumiteľného vyhodnoteniarizík užívanej kombinácie liekov.Pri vyššom klinickom riziku po-núkne pacientovi možnosť konzul-tácie v niektorej z lekární zapo-jenej do projektu.

Databáza obsahuje takmer 600 tisíc citácií odbornej literatúry a podrobnúcharakteristiku viac než 160 tisíc potenciálnych liekových interakcií aj s ichklinickým významom a návrhom riešenia.

„Podobné projekty doposiaľ poskytovali informácie iba zdravotným poisťov-niam či lekárom – Slovenská lekárnická komora tak prvýkrát aktívne zapojído zodpovednosti za svoju liečbu aj pacientov,“ zdôraznil PharmDr. OndrejSukeľ.

Cieľom projektu je zvýšiť povedomie širokej verejnosti o liekových inter-akciách a predstaviť farmaceuta ako prvolíniového konzultanta problematikyliekových interakcií a lekárne ako relevantného zdroja akýchkoľvek infor-mácií o liekoch. Kampaň zároveň umožní získanie celoslovenských údajovo rizikovej preskripcii, návrh intervencií a analýzu potenciálnych úspor verej-ných zdrojov.

Súčasťou je aj Akadémia liekových interakcií pre farmaceutov verejnýcha nemocničných lekární, na ktorých si prehĺbia svoje vedomosti o liekovýchinterakciách. Lekárnici zo zapojených lekární absolvovali v uplynulýchtýždňoch dvojdňové vzdelávacie podujatie, ktoré sa uskutočnilo v BanskejBystrici, Košiciach, Žiline a Bratislave. Na podujatiach si rozšírili svoje ve-domosti v oblasti interakcií liekov a po úspešnom teste získali certifikát.

Slovenská lekárnická komora zároveň sprístupní databázu liekových inter-akcií študentom a pedagógom Farmaceutickej fakulty Univerzity Komen-ského v Bratislave pre vedecké a pedagogické účely. „Sme radi, že aj týmtospôsobom môžeme ako stavovská organizácia prispieť k oslavám 65.výročia založenia Farmaceutickej fakulty a symbolicky tak vyjadriť vďaku zavzdelanie tisícok slovenských lekárnikov,“ uviedol prezident SLeK.

Prínosom projektu bude okrem identifikácie najčastejších rizikových kombiná-cií liekov aj poukázanie na neefektívnu terapiu či možné duplicity a z týchtoúdajov vyplývajúce návrhy na efektívnejšie využívanie verejných zdrojov.Skúsenosti zo zahraničia poukazujú práve na pozitívny vplyv zapojenia far-maceutov do hodnotenia farmakoterapie na výsledky pacientov, ako aj nazníženie nákladov na lieky a zdravotnú starostlivosť.

pokračujú témou venovanou interakciám liekovOsvetové kampane SLeK Slovenská lekárnická komora po úspešnom projekte osvetových kampaní, ktorý zrealizovala v minulom roku pri príležitosti Rokafarmaceuta ako pomáhajúcej profesie, prináša jeho pokračovanie. Osvetová kampaň je v roku 2017 zameraná na problematikuinterakcií liekov.

AKÁ JE ÚLOHA KAŽDÉHO LEKÁRNIKA V PROJEKTE?n prihlásiť sa do projektu ako osoba (projektu sa môže zúčastniť aj viac

lekárnikov z jednej lekárne)n zaobstarať pre lekáreň digitálny tlakomer microlife BP A 150 (zľava 50%),

ktorý disponuje technológiou AFIB – okrem tlaku zaznamená aj prítomnosť atriálnej fibrilácie

n od 17. 5. (termín zahájenia štúdie FIBRILE) v lekárni merať záujem-com krvný tlak a prítomnosť atriálnej fibrilácie

n výsledky meraní zaznamenávať cez centrálny systém zaznamená-vania výsledkov (priamo z lekárenského softvéru alebo cez vlastnýmobil)

n v prípade záujmu sa zúčastniť školení na tému atriálna fibriláciaa správny postup pri jej detekcii v lekárni (pre lekárnikov zaangažo-vaných do štúdie FIBRILE zľava 50 % z účastníckeho poplatku)

AKÉ BENEFITY LEKÁRNIKOM ÚČASŤ V ŠTÚDII PRINESIE?n vy a vaša lekáreň sa zúčastníte najväčšej skríningovej štúdie reali-

zovanej vo verejných lekárňachn po vykonaní potrebného počtu meraní sa stanete certifikovanou osobou

pre skríning atriálnej fibrilácien prinesiete návštevníkom vašej lekárne unikátnu službu – včasnú

detekciu najčastejšej srdcovej arytmie, atriálnej fibrilácie, ktorá spolus nezistenou hypertenziou predstavuje najväčšiu hrozbu mozgovejporážky

n získate od dodávateľa zľavu pri nákupe tlakomerov značky microlifei ďalších produktov, ktorú lekáreň môže preniesť aj na záujemcovo kúpu tlakomerov v rámci domácej prevencie srdcovo-cievnych ochorení

n bude vám poskytnutá zľava 50 % na účasť na odborných školeniachzameraných na atriálnu fibriláciu a jej detekciu v lekárňach (máj 2017)

Tvorcovia projektu veria, že spoločne sa podarí vyčísliť prínos lekárnikovpri šetrení verejných zdrojov v rámci prevencie cievnej mozgovej príhody i ďalších kardiovaskulárnych ochorení.

21

zo života farmaceutov zo života farmaceutov

Kongresové centrum MED-ART v Nitre uvítalo 18. mája 2017 účastníkov najväčšieho projektu kardiovaskulárnej prevenciev lekárňach s názvom Od srdca k srdcu. V roku 2017 je cieľom projektu hlavne prevencia cievnych mozgových príhod. Skríningovémerania sa preto prednostne zameriavajú na meranie dvoch hlavných rizikových faktorov cievnej mozgovej príhody, a to hyper-tenzie a atriálnej fibrilácie – predsieňovej arytmie.

Štúdia začala symbolicky 17. 5. 2017, kedy si celosvetovo pripomíname Sve-tový deň hypertenzie a potrvá až do októbra 2017. Zúčastniť sa jej môžekaždý lekárnik, ktorý sa do nej zaregistruje.

Podľa manažéra projektu Od srdca k srdcu, PharmDr. Petra Stanka,je potrebné sústrediť sa predovšetkým na erudované odbornéznalosti lekárnika pri interpretácii výsledkov meraní pacientovi.Pripomína, že projekt by mal bežným ľuďom otvoriť cestu k náv-števám verejných lekární za účelom odborného poradenstva a ak-tívnej prevencie srdcovo-cievnych ochorení. Primárny skríning jenajlepšou cestou ako zabrániť predčasným úmrtiam a invalidizáciiľudí a práve verejná lekáreň je ideálne miesto pre takéto aktivity.Najmä, ak si uvedomíme, že atriálna fibrilácia – predsieňová aryt-mia sa exponenciálne zvyšuje s narastajúcim vekom. Európska kar-diologická spoločnosť upozorňuje, že vo vekovej kategórii 45 až 50rokov sa vyskytuje asi u jedného promile ľudí, vo veku 55 až 60rokov sa prejavuje už u 1 % obyvateľov, pri veku 65 až 70 rokov satáto porucha srdcového rytmu zaznamenala u 5 % a pri veku nad 70rokov až u 10 % obyvateľov.

Od srdca k srdcuFIBRILE – najväčšia skríningová štúdia v lekárňach na SlovenskuV KONGRESOVOM CENTRE MED-ART V NITRE

Prednášajúci a školiteľ, jeden z tvorcov projektu,PharmDr. Peter Matejka zo spoločnosti PharmINFO

20

Projekt ADC Od srdca k srdcu prezentoval manažér projektu PharmDr. Peter Stanko.

Projekt ADC Od srdca k srdcuzareagoval na upozornenia Eu-rópskej spoločnosti pre hyper-tenziu a Európskej kardiologickejspoločnosti, že trom zo štyrochprípadov mozgovej porážky spô-sobenej atriálnou fibriláciou mô-žeme predísť, ak včas zachy-tíme problém. Súčasťou projektusa preto stala aj odborno-skríningová populačná štúdiaFIBRILE zameraná na prevenciucievnych mozgových príhodv podmienkach verejných lekárnína Slovensku. Primárnym cie-ľom štúdie je včasné zachytenie nediagnostikovanej alebo nelie-čenej atrálnej fibrilácie a hyper-tenzie u obyvateľov Slovenska.

Generálnym partnerom projektu Odsrdca k srdcu je spoločnosť INTER-PHARM Slovakia, a. s., dodávateľ dig-itálnych tlakomerov microlife s fun-kciou Afib, ktorá umožňuje detegovaťriziko predsieňovej fibrilácie súbežnes meraním tlaku. Pozíciu hlavnéhopartnera projektu prevzala najväčšiazdravotná poisťovňa na Slovensku,Všeobecná zdravotná poisťovňa. Ne-menej významní sú aj odborní partneriprojektu – Farmaceutická fakulta UKv Bratislave a Univerzita veterinár-skeho lekárstva a farmácie v Koši-ciach. Ďalšími partermi projektu súlekárne BENU, Družstvo lekární, Dr.Max, PLUS lekáreň a Vaša Lekáreň.

22 23

CIELE DRUŽSTVA – RAST A ZLEPŠENIE:

MARKETINGOVÁ PODPORA:

n ekonomického profitu lekárnen jej konkurencieschopnosti na trhun počtu spokojných pacientov

BONUSY PRE LEKÁRNE:n až 1 800 bonusovaných RX a OTC liekovn profesionálny prístup zo strany projektového tímu a zázemie silnej

distribučnej spoločnosti MED-ARTn podpora regionálnych manažérovn pomoc s exteriérovým a interiérovým označenímn profesionálne riadený merchandising lekárnen pravidelné školenia personálu na psychológiu predaja,

cross-selling a pod.n kompletná softvérová podpora

V období obrovskej konkurencie na trhu je práve rozhodovanie majiteľa o budúcnosti lekárne existenčne dôležité. Prioritou stálezostáva, aby sa práve do jeho lekárne pacient vždy rád vrátil. K tomuto cieľu prispieva sieť nezávislých lekární Vaša Lekáreň mar-ketingovými nástrojmi, ktoré dokážu osloviť nielen pacienta, ale priniesť jednoznačné výhody pre majiteľa lekárne.

Nedávno sme navštívili Lekáreň Podzámska v Hlohovci, ktorá je aktívnym členomdružstva Vaša Lekáreň. Krátky rozhovor pri šálke kávy nám poskytla vedúca lekárnePharmDr. Lucia Kováčiková.

n akciový leták 11x do rokan TV reklaman kupónová knižkan zľavové kupóny – cieľom je zvýšiť nákupný košík pacientan kompenzácia doplatkovn box na impulzný nákup s vystavením v impulznej zóne predajan online marketing – Facebook súťaže, kde noví Facebook fanúšikovia

súťažia o zaujímavé ceny

zo života v lekárniPodzámska, Hlohovec

riešenie pre nezávislú lekáreň

PharmDr. Lucia Kováčiková, vedúca Lekárne Podzámska (prvá zľava), s kolegyňami

zo života farmaceutov

Vaša Lekáreň, virtuálna sieťlekární, disponuje najširším sor-timentom marketingových akti-vít. Reálne funkčný marketin-gový model slúži v prvom radecieľu získať a udržať zákazníkov.Zoskupenie lekární, ktoré súvlastnené individuálnymi nezá-vislými majiteľmi a ktoré spájajednotná marketingová a ob-chodná stratégia, vzniklo už za-čiatkom roku 2012. V súčasnostiVaša Lekáreň zoskupuje a svo-jimi marketingovými aktivitamizastrešuje viac ako 250 nezávis-lých lekární po celom Slovensku.

n Aká bola vaša cesta k povolaniu lekárnika?Moja cesta k lekárenstvu nebola veľmi priama. Nikdy som nemala vy-braté povolanie, ktorému by som sa chcela venovať. Veľmi ma bavilachémia a prírodné vedy. Neskôr som sa začala venovať účinkom chémiena ľudské telo, až som sa dostala k farmácii. Štúdium farmácie som ab-solvovala na Farmaceutickej fakulte Univerzity Komenského v Bratislave.

n Napĺňa povolanie lekárnik vašeočakávania?Moja práca mi je koníčkom a na-plnením. Núti ma obnovovať siinformácie a učiť sa nové veci.Vo farmácii sa nikdy nenudíte.

n Ako ste sa stali súčasťou druž-stva Vaša Lekáreň?Súčasťou družstva Vaša Lekáreňsme od otvorenia našej lekárne.Veľmi sa nám páčil koncept azačlenenie družstva. Súčasťousme už druhý rok.

n Odporučili by ste členstvo vdružstve Vaša Lekáreň aj iným le-kárnikom?Byť súčasťou družstva Vaša Le-káreň by som odporučila každejlekárni. Družstvo Vaša Lekáreň jeprofesionálny koncept, ktorý po-núka lekárnikovi a lekárni všetko,čo potrebuje.

n Aké sú vaše plány a vízie dobudúcnosti?Pre nás je hlavnou víziou ne-ustále zlepšovanie našej prácea vzťahu so zákazníkom. Odpo-rúčať pacientovi potrebné infor-mácie, poskytnúť mu čo naj-lepšiu odbornú a ľudskú sta-rostlivosť, aby mal pocit, že smetu pre neho a radi mu pomô-žeme. Pokúšame sa zmeniť po-hľad ľudí na nás, lekárnikov.Venujeme sa preto aj rôznymprojektom, aby v nás naši zá-kazníci a pacienti našli zdravot-níckych pracovníkov, pre ktorýchje zdravie pacienta prioritou.

-redakcia-

...poskytnúť čo najlepšiu odbornú a ľudskú starostlivosť...

KYSLÍKOVÁ VODAVODA, KYSLÍK, ENERGIA, ZDRAVIE

BEZ VODY ČLOVEK VYDRŽÍ TÝŽDEŇ. BEZ KYSLÍKA 5 MINÚT. DVE NAJDÔLEŽITEJŠIE ESENCIE ŽIVOTA.SPOJILI SME ICH PRE VÁS. NOVÁ KATEGÓRIA NA TRHU – OXYWATER. NEPOROVNATEĽNÁ S VODOU,

NEPOROVNATEĽNÁ S ENERGETICKÝMI NÁPOJMI. ÚPLNE NOVÁ KATEGÓRIA.

KYSLÍK A VODA SÚZÁKLADNÉ ZLÚČENINY

PRÍRODY. ICH ROVNOVÁHAURČUJE ŽIVOTNÚ VITALITU.

ZÍSKAŤ VODU S VYŠŠÍMOBSAHOM KYSLÍKA

ZNAMENÁ ZÍSKAŤ VYŠŠIUKVALITU ŽIVOTA

PRE ČLOVEKA.

MOZOG SPOTREBÚVA 20 %Z CELKOVÉHO OBSAHU

KYSLÍKA V TELE. PROSTRED-NÍCTVOM CIRKULÁCIE KRVI

SA ZLEPŠUJE ABSORPCIAVÝŽIVY A ZÁSOBOVANIE

TKANÍV KYSLÍKOM.V MERANIACH SA

TRANSPORTOM KYSLÍKOVEJVODY DO MOZGU

DOSIAHLO ZLEPŠENIEREGULAČNÝM

MECHANIZMOV V TELE.

KYSLÍK SA POVAŽUJEZA ÚČINNÝ PROSTRIEDOK

NA UDRŽIAVANIE ZDRAVIA,KRÁSY A FYZICKEJ KONDÍCIE

UŽ OD R.1960, KEDYN. SIROTIN, ČLEN AKADÉMIE

LEKÁRSKYCH VIED V ZSSRZAREGISTROVAL METÓDUKYSLÍKOVÝCH KOKTEILOV.PRI JEHO MERANIACH SAU ŠPORTOVCOV ZVÝŠIL

VÝKON PRIEMERNE O 30 %.

SLIZNICA ŽALÚDKA A ČREVÁNEABSORBUJÚ KYSLÍK O NIČ

HORŠIE AKO MECHÚRIKYPĽÚC. ZVÝŠENIE

KONCENTRÁCIE PRIŠOFÉROVANÍ MÔŽE BYŤDÔLEŽITÝM FAKTOROM

PRE ŠOFÉRA, KTORÝ HĽADÁALTERNATÍVU

ENERGETICKÉHO NÁPOJABEZ STIMULANTOV

A CUKRU.

PITIE OKYSLIČENEJ VODYPREDSTAVUJE URČITÝM

SPÔSOBOM NÁVRATK POČIATOČNEJ FÁZE

ČLOVEKA (PRENATÁLNEOBDOBIE), ČO MÔŽE MAŤROZHODUJÚCI VÝZNAM

PRE MEDICÍNUV BUDÚCNOSTI.

OXYWATER / KYSLÍKOVÁ VODA V 250 ml PLECHOVKÁCH, KYSLÍK: 90 mg/l, TDS: 147,3 mg/l, PH: 7,43● PRÍLEV PRIRODZENEJ VITALITY BEZ STIMULANTOV ● POCIT ĽAHKOSTI V ŽALÚDKU ● POCIT ČISTÝCH HLASIVIEK ● HLADKÝ POCIT ZUBOV BEZ POVLAKU ● SILNÁ PREVENCIA PROTI CIVILIZAČNÝM CHOROBÁM, NAJMÄ ONKOLOGICKÝM● NULA KALÓRIÍ ● ZVÝŠENÁ VÝKONNOSŤ PRI ŠPORTE ● DOSTATOČNE OKYSLIČENÁ KRV ● PODPORA MOZGOVEJ ČINNOSTI – IHNEĎ OKYSLIČENÝ MOZOG ●ZLOŽENIE: NÍZKO MINERALIZOVANÁ VODA A VYSOKO KONCENTROVANÝ KYSLÍK

NOVINKA NA TRHU:UHORKA / LIMETKA OXYWATER SO ZACHOVANÝM OBSAHOM KYSLÍKA 90 mg/l (TEDA STÁLE S 12x VYŠŠÍM OBSAHOM KYSLÍKAAKO MÁ PITNÁ VODA).

NEOBSAHUJE NIELEN CUKOR, ALE ANI UMELÉ SLADIDLÁ, KTORÉ SÚREÁLNE NEBEZPEČNEJSIE AKO CUKOR, A ANI ŽIADNE ALTERNATÍVNENEPREBÁDANÉ SLADIDLÁ (ANI STEVIU). CELÁ ZELENÁ OXYWATER JEPOSTAVENÁ OKREM KYSLÍKA NA BÁZE CHUTI A HLAVNE VÔNE, KTORÁ SAOBJAVÍ PO OTVORENÍ PLECHOVKY. URČENÉ NIELEN PRE TÝCH, KTORÍ NE-MAJÚ RADI CHUŤ ČISTEJ VODY. PRÍRODNÁ ARÓMA JE RAKÚSKA, Z REÁL-NEJ UHORKY A LIMETY. ZLOŽENIE: NÍZKO MINERALIZOVANÁ VODA,VYSOKO KONCENTROVANÝ KYSLÍK, PRÍRODNÁ PRÍCHUŤ UHORKA/LIMETKA, BEZ CUKRU, BEZ SLADIDLA, BEZ ALTERNATÍVNEHO CUKRU.

PODNIKATEĽKA SLOVENSKA ZA ROK 2016

aby dávala nádej inýmPred desiatimi rokmi jej diagnostikovali agresívnu formu rakoviny. Dnes by mohla Julianna Hložek Grmannová povedať, že dostalaod života druhú šancu – preto, aby dávala nádej aj iným. Vďaka inšpirácii, ktorú jej prinieslo práve zákerné ochorenie, sa stalaPodnikateľkou Slovenska za rok 2016. Je zakladateľkou úspešnej firmy OxySlovakia, ktorá stavia na poznatkoch kyslíkovej terapie.

n Máte nejaké odporúčanie pre ľudí,ktorí chcú začať podnikať, ale nemajúdostatok odvahy alebo váhajú z inéhodôvodu?Ak chcete na trh priniesť niečo ino-vatívne, treba si urobiť prieskum, čito už niekto iný nepriniesol. Ak bysom do reklamy dokázala investo-vať viac, boli by sme niekde indes edukáciou klientely, pretože privytváraní úplne nového odvetvia natrhu to nie je len o reklame či obale,ale aj o vzdelávaní klienta. On nemáodkiaľ vedieť, prečo si má každýdeň dať jednu Oxywater v rámcijeho pitného režimu, nikdy sa s ni-čím takým nestretol. Ak idete podni-kať napríklad s ďalšou proteínovoutyčinkou na trhu, v odvetví, ktoré užje zavedené, potrebujete už len buďtotálne bombastický obal, rapídnenízku cenu, alebo odlišnú chuť.Kalkulácia s lojalitou Slovákov k slo-venskej značke sa nie vždy vypláca.Závisť je ešte stále vyššia ako ve-domie, že to, čo máme pod nosom,nám môže zlepšiť kvalitu života.Ocenenie od štátnej agentúry –Podnikateľka Slovenska – ma všakutvrdilo v tom, že podnikanie mázmysel aj v našej krajine, a verím,že toto ocenenie zvýši našu dôvery-hodnosť v očiach zahraničných part-nerov.

-redakcia-

n Čo vás viedlo k tomu, aby ste po prekonaní tohto ťažkého ochorenia začalipodnikať?Pracovala som pre telekomunikačného operátora a neskôr ako živnost-ník s obchodíkmi so šperkami. Avšak po vyliečení som sa cítila ešte slabáa takisto – nech to znie akokoľvek klišovite – som sa od „serióznych“ prob-lémov nedokázala vrátiť k tým „povrchným“, akým výber šperkov či ka-beliek je. Okrem toho informácie, ktoré som počas ochorenia dostala anaštudovala, ma posunuli inam a ja som sa osobnú skúsenosť odhodlalaposkytnúť aj verejnosti.

n Ako zvládate stres a problémy, ktoré podnikanie so sebou vždy prináša? Mátenejaký recept, ktorý by ste mohli poradiť aj iným?Ja mám v krvi veľmi veľa pracovať, pretože práca ma napĺňa. Podnikaniema nestresuje, a to, že rozumiem produktu a že tento produkt je tak ino-vatívnym na trhu, ma akoby ochraňuje pred vyhorením.

n Určite ste sa pred zavedením Oxywater na trh stretli aj so skeptikmi, ktorí vámasi cestu k presadeniu neuľahčovali.Vo svete je pojem OOT (oxygen oral therapy – pitie kyslíkovej vody)známy už od roku 1971. Mne samej inhalácie kyslíka v období chorobyveľmi pomohli. Kým sme však Oxywater uviedli na trh a mali odbornéhogaranta vo farmácii, na internete ma rozobrali na drobné, moje odpovedek príspevkom zakázali a nebolo možné vložiť ani len odkaz na vedecképráce.

n Ocenením podnikateľka roka 2016 ste sa okrem iného stali dôkazom toho, že ajžena v podnikaní má svoje podstatné miesto a že podnikanie jej nerobí problém.Všetky ženy na Slovensku, ktoré podnikajú, musia byť multifunkčné ahlavne stále ochotné učiť sa niečo nové. Keby mi bol kedysi niektopovedal, že budem musieť riešiť ako a koľko paliet uložiť efektívne do kon-tajnera rôznych typov, tak sa zasmejem. Našťastie, moja povaha nepoznáslovko „nie“ a životné okolnosti ma ešte viac zocelili. Záujem a uznanieprichádza viac zo zahraničia ako zo Slovenska, uvidíme, ako to budeďalej. Vždy, keď niečo nejde podľa mojich predstáv, zvyknem sipripomenúť, že Coca Cola predala v prvom roku činnosti 25 fľašiek nápoja.

od života dostala druhú šancu,

predstavujeme vám

25

26 27

rozhovor s odborníkom rozhovor s odborníkom

Prinášame vám exkluzívny rozhovor, ktorý nám poskytol prof. MUDr. Andrea Ven-turin, prednášajúci na Celoslovenskom odbornom seminári MED-ART educatio v Hote-li Senec v Senci dňa 25. marca 2017.

n Často dochádza medzi ľuďmi k zamieňaniu pojmov artróza a artritída.Môžete, prosím, objasniť hlavné rozdiely medzi nimi?Artróza a artritída sú úplne odlišné ochorenia postihujúce kĺby. Svojimiprejavmi sa však prelínajú a v konečnom dôsledku sa prejavujú rovnako– ako bolesť kĺbov. Artritída je zápalové ochorenie. Nemá nič spoločné so zvýšenou záťažoua opotrebením kĺbov a je spôsobená vekom. U mnohých ľudí postihujeartritída celé telo, okrem kĺbov sa zápal môže rozšíriť do šliach, svalov,mäkkých orgánov. Najčastejšou formou je reumatická artritída. Artróza je degeneratívne ochorenie, ktoré vzniká pri nadmernomzaťažovaní kĺbov, v dôsledku toho dochádza k rýchlejšiemu opotrebo-vaniu chrupavky na kĺbových koncoch. Najviac sú preťažované veľkékĺby a najhoršia je jednostranná záťaž, napr. u športovcov. Pri prekročeníurčitej hranice opotrebenia chrupavky dochádza k poškodeniu kosti a rozvoju artrózy. Jej rozvoj teda vzniká v dôsledku rizikových faktorov.

n O aké rizikové faktory sa môže jednať?Rizikovým faktorom je rodinná anamnéza (pozor – nie dedičnosť), nazáklade ktorej majú určité osoby predispozície k tomuto ochoreniu, ďalejkĺbové preťaženie, obezita, fajčenie a čiastočne aj ženské pohlavie.

n Čo je príčinou častejšieho výskytu tohto ochorenia u žien?Jednak je to spôsobené hormónmi, ďalej ženy majú častejšie sedavý typzamestnania a častejšie sa vyskytuje u nich nadváha.

n Je možné predchádzať artritíde a artróze?Pri artritíde nie je možné robiť prevenciu, no pri artróze áno. Prevenciouchápeme znižovanie rizikových faktorov predtým vymenovaných(fajčenie, sedavý typ zamestnania, nadváha a kĺbové preťaženie),prirodzene niektoré nemožno ovplyvniť – ako rodinnú anamnézu,pohlavie. Je potrebné kontrolovať si svoju hmotnosť, v prípade nadváhyju znížiť, vyvíjať pohybovú činnosť, ale nie vrcholovo, pretože nadmernýšport môže tiež vytvárať traumy a mikrotraumy spôsobujúce artrózu.Umiernená, konštantná športová činnosť je však dobrým preventívnymfaktorom.

n Aká terapia je kľúčová na úspešnú liečbu artritídy?Ozonoterapia je považovaná za efektívnu a bezpečnú terapiu preodbúranie bolesti, pretože sa ukázala ako účinná pre zníženie zá-palových procesov, ktoré sú typickým prejavom artritického ochorenia,navyše ozón je účinný z hľadiska jeho biostimulačného účinku na bunkyna úrovni kĺbov. Využíva sa hlavne na liečbu bolestí chrbtice a bolestínervov. Medicínsky ozón však bolo doteraz možné aplikovať len injekčne.

n Hovorili ste o artritickom ochorení, resp. artritíde. Je táto terapia účinná ajpri artróze?Áno, aj pri artróze je ozón, účinná látka ozonoterapie, používaný, aby sapotlačil zápalový účinok, ktorý súvisí s traumou, pretože u artrózyvznikajú traumatické problémy z hľadiska namáhania kĺbov.

n Spomínali ste, že medicínsky ozón bolo doteraz možné aplikovať len injekčne.Existujú v súčasnosti iné spôsoby aplikácie ozónu na postihnuté miesta?V zdravotníckej pomôcke Ozonicon® emulgel je už dostupný pre pa-cientov aj na domáce použitie na tlmenie bolesti, zápalu a obmedzeniezhoršenia stavu kĺbových chrupaviek. Prostredníctvom osobitného pro-cesu ozón a jeho deriváty (kombinácia kyseliny olejovej a ozónu s ky-selinou alfa-lipoovou a acetátom vitamínu E) pôsobia proti bolesti a protizápalom. Tieto účinky zvyšuje prítomnosť iných zložiek v prípravkuOzonicon®: chondroitín sulfát blokuje vápenatenie chrupaviek, chráni icha udržuje v pružnosti, glukozamín zabraňuje opotrebovaniu kĺbov pod-porou tvorenia novej chrupavky a obnovuje lubrifikačný efekt synoviálnej

tekutiny a fytokomplex diablovpazúr účinkuje proti bolesti a protizápalom tým, že pôsobí na reťa-zec kyseliny arachidónovej.

n V čom je Ozonicon® výnimočný?Ozonicon® emulgel je zdravot-nícka pomôcka s rýchlym vstrebá-vaním, ktorej použitie je indikova-né pri chronickej bolesti trauma-tického, artritického a reumatic-kého typu. Prípravok Ozonicon®

nemá vedľajšie kolaterálne účinkya môže byť použitý u všetkýchsubjektov, ktoré majú aj iné typyochorení, napr. u onkologickýchpacientov. Tiež u tehotných žien adetí vo fáze rastu a vývoja, lebonie je zložený z liečiv diklofenak aibuprofén. Z tohto dôvodu akojediný z gélov na lokálne použitiev prípade bolestí, zápalov a opu-chov nie je kontraindikovaný pretehotné a dojčiace ženy a deti do12 rokov veku. -redakcia-

bolestivé ochorenia kĺbov

artritída,artrózaA MOŽNOSTI ICH LIEČBY

prof. MUDr. Andrea VENTURIN

n lekár – chirurg so špecializáciou na fyzické a rehabilitačné lekárstvo

n špecialista v oblasti forenznej medicíny pre oblasť ortopédie v Nemocnici Univer-zity Padova

n prednášajúci na univerzite Padova v od-bore fyzioterapia a rehabilitácia

n hlavný odborník Ministerstva zdravot-níctva pre ochorenia chrbtice

n konzultant pre Ministerstvo sociálnych vecí pre oblasť patológie chrbtice

n spoluautor Národných guidelines (odpo-rúčaní) pre liečbu detí a dospelých s poruchami chrbtice

n vedecký riaditeľ a koordinátor vedec-kých podujatí na národnej i medzinárod-nej úrovni

n autor viac ako 60 odborných publikácií v oblasti rehabilitácie, ortopédie, elektro-fyziológie

n člen viacerých odborných spoločností

28

odborný príspevok

Hyaluronát sodný – polymérna zlúčenina, ktorá má v tomto produktemolekulovú hmotnosť 1,5 MDa – po aplikácii je schopný vytvárať tenkúvrstvičku gélu, ktorá bráni prieniku baktérií a nimi vytváraných toxínov z črevného obsahu do miest s narušeným povrchom sliznice alebo kože.Súčasne sliznicu, resp. pokožku, hydratuje, pretože molekula HA máschopnosť viazať na seba vysoký počet molekúl vody (približne 1 000molekúl H2O na jeden MDa HA), čím zlepšuje podmienky na granuláciureparujúceho sa tkaniva. To sa už s úspechom využíva pri liečbe stredne závažnej formy ľavostran-nej ulceróznej kolitídy, keď klyzma obsahujúca dve formy HA – s nízkou a vysokou molekulovou hmotnosťou – kombinuje mechanický bariérovýefekt vysokomolekulárnej HA s hydratačným a tiež protizápalovým pô-sobením nízkomolekulárnej HA (zdravotnícky prostriedok TRUD™ odšvajčiarskej firmy MDT Int´l, na Slovensku tiež distribuovaný spoločnosťouNoviere s. r. o.). V klinickej štúdii sledujúcej účinnosť a bezpečnosť TRUDupri liečbe trvajúcej 28 dní bola dosiahnutá v 46,7% terapeutická odpoveď,pričom bola endoskopicky overená úplná slizničná remisia takmer v štvr-tine liečených pacientov. To potvrdilo vysokú účinnosť pôsobenia hyalu-ronátu na tlmenie zápalu prebiehajúceho v črevnej sliznici a črevnej stene.

Mikronizované metalizované striebro (MMS™) – je patentovanákoloidná forma iónov Ag+ vytvárajúcich častice s rozmerom cca 10 µm s vysokoporéznym povrchom, ktoré sa zachytávajú na bunkovej stenemikróbov. Stenu pri prieniku dovnútra mikrobiálnej bunky destabilizujú,narušujú činnosť enzýmov využívaných na transport bunkových nutrientova navyše blokujú bunkovú DNA – udržujú ju v aktívnej forme, ktoráneumožňuje rozvinúť procesy duplikácie genetického materiálu bunky.

Týmito mechanizmami sa narúšahomeostáza vnútra mikróbov, osla-buje sa využívanie energetickýchsubstrátov na výstavbu ich bunko-vých štruktúr a zastavuje sa procesdelenia patogénnych organizmov.Vo svojom súhrne striebro spô-sobuje smrť baktérií, húb aj kvasi-niek, a to i tých, ktoré sa vyznačujúvysokou rezistenciou proti antibio-tikám (St. aureus, Cand. albicans ai.). Po rozpade odumretého mikró-ba sa častica striebra opäť uvoľňujedo miesta aplikácie, a tak postupneeradikuje prítomnú patogénnu mik-robiálnu flóru.

Synergické pôsobenie obochlátok – navodzuje priaznivé pod-mienky na reparáciu narušenejsliznice alebo kože, a to i pri sta-voch dosiaľ dlhodobo nereagujú-cich na bežné liečebné postupy.GAF™ sa preto vynikajúco uplat-ňuje nielen pri liečbe análnych fisúr,ale nachádza uplatnenie i pri kon-zervatívnej liečbe hemoroidov, zá-paloch sliznice rekta, análnychpíšťal alebo pri análnom prurite vrá-tane foriem vyvolaných superinfek-ciou mikróbmi nereagujúcimi ani na„silné“ antibiotiká.

MUDr. L. H. KročekLiteratúra (výber):1. Hyaluronan: A Simple Polysaccharidewith Diverse Biological Functions. Dicker etal. Acta Biomater. 2014 April; 0(4): 1558 –1570.2. Bactericidal effect of silver nanoparticlesagainst multidrug-resistant bacteria. H.H.Lara et al. World J. Microbiol Biotechnol(2010) 26: 615 – 621.3. Antibacterial activity and mechanism ofsilver nanoparticles on Escherichia coli. W-r Li et al. Appl Microbiol Biotechnol (2010)85: 1115 – 1122.4. Methods of treating hemorrhoids andanorectal disease – Patent numberUS5234914 A

V máji 2017 uviedla švajčiarska firma Noviere s. r. o. na trh nový zdravotnícky prostriedok GAF™ análny gél 15 ml. Dodáva sav tube, ktorá obsahuje gél určený na liečbu análnych fisúr (G-gél na A-análne F-fisúry), hemoroidov a ďalších problémov postihu-júcich oblasť konečníka, prejavujúcich sa hlavne bolesťou viac či menej viazanou na defekáciu a zápaly sliznice konečníka alebokože v jeho okolí. Ide o produkt zmierňujúci príznaky a vo väčšine prípadov nepredstavuje kauzálnu, ale veľmi účinnú a rýchlu sym-ptomatickú terapiu. Jeho aktívnymi zložkami sú sodná soľ kyseliny hyalurónovej (HA) a patentovaná koloidná forma iónov striebra– mikronizované metalické striebro (MMS™).

na liečbu ochorení v oblasti konečníkanový zdravotnícky prostriedokGAF™ análny gél

odborný príspevok

Čaj RAJAYU Sugar Regulatorje unikátna zmes bylín znižujúcichmnožstvo cukru v krvi.

n 100% prírodný produkt bez kofeínu, konzervačných látok a farbív

n klinicky testovaný

n účinok RAJAYU Sugar Regu-lator je možné overiť meraním po jeho užití

n dlhodobo udržiava hladinucukru v rovnováhe

n má pozitívny vplyv na funkciu pečene, čistí krv a zmierňuje žalúdočné ťažkosti

n odstraňuje nepríjemný pocit sucha v ústach

ZLOŽENIE: Aegli Marmelos (tropickýovocný strom s českým názvom oslizákľúbezný), škorica cejlonská, indický pre-stup pravý, citrónová tráva, škorica cas-sia, Salacia reticulata (miestny názovKothala himbutu), tekvica brečťanová(Coccinia grandis), mučenka divoká.

cejlónsky zázrak

Ústav Gampaha Wickramarachchi Aiyurveda vykonal dve štúdie, ktorých sa zúčast-nilo po 50 dobrovoľníkov. Výsledky získané pre Rajayu Sugar Regulator ukázali, žecelková hladina krvného cukru na konci vyšetrovania bola v normálnom rozmedzí.Tým sa preukázalo, že užívanie Rajayu Sugar Regulator má významnú účinnosť pri reregulovaní celkovej hladiny cukru v krvi. SGPT, SGOT a kreatinín v sére ukázali, žeRajayu Sugar Regulator nespôsobil žiadne nežiadúce či vedľajšie účinky. Distribútorv ČR a SR vykonal testovanie na desiatich ľuďoch, ktorí trpia cukrovkou I. aj II. typu.Výsledky testovania takisto potvrdili účinky čaju RAJAYU Sugar Regulator.

Čaj RAJAYU Sugar Regulator do-káže množstvo cukru v krvi nielenznížiť, ale tiež ho dlhodobo udržiavaťna nízkych hodnotách. Odstráni ne-príjemný pocit suchosti v ústach a narozdiel od inzulínu nemá na organiz-mus nepriaznivé účinky.

Okrem toho pravidelné pitie dvochaž troch šálok denne zlepšuje fun-kciu pečene, čistí krv a zmierňuježalúdočné ťažkosti.

PRÍPRAVA: pre dosiahnutie najlepších vý-sledkov použite jeden sáčok čaju RAJAYUSugar Regulator na jednu šálku vriacej vody,nechajte 3-5 minút lúhovať. Odporúčamevypiť 2 až 3 šálky denne, podľa poklesuhladiny cukru v krvi.

DÔLEŽITÉ: Tento nápoj nie je liek. Neod-porúča sa pre tehotné alebo dojčiace matkya osoby mladšie ako osemnásť rokov.

Pitie čaju RAJAYU má pôvod v tradičnej prírodnej medicíne Hela Veda zo SríLanky. Hela Veda predstavuje bohatstvo odovzdávané z generácie na ge-neráciu. Ešte predtým ako zvyšný svet za koloniálnej éry objavil čaj, na SríLanke využívali členovia kráľovskej rodiny a vybraná spoločnosť blahodarneúčinky odvarov bylín. Popíjali elixíry mladosti a zdravia v podobe čajov, akýmisú práve RAJAYU.

Čaje RAJAYU majú blahodarný vplyv na ľudský organizmus a napomáhajúpri uzdravovaní. Starodávne receptúry s nimi súvisiace sa datujú až do roku1681. Čisto prírodné produkty v súčasnosti vyrába spoločnosť NaturesBeauty Creations na Srí Lanke, pre ktorú je kvalita vždy na prvom mieste, čodokazuje okrem iného aj ocenenie zlatou medailou National Green Award,udeľovanou na Srí Lanke za ekologickú a dlhodobo udržateľnú produkciu.Závod spoločnosti Natures Beauty Cretions sa nachádza na okraji pralesa,teda v tesnej blízkosti zdroja rýdzo prírodných surovín v podobe bylín, kríkova stromov, z ktorých sa získava olej, výťažky a základné prísady. Umiestne-nie závodu je jednou zo záruk ekologickej výroby spoločnosti.

Čaj RAJAYU Sugar Regulator je unikátnou zmesou bylín znižujúcich množ-stvo cukru v krvi. Je to 100% prírodný produkt bez kofeínu, konzervačnýchlátok a farbív, klinicky testovaný srílanským inštitútom Gampaha Wickrama-rachchi Ayurveda.

Rajayu Sugar Regulator

na zníženie hladiny cukru v krvi

odborný príspevok

29

30

Každá tretia diagnostikovaná rakovina je rakovina kože. Patrí teda medzi najčastejšie typy rakoviny. Odhadom sa každý rok v Európezvyšuje počet diagnostikovaných rakovinou kože o 5 až 10 %. Podľa ročných odhadov WHO (Svetovej zdravotníckej organizácie) jediagnostikovaných až 130.000 melanómov a viac ako 2 milióny prípadov iných typov rakoviny kože, čo vedie k 66.000 úmrtiam ročne.Slnečné žiarenie vyvoláva aj ďalšie kožné problémy, akými sú slnečné alergie, predčasné starnutie pleti, pigmentové škvrny alebomelazma. Všetkým je nám nadmieru jasné, že sa pri pobyte na slnku musíme dostatočne chrániť. Na trhu je nepreberné množstvoprípravkov slnečnej ochrany rôznych stupňov, rôznych textúr a typov filtrov. Vyznáte sa v nich?

odborný príspevok

MINERÁLNE FILTREPredstavujú 100% prírodnú ochranu pred slnkom, pretože neprenikajúdo kože. Pôsobia čisto fyzikálne – ako zrkadlo. Na koži vytvárajú vďakajemným čiastočkám pigmentov bariéru, ktorá UV lúče odráža. Vďakatomu sú prípravky obsahujúce minerálne filtre vhodné pre citlivú, intole-rantnú a alergickú pokožku, a tiež pre pokožku malých detí. Ďalšouvýhodou je, že pôsobia okamžite po nanesení. Nevýhodou môže byťbiela stopa, ktorú po aplikácii zanechávajú na pokožke. V tom prípadeoceníte ľahšiu konzistenciu, ako napr. Minerálny fluid SPF 50+ od EauThermale Avène, ktorý existuje aj v tónovacom variante. Oba fluidy saľahko nanášajú vďaka komplexu TiO2 a ZnO, ktorý minimalizuje spomí-nanú bielu vrstvu. Chránia a hydratujú pokožku a môžu slúžiť aj ako pod-klad pod make-up. Tónovacia verzia navyše na pleti vykúzli prirodzeneopálený nádych.

CHEMICKÉ FILTREIch základom sú chemické sub-stancie. Je potrebné nanášať ichna pokožku cca 30 min predtýmnež ju vystavíme slnečnému žiare-niu. Fungujú tak, že absorbujú UVlúče, ktoré preniknú do kože apremieňajú ich na teplo. Chrániateda kožu pred spálením. Prílišveľa chemických slnečných filtrovmôže ale spôsobovať alergie,upchávať póry a prispievať k tvor-be akné. Používania chemickýchfiltrov sa obávajú aj ekológovia,pretože sa hromadia v tele živočí-chov (rýb a ich predátorov).Našťastie existujú kozmetickéfirmy, ktoré k používaniu chemic-kých filtrov pristupujú zodpovedne.Patrí medzi ne francúzska dermo-kozmetická značka Eau ThermaleAvène. Jej slnečná starostlivosťv oranžových obaloch obsahuje iba4 chemicko-organické filtre, ktoréposkytujú bezpečnú ochranu predUVA i UVB žiarením, nie sú roz-pustné vo vode, neobsahujú si-likóny, vďaka čomu majú lepšiubiologickú odbúrateľnosť a rešpek-tujú oceány.

vyznáte sa v slnečných filtrochprípravkov na opaľovanie?

Druhý deň zájazdu nám otvorilosvoje brány historické mestoSiena, kde sme po prehliadkemesta Palazzo Publico, veže Torredel Magia a námestia Piazza delCampo mali možnosť presunúť sana krátku prehliadku centra mes-tečka Volterra. Treťou destinácioutohto dňa bolo historické mestoSan Gimignano, v ktorom smeokrem prehliadky mesta s Bazi-likou di Santa Maria Assunta,Dómu, Pallaza del Popolo ochut-nali najlepšiu zmrzlinu na svete.Táto zmrzlina zo zmrzlinárne Don-doli je pripravovaná z čerstvéhomlieka, domácich produktov a,samozrejme, s láskou. Určite prá-ve preto vyhrala už štvrtýkrát namajstrovstvách sveta.

Večer sa niesol v priateľskom duchu pri ochutnávke toskánskeho vína,olejov a balsamica v luxusnom prostredí rodinného vinárstva. Prezentá-ciou všetkých produktov nás osobne sprevádzala jeho majiteľka. Ochut-návka predčila naše očakávania a uspokojila všetky naše zmysly.

Nelenili sme ani na tretí deň, a keďže k Taliansku neodmysliteľne patríaj návšteva mesta Pisa, naše kroky smerovali práve tam. Vybehli sme našikmú románsku vežu Torre Pendente, prešli sme sa po centre mesta a neskôr sme sa presunuli do historického mesta Luca. V popoludňajšíchhodinách sme absolvovali presun do letoviska Lido del Sole, kde sa klienti mohli nadýchať čerstvého morského vzduchu a tí odvážnejší si ajzaplávali.

Aby toho nebolo málo, v posledný deň zájazdu, pred odchodom naSlovensko sme navštívili nádherné talianske mesto na vode – Benátky.Rozdelili sme sa do niekoľkých skupín, niektorí dali na Kvetnú nedeľuprednosť svätej omši v chráme svätého Marka, iní príjemnému posede-niu pri kávičke na námestí, ostatní nákupu posledných suvenírov prednávratom domov.

Tešíme sa, že vďaka skúsenostiam sprievodkyne sme takmer bezčakania mohli navštíviť mnohé výnimočné miesta tejto krajiny.

Poďakovanie patrí všetkým – kaž-dý svojou troškou prispel k tomu,aby sa zájazd stal pre nás všet-kých neopakovateľným zážitkom.

Toskánsko patrí jednoznačnemedzi destinácie, ktoré sa oplatínavštíviť viackrát za život a užiť sijeho jedinečnú a nezabudnuteľnúatmosféru. Veríme, že aj dobudúcnosti sa nám podarí taktopríjemne stráviť čas mimo pracov-ných povinností všedných dní a žesa znova o rok stretneme napodobnej akcii.

Tešíme sa nabudúce, priatelia!

Mgr. Silvia Babinčáková,Renáta Lazoríková

33

cestovanie

Počas celej cesty nás sprevádzala skvelá sprievodkyňa pani ĽudmilaZoľáková – človek nabitý pozitívnou energiou, ochotou a mnohýmivedomosťami nielen o Taliansku. O každej krajine, ktorou sme práveprechádzali, nám prezradila mnohé perličky, a tak sme z každéhonavštíveného miesta odchádzali obohatení o nové zaujímavé poznatkya informácie.

Toskánsko je často označované zajedno z najväčších centier renesan-čného umenia. Prvý deň zájazdu,počas návštevy svetoznámehomesta Florencia, pri prechádzkeuličkami a centrom mesta, smeobdivovali mnohé zo známych his-torických pamiatok – Michelan-gelovo námestie, Piazza Signorias palácom Vecchio, Dómske ná-mestie s katedrálou Duomo, kostolSanta Croce, Katedrálu SantaMaria del Fiore, most Ponte Vec-chio. Nesmieme vynechať ani náv-števu najznámejšej galérie v Tos-kánsku – Uffizi, ktorá vystavujediela veľkých majstrov Botticelliho,Leonarda da Vinciho, Michelan-gela, Carravaggia, Rubensa či Reb-

randta. Bodkou za príjemne prežitým dňom bola typická talianska večerav miestnej reštaurácii s výborným toskánskym vínom.

32

Toskánsko – kopcovitá krajina zaliata slnkom, lemovaná alejami olivovníkov a priľahlými vinicami, oddávna priťahovala mnohoturistov. V jarnom mesiaci apríl sme sa preto rozhodli robiť spoločnosť účastníkom poznávacieho zájazdu organizovaného ces-tovnou kanceláriou Turancar do malebnej časti Talianska – Toskánska, kde sme navštívili mestá Florencia, Siena, Volterra, SanGimigiano, Pisa, Luca a na spiatočnej ceste aj Benátky. Zájazd organizačne podporovali aj zástupcovia MED-ARTu – regionálnyobchodný zástupca Renáta Lazoríková a marketingový zástupca Mgr. Silvia Babinčáková.

...krásne kopce s vinohradmi a mestá ako vystrihnuté z pohľadnice...

Toskánsko Kto ho raz navštívi, zamiluje si ho na celý životSPOZNÁVALI SME SPOLU S VAMI

Bazilika má unikátnu architektúru, inú ako ktorýkoľvek kostol v Taliansku. Máprvky románskej, arabskej aj byzantskej architektúry. Pôdorys baziliky jev tvare gréckeho kríža s veľkou centrálnou kupolou a menšími kupolami nadkaždým ramenom. Je dlhá 77 metrov, široká 63 metrov a vysoká 43 metrov.Turistov vítajú klenuté vchody a repliky štyroch bronzových koní. Vnútri súokrem krásnych kaplniek a svätýň nádherné zlaté mozaiky, vďaka ktorým sabazilika zvykne nazývať aj Zlatá bazilika.

KAMPANILAJedna z najcharakteristickejších stavieb Benátok je Kampanila, v origináleCampanile di San Marco, čiže Zvonica sv. Marka. Vysoká 98,6 metra stojíoddelene od Baziliky sv. Marka. Jej základy stoja od roku 912, ale dostavaťsa ju podarilo až o dve storočia neskôr. Počas svojej existencie plnila úlohudelostreleckej strelnice pri obliehaní Benátok, odbíjala čas, plnila úlohu majáku pre lode plaviace sa po lagúne. Horná zvonica, ktorá je dnesrozhľadňou pre turistov, disponuje zvonmi, z ktorých najväčší Marangonaváži 3,6 tony. Zvon Nona váži 2,5 tony a jeho zvuk oznamoval poludnie. Aj ďalšie zo zvonov ako Maleficio, Mezza Terra alebo Trottiera oznamovaliodlišnú udalosť, či už to boli zasadnutia vlády alebo popravy. V roku 1902 saveža zrútila. Predstavitelia mesta rozhodli, že budepostavená nová zvonica, ktorej veža bude úplne rovnakáako pôvodná. Nová, teda súčasná zvonica, bola dosta-vaná v roku 1912. Obsahuje dokonca pôvodný materiál,no výrazne ju odľahčili a modernizovali. Práve na Kam-panile v roku 1609 predviedol Galileo Galilei svoj vynález,ďalekohľad.

DÓŽOV PALÁCNa Námestí Sv. Marka, vedľa baziliky, stojí majestátnyDóžov palác, v ktorom sa nachádza veľa umeleckýchpokladov nevídanej hodnoty. O neobyčajnú výzdobu sapostarali najlepší benátski umelci, medzi ktorými bolirenesanční maliari Paolo Veronese či Giacopo Robusti,známy ako Tintoretto. Na boku paláca sa nad kanálomnachádza Most nárekov, ktorý spája Dóžov palác s bý-valým väzením, do ktorého odvádzali odsúdencov nasmrť práve po tomto moste, z ktorého mali poslednú možnosť vidieť mestoa more.

Gondoly tvoria neodmysliteľnú časť života v Benátkách už od 11. storočia.Čo je vlastne gondola? Je to dlhá loďka, ktorá len vyzerá, že je vratká a užuž sa ide prevrátiť, pritom ide o loď, ktorej sa netreba báť. Ich stavba presnepočíta s podmienkami, ktoré pre plavbu tieto člny majú. Benátky sú známe aj tým, že sú karnevalovým mestom. Slovo karnevalpochádza z talianskeho „carne levare“, čo znamená odoprieť si mäso,a preto sa karneval koná v období pred 40-dňovým pôstom. Dôležitú úlohu

zohrávajú masky, pod ktorými saskryjú sociálne rozdiely a ľudia satak môžu zabaviť ako rovnocenní.V rámci Európy je vari najslávnejšímpodujatím svojho druhu. Miesto ko-nania, Námestie sv. Marka, ožívanajmä večer úchvatnými predstave-niami a pochodmi. Koncentruje sa tumnožstvo ľudí v neuveriteľnýchkostýmoch od výmyslu sveta, sláv-nostné sprievody pripomínajúcehistóriu mesta, pochodujúci zástup-covia všetkých stavov, cechov, vo-jaci, princezné a, samozrejme,hluční muzikanti.

Zo slávnych osobností, ktorýchmená sa spájajú s Benátkami,možno spomenúť cestovateľaMarca Pola, známeho svojou dob-rodružnou cestou do Číny, nemenejslávny je dobrodruh GiacomoCasanova. Z hudobníkov trebaspomenúť Claudia Monteverdiho,ktorý bol kapelníkom u Sv. Marka v Benátkach. Antonio Vivaldi patrí k najznámejším benátskym skla-dateľom, ktorý bol v r. 1703 vysvä-tený za kňaza, bol učiteľom hry nahusliach, dirigentom, skladateľoma patril k najvýznamnejším huslis-tom svojich čias.V Benátkach pôsobili aj Tizian,Veronese, Bellini, Giorgione – ma-liari benátskej neskorej renesancie. Účastníci zájazdu, organizované-ho spoločnosťami Fazzini, Maxis a MED-ART, mali možnosť vidieť

Benátky na vlastné oči a zažiťnezabudnuteľné chvíle v tomto nád-hernom meste.

Eva Miháliková

35

cestovanie

Začiatky Benátok siahajú až do 5.storočia, kedy bol tento ostrovneobývaný a pustý. Usídlili sa tubarbari, ktorí mesto vystavali odzákladov. V 8. storočí osady zjed-notil vládca ľudu Dóža, vymanili saspod Byzantskej nadvlády a vytvo-rili samostatný štát. V roku 829sem priniesli relikvie sv. Marka,

ktorý sa stal aj patrónom ostrova. V roku 1866 sa Benátky pripojili k Talian-skemu kráľovstvu a zabezpečovali mu spojenie s Orientom. Okrem spoji-tosti domov s vodou sa v Benátkach nachádza obrovské množstvo his-torických pamiatok, sôch a mramorových stavieb.

PIAZZA SAN MARCOPiaza San Marco, alebo Námestie svätého Marka, známe tiež ako Piazzeta,je veľké námestie, na ktorom sú koncentrované veľmi zaujímavé objekty –Bazilika svätého Marka, Dóžov palác, zvonica a rôzne múzeá.

BAZILIKA SV. MARKANeprehliadnuteľná stavba na Námestí Svätého Marka, ktorá dominujecelému námestiu. Bazilika bola vybudovaná dvomi benátskymi obchodníkmiv roku 828 a boli v nej umiestnené pozostatky svätého Marka. Títo obchod-níci údajne prepašovali telo Sv. Marka z Egypta zabalené v bravčovommäse, aby zabránili jeho odhaleniu colníkmi v prístave. Tento spôsob zvolilipreto, lebo colníci vyznávali islam – náboženstvo, ktoré považuje prasaa bravčové mäso za nečisté. Pôvodná budova však bola zničená požiaroma pozostatky boli na dlhé stáročia stratené. Odvtedy tu stálo množstvo kos-tolov a až koncom 11. storočia bola postavená súčasná bazilika, ktorázískala dnešnú podobu začiatkom 20. storočia. Pri jej otvorení v roku 1904sa ako zázrakom zosunul stĺp, ktorý odhalil zostatky Sv. Marka, o ktorých sapredpokladalo, že boli zničené požiarom. Odvtedy sú uchované v krypte.

34

Benátky, ktoré sa nazývajú aj Venezia, Venecia či Venice, sú jedným z najlákavejších cieľov pre cestovateľov, ktorí radi siahnupo histórii, slávnych miestach a vôbec po miestach, ktoré je nutné v Taliansku vidieť. Toto obľúbené mesto sa nachádza nasevere Talianska a je hlavným mestom regiónu Veneto. Benátky sa rozprestierajú na 118 ostrovoch Benátskeho zálivu pozdĺžJadranského mora. Sú tiež nazývané kráľovnou Jadranského mora a od roku 1987 si vyslúžili miesto na zozname svetovéhodedičstva UNESCO.

Benátky ...úzke uličky, gondoly, bohatá históriaSPOZNÁVALI SME SPOLU S VAMI

Pozriete sa aj do národného parku Lahemaa, kde môžete zažiť neopakovateľ-nú atmosféru na brehu Baltského mora, uprostred jazier, mokradí a lesovďalekého severu. Zastávka v nádhernom mestečku na pobreží Käsmu. Trans-fer do estónskeho hlavného mesta Tallinnu (UNESCO). Mestské centrum tvoríhlavné námestie s radnicou, Ratsapotheke – patrí medzi najstaršie lekárne sveta,dom Bratstva čiernych hláv, Chrámy sv. Alexandra Nevského a sv. MikulášaDivotvorcu, palác Kadriorg a Kostol sv. Olafa, Mikuláša a Ducha svätého. Nevynecháte ani prehliadku lotyšského hlavného a najväčšieho mesta Riga.Historické centrum je v zozname UNESCO. Najvýznamnejšími pamiatkamimesta sú Rižský dóm s jedinečným organom, Rižský hrad s múzeom lotyšskejhistórie, múzeum zahraničného umenia, Kostol sv. Petra, Kostol sv. Jána,Prašná veža zo 14. storočia, Dom u čiernych hláv a mnohé iné. Presuniete sa späť do Litvy, zastávka na Hore krížov, neďaleko mesta Šiau-liai. Pokračovanie v ceste do mesta Klaipéda. Prehliadka tretieho najväčšiehomesta Litvy, známeho dlhoročnou tradíciou spracovávania jantáru.Zaujímavá bude i plavba na piesočný polostrov Kurská kosa, ktorý sa tiahne odKaliningradského polostrova ku Klaipéde a oddeľuje Kurský záliv od Baltskéhomora. Kosa je chráneným prírodným územím na zozname UNESCO. Budetemať možnosť okúpať sa v mori a prechádzať sa po plážach s bielym pieskom.

POĽSKO – MAZÚRSKE JAZERÁ A POBREŽIE BALTSKÉHO MORAPôjdete do oblasti Veľkých mazurských jazier, k národnému parku Wigry,výnimočnému pre svoju bohatú flóru a faunu. Plavba loďou cez najkrajšie zovšetkých mazurských jazier – Wigry. Prehliadka romantického kamaldulskéhokláštora na brehu jazera. Pokračovanie k najväčšiemu jazeru Sniardwy až domalebnej dedinky Mikolajki. Dostanete sa aj k najkrajšej barokovej stavbe Poľska, ktorou je jezuitský kláš-torný komplex Svätá Lipka. Jedinečný je nielen prepychovou vnútornou vý-zdobou, ale najmä organom z roku 1721 s pohybujúcimi sa postavami PannyMárie a Archanjela Gabriela. Zastávka vo Fromborku, ktorého dominantou jenádherný katedrálny komplex. Súčasťou komplexu je aj múzeum jedného z najznámejších Poliakov – Mikuláša Kopernika, slávneho astronóma.Pokračovanie k hradnému komplexu Malbork, ktorý je najslávnejším kri-žiackym hradom Poľska, zároveň aj najväčšou gotickou stavbou z tehál a jezapísaný v zozname UNESCO.

Nasledujúce dni absolvujete prehliadku mesta Gdynia. Prehliadka najcha-rakteristickejšej časti mesta – prístavu s kotviacim múzeom – torpédoborecBlyskawica a storočný trojsťažník Dar Pomorza, Múzeum poľského námor-níctva, Oceánografické múzeum s akváriom. Zastávka na plážach Baltskéhomora s krásnym bielym pieskom v mestečku Sopot. Popoludní prehliadkamesta Gdansk, kedysi nazývaného „Aurea Porta“ – Zlatá brána Poľska.Prehliadka najkrajšej časti mesta – Ulica Długa a Długy Targ, pešia zónalemovaná historickými budovami, zakončená na oboch koncoch architekto-nicky zložitými mestskými bránami. Táto časť sa nazýva aj Kráľovská cesta.Nemožno minúť ani najkrajšiu ulicu starého mesta, Mariacka. Symbolommesta je Neptúnova fontána pred budovou súdu, ale aj 700-ročný Žuraw.

cestovanie

OKRUH JUŽNÝM ANGLICKOMPočas tohto poznávacieho zájazdunavštívite historické mesto Canterbu-ry v Južnom Kente s veľkolepou ka-tedrálou, ktorá je jednou z najstaršícha najznámejších kresťanských pa-miatok v Anglicku. Presuniete sa najužné pobrežie, kde vás cestou čakáprehliadka Leeds Castle – najroman-tickejšieho stredovekého vodnéhoanglického hradu, ktorému svojhočasu vládol aj slávny Henry VIII. Čaká na vás tiež Portsmouth – mestos významným námorným prístavom,múzeom a základňou Royal Navy.Prehliadka historických dokov, HMSVictory – vlajková loď admirála Nel-sona alebo Mary Rose – vlajková loďHenricha VIII. Transfer do stredove-kého mestečka Salisbury – návštevakatedrály s jednou z najvyšších vežív Anglicku (123 m). Návšteva Stone-henge – táto magická, niekoľko tisícrokov stará stavba, je opradená mno-hými legendami a je zapísaná medzipamiatkami UNESCO. Nasleduje návšteva mesta Bath,ktoré je postavené okolo prírodnýchhorúcich prameňov – prehliadka za-chovalých rímskych kúpeľov a histo-rického centra. Transfer do HamptonCourt Palace – jeden z najkrajších a najzaujímavejších anglických krá-ľovských zámkov s očarujúcimizáhradami a labyrintom. Podvečerpríchod do Londýna, známa atrakciaLondýnske oko s nezabudnuteľnýmvýhľadom na mesto z výšky 135 m. Nebude chýbať celodenná prehliad-ka Londýna: Buckinghamský palác,

Westminster Abbey s katedrálou, Parlament a Big Ben. Presun loďou po Temžiku kedysi kráľovskej pevnosti Tower, ktorá bola v minulosti aj obávanýmväzením, a k otváraciemu mostu Tower Bridge. Návrat loďou naspäť do mesta,pokračovanie prehliadky: Trafalgar Square s Národnou galériou, Picadilly Circus.

POBALTIESpoznáte Kaunas – bývalé hlavné mesto Litvy, známe stredovekou architektúrou a zvonovými koncertmi. K najznámejším pamiatkam patrí Ka-tedrála sv. Petra a Pavla, pozostatky hradu, synagóga, radnica, mešita, palácMassalského a Kostol sv. Archanjela Michaela.Presunieme sa k Národno-historickému kultúrnemu parku Trakai, kdenavštívime unikátny ostrovný hrad Trakai. Neskôr prehliadka hlavného mestaLitvy – Vilniusu. Mesto je plné prepletených uličiek a centrum starého mestaje zapísané do zoznamu UNESCO. Litovci nazývajú Vilnius „mestombaroka“, pretože sa tu nachádza množstvo stavieb z tohto obdobia. V podvečer transfer do Lotyšska, ubytovanie v hoteli v blízkosti Rigy.Ďalší deň vás čaká transfer do Estónska. Príchod v poludňajších hodináchdo mesta Tartu, druhého najväčšieho mesta v Estónsku, sídla niekoľkýchuniverzít. Medzi najvýznamnejšie pamiatky patrí Kostol sv. Jána, Mestskáradnica, zvyšky katedrály z 13. storočia, botanická záhrada, hlavná nákupnátrieda a okolie radničného námestia.

Opäť je tu to čarovné obdobie, kedy sa jar pomaly prelína do leta... prázdninyuž takmer klopú na dvere, vzduch je voňavý a stále teplejší, no slnečné lúčeešte nepália príliš silno... ideálne obdobie na spoznávanie nepoznaného...Tak cestujte s nami...

DNES PRE VÁS VYBERÁME:

prázdninyuž klopú na dvere

36 37

ŠKANDINÁVSKY OKRUHAbsolvujete celodennú prehliadku Ko-dane: kráľovský palác Amalienborg,Mramorový kostol, prístav, Palác Chris-tianborg, Katedrála, Radnica, fakulta-tívne návšteva Kruhovej veže s krás-nym výhľadom na mesto, časť Nyhavn,symbol mesta Malá morská víla. Na druhý deň vás čaká krátky tranzitdo Švédska. Dopoludnia prehliadkamesta Malmö – hrad, radnica, prí-stav, námestie Gustav Adolfs torg,mrakodrap Turning Torso – najvyššímrakodrap v Škandinávii. Presun domesta Helsingborg, prehliadka: rad-nica, pevnosť, športoviská, ktorépreslávili mesto. Nasledujúci deň dopoludnia absol-vujete prehliadku Göteborgu – rad-nica, fakultatívne plavba loďou pookolí centra mesta. Transfer a pod-večer príchod do Osla, prehliadkahistorickej časti mesta, parlament,katedrála, národné divadlo, kráľov-ský palác, prechádzka v Parku Vige-land s viac ako 200 sochami zo žuly,bronzu a železa. Nevynecháte olympijské múzeumHolmenkollen (lyžiarsky areál), mú-zeá Vikingov, Kon-Tiky, námorníctva,Lysefjord – fjord svetla. Čaká vás tu-ristická vychádzka na Preikestolen(Kazateľnica), ktorá trvá asi 4 hodiny.Preikestolen pripomína kamenný stôlvystupujúci z masívu a týči sa 604 mpriamo nad Lysefjordom – návštev-níka očarí neopakovateľný výhľad.

Viac informácií k jednotlivým zájazdom a množstvo ďalších zaujímavýchcestovateľských ponúk nájdete na: www.turancar.sk

EKONOMICKÝ RADCosmos Klasická Textilná (6 cm x 1 m; 8 cm x 1 m)Cosmos Klasická vodeodolná (6 cm x 1 m; 8 cm x 1 m)Cosmos Klasická z netkanej textílie (6 cm x 1 m; 8 cm x 1 m)Cosmos Pevná (strip) - delená (6 x 2; 8 x 4)Cosmos Pevná (6 cm x 1 m; 8 cm x 1 m)

COSMOS HREJIVÉCosmos Hrejivá náplasť s kapsaicínom KLASICKÁCosmos Hrejivá náplasť s kapsaicínom JEMNÁCosmos Relaxačná a hrejivá náplasť s vôňou levanduleCosmos Chladivý/hrejivý gélový vankúšik

COSMOS TWIN TECCosmos Na pľuzgiere na päte; Cosmos na pľuzgiere na prstoch;Cosmos na pľuzgiere XL; Cosmos na pľuzgiere MIX;Cosmos na kurie oká

COSMOS HOJIVÉCosmos Na opary; Cosmos Na popáleniny; Cosmos Na odreniny

NÁPLASTI COSMOSNÁPLASTI COSMOSCOSMOS TRADIČNÉCosmos Jemná; Cosmos Pružná; Cosmos Vodeodolná;Cosmos Detská; Cosmos Do vody; Cosmos na Šport

MOŽNOSTI NABITIA BATÉRIEAko sme už spomínali v predchádzajúcom článku o ria-dení elektrických dodávok, je niekoľko spôsobov ako sabatéria dá dobiť. Prvým je nabíjanie doma alebo vo vy-braných zariadeniach prostredníctvom klasickej zásuvky,čím sa dá elektromobil plne nabiť za 8 – 12 hodín. Tentospôsob je ideálny najmä na nabíjanie počas noci. Ďalšoumožnosťou je stredne rýchle nabíjanie cez takzvanéwallboxy, ktoré umožňujú nabitie elektromobilu za 4 – 6hodín. Na Slovensku máme momentálne 37 takýchtowallboxov a vodiči ich nájdu najmä v hoteloch, na firem-ných parkoviskách či v reštauráciách. Najrýchlejším spô-sobom, ako si nabiť svoj elektromobil, je nabitie prostred-níctvom rýchlonabíjacej stanice, kde si vodič do 30 minútdokáže nabiť 80 % batérie štandardného elektromobilu(s batériou do 30 kWh), čo predstavuje dojazd 120 – 150km, v závislosti od profilu jazdy a klimatických pod-mienok. Pri kúpe elektromobilu si však treba dať pozorna to, či vozidlo obsahuje rýchlonabíjací konektor, tzv. DCnabíjací konektor určený pre nabíjanie elektromobilu jed-nosmerným prúdom, nakoľko nie všetky elektrické čihybridné vozidlá sú ním vybavené.

NABÍJACIE STANICE NA SLOVENSKUNabíjacia infraštruktúra sa na Slovensku začala budovaťlen nedávno. Éra rýchlonabíjacích staníc pre elektromo-bily sa začala písať v roku 2014, keď spoločnosť Green-way Infrastructure v priebehu januára až marca postavilaprvých 15 nabíjacích staníc tohto typu. Podľa zdrojawww.nabky.sk je na Slovensku momentálne dostupných31 rýchlonabíjacích staníc, z čoho 20 patrí práve do sietespoločnosti Greenway. Nie všetky rýchlonabíjacie stanicemimo sieť GreenWay sú však plnohodnotné, tzn. určenépre všetky typy elektrických vozidiel. Často obsahujú len1 rýchlonabíjací konektor typu CHAdeMO, preto trebabyťpri návšteve týchto staníc opatrný. Sieť GreenWayumožňuje komfortné a plnohodnotné využitie elektromo-bilu na celom území Slovenska a navyše, vďaka spolu-práci s roamingovými partnermi, aj v ďalších 8 krajináchv Európe. Nabíjacie stanice spoločnosti Greenway tak-

isto umožňujú nabíjanie nielen cez DC konektory, ale ajcez AC rýchlonabíjací konektor typ 2 (Mennekes).

ROZMIESTNENIE NABÍJACÍCH STANÍC„Nabíjacie stanice sú strategicky rozmiestnené popri hlav-ných cestných ťahoch, pri diaľniciach D1, D2 a rýchlostnejceste R1 tak, aby vodičom elektrických vozidiel umožniliplynulú jazdu od hraníc s Českou republikou až do Košíc.Stanice sú umiestnené v maximálne asi 80 km vzdia-lenosti jedna od druhej, maximálne do 3,5 km od zjazduz diaľnice,“ povedal Michal Parišek zo spoločnosti Green-way. „Miesto pre umiestnenie nabíjacej stanice musíspĺňať niekoľko kritérií. Musí mať dostatočnú kapacitu napripojenie, ako aj dostatočný počet parkovacích miest,ktoré umožní vyhradenie dvoch miest pre elektrickévozidlá. V blízkosti je potrebná dostupná občianskavybavenosť, WC, obchod alebo kaviareň,“ dodal.

PROGRAM SPOLUTVORBY NABÍJACEJ SIETEPredpokladá sa, že sieť nabíjacích staníc sa v budúcnostibude postupne zhusťovať. „Aj keď je v súčasnosti rastpočtu nabíjacích staníc úmerný rastu počtu elektrickýchvozidiel na našich cestách, v budúcnosti aj vďaka rôznympodporám pre zvýhodnenie nákupu elektrických vozidielmôže ich počet rásť rýchlejšie. Vtedy bude treba uvažovaťaj o možnostiach dotácií pre akceleráciu výstavby a roz-šírenie našej nabíjacej siete,“ povedal Michal Parišek. Prekaždého, kto by chcel podporiť rozvoj elektromobility naSlovensku, ponúka spoločnosť Greenway aj programspolutvorby nabíjacej siete. Ktokoľvek sa môže stať vlast-níkom nabíjacej stanice a ponúkať služby nabíjania verej-nosti. Spoločnosť Greenway pomôže s výberom stanice,dodá a nainštaluje stanicu, zapojí ju do siete GreenWay,aby bola viditeľná a zdielateľná s ostatnými užívateľmisiete a poskytne správu, zúčtovacie služby, monitoring,servis a údržbu stanice. Pomáha tak vytvárať svet,v ktorom čistý vzduch, čistá voda a čistejšie životnéprostredie budú na prvom mieste a v prospech všetkých.

Medzi najčastejšie otázky pri zvažovaní kúpy elektrického vozidla určite pat-ria tie o možnostiach nabíjania. „Kde budem nabíjať?“ „Môžem s elektric-kým vozidlom jazdiť iba po meste, alebo môžem podniknúť aj cesty na dlhšievzdialenosti?“ „Koľko mi vydrží baterka?“

pre elektrické vozidlánabíjacia infraštruktúra

na Slovenskustrategické rozmiestnenie pre plynulú jazdu

MED-ART – partner elektromobility

naša spoločenská zodpovednosť

38