Direttore responsabile: Beatrice di PisaCoordinamento: Giovanna FiorentiniImpaginazione: Emilia MilazzoEditoriale: Max Vincion. 263 del 5/12/2014Bologna da vivere Magazine.com

Distrada srl Strada Maggiore 54 - 40125 Bolognae-mail: redazione@bolognadavivere.comPubblicità: 3357231625pubblicita@bolognadavivere.comTestata giornalisticaReg: Trib. di Bo n. 7013 del 2/06/2000

Stampa: Tipografia Moderna

La redazione non è responsabile per eventuali inesattezze ed erorri nel foglioBologna da vivere com magazine

Agenda segue dall’interno

Domenica 7 dicembreDente LiveLOCOMOTIVE

Domenica 7 dicembre80 NIGHT con POPPEN DJ’sTorna l’appuntamento mensile più “ballerino” e più atteso dell’Estragon. I PopPen djs (cosa direbbero le amiche tedesche se sentissero questo nome?) non hanno bisogno di presentazioni. Da quasi dieci anni animano le notti bolognesi con serate cariche di adrenalina e di divertimento. Il binomio Poppen+Estragon non ha eguali in termini di divertimento in città: i Poppen senza l’Estragon non sono la stessa cosa, l’Estragon senza i Poppen neanche. Come nitro e glicerina, mettili insieme e... BOOOOOMMMMMM!Ore 24,00. Ingresso gratuitoEstragon

Lunedì 8 dicembreSagra della lasagna da asporto con prenotazione entro il 2 dicembreCentro Sociale l’Airone - Via Marconi, 14 Castenaso (BO)

Lunedì 8 dicembre – ore 21 Serendipity Art - ItangoliardiciTango Cuento OperaL’appuntamento di una sera per il viaggio di un secoloda un’idea di Luigi Bisello e Tania Grisostomiregia Sebastiano SpadaAl termine dello spettacolo Milonga aperta a tuttiSpettacolo organizzato in collaborazione con Serendipity Art DUSEextra

Lunedì 8 dicembre Parkway Drive + Heaven Shallburne + Northlane + Carnifex (Metal – Usa)Ore 19. Ingresso 25 euro ESTRAGON

Giovedì 11 DicembrePEE WEE ELLISBravo Cafè

Giovedì 11 DicembreZubin Mehta - Orchestra Del Maggio FiorentinoConcerto straordinario di Natale al Paladozza

Ticketone. ingresso 12€ + d.p, tessera aics obbligatoria (8€), apertura ore 21:30, inizio live 22:30.LOCOMOTIVE

Fino al 19 dicembre 2014BG3: la BIENNALE GIOVANI all’Accademia di Belle Arti di Bolognahttp://www.bolognadavivere.com/2014/11/bg3-la-biennale-giovani-allaccademia-di-belle-arti-di-bologna/

Fino all’11 gennaioAILoveYOUInaugura il 13 novembre AILoveYOU, il primo temporary Charity Point di BolognAIL!www.bolognadavivere.

com/2014/11/inaugura-il-13-novembre-il-il-primo-temporary-charity-point-di-bolognail/

12 dicembre 2014 11 febbraio 2015Giovanni RomagnoliL’eterna giovinezza del colore – retrospettiva dedicata all’artistacon alcuni scatti inediti di Nino Migliori a lui dedicatiBologna, Palazzo d’Accursio

Regala a chi ami un momento di benessere

Sabato 13 Dicembre2CELLOSESTRAGON

Sabato 13 DicembreCRISTINA DONA’ + OFELIADORME livePrevendite disponibili sul circuito

Bologna da viveremagazine.co

m

5 dicembre 2014

SEGUICI SU FACEBOOk

MI PIACE

MI PIACE

Bologna da viveremagazine.co

m

Bimbo

BOLOGNA DA VIVERE

BIMBò-BAMBINI DA VIVERE

continua in terza pagina

AUTONOLEGGIO CON AUTISTATRASPORTO MERCI

SERVIZI PER BREVI E LUNGHI PERCORSIVIAGGI PER QUALSIASI DESTINAZIONE

SERVIZI DI FIDUCIASERVIZI PER AZIENDE

SERVIZI PER CERIMONIE E CONGRESSI

Sicurezza, Discrezione, Affidabilità e Costi contenuti

BO-ON Bologna si accende Da Natale alla befana a Bolognawww.bolognadavivere.com/2014/11/capodanno-2015-bologna-bo-on-si-accende-tra-natale-e-la-befana/

Mercati di NataleFino al 28 dicembre

Antica Fiera di Santa Lucia Portico dei Servi - Strada Maggiore - Bolognawww.fieradisantalucia.it

Fino al 14 dicembre

Mercatino FrancesePiazza Minghetti

Mercatino di Natale di via Altabella

Nei fine settimana del 13-14 e 20-21 dicembre

A Castenaso si accende il Natale in centro a Castenaso e nell’area shopping Stellina

Agen

da

Speciale Natale e Capodannoscopri tutti gli eventi su BolognadaVivere.com

continua in terza pagina

MortadellaBò, Cioccoshow, Fico, Tortellino Day e

gli “apericena” al Mercato di Mezzo, di Sopra e di Sotto. Insomma a Bologna

le occasioni mondane per aumentare il tasso di grassi saturi nel sangue non mancano. E come potrebbero mancare? Siamo o non siamo gli abitanti della

“Grassa”, la città che usa più burro di Marlon Brando ed è famosa in tutto il mondo per la sua cucina? Forse famosi è una parola grossa. Anche se il bolognese non lo ammetterà mai, quante volte vi siete trovati all’estero, a ripetere imbarazzati la famosa frase: “I’m from Bologna, between Florence and Venice”? E se invece vi dicessi che negli Stati Uniti siamo celebrati addirittura con una festa nazionale, il National Bologna Day, come reagireste? Aspettate a esultare, so già che il vostro ego si sta gonfiando come un gnocco fritto, ma se fate una ricerca su Google rischiate di farlo afflosciare all’istante (il gnocco fritto):

Baloney non è BolognaTanti auguri di Buone Feste

www.aicisbologna.itinfo@ aicisbologna.it - tel. 051 644.08.48

collage di Max Vincio. Foto tratte dal web - royalty free.

Agenda Tutti gli appuntamenti da non perdere

su www.bolognadavivere.com

Bologna

Fino all’8 dicembreSègra dal turtlèn ed CalderèraPalazzetto dello sportCalderara di Reno (BO)Orario: pranzo 12,00-14,00; cena 18,30-22,00. Tutte le sere dal 29 novembre al 7 dicembre, la domenica anche a pranzo. L’8 dicembre solo pranzo.Tariffe: menù alla cartaIngresso: gratuito

Fino all’8 dicembreFesta degli alberi 2014Mostre, passeggiate, laboratori, incontri, piantagioni di alberi in scuole e piazzewww.bolognadavivere.com/2014/11/la-festa-degli-alberi-e-lalbero-di-natale-made-in-bo/

Fino al 7 dicembre Falstaff di William Shakespeare con Giuseppe Battistonadattamento e regia ANDREA DE ROSA FONDAZIONE DEL TEATRO STABILE DI TORINOEMILIA ROMAGNA TEATRO FONDAZIONEARENA DEL SOLE

Mcensk, il capolavoro di Dmitrij Šostakovič, nello straordinario e vibrante allestimento del Teatro Helikon di Mosca, per la prima volta in Italia. La regia dell’allestimento è di Dmitry Bertman, unanimemente ritenuto uno dei più grandi registi russi di oggi, affiancato da Igor’ Neznyj per le scene e da Tat’jana Tulub’eva per i costumi.La direzione d’orchestra è affidata allo specialista Vladimir Ponkin.TEATRO COMUNALE DI BOLOGNA

6 dicembre ore 21Il lago dei cigniCine Teatro FaninPiazza Garibaldi 3c, San Giovanni in Persiceto

7 dicembre ore 22:30 DENTE liveLocomotive, Via Serlio 25 ingresso 12€ + ddp > tessera AICS obbligatoria (8€) Info: 3480833345

9 dicembre ore 21In Ricordo del grande EDUARDOTeatro Alemanni, Via Mazzini 65www.teatroalemanni.it

Fino al 10 dicembre Lady Macbeth del Distretto di McenskDi Dmitrij SostakovicUltimo titolo operistico della Stagione 2014, approda per la prima volta sul palcoscenico del Teatro Comunale Lady Macbeth del Distretto di

continua nel retro

Via Altabella 3/A tel. 051/2960540

RISTORANTE PIZZERIA

Via Barbiano 7 40136 Bologna (1 km fuori

Porta Castiglione) tel. 051 33 36 58

Via Santo Stefano 172/b T. 051 301974www.pinoportasantostefano.it

Venerdì 5 DicembreELISAEstragon

Fino al 6 dicembreFestival della Violenza Illustrata

www.comune.bologna.it/news/al-la-ix-edizione-de-la-violenza-illustrata-il-festival-dedicato-al-contrasto-della-violenza

4 - 7 dicembre Gli angeli danzanti La danza di Olga Labovkina con due spettacoli del Karakuli Dance Theatreper conoscere la danza contemporanea della Bielorussia e il lavoro della maggior coreografa di quel paese, Olga Labovkina, nell’ambito della rassegna “Danze di pace dal fronte orientale”Teatri di Vita, Via Emilia 485 4,5 e 6 ore 21 - 7 dicembre ore 17. 051566330 www.teatridivita.it

Foto Fabio Lovino

Foto Mario Spada

segue dalla prima pagina

quello che viene festeggiato il 24 Ottobre riguarda il salume, non la città. Sì perché oltreoceano Bologna è famosa per due sole cose: la mortadella e gli spaghetti alla bolognese e aggiungo anche un carico da undici: a molti americani non è nemmeno chiara la differenza tra mortadella e prosciutto. Basta fare un giro su un qualsiasi motore di ricerca e scrivere la frase “What is the difference between ham and bologna?” per rendersene conto…A questo punto l’autostima petroniana rischia di crollare in modo verticale: ci conoscono solo per un clone, che più che altro

somiglia a un wurstel frullato e per una primo piatto, che a Bologna nessuno mangerebbe ….almeno fino ad ora! Per gli apostoli della cucina felsinea condire gli spaghetti con ragù o polpette è una bestemmia seconda solo ai tortellini con la panna! E chissà cosa direbbero, questi benedetti apostoli, se si trovassero di fronte all’ultima moda degli amici vegani: la Mortadella – non Mortadella! Orrore! Una moda che sta facendo proseliti anche da noi e mette in pericolo la sopravvivenza dell’oro rosa padano: gli allevamenti suinicoli! Catastrofismi a parte, guardiamo il bicchiere

Baloney non è Bolognamezzo pieno: da pochi giorni negli Stati Uniti c’è stato il Thanksgiving, il giorno del Ringraziamento e un grazie dobbiamo dirlo anche noi, perché il sito thrillist.com ha stilato la classifica delle 18 città nel mondo dove si mangia meglio e indovinate un po’? Bologna si è aggiudicata il secondo posto! Quindi non mi rimane altro che invitarvi a Bologna per festeggiare la notizia e gustare insieme i veri e tradizionali piatti alla bolognese.

Max Vincio //consulente freelance//scrivo contenuti digitali

Lunedì 8 dicembreMercato di Natale a Bentivogliotutto il giornocon apertura straordinaria del Mulino di Bentivoglio alle 14.30TUTTO il ricavato, in accordo con il Comune bentivolesco, andrà direttamente ed esclusivamente per il restauro dell’edificio e dei numerosi macchinari. Attrezzatura: scarpe chiuse con suola in gomma, torcia, il caschetto verrà fornito in loco.Ore 14.30, Via Marconi 1/2, Bentivoglio (Bo)

10 dicembre La vedova allegralibretto di Victor Léon e Leo SteinTeatro Pubblico di Casalecchio, Piazza del popolo 1- 051.570977 www.teatrocasalecchio.it

12 e 13 dicembre ore 21Horizon and BeyondDanza Teatri di VitaVia Emilia Ponente 485

Venerdì 5 DicembreZen Circus + Eugenio In Via Di Gioia Live, a seguire A Night With.. LEVON VINCENTLOCOMOTIVE

dal 6 all’8 dicembre Golosareex-Galleria d’Arte Moderna

dal 5 all’8 dicembreRegali a PalazzoEsposizione e vendita prodotti, mostre, cultura, racconti artigiani, lotta all’abusivismoPALAZZO RE ENZO - PIAZZA DEL NETTUNOwww.bolognadavivere.com/2014/11/tornano-i-regali-dartigianato-a-palazzo-re-enzo/

Da venerdì 5 a domenica 7 dicembre Una piccola impresa meridionalevenerdì e sabato ore 21.00,

domenica ore 16.00Nuovo Teatrodi Rocco Papaleo e Valter Lupocon Francesco Accardo (chitarra), Jerry Accardo (percussioni), Guerino Rondolone (contrabbasso), Arturo Valiante (pianoforte) regia Valter Lupo

DUSEprosa, DUSE7bluTEATRO DUSE

6 - 14 dicembre 2014MOTOR SHOWPer undici giorni Bologna diventa capitale dei motori in occasione della 39esima edizione del Motor Show.Info: www.motorshow.it

Sabato 6 dicembreMercatino di Natale dell’Ingegno e della Creatività ad Argelato dalle 10,30 alle 18 nella Piazza di Argelato

Sabato 6 dicembreMurato!Sharon Van Etten + Marisa Anderson Live - Locomotive

Sabato 6 dicembreRumba De Bodas + Espana Circo Este (Swing Latin Ska – Italia)Ore 22.30. Ingresso gratuito.Estragon

Sabato 6 DicembreCorso Unibike Gratuitoterza lezioneCITTÀ A MISURA DI BICICLETTA – Matteo Dondè / Urbanista e architettoProposte urbane partecipate per rendere ciclabile il tessuto urbano.Moderatore: Bibi Bellini / Coordinatore Fiab Emilia-RomagnaUrban Center – Sala Borsa, 3° piano, Piazza del Nettuno 3tutte le lezioni sono dalle 16 alle 18info@salvaiciclistibologna.it – 340 6143152iscrizione su www.salvaiciclisti.bologna.it/eventi/arriva-il-nuovo-corso-unibike/

Domenica 7 dicembre Sagre e feste in provinciaFesta dei Sapori della Castagna a Rasora di Castiglione dei Pepoli Festa del Porco a Tavola a VedeghetoInvestitura del maiale a Molinella Festa del Ninen ( maiale) in Piazza Martiri a Sant’Agata Bolognese (BO)Sagra del Tortellino a Calderara

Dal 7 dicembre 2014 al 29 marzo 2015CiaspolandoOgni domenica passeggiata guidata con racchette da neveOrario: durata dell’escursione dalle ore 9.30 alle ore 13.30 circa Prenotazioni ai seguenti numeri: 0534.51761, 0534.51052 oppure 349 4653877Corno alle Scale (BO)

Domenica 7 dicembreJeff MillsLINK via Fantoni 21www.facebook.com/linkassociated