regai azadi - 45
DESCRIPTION
Regai Azadi - 45TRANSCRIPT
www.hetaw.net E-Mail: [email protected]
( دينارة422نرخى ) 423311143 ضوارشةممة (54ذمارة )
بۆ راگرتىی ێرش كێتی كبن، ی پ رل مبوتبران وبم ك ی ی ئبراست ردوو پ كبت و ئێران دي توركیب مبوی رل
رێمی ی پێگ الوازیر رامب ب كوردستبن ل
كبودا و فشبري كێش
زیس لبدر عو[email protected]
رێییی ىیو كیرد هیو ئێستب دۆخی ی نذازه ئو ىیچ كبت بو ، چینی یو ه بیۆهیو ئبڵۆز نیو زۆر ری گو ئو ڕی كردستبن ربو
فطیبر ڕی كردستبن ربیو رێی ىو ه رێ و نذ سو چو هو ئێستو نیێی نیبكیۆكی خهێی ی ی ه هنو ركو ك ده الیو ، هو ه بێتو ده
كی الییو هیو رێی ىیو می خو بێتو غذا ده نێان كرد بو ی كێطو ی نێان بیااره رێییبن هو ىو كبن دۆخ كییو ره ده فطبره ه هریطو
ێی ییيیو جۆرێك ده بو ر ىێسه ىو ه خراپذا ىێطتۆهو جیبجیبیرێی راپیێی ی ىیو ه خیۆییو جێنذاكیبنی ئو پبنذن سو نبی پو هو
هر ب بت. دۆخێ م ر ئیو رامیهیو بیو هو ن، كو خو رده ده ه كبنیص ئو م ئبمبژه ىو
غیذا ر بیو رامهیو بو م هو كردستبن ىو رێی ىو ی دا پێگو ببردۆخو ئیو ، خیدی ر الازه ربیو ده ر اڵهیبنی رامیهیو بیو میص هو ىو
كیبنی نیێیخیۆییییو ییرانیو لو كێطو امهن رده بو ش هو الازییو ه داخیو بیو گیرێی ، كیو ده رچیبه سیو ه كردستیبنیو رێی ىو
كیردسیتیبن هیو ه كبه یژییییو مسبردی خو ىۆی بو سباڵنێ و ڕی ربیو ه ضیو ییرانیبنیو لو بو ه هو دا مبه ییو یرانو لو دۆخو ی ه ڕبینیو ربیو كبن كییو ره سو هو . راڵو ه بێتو كبن ده فطبره
رێی ىو اڵهذاران سو ئێستب ده كبن كو فطبره ڵ كۆی گو ئێستبش هو غذاد فطیبره ڵ بو گو كبن هو كێطو ڕی ربو ه ىۆیو ێ بو یبنو دههینیذ ڵیێسیتی ىیو رگیییس بیو ا ىیو ، ئیو ه كبن بهنو كییو ره دهڵ گیو كیرد هیو كیبنی كیێیطیو ڵی یردنی كردن، یب هێ یو ضو ڕه ىو
ڵی ی ر نببێی ، بیو سو چبره كێطبنو عێراق ئو هری كبن پێ يبهو داجیبر زاهی ری فیبكیتیو ىێیسكیردنی بۆ بو ه ڕانو گو دیبهۆگ
راسی كیبن رێیگیبی كردستیبنیییییو نو خیتبب الیو كخستن یو هییو كییرده ی پییێییگییو ىییێییسی بییو ی رچییبه سییو درسیی
دا. فطبرانو كێطو ئو ی ه ڕبنو ربو ڕ بی یبت هێپو دۆخو ئو ی ه راستییذا ئێستب كرد بۆ ئو هو
ربیبز بی یبت، ده هی خۆی ركو سو كبنیص بو فطبره كێطو هوك خیۆ نیو نبخۆیو كبن ی كێطو ری ریطو سو چبره بو پێیست
هیو ه خیۆدزیینیو كیبت ڕبینی هیێیپیو هێهاردنیبن، چینی یو ر هیو ك ىیو كیبن، نیو نێخۆیییو یرانو لو كێطو ركردن سو چبره
ك هیو ڵ ه ، بو نییو كبن كێطو ركردن سو چبره لبزانج كرد رێیییو م ىیو ئیو ی رۆژ پیێیگیو م پێی یرد رۆژ بیو پێطذا ئبمبژه
كبت. كبن الازهر ده فطبره ر كێطو رامهو بو هو ه ڕبنو ربو هوخی هیرییص جیو جیبرێی ی كو ه خۆیو جێگبی ه ضو هێره
یی ریطیو كی چیبكسیبزییییو نجیبمیذانی ئو كردن هو هو ر پو سو هو كیخیسیتینی ییو نیێیخیۆیی مبڵ ی ه كرده بو ی ه رێ خستنو هو
سیتیییبر ىیو م دۆخیو كرد هیو ڵێست كيو یو گهبری سیبس زمین ئیو ك بیو ه ، چینی یو ه یینیو دا بی یو نیسیسیبزه چبره هیو حیییو كبن، زه نبخۆییو یرانو لو ڕانذن بێ هێپو ، بو هه ركو ده
ین. ڕ ب و كبن هێپو كییو ره ده فطبره
بیۆردمیبنی ت: بۆ ڕاگرهن / هبیهو ئبزادی رێگبی كیێیتی كردسیتیبن، ییو رێی ىو كبن سنرییو نبچو
ی ت ئبراستیو ك هبیهو یو مبنتبران كردستبن نبمو رهو پو كبت. )هركیب ئێران( ده مبن رهو رد پو ىو
میبنی رهیو پیو ی ئبراستیو كو ی یو نبمو ئو ی گێره بو، هه كو ئبزادی س رێگبی ده ك یو ێنو هركیب كراه
كیبت، كیردسیتیبن داا ده میبنیتیبرانی رهیو پیو كێتی یوپێینیب رك خۆیبن هو ئو جێيێنبن هركیب بۆ بو مبن رهو پو
هینیذهیییای، كۆهبییيێنبن بو كو ضو ی ڕه ه ىێركردنو خۆیبن بگێڕن. ڕۆڵ بیذڵی ت عیو نیعیو ئبزادی هێذانێ یطذا بۆ رێگبی هو كیردسیتیبن ئیبمیبژه مبنیتیبرانی رهو پو كێت یو رۆك سو میبنی رهو پو ی ئبراستو ی یو نبمو هو جگو كبت، كو ده ه بو
ضیبری هركیب هیو ی كنسڵخبنو ڕێ هو هركیبیبن كردههیێیر، ىیو ئێران هیو ی كنسڵخبنو ڕێ هێر، ىبكبت هو ىو . ئێرانیص كرده مبن رهو پو ی كیبن ئبراستو یو نبمو
می هركیب ىیو مبن رهو مبنذا بۆ پو كو نبمو "هو هیط نیێیان كیرد هیركیییبمیبن كبنی دۆستبنو نذییو یه پو
اڵهییی سییو ده میی رده سییو هییو ه هییو بیییییرىییێیینییبه ه هبئێستب". ه كبنو عسیبنییوش ه كردستبن ئیو مبنتبران رهو پو كێت یو رۆك سور سیو ختیبن هیو یبنذا جو كو نبمو ان هو ئو ، كو ه كبهو ڕنذه
میبنی هیركیییب ڕۆڵی رهیو بێ پیو ، ده ه هو كرده ه ئو كیۆهیبییییيیێینیبن ستبنی هینیذهیییای بێ بۆ ڕاه ىو خێنڕضتن. بو
ڕای ره ئبض راكرد، سو ض ه بذڵ ئو ت عو نیعیویییبن كییو ان نییبمییو ئییو ( ڕۆژه51) ی مییبه ی ه ئییو
اڵم هبئێیسیتیب ، بو ئێران كرده مبن رهو پو ی ئبراستو . گرهه رنو اڵمێ یبن ه ىیچ ه كییێییتیی ی یییو یییو نییبمییو كییۆهییبییی ئییو هییو
ی ئییبراسییتییو كییردسییتییبن كییو مییبنییتییبرانیی رهییو پییو ، هیێیذا ىیبهیه هیركیییبییبن كیرده میبنی رهو پو ضیینییو ر چییو ر ىییو بییو نییببییردنییو پییو كییبرىییێیینییبن "بییو
ر سیو گیرن هیو پیێیذاده ه ینو كو هذه ك ڕه هنذهیایوهی كیرد ژیبن گیو ه پێ و ری ئبضتیبنو سو چبره
هرك".
كورد ێمبی بوووی داوای كرێت عێراق دي ووێی ئباڵی ل
یبنذ، كردستبن رایگو ئیسالم كگرهی یو ر هیست سو عێراق هو مبنتبرێ رهو ت: پو / هبیهو ئبزادی رێگبی سیتی رده بیو هیو ىبهه مبنذا نو رهو پو ی م خهو عێرالذا هبئێستب هو ئباڵی ىێیبكبن هو گۆڕان بری یبسبی پڕۆژه ن. ب و ه ببره هو عێراق هب گفتگۆی مبن رهو پو
عیێیرالیذا ئیباڵی هو ، كبهێك گۆڕان بری نیطتیبن ض ىببو مبی ر بنو سو ، هو ه سذیك رنی رده مو كر حو بوگییینیب كرد ب بت، ئیو هێذابێ گزارض هو ك ، یبخد ىێیبیو ئباڵكو نگ ره ك ره سو ضێ بێ بو كرێ ، ده ده
نبزانێ . خۆی ئباڵی ، بو ئباڵیو كرد ئو ی انیو می ئیو ر ىیو سیو ڵ هیو عێراق، بو ر ئباڵی سو ر هو ك ىو ض رد، نو ه هو عێراق ببس ی كو مبنتبره رهو پوهیێیذا كی بێ ىێیبیو ك درایص، ده ت ه نبنو عێراق، هو ی ره سو عێراق ه رۆكبیو سو هرێ ، ىێیبكبن پێیبنذه
كرد ب بت. بێ گزارض هو
ت: دای / هییبیییهییو ئییبزادی رێییگییبی ببنگيێطیتی ه كردستبنو ببكری هو ی ه ئو
هی سیبییو كیو نسبن رۆژنبمو 511 ی نسی وكیردسیتیبن كیرا بیۆ رێیی ىو ران هو نسو
ر سو اڵم هو كۆنفرانسێ ذا، بو ضذاری ردنیبن هو بورێ ، گرفتیبن بیۆ نێان هركیب ىو سنری
پێینی ی درست را پبش راگرهنیبن بۆ مبه خیبكی درا بی ینیو كبهامێر، داهیر رێیگیو
. هركیبه
ر رنیسیو سیو بذهخبهك جێگری ئبات عو نیذی نیبه بی كیتیو مو هیی ضذار هو بو نذام ئو
خیۆی ربو سو ه ێطبن حیو زه حسب یبنذن راگو كیۆنیفیرانسیو ئیو ببنگيێطت كردستبن كوبیۆ ی ه ئیو ییبنیذیین، دای راگو كران، پێ
ر سییینیییری سیییو زۆر هیییو كییی ییییو میییبه هركیب راگیییران، كردستبن رێی نێان ىو سیۆیۆپی انی ضیبره رۆك سو ڵ ىو داهر بو
هركیب. درا ب نو رێگو
ت "بڕیبرایو ض ه بذهخبهك ئو ئبات عوب بت، كبن كبره س بو ده كو مڕۆ كۆنفرانسو ئو ی میسۆپۆهبمیییب میبه كۆنفرانس ژێر نبی هو
نێ ". رۆژیص بخبیو سێ بی كیتیو میو هیو ییو ه بیییرىیێینیبنیو ه جێ
هی یێیطیبنی حیو زه حسب یبنذن ڕاگو نذی نبه)ئیبزاد ك هیو رییو كردستیبن، ىیو خۆی ربو سوبیذهیخیبهیك( د، زانیبر نبدر ئیبات عیو مو محو ن. كو دا ده كۆنفرانسو ضذاری هو بو
وووسبوی بۆ رۆژوبم توركیب كێش كبت رێمى كوردستبن دروستدي
هی زاره ت: ه / هبییهیو ئبزادی رێگبی م میبنیگیو ئیو ی51 عێراق رۆژی دارای ی انیو ره ی2152 سبڵ گطت ی بدجو
ه عێراق كرد، بۆ ئو زیران ه ن نجمو ئو گییفییتییگییۆی م مییبنییگییو ئییو ی51 رۆژیداا ی ه ئییو بییێ ربیی ییرێیی ، بییو سییو هییوكردستبن ب رێ بۆ رێی ىو ه ح مو هو ضیو بیو بیدجیو دانبن ضذاری ردن هو بو
كردستبن. رێی ىو ی بدجو
هی زاره ه بێیای دهێر هبرق نبمیك هوكیردسیتیبن رێییی ىیو ه ح مو دارای
ئیییو ی گیییێیییره ییییبنیییذ، بیییو راییییگیییو هییی زاره سییی ه ده ی زانیییییییبرییییییییبنیییو
رێیی ىییو هیی حیی ییمییو ئییببییری داراییی هی حی یمیو دارایی ه زاره ، ه هه كو
ك سیییییباڵنییییی ره عیییییێیییییراق ىیییییو ی انیو ره ی2152 سبڵ ی رابرد بدجو
عیێیراق كیرده زییرانی ه نی نجمیو ئو
ر بی یرێی ، سیو هیو گفیتیگیۆی ی ه بۆ ئو رێییی ىیو هی ح میو داا هو ی ه ئو بێ بو
ضیذاربین كردسیتیبن بی یرێی بیۆ بیو ضییو بییو دانییبنیی بییدجییو دانییبنیی هییو
كردستبن. رێی ىو ی بدجو داراییی هیی زاره ه ی كییو بییێییاه هییو خیتی رێی جیو ىیو هی حی یمیو ئببیری
ىیییچ رێ بیو ىو ه ، ح مو ه ض رده ه هو ئیو دانبن كبری رده ك ئبگبداری یو ضێه
رێی ىو ه "ح مو ، هیط نییو یو بدجو، گطیتی ی بیدجیو نذكردنی سو پێص پو
ی دانیبنی كێطو م سبڵێك دچبری ىو هی حی یمیو ڵ گیو هیو ه بیێیتیو ده بدجو عێراق".
ئیو رپرسیبرێتی رێ بو ىو ه ح مو دارای ه زاره ه ستۆی ئو خبهو ده كێطبنو كێطیبنیو ئو سباڵنو عێراق، كو ه ح مو
. ه كبهو ده رێیذا دببره ىو ڵ گو هو
كردوی واو ڕي ل رێم بێئبگبی تی حكوم عێراق زیراوی وي وی وجوم بۆ ئ 2102 ی بودج
ت: دای / هییبیییهییو ئییبزادی رێییگییبیكیردسیتیبن، رێییی بۆ ىو ی كو ردانو سو
ئی یییذ كیرد هیو سیییبسی چبدیرێ نیجیێیفی ، پیێییسیتیو ه كیبهیو ده ه هو كی ییو ڕانگو بو ستر ده ی چارچێه هو
ڵ گییو هییو ڵییو ، مییبمییو ه الیییییعیییییبنییو عێراق ب بت. كبن كێطو ركردن سو چبره
بییذڵیی چییبدێییری عییو د. بییخییبری رۆكی سیو ، نجێف ه رنی رده سیبس
كی ه بیباڵی ری ییبسیبدانیو كی زگبییو ده ه یو رانگو كرد هو ، پێیستو مبنو رهو پو
ر سیو هیو ڵذا ب بت، پێیستو گو هو ی ڵو مبمو رۆكی كی سیو ه مبنطێه ىو نجێفیص بو
م عیێیراق، ىو ری ك نێنو ه مبن رهو پوكبنیذا كێطو ركردن سو چبره ڵ گو هو ڵو مبمو
ڕی كییبن هییو كییێییطییو بیی ییبت، اهییو الیعیییبنیو ر ب بت سو چبره ه ستره ده
هێیبن بڕانێ . كرێ نجێف ، ده پێیایو د. بخبری
زمین، ئیو ت سیبڵ ش هب حیو پبش ضوزۆر كی یو بۆ مبه ی ه ئو ت دای هبیهو بو
یطتهیێیتیو ب، گو كرد ىو ڵ گو هو ی كێطو
نیییبهیییانیییێییی كیییو ی بیییڕاییییو ئیییو عیییێیییرالیییذا سیییتیییری ده ی ه ره ده هیییوگینیجیێی ئیێیسیتیب بی یبت، ده ڵیو مبمیو ی بیییڕاییییو ئیییو یطیییتیییهیییێیییتیییو گیییو
ه سییتییره ده ی ڕانییگییو كییبن هییو كییێییطییو ر ب رێن. سو چبره
دانییب، جییگییو ضیی ه ئییو ری گییو ئییو ییو انیو غذا، هو بو كردستبن كبن كێطو هو
رێی ، ییذا بیۆ ىیو ىیبهینیو هیو نجیێیفی میسیشیییص رێی نیێیان ىیو كبن كێطو
ب بت. هبهێ
ئیسیبمیو 2155/2/52 رۆژی ی ئێارهعیێیراق میبنی رهیو پیو رۆكی سیو نجێیفی
یطییتییو فییذێییك گییو ه هیی رۆكییبیییو سییو بییو چیبدێیرانی ی گێره كردستبن، بو رێی ىو
زۆری ی دۆسیییییو ، نییجییێییفیی سیییییبسیی ، ڵییگییرهییه بییۆ گییفییتییگییۆكییردن ىییو
خیبڵیو بیو ش ئیبمیبژه كیو نیبچیو میذیبی زیران رۆك ه سو مبهی نری ن، كو كو ده
بیۆ كیردی دێیریینی عێراق دژمینیێی ی غیذا، بیو هێر ىو كبن كێطو ركردن سو چبره . كردستبن كرده رێی ىو ی انو ره
بۆ كوردی دێریىی دوژمىێكی میدیبكبن: مبلیكی كوردستبن ت غدا وبردووي و ب ولێر كبوی كێش
ی كبن: رۆژنبمو / ئبژانسو ئبزادی رێگبیحسیێین زاری هیو عیێیرالی ه لهو مستو
ئیئتیالف عێراق هو مبنتبری رهو پو دی سو ئو، ه بیی ییی ییرده یییبسییبه هیی ڵییو ده
ییییبنی نیێیان ىیبپیو یییبنیێیتی ىبپو كیردسیتیبنی ییییبنی ىبپیو نیطتیبن
نی نیذێیك الییو ، ىیو ه ئێستبدا زۆرپتو هوییبد ئیو هی هبیهو ش بو عێرالییو نبهیست
ییبنێتیییییو ىبپو ئو هێ ذان بو الی عوعێراق نێ ه ح مو پێ يێنبن ڵ ىو
كردیص مبنتبرێ رهو كبت، پو ههبر ده هۆمو . ه كبهو هذه ره اڵو ىو ئو
میبنیتیبری رهیو حید عسیبن پیو د. موكییردسییتییبن ییییییبنیی ىییبپییو عییێییراق هییو دی سیییو حسیییێییین ئیییو ی كیییو هیییێیییذانیییو
كییبت، ده ه بییو ئییبمییبژه ه خییبهییو درۆده بییو ییییبنی نیێیان ىیبپیو نیذی ییه ر پو گو ئو
كیردسیتیبن ییییبنی ىیبپیو نیطتییبنی نیبهیانیێی الی ییبد عیو بیێی ، ئیو پیتیو
دیص سو حسێن ئو ی هێذانو هێ یهذات، ئو . ه ڕاستییو هو دره
سیییبسی كی ییو لسیو ه "ئو هیط ئێسیتیبضیذا ، هو خۆیبنو ی كو میذیبی هیستو
ییییبنی نیێیان ىیبپیو هیو نذین كێطیو چو
ییییییییبنییی ىیییبپیییو نیییییییطیییتیییییییبنییی ییییییبنیی ، ىییبپییو یییو كییردسییتییبنیییییذا ىییو
ڵ گییو نیییییطییتیییییبنیییییص خییۆیییبن هییو یییبن دا كییێییطییو عییێییرالییییییییو هیییییسییتیی
مییی ێییی ىیییو ییییبنیییو ، ده ییییو ىیییو ". الی یبد عو ر ئو سو نو كبن بخو كێطوحید عیسیییبن د. مو ی م هێذانو ئو
هی ڵیو ده مبنیتیبرێی ی رهو پو كبهێ ذایو هو الی ییبد عیو كبت، ئیو ده ه بو یبسب ئبمبژه
نیێیان كبن نذییو یه پو هێ ذان ڵ ىو هو ییییبنی ىیبپیو نیطیتیییبنی ییبن ىبپو
. كردستبنیذایو
حمود عوسمان: د. مه ی دا وێوان كوردو شیع ل ودیه كێش چ
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3122ى ئةيلوىل 32( ضوارشةممة 54ذمارة )
راثؤرتء بةدواداضون
ا خانیذ ئا: پێػ
يریكا ئ كۆگرێطی ضیاتۆری ضێاغیینیۆ كیرد ی ئیییذار داایا ن
يیرییكیی ربازی ئی زیاتر ض كی ی ژيار ژيیار ئ چك عێراق بێڵێن نییا يیای پێػییاری ك ی رباز ض یییاتیییاییی عیییێیییرالیییذا كیییرا نییی
يریكیا بیریارێیس ئ كای ذیی رژ بكیردضینیایییع رێییی ی تی حكي
كیا، كی ر بڕیارێی د پػنیای كیایی یێیس ی يیای ی بار غذا ن ب ریبكا،. د يریكا ئ
كییییی )جییۆ يیی ك نیی رییی ییگرااو )نیذضی )جۆزیف نیبريا
)اغیینیۆ ی ڕۆژاي ن تارێكذا ك نيییییریییییكیییییییییذا ئیییی پییییۆضیییی یبیاراك دااییا نی تی باڵیاكرد
بیۆ يریكا كرد ئ رۆكی ض ئۆبايایيیرییكیا ئی كیایی ذییی رژ ب ی ئكیییا یییێیییس ی كػیییاییی دای نیییزار ی52 ) ترضییی ي ێن ك . عێرالذا بێڵێن رباز ن ض
كیا، د كردیع باش ن ی الیعیێیراق بیڕییار تیی حكي ربێ گ ئعێیراق يریكا ن ئ كای ێس ی يا ن
ا پػینیگیییرییی ئی ا ئی بذا، ئ ی يیای پێػازیع ن ك د بڕیار . ك يریكا د ئ كای ێس
ر بیار ییا نیییا جی خۆی الی تییی زار گػیینییی يیییییییذاری ئیی
رێییی ی تیی حیكیيی ی رگی پێػیا كیا، ئی د كردضنا بیاش نی
كردضنا ضیاضی تی ركردای ك ض دا پیێیییایایی يیۆیۆر نی تێكی باب ن كای ێس ی يا غذا داای بێ ب د رێییی كیا، ی يریكا بكیا، ئی ئ ن
تیی حیكیيی كردضنایع پػنیایی كا،. د فیذراڵ تییی زار گػیینییی يیییییییذاری ئیی
، كیی غییی ئیی رگیی پییێییػیییی ی يیای غیذا داای بی ربیێی گ ئ
يیایی رنی پ كرد يریكای ئ كای ێسظ ا ئیێیی كرد "ئ ذی ض عێراق پيریكیا ئ كای ێس ی يا پػنیای
رێییی ئیێیطینیادا ی اڵو ن ی ب ك د ربیذاتی ضینی كردضنا اتاێی د
". يۆۆر ن تێكی باب ی نیژ عێرالیع ن يانارێكی رن پ كی كیاتی رذ رگری ب ئاضایعییگییۆ ییا د جییۆر بییییی ڕای ر ضییيیرییكیا ئ كای ێس ی يا ی بار ن كیایی یێیس ی اڵو تائێطنا يیای بكییییی یی تی ا ت عێراق ب يریكا ن ئ . ت ب
ياینیاری رن ا پ د ت ي غا يحیییایییی یاپی ر نیطنی ض عێراق ن ئاضاییع ی نیژ ذايی ئ كردضنا
كیا، تیائیێیطینیا د باش ن رگری ب كیایی ئایا یێیس ت ب كییی ی ییاخید يێیی عێراق د يریكا ن ئ
ڕایێییا غیك يی ضینیی بی ي ا ب تر. كی ی غێ یا ب يێ د
غیی ئی كرد يانار رن پ ئ ی ترضێ ن عێراق د ك غارد پیارێیسرێی كی بۆ ی يریكیا ئ ئگیا تیا ئیێیطینیا بیاش ئ يێ د ئییی ی ژيیییار كیییرا ییی نییی ذ. چ يێ د ی يریكیا ئ
ێیایی بیری د ي غا يح تیێیكی يریكا باب ئ كای ێس ی يا عیێیرالی تیی حیكیيی ب ضن ی پ
تی بیابی ر ئی ض كرد ن ێػنا لطغییذا بیی كیی ی كییاتیی تییائیی ز كیاتی كیییی د ی خۆی ڵێطنی
ڵییێطیینییی ئییێییطیینییادا یی نیی چییییكیی . یاذ گ را ی ر كیك ی
يیرییكییییی ئی ضیاتیۆر ضێ ئ ڵ گی نی تی كیرد ئكیذیا نی ت ییا كیرد عێرالذا لط رپرضای ب عیێیراق ی بیڕایی ئی ت یػن گ
كیایی یێیس ی يیای بی پێییطینیی . ی يریكا ئ
ينیر ر ك گ ئ ت دپاتیاكرديییریییكییا ئیی ربییازی زار ضیی یی52) نییا ئیی عییێییرالییذا بییییێییییێیینیی نیی ێینی كی اغنۆ د كای ذیی رژ ب . ترضیی ي
نیییطینیی رۆكی ض تر كی الی ن ی كی یاذ ێػنا نیطینی رایگ عێرالیی
ی بیار نی خیۆی ريیییی فی ڵێطنیی عیێیراق يریكا نی ئ كای ێس ی كػا . كرد دیاری اڵییی یی ئییاژاطییی ی گییێییر بیی
رۆكیی ضی الی ییاد عی ئی خبیاریی ئدییذارێیكیذا يیییایی نی عێرالیی نیطنیيرییكیا ئ باڵیۆزی جێص جێفری ڵ گ نڕ تیی خطیینیی ی عییێییراق ئیی نیی
ی بیار نی خیۆی ڵێطنی ی ك نیطن كییاییی ییێییس ی كػییایی پییرضییی
عیییێیییراق خیییاكیییی يیییرییییكیییا نییی ئیییدا كی دییذار يیییایی نی كرد دیاری
كییاییی دایییییی پییێییػییییاتیی تییاتییێییی . عێرالیػیا كرد
ی بار دا گفنگۆ ن ك دیذار يیای ن كایی ت رێك كردی جێ جێب یرای لگییییۆییا بییۆ ی چییار رێییگیی نییێییر یی . كرا تا رێك ئ جێكردی جێب
عێراقنلوكوربازدهزارسوىو52یوهمانوداوایسیناتۆرسێ یهكديپێشوازییانئێمويماویباريرعێراقبڕیاربداتلگتىكورد:ئركردايس
جۆزیف لیبرمان كین جۆن مه گراهام لیندسی
ا خانیذ ئا: پێػ
یذ چی نی تركیا كی ی ضپای ئ كردضنیا بییكی رێی كی ی اچ كیی یی ژيیار ی ربازییا ض گای بار
نیێ یگیی جی ی ضنی ر رباز ك زۆر ض بیۆ كی د كیاری ئیايیاد جێگیركرا پارتیی گاكای بار ر بك ض ێرغكرد الی كی كی كیردضینیا پی كرێكارایل گی پیاراضینییی كای ێس خۆغییHPG پییارتییی ربییازی ضیی بییاڵییی كیی
ێییڕای كییردضیینییایی كییرێییكییاراییی ئیايیاژ اڵ ئ ی پػنڕاضنكرد
ر جیێیگی ا ن ئ كا، ك غذ بر ضی ێرغیییا بیكیرێینی غێێكاڵو تذتری غیێی ب گ اب بێذ . د د
ی ذايیی كیۆطی ئ یی ك ربار تل كیایی پیاراضینییی گی ربازی ێس ضزییاتیر زایییاری بیار نی ی گ پ
ی ڵییێیی "ژيییار د كییا، ئییاغییكییرادزییادبی تا تادێ ر نی ربازا ض تركیا ك ی ربازیا ض بك كا، ن د
كیردضینیا رێییی یا ی نی ضااڵێكبیاتیی یا كیار خی ر جێگیركرا راضینیییذا چێ ن د ڕێ ضیخڕیع ب
ی ر د يییییی نی راضیییۆیی ز ئۆپاڵو تائێطنیا ب ضنی پێكرد ضر دیێیا ك ن ی ڕب رب یچ جۆر
كیردضینیا رێی ا تركیا ن ئێ ". دا ری الیی نی ی زایارییا ئ ی گێر بگیا بیار بك ئاغكراكرا ن ك ك پ رێییی یا ی تركیا نی كای ربازیی ض
)كای يیاضیی كای اچ كردضنا ن ئییايییێییذی ی بیییییێ پیی ڕییی تیی بییايیی
ربازی زۆرب ججڵی ض غیاڵدزێر ضی نی كیییػی یی فن ی سیك ی يا
)زاگرۆش خاكڕك خیێیر چیاكای فیڕۆكی الیی نی ايیی رد ب ذیم ب ل ردی بیی تییركیییییا كییاییی ر ڕكیی غیی
كرێ. د چادێریربیازی ی ضی كیۆطی ی كی ذايی ئ غی ججیاڵی ئ ی بار ن گ پ
دا ئیايیایۆیی یێیرغی بی ی ئايیاژكایی تیركیییا داگیییركیردیی ئاضای
كیایی يیاضیی "نی باغری كردضنا غیاڵدزێ ئايێذی ی بیێ پ ڕی ت بايكیی زۆری ی ژيار ی بازی ی ض بككیی لیرضیییػیییا تیێیذا رباز چی ض
7991ضاڵی ن اچا ن جێگیركراربیییازی ی ضییی ك بییییییكییی ئیێیی كیییػی یی ێرێ يیا كارد ب
كیاری ئیايیاد ك ی ايا زایاری ت ر ئێی بۆ ض كرێ يیی د ز بۆ ێرغی
رێییی ی نی تیركیییا كی ی بكا ن كردضناذا".
ی ربیازیییی ض رپرض ب ئ ی ت بربییاز ی ضیی گییاضیینیییی كیی كیی پییكیی یی غیێی ربیازی بی ی ضی ضن ر ك
ئیتیۆيیبیێیهیی بی ايی رد یێییی بی رێییییییی ی ییی اییی یییی ر د يییی
بییییكیی نیی كییرێیی كییردضیینییا دكیایی يیاضیی كای تركیا ن ربازی ض
ئییايییێییذی ی بیییییێ پیی ڕییی تیی بییايیی كرێ. جێگیرد غیاڵدزێظ ئییی كییی كییی یییا پییی ر یییا ئیی ی ئیی دای كییاتیی رییذ
ر ضی تی چادێرییییا خطینی ردی ب رێییی یا ی تركیا نی كای ججڵ
كی یا بۆ ئاغكراب كردضنا ئر ب ي ك ن ی يا ی تاكا غێی ئ
ذ غیێییێی جیێیگیییركیرابی چ ن ی بۆ غێێكی تر ژيیار ت گازرا كییایییییع زیییادیییا كییرد تییاییكیی كی لیرضیییع نی زۆر چ كی ی ژيار جێگیركرا. ربازیا ض بك
كی كی پی ی كی ربیازیی ض رچا ضتیركیییا ی بۆئی غكرد ك ن باضی كی یی بكیا، يیا كای ێرغ ض ب د
رێییی ی كای اچ ضیخڕییا ن كارییاییع یابی ت كردضنا چڕكرد
كیی د رد بیی ییاچییایی ئییاگییر نییظ سیكی "ئی ك ك پ كای رێ ن كیایی غێ یا ن سیكب ئاياۆی ب ییێییرغیی ییۆییايییذاییی ریییی ئیی گیی كایا". يییی ز
غیییییی ر چییی ییی ی بیییار نییییێیا پێكذاداێی نی ڕب رب تیركیییای ضپیای ك ك پ رییكای گ
كردضنا ربیار رێی ا جێگیر ن ی غیێی بی رچیی گی ڵیێی "ئی یی د ت
ییییێییییی ی غییێیی بیی ريییی ییافیی رێییی ا ی تركیا ن كای راضیۆ ئۆپ
كی كی پی رییكای گ دژی كردضناڕ اڵو تائیێیطینیا غی ب ضنیرێكرد د
". دا پێكذادا ریا ی یذايیی كیۆطی ییی ئی ربار تی
ییایذ كی راغیییگی گی پ ری ڕێب براضییۆیێیكیی ر ئۆپ ر رايب ب ریی ن گ
غیاریػیییذا ی كرا ئاياد ڕا چايییییی ز راضیۆێكی ئۆپ ر جۆر كدژی بییاغییری كییردضیینییا زۆر نیی رییییی گییی الیییی نییی تییییییذی بیییئاض ن ك ك رگیس پ درێن اڵيذ گ ابێ . بێذ ێرغ جۆر ئ
ییكیرد زیاتر لطی ی بار یی ن ت كیا ییایذی ی راگی ڕێگ ن پ "ئاك تی ی غی ، باگ ڕی تایب ی غ چارچێ نییۆی ییێییرغییی بیی كییا، كیی د ئیی
ضینیذا د ن ی ر ك ك پ ئاضایی ڕاضینییییی نی ر زۆر در ئ كر دژی ی رییی نی ك یێیسی گی ئێكیرای ڕا ی راضیییۆیێیكیی چیا ئۆپ یییی ئیێیی يیی تا داییی ئیايیاد ز غی ر چ ی د اڵيێكی پێیط د ظ يییی بیۆ ئی ز راضطیۆێكی ئۆپ
گیيیا بی ش نی با ك ی ێسيا بێ ".
نكوبۆىێرشكردندهكاریرێمئامادهناوىوتوركیایكانیبنكو ويیىدياڵمديويتوودتریهشێويكوردستان،برێمیرسێرشكردو:لككپ
رباز فۆتۆ: ض ك د ربازی ض ججڵی ض ب رێى د ا تركیای كای ربازیی ض بك
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 54ذمارة )ى زايينى 3122ى ئةيلوىل 32 سياسةت
ئبزادی ئب: رێگبی
اڵێك رابرد، ی فت تبی ر سوێوا دیوذارێوك نو گوایو باڵكرای زگوبی د كوردسوتوب كرێكبرای پبرتی)يواو تركواوب وبسورا بو اڵگری
كرێكبراوی پبرتی رچی گ ، ئ باڵكرای كووبتووی تووب نوو ر كووردسووتووب سوو
ئبژاسوی ن دا ك ك اڵ ی باڵكردوواوو بوواڵبوویوو دیووهووهوو اڵووی وو
ر اڵو و دا، بو و كوی یو ركوردو ی ئو دیههو اڵی كبت ئبژاسی ئ
وبسورا و سوێوكوی كو ك ركرد ئو ضوكوبوذ ی ك سبیت پبسۆردی د رۆژی . نو ت باڵكرد ی راپۆرت
ڵ گو نو كبوی دیذار ك ك رابردضذا پاڵو ، بوو تووركوواووب پطووتوو اسووتووكوورد
تكرد ر گی د تۆيبری ی باڵكرد . باڵیكردبێت ك ك پ ك
ئبژاسوی ، گای ك اڵ ی گێر ب وگوی د كبسوێوتوێوكوی )دیهه اڵی توی وێوا چبپێك ای ت ك الی نتوێوذا توی توركواوبی ڵو د كو كو پ
ضوذا د توو چبپێك ن تۆيبركرا كو ك رپرسی پ د ب رپرسی يا ب
، ضذاریابكورد بسرا ب چبدێرێكی )وبكووب فوواووذا پوێووكوووبتوو نوو كو
یووص ت گوووو راێوواكووبری يوواوو ، ئووبفوو
فوب ری راێاكبری يا ، يسوتو د یبریذی ووذايووی كووۆسوو سوو ئوو ر قوو ری كۆيب جڤبكێ كردستوب ب ڕێ ب، كو كو رای پ ب ڕێ ب بری ئۆك ن س
رۆكووی زبووێوور ئووبیووذار جووێووگووری سوووبسورا سێكوی و ك ل گ ی كۆگر
خوۆی كوبت د ئاگهاسی قسو ب كری اڵتووی كووۆردیووووبتووۆر ووێوووو بوو بسێێ . د
ربوبز دا، سو اڵ ر ئ رايب ب ن اڵوی و ئبژاسی یبيێری ذ پ سابي ڕێوگوبی كردستب بو رێی ن دیهه گطوتوی ا بۆ رای ئ ت، ك ئبزادی
ا ك ئو ی ا ضێ ب ك ئبضكراد، تو كورد یوب بواڵو اڵو و ئ یبی ك سبیت سێك پبسۆردی ڵك ك ب
ی ر د نو ی كو اڵو و ضكبذ . ت ا باڵكرد ئ خاستیكبت، ضذ ذ ببش ن رببز سابي س، بوۆ اڵو و ئو ی باڵبو دای اڵوی و د كبتايێر ئوبژاسوی ی يب ی بوۆ ئو ستوب كبركرد ن دیههيواوص و بسو و كو اڵو و و
ی بوۆ ئو ك بوذۆزو یو چوبر رێگو تواوێو ئوو ش و تور كوو جوبرێوكوی
بكبت. كبر ريواوطوذا كو فو راێوكوی ی ڕاگ ن، كوۆيوب ئوبزادیو رێوگوبی الی كی ی ێ
، بووبش KCKجووڤووبكووێوو كووردسووتووب تووی بووببوو كوو یوو كووبت، يووب د نوو
كو كو وێوا پو كوب نو ت چبپێككوبوی ئوۆسوهوۆ ك دیوذار تركاب ك
ڤوووووی ڕۆژ بووووورێووووو، نووووو وووووبد . كبذای اا ي چبپ ك ج دا ك ك را ی راگ تبی ر س نا دیوذاریوب ئو ێ ك دا د دا ب
وهوبيوذا تركاب ئو رپرسبی ب ڵ گ نبوذڵواڵ عو رابوردی ی يوب كبی قس كو دێووو ك و الاص ئۆج
ڵ گ ن ايی رد ب ئبضكرایكردب دیذاری یو توركواوب و سووی ر رپرسوبوی ب اڵو ئوو ، بوو ئوواووووراڵووی زیووووذاووی نوو
ئ ك ك ك پ ا ئ ك كبت تذ ر . یب باڵكردبێت گاا د تۆيبرا "ئو دا وبتو ك را ی ڕاگ ن ی ئ باڵكرد كب ب ذیا ی ا پت بوبر سو ، ك اا گاا د كبسێت
كووب توووو چووبپووێووكوو كووێووك نوو یوو بوو خوق ی ئو چارچێ ، ن ت باڵكرا
دا، ی ئوێوو سواونوبو پر ڵێستی ب ر سو بو یو ضێو رگاس رێببزێكی ب
توی ڵو ی د ڕای ئو ر ، س بكرێت
راوی وێوو ڵ گو خوۆ نو ترك راستوركردی پورسوی كورد س كی چبر ر س
وهوبيوذا، دیذاری ئ ك ك پ ال )ئۆج وكوڵوی نو پو تی ئوبكو اڵو حكي ب ". كرد دیذارا چی ئ ڕێ ب
كوبت، ئو ضذ ب ئبيبژ ك ج كژێور وبی نو ی كو تووبو چبپوێوكوكوب یوبوذو ڕاگ ئۆسهۆ ن كب ن )دیذاركوی یو ضوێو ، ڕای گطتی بو باڵكرای
كبت. د گطتی ببسی نێ
خوۆیوذا "خوۆی نو ش وبتو ئ ی ئو بو الی ئ ك ئبضكرای ر
و رد بو ت یب خست گاا د كبسێتتێوكوی بوبش اا كب، خب یبذ راگ ا".كوبواوص دیوذار هبيذای ئ ی ببر ن كووو كووو توووركووواوووب، پووو ڵ گووو نووو
ئوبيوبوه نوو ، كو تو رواوكورد كوی یو يواوو ز ، درستكوردوی دیذارا
، بوۆ پوێوكووێووبوی ببر گهب ب ن نوی كی ئبزاد دیكرات بوۆ گو ی پ ۆژ
ركوردوی سو چوبر ئوبيوبوهوی كرد، بوكورد نوی گو ی ی كوێوطو دیكراتاب
كردستب. ببكری نڵوێو یذا د ك را ی ڕاگ ن ك ك پ دابویو كو ڕ بوب ن ياط "ئێ ڕێببزی دیبنوۆ ب كرێ ی كرد د كێط
ر بوكورێو ، ئو سو ت چوبر چبپێك تی تورك ڵ ڵ د گ ن ضی ك دیذارا ر ئ س پێكبت ن پ تی ئبك حكي ". ب راستاا
كو جو كۆيب جڤبكا كردستب كو سووتووبووووی ئوو بووووبوو ت بوو بووبر سوو
وبی گوبوذواوكوی ڵس ش دیذارا كرد:
، باوردێووێوتو ش ب ئ ك ك پ ال ئووۆجوو ڵ گوو ی نوو دیووذاراوو ئووو رد بو پوێوكووبتو، رێوی نو ك ك پوۆی اڵو بو ، بو ذێ ض كورد
ی تی كۆڵاكوبر خوۆیسوتوبو سابستوووذتوواووای پطوو بوو كوو پو ئوبكوو دیووذاراوو ی نوو ، ئوو سووتوو بوو د
بت. كرا پێك ڕاذ چب
كرێتوتوركیائاشكرادهكهكهوێوانپهكاویدیداره دیىاتوكرا،نوڕواندهكانچاوهدیدارهلویوهكوردستان:ئوكرێكارانیپارتی
تركاب داستباب كرد ياتی ك ك پ ت باڵكرا ك گی د كبسێتێكی ی گێر ب
ا خبناذ ئب: پێط
ڵوذا رو كوردوی سو ضو دای گ
سووریووب ری نوو يووب ڕیووووی جوو راپووی ركوردوی كوێوطو سو ئبيبهی چوبر ب كووۆتووبیوواووووێووووب اڵتوو ال نوو گوو
الیو ڵكی سواوڤواوم نو كضتی خ ب
، د سوو ضووبر ئوو ی بوو كوو رژێوووو ضوبيوی یوی نو تو كردیبساوۆوی و
ی ياو كوۆوگور ك ختی سریب ی پبیت هبيذا. خۆی ئكب، را ی راگ زاابریا ی گێر ب
، یو كوۆوگور ئ چی ڕێ ب يابی ن ذرا. ی ش راگ كی بب ی پ ۆژ ، كو ش ئبضكورابو ك ئ ر
ضووذاری زیوبتوور بو بو یو كوۆووگور ئو ری پوبرتو وێوو ش د كو سێوسو ن
. چ ڕێ كب ب با ر ع كردی
، كو زاا ضی ئ ئبزادی رێگبیسوتوی بو يو بو كب هبيی تێا ئ ن
كوی ی ضێ كب ب ركردی كێط س چبرك یو دا، ژيبر اڵتی سریب دیكراتی ن . كرا ببر یب ن پێطابر قس
ی كوۆوگور يا پوێوطوواوبری ك یكوبت، د ب سریب ئبيبژ ئۆپۆزساۆی
یوی، تو تی كردیبساۆی یئ كل ضوۆڕضوی گو ضێوك نو ك ب خۆی
كوو یوو ئووبيووبووهووی ئوو بوواووووێوو د كوی سواوبسوی یو پێطخستی پو ۆژ ب
نوی ی گو تی ئاراد رای یی، ێ ت ئبزادیخاز بكبت.
رێوگوبی كوبوی زاابریواو ی گێر بسوریوب ئۆپۆزساۆی ی ، كۆگر ئبزادی
كبابوذا كو پێطابر يا خبڵی د نبووبش كوورد بووبر تووێووایووب نوو
كبت. سریب د كردی دیكراتاس نی "پورۆسو يذا بت د خبڵی ن
تواوێو كردی سوریوب د دیكراتاسی رژێووی ئوێوسوتوبی ضبدو ڵ ب
بووبتووێووكووی ی خوو ڕێووگوو سووریووب، نوو
توی یوئو و پوێوكوبوێو ئبضتاخازا ركو ئو یوی ئو ت كردیبساۆی
ي وێوس داا ن گرێ ستۆ د ئ نضوذاری بو كبت كو كب د دیكراتاا
پطتگریوی خوۆیوب بك ی پ ۆژ ئ ". ی رابگ
كووبووی خووبڵوو توور نوو كووێووكووی یووكوبت، د سریب ببش نو ئۆپۆزساۆی
ڕ يوو اڵت نوو سوو "پووێووذاگووریووكووردووی دنوی سوریوب، گ ر ب رايب تذتاای ب
ی بۆ پێطخوسوتووی پورۆسو ك رێگریا
بووۆ ر خووۆضووكوو رێووگوو دیووووكووراسوویڵووذاووی تووووذتوواووای زیووبتوور، روو سووبوبوگووێوطوتوی رژیوى كۆگر ربۆی كی كهبر كبت بۆ كۆتبیی پاێبی ی د كبرێبی تذتاای". ب
سوریوب ئوۆپوۆزسواوۆوی ی كۆگر ، رژێی سریب سپب ێس داایكرد
پێبكوبت كط كبی خۆی پبض كذار چگوب بوبر بوۆ ضوێو باوبوگوازێوتو
كبی خۆیب، "ب یوبر بوذرێو رببزیا ستووی زایوو خووۆپوواووطووبووذاووی ووبڕ كووي كرێ ، نێ رێگری هبيبذرێ ئ
زتریكبت ئبزاد كب ب سابساا گارا رپوورسووبووی كووضووتوو بوو بووكوورێوو
ی كوۆيواوتو رااب سسابذرێو هبيذ ئ ئبضتاص پێكبێ ".
سریب دا ئۆپۆزساۆی ی كۆگر ن كو تو ضكرد ر ئ س ن ختی ج
بوبتوێوكوی خو بو اڵتو ئو كبی كێطكوورێوو، بووۆ رد سوو سوواووبسووی چووبر
ش پێوطوواوبریوب ن خسبذی ئ ڕيو و ر نو ب "پێیست ی ی يطێ ب
ڵوك كوبوی خو كضت ضتێك، ێرشستێ ، بۆ سوبزكوردوی اڵتوێوكوی راب
ووێووك ووهوويوو بووێوو ئوو دیووووكوورات دكوبوی توێوا ي چا ی پێكبت ن
سبزبكرێ ". ڵگ كۆي كو ضوكورا ئو ك داای ر ل كوبوی گو خوۆپواوطوبوذاو پێیست
ی دیووووووكوووراتوووی چوووارچوووێووو نوووی ، "كوۆوگور دا بێێت ئبضتاخازا
كبی خ بۆ ججڵ ببی دڵسۆزا ئێش دژی ربووۆیوو وو ووێوو ل داد گوور بوۆ سو كواواو ر رداوی د ستێو د
". ك اڵت ی كووۆووگوور ضووذاراووی بوو ی توو بوو
كوی ر ركوی سو سریب، ئ ئۆپۆزساۆی سوبزداوی ، پوێوكووێووب كو كۆوگور
يوو ووێووا وو نوو كووگوورتوووو یوو ی كوو كووبووی ڕژێوووو یووبر وو ووێووس د بوووۆ ئووو سووو ضوووبر ئووو بووو يو ئو ش ببگێوطوتوی و ست ب ي
كوی یووبواواو وبپو ك ك د ێسایووی توو یووی وو سووری )سووریوواوو
پێكبێ. پووێووذاوو گوورووگووی جووێووی ی ئوو ووگووی د كووۆی بوو بوو، كوو ئوو ئوۆپوۆزسواوۆوی ی كۆگر ضذاربای ب
كوی ی ت ك نی كردی سریب، گ دیوورۆكووی اڵت ووبسووبووذ خووب
پورسوی كورد ستاطوبواوكورد كو دكێتی اڵتوذا ی پبراستی ی چارچێ ن ر بكرێ . س تاێ چبر د
كاتشقسازدهدیمهلهیخۆیمیهكۆوگرهكهئۆپۆزسیۆویسوریایه ناسێنرێتكورددهمافیرمیفوسوریا،بوئۆپۆزسیۆنییكۆنگرهلو
ریتباب ب كردستب ن رۆژئبای ك كردی ی ژيبر ی كۆب
تربێتكانیكیژوكوڕهناز،بائاگامانلهبهدوایله %(51لەهەرێمی كوردستان بێكاری گەیشتۆتە )
راپۆرتی: شەكار عەبدواڵ
واوەیەكە ئاوارەكای خۆكىشتنت لەزیتاببتىوتتدایەڕ بەیابەیەژ رە اە چتتۆتت ەكتتی تتت ا یتتد ەتت تتاتتی كتتىرباتتنتتاي لەوتتۆتتدیتتاكتتاەوە بتت و بەك ێنەوەڕ لەئتستاتنتابا یەزیتۆە خۆكىشن تەواو یاەو بااەكتاتی خەڵكی ت تتىەتەوەڕ زەربە ختۆ كىشتنتەكتاتۆتە لەبەر بتستدابیتۆە لەاۆانەوی بەیێتىەبت بتی واڵتتداڕ بەاڵن حكىوەتی هەرێه تائسانا هۆت هەگاوێكی بۆ چارەاەرك بتی ئەو كتتستت تتەیە ەتتاوەو تتتىێتت ەراتتی
و كۆوەاڵیەتی بە وەتت اتی بەروویلەاەر ئایدە هەرێىی كىرباتنتاي بەزاڕ ئە ەر ئەوەش هەیە ئەن كس ەیە بەتەواو بتێتستنە بیتاربەو
چارەاەرك بی ئەانەن بست. ىواەرو رەواىوای رە هەاڵتتی كىرباناي لەوتتار ختۆكتىشتنتتی
و راز هەڵتتێتت اربتتی ئتتا تت تتايو بەتتایتێە ىواۆىیەتیڕ خۆكى
ختتۆاتتىوتتتاتتدي بەهەر هتتۆو لە ئە اوی هەر پاڵەرێكی شتەخاتیڕ
و و تەتتاە اتتۆتتااتتی كتۆوەاڵیەتتتیو ئایدەلۆ یكۆەڕ وەژ جۆرێكی زەق
باچڵەكسەر تتىتدوتتۆت وت ە بەرحەق بەخۆ ڕ لە ەڵ ئەوپەی
و تایەزاوەتدیتی تنتی لە بسزار كتتۆوەڵتتگەبا رووبەیوو ئەبتتستتنەوە. و رااتتتتنە كە ئەن بتتتتستتتتزار
ایەزاوەدیۆە نۆۆە ەلست جتار لە ەڵ هەدێ هەاتنتی جتۆتاواز وەژ بەزەیتی پتستداهتاتتەوەڕ ختتۆ
و تەتاە بتۆ ئەو بەتاواێار زاۆو ىىواەڕ كە پتاڵتەر اتۆتااتی
ئایدەلۆ یكۆاي هەیەڕ انای تكت بتی و ئتتتازایەتتتتی كەاتتتی جەاتتتارە
خۆكى ەكە ئاوێنە ئەبێڕ بەاڵن ئەن هەاتتنە جتتۆتتاوازو ب بەیەكتتاەش ئەوەدەڕ كە پەیىەدیۆاي بە كەای
و پتتاڵتتەرە ختتۆكتتى ڕ هەلتتىوەر اەرەكۆۆەكای خۆكتى یتۆەوە هەیەڕ ئەوەدەش بۆ هەانۆتار ختاوەتی و هەانەكەوڕ شعىور كتۆوەاڵیەتتی
فەرهەگی و ئاانی تسگەی نتی لە و فەرهەگۆتۆەكتاي كس ە كۆوەاڵیەتی
وڕ هەروەهتتاڕ بیتتدو بتتۆچتتىوتتی
بەراوێەر بە چەوكگەلسكی فەلاەفی و و ەوايڕ یتاي و وەر وەژ واي
ئە ەیێنەوە. لە هەرحاڵدا وێتاا … هەوىو ئەن هەانە جتۆتاوازاەڕ كە زیات هەانی شەخی و تاكەكەاۆت
و تنتی تا ئساناش را اەرەكتیو كەاتی كۆوەڵ بۆ ك بە خۆكى
و ختتتۆكتتتى ڕ هەوتتتاي بتتتستتتزار تتتایەزاوەتتتدیتتتۆە. بتتتستتتزار و ایەزاوەدیۆەژڕ كە لە هەلىوەرجتی ئستاتنتا كتۆوەڵتگە ئتستىەبا بە
و بسهەڵىێانۆتی شسىە بسدەربەانیو هەوڵ بتتۆ شتتاربەوەو تتنتتی
فەراوۆش ك بیڕ بەرئەكەوێ. لەن وتتتاوەیەبا ختتتۆكتتتىشتتتنتتت بەیێ ەیەكی بەرچاو زیاب كت بووەڕ هەر رە ە چۆ ەكی ە ست بت و بەبتتستتنەوەڕ كە زەربەیتتاي بەهتتۆ ابابپەروەر كۆوەاڵیەتۆەوە بتىوەڕ
وحەوەب ( هاوشسىە 312211122لە)تىسڕ كە ئەو ە ە بى عەزیز
اتىتتاي و بسكاریۆەوە خۆ بەهۆ لەبەانتدا و بواتت بەهتار ۆای
خۆیدا هساڕ كتەە بەبوا عەرەبۆیخىێدكارێكی خەڵكی شار هەولست بەهۆ هە ار و باەوەزرادۆۆەوەڕ ئا ت لە ختۆ بەربا و بەهتۆ اەخنی اىتاەكەیەوە تۆتاتی لە
بەاندا.( 33)بەتتاز جەواب( تەوەي )
اتاڵ و تۆتىێتكە ااڵڕ كە واوە پەیىاگا تەكۆكی بەشی كار سا كار تەواو ك بوەڕ وەژ ختۆ لە تۆوارێكی بەگۆدا ئاوا ە پسك بوە بە هۆ باەوەزرادۆتۆەوە ئتا ت
و بەهتۆ ختۆ بەرباوەتە الشە اتتىتتتاویتتۆەكەیەوە رێتت ە زەریتتی
ۆتاتی لەبەاتنتداڕ ئەن روباوەش كارباەوە ەورە بەبوا ختۆیتدا
هسا.هاتا اتمتستىتاي هتاویێتی بەتاز لەبارە خۆ اتىتتاتدتی بەتازەوە وتی "بەاز بە بەربەواوی چاوەیوای هاتەوە او باوەزراوەكتاي بتىوڕ كتتتاتتتتستتت زاتتتۆتتتىیەتتتتی تتتاو ەهتتاتتتىەتەوەڕ ئتتا تت لە ختتۆ بەرباوە و بەهتتتتتۆ زەر اىتاەكەیەوە ۆای لە بەانداوە".هتتاوكتتا یتتمەوتتۆ عەبتتدولتت تتابر بەیێتتتتىەبەر بەیێتتتتىەبەرایەتتتتتی ەهس نی تىدوتۆ ب اي لە هەولس ئاوتا ە بتۆ ئەوەكت بڕ كە هۆت كە بەرپت اتۆتار تۆتۆە لە
ئەو اتىتتاتی )بەتتاز( و بەپتستیكە لە بەتاز تۆوارە بەتگتۆتۆە ڕ ختۆاتىتتاتدتی وەر ۆ اوەڕ هۆكار
كە اوب او بە ەیێتنەوە بتۆ ئەوە تت باەوەزراوە و هۆ كس تەیەكتی لەپ ت ئەو روباوەوە ەبىوە.
بەواڵە بەاز جەوابڕ اىتاي و تتۆتتاي لەبەاتتنتتداتتی كتتەەكەیتتاي بەخەە ئەانۆ حكىوەتتی هەرێته و باوا یتتااتتایتتی لەاتتەر تتتۆوتتار
بەكەي.بەشتتدار جەوابڕ بتت ا بەتتازڕ لەبوا ۆاي لەبەاتنتداتی بەتاز خىشكی وتی "باوا یااایی لەاەر حكىوە تۆوار بەكەی و حكىوە بەرپ اە لە و بی خىشكەكەواي".
لە اەرەتا ئەن واگەوەڕ بوا ئەوە بەتتاز جەوابڕ تتاو بتتۆ باوەزرادي ە ەیایەوەڕ ئتا ت لە جەاتتتنە ختتتۆ بەرباو بوا )هەشتتتتت( رە وتتتتاەوە لە
ەخۆشخاەڕ ۆای لەبەاندا.بە پتتستتی بەڵتتگە بەتتگتتۆتتی و ڤۆدەیۆەكايڕ )بەاز( پتستە تۆتاي لەبەاندای لە ەخۆشخاەڕ هاوار بەكتت ب "وتت لەاتتەر شتتەرە و اوى خۆن ەاىتادوەڕ و تاون
لە باوەزرادي ە ەیاوەتەوە".هەر لەو بارەیەوەڕ باا اتەعتۆتد اتتۆفتتیڕ ئەتتداوتتی پەرلەوتتاتتی كىرباناي لە لۆانی كىرباناتۆتیڕ رایگەیاد: ختۆاتىتتاتدتی "بەتاز" شكاتنتی اتۆتاتنتىتی باوەزراتدي
ۆ اي بەبا .لەالیەي ختۆشتۆتاەوە وتارەیەژ ىواەر و رەشێۆ و چتاالكتىاي و رێتتكتتختت اوڕ لەتتاوەوە و بەرەوە هەرێتتهڕ باوا بەكەي وتتاتەوتتۆتتتتی اەرتااەر بۆ بەاز بەیێىە بەتستت و ئتۆتداەكت بتی ختۆاتىتتاتدي و كتتىشتتنتتار تتاي لەكتتىرباتتنتتاي
رابگەیە ێت.لەرا ەیەدراوێكۆ دا ىواۆىیاە: بەاز هاوشسىە وحەوەب بىعەزیتز تىایڕ ئا ت لەجەاتنە ختۆ
یىربایڕ بەن پەیتاوە بەرباو بىە پسىاي بەڵێ كە هە ار و بسكار و اعەبالەتی و تایەكاتاتی تەتگتی بەهەزاراي وتت ەڤتتی وەكتتى بەتتاز هەڵەۆتىەو تتایابە ختۆكتىشتنت
بەیاێا .هاوكا اتەرەیا هتاوبەشتی و هاوغەوی خۆیايڕ باتگەواز هەوتى خەڵتتكتتی كتتىرباتتنتتاي بەكەيڕ لەكىرباناي و لەاتەرتتااتەر بوۆاڕ واتەوۆی بۆ بەاز و هەزاراي
بەازەكای كىرباناي رابگەیە.هەروەژ باواشتتتۆتتتاتتتكتتت بوەڕ ایەزایەتی بەرباي و كۆی و اۆىتار و كۆبىوەوە لەوەیدای شتارەكتاتدا ئە اوێدرێتتڕ بتۆ ئتۆتداەكت بي و
هەڵىای لەاەر كتىشتنتار و پەربە ختتۆاتتىتتتاتتدتتی بەربەواوتتی تتاي لەكىرباناي و لىتكە تاعەبالەتتی
بەاەاڵتی كىرب .
بەپسی ئاوارە افەروۆۆەكاي كتۆ نۆی ئەواە لە ئتستاتنتابا لە هەرێتتىتتی كتتىرباتتنتتاتتدا بتتستتكتتاريڕ
( كەا و ئەواە لە ێ 621,511) هتتتتتتستتتتتتڵتتتتتتی هە اریتتتتتتدايڕ
( كەاتتتتتڕ واتە: 583.745) ( كە لە هەرێىدا لە ێت 113.145)
زەب بسكاریی و هسڵی هە اریداي. هەر اەبارە بە ختۆكتىشتنتتی
خىێدكار بەتاز اي و خۆكىشنیجەواب بە شتتستتىەیەكتتی تتتایتتێە ڕ
تاي وارڤۆ بۆ پ اەكای بەز ا هەرێتته و اتتەرەكتتی حتتكتتىوەتتتی
حكىوە بە بەرپ بەزاست.لە را ەیادسكدا كە وێەیەكی بۆ رێگا ئتازاب تست براوەڕ بەز تا
اي ئەوەیتاي وارڤۆ بۆ پ اەكای را ەیتتاتتدوە كە: ختتۆاتتىتتتاتتدتتی
وەژ بەتاز جەوابڕ لە ە ستكتی ( اتتاڵتتۆتتدا بەهتتۆ 33) تەوەتتیو بەرفەتس بۆ باوەزرادي ەبىوی
ڕ زەگسكتی یای ب ێى پەیداك بیوەت اتۆتدارەو لەهەوتاتكتاتتدا ئەن
یتاتی وایۆعی حاڵەتە رەگداەوە ئەن هەرێتىەیەڕ كە هەزاراي ە ی
پتنتست لەالیەي ەبتىوتی بەهۆ حكىوەتەوە بتۆ باوەزراتدتۆتاي لە
هەواي وەر ەااتدا بە ی.هتتاوكتتا بەز تتاكە ئەوەشتتی خاتتنتتىەتەیو كە حتتكتتىوە و اەرەكی حتكتىوە بەرپت اتۆتار
بەتاز" بەو یەكەو "لە خۆكىشنیپسۆە بە ىێ ە بەڵسی ب. بەرهەن اتتاڵتتێڕ پتتستتىیاتتنتتێتتى لە وتتاوە
( هەزار كە 36ئەواتتتاڵتتتدا )بابىەزرێستڕ بەاڵن تتائتستاتنتا لە اىور هەولتست و بهتۆژ تەتۆتا او وارەیەكی كەوتی بەرچتىاتی زاكۆ و پەیىاگەكاي واتە ئەواە فۆروی باوەزرادۆاي پتاكت بوەتەوە هاتىەتەوەو لە امسىاۆە بە پتەتا
پەا هەدێ او را ەیەدراوي" زاتكتۆ هتۆكتار واوۆانایەكتی)بەتاز جەواب( بتۆ خۆاىتاتدتی
حتتتتتكتتتتتىوە تتتتتابابپەروەر بە ەیێتتتتستتنەوەوڕ ئتتاوتتا ە بەوەش بەبا ڕ لەواوەكای رابت بوبا پتني
ەبىە بۆ باوەزرادي. ئۆدریس رەوەزايڕ وتاوتۆاتنتا
بەیێتىەبت بي و ئتابتىور كۆلست اتەاڵحەبیت رایتگەیتاتد: لەزاكۆ
هەرێتىتی حتكتىوەتتی پاش ئەوە چەدی اتاڵ كىرباناي بۆ واوە
را تێىڕ ئەوااڵ پتاش باوەزرادی وەر ت تتتی چەدی ف ار بتایتار
( هەزار كەاۆتدا بتۆ اتەرجەن 36) حكتىوەتتداڕ بەز اكای هەرێه لەباوى
ئەوەش لەچاو ئەو باەوەزراتدە چەتتد اتتاڵتتی رابتت بوڕ رێتت ەیەكتتی
یەك ار كەوە. ئۆدریس رەوەزايڕ وتاوتۆاتنتا
بەیێتىەبت بي و ئتابتىور كۆلست
اەاڵحەبی ئەوەشتی و لەزاكۆ "جتتتگە لەوەشڕ تتتابابپەروەر
باوەزرادتدا هەبتىوەڕ لەاۆانەویبەجۆرێ كۆلۆ یاختىب پەیتىتاتگتا
و یەژ ختتىێتتتتدكتتاری تتی هەبتتىوە وەرە ۆ اوەڕ ئەوەش بتێ پتنتۆتی
كتتىرباتتنتتاي هەرێتتىتتی حتتكتتىوەتتتی ۆ اي بەبا ".
ئەو وتتاوتتۆاتتنتتایە زاتتكتتۆ اتتتەاڵحەبیتتتڕ رووتتتۆتتتكتتت بەوەڕ
هاوواڵتۆۆتاي لەوتاوە باەوەزراد رابتت بوبا وایتتكتت ب چەتتد اتتاڵتتی
یەك ار زەر لەبەرچتىاتی رێ ەیەكیزاكۆ و پەیىاگاكايڕ بە بتستكتار بىسەوەو كەڵەكە بڕ بتۆیە ئە ەر اتتااڵە ئەو باوەزراتتدە هەبتتىایە
كەوۆە بىایەڕ باشن بتى بەیێ ەیەكی لەئسانابا.
ئەو واوۆانایە زاتكتۆ ئتاوتا ە زاتتكتتۆ و بەوەشتتداڕ بەرچتتىاتتی
كىرباناي بە نتی پەیىاگاكاي لە نتۆتۆەڕ بەهتۆ چاویاي لەكەرتی
تا ئستاتنتا ەتتىات اوە ئەو ئەوە وا و ئتۆتىتنتۆتازا و بتۆتىەیە
تنتۆتدا هەیەڕ لەكەرتتی لەكەرتیتتتایتتێەتتتدا هەبتتستتتڕ بتتۆیە ئەوە
حكىوە ۆت تاي بیااەوە بسپنی بەباتەوە.
تتتتىێتتت ەرێتتتكتتتی كتتتۆوەاڵیەتتتتی خۆاىتاد )بەاز جەواب(ڕ بۆ ئەو تتتتابابپەروەر و ەتتتتدەڵتتتتۆە بە ەیێسنەوەڕ كە لە كتىرباتنتاتدا هەیە و پس ێۆی چەدی حتاڵەتتی
ت لەو شسىەیەش بەكا .جەزا حەوە اتتاڵتتێڕ تتتىێتت ەر كۆوەاڵیەتی لە بارە خۆاىتاتدتی بەازەوە وتی "بەهسزت ی هتۆكتار ختتتۆاتتتىتتتتاتتتديڕ خەوتتتۆكتتتی و خەواكێتىوەڕ لە كتىرباتنتاتۆتە هۆكتار اتەرەكتۆتی خەوتۆكتی و خەوتتتتاكتتێتتىوتتی وتت ەڤەكتتايڕ كە زەربە ە اتی ئەن كتۆوەڵتگتایە تتتىوشتتی بتتىويد تتابابپەروەر و ەدەڵۆۆە و )بەاز(یە بە هەوتاي
هۆكار خۆ اىتاد.ئەو تتتىێتت ەرە كتتۆوەاڵیەتتتۆتتۆە وتۆ ی "بەشستكتی زەر ەتە لە هەر بو رە ەزەكە بەهۆ یتىراتۆتی باروبەخی یاي تتىوشتی خەوتۆكتی بەبڕ بەاڵن بەشسكی زەر ە ای رە ەز وتتتێ لە كتتتىرباتتتنتتتاي بەهتتتۆكتتتار ئەو جتتتۆتتتاوازیتتتۆە جتتستتتتدەریتتۆە كە هەیەد زیتتاتتت
تىوشی خەوۆكی بەب".جەزا حەوە ااڵتێ پتست تێتۆتتی ئەوەشی ك بڕ كە ئەو ابابپەروەر و ەدەڵۆۆە لە كىربانادا هەیەڕ رووباو ت لەو شسىەیە )بەاز( بە بوا خۆیدا بهستستت و هەزاراي كس ە ت كۆوەاڵیەتی و چەدیت
حاڵەتی و بۆە رووبدا ".
لەالیەكتتتتی تتتتت ەوە لەاتتتتەر خۆكىشنی خىێدكار بەاز جەوابڕ
جەختت امتستىتاتی وپی زاكۆ ئەو لەوە بەكاتەوە ختۆكتىشتنتتی
تتایەزایتتۆە ختتىێتتتتدكتتارە بتتازە جەوتتاوەریەكتتاي فتت اواي بەكتتا و بەڵگەیە لەاەر "ەوای شەرعۆەتتی
فەروااەوایی بەاەاڵ ".لە را ەیادكەبا ت وپتی زاتكتۆ بەڵس: رایگ تنتۆتی كتىرباتنتاي و اەرەكایەتۆۆەكای هەرێته ئتا تابار بەكەیتتەوە كە ختتىێتتتتدكتتاراي بە رووباو تتتۆتتتاي لەبەاتتتنتتتداتتتی خىێدكارە بەرچتىەكە هەولتست پاینەخت زەر ۆگەرا و بەربەواوی پس سمك بی وافە ئتابتىوریتۆەكتاتی خەڵ و خەواارب بەراوێەر یای ە اي و خىیدكاراي پتست تەەوە بازە ایازایەتۆۆە جەواوەریتۆەكتاي ف اواي بتكتا ڕ بەاللەتتی ەوتاتی شەرعۆەتی فەروااەوایی بەاتەاڵ و كار بەبەاتنتاتی حتكتىوەتتۆتە
بەربەخا .هەر لە را ەیتاتدەكەبا ت وپتی زاكۆ ئەوەشۆاي خاتنتىەتەیوڕ كە ئە ەر اتتەرەكتتایەتتتی هەرێتته و پەرلەواي و حكىوە بەبواباچىي و پتتنتتی چتتارەاتتەر ئەو تت فتتنە كۆوەاڵیەتی و ئابىوریۆە ەكەيڕ بتۆ ختتىێتتتتدكتتاراتتی تتایاز و خەڵتت هەڵىێات زیدو ئااایی تساپەیێت.
وەكتى ڕ كە بسكار ئەوە بەهۆ كىرباناي بۆتە فنس لە هەرێىیفەروتی ئتاوتار بیاربە و بەپتستیلە ئتستاتنتابا ) حكىوە رێ ەكە
%(یەڕ واتە بەیەب ئەو رێت ەیە 26 هەرێتىتی وارەیەژ لە باۆ نىاتی لەتەوەتتی كتتىرباتتنتتاي ئەواە
( بسكاريڕ پتاش 74 -26كارك بداي )ڕ كە ئەو وارە باۆ نىاە بەرك بی هە وار اك ێ. فۆعمی كار بەهسز لە بسكار بیاربە جۆاواز خاڵیكتتىرباتتنتتاي ئەوەیەڕ كە هەرێتتىتتیوتستۆەەبا لە تستى رە ەز بسكتار
س ێتەڕ ئەوە زیات ە وەژ لە رە ەز لەوەبا بەبەربەكەوێتتتڕ كە رێتت ە
وسۆە لە هەرێتىتی رە ەز بەشدار و كىربانادا لە چاالكۆۆە ئابىوریەكتاي
كارك بداي ) لە سى تەوەی ئەواە %(ڕ 23.1( ااڵ ب ینتۆە لە )26-74
بەشتتداریتتی لە كتتاتتتستتكتتدا رێتت ە تتتت بتتت یتتتنتتتۆە لە رە ەزەكە
حتاشتا %(ڕ ئەوە بەڵگەیەكی71.8)وتستۆتە ڕ كە رە ەز هەڵە ە لەوە بتستكتاریە وەژ فنی زیات ۆ ەبە تتت . بتتۆیە بەكتت ێ لە رە ەزەكە
تتایتێە بتۆ ئەن رە ەزە رێىشىێی بە ەی بخت ێتت بتۆ چتارەاتەركت بتی
ئەو تتتىێتت ە و جتتۆرە بتتستتكتتار لە پتتستتێتتدرێتتت تتتایتتێەتتتىەتتدیتتۆەكتتی
كار بۆیاي لە هەر هەلی رەخاادی و تایێە ". بوو كەرتدا " نی
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 54ذمارة )ى زايينى 3122ى ئةيمولي 32 ريثؤرتاذ
“تی کوردیدام وڵه ڵ ده گه من له” ر ت بوو م د ئ حم دکتۆر ئ
یی بجه له گۆران هه (2ـ1)
ر تـه بـو هـه د ئـه حـهـه دکتۆر ئـه
ت بواری ضیبضـه له هێکی بوێره ڵه لهــه ــذا هــه ده ئ ــه ب ــه ر ب م هــۆی ئ ام رده بـه ه یـه بـوێـرا ـه ڵوێطـتـه هه
د چبری هێرغی ـبضـیـۆ ـبلـیـطـ ة ره کـب ـی ـه ه تـو ـذره ئیطالهیـه
ضـێـکـی الـیـه بـیـ ـه .کـه ه تـه بوهک خــۆی نــێــ ــبضــه کــبن ه ڕ دا ه
لـی کی گـه هه ئه کبت. دۆضتێکی به ده تی. کب یه هب ضۆزی خواضته کورده
بـو دکتۆر ئه بۆ نتر ئبغ ببو ن بهــه ــه ه ــه ت ــه ر ف ــو ن ئ ــذاره ره م دی
. ه بخوێ هبو د ئه حهه گۆران: دکتۆر ئه
؟. ر کێیه ته ههر: هـ ته بو هه د ئه حهه دکتۆر ئهز گــه ره ر یــجــی بــه کــی ــه هــب یتــیــه
جـێـی یػـتـه ضبڵه 22ضتی یم له فهببژێڕی)بیئـر له 1944ر یجم. ضبڵی ه
ضـتـیـ لـه فـه ضبه(ی داگـیـرکـرا لـهرچــوی زا ــکــۆی دایــکــبــو م ده لــه 1979م ضــبڵــی ریــه ــذه ضــکــه ئــه
بــذا ده ئــه ی دکــتــۆرام لــه بــر ا ــبهــهرابـسـطـی زا کـۆی تـه . له دضتهێ ب ه به
ک هبهۆضتب ی یرالی ه ضره به لیبیلـوبـ ـبن نبغبن لـه ه ته م تو ه ا ه
ــب ــب ضــوری ــب م ت ــر ش ژی ــوب ل . ه گیرضبهه کۆتبییذا لێره له
بـۆ یتـی ب هێ ب م بـۆ ئـێـره نهرببزکردن خۆده ر یجی نیرۆز. دیبره ه
ــو لــه ــه ده ب ــه التــه ض بــیــیــه ره ئـب ازی )بـالد کـبن کـه دیکـتـبتـۆره
)بـالد به وربی ا كب ی( یبن کرد ه کفب ی(. وربی ئه
ی وێیه ببر دۆخه م گۆران: لهضــ ده ه بــیـه ره یتـب ــی ــه
م خۆنێػـب ـذان م ئه که نێذه ی کـه ڵذا ب ـه رهه ضه زایی بره یتـب ـی ذێک له هه که یه هب ه هـب ـه ه ئه ته بی گرتو ه ره ه
ـــه ـــۆر ئ ـــت ـــۆ دک ـــه ب ـــه د حــــب ــــو ن ی ــــڕب ــــو ن ــــو ت ک
ڕ ا کرا ؟. چب هر: بـۆ تـه بو هـه د ئه حهه دکتۆر ئه
ڵ خـۆهـذا گـه ی ڕاضتگۆ بـم لـه ه ئهکـی زۆر غـتـێـکـی یه ڵێم تب ڕاده ده
م یم ئـه کو تو نڕ بو بۆ هـ بـهک یـه غـیـوه هـ بـه کو تـو نـریـیـه
لـێـکـی ضـه هـه کـه گوزارغتم لێکرد ه بێـ کـه تبیك ده ردا ته ضه بی به ره هــه ده ــ )ئ ــی ــوغــه ڵ ــه ن ی طــی ی ب
حــوغــتــری تــێــکــذا( حــوغــتــر کــهزایـی بـ ـبره ڵێکی خـۆڕاگـره ئبژهگـرێـ ڵـذه ن هـه ذی ته ربڕی چه ده هــێــک نــوغــێــکــی زیــبده یم ده بــه ێـ کـه ر نػـتـی ده ضـه ێته که دهــه ــذه ب ــک ــێ ــی ت ــب ی ط ــ ج ــێ چ
بـیـ ـم. ده جـۆره ڕ دا کب یـع بـهی رگه به ذی ضبڵه ة چه ره ال ی ه گهیـبن ی ـه ـذه دیکتبتۆر گـه م ڕژێهه ئه
هـو ئـه هـولـی هـه حـه تـه گرتو هیـبن ه ضـب ـذ ـه ز ڵم چه تی داله ب ه
نــڕێــکــذا ئــه یم لــه بــه کــرد ه کۆتبیـی هـبت گرت ه رگه به گی بێذه د ای خـۆیــذا هـێــ ـب کــه ی بــه ه ئـه
لـه کـه ه لیـ ـه تب ته ره بی یهبن. ضه دکتـبتـۆر زیـ ضتی نێکرد تو ص ده
یت نـبغـبن ببذی ب ـسـی هـهــی حــوضــ ــی هــبــبره ــبی کــیــع کــۆت
دکـتـبتـۆر ـسـی یتی هبت ضه ده بهیت بـۆ هه ه ب ی یالجه بذ یظ بهــه ــبزه کــه ضــدــودی ــم ت ــب ــگــوه ــێ بــــه ــــبگ ــــه ــــت ــــه ه ڕێ ــــک ــــو . چ
لـیـ ی یتب ی خـه که ریه ضتپێػخه ده نـێـویطـتـه کـه ی تـێـذایـه رجه هه ئه ی کـه جـێـگـره کب ی بذاته یته ضه ده
ضـ بێ ده هب گێک ده به ه نبظ ئهرنـرضـب ـی بـه ه. کبر بـکـێـػـێـتـه لهڵـیـ ـسـی ی ضدودی ده خب ه ضته خه
نػـو ی درێـ بذ ی نێویطتی بـه ههـو یت ـی هـه هه ر له به .دیبره یه ههبـۆ ه کب ی خۆی گـواضـتـه یته ضه ده
زافـیـع لـه ت به ببره ی. ضه که جێگرهم . ئـه ه تـه کب ی کـو رت بـو ـه رۆژه ز ڵـم ڵـی ـذه ی گـه رگـه بـه ال ه گه گرت ه یبن تب ئێره ه ضب ذ ه چه . ه لیه ک جبر ته یه ئبکبهذا به له
م رای دکـتـۆر ئـه گۆران: بهیتــذارا ــی ضــه بــۆ ده ڕ دا ا ــه
بیع کو تو نڕ بو یبخود ره هتـی اهـیـه رده بـه دڵ یببو ن له
رگــیــس بــه هــه یتــیــبن ضــه دههبت غـتـی ا ده یبلیب ذا ه خه
ڕ بذات؟.ر: تـه بـو هـه د ئـه حـهـه دکتۆر ئـه
ڕێـی هیچ ڕژێهێکیبن چب ه ڕم یه بب هر گـه غتی ای کردبێـ چـو ـکـه
خـ نێـػـوه ه ئه ڕێیبن بکردایه چب هکــرد چــبکطــبزی ده ضــتــیــبن بــه ده
ڵک . خه دایه ئبزادیبن ده دیهوکراتی 42زافـی ک لـه ضێکی ه که بۆ هو هکـبت ئـیـتـر چـۆن حوکم ده ضبلهرگـیـس کرد هه ێی غتی ای ده چب رهــه ــه ب ــه خ ــذا ــی ــبڵ ــک ده ی ــبت ڕۆژێ هڕن ـسـی ی لـێـی ڕانـه کـه ڵکـه خه یتـذایـه ضـه ده لـه ضبڵه 33بذ ی ه 41 ه بب کیه خۆیی د به ضه غبر ئه به
اتـه . که ضته ده یتیبن به ضه ده ضبڵهنـۆلـی م غـه دهـبت ئـه بیریب ـذا ـه بهڕ بـذات زیـبدبـو ـی زاییـب ـه بڕه
ه ت لـه اللـه ڵیبن ده ذه گه ئیطتبذادڕی یبن چـب ه م ڕ دا ا ه ئه کبت که ده کرد. ده ه
ذ ب ه ت به ببره گۆران: ضهة ره کب ـی ـه یه غۆڤێ ه حیسبه دام ک ضـه کـب ـی ه ڕژیهه که
زافـیـبن بـه د لـه ضـه حبفس ئهدا م ده ڵه له له ضوهبڵی ر به
ڵـوـو ن م هه ڕێست ئه رای به بهی ضوهبوی ـه ئه که غۆڕغب ه
هـسره تێکػکب ذ بـۆ ئـه ضبت دێـتـه کبره به هسری ر به
ی ک نیػه ژهبردن یبخود ه ههغیبن م غکطتیه ییبن ئه هیػه هه نـبضـب ی بـێـهـب ـب نـیـ ـه به ن؟. که ده
ر:بـۆ تـه بو هـه د ئه حهه دکتۆر ئه ه هـه ت کورت بکـه که یهه ی ه ه ئه
ــذیــ جــبر هــ کــبتــی خــۆی چــهــیــطــتــبــذات کــه ــو ضــیــوهــه )ئ
ئـیـهـتـیـبز( به بیه ره کی ه یه نیػه را ـه دانـڵـۆضـێـ ـه یتذاره ضه ده ئه
بـی ره ڕۆغ ـبـیـری ـه وێ ی به بی بـگـریـ لـه ره ر دیر کی ه گهتـب ه کـب ـه ببضـیـیـه هی ه رده ضه نبغبن تـب ئـێـطـتـب کبن ییه هه ئهر ئیـطـتـبـذاد. گـه له هو ی ت یه هه ی لـه ێ لیطتێک در ض بکه بته
ترێـ نێیبن ده ی ا ه ئیطتبذادی ئهبرای خۆیـبن یـب کـوری فب که خوله
کوری هبهی خـۆیـبن خۆیبن یب هبمبـیـ ـی ده یت کو غتو ه ضه بۆ ده بـۆ ضی تیذایـه هب که ده که لیطتهبـب کـی خـۆی ضـێـک لـه که هو هیــب بــرای خــۆی ه ڕیــتــه ڵــگــه هــه
اتـه ێی ؟ که بکو ژێ چی ب ده ـجـبهـی ئـه ئێطتب خوالضـه هب ه ئه لـه تێکی ئطـتـبـذادن کـه لبفه ضه تب ئێطتب. اهه رده به ه هه رده ضه
م که که یه یر هه غتێکی زۆر ضه یـع ئـه رکـی نـێـکـرد ه ش ده کههــجــیــذی تــه ئــێــهــه کــه یــه ه ئــه ی هــه ئــه بــبضــی تــی ــه الفــه خــهی خوێـ ـب ی الفه د خه ی که که ده
هێ ی ئیـطـالهـذا چـوار بو ن. له ر بـه هـبـه ی د ای نـێـ ـه که لیفه خه
ــه ــبضــرا ن خــول ــ فــبی ڕاغــذی ش له رکه ضتکهردن هه ب هه اته که
هـبتـبـ ڕاغـذ ه م چـواره د ای ئهــــه ــــی ــــه ــــه ب ــــه ئ ی ه
ر ا ـیـه گـه ه کب ـیـػـه ببضیه ه هب بض ب ی ڕاغـذ ن بـه بۆچی ته ؟. درا ه چواره
ی لـه ژا ه م هه گۆران: ئبیب ئهبــیــذا ر یــذا ره لــبهــی ــه غــهبیذا ره لڵی ه ه کی ێک له ڕاچڵه
ــ ده ــه در ض ــبت ل ر ی ک یب ی ه یته ضه برد ی ده ڕیوه به
ـــه ـــ ـــبری ب ـــک ـــۆڕا ـــی ره گ تیتــذا ضــه بــرد ــی ده ڕیــوه بــه لــهد نـبظ دات یـبخـو جبم ده ئههبن هیـتـۆدی کـۆن هێک هه دهبـرد ـی ڕیـوه بۆ به ه ڕێته گه ده ـذ ی نـه ه یت ب ئه ضه ده ربگرن؟. هێ ه له ا ه
ر: تـه بـو هـه د ئـه حهـه دکتۆر ئه یـه ه یع ئـه ئه یه لێردا ترضێک هه
م گػ فیذاکبری ئه ال ه م گه ئه که وێـیـه م دۆخه ئه یبن دا ه هیذا ه غه
ههێ ب ی دکـتـبتـۆر رهه هۆی به ببێته کی ـوێ بـۆ ـهـو ـه یه غێوه بهر ضـه بـه ڕیـوه ـذ هـب ـێ تـێـپـه چه
یم هیطـردا بـه کب ی تو ص ر دا هری هـه کـی جـه تب ئێطتب گۆرا کبریه
یـه ه . جـب تـرضـم لـه دا ه ر ی ه کـه ئـبرا ه دکتبتۆری ـوێ بـیـتـه
کـردن بـه گـبڵـتـه بـێـتـه ظ ده هه ئه ڵک. خه
بـــسا ـــیــ کـــه ه بــ ئـــه دههی کبت هـێـرێـک رهه ت به دیهوکراتیه
ڵ گـه لـه تـه لـبفـه ڵکو ضه به یه غـه گـه ر ات ی ئی طب ـذا ده هه تهتـب ه ی ه ذای ه ببخوه کبت له ده
بـه اته نبغبن زا کۆ. که لوتببخب ه تو ـص یـب لـه هب غوڕغێک له ته
هـبن لی ـه تی ڕاضته هیطر دیهوکراتیهلـڵـی م بهێ ـێـ . تـب ـه رهه بۆ بهبـێـ بـۆ یی تێذا ـه بی ئبهبده ره ه رگرت ی. ه
زهـو ـی هـیـطـر ئـه بۆ ـهـو ـه چـوار هـب ـگـه ه ربگریـ ئـه ه
یــه بــبش هــه گــفــتــو گــۆ لطــه غـێـوازی حـوکـم لـه ت به ببره ضه
یـر دا نێـػـ ـیـبری ا ضـه ئبی ذه کرد ـه گبڵته گوری که دێته ره هه ضه یت بـۆ ـهـو ـه ضه ده ت ڵه ده بهـــ )ده ده ـــێ ـــه ل ـــی ڵ ـــ ـــبی ـــی ئ ت ــی( یــب ده تــی هــه ــیــه رجــه هــه بــهتـی یه رجه هه ی به ده تی هه ڵه )ده
بـه تی دیـ چـیـه خبله ئبی ی(. ده خطیـه ؟ ئبی غتێکی غه ه ته ڵه ده ێوان هرۆڤ خبلمذا. له
بی هیچ ره زهو ی ه ئه ه داخه بهبـو ه ر نی فـێـر ـه زهو ی ئه ئه له 252 ر لـه ر نـی بـه زهو ی ئـه ئه
کـب ـی ده ضـه له که ئبرا ه ضبڵ هبتهــب ه ــذا ده ــکــرد ڕاضــت ــێ ــی ن ضــت
ه هـۆیـه ههێ ـب بـه رهه ریفۆرهیبن به. ه ئبیـ جـیـب کـرده تیبن له ڵه ده
ت ڵـه ده ی ئـبیـ لـه ه جیبکـرد ـه هـ دژی هب بی الدا ی ئبی ییه
گـرم ئـبیـ ده رێس له الدا ی ئبی مئــبیــ ه یــڵــێــهــه یم دیطــبن ده بــه
ـێـوان هـرۆڤ له خطیه غتێکی غهکـبن یـب ضیبضییه خبلمذا. ئبیب نیب ه
ــب ه ــی ــه ن ــی ــ ــبی ــه ئ ــبن ل ــوا ک خڵێ )لـکـم ده غتو ترن؟ که تێگههبفی هـیـچ اته لی دی ( که دی کم
لـێـم ک ـیـه غێخێک یب هو فـتـیـه چـۆن . یـه بپرضێ چ ئبی ێک هـه
ی ؟ خـبلـك لـه که ی ده ضه هوهبره ه ی ئـه به رۆژی د ایذا خۆی هحبضه
یب گـو ـبهـبـبر گو بهببره کبت که دهغبی ه گه م هۆیب ه ر ئه به . له ییه
ئــبرای رژێــهــی هــبتــ ــه ــیــم بــه . لی ه دیهوکراتی ڕاضتهــه ــۆران: ئ ــبره گ ــرضــی م م ن
ی کــه یهــه ه ــذی بــه یــوه نــهض ک هه ه یه هه ه نێػو ته
رۆغ بیرا ی کرێ بڕێک له نێذه
تـــی تـــبیـــبـــه ة بـــه ره ـــه لــهــب ــی ــه کــراتــخــواز دیــهــوکبن هـب کـبت بـرێـکـی نه چه
لبم ترضیبن له غه زۆریع لهدیکتبتۆر هبت ی جۆرێکی تر له
یـع دکـتـبتـۆری ئـه یه هه له بۆ هو ه ئیطالهی ضیبضیه
تو طیع کبن له هیطر ئیخوا هزۆرتری غب طیبن هسه حیسبی ه
یت. ضـه رگرت ی ده بۆ ه یه هه ڵێی ؟. چی ده ه ببره تۆ له
ر: تـه بـو هـه د ئـه حهـه دکتۆر ئهتـی دیـهـکـراتـیـه هێک بـبش لـه ده
ێ یه گه ده ه ی ئه که ده لی ه ڕاضتهخـۆی یـه ش هبفی هه هو که هه که
رۆک کـۆهـبر یـب کب ذیذ بکبت بۆ ضهر گه اته یت. که ضه رگرت ی ده بۆ هکـبن فـیـه لـه ئیخوان یـب ضـه ببش له
ڵـیـبن ڵـک هـه هێـک خـه ی ده که دهر تـم ب ێرێ چۆن بڵێم ب .گـه ده
هــ دژی دیــهــوکــراتــیــم ه ــب ئــههو ان بـێـ بی بۆ هه دیهوکراتی ده
بــب ه کــب ــیــػــه ئــیــطــالهــیــه بــه هو ه ضتی به له لی فه زهو ی گه ئههـێـک ده 2226ربگری ضـبڵـی ه
گی دا ضتی ده له لی فه ی گه زۆری هی ضـه هبش نـبظ هـوهـبره بۆ حه
ن الیـه ت بۆ چـوار ضـبڵ لـه ی ضه دهــه ــه ح ــبض ــه ه ــب ه گ ــت ــط ــێ ر ئظ ڵب ارد ێکی دیهوکراتی ب غـه ههربـی ی غـه زفـه زه رتـی غـه کـه له
هـبش ئـه حـه بکرێ بێگوهب م کهنـیـػـتـر کـه ه بهێ ێـتـه گب ه ده ضـتـی هـێـ ـببـو ن. .چـو ـکـه ده به
ـێـوان فـکـر لـه یـه جیب ازی هـهــبره ــوه ــر دا ده ضــه ه ــک ــک ف ــێ هک رگـیـس ه کرێ هـه ده ضه هوهبره
ج ـبکـرێـ . چـو ـکـه خۆی جێبهی زفـه هـبش لـه ی حـه ضـه هوهـبره
ـب ی ی رابرد دا به هب ه ربی له غهئیطـالم ب ی ئبی زیب ی به به خواد ژهـ ـب ـی ئـبیـ ـی یب ذ زیبتر له گه
ڵـێـم بـب هـ ده ئیطالم. جب بـۆیـهضــ نــێــبــکــبت ده کــه زهــو ــه ئــه
ــبت ده ــب ک ــه ه ــ گ ــه ب ــی ة ره لکـی گـر ـێ یـه لـه ضه هه ئبگبدارب له
ر هـــه کـــه یـــه ه یـــع ئـــه ئـــهبـێـ ـی هـه ده ئیطتـبـذادێـکـی هـه
یم بـه ه ر گبری ببی ه توا ی به دهش بو کـه ر ئیطتبذادی ئبی ی هه گه
ه ر ـگـبری بـبـیـتـه بتـوا ـێـ بـه ـب ی خـوا حـکـوم بـه ئـه چو که
بضـێـ ـێـ کـه خۆی ا ده کبت ده ی. ر زه ضه له کیسی خوایه ه
ر بـبضـی ضه گۆران: بب بێی هک ڕێـست ه لی کـورد بـه گه
ــه ــی گ ــک ــێ ــت ــورد دۆض ــی ک لــب ئــه ــبضــرا یــ ئــبی م
ڵــمــوی ی ت هــه تــیــه دۆضــتــبیــه یـه ضتێکی هرۆڤ دۆضـتـب ـه ههکــی یــه ه تــه ـه ر بــه راهــبــه بـههـۆی هبفخورا یب به ضب ه چه ضتی ی له ڕێست فه به ی که ه ئه
خـــبک داگـــیـــرکـــرا هـــب ظ هـه ئـه تکـرا یـ کـه زه
ی هــب کـبت د دۆضــیـه اده ب ؟. غێوه
ر: ئه ته بو هه د ئه حهه دکتۆر ئهک بـۆ هبیه ب ه بو ه ی که ببكگرا ذه
بـۆ ه رێـتـه گـه م ده ڵوێطتـه م هه ئهزا ـکـوی هـێـک لـه ده 1982ضبڵی
بۆ د ضبڵ هبهۆضـتـببـو م ضره بهـــه ـــه ده ل ـــه ه ـــه اره دا ل ی ئــه چــه ــذ ــه ه ضــب ــه ــۆ ز ڵ م بلـی گـه ق بـه رهـه ده ت کـه رکه ده
لـه اتـه ێراق کـه کرا له کورد دهــگــه ــیــه ر ا ــیــ ــطــب ــه ه کــه ئ م ئ
ر م ال در ض بو هـه ڵوێطته ههم ال در ضـ نرضیبره ئه کبته ئه
ددام بـۆچـی ڕژێـهـی ضـه بو کـه کبرهێـ ـب ـی زهـب ـی کـوردی لـه به
یم کـبت بـه ده غه ده کبن له کوردهر ردا ئیطرائیسی داگـیـرکـه راهبه به لهکـب ـی ضتیـ ـیـه له فه ی له یه ڕێگه ئه
زهـب ـی گرتو ه ێو ئیطرائیل هکـبر بی بـه ره تی ه لبفه ضه بی ره هظ ای کـرد ه ر ئه هێ رێ هه ده
بـواری کهبن لـه ریه بمه ذ ه چه کههیل ک ئه م بێ ه رهه بذا بۆ به ده ئههیل تۆهـب هـحـهـود بیبی ئه حهر ێع ضهیح لبضـم تـۆفـیـك ده
کێو کـێـی تـر. زیبد تۆفیك تۆبیــه ــۆ ضــه ئ ــه ی ب ــواره ددام ئ ی ب طـی بـه هه دا ئه ده کبن ه کورده به
هـبن هـه کـه ه گـرێـتـه ضوریبظ ده ر بـه راهبه ر به به ضیبضتیبن گرتو ته
م ک نێـػـتـر ئـبهـبژه کبن. ه کوردهڵــوێطــتــم تــبدا هــه ره ضــه نــێــذا لــه خاللی بو نبغبن بو ه ئه ئی طب ی
تێـکـۆغـبن ئی بذه ڵوێطتێکی هه ههکـبن ضب ه چه له گه نپێهوایه چو که
. ن کتر بکه نػتگیری یه نێویطتهیـر ت به هێک له ی ده ه نبظ ئه
یـبن ال ی کـورد ک ده ته ئبغ بیم له ـێـو ڕیـکـخـرا ه لـه یذاکرد کـه نه کۆغـبن ه کب ذا تێذه ضتی یه له فه
ی کـه نـێـ ـب دۆزه له ا ه زۆرێک لهک خػـی. هـ ه ه ذا گیب یـبن بـه
خبکم داگیرکـرا ه ک که ضتی یه له فهلــی کــورد گــه تــکــرا ه هــبفــم زه
نـێـ ـب نػـتـگـیـری کب ی له جه گهن ئـیـذی کـه ببت ده هذا خه که ه ته ه
کـب ـی بۆ تبغیه نڵه توا م چه چۆن ده ضـوریـب ـێـراق ص لـه حیسبی بهکـــبن کـــورده م کـــه لـــێـــبـــذه
هب یتـب ـی ر ه . هه ه ضێ ه چه دهکـورد هبهـبن غـیـوه به ظ که دیکهڵـوێطـتـم هبن هـه هه ه ضێ ه چه ده ریبن. راهبه به یه هه
ڵێـم تـێـکـۆغـبن ام ده رده ه بهبـبتـێـک خه یه ک ڕ خطبری هه یه
یــ ی بــۆ لــێــبــذه نــڵــه چــه ــیــیــهر ی هـه ی بکه ببتێکیع ئیذا ه خه ضـتـی ربه نێ ب ضه ک له یه ه ته ه
ببت بکبت نێویطـتـی بـه ئبزدیذا خهک یـه ه تـه ر ـه ئیذی هـه نػتگیریه
بێ .هـێـک ده ئـێـهـه یـره زۆر الم ضه
یـوبـیـذا دیـ ـی ئـه الحـه ببیی ضـه به یـ ده ی بۆ لێذه نڵه چه ی ده ڵذه ههڵیی لودضـی بـۆ ڕزگـبرکـردیـ دهکــب ــی ه ردا ــه راهــبــه بــه یم لــه بــهــ ــه چــه ده ــ ــی هــه . جــب ئــه ه ضــێ
ــػــه ــێ ــب ک ــه ه ــه کــی زۆر غــه ی ــب ری . ه الهه به
ــه ــه ه ــۆی ــه ر ب ــ ــه ه ر ک هلـی کـورد ببتی گـه خه نػتگیری له
ببتـی خه ڵکو نػتگیری له م به که دهم بـۆ ئـبزادی که ک ده یه ه ته ر ه هه
تێبکۆغێ .ڵ گـه رێست لـه گۆران: ئبیب به
ـــه ده ـــه ڵ ـــی ض ـــه ت ـــۆی رب خ کوردیذای ؟.ر: هـ ته بو هه د ئه حهه دکتۆر ئه
لی کورد چی بخوازێ هـ ڵێم گه ده لـی کـورد لـه ر گـه ڵیذام گه گه له
تـی ڵـه دا ی ده زۆریـ ـه یراق بهبـم ڵیذاده گه ن ه له خۆ بکه ربه ضه
ر دا ای کـۆ ـفـذراڵـی بـکـبت خۆ گه ڵیذام. گه دیطبن لهکـب ـی کـورد رکرده زا م ضه ه ده
گی هـێـس ن نبرضه گه هو یبن تێذه ههــه ــه ل ــبدا ل ــێــطــت ــه ئ ــذی ه رژه ب تی کـوردی ـیـه له زرا ذ ی ده داههدا کۆ ـفـذرالـی م لۆ بغه رای ه له به
م بـۆ تێـ ـبگـه رێکی ببغه ضه چبرهکـۆ ـفـذراڵـی بی ـیـرالـی لـه ره هتـێـکـی ڵـه ترضێ ضویطـرا ده ده
ضـویطـرا بـه ئبیب لـه کۆ فذراڵیه ضـ ؟ ضـ زهـبن یه هێستر هه
دا ــه یــب کــه ی تــیــذایــه ه تــه ــه ر طـی فـه تێکی کۆ فذراڵـیـه ڵه ده
یـبن کێـػـه ن که ده ئی گسیسی لطه ة ره تـب ـی ـه ڵـه هـو ده .هـه یه یـبن ـیـه ده ـه ی تـوا ـبی کـه یوهکـبن ر طـیـه ی ئیـ ـگـسـیـس فـه الیه ه ه ا ـه نێـوـه به ه ه ضێ ێته چه دهئێطتبدا کـۆ ـفـذراڵـی ڵیم له ده بۆیهر گــه رێــکــی گــو ــجــب ه ضــه چــبرهی هـێـس هبیه بێته ج بکرێ ده جێبه
ه یـه کـه غـه رد بـه هـه بۆ یراق به بی . ره ه کوردی
كبن گه : ده رچب ه ضه
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 54ذمارة )ريثؤرتاذ ى زايينى 3122ى ئةيلوىل 32
داوای زۆریى عیراق ب لی کورد ل ر گ گن مه خۆ بک رب تی س وڵ دي
بم ڵیدادي گ ل
کاوی حیسبی بۆ تاغی پڵ تواوم چ چۆن دي م ک و سوریا لێبدي عێراق عس ل ب
وي وسێىى چ کان دي کوردي
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 54ذمارة )ى زايينى 3122ى ئةيمولي 32 ديدار
ئا: عەبذولڕەحمان رەضوڵ
پرۆضەی خوێىذن پرۆضەیەمی گروگەە و بگگب بگگىگگنگگایگگىگگاوگگىەوەی مەضگگایەیگگی
رۆغىبنرمردوی یاك، ببیە پگوگویطگ ە بب هەموو مبمەڵەایەك، مە بنگنەوێگ هەوەاو بەرەو پوػەوە بىو گگروگەگی بە پرۆضەی خوێىذن بذات. بب بەرەو پوػچوونع پوویط ی بە هەماهەوەنی یەواوی یامەمگاوگی مگبمەڵگەگا هەیە. لەضگگەرەیگگای دەضگگ پگگوگگنگگردوەوەی ضاڵی یازەی خوێىذوذا بە غگوگل لە خەڵل لەبەر هەر هگبمگارێگل بگوگ
و هەوڵەمگاوگنگان دەض ناوذایە باوەەغەو مگچگان لە بب جنامردوەوەی مگواان
قبواغەماوگی خگوێگىگذوگذا لە هەوگذ غگگگوێگگگىگگگذا. لە وگگگاو هەوگگگذ و ااگەیگگاوگگذوەمگگاوگگنگگػگگذا پػگگ گگنگگواوگگی
باوەەغگەی بگب مگراوە، بەهە هەیگا ئوط ا هنچ ئەوجامونگی وەبگووە. لەە و ژمارەیەی اێەگای ئگازادیگذا ضگەروگ
و چەوگذ یوڕواونىی چەوگذ مگامگبضگ گامەضایەیوگل دەربگارەی ئەو هەوهوە
خراوەیە اوو. لەمبارەیەوە مامبض ا عەباش رەضگوڵ ویی "هەوەاووان بەرەو مبمەڵەایەمگی
و پوػنەویوو پگوگویطگ گی بە مبدێڕنئگگگنگگگرادەو ااوەضگگگ گگگاوی هەمگگگوو
و یگامەمگاوگنگنەوە هەیە، هاووهیننگانپوویط ە هەمووان بەغذاری بنەن لە اەویی مگارواوگی بەخگ ەوەریگذا. ئەە
و یگوگنەهوی هەوەگاوەظ بەیەمگوگ گیاەگەزە جناوازەماوەوە گرێذراوە. وایە
، دەضگ و مگ هەر دوو اەگەزی ووگربخەوە واو دەض ننەم ر و هەوەگاویگع
و و خگبغگەگوزەراوگی بىوه بگب ئگازادیپوػنەویه، چووگنە هەر دوو اەگەز
و پوویط ننەم رن، بەبننەم ر یەواومەر و پوػبنەون". وایواوه گەغە بنەن
مگگگامگگگبضگگگ گگگا عەبگگگاش ویگگگنگگگػگگگی و لوگنگذابگڕاوگی ئەە دوو "جنابوووەوە
و جنامردوەوەی اەگەزە، بەوایای بڕیهو لگەەمەی، یگان اەگی دارە لە قەد
دەرهوىاوی ماضننە لە واو ئاو".ئەە مامبض ایە لە درێژەی قطەماونگذا باضی ئەوەینرد مەضاوول پوگنگاوگوایە
و مگگچ لە جگگنگگامگگردەوەوەی مگگواقویابخاوەمگاوگذا ئەبگوگ ە هگبی بەرز
و پاراض گىگی مردوەوەی ئاض ی زاوط
مەل وری ئەخالق، ئەمەظ لە ااض نذا هنچ بىەمایەمی زاوط ی وننە، چووگنە
و جگگنگگامگگردوەوەی بە دورمەویگگىەوەاەگەزە جگگگنگگگاوازەمگگگان هەضگگگ گگگی
و ئامارە مردەینەماوگی مەە غەریسەیی و داوامرمو ەوە. وامرێ ەوە
هەروەها مامبضگ گا عەبگاش رەضگوڵ و ویگگنگگػگگی "ئگگاضگگ گگی یگگوگگەەیػگگ گگه
و مگچ پوػنەویىی زاوط نع الی مگواو بەوذە بە ضگنگطگ گمە پەروەردەیگی
مبمەهیەیننەماوەوە، مە لە مگبمەڵگەگا بوووی هەیە، هەروەها ئامادە مگردوگی و هاووهینناوە لە ضەر بىەما فگنگنگری
هەڵطومەویە مردەینەمان". بە پوچەواوەوە مگامگبضگ گا خگذر لە
قویابگخگاوەی بگىەاەیگی خەرمگان لە حگگاجگگنگگاوا لەو بگگڕوایەدا بگگوو، مە
و مگچ یگااادەیەمگی یونەهوبوووی موازۆر دەبو ە هبی دابەزیگىگی ئگاضگ گی قویابی، چووگنە ئەو قگویگابگنگنە لە یەمەوونذایە، مە پوی دەڵوه یەمەوگی
و هبغگی لەالی هەرزەماری، زیایر بنرئگگافگگرەیە، بگگب ئەوەی مە هەمگگوو ئارەزووە جىطننەماوی جوبەجوبنگات. ئەگەرچی ئەمە غەرت ونگنە بگیگوگنگه لەضگگەدا ضگگەد مگگار دەمگگایە ضگگەر خگگوێگگىگگذن، بەهە لە بەرئەوەی ئەو قویابگنگنە زیگایگر بگنگری بەالی ئەو مەضەدایە لەواوەیە دەرضەماوی زیگایگر
و زۆر گگگوێگگی لگگ فگگرامگگبظ بگگنگگات وەگرێ .
هەلر لەو بارەیەوە مامگبضگ گا گەغگاو یبفنق ویی "ئوط ا لە ضگەر ئگاضگ گی موادض گاوگذا بە ضگەدەهگا بگنگىگایگی
و و وگاوەوگذی خوێىذوەای ضگەرەیگایگیئامادەینمان پوویط ە، ئگنگذی چگبن دەمگگرێگگ ئەو دوو اەگەزە جگگنگگا بنرێ ەوە، لە الیەمن گرەوە ئگایگا ئەو خوێىذگایاوە، مە جونان یەوگاگا یەك اەگەزی یوذایە ئایا هنچ موگػگەیەمگی دینەی یوذا وننە. ئەگەر وایە بگبچگی
و زیگرەمگی ئەو و داهوىان ئاض ی یواواو یەك خگگوێگگىگگذوگگەگگایگگاوە، مە جگگنگگان
رەگەزی جگنگای یگوگذایە بگب هەمگان ئاض نان هەیە، مە خوێىذماراوی دینە لە خوێىذوەە یوناڵوەماوذا هەیاوە. لە چاو ضاهون ر ئەواونع لەپاغەمػگوگی ئاض ی زاوطگ گنگذان، بگبیە مگه لەو بگگڕوایەداە چگگارەضگگەری ئەو گگگرفگگ ە گگگبایگگىگگی ضگگنگگطگگ گگمگگی پەروەردەو و فورمردوە وەك جنا مردوەوەی مچگان
مواان". لە الیەمگگگی دیگگگنەوە وگگگووضگگگەر واۆژوامەوووش ونازی حەمە عەزیس بە رێگگەگگای ئگگازادی وت "هەوڵگگوگگل لە و ئارادایە بگب جگنگامگردوەوەی مگواان
مچان لە قبواغەماوی خگوێگىگذوگذا، بە و دواوگاوەوگذیگذا. یایبەیی لە واوەوگذی
و هەوگذێگل ئەوە هبماری خبی هەیەمەش پوناووایە گرفگ گی مگبمەهیەیگی
، بەهگبی ئەوەی پوی دروض دەبگ
و ئگاگگایگان و مچان بەالاێذا بچه مواانو فوربوون وەموىو ، بەهە لە خوێىذن
لورەدا ااض ننەك هەیە، چوونە وهیی ئومە وەمگو وهیگاوگی یگر یگازەیە لە اووی گەغگگەی پگگوگگػگگنەویگگىەوە، بەمردەوە گنروگرف گوگل هەیە، بەهە
بگاغگ گرە لە ئەو یونەهومردوە هەب بەرئەوەی ئومە پوویطگ ە ژیگىگەەیەك
و مگگوا بگگخگگوڵگگەگگوگگىگگنگگه، مە بگگب مگگچبەغووەیەمی ئاضایی لەگەڵ یەمگ گردا
و گوماوی یگوگذا وگنگنە بەبگ بخوێىهموػە وابو ، بەهە دواجگار لە گەڵ ااهایه ئەو یونەهوبوووە بە ئگاضگایگی
و بە جبرێگل لە یەمگ گر وەردەگنرێ و لە یەم ر گەیػ ه لە وگوگوان واضنه
، مە ئگامگادە یەم ریذا دروض دەبگ و ماری بنرێ بب ئەوەی لە پەیماوگەگا
و چ مگوا یەك ضگەر زاونبماوذا چ مچیگووغگگی غگگبك وەبگه لەبەر ئەوەی
یونەهو دەبه". لەو و اۆژوامەوووضە دەڵگوگ : ئەە وووضەر
لە بەرئەوەی ئەو گگگنگگرو گگگرفگگ گگاوە وەموىگوگ پگوگویطگ ە مگواو مگچ بە
و بگگب ئەوەظ یەمەوەبگگه بگگاغگگ گگرەهەوگگذێگگل مگگوگگػگگەی الوەمگگی لە قگگویگگابگگخگگاوە، مە خگگبی جگگوگگەگگای
ئگگوگگمە پەروەردەیە روووەدات دەبگگ ضنط می پەروەردەو فگوگرمگردوگمگان چاك بنەیه. گروگ ئەوەیە ئەو موا و مچە، مە بەیەمەوەیە بگب خگوێگىگذن هایوون، دوور دەمەوێ ەوە لە هەوگذ ماری گوماواوی، مایول ضگنگطگ گمگی پەرەوەردە باغنرا و خگوێگىگذمگاریگع ئامگادەمگرا لەو مگایەدا مگوا و مگچ
و بە پونەوە ئاماوجەمەیان دەپگوگنەنباغی دەیواوه واوەماونان بخوێگىگه و لە بەرئەوە لە ضگگەر ئەو بگگىەمگگایە
باغ رە. یونەهوبوووەمە هەب مامبض ا عەبذولنەریم ئەحگمەد ویگی
و مچ دەمگوگنە لە "جنابوووەوەی مواو فنگری خەڵگنگذا هەیە، ئەو موػل
خەڵناوەظ پگوگنگاوگوایە پگاراضگ گىگی و غەرەفی ئەو منللەیە بەوگذە ئەخالق
و مگچگان لەیەمگذی بەوەی مە مگواانجگگگنگگگابگگگنەوەوە یەوگگگاگگگا لەقطگگگەدا دەموىگوگ ەوە، بەهە پگوگویطگ ە هەر
، بگبیە و گروەی خبیگان هەبگ مەضەمایول خەڵل داوای مافی مىذاڵەمەی
و مافگوگنگی ئومە بە هەق دەمات دەب اەوای بگگساوگگنگگه، گەرچگگی وەمگگرێگگ لەئگگوگگطگگ گگادا ئەو مگگافە بەرجەضگگ ە
بنرێ ".ئەە مگگامگگبضگگ گگایە پگگوگگنگگوایە، ئەگەر
بگب و پالوونی هەب حنومەت بەروامەئەوەی لە داهایویەمی وسینذا ب واوو ئەو قبواغە یوبگەەاێگىگوگ ، پگوگمگوایە ئاض ی زاوط ی قویگابگنگان بەگػگ گی دێ ە پگوگػگەوە. لە الی ئگوگمە لەو
%(53و لە قبواغی ئامادەیذا ) ضاڵذای قگگویگگابگگنگگنەمگگان دەرچگگوون، مە ئەوەظ دەگەاێگگ ەوە بگگب دابەزیگگىگگی
ئاض ی زاوط نی قویابننان بەگػگ گی، بەهە ئاض ی قویابنناوع بەوذە بە بە
و مچ لە قبواغەماوی یونەهوبوووی موا خوێىذوذا.
مامبض ا عەبذولنەریم ویگنگػگی "ئەو یگوگنەڵگبگوووە خگراپگنگنەمەی ئەوەیە
لەگەڵ مایول گەوجول یونەڵ دەبگ و مگگچ لەو قگگبوگگاغەدا، ئەو ضگگبز
هەضگ گوگگنگی یگایگگبەیگی بگب بگابەیگگی ضونطی هەیە. ضگوگنگص دەورێگنگی ماریەەری بنىنوە لە ضەر ئەوەی ئەو مىذاڵە بگنگر لە خگوێگىگذ وەمگایەوە،
و ئارەزووی ضونگطگی و خواض جواویلەو هبماراوەن هەض ی ئەو قویابگنگنە بگگگب قگگگویگگگابگگگنگگگنەمەی بەرامگگگبەری
و بەدڵىنگایگنەوە لە مگایگی دەبسوێىو مبغػنردوذا زەیىی بگب ئەو بگابەیە
و مگچە دەبسوێ . ببیە ئەگەر ئەو مواو لە یەمەوە ونسیگل لە یەم ر جنا بو
وەبه، لەواوەیە هەضگ گی ئەو مگواە ، چگووگنە بەرامبەر ئافرەت مەم ر ب
یب مەضول لە وگسیگنەوە وەیگبگنگىگی و وایواوگی یگوگنەهوی وایواوی بنىاضی
بی". بە پوچەواوەوە دم بر غباظ ئەحمەد ئەمنه ویی "یونەهبوووی موا ومچ لە و خوێىذگاماوذا دیاردەیەمی غارض اویو ووێخوازینە لە مبمەڵەایەمی مبدێگڕن
و ئەو وهیگگگاوەظ پگگگوگگگػگگگنەویگگگوداگەیػگگ گگووەیە ئەو قگگبوگگاغە مە لە
و دیگاردەی رە گەز ئوط ادا دەبنىرێگ و واموش پەرض نان یوذا ماڵ پەرض ی
ببیەوە. ئەو مبمەڵەایگاوە اەویگوگنگی و چامطازینان لە اووی مگبمەهیەیگی
پوەەیگاوگذوگی یگاك بە غگوگوەیەمگی یەوگگگذروضگگگ پگگگوگگگػگگگنەظ بە ونػگ گمگاوەمەیگان مگردووە، ئەمە لە چگگوارچگگوگگوەی هەوگگەگگاووگگان بەرەو
و غارض گاوگی مبمەڵەەیەمی دیمومرات دێ ە دی وەك پوچەواوەك".
دم بر غباظ لە درێژەی قطەماونذا بە اێەای ئازادی ااگەیگاوگذ: ئگوگطگ گا گەلەمەمان بە قبواغونی ووێذا گگوزەر دەمگگگات، مە پگگگڕاوپگگگریەیگگگی لە و یەمىبلبژیای ضگەردەە، ئەوگ ەروگوگ
بگگواری ئەلگگنگگنگگ گگرۆوگگی... هگگ گگذ. و مواان غ گوگنگی یونەهوبوووی مچان
و باغە لە دەوامی فەرمنی قویگابگخگاوەو پەیماوەاو زاوگنگبمگاوگذا... خوێىذوەا
و مگچ لە ضوودی یونەهوبوووی مگواو و زاوگگنگگب و پەیگگمگگاوگگەگگا خگگوێگگىگگذوگگەگگا
و دەزگگگامگگاوگگی مگگارمگگردوگگی لە داەحگگنگگومەیگگذا بگگریگگ گگنگگه لە )لەاووی
و مگگواان لە دەرووگگنگگنەوە، مگگچگگانو وگگسیگگنەوە ئگگاگگگایگگان لە خگگواضگگ
ویط ەماوی یەم ر دەبگوگ . لە اووی و منناونسمی مار مردوی مچان لە داە
دەزگا فەرمننەمگاوگی حگنگومەیگذا لە دوای بە دەضگگ گگاگگوگگىگگاوگگی بگگڕواوگگامە دەیواوه زیایر خسمەت بنەن، ئەمەظ بەیەمەوە مگگارمگگردن لەگەڵ مگگواان.
لەاووی پگگگوگگگػگگگنەویگگگىەوە، ئەو مگگبمەڵگگەگگایگگاوە، مە ئگگافگگرەت یگگنگگادا
و دامگگو پەراوێگگسخگگراوە لە خگگوێگگىگگذنو دەزگای دەوڵەیگذا، یگاخگود مگواان
مچان لە یەم ری جگنگامگراووەیەوە لە و لە قگگگبوگگگاغەمگگگاوگگگی خگگگوێگگگىگگگذن
دامەزراوەماوی حنومەیذا جنامراوەوە، و گەالوە ئەوە دیارە مە ئەو حنومەت
و زۆر دوامەویون لە اووی غارض گاوگیمەدەوننەیەوە. مەوایە زۆر بگاغگ گرە بەیەمەوە هەر دوو اەگەز چ بگگب
جناوازی خوێىذن چ بب مارمردن بەب هەوەاوبىوگه بگب بە دەضگ گاگوگىگاوگی
ئاماوجەماونان. ضگگگگروە حەضگگگگەن دەربگگگگارەی
جگگنگگامگگردوەوەی مگگوا و مگگچ لە خوێىذوەەماوذا ویگی "ئەواوەی داوای
و مگگچگگان لە جگگنگگابگگوووەوەی مگگواانقبواغەماوی خگوێگىگذا دەمەن ئەگەر ببیان بچو ە ضەر ئەمە بگب داهگایگو
و مگبران داوای جنابگوووەوەی مگچگاندەمەن لە ضەرجەە مایەماوی ژیاوذا و یەواوەت داوای جنابوووەوەیان دەمەن لە واو ئبیبمبولذاو لەمایگی ضگەفەردا
و و لە داە دەبو ئبیبمبولنان جنابو جگنگابگه." دەزاگاماوی حنومنذا دەب
ضروە حەضەن بگاضگی ئەوەغگنگنگرد مبمەڵەا زۆریریه مگوگػگەی هەیە لە جنایی هەوەاوی مرداری بب بگاگاوێگژن بب چارەضەرمردن، بەهە دێه موػەی یری بب دەخوڵەوىه. باغ گریگه اێگەگا
و بە یەمطگگان ضگگەیگگر یگگوگگنەهوبگگوووەمردوی موا و مچە لە الیەن یامەماوی
مبمەڵەاو حنومەیەوە. مامبض ا وەجگمەدیگه عەلگی غەفگور
( ضگاڵە 41ویی "بە هگبی ئەوەی )مامبض اە لە زۆربەی قگبوگاغەمگاوگذا واوەە ویگگگگگبیەوە، لە یەمگگگگگی
(ی 41ضگگگەرەیگگگایگگگنگگگنەوە هەیگگگا )ئگگامگگادەیگگی، ئەوەی بەغگگوگگل لە مبمەڵەای ئوگمە لگوگی دەیگرضگا، لە یونەهو مردوی موا و مچذا، گوایە بب غناوذوی ئەخالقە، ئوگمە یگااادەیەك ئەو قگگگبوگگگاغەمگگگان یگگگوگگگەەااوگگگذوە، جگگنگگامگگردوەوەیگگان ضگگەر لە وگگو دروض نردوەوەی هەوگذێگل دیگاردەی
و ئەو جنامردوەوەیە خگراپگنگی خراپەیەمگگجگگار زۆریگگرە لەوەی مە ئگگوگگمە یگرضگمگان لگگوگی هەیە، بگبیە لەگەڵ یگگگوگگگنەهو مگگگردوگگگنگگگذاە، بەهە بە و ضنط مونی پەروەردەیی زۆر مبدێرن
پوػنەویوو مە بگ گواوگی هەمگوو ئەو و خولنگایگاوەی مە خگوێگىگذمگار فەراغ
و بگ گواوگی لەالی هەیە پڕ بگنگرێگ ەوەالیەوگگنگگنەە وەهە بە زۆرێگگل لەو خواض اوە بذایەوە لە وگاو پگرۆضگەی
پەروەردەدا".مامبض گا وەجگمەدیگه عەلگی غەفگور وینػی "بەغول لەموػەی ئگوگطگ گای پرۆضەی خوێىذن ئەوەیە، مە الیەوگی
و و رۆغگگىگگبگگنگگری و وەرزغگگی هگگووەری
و مگگبمەهیەیگگی و دەروووگگی پەروەیگگیو فەرامگبظ مگراون، گروەی پوىادرێ
بگگبیە لە یگگوگگنەهومگگردوگگی هەر دوو اەگەزدا ئگگوگگمە یەوگگاگگا هەر الیەن و خراپەماوی ئەو یونەڵنردوە دەبنىنگه
بەداخەوە الیەوە باغەماوی مەم گر لە الیەن ئەو مەضاوەوە باش دەمرێ مە لە دژی یونەڵنردوی موا و مگچگه لە قبوگاغەمگاوگی خگوێگىگذوگذا، بگبیە بە
دڵىنناێوە لەگەڵ یونەهومردوذاە".مگگامگگبضگگ گگا وەجگگمەدیگگه ویگگنگگػگگی "پومواوننە بە هبی یگوگنەهوبگوووەوە ئگگاضگگ گگی زاوطگگ گگنگگی خگگوێگگىگگذمگگاران دابەزێگگگ . ئگگگوگگگمە لە قگگگبوگگگاغگگگی ااگگوزەردایگه وەمگو مگگبمەڵگەگایەمگگی
و وەری ی، خەریگنگی و داب یرادضنبویو لەو بە جواوػىی ئەو یرادیطبواوەیه
قبواغەی ئوط ادا مبمەڵول پوناوگوایە بە جواوػ ىی ئەواوە وێگراوەیە، بەهە
. ئگگاضگگ گگی ژیگگان گگگبااوگگنگگاری دەو زاوط ی ئەگەر بە دواداچون بنەی لە ااگەیاوذوەماوی دووگنگادا، دەبگنگىگنگه زۆرێل لە داهگوگىگراوە یگازەمگان ئەو داهوىراواوەن مە بە گروپ لە وگوگوان هەر دوو اەگەزدا دەمرێ ، بەیگایگبەت لە پەیگگوەوگگذیگگنەك، مە اەوگگەە لە مبمەڵەای ئومەدا بە پەیوەوگذیگنەمگی وائەخالقی هەژمار بنرێ ، بەهە ئەو پەیوەوذینە بووەیە هبی هگاوگذان بگب داهوىگاوگوگنگی گەورە، مە ئەورۆ لە
بنگرێگ . لە دوونادا اەوەە ئنػی پ و فەیطبگوك و.. .. بواری ئەو ەرون
.. .. .. ه ذ ببنىی اەوەە لە غ ونی زۆر ضادە، پەیوەوذینەمی زۆر ضگادە لە وگوگوان ئەو دوو اەگەزەدا پەیگذا
بو ".ئەە مامبض ایە باضگی ئەوەغگنگنگرد
هەمگگگوو ئەو یگگگوێگگگژیگگگىەواوە زۆر و لە وگوگوان ضەرمەویون، مە بە گروپ
هەر دوو اەگەزەمەدا دەمگرێگ . ئەوە یەواا ببچوووی مەضگنگی مگه وگنگنە، بەڵنو ئەوە دایگایەمگاوگی داهگوگىگراوە زاوط ننەماوه لەضەر ئگاضگ گی زاوگنگب پوػنەویوەماوی جناگان. ئگوگطگ گاظ
ئنع لەضەر ئەوە دەمرێ .مامبض ا وەجمەدیه لەمبیایذا وینػگی "ئەواوەی مە دەڵگوگه جگنگامگردوەوەی و مواان ومچان لە قبواغی ضەرەیگایگی
و ئامادەیگی بگب ئەوەیە مە واوەوذی ئگگاضگگ گگی زاوطگگ گگنگگان بەرزبگگوگگ ەوە، پومواوننە یوبنىننەمگی لگبژیگنگی بگب و پوػخط ىی ئاض ی زاوط نی خەڵگل
و خوێىذماران بوگ ، بەڵگنگو مبمەڵەەو موػەی مبمەهیەیننە، چوونە گرف
مبمەڵەای ئومە لەو مبمەڵەا ضگادەیە دەرچووە، ژیان ئاڵبز بووە، پوویط ی بە پرمردوەوەی زۆری ئەو بگبغگایگاوە هەیە، مە لە مبمەڵەای ئومەدا هگنگچ
و پەراوێس خراوە". حطابی بب وەمراوە
یوورهگوكیترسییوخوێندن،مووكچانلوكوڕانیوهجیاكردنو بێت ىو وه ر كوردستانو سو رییان بو كاریگو جێندایانو ئو و جۆره نابێت رێگا بدرێت ئو
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
ى زايينى 3122ى ئةيلوىل 32( ضوارشةممة 54ذمارة )
كردستانباكریكانلوكردهكخستنییوزوس ضذاریبب الیوچوار و بواكوریلوكردیكفراس سیاس
ستیپێكرد.كردستاىدپارت دیوووكوراسو ئواضوتو
دیوكراتو پێكرد ضذاری بپارت كونوهوركواىئازادییهافپارت یئوریوسیلودیوكرات یڵهكنهكوووواووالیوو لووبووداى ضووذاریوویوواى
.داكردككنفراسزووسوویووسیووكوو سوو د فووتووا
كوردرۆضبیوریسیاس ت سایككوردككنفراسضذارییاىلب داكفوراسوێوكو رێكخست یلسهبوواضووریلووكووردییوو توووو
یوكردستواى گوتواریكوخوسوتوو لووویووو توووووو رتوووكووورددكیككنفراسكا كییرس
ێت.خایرۆژد
یكنوهوررۆك دتركسزوئلویتلدیوكرات یڵهكنه كذا
رایوهوكوكنفوراسو كودا لویواوذزۆرهواىهكڕیكردیذاكت سیاس
یوي.یاىبكورسچار،پێیستیتركیواكیلكردختیط جقنواخو رپا،لئكێت یهریكائ
اڵتوو خوونرووكوواوو گوونڕاووكوواریوویووكواو ذیویورژئێراذابڕساتا
خسووتوونتوو توو یوولووئووخوونیوواىلوكاویواوتسیاس ئوبو شر
رى.بواسو ابكاىلكردێیادكوردگوئوكردكوض ئ كواىر
دبكخنیاىپتكا ریس تواويى .ببتاسیاسئڕیربعووسووووواىدیووكووكوو الیوولووسووبووایووذ اوو ضوواررۆكوو هوویووریاذكوكذارایهیتكریصلدیارب،هوذایوردبكاىدرێهایاىلكرد
سواڵو بودیوكویاىس تاچل شژیويدخنیاكا تیییهئازار
یوكوێوتو یورێهواییاىل كوییوسیئوازادیئواضوتو وگدخنیا .
ضوذاربواو بولودیوكوكێوكو یسوككنفراس بونزیوس رۆكو بایرام
كاىب.ئازادییهافپارت داایتوبنزیسل لوكواویوذاكوكرێكارا پارت كورد كردستاى:ت بێ كذاریچبات خازل
دامقناخلئێویطت تێهپێ بتنیئتێك سكدكذاریچڕیضكواو رجلهڵكزیاىب،باب كوردیوصیكوێوطوركوردو سچار ێت.یگد
هواوتواراو رلوپولبنزیسداایهواوهو تایرسلكردیصكردك
تركیا.ها رلپبچد
لچو دیيئرافضذاضڵئگلپوێوكوردو ضوذاریبپارت رۆك س
كوكوردلخت جدیوكرات گور ێكردلپێیست كواوذا
پوێوصخرێوكاىزسبت سایكختیطو .جكردكا ذییرژب
واچواریبوكاىلوكردككرد رئوبڕدابنضپ ئوێوووى گویووا ئاضتیخازیي.ك یت
دیويالزوسودیكوك الیلسوود توواش ئوواضووتوو رۆكوو هوویوور
كورایوهوودیوووكوراسو ویوو یواوذلوكوردییو توك یجاڵڵوكو،بیذۆڕاذرداهسڕیض
داسوتواوذاتیاىلرخیابیاىلدێواضكست تو . :هویورتواشبوكواتو كاىلوكرد داوسوتواوذا .جڵێددڵپاك
كورد لةميدياكان
ێتیيودهبانیتاڵوشێنیئیمڕاڵی بێتالننوئۆجو
ئازادیئا:رێهای
زوووووئوو ئوووووهوو داد زیوورید
یواولواذكتركیارایهیردیكوواڵتووسوووورییردلووگاكواو ربارسكبكضكركێطییل
كووردسووتوواى.كوورێووكوواراوو پووارتوو سووووریردضووكووركووێووطوو لوو
تركیواربازیسبنێرض كیئاهاژرخواكو سوطولگكپككا بنبك
كردستاى.رێو لو كونوفوراسوێوكو دادئوهو
رێوضوێوو ایذات رۆژاه تركیواتیوكوردو ربندژایبگرێتپێیستد
ركرێكارا پارت جوكردسوتواى.ئووتوو سوویووئ ردۆووواى زیووریرۆك
یواولوكویاذتركیاشرایهبوكوڵئێراذاپێكگل ووێورشتو زكهواڵمباڵینزیذیل،برقس
لوو جوو سووتووبوودروو ووئووتوواراى .تكردریكاڵ
لوتو زوكوهوباڵیونزی تواراىتوركویوایكواو یاذراگبر ئ
یوذاویویورواهوبوئێراىلویاذكراگبوكواتوگل وێورش رسوڵتركویوایذابنلیبویواكرداسكات ذیل.لقیواوذراگوسا رۆژاهردۆواىبئراسویونىڵئێراذائنپگلیالكملخرذیل.تیط رقسبكگورتوكاڵتاخنیزیری كومكوضكركوێوطویویولكات تببارسعویون.پێطترئیذریسكردیقس
تركیاتوبویاخنیزیریضایيذیولرقبنسیكاڵتضكركێط لسواتوذایوئواىل سو . زیوریرۆك
كوضو ئوتركیاباس ئوكوردلوكرێي،قسدضتاجنر رسویاى
توركویواواخونیزیوریاكورێوت.ئویقردیاذبكرایه ریگوكسوییكاڵتضكركێط ل ربون كردستاى.رێو
یرۆژواهوككاتێكذایشلهئكردۆتتركیاباڵیچاپ ت هیللیرێووو ورۆكو سسعدبارزا هك
یرو وئورپورسواو بوكردستاىباىئوكویلوئاگاداركوردۆتو
واكوپطتهیوری لوتوركویوا كواتو ىسووضووكووركووێووطوو لوو بوون ركووردوویوواىكردستواىكرێكارا پارت گاكا باربوندابویويلونجسوتو اڵمپطتیواو بسووو ررپرساو ى.تائێستابكد
ئورێووو وت زكه مكوردسوتواى .كردۆتیاىپطتیاستزایاریی
ئیذریس ضواویوي زیوریعویونكواخنی رداوێوكو سوبوتركویوا
بووئووچووبووسووووو ر ڵووووواوویووا،كووراگووووسوواوو رۆژوواهوو یوواووذبوو
لككپدژییكاڵتراسین ئنپئاسواییرێ كردستاىلرێو لویوقوردیالاهردب ك
راسوویوونىئوونپووضووكوواوویووطوورێوو جاهبذرێت.ئ
ئوئیذریس ضو عینضاویويكوردو ضكركوێوطو لكیاذراگ
لویكالت كوكوپووابوردو بونتوركویواكواو داسوتواویستاب
لویقرداڵم،بعێراق یواوك جاهبذرێت.ئ
هو وڵئگاكاتل دهوضوذاوابواوهو بس بیراذرۆژاهل ع
سوتدزاویوارییاذكوتركیارایهتو زوكوهوكیرئسلتكتوركویوابكردستاىرازی رێو بووكوسوبوكواتوضكركوێوطو ل ر
رێوووو ولووكوكوپوگواكواو بواریزایاریواوئیگێركردستاى،ب
فوسیونو لوتواڵو ك)بیراذ(لككوو بوواڵیووكووردۆتوویوو(D)وواڵ
داایرێوو ت زكه كوردسوتواىكوضكركوێوطویولكتركیاكردل
هوواووهوو بوون داایددابووخووات كوووردلووو ئوووكوووتوووركووویووواش
چولتكضكركێطی رۆژا پوێووۆ ێت.بخای
بویوراوذكواو زاویواریویگێربكوردسوتواىرێو تركیات زكه
كواتوێو كیلئاگاداراكات چدتووو زوووكوووهووو سوووتتوووركووویوووا
لودیكوضكركێطیولب دژیكواترێووووو وولووكووكووپووووذاهوواوو ئوو
یذىسرل را)فركردستاى،یردتو زارئنول(راێژكاری
داوێوكو سوبوتركیاك سووو رركوردسوتواىرێووو وعێراقاتب
ئووسوولوو گوونراووكوواریوویوواوور ئوو كواویوذاداوسوتواولویتاسكدعوێوراقگولویوبو وڵ رێووو
بوذڵواڵ)عوتداكردستاىزایاریسوو یكوواڵتووركوونهوواریگوویوول(
هواوهو تایرسكرێتلڕاىدچارسوبكواتوضكركێط داتركیالد
كردستاى.رێو خاك توركو ف ریتپێطتررۆژاه
لودااییكواڵتكباڵیكردبكوردرێو ت زكه كردستواى
لوورێووهووای تووا كوواوو وواچووپووێووبووذاتربوازیسویذیلذابووكوقریربد
دابێت.فرتیرۆژاهاڵێك پێ ب
رێووو ولوداایسو رتركیابكوردكردستواى عوێوراق یرێوهو
یبوكوچارقڕرایپێبذاتتالتوركویوالو.جوهوداب ربازیس
رێووهووائووكووارووێوووواوو بووداای چوودكوكوردض سرییا
هسیاى.ضیراچسێوتیتركیادكرۆژاهپێ بربوازیویواوسوبووكوئرێهایل
پووارتوو كوواوو جوووووجوونڵووچووادێووریبوكواتكرێكاراو لوكوردسوتواى
بونسپاكضكركێط لت زاڵ یطیذابكوئیرێهذیللقرچیایسبونلنجست پێذایست ربازییاس دابیيبكات.كا ێسفرتویرۆژاهدیكك الیل
كوردض زایارییئ كوئاضوكورارۆژواهویتركیاوسیوكو وسو چول
رو وئوباهوێوطوتو عێراق كردكواو راسویونورئونپوستالكردزاویواریویواىكوكوپودژیلوخنی
لووو ووواكوووات ڵگوووپوووێوووبوووذات.بووردااووئوو ئووپووێوو ضووذا
كاو فیۆكتباڵكرایزایارییاجووارێووكوو ریڤووددیووكووتووركوویووا
زیاێك كایاىبنردهاىكردسیذ.یواوذگوێئویژیهزۆریاىب
،خووێوركا تركیااچكا فیۆككوردخاكرك لنالیاىبنردهاى
گیا ئایازیا كتائێستادیاریی یاىا.تنتلێكئوتركیاداییمبنردهائ
كوو رۆژیچوویهووالووووات ووذداستاو هی درابردداتنهارێك
سووچوو كووكووپووكوو ركووردیووووذرێتئیترێ تركیالرپرسا ب
.باڵكراب
كردستانرتركیابۆسوشكركێشیلوریگوئو
بینگلىێرشیتنذ بینێدهخۆهبو
ئوتوركویواێاىسپایڕپێكذادا ضجاه ئل وذاهواو كوژراكردستاىسباكریبیهل پارێسگایدالككپ ربازێ
شبریذاربى.دیكدا ئوتوبواڵكوراویزایارییاوئپێ ب پوارتو وذاهواو ،
بیهو پارێسگایربسج گیضارۆچككردستاىلكرێكارا داواسوپوایربازا سكلیهییاىبنژهارك لوتوركویوا .ضیاىبریذاركرددیكدا ربازێكیاىكضتجاهذاسئ
راسینێكو ئنپردائدایكیاذتركیارایهسپای .ستپێكرددككپذاها ئدژیلیاچفراایاىل
كوردلعێراقداایركنهاریسبا ال تاڵج كوتركیوازیذاىئازادبكرێوتلككپذكرایبرۆك سبذاڵئنجاال ع ربكرێت.سستبتذادتایبهاڵێك ل
سو ئوایفسیونو لتاڵ ڵكگتێكذالچاپێكل ئوێونكوردرپورسواو بو:هيدااملوت با ،تاڵترك توركویوا
ئوستئتلتایببنهاڵێك ئنجاالىبهازێت .رو وبڵیواىتوركویواتو زوكوهوراو سواڵهو ككردۆتاڵمر بشلوخوتو جبا .تاڵبداچ ئیكردااكارییراهببل
زوكوهوو یوستێ رابوهوئاگربككپپێیستككرد تو دابێت.ستئاگربشداىبر ئ
راو وێووبواضوتورایوكردكض ئباس با ال تاڵجبوخونى.یاسایو سێذیهاىرلپبچدیوكراس ئاضت پارت داڵه عێراقلركنهاریس ریگوئویربوارپرسویوارێوكویوطوذااڵئیوطوائوكردستاىت رێو رخاك تركیابنسضكركێط ل
ارادات.ضت فویكوداسوتواوكیبیادارتیط یوذىروێواىبوارزاو هتركیایردزیریئوهراێژكاریسیرل سعد
كوێوطوسولوتویو و پونزجاه كردستاىئرێو رۆك س یر .ێتلێبكككپ
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net جوانناسى ى زايينى 3122ى ئةيلوىل32( ضوارشةممة 54ذمارة )
هۆ)مۆنۆاۆتی ۆاۆیفیلوی ژیۆنى گۆتنۆۆیێریونك )مرێنید
ۆۆ ۆۆ ۆۆي هۆۆنۆۆاۆۆنژ ) ۆۆۆۆیۆۆب 81) مۆهۆنزی م)هحێدیير
خۆهۆیهۆیۆۆی ۆ81)هۆمخهفیلوۆیمرننیڵێدفێسایڤنڵی رگیتی.ننریىضۆدیر ۆمن دیهمفێسایڤنڵهنۆۆ;80) اڵت، ( فۆۆیۆۆلۆۆن81ۆۆۆۆن هۆرگیتیى )گۆ فۆیۆلۆوۆی88ڵ
فۆیۆلۆوۆیپێطبڕمێۆچدئێتیی .مفیۆلۆوۆیمكیژینىمناتی ای ۆمرد انى عۆیۆتیب ئۆضۆدیر منت.دفێسایڤنڵ
هۆپڕپڕدمننێهتۆڤدڵی ێۆ هۆریبۆیغ ۆ، خۆپۆنڵ كیۆۆدرهۆی ۆێڵۆدهێلخن خ ۆن، ێ.ندكفیدهێنیصخرخۆنۆك،هیرقتیكنه رك
خۆۆیۆۆۆۆدخۆۆ خۆۆن ك، هۆۆێۆۆلههیطهتۆڤدیت.ینضنردح
نۆۆنڵۆۆی ضۆۆیۆۆتیۆۆۆۆیۆۆێۆۆ ژیۆۆنۆۆدی ۆ،درێێگزد ۆ رهۆهۆێۆلدح ئۆنێۆ یۆییتیى، مخۆهۆێۆل
ئۆهننۆ فۆیۆلۆوۆیڕۆمۆیۆنهۆم،.ژیۆنى )مناتی اۆیدۆمینهێانر
ۆۆدرهۆۆۆۆۆۆرۆۆێۆۆۆۆنۆۆیدهۆۆمۆۆ
هۆۆریۆۆوۆۆنك )مۆۆ هۆۆن یۆۆمینۆمۆنۆیممۆنررجپێطدی
. ژینى منۆاۆتی ۆاۆی)مناتی ایڕۆژیۆیهمیریدژ دیوئ ۆن مۆ،فیلوۆمنیژدیدێج ۆیۆتمۆتییۆههئنهێ خدیوهمۆجرۆژییهمنتمد هۆاۆتژۆدی
چۆۆۆۆنۆۆدپۆۆێ ئۆۆنهۆۆنژ مۆۆتێۆۆ ،نۆجۆه خۆنضۆیژۆدی ضۆند ۆیۆن هۆتۆیۆیڵنچ، ریریرق دیيضۆۆنرئۆۆ هۆۆم یۆۆیئۆۆن ۆۆددر رێي.گزد
هێ:ریونك در)مرێكدمۆنۆیفۆتهۆێۆسۆنۆهۆیۆطۆ"هتۆڤضۆیۆيدجنرد ڕێ ێ ،جنرێل ۆن
ضۆۆند ۆۆن فۆۆیۆۆلۆۆوۆۆجۆۆنرێۆۆل مۆۆ.مۆنىردیزۆرریۆنهۆیمییضێ ۆۆگۆۆێۆۆڕێۆۆاۆۆد ۆۆ، دیۆۆدێۆۆنۆۆیاڵم
ۆیۆوۆنگنضێرێیهضنعیتیمۆییۆضۆێۆ ۆمۆنهۆیۆتی جڵۆ منت".دننحنڵ ن هر :8)دی دیژێلهفیلوه
هۆ، مرن هتدی نڵهژىجۆرۆژییههوپێجضرۆژییمنتد مرن گنڕ ردیی خۆن یسایفنخنض دپۆنت
)ئۆدكخن .منند هۆێجۆچیر نڵ یس ژۆنى،هۆ
مگنرردییزیى هرقر نىمۆیر ۆۆێۆلۆیهۆئم ممد
نۆتیۆصمنۆیهضایمفیلو . ڕێدیدیمچیرچێه
دیمۆفۆیۆلۆوۆڕێیطۆۆیكههۆ:"هتدنن رۆژمنیۆص دیم
ۆریهنشنمتێي،خۆف ردیۆیڵۆلنۆیننیۆبۆى. مئنزی یینىدگنڕ جۆمۆیۆمۆ یدیخنئ ژۆمهۆخنض ێنیم ۆ دیسۆاۆیۆنى
هۆۆچۆۆ رۆژ، د ۆۆنرم ۆۆدیهۆۆننۆۆهۆۆتدر یۆۆند ممۆۆنۆۆیۆۆنىجلیژىهێنىجچێطایگێڕىدۆننز ۆنرجییصنپۆنضۆي".
ژىجۆرۆژییمنیریادی ن ه ۆمڕێطهمتێ د هۆۆۆنردیرۆژ مۆیۆیۆنۆی ۆ:"هدێد مج ۆژدی تج گۆنضۆ ضۆلۆمندیئنهۆندههنڵهیسیق ۆۆد ۆۆهۆۆتمۆۆتێۆۆ ، هۆۆنڵۆۆ اڵم ۆهۆتگۆهۆمنىجینیزژیر ڵ منى!!.دهڵدهنڵ
فۆیۆلۆوۆێۆنۆی)مناتی ای ژیۆنى ۆیۆدۆیدۆمینهیانری دیۆبۆ)ئۆ،) یب يپ گتنیخنى ێ
هۆمۆفۆیۆلۆوۆهنۆاۆنژ ىالیۆشر جۆێۆبۆ)هحێدیي ،مۆتیجۆێزی
ڵوۆتوكدریب گغر) )ۆمتدمنر عۆهۆ ر یۆصژیر،منهیتینمنر ر دكینرید
حسۆۆۆێۆۆۆي یۆۆۆص ك)دهۆۆۆنیۆۆۆنى .متدمنر مفیلور فنننگتیف
هۆێۆتنضنر همفیلوئ (HD)مۆنهۆیۆتی ر ر د
ۆگۆیۆتی ێ ئۆێۆسۆاۆن مرجۆئۆنهۆندمنننۆننۆ منیمنر
ونیطنۆتدۆ هۆنهۆی ۆتیۆنر،مۆنۆییێسایڤنڵۆضدیر دینندی،
هۆردنخن ننت،دینۆتیۆص خص نتێ .منىپئن ونینڵم
فۆیۆلۆوۆئۆ ونتێنهن م ۆمۆ خڵۆ81) مهن هۆیرۆ
گتپێنۆیمر مردپینچ)گتپیهۆڵۆیمۆنهۆفیلوسنزییمندیویئ
هۆنهۆن ۆاۆنیۆنۆیقنن ینى ضۆی ۆمۆنىجۆیۆرۆمنهێ هن ی
.زریددیینىه ێوهمفیلو ڵێیيئنهن
ۆدفیلن نچخطیپمیمنهپنییر ئۆمۆتییۆفێساۆڤۆنهۆێۆل رگۆ،
قۆبۆهۆنۆتیفێساڤناڵۆىئالیه یي.گد نری ئ
ڕژێنكاندووجاردهژیان(دافرمێسكو)كۆنتراستیلو
هن ۆنۆنپنضنیيهضنن ر ڕێ مۆڕییو ۆئۆیند خۆنیۆنىی نۆیىیۆنى.ضننمۆێیرزێنی نمتدئنهند
ۆفوییی ضۆنۆن ر ۆڕێۆ یۆسۆنریۆهیۆ:دی پنضنیينی ممۆخن نزمۆتدى،
هۆدهنى تیایضننممنر ۆوۆنیطۆی ێۆ ئۆضنن هۆتد)ئۆنیۆن ر ۆ ۆ؟
مۆ هتینیئ ۆنڵۆین نگهنركنۆیۆينۆینۆنیۆبۆ دۆزریی منێنسائ>800ر ن ۆرگێتدریمنێنسائمیمنپییۆپنضنیي ینۆننمضنن ڕ یزهنی
.ضننییونیطێنی
مۆڕیگضی یسنریهئ یىئۆیۆنۆدئۆمۆنۆیرنه ه ۆرزم ۆیۆنزىیۆنۆدیىمش نپێطنضننییدیينێنسایچ
د یێۆ دڕنمیهۆنرم نی مۆتێۆاۆ،نێنۆسۆاۆییضنن،ه خارن منر
نهیسای)خنض ضۆنۆنۆ ۆیمۆنى ..گۆنرۆیۆیۆ)ئۆهتینیئمنهید هۆبۆێۆتتئۆیۆاۆنڵۆیضنۆنۆ ۆی رگ)جند
ۆئیدیردۆد نۆێۆنۆسۆاۆیرفیللیۆن. ۆنگۆحۆیۆي )جعۆۆعۆضننیی یۆلۆیۆنم ۆ .دۆ انیڤسنی ه )گضنسپیت
رسودرێتلوالدهردهپو پۆشكینشانۆییتازهرزێكیوه
تیۆاۆنۆی اێترئمائمۆ)ئنۆد ڕۆڵۆیێۆاۆهۆیۆڵۆد
ۆیۆۆی پنرننمن ۆینی نیم
هۆۆتیۆۆنۆۆیئۆۆدریهۆن زۆۆۆۆۆیۆۆتهۆخۆۆنڵ دی)خۆۆێۆۆي ۆۆ ۆۆنیۆۆ
رمۆۆتد،دزۆر ۆۆن ۆۆنۆۆوۆۆێۆۆنۆۆیهۆ فۆاۆۆمننۆنیۆی ڕی ۆتد
دییۆی نڵیدیمنچی93یهنر ۆڕێ م ممتد.خێ ی
مۆڕییۆوۆمنیطێۆاۆیمنر یۆنۆدهۆ فۆاۆۆمۆننۆنیۆیێاهیۆڵۆددی متدهدیییڕی تدمنچی
مۆنىپ یطنم هنگه81ڕیگۆ مۆپێۆیۆنى نۆضۆییۆنۆد
خۆێۆي ۆۆۆپۆضێتخنضیجۆنره نۆضۆیمۆ دهۆیۆوۆهۆنیۆیۆخن ۆێۆ .مۆنى
نمۆر دیینب هێاهیڵدمهۆێڵ ۆ8333 ۆنڵۆیئۆ ۆاۆتیهۆیۆننچخێ ی ۆۆۆدۆۆۆیضۆۆۆنر هۆۆۆێهۆۆۆ
ڕۆڵبییین جێبى، یطا
ینۆ پنرننمن هنی نیمزۆۆۆیۆتهیمیضی ڵقئ
خۆۆۆنڵ دی)خۆۆۆێۆۆۆيدریهۆۆۆن ئۆدزۆر ن نوێنی مرمۆتد.
یۆدریهنیۆزۆیت هۆۆۆنرمۆ ۆندینۆتخطینتد تیینپنڵیم
ى ۆۆۆنۆۆۆنۆۆۆیۆۆۆنڵۆۆۆیمۆۆۆ ۆۆخطۆۆیۆۆنۆۆتدپۆۆ ۆۆن زۆر چۆۆۆۆنێۆۆۆۆنۆۆۆۆی ئۆۆۆۆ
نۆینۆنیۆبۆرگۆتۆوۆی تێاهۆیۆدیۆنمۆنۆالیپێبدرێ ه ى
.مۆزۆیۆتن رم ن ۆۆئۆۆنۆۆد رقۆۆنڵۆۆیێۆۆاۆۆهۆۆیۆۆڵۆۆدهنىهیدضی گتنیێ ،مننۆێۆلدریهنیزۆیتئ
مۆمنىپێیۆنۆڕیگۆپ یطن یۆنۆدیۆۆۆپضێتجنرئنضی پێوۆدیدیرێنیطدیم.ه ۆنهۆیۆد هناتۆهیئ )دیدالیۆيئۆنۆد گۆه ۆنزیۆدی ۆ، ڵۆیۆدی
ۆێاهیڵدد ڵێ :نضبنضۆاۆیفۆێۆت خنضۆیۆیۆ زۆر
متدم.گتوی،ضۆۆیمۆۆهۆۆتدۆۆ ر ۆۆنردئنۆد نمنر هنهیسمه ی
هۆۆۆۆ دریهۆۆۆۆنیۆۆۆۆ ۆۆۆۆ دیدیۆۆیۆۆنۆۆنهۆۆ ۆۆهۆۆ ڵۆۆێۆۆ :مۆۆدیمۆییۆێاهیڵدیطنڕۆیطای
خۆێۆ یۆی ێئێوزىهزۆره ۆۆۆپۆۆۆنرنۆۆۆنمۆۆۆن ۆۆۆدیدریهۆۆۆن
زۆر ڕیهێێ مجێد هۆ ۆیر.گتیخ ۆنپۆیۆنێۆنۆید ۆ ێ : زۆر ۆبدئ ۆ ۆ، رگۆیۆ ڕێۆ
نۆت نیم نضتییمییض ۆۆۆدۆۆۆ ئۆۆۆڕی ۆۆۆاۆۆۆیت.
هۆێۆۆننۆرێنۆیفنننگتیف زۆرشرگۆرێنۆیمائدیزینرئ
.
ساڵیدا93)سپارتاكۆس(لو كرددواییكۆچی
ئۆنڵۆاۆۆیر )هۆیۆۆبۆفێسایڤنڵیهۆن ۆیۆۆ ۆنۆنۆنیۆبۆمۆنۆیڵێد
ضۆنر خنیدیههیيخهینح،هئیس هیهۆۆ هۆۆنمۆۆنزیى >/3ۆۆێۆۆیى 3/88 ۆۆن
مۆمفێسایڤنڵۆچى.ئڕێ منیمنرضۆنر می یونیخنیند، ننشڕۆژ ض
مۆن ۆۆدیئرزمه ناڵمنزیى م
مۆدرێ .فێسایۆڤۆنڵۆۆنهدئنییڵێدئۆیۆسۆ هۆیۆدیاڵننیه فیلون نننیبگۆتۆوۆیر یۆنخۆد ىددهۆۆێۆۆتیى،دیۆن.رئن ای ه ڵوننىهمنر نر
هۆنمۆنر دیي یىچالیهسنڵهئخهیمۆتیرضۆاۆیرپۆ ۆنتاڵننیڕ ی
ژۆمۆفێسایڤنڵۆ متدوئنه ضۆدیضدییتمتد ئنرێ هننیئیانڵی اێتئ
یۆنۆدڕیگۆمۆفێسایڤۆنڵۆ خن ئیعۆن یخۆنیۆدیهۆهنیی یومئن:ئنی ۆنجۆیۆیئۆیۆۆسۆنۆیالالنیددیيهننچهۆ.هییڵوتن ۆن ۆیۆسۆ منیص هۆمۆنزیىڕیننتددیننیڵد ۆێۆهۆیۆسۆتنۆڵد ئۆێۆتیىمۆنۆدی نۆرمۆیۆن
ۆۆریۆۆنئۆۆیۆۆوۆۆنریت ۆۆ اڵنۆۆیۆۆيحۆۆت ۆن ۆۆڵونینئڕ ینمنىموتنی
ۆێۆت ۆل ۆتیۆاۆنۆیۆن ۆ ضۆدیر فۆیۆلۆن ێ نتێ مۆینىمتد .دمفێسایڤنڵهۆنۆننۆنر ۆاۆنۆرێوۆیخایمنزیىپنیا مۆدییطایۆ زۆریفیدریڵڕ ین
ه ڵوني.
لوتیوڵونێودهئاڵتوونیریمینبو چووڕێووهكازانبو
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3122ى ئةيلوىل 32( ضوارشةممة 54ذمارة )
عرياق ء جيهان
ممێرظئاده
ریتانیپرۆضنێپیبه
ئوسضواموهدوای دد مردنی وبو می ضاڵیادیهێرغهیهدهله ی11مانی
یوێوێولدا،مه1111ریضاڵیمبهضێپتهرا ووهڵووواوهریوو ووهضووه یووانووونوویبوور
ضووه ئووهردهمووریووایوویوو ووایوو ووی وموویرموبوهضوێوپوتوهی11بهیدوژم نارییه
موانوی ڕهدپوهیوهوپێواوانوهناضراوهغوورمووهبووه مووا مووێوویوویوویووهاڵم
مریناییوػووابیئهدهئه لهوهناپێارێ هلوهیههیچنیػانه نویویوهك بورئوارادا
غوركوفهجێ ێػت به رامرغونوردنوی وهێرغانهمانیئهروونییهدهیا زامه
بوهظموهمانهرههوبهئه 11درێویایویبوواومووراونووهضوواڵووی وهیووهرابووردوویوایمهوهبرئهمیا یێوایهیهئاماژه
ڕانوایوه همرینیلهبیئهدهئێطتاظئهیوهیػت لهدوایئامرازێلبریێگهبه
روویوا زایوا داروغارهیمهضیاضهزۆرێلله
یوێوسهئهی9مانیهێرغهمهپێیانسایه ورنوا ویرهضه موریوایویو وایو وی یای ورنوا وییئهرپرضانهنابه مرینایوا
بووێوو ووهپووامووی ئووهو مووریوونووا ،وغووینوهپێػویوانوسایوه موانویدهوهضوااڵنوی
وهدهضه مورڵوهیرابردوو تر وریو ویورابوسارد مێیوو،یا رنا یبسو لههواوهوضایوانوهبسو ،ئهرضتیخرپهمردهبوهیغوهڕههوهوتیاموهمهردهده
یوهمرماریئوه مورنویونواموریونوا نو وابوسبووێو یوور لوسیوو وطوونوی هویوواوی و
ضواڵویموریوایویوهله غووا1111موانویوموریوایویو وایو وی"مرد یواژهضتهده
وهبسهجاڕی"باوده اڵتهضویواضوهیوانهپێاهبه وتدنویوایرۆغوو ووبوویووری ووسزاریرمووایووهضووه و
ئوهدیوبوه،ئهوهمیێێیػه موریونواموانویوانوهههر اڵیضه پوهڵێ جانوونوی نووو
لوووه لوووهوهبوووسو روویووووا ڵ وووهیئوه موا موریونوایویوهئامرژ ارینردنوی
ئوایوسنوبوێور وهئه دیوبوررا یاخایوسوبووهمووهچوویوورۆمووهمووسریووهلووه نوواوییوووا
واره پوێویوسایوه)ئواوابوسونوی موانوا پمووهرووداوه رمووبووهضووێووپووتووهی11ی
چویورۆموێولخرباییبسونهضسویانیله دویمورموهیبارهلهوه ێڕنهده ڵوێول
بوهرممهخسێ گه بوهردهضوهژیانێولخووریووانووهلووه یووسانووامووانووی وهژوورلوهئهله مور ڕاضوتوینواوهپاریمانێنی
ظیوهغ وهمهپاریمانهوئهمان ای ئهنویوسیوررمووا ضهڕوانێ بهده رغواریروانویو وهئه موهو چوێویدهظ بوێو
بووهبووبووه مووهخػووێوو یلووێووسهیضووهورضوهوبوهیێلفرهنهبێتهڕوانێ ،دهدهموهدادادهضهومهئه یلوێوسهبوارێو وئوهمات چسننوهدهمهیریغارهضه
ئووهنواچوواردهرهبورادهڵوهمورمووه وبو موهبهرووداوه بوبویو و چاویخریا فووووڕۆمووووهرووده "دوو مووووهدات:
ئوهبهرلهضهله رۆژهیانی موانوگوییوروبه مهیوهیێسلوائاضمانیغی لهئه
وهمهدهمهرهدوویاوه كو ئاضموا وهودیسیخریهولهڕێ كدادهیهردهپه
ئواغونورادهجی انێنیره موهظ مواتووضواوهدنیچهجێی هغسێ ینیػته
ڕوانویچواوهلوهیدنوهو وه،ئهضتهپه رڕانناریوابێساریدایگریسو "
رۆمانی)مسڕانیئیمپڕایررپیمێێورچویورۆمویضسد)یا موهمه ضوووسد پ
موهنسخبهلهمهیهژماره مانینیسیرركموهدوابه یواوهدوای دوو موهرهویو وی
پوووڕۆژهنووواچوووارده موووانووویوووا بووو هووهوهغووێوو وو ووهڵووسههووه ووایروه ك
لووه خوورظپداموامووایو وویورنووی )ژیوانوویموورمووه لووهچوویوورۆمووی دوانوویڵووێوول
دوایدوابوهوه وێوڕێوتوهویسودهرمهضهروودههووێوورغووه وڵوویهووهنووهمووهمووا لووهیووێووگووه مووررمووییػووتوو خووسد
رظدیخسێ همهیرۆمانهجاڕانه اڵتهموهربرنمسونه،ههئاغنرایه مرریو لوورموویووعلوورمووهویطووتوویخوورغووه و
،جێیۆڵضوتوریوتوهمێیرنێرێنینیػتهوبێو وامدهردهمانیبهریێڕامانهضهلهغوهئواهوهڵێ :"لهده یوانوهنوگوێونویخوریوا دابهوره ه موردو غوواریویوا
لوه وێوڕا یموهمواڵوسێورانویویوهرۆڵیا بووه پووهخووریووانوووا مووا دمووارهاڵم
عوهڵێلپهمرمه بوسو بوهدماری ضویمویدراموایوهغێلب لهیبهوهكئهوه
یورضو ورموانوه و رینییا هێرغێنیمغوێوسازی" ئهوهری همهمتسپڕب له
ورفو ظزهئامرژ اریدادانه توریو رۆمووانووه یووسوغووی بووسو ی11مووانووی
چووسنوونووهمووبووهضووێووپووتووه هووات رمایوێونوواما ناچاربسو لهرۆمان سوضهوویرض اكمسغ وه سرزهب سوض مه
موانویما دیاریری ب وا وهمییهمهڕهههوانیوعئهرۆمان سضییا یێنػنانومه
یوێونو وه بوهچ ی ی دوایڵونوێوػوراوورووداوهیه بوێوجوگوهمواهوایو وی موانو یما مایهغتهیمهوهییئهرورهزهله
یػت ب یێگهضواڵویدوورۆمانیلێناسوظموه
هووه بوواوموورانووهرابووردوو وهردووموویووا ورفوتوهرئوهضهنهخهرۆغ اییده :م)زێورش)نێنط پی جایمصهێو وسو
موسوهوهوهچێتهدهرۆد رێگامهیئهدایونوبوسونوین اغسێ یلهغسێ ێلیه
هوهبێ پییرنه چوارلوس ردووبورایو ضێنویچیرۆمیمهظباشلهمهرۆمانه
پواڵویموهرجوهلسمه ههمهئاضاییدههێرغێونویڕاضتینێ برناوهدهپێسه
لووهوره ووهیوویوورۆریطووتووی راضووتوویوووا یوی،یهمهنسوضهییمرۆڤچارهضایهمه)وایهمهردوورۆمانهاڵمبسنیادیههبهرۆژانوهرچهوه ژیوانوی ورهبوهرخوانوی
پێػبی یبنرێو مهضتهئهخاڵێلمهئوهیهیا باشبنرێ پئاماژه یوهبر
یویورۆریوسمی ی وهیرضیراضتهمهمهنوسوشكبرچوارههیچمانایهدایهوهله
جیاوازییهوهناهێڵێته لوه نوێوسا میعرۆموانوهئه هوهودوو چوسنونوهیوهدا ،
هێرغوێونوییبارهلهنێنط رۆمانێنههوهریواوهبرضهیاڵیخه وربوڕرێونوی)رێوگوا پمطاش،لوهیهله موایوێونووا
یوادهمورموهلوهبریتویویوه ری وهڵوێولرۆژییوپێیهبه رۆموانو وسش چارلسیلووهئووهی11 لووهیووهیووێووسه دوومووێوول
ضووهمووهرهیوواوه بووازر ووانووینووتووهی ریجررێن ودوومتێبهجی انیوابسو ئه
وریوهریساناییوادهضهلهوهیسێیی هلهلوهڵهمامهمرۆڤلهیاڵیخه ڵ وهمرد
خوسێو وونوههێرغه هوهوهموا ردوویخوسێو وهیوهظلوهمهمتێبه موایووا رك نجام رهما دهههنێتهیه هده
جوێوموصمهوهومایهله هوێو وریضاتپیمارهینوێػه)ئهیواژهضتهده
غوانوازی،رۆموانو وسضوهداهێ اوه موا موهمهدهوهوهبه بوهبوایوه وخویوا نو وێو ویویوهیوهنوێػهئه داوهو موانوی
موا مرینویویوهئهرهنسوضهزۆرێنیعلهیوێولرفوهدهیێسلیا بهمانیئهدمارهپه
دیوهیئوهوهزانیبریا ینردنه ینوهمموهبیطوهوێسهیالهنوێػهئه لوموێو و رێوگوایوهبوهیسان درێیهده و بووهوهوهضهله یورضوواولوسموهختتری رجوی
بوارودۆخووای هومهدژواریری یاویتری مویو زێ هێ سدواهوهئیفێیجبسو ببه
رۆموووانوووهڕهدپوووه بووورموووهموووانوووی یمووهیووێووڕامووانووه یوویوویووهضووایووهمووانووی
یوهی،وایهمهمییهرهضه رخوا میڤو ،مووهده لووهمووات، موویهووه21نوو وورمووی
مووهرهبووهوه ووڕ ووریووسوه خووریو ر بووهفووڕێوووه چووارلووس یوانووهپووێوواووهدات دهنواڕاضوتوهوههێ سه موهوخور ڵوێو موهضایهیمارهوهریا ینردنهبهوی همهوموهضوایوهضاییروودانیموارهچرمهله
بویورموردنوه ئوهوهدوایریع ونووێػوهوپووههووه چووارلووسموووهضووتوونوورد خووات بوهوغتوانوهئهیبارهله موێوػونویووای
هوایو وهڕی لهیێپه یوواوهخوسارهموایویپوێوپوێویونوانوهحهبه یواوهموهفتوا رهی
دهنسوضێو دادهمهداڕماوه "و ڵوێو :وهمێػنمله دهمارمرد ضوتومضوتوا،
مانیم واڵوینهمرد،دیمهنسامرد نهبهموانویضوایوههای ،چرمهمێػنموانهبه
ڕیو ،پوهپێعچاوموایێو وهژیانیػمبهلوهیههوهئه پوێونورد موایوهضتم داو
ڵێونوییهكمه،وهرضسڕمانهضهیمایهمانیمریناییهمسوئهكههداخراوو" وه
چوارلوسواویبویو وهویهدینه رانویوع،فسیور لهیرمردنییهرضهبهنایبردهپه
رچوی هروویوا،ئهیێبگاتمهوهیاله دابسو مهرهدوویاوهمێللهیهخریله)نووێوونووطوو پوهووه رۆمووانووی ردوو
موهخوهردهدهو رفته)رێگا پئه بوسهمریناییهئهرهنسضهله وما یاخوی
رهنوسوضوهرنامرێ ،بوهضهپێیا چارهلوهوهمانیػوهدیاروناوداره چویورۆموی
پوویوواوهمووهداچووسه)پوویوواوه یووا داتوڵووهپدادۆ دیێیێرههمهویسوهمهضوفوبونوات:وهموهرهوی یدوویاوهمه
نوهن اغهو یه"ئیویئه بوسو، امێلئوهمییهدنیایه غوسێو واوبوسو، وو
بواوهخرڵهمایێلبسوله موردوومێػیئوهی،دهمهوویاریناییهكغهوه ونگ
پووڕمووردبووسوهنوواوه دهوهی نووگووی، لێ ات" یوجرره،دنیابهوه ی هیه
ولوهمضتایێینوسوضویو وهاڵمئهبهیویحواڵوهلوهداموهضاردوضڕانهرضتهموات چ خریدوازدههرغاسو دهله
و رهماتمهظدهوهض بهدیێیێرههچوسنونوهدهوضتایێهرئهضهله موات برنسوضویو وهپاضاویئهوضتایێهئهئوهئهیبارهله بوهزموسونوهو موا هوهی
ڕیومانیپیایوایوێوپوهرهیخسێ هغێسهموانوینواڵوهموهییغاغهرێگهلهوایهئووهوهفووسیوورنووهلووهیووه روونوویبووهوه موهمهضفهوهله یوهخوسارهویو وهیوابرلووهخوه یوواوهڵوول :دیووارهوهمووهرهدووچواویمانیبی یبهغتێلبسونهوه"ئه
موه یوهخرموا ، یوهویو وی نوێولنو وابوه دهمورموهیرضێنی ورووژێو وێو ،ڵ
بوونووهیووه ڕاضووتووینوواوهوێووتووهرمووێوولئووهوهمووسومووانووههووه پووه" خػووانووهم ووسرضووهڕضوونووهوه یوانووهپووێوواووهرو
پویووػوانووهموهرووداوه وایووهموا دات،دهیرش پود نوێو ،یوه وهویر ی موا هواوضورزیمایێنواپێسیطتهله یانی ناخمانوابجسوڵێ ێ له
یوهریسانایئوهچێ نسوضهپێػوهدنویواوهربگسازێتوهبێ خسێ هنه بور
ضوهمهضسویاوه بوازر وانوینوتوهی ریوه نووهجوویوو ووانووی، چوور یووتووسانوویك
یموهنس مبوسوهغتییهمهنێتهیهبمانگهوهڕێتوهظنا هوهیایتانیل هرماریئه
شنایسانێ وێ ایمرد یمهوهبرئهبووه لووهبوونووات، مووهیووهوهرئووهبووهڵوونووس
دهبووه وێوو ووا لووهئوواضووانووی وموورێوو ونوێػوهمانیئهض سورهدامهرووداوانه
ده مردهبوووهونوووهموووهوێووو وووامووورد خوسێو وه،رۆموانو وسشوهیا ینردنه رو
ئوواضووتووهیووهچوو ووهده روویلووهوهك وهویا ینردنهزمسو ئه
لووهلووه نووسوضوویوو یبووارهراضووتوویوووا رمووبووهضووێووپووتووهی11 ووسربووانوویووانووی
دهرۆمان وسضوه ،نوایوهیوی وهرهموا وئهیبارهینسوضی لهما غێسهههبه
داویویورۆریطوتوهمێػنیئهبهیغتانهئوهموهموردههایسو مه نوجواموواوهی
یویورۆریطوتویمهچسننه مواری رجویلووهیووهوهئووه مووانوویئووازارهنوونوورڵووی
وێو واموردنویبونورێو موه سربانییوه ومریونوایوی رۆمان سضیئهوهیبنرێتهره
یػوتو بریێگهیارنییهرخیعیههاوچهئوایو ویویوهمار یرویسنوڕهدهله موا و
مانیوا برمارهوانهریئهپاڵ هچسننهئوایو ویویوهرهغتی ،هاوئایویرلرژیوایهوهله رۆموانو وسش داتوڵووهمایێونووایوویوورۆریطوو دهیوویحوواڵووهلووه وروونووی
ووڵیئهههمانییێبگات لهوهبیرمردنهلووێووبووسردهیػووتوو ووهیووێووگووه ویوویغووواربوهخاتمهردهكخریدهیهوهمرانه
یویورۆریطو دیساریداخراویمێػنیمووهمووهده موورمووهلووهوێوو ڵووێوولنوواو
هاداخری فڵنردوهرهڕیبیروباوهده رێولیوهمایێنیعدیێیێور وێو
طووهوه یوویوورۆریطووتووێوول بوونوواتك)پویواوهله پداموهویوسوهموهچیرۆموی
داده طووهزموانووی بوور بوودیخوسێوو
"هوهرۆكناوه غوتوێولوبدیام: موسوچوسنونوهیهودرۆزنانهپێااوپێچلێره
بوسهوبهضتهجهرۆژاوابه " رۆحپیوصئوهغوارێلوهمهله بووایونوهكجور هووهلووه )یوویوورۆریطوو پدا رچوویوورۆمووی
دیوارهمرۆموانوهناونیػانیئه موهظوردیهووه ضوورضوویوورلوورژی ضووتووێوونووی
ئوهیێوانویویوه هوهحوموه مواریرزهدیپون مریناموهڵنیئهمسضڵمانیخه
یوسنوێوێویوه انونوهڕێیێ بریهداده یلووههوورڵووه زیووایوور مووییووهڵووهیووێوونووهنوووا
رضووتووهواژهضووتووهده ضووهو وهرچوواوهورۆموا مواراموتوهیالهنسینتره رێونوی
لووهمووهچوویوورۆمووهلووه یموواموورضووتووامووهدا" وهده لوهپرضوێو : رۆژێول رۆژا ت
ضوه غواعویوروغتێونوی وسیوبوی یوومویوطورتیمهضسفیضیاضهیێهفه داری
ظزیوایورمزمانه " ئهوهیهخسێ وووهرۆژنووامووهلووه ده ووهزمووانووی وچووێوو ریزمانیئواضوایوینوییبهیسهمتری پهمه
موایوێونویوعیهههوهڵنهیخهرۆژانهیموهیوسنووویویویهڕهبوایلبیروباوهئهوغتانهما ئهڕێیێ ،ههددادهحمهئه
یبووارهلووهمووهوهمووایووهدهدووبووارهوهمووانووهوهیووسنوووڕهمووسضووڵوومووانووهئووهوهیوویوویووهخوسێوو ووووویووه غووتووانووه، و
بوهراضتهمهوهنا سازێته ر وسێویوخورهوایوسو ویسو یا بهمه مێوػونویوواویوارێونویبه اڵمچر بتسانێ وێ وایمایێنواخریزیوایوربناتلهوجررهلهدنویوایر اڵیوضهوییهمیانڕهزیلهحه
داریدنیایه ضێنطیعمهنهمسری ایهنووهئوهدی غوتوهبووایول پویوورۆزوك
ڵێلغیناریمرمهما بریهنائاضاییهیوسوڕهضوهبوهفرۆیوییوانوه یموهیویوهر
ویاپامویوهبارێ ێ :ئهددادادهحمهئهئوهبێگه لوهردی ضوێونوطوهو وهرووی
موهوه موسضوڵوموا اڵمێن برداینوی میبسهغسمرد ئهبدوبهنییهله )هواربورر رۆموانوی –راضتیووائوووهرپینووووهبوووه داموووسلووورریووو بورمریناییهوڵیئهویسویری ههرمهضه
چوسنونوهیوهلوهضوهممهباضنردنیئه ئوهموهرۆموانوهیب ا ه خوایوسونوهی مغواریلوهبوهرهرێنیعهرمرچبهضهله
موه هوهدهبورضووتوو واڵووگووریوویز ووایییییرۆریطوتویمرینایرمهئهفیوراڵی
ئووهنووهدهده ئووهپوواڵ، چوویوورۆمووهو یمموایوهئوهچاویخریبیو ویوسهبه یویواغ تر پرضو یام ێریرۆژنامهپه
بووریووهبووسه نوواموواتڕهزیوواده ویدووزیس،ئوهوعه ازییػت ییێگهله ویووهزایووریویووهجووهرهنووابووهپوه یرهوهظ
یویرهموهیروضهدامسضهی ئهمهرۆمانهئووووهئووووه دوانووووهزمووووسونووووی ووزهموهردانییهر هضه وهموایوه ووهیوا
لوهوهی ێڕانهبیرۆمه نووچوهیبػوێوسوهدیمه فونوغوبواك و ورێو ردهنێنیینس میدنیاینائواغو واومهرهخسێ ه
وورووپووه مووا زایووریوویووهجووهنووامووریموێونویوعیهمات زمانیحاڵینس موه
ودوای ازیبهمه FBIیوپیاوانهلهیو ،ڵێ :"لێیا یێ ا وه دهوهزیسهعهنوایوسانویو ر یسرۆژێنیعلوههه رۆژا
غوهیسانی بوهن ادهی ،یهلێیا یێبگهووهیو وهمربونوهمهڵهیهجیاجیامانیمه
ده لوود مووهغووتووێوونووی ربوو ووێوو وویوو ئوهضوهلرژیلپوه بونوات، ظموهنوویهوهرهدهنێتهیهنامانگه ور، رنجامێنی
،نییوهمیوردبی انهیهراضتیعرێگهبهرێوگوهوهاڵملهبه زیوایور دیونوهظ ی
" نییهغواجارێنیضاتلێرهمارهیاڵیخهوهبووهدیونووه دیوونووهضوویوهر ییووێونووی
نواوی)بوهوهوێوتوهموهدهجێمطییانوهئوهپ:"لهوههێ ریجێمطه ر وهرۆمانوا
نواخوتووالوهموهلهضهمهیوریػه رهضوتوینایسانی ههوهبسو،ئهجێگیرنهتوهییئهنوێػهویسانایئهی پدبنه
وسواڵیویوهنابێ رۆباێتوه ،وهموهنواومووهوهئووه دهظ لووه ووهپووێووی وهیوو وبدمێػنویییمیه هڕناماتمهیێپه
ده بووهپووێووی ئوواغوو ووایوویوو ووات اڵممویوعمیمه،بائاغ اییهمهلهضهمهبه
ده هبێتهبێ ،ده بورڵواوانوی ضوتو نوو ووێوو وویوویووهوهڕووبووسونووهرووبووه ی
بود وسڵوناڕۆغ ییهمانیغاردراوه وجووێوومووطوویووعمووهبوو ووه هووێوو ووری ی" یمازاماضویومواپدامی)غازادهپێػهله
ده،هه1881ضاڵی غو ڵوێو ،ما دهومتێبهئه موات ظباضیییرۆریسم
ئوه اره رۆموانوهمانی هویواضوێو و وغقپوێونوراوهضێنیمهمهمهرۆب طرنه
دهبهله دوایور بوێو ر نردنیمتێبوواوضوورضوویووالوویووطوو ، پوویووننووگووێوورێوونووی
ئوهوانوهپێاهبه نوسوضوهی موهوهرهوبوووهدایووو وووێووو ووواوه هوووه یڵوووپوووهاڵم
مووهغوورڕغووگووێووڕانووه هوویوواضووێوو وو یدۆموێولخه لوێوبونوات وای ریونوبوسو
غووووتووووێوووونووووی یوووویوووورۆربوووونووووات،نوویوویووه یووا بووهنوواموور جووێوومووص
ئوهخسێ هبه ورنوا وهرانی "ئوهو وه: یڵوووووووووووووووپوووووووووووووووههوووووووووووووووه
خورپوهمهوڵهڵنانیدهخه ،رضوتوهنووبواوبوسونوهئه ورقیوهوا هرمواری
ده وویوو ووه ئووه ، حوواڵووهرمووانووی ظمچوارهدفاوێنینسێیه رێولضوه،هیوچ
ناوچسونیولهاڵچربسو هبێجگهنییهئوهیه موایوهمجاری"،هایطوێو و یوومێ ێ ئوه رادهنوهمانیلهژارهههله
مات خریوادهدڵیله طانه
ر مبه سێپته ی 11 كانی مریكا بۆ هێرشه ی ئه كه بییه ده ئه وه گێڕانه
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3122ى ئةيمولي 32( ضوارشةممة 54ذمارة )
عرياق ء جيهان
ڤاڵدییر یيۆف
گبزیتبر
ة ر مبی عه ا رد ب زایی بڕمهی ر تهی د دئهبمهبرس اهیهباه ب
ته ایهباه رخست. ئ رایبس دمههبتههی خههۆیطههیهه ا یههتههاههی ىهه هه
مهێهتهی یه س يالێهنهبهی هب هر بهنهب اه جبرا بر اۆڤیێتی
رس ىه میطی ییه یچ قرابییمهبهی ر گه رمردی گرفت ا برك تهی ڵه پبی ێد ر گۆڕ ا
ئیسهرائهیهو ة ر يالێی ێا عتهۆهیهی ئه س یب مێطه بۆ
مۆریبس ببمر.اڵیسهبهی تهبس ه ر اه ر ىه اڵتهبهی ىه زایی س بڕ بست
ری دیبرب م ب بی ا ئ ر عهههه س هههه رۆژاا ئههههیهههه اهههه
مهب دژس ك د ریهیه تهنه رمه اىهی گبس ع ی د ڵنی خ مه ضه . ر ی ببر ر ى ب گرێت د
س مبت ئ زیبتر زیبتر ر بمهب ر مبریگ سین اڵب اڵت
س مههبرتههی اههریههب ئههبرااههتههش هگهب ه مب مرد. ئ دمتبتۆربهییهبرێهل به مه س ئ یطب
رژێههبه بۆ گهۆڕیههی ئه ی تهریه هااه اتنبرینردیهب. گه د
بهبردۆخهی ىهه تهیهص ىه اهیهباه دا پطهتهیهاهیهنهردهی ئه ض
. رخهبه رس ىه م ی دمتبتۆرجهبرێهل ر رایب خۆیطی زیبتر ى رس بهه ههۆس گههرتهههه بهه اههتههی د
. داخهنهرا ی ضێ تی ى ایباگی عیراق ا ڤاڵدیههیهر ج تب ى ئ
مهبهی رینیهیه ئ ڵستی ر پت بش زیهبهی ڵهێسهته ه مرد به
یهبه . مبی رایب گ یی رژ ب بڵ گه ىه ش مه اهتهبه گرێههه ئ
ش اهبڵ ب ضه یه ت عیراق ا دا س اه مه داس رخب ی رژێه
. ردا مرای ب حسێ گیبیب باهتهكهێهنهردهی مهبتهی د ر ى ضهتهێهنهی ئه ضه مه هبر ب
س رس ب گ ئ م ب ضبرارێنی زۆر گ اڵت ا ئ ا د ززافی ى ق
پطههتههیههاههیههنههردههی بههۆیهه الازس پێطههیهبرس تنرد ر ززافی ق
مهبتهی هی هوهه بمبرینردی ئاڵ به. به ڵه ىیهیب مبرێهنهی ه
الیه ىه و ئ داكێ ابی ئ . داتههریههص دامهه راههیههب
گهبزس رای مۆكبیبس ه ێ یهبه مه یطتبی ىیهیب رایهبهگه
اهتهی گهرێههه ی ا رایب ى یێهت مه ات ه ىیهیبدا د ێیب ى
پطهتهیهاهی مه هۆس ئه ب . ززافییب مرد س ق م رژێ
عهیهرا ك هۆ ىه رایهب اهت به ربه ىیهیهبدا تهضهی به
اهریهبدا یۆش ى مبتی خۆی ا ئ ىاهت ربه به ر تضهی مهۆاه رۆمی ا دامۆمی ى ن بێت د
خهۆ ئه بڕااهته مب اریب د مه ا مه الیه گێی دا ب در اهه پههبهه ههی اههسا بهه اهه دژسگهرێهت رد ڵهێسهت ضق ا ه دیههی ئههباههبیطههی ههوهههه ههب ئهه ىهه
مهب ر ر ی ه گ تی ا ئ ڵ ێد. بهه ئبابی اهریهبدا مهۆد ىرپههب مههێههتههی ئهه تههب یهه ئهه
مبهی تیی ر مردی ب برد س اڵتبی هب ه اریبس راگرت
مههبههی خههۆیههب هه ا بههبڵههیههۆز مهه هبه . ته ت ضق مێطب دی ى
مهی ر یبهی اه بپ ئێرایص مدس اه ضهبر ئه به دااس ى اریبی
د رۆمههی اههریههب مههرد بهه اهه
رای امبی خۆپیطب ر داامبریی . اڵیب ب ات بچێت اریب
ڵهێهل س مهۆه رێهگه رایهب ىه اهریهب به الح ب ز اتی گرێه
قههتههریههههی ئهه ز گههرێهه رابهههارس ش ىههه اهههتهههبههه گهههرێههههههه
هب هۆاهنهۆ ر منرد ا. پی رزس اههریههبس ڵههێههل قهه مههۆههبيهیهۆ دۆالر 01بیس ب ت ایی
می راهی مییی ت ب تبیه م س فهتهبر ر س ئه ب ضهێه ب ض ا ززافی ا س. ى ر ق راه ب
اههتههبهه گههرێههههه ههۆاههنههۆ ئهه اته ا . یچ ضتێل هببهێهته د ى
ر اه رز ىه قه پباب بۆ اییههڵهێهل ر مهۆه راههه به رژێێل ىه
مهبتهێهنه ا ییه ا ىه ئبی اتی گرێهقبگیهریهی ش بزاێت ئباتی ا ممهبهی . زیهبه تب مێی رژێب ئ
دا یهههه بهه ىهه گطههتههی راههیههب بهه ه ز بيیۆ دۆالر ه 01س سین ب مرێت. د
س مهبهی هب ه خۆپهیهطهبه اهاهی ر رس یب ى رد بی پ ر ع
س راهیهب رێهبزس دیكيۆبتیننبراهر اه ش ى ڵگ ڵبڵی. ببضتری ب
س درخسته ی قس ئ رااتیىیهیب الس رد ببڵیۆزس رایبی
هب ر ه مهبهیهب پۆات یسر ىزیهرس الدای اڵتبۆفی جێگرس
رۆمهی رس ا س رایب ێ ر د اڵتههی رۆژهه س ههب هه راههیههب ىهه
س. م مبر ڕاات ى برااتی ا اڵتهبهی رۆژااش خۆ ى
بهیهب ر عه س س هب ه مه هبر برداێههنهههی مههتهههپهههی ال بهها اڵ ئه مرا به به ڕا بڵ گه می زۆریهب هاه ىه ریی س ا پێچ ا ب دا ت م رج ى
. دییترس هیه ڤهیه یهێه هی رایبس ئهه رۆمههی راههیههب داس اهه قيی س ىه تی ت اتینرد ایبا دا ضنستی ێههب ێی رج ى ر مه به هگهبس گهرته ێل ه
مههبههی س پههێههطههههیههبر اهه پههێههچهه. رایهب مب قيی یی ت دیكيۆبتنبر
س اههریههب مهه ههبتههاههێههت رژێههههپهههێههههههبس رزگهههبربهههنهههب . ىههه
پههههبرێههههسگههههبریههههنههههردههههیههههص به مبی خهۆس د یی رژ ب ى رپههراههبههی رژێهههه ر ههبس بهه بهه مب رۆض بهنهبته ق ى بیی ر ع مه یهب بهۆ ر بهنهبته ئ پهێهیهب ببردۆخێنی خهراپه ا ى
گیبیب بكبرێسێت ی ئببد بڵێت م ضههیههههب بهههه ر پهه راههههه بهه ۆڵنردی مراهیهی خێیضت ى اڵ . ا د
س رێهگهبیه ر رایب ئ گ خۆ ئیهب ژیهبهی د ر ئ ب ت بگرتبی
مهرد رگ رزگبر د ای ى زار م خههۆس تههی ڵهه تههی ههێههد یههههه ههتهاهبس ك اڵتێل م ىب ا درمردی ا بر رۆڵ بگێیێت ى ی
مهبه ا. تیهیه ڵ ێد گرفت مێط تێنهی ىه رس ایبا ب اڵ گرت ب
جهۆرێهنهی به پهێهیسهتهی ی ضێ مه یه ه جیبازس بهیهرمهرده
تهراهی ببضی بساێهت هۆ ه بهگهێههێهت ڵهسه تابمبی خد
مهههۆڵههه گهههر هههب ىههه ر ههه پههبهه مههبههی خههۆاهه رههیههیهه د
تینردی رۆژاا رزگهبربهبهێهت. دژای ش م دیكيۆبتین بیرۆمراایی ئ –س الفهبرۆف م اێن ن الی ى
ئهههۆضهههبمهههۆف –بهههریههه هههدمهههب رس الاه ى تی ایبای رمردای ا دییتهرس ڤاڵدییر پت یط ئ
تههی رمههردایهه اهه ههیهه ڤههیهه یههێهه هه ئه س یهیه مرێت تابس ئ د
ر. ب بگرێت اقیعهیب ت ایبا ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
یبگبس ز رۆمی پ ا
ڕاستناوهاڵتیرۆژىوخسێنێتوبیروسیادهرهىاریعوبو
درس گرابه ق
یييی
ههی ههبههگههی تطههریههههی د ىههس س مهۆبهه یهبه رابرددا ى
اڵتی پرتهگهبه ى ضه س ى ىتن ش به ترمیب قبیيههه پهێهنههبته
س مه مهیهیه ض ڵغب مبی ق پبر هتهیهل تهڵه یبی بهبمهرس ئه بپ
یهه ا مهه خههبمههی اڵتهه )ههبتههۆ ىهه س . ئهیههسامهردهی اد باڵبنرێته مهبههی ئهه جههێهنههردهی بهیگهه جهێهههه
رێههب ئی س ترمیبس د ی یبب پههی خهه دههیههبس رۆههبسههیههیهه ىهه
پهێهطهتهر مهردبههی گڵگڵی مهس مه مهیهیه ر د ته ۆرمی ایباه ب
ه دهیهبس ىه س اڵت ئ خۆسبۆ دیبس اقیه.. گاات یبڵ خ دا ب مه دا ترمیب دای ب رۆژ ى
مههی یه ضهه ڕ س ه ر ههب ئهێهرا اهۆس ب ڕانرا مرا یب ب گریب
مه هضه س مه تۆهیهیه ئ رب ب . مبیی دربێا
ضه ا هێهایهیه اهبته رمه ى س گهرفهت )ا هرمهرده تی ایباڵ درااهێههنهبهه ا گه مهب ىه مهێهطهه
س ته اهیهباه ضنستی هێههب ئهزیههرس د داد ئههۆوههڵههس حهههه ئههس ترمیب داییضتهه بهب بهۆ ر د
ر هبس به بس بههێههیهه
ئیسامردهی ئه ترمیب ب خۆب م بهبهایه بایه قبیو ی یبب پمهبهی یبه بپ ریل رس ض رمبب ب
پههێههههبس دامههۆمههیههنههرد رۆژااس ىههر راههه س داد ئۆوڵ ب م ت ایبا ى
مبتێن ا ئ اڵتی ى س رۆژ درااێنر اهه ىهه اهه رد بهه س درااههێههیهه
مههه پهههێههه اهههی هههضههه ضههه گههه رقهبڵهی ێطهتهب اه مبی دربێا
پهێههبس زیهبدمهردهی ى مبێتی ڵ . مهبه هضه تۆی بۆ ئ می ئمبهی ئببو درااێی ر ئ گ خۆ ئ
رێهنهی گ ش ئ ئ خۆس بكێنێت م مبته ئ مرا یی ڕا در ب
111س س هب گی هێهس با ئ یه ێا ترمیب ئێهراه ا ه ى ابڵ تههبس تههبرا بههێههت ههد د الاهه
اهبش بێهت. ئه دا زاڵ م راز ت ىێسێنی بێت اڵ د س رۆژ درااێن
اڵتهێهنهی بهێهته زىێس تهرمهیهب دس خههۆس ههی بههۆ ئهه ههيههنهه
ر هی گه بی بكبرێهسێهت. ئه تڕ ىری دیهبر ب ش ضتب ئپطتیای ئێرای مرد ر ق ی ئ م
مهبهی فهێهڵه فر ب بی ا تب درێاڵههگههبس ر مههۆهه راههههه بهه ا بهه
هی هوهه هب ئه ىه تهی ڵه ێد تههیههطهه ا دژس ڵهه ئههباههبیطههی ههێههد
ر ئهێهراه ا ا پب ی اساس ب اس ك ئهه ههاهه ڵههێسههتههی هه
ههیههص بههێههت ئهه ڕاههی ئهه ههبمهبهی خهۆس ته ردا اهیهباه راه ب ى
ڵه ا گه تهی ىه رۆهبسهیهیه بگۆڕێهت تهی ایهباه م س پێی . ب بگۆڕێت
مهب مهێهطه س گهرفهت ا رمردهدڵههی تههبرا یهه ئههبههبههوههی ئههڵ ئیههسامهردهی گ ر ى رابنێطرێت.
ش م میی ض ڵغب س ق یبب پ بمب ئه ی ى م ترمیب الی ى
س ڕههی پههیۆژ ر اهه بهه بهه اڵتهه ریهنه ئێستب ئیه س خه م م ڵغب قرداهی اهته ك بهۆ د ی پیۆژ بێت د
رێهگهرته اهتهی به ه به قیه راات مبی ئێرا. دیی خ بت ى
یچهی ب راات راات داجبر تتهراهیهی ئهێهرا تر دیبرینردهی ه
ك ر ههههقهههه ئهههه الیهههه ىهههه ضهتهێهنهی س رۆژاایه مه دارینرده
راهی داڕێها مه ئهبضهنهراضه رمهب س گهرفهته تیئۆرس ا هرمهرده
س ترمیبدا ئهیه س ر د تی زار ىیهب مه ر ی دڵیبب گ دڵیبب ئ
ضێن ترمیب ب س م ى ت دامش هبتهاهێهت مه ایستی رۆژاا ىش رابنب دڵیبب ىه رااتیی ىدا بارس بهۆڕمهرد زۆر ی ب ىس ر تی د زار گیط . ر ان ت
ڵهغهبهی ر قه به بس بردبێت ترمیب پڵهێهل بس مهۆه ر ب ا می ى ضههیهی س ئه ێل ىێن اه داتب پێبس پهبرێهسگهبریهنهرد ى بخۆیی
یههی بههۆیهه تهه ئههباههبیطههی هه ىههز س پهبضهگه م رۆبسیب ت ایبا ى
ض ا مهبرێهنهی بهبضهی ى ت ب ی ئ رو ا س س بی . ئ مردس هب مهیههب ىه ر تی د ایبا م مهبته ش بگی رابرددا ى ضك ئیسامهرا م تب رێنن م
ك هیهچ رێ ا رۆیطهته خۆس ب مبته تب ئ دابێت ضتێل رس
ببرب بهۆ ى م پێط بت گوبڵ هبتهۆ گه ته ىه یب ی رێنن راگس ر ك رادار ریبمه ی ر ژبر ا ى
ر تههی د زار اههب خههێههرا. ئههرمهرد س د رههبه می ضه ی یبب بیهص ئه مه تهه رێهنهنه س ببر ىای ا. اڵی پرایبرێنی رۆژب ى ئه مه بێئبگب هیهیه ایص ى م
ر . ه مهرا رگهیهس ه ه پراهیهبر رههیههص ههۆمههبرس داخسههتههههی ضههتب ب ر زیرس د س م یب راگڕێنی ئی س بییبری ا ض م س رۆژ ئ
رپببنهب تهب ئیسرائیو ب دژس ابرد ى س مه تب ئیسامردی رێنن اى ی هب مهی ىه ڵهغهبهی هضه ڕ ق ىدا بهسربهنهب . هیهچ مبی دین اڵ
ك یه ىه یه دیبدا ى اڵتێنی دیند التههی دژس ههد ىهه رۆژدا جهه
ڕس اڵ به ێت به ی درااێی رابگڕێههێهت ك ضهێهر بهه مێنیب ا یس تهردا گهێهی ئه ب مبتێن ا ك ى
ضهه اریههنههردههی تههرمههیههب بههنههب بههمهی ی بر می ا رێگ ڵغبی ض ق ى
مه رجهی هب ه ىه اتراتیاییمهبهی تهبرا یهیه هب ه ته ایهباه
ر تههرمههیههبدا اهه یسههكههێههههێههت بهه د ههبتهه ئههێههسههتههبش مههبتههی ئهه
ڵ اقیعه ا گ میب ى ر تی د ایباش بێی بۆڕ بگوێی از ى
مهبهی ته پطهت حهیهنهبیه ىه ی بن ىیيه )اىف ىیي ك ض زار ی . خۆب بطبری
یئێرانیزانیكوشوڕهىونگبوتوركیادره
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 54ذمارة )كورد لةميدياكان ى زايينى 3122ى ئةيلوىل 32
ضهیبئهبتجر رۆكردۆغهنداهضهنهنه اڵه ترمینهزیری
د ههیههنهه اڵههیههریههزگههنیهوههاضههیمههاڵتهه یمههمههپههراهه
.پػنڕاضتمردىهههئههه هههردۆغهههن تههههههصمهراگهضن رۆژن ائهیهنهذ
وههنهههه ىههمهه پههگههت مههمههڵت ڵمداڵ، داضنننم
مهنراهئهخهییهنهرم ترمینئ . ن
راێهكمهنریتیػ زگهنیددئهیجهنالالینردۆتین اڵیری
ضهڵ هنهگىتنداضنن رۆك.غنردمه یترمینئننژزیریچول اوػنننزاچالیئتههیههنری هههه ههیههیهه دضههنههوههل
ىیممپوایتداضننون ریههكههخههنهه پههنیههنههئههیضههيههیی
هه ههكمههردۆتهه ضهه، رقههنڵهه اڵ .رداىىونیڵیوههههئهه دادئههغههههه زیههریدته یرد زگهندمهترمیهنظىهغننمن یئاڵیریی
ردائیدینغذااڵتن .زۆر
ضهم ئهغههه رۆمه نهقهچذارىهیخههرمهیهنریىه گپنرت
مههتهه وههنهههه گههرت تههرمههیههنیمهمپواخیییمداضنن
ته ترمینغنردۆتهڵن خى :هیهیهمهداضهنهنهىخر
یچه ڕامگدىخڵنر .ڵنننغنردۆتخى
پنرت رۆم ضى ت نخچڵدپههههی ههستهههه رضههنههیههعژاد
ىهپویطنمینذرایی ترمهیهنىهجینت پهگهداهضهنهن مهمهڵ
قهضهرورظ ننتمطی هذیهور رێت.ن ىممپ
دیئننژجو هیه تینرێن بجهت ڕداضنن وردرایتنیب
ضههتهه ئههنردۆغههن یههب زیههریرۆكمهنه رمهردضشىضێمترمین
ىه رضهپنرت مرێننرا مهردضهنهنه ئههنژاطه دیه هيههضهنیهنه اڵهه
.ت كمرادامههههههیهههیهههدتهههیهههنرىههه
مههمههردد نههیههذا"ێههت "ههنمههنهیهتزگنیڕاێكمنرید اڵیهری
تهجت ڕریتنیبكێ یهببئنردۆغنض تهرمهیهنرۆك زیهراه
ههگههىهه ضههێ پههڵ مههمههرپههرضهه "طهنهن قهمهنه هرنهن ضه
ئههیكضهه ز هه ههری ئههنیههذار" یههرئهگهێهر، داضنن مرد ی
ىهمهمهی هههیهیهدتهیهنرپههنیههنهه ههئههیضهههههیی ریهه خههنهه
هێههمه نهذرائ ریتهیهنیهذادینریهمغذارظ اڵتون دین
ىهمێیهاڵتئ داهضهنهنه، دااڵهیهریزگنیڕاێكمنریدىجی
"ئهننهترم جویرێنیػ ه تهنیمهگیه ڕاێهكمهنریظ" جهوهیهری
غهذار هاڵیریترمیهزگنیدئهههه در دیههع ههضههت مههنت
.گفنگیمظتگیههدائننمداضننىىه هداتمد ئننژ غهوهل
دامهمهپه هیمڵون یهنمهراجوب هجێ ته مهنه پهوه ىهمهوهنهیهض"مرننق"طن یجنری،ئمممن پرمردض
پهنیهنهىمپو خهنه ئیضههییدری داضننىه زگهنیهوهاههیههتهه پههاڵههیههری دامههمهه نبذرێت.ئ
دااداضننى دانمننیذامهئهممپى ضهتئهنگهر همهنت
الهیهنهیڕا ی ىههوهت قهیهنغه مهڵبكارد دامهنریئهمهنهذاتهرمهیهنغهرۆكض هنشزیرا ،مهظئى ضهمنت زیهریرۆك
رمهرده ضرچنرضىترمینضر هموهػه مهرد، ىهمهنه ر هاڵهغ هنتهاهوهت هقن ترم ڵبوت.منین
مهمهپهغون تردادااى ىچهازىمرێتمد مهذاریورغ
هراهبه ووت داتهرمهیهنر ته تاییممپمغذارا خههڕیههیههىهه چههی مههذاریهه ههنتهه ێهتضت هنهت گری دضنند
تونیغن.قینغ نظ بڕێتىنهیهذا"قطى "هنمهن مهنهیهذا
دئهیجهمنتول نشى هال مهنت هال"نیدڕێسئیج" اڵ نت
هیمهراكییچپڕۆژ ئننژمههوههػههضههچههنر مههردرمههردهه یجههیههمههمههپهه یىههضههههىههظڵهبهكاردضن هر ی نردم
هه ههكمههردهه یڕێههیههنمههخػههیپهوهػهنهالداامنریئیج ظم تهر
ههههنمهه هه جههاڵ ىههردال خههت .ممندا داضننرد
ئهنژاطه یجو ئننژ ضنینه مهیهنهذیڕاگئاى دی ي
هكذیئهزاڕ اڵئ اضههنیههنهه هه ههیتهههه یههنمههڵههنهه
مههرا ئهههنك تههیههنر تههیههندا ی .دارا
وتوركیاكهكهپهدانوستانی
ػەئەیر*
:ەجیذننرضییى ضنڵح
زۆر ەڕێسئ ردۆگنچوهػهنەمەیهیهیە ضێرمردە.یچقطەیەمهنرێهبەرایەته دەیەێهت ىەەیترمینهنەڕاضهت مرد اڵتن رۆژەاڵته
دەضهت ەىهەرجەی یهرێهنە ىە اڵتهنه الازی ىە مەڵهل ئوطهنهندا
مهیهنریعەرە ىە ئەەنهرەتەی بوهنەئیطال ئوراەیەەرگرێت
ئە ەاڵ ههنچەمە، راضههنهه دەئناتەمن خییزۆر ەئەضپ یا
رۆژێهلتیكیىوذەخهڕ هن هن زۆر ئەرزدا ە دەدا ههنگههنتە ەضههەردا
ەقطەدیخیی.ضههەردەەئهه دەیەێههت ردۆگههن
غنیدارەمن ئیپراتیریەت عضن مە ضههەردەەی ئە ههیەڕێههههوههنەە، ەضهەر ضڵنن عضن دەضەاڵت
ىەرۆژەاڵت نەڕاضنذادەغنن ەرتهنضرینعوراق ئەهڕۆە ى هنه
ىهیهبهیهندەگنتەیطهر ەرامهیهع ەئەى خهیی ه، زائیر ناڵدەضهت
خەىیفەییضهنن جیندەزا .پهمهنیەە ىەئەئیپراتیریەتە
یەمەهذا جهیههنه ضەردە غەڕیپههوههههنت ئەەظمههیتههنیهه پههوههع
"الىە هستهەەی الەمهن ئەنطەرەاڵتەمەیهن ض "ین یرزگنرمرده
ئهیههپهراتهیریەتەمەپونوهن ەرمە دضهەاڵتهیهن ىە ەریەكەڵەغهنیەە
دەضههت ههێههیههنگههرتە تههرمههیههنی ىە یندن،مەنهئەتنتیركئهنیهه
مهردەە جهیهن تهرمهیهنیونەت خهیی ضنیالرتا را ردیتنرینه
ههنههنت ههیههر خههوههرایهه ىە ە زۆر ئه اڵتەمەیهن رپهنیهیەراییەیهنهذ رپنە.دە وت چونەنیەمون ئ
خههاضههنەی ئە رۆژئههنا ەاڵ ەتهنیهبەته رەتهنهردەە، ترمەمن
اڵون تذیویەتیڤ وهنهەتەدایەە،ئیطالگەرامەیئه ردۆگهنه
ىە اڵتهوهل دەمهرێهت چهی چنەئهه ئەههذایەمههوههنهه ههوههنە رپههندا
گهههرتهههههه ىە هههوهههت ەردەامههردەمههنرۆژههنەههضههن ههننهه مهردژىە ەرچنەگرێت پهیهنی
نمریق رشداگیر ننت نژێتپوەرەمن دیمرات پوػوو ننت؟
پههرەطههیههپەمههنهه ىەگەڵ ئەههنەرپندایەكهنگهرەە،دیمراض ئ
یئوطننغنیطهنەی ییەئەترمینیرپندا بهوهنەئەەییەىەیەمون ئ
ئەذا.گهنڵهنە نەیەمەترمیندەیەێت
ئهه ههنههنت ە دەداترپههن ەڵ ههنههنت درضههت رمههن ەر ەرەیەمهه
دەری ىە هنچەمە اڵتن عەرە مههنتەە مههی رمەغهه خههیی ە
گەرپیػن ئه دەدا رپهنیهیەمهنه ئوەدەضتدەو ەریترمیهنە،ونەت ئەقەرەدەتاوت یخهیی
گرپون نچەی پونبووت.دەمهرێهت ەضهت ىەەننەیەدا
ەردۆگنپەىەیەت ئ گەیػهنه یهنەدا، مهرتهنهریه ىە ئنن ەمەی
هنەوینەت ەال ەڵطەینذ ەڕەغههە پەتهه ىە تههههذڕەیههذا پچڕاذە.پەىەپەىەیههیههذا،ئهه ىە ردۆگههن
یەڕەغئیطرائیي مردەتەئنن چهن ەڵییرضن غەڕیىێدەمهنت،ضههر قهه ههرش وههنههەتەمەی ىە
دەمهنتدەمنتەە ەڕەغەىەیینئیخاضيی یطریعضە نرەتمهنر هنری ىە ئە ەدەضنورەدا
ئەنخییاڵتەمەین دینرینرده ىهێ پەیهڕەی ضیطنەیمەدە هوهت
نە،نارینىێەڵذەضنێ.ئههنضههنهه ئهه ەر ەك ردۆگههن
ىەگەڵ پەیەذییەدیپيیهنضهیەمهنه دا ەزاههذ ههنڵههێههسیئههیههطههرائههیههيههذا
ىەئههیههطههرائههیههو زۆر ژههنرەیەمهه دەرمهرد دیپيینضیەمن ئیطرائیيه ضههەر ههنزی ههنمههنریههیە رایههیەیههنههذ
ىەگەڵ هنزرگهنهیەمهنه پەیەهذیهیە ەڵهنه دەپهچهڕێههوهت، ئیطرائهیهيهذاهیهنزی ە مهرد ەڕەغەیئەەغه دیهنەی مەغهنه نرد مهیەڵهوهلئە غەزە، ههی گەیههنههذە یههنرەتهه پهوهه غەزەیەیمەئوطننهیتهوهيه
تهوهذاضیپەرنموتئەضنورە ڤیالییچمەمهڕیەمه درضتدەمرێت
دەمهنت ئەەظ ییە.ئەەڕەغەیجەهیهیەمهنه مەغهنهیە ئە نرەینمەغهنهیەمهنه ىە ترمینپنضەاه ە ههندا دەمە گەیههنههذ یههنرەتهه ئیطرائیيیەمنىوینسیل هنەەە
راینیر.ئنینئەىوذانەراگەینذ غهەڕ
ییە؟ینضننضن ەتەەیەمیرتهەمهنراینىەضەرئەەداە ەپو ینضهنیوەتەەی ئیطرائیونن خهییەته
ضەر نزیىەضهەرگەرنرۆیدەرینی هوهت غەزەدا وت یئەەیدڵههیهن
چەك دەریههنە رێههیەی ىە ىەەیرێهههنهههخهههراە هههنگهههنتە تەقەەههه
تیرۆریطنیەنەڵەضنییەمن. ئەەنن ئیطرائیيە
"ههنڤهه مەغههنهه جههنرەیههن ئەهههههنرد ىەگەڵەرەرە"یهههههن
ر ەڕ ئهیهطهرائهیهيهذا دەریناەمنه هیهه . ەە دەرئە نەمەغههن
مەغههنهه جههنرە ئە ەههیههنز ەاڵضهپهنی ئەەی هی جەییع ورئیطرائیوەتاوترێیەىەمەغنهیەئەە ئههنیههن ههیههرێههت. "مههیەمههنە"راگەینذ جەگییە؟ئنینتهرمهیهن
ئهیهطهرائهیهو هوهسەچنەڕ دەمنت دەضهەضهن دەرینییەمن ئیطرائهیهو
مەغههنههیەداههیههػهه ههذە رێههیە ضهاری تهنمە تهرمهیهن جەییەمن
ئهیهطهرائهیهوەیذاەمە ئنضنیػ خەەەترضیەە؟
ردۆگندەیطەىووتە ەضنه ئهیهیە، ینرەتیذا نەىەضنهیههیەمهنئهوهرا ەڵنئەیعدەیەێتەك
ىە عەرەب دیههنەی ضههەرمههردەمههنهه نەیغەضتضنڵذا،نەىەضنیهەمهن ننتەدەضنەال یگەیػن ەئنن
ىە خهیی خاضنەپناهخهازیەمهنه نچەمە.
ضنڵ را ردغەظمەغن ەرەغەزە ەڕێنەت،پو ىەمەغنیهنە
ىەگێڕایەڵ ضپنیئیطرائیو ه ەههذەری ههی ههنتهه غەزە جههیههنتهه
نرەمەینخهنڵه ئەددیئیطرائیي ئههیتههیههبههیههومههرد ە داتههر رۆژی
هیهچ نرەمنینگازرایەە یغەزە ەدا ری دڵهی پونذاداوهل یەك
هننه خێیعەڕژا، ەاڵمەغنه پههنمەت یەك تەههنەت مە ەڕەڕە
پهێدەرن خهیرامه پهنمەت یەكجەهیهخهازی ە ،تەنمیەڵهوهل
تهركنەىەضنی عەرەب دەیهن ضهندەمەضی ئ مەرپ ضهنمهنر
هرۆ هننه پوینا ەرگریىە هی دەمە.ئەائنندەە هوه
ئەغههذد دایە ەههذەری دەضههنههیههن ضههەر ههنزەپههوههنههذادا دەیههنههیطههت
چه ئیطرائیيیەمن نژ ییههن ىونەتەە.
ئەەئ ەڕەغهەی ردۆگنئوطنندەهوهرێهنە جەهیه دەمنتمەغهنه
هنەڕاضهت هنمهنتدەرینیضهپه ەڕەغەىەونەت ق رشدەمهنت
ئهنەمەن وتىە ەغه ىە خهیی یضههپهه دەریههنی ههوههدەڵەتههیەمههنهه
دەر ههوههوهتنەڕاضتگنز ەت مە دەمهنتەە ئهنگهندار ئیطرائیيیهعن وتىە ەغ پەیەذیذار ەى ن
مەغهنهیەئەمنرە ننت دیطهنەە جەییەمن قتدەمنتەە.
تههرمههیههن ەزیههراهه ضههەرۆكگههغههنراەی ئە ىەگەڵ ههنتەریههبدەیننتەضەرضرین یئەەیدەضت ەردات، ىەمغن ناڵتین خییدەضهنهه دەخهنتە ەر پهوهػههیهنریهع
ئەەیونەت هی هیهطهر گەىه دەضنبەرداریئیطال تذڕە هبه
ئە ونەتون ضنیالرپونبهوهه.تهڕە تنەئیخاضيی یطهردەیههنەێههت ئەا چههههنە دەمههنت،ونەتون ئنی ىەقنیرەدرضهت
ئه ە نە.وهنهەتەمەی ردۆگهنقطهە زن ەڕەغەىەگەڵیهیهنهذا
دە هنتەدەمنت مەغنیەجەییەمن ەرابەرئەاڵتەە.
ا هه پههوهه ەژادیههع ئەوهەدی هنهنتە تههذ ئەگەر ەقطەورغ الی ضەررێبەریاڵتن دینە،خییعەرەب ضههەرمههتههنههرای گەالهه ەاڵ دەمهههنت، خهههیغهههەیطهههت
ردۆگندەیەێهتادەرەچ.ئەگەرئ ههذات، ئە رێههبههنزەی ە درێههكە
وەتەضەریدەداتىە ەرد.ضەرۆكەزیراەنرااهخهازەمەی
یهن–ترمینراضنیەم ىە یرمردە ەالیمەەە ەجیذیەریەگهرتهە
ئەیعئەەیەئەگەرىەضهناڵەی–ئهن هریەە ری داییذااڵتەمەیىەدیهە پوػنەت زۆری ەخهییەە
تهرمهیهن خەڵهنه داهنته ئنضهنه یەمە پهههيەی ە ەرز هههەتەە،ئەەی هی دەگەڕێهنەە یمهنرەمەیەهه ىەگەڵ تههرمههیههن وههنههەتهه اڵتەمن دینىەئیطرائیيەە هیهرە
ئەهه دەگههنتە چههیههریههنههنتههن تههن ئهه اڵتههنهه ە رپهه دەگههنتەە
دۆضههنههنەی ههسیههنهه ههنمههنریەمهه ئەاە ە دۆالری ضەداهيهیهنر
مهراە ىەاڵتەداضهەرهنیەگهزاری ەتەییگەغنەەیئن ری. ەاڵىەاەیەەئەئیننزاتنەىەیەك
تهرمهیهنرۆژ ەیەم نرىەدەضهنه راضههنههیەیئهه-دەرچههێ ئە ردۆگههن
ىە ەرچنەگرتە.ىەگەڵ دەیەێهت ئەگەر تهرمهیههن
هوهت دەرگهیهر تەهنەتئیطرائیيذا هنهنت رەاە تهنیمەغن جەی
قەیراەمەىەدەرینیضپ هنەڕاضهتتههههرمههههیههههن ئەگەر ەرزمههههنتەە،دەمهنت غەڕەییسیىەگەڵق رضهذاەته دەیەێتئەاڵتەضەرچنە
گنزیەمن ىەدەرینیەدەرەوههوهت،دەمهنت ىەئەگەرەڕەغەىەییهن
رۆڵههوههنهه عەرە ههیەمههنههیههػههذا اڵتەەه ئەمهنت هبهیههێ، ویەتهیهب
وهنهەته ىە ر جین رۆژئهنائەهقەرەئوطننیترمیندەچەرخو
ىە هوهػهنهن مە پهوهیەی ئەغێ رپنەیەت ىەدەضتدەدا.ئ
ئهنهنه ە هیەێهت ئەگەرترمینهنەەی رێهیەی ىە نچەیهیەمهنه
غهەڕەەەڕەغەیضەر نزیئنژاەمهنرداەەی ر ەڕی دەضتمەێت،دە ههوههنەە دیههنە اڵتههنهه تههههذی
ەضهنهنه چمنریدەرئە هنهیهعضەرنیەگزاریدەرەم ىەترمهیهن
گەهههههنرۆی داهههههنههههه ئەگەریاڵتە ودەڵەتیعىەدژیرژێ ئە
ىەئنرادادە ێ. ەرپرضن ئیطرائیو ڕینریهنهذاە
ەڕەغهههە گهههڕەغهههەىە ەراهههبەر ئهضەر نزی ردۆگهنهذاضینضییەمن اڵه خیڕاگریپیػن ذەضە ر
ەدەەە. تهههههذاەی تهههنرە ئە ینینتنینییتیەت یهادارضههەىههیهه عەقههههه تههرمههیههندا ىە ەەی ضەرمەێت.ئەەظئهنهنژەیە
خهیی،ئ ردۆگن ەضهیهنضهەتهنەیىەاەیە بونەزینىەترمیندەدات
ىەییئەەیپيە پنیەیئەاڵتە ضەرگیڕەپن جینذاىەق ننت.
ال ەتهرضه ئهوهرا وهنهەته ههە ئههدرضههت دەڵههوههت ردۆگههن
ضەدرضهتدەیەێتغەڕیغیعەرۆژەاڵت نەڕاضت خهنتەژێهر ننت
رموف خییەە.ضەرا رژێ ئوهراگهرتهە ئەیهعراضنیەمینندیهذە
دەیهنئەەیەغەڕیغهیهعە ضهە ردۆگنىەترمینضنڵپوعئەەیئ
ضههەری دەضههت ههیههرێههنە دەضههەاڵتمەەڵذاە عهضههنه ضڵهنهنه
ضهەیهری ضە ەچنیضهمەە غیعەمن دەمرد.
رێههیەی ههی ئەردۆگههن دە ههێضهەیهرێهنه خهیی، ضینض ئنیذەیچنرەض ونەت ئیطال ئهوهراضهیهنضهەتە هیی ە ننتمەچی
ههییپههناههخههازیەمههنههیەە ە پػنییرینرد یتیرۆریسگیغەگیهر
گەهنرۆیمراە دهیهن ضەرتنضەری دارای ىەضەردانە.ئن ری
ایە ههنههنی ضههەىههیهه، عەقههههه ئههیههطههالههیەرامەی ەزیههرە ضههەرۆك هیهنت راضهنهیە ىە دە هێ ترمیهن
ە ئهنیههذەیەمه ىە ەمهنت منرێهلهوه وذەدرداىەضەرگهیڕەپهنه چهنرەهضه دەڵەتیذاتغ ەن
رژێ ئورا وت.هپطپیڕەىەمنر نری
ئورا.رۆژەاڵت نەڕاضترنرازه:ئیرزضرچنض
یضب
ردۆگانیتوركیا...مەستیدەسەاڵتبووەئه
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net بريورا ى زايينى 3122ى ئةيمولي 32( ضوارشةممة 54ذمارة )
ئیطوبعیل ڕاذزی هه ضهیهطه ه غێک له هڕۆ ث ئ
ڕاضت ثه اڵتی ب ی ڕۆژ ضیبضییبڕى. په جیذدی تێذ یراێکی ضیبضی ق
کههبى ریههیهه هههب جهه تههیههیهه زایهه ههبڕ ته رفهرااى هبتهه ئبض هێهکهی ثه ل ی که ڕژیهوهبه دژی ئ ل یذا هم ه ئه رارى. ل رق ث یبى ضبڵ د
اڵتههی ی ڕۆژهه ڕیههههبهه ڕدا ڕاپههکهبهی ڕیه تی، ڕاپ زای ڕاضت، بڕ بعهص، ڵکی ضریب، دژی ڕژێوی ثه خههههیهههبى وهههرههه ههه هههر ههه لهههی کهرد. ته ثۆ ضطبزتر چبرکههر ی ئههێههطهه ههب، د م ڕدااهه ئههثبر ثخلقێي ثۆ کهرد، کی ل ی هی ز
رفهرااى، کی ثه یی ک ث اێ جالڕیهي، م ڕاپه ر ضهبزثهکهب. ئه کهبریه ه
ڵهکهی ی ئهێهطه هبی خه تهیهیه زای بڕڕیههێهکهی زۆر قه ، ضریهب، ڕاپه
. جیذدیی تی ضیبضی زا ، ڕ دابتی ضریب
که که رد غهذا اد ڕکه لک ڵهکهی ضهریهب، ڕیههی خه ڕاپ کهبػهه ثهیه ر ى ههیهذیهب عه الیه له
هی ڕ گ د ڕیێک کر ، ڕاپ ێبدڕیههیهکهی ثبت، ڕاپ ی د ڕێ جیباز ث
که ڕاض یی ه اڵم ئ ، ث ثبئبیذۆلۆژییم ئه که یه ئه که . ڕاض ییه یی ههبچهه لهه ڕیهههه، ثههێهه هه هه ڕاپهه
یهی ته تهی ه ڕ کهبى که کردییکهبهذا ثیی ر ع بچ ، ل کردی زاڵ
رای عرثی تێکی ئیطالهی ضی ڕ . زاڵ
ئیهکهبری ثههی خۆ هي بههێه م له تهر ثهکه تی ضهیهبضهی ڕتی زا ڵک هي ثبضی ڕ ڕیذا، ث ڕاپ کهه ڕیهه ی ڕاپه ڕێهڕ م، که که د
. ضه ه د ی، تبک ئێط ب ث ک دابتتهی ذیي ڕ چ ک ڕاض ویب ئ ئ
ێ تر ل تی اڵی ضیبضی، فیکری، کۆه
ههزۆر که ى، که دا ڕی م ڕاپ ئئبض ێهکهی دیهبریهکهرادا، ل غذارى ثثهی ر تی بضیۆبلیسههی عه ڕ ا ل
زۆر دژی ته م ڕ ئه ضیکۆالر، کهی ی ئه ، تهبڕاد کهبهی کهرد هبف
ڵهێطه هی ه و ل کی یی جیبازیی کبى. عطیی ث
غێکهی تی ث تایی ڕی م ڕاپ ئخههۆی ڵههکههی ضههریههب لهه زۆری خهههبپػه هی، ریکهیهػه ، خ کۆثکبت
یهی، جهیههبهیهع کی بچ پبڵپػ ییر وه اڵم ئه ضت ثێێ، ثه د ثۆخۆی ث
، که ڕۆغهی دیهبر یێ ث ت ثذ دیق هبچه له ثهێه ه ه ڕیه، م ڕاپ ئ
تهر، تهبکه ی ه ئ کبى، کردییکهبى هیه ضه بچه ب ل ئێط ب، ت
ظ . ثههۆیهه یهه ڕیههي ثههههی هه ڕاپههپههبڵههپههػهه ههی، ههبضههۆزی اڵتههبههی
، ڕیهههه م ڕاپهه ریههع ثههۆ ئهه رثهه دکهی تهبیه هی هذیهیه رژ ڕۆغی ثه ث
دژی ، لهه پػهه هه رایههی لهه ضههههیهه ههی ههبڵه ی، ثهه ل اڵتی تبی ی ع ض دری وه دابتغهذا ئه د. ل ض لئ ئم ی ئه ر ڕێهڕ وه ئه ک ی، ئ ێهس له ا زۆر ث وۆڕدر ، ئ ت ڕ
هی فیکر، ضیبضی ضهریهبدا ضیط ثۆ کهرد لێر . پرضیبر دات ذ ڕ، ته ک ه ئبیب کرد، ک ی، ئ ته م ڕ ئه ضریب چۆى ثڕاێ ل
ی ضهریهب، عهرثهیه رایهیه ضی کێػهذا ، ل غ ڵیذا بث و ک ل لڕۆغی ثکێػێ ثێ ضری خۆی ث دکههبههی ڵههیههذا، دااکههبری، هههبفهه وهه لهه پێێ؟. ثط ته م ڕ ئ و کرد ل پێوای، اه له غه، ذ غ ێکهذا هبثه چ ل
م عص، وۆڕیی ئ ڕخبذی ڕژێوی ث ی که ضیبضی، تبی هیهیه یی بضاڵتههی ضهه د هه ههب ضههبڵهه ی پهه هههبرچههههههی . د یههه ضههه ههه د ثهههقبزاه اڵت، ل ض د کبى ل یی ل ع
یهوهبهی کر هبپه د . چک کردر راهههجهه ثهه داههبتههی کههرد ثههي لهه
را له ی ضههیه ه ژهی تبیه ه خبڵێکذا زۆر اڵم کرد ل ضریبدا. ث
ههبضههیههۆههبلههیههسهههی وهه لهه ههبکههۆکهه ڕیي، که ر ڕاپ ض رای زا ث ضی
ی ت م ڕ ئکیذکردی ئ یع زۆر ت ئ
کهێه هی ت، یه ی عرثی ل ض ر ه ض لئهکهیهذکهرده م ته خبکی ضریب. ئه
کهێه هی خهبکهی ت، یه ر عرثی ض لی ڕی ضههریهههب، پهههێهههع ئههه
له تهر ثهێهت، ڕی ضهێهکهی رک لم ک ئه ه ک م درغو، . ئ کرد
هه ای الیهه ڵههکهه تهه ثهه تهه ڕئهکهیهذی تذی ت کبى ث ئۆپۆزیطیۆ
ر خێریکهی وه ، یبی ک لێذی ته کهبهی ه یطه ه ثه ڕۆغه ئێ ثۆ کرد ک کیػ ێوبی کرد
داهبتهی ضهریهب ث بى بثێ ل دایه خۆ. لێر رث کی ض ی ت ک ثههبغههی ثههێ زۆر ثهه کههرد د کهه
، ثه کهبى ثهخهێههێه ه یه بضڕیهي ڕاپه داهبتهدا که تی ل تبیجغهی ذیي خبڵی بث ، چ ک رد ضی، درزی، له ی ع تبی و ثێ ل دم ضێ ئ ڕ کبى، چک ضیحیی ه
عهص، ضریهبی دای ثه ل ی، تبی اڵاردێکی تبی ی تههذ ڕی ڕث ههیهػه ثهێ ه کرد د . ثۆی ثجه هی هێهس هبضه ڵذا جۆرێک ل
کهبى له هێهاى تهبیهیه ه ثپبرێهس له ضریبدا.
کههێههک لهه ههبی یهه زاڵههجههههی ڕقهبزاه کهرد ضریب ل کبى ل تبی ضهه که . تبک ئێط ب ڕۆغ ییهێههس زۆر ثهه هه هبر کههبى ئهه ثه ر عهظ هه ى، ثه که اڵت د ض غذاری د ث
کی ی کبى تبڕاد یی ل ی ع ڕێ جێ ه ڕ م ثبردۆخ ثێ. ئ زۆر ثیێسد
ههبچههبری ا لهه داههبتههدا ثهه لههکههبى، ضههیههحههیههیهه کههبى، ههه یههیهه لهه عهه
ری ه ه ضه کبى ثکبت ثک درزییپێبی ڕاوهرتههی ظ ل ه ، ئ کردضهریهبدا. کهبى له ی ێهس بضئهێهطه هب کهرد ر له ثێ ه د ثۆی
ثکبت، ڕێ ی م ضێ یبی حیطبثی ئثیههێهس ذ یبى ئ پێ دات جێ
ای زا ته کبى ث اثکب ض ثجێ کک ثهۆ یهیه اى بض ثجي. ثی ئ کهرد له که ، کبیه کرد دێێ ر ثکب. ض تاێ کبری ل خیاللیذا د
ثهی ر وتبری بضیۆبلیط هی عه، ئهیهه هب ڕی م ڕاپ ر ئ ض زا ثی که ی یهبخهد ضهیهکهۆالر ک ئبییی
زۆرخۆغهی هبیهێ ک ثێت، وتبرێک
غهههذاری ژیهههبى، ثههه پهههێهههکههه ثهههدیههبریههکههردههی کههبى لهه ڕۆژئههبایههیهه
ههڕۆ ثه اڵم ئه دابتی ضریب. ثهداای ک ی رز ێکی ث بچبری د
عهص، خلی ڕۆژئباثۆ ڕخبی ث د ت کهه قههبزاهه کههرد کههب. لهه د
ثهۆ اڵتهبهی ڕۆژئهبا ک غێههپهێهیهدیهبریهکهردهی غذارثي ل ، ث ثکرێ
هه ئه دابتی ضهریهب. چههکههێهک ه هی، ثهێهالیه بض کب ک ادڕی کهرد ڕثه ثێ، کهبتهێ که
. ثهۆیه ثێ تذتیژی، ثێوبفی دتههی تههبیههجهه کههی، ثهه ر خههلههی د د تهه خهههلهههی ڕۆژئهههبا، زۆر لههه د تههه . ذی کرد رژ ث
ڕیي ثۆ ڕیذا؟ ڕاپ ، که ڕۆغي ثهکهرێه ه پێیط
ڵهذاى، ره کهبهی ضه ضڵیی ئ ۆکبری ضهریهب، ڕێهه م ڕاپ غکل رتی ئ
)غهرغهی ضهریهبو ههبی ثه کهى. ثێ هبى ئیط جذاد، ثر ، کبهب د
ڵهکهی خه یهبى ضهبڵه د زڵوێک، کبلێههێ، هۆکهبری ژێریذا د ضریب ل
ڵکی ڕیی خ خۆی ڕاپ کی ڕاض ر دضڵهی ئ ه لی ئ . ئبضبیی ضریبی
ئیطه هجهذاد ، ثۆ؟ چک یی ک کێػت، تههێههڕاههیههي، هه ههبهههی ضههیههبضهه ئههضهڵهی. ک ۆکبری ئ ک، ی ف لط ف
م ئهه ، کهه یهه پههرضههیههبر ئهه ثههۆیههکهه لهه ئههیههطهه ههجههذاد، زڵههوههزۆر
هه م ضیهطه ه ؟ ئ ی ورت رچب ض چهۆى هبته هکبر زاڵن، ض ضیبضی
هی ضیبضی ئێطه هبی ؟. ضیط کبیپبغخبێکی فیکری، هێهژیهی ضریب
ثه ظ وهڕیهذرا م ههێهژ . ئ ی ی فهیهکهری هبضهیهۆهبلهیهسههی غه وظ، کرد غ م و ی ئ ثی، لتک ر عکهبهی تبی ضباڵهی غهێهطه ه ر ض ل
ضهه ههی د ی ڕاثههرد، وههرتهههه دد ضهه . له عطه ى ثه الی اڵت ث ل ض دکههبههی تههبی ضههباڵههی غههێههطهه هه ر ضههتههاههن ثههڵههێههن ی ڕاثههرد. د دد ضهه
رثهڕی ثهی د ر عطهی عه حیهسثهی ثهی هبضهیهۆهبلهیهسههی غه ی وه لتک
ثهی ر ثی ث. بضیۆبلیسههی عه ر ع، م حهیهسثه ئ زهی وػ ی، ئ ثئهێهرا ، درزێهکهی ضریب، له لتهی ڵه هێهاى د ی ضبزکرد ل ر و
ی باڵتهیهجهى. بضبه هۆدێری یی الی هبضهیهۆهبلهیهسههی ت ثیری
عهص، تیع حیسثی ثه تبیج ثی، ث ر عڕی جۆرێک تێپه غی ث، ث زۆر ڕک
هههبروهیهریهی، ثهیههری د کهرد له د هزی. بضیۆبلیهسههی و بضیبلیسهی ر
تهبدا، پهێههع ر ضهه ر له ثهی ه ر عهخهۆیهیهع، رثه خۆیی، دای ضه رث ضضه هێهکهی ر ه ه له تبڵکراث ث
تهێهکهی ڕ یهػه هوهبهی، ثهجه ثهظ، ه رضت. ث زپ و بضیۆبلیط ی ڕ
ئیط یعوهبر، له خۆیی ل رث دای ضتهاهرا کهبى ه زرا داهه تهبز اڵت
ک کهبهی کێػ ث اڵهێک ثذرێ ئبثری، ئبزادی، باڵتیجى، کێػ
ته ڵه کبى. د کل ریی ی ر فثهی، ر اڵتهبهی عه کبى، ل یی ت یهبه هاهی ئه ظ ضریب، ه ا ل
رار ثه قه دی که ثێههه ئبهب بی فهیهکهر ظ چک ه دیجێي، ئ ث
ههذا که قهۆهب هی یه ل یػ وبی، ک ر دژ ثهه هههب ضهه ههی جهه تههاههی هه
راى ث لێێ، ڕێکجخهب، دایهی داویرکراى پیػهبهذا، داویرک خۆی خراپ ر ل
ل تبز ک تب، ڵ م د جۆرێک، ئ ثههیهي که داویرکبری ڕزوبریبى ثج، یه
م خهۆیهبى داهب، رد ث ل ئبهب ێک کزڵهههن، زۆرداری، جهههیههههههۆضهههبیهههذ
تهر کهبهی ته ت، ه ی هیلل تاذم ئه ت که رک رز د ث. ثۆی
ری ههبی ههێهه هه ، ثهه تههبهه ڵهه د ته ، ثهه یهی، ههۆدێهرهیه ه ته
ئبهرازێک ثۆ ڕێکخط ی تههذتهیهژی، ثه دژی کهۆهه هکبری، زڵن ل ض
تهی. تهبیهجه تر ثه کبی ت وػ ی، ثهی، ر بضیۆبلهیهسههی عه ی هػێ ثتهي، ت، پهێهػهکه یه د ژێربی ه ل
تهی ئهیهوهپهریهبلهیهسم، ری، دژایه ێ ی، که ههیهه تی ئیلی ێکهی که ڵ د
ڕۆغههههجههیههر هههۆدێههرى، خههۆیههبى ثهه اڵم له ب، ضبزکهرد، ثه رخ داد بخ
ری، هۆز وه تی بچه ڵ ڕاض یذا دم یهی له ت ی ث. ثست تبی ر ه تهبڵهجه له ثه ، که تهبه ڵ د
جهیهبتهی کی ضهۆلهیهذارێه هی، له هببیر ض تر ل تبی هیلل و کێجڕکێ ثکب ل
پهێهذاى، داهێههبى، غ تي، و پێػکثهههی ر ری عههه ههههب چهههی جههه کههه
ههذا کی زۆر که ی هب ثێئهێذکرد، لتهههێهههکهههی ئهههبیهههذۆلهههۆژی ڕ ثههه
که هرتهي، جیهبتهی یه رضت. ل زپ و ڕهه م ثهێههێ، ه ره یی ثه لێجرد
غهجهى، هبکبی لێهکه هرازاى، داثه ثیهی ت رهبرویری ئبییی، تبی ی، د ض یکرد ثه جۆرێک د م ێب، ث ر ث
ر ضه ڵهک له ێاى خه جیبازیکردى لهبی ئبیذۆلۆژی، تبی هی، ئهبیهیههی، ثتهی ڵه ثهبرثهردهی د ل یی. ث ت
ی هههباڵتهههی ئهههیههه هههر فهههیهههکهههرههگ، هههڕ ریههع کهه ر ههیههػهه ههوههبههپههڵهک ثهۆ خ ایکرد ک ه ثێێسث. ئ
ی خۆیبى ، پێبض دیبریکردی بضبهڕێهي. تێکی ثه ه رجعی دای ه ثک ث، ی ثۆ هێژ کبردا ڕا ودای ڕاى ثه م، ثهۆ وه رد دژی ض لڕاثهردی ئهیهطهالههی. ری له ر ضتهر ئهیهطهالم، جبریهکهی ث، ک لێرهذی یه بکبی پ ی ث رچب ک ض
ی رحهی تی، ثهیههبکهرده اڵی کۆهتهر ک رتیی هبخهۆیهی جهبرێهکهی ی
ه هبههی ت. ئه هب ضهیهبضه بت ته م ڕ ڵهذاهی ئه ره ظ ضه هه ئ
ضهریهب، ئێطه هب له ى، ک ئبیییبڕیههي قههڕضههبیههی ڕاپهه کهه ههبچهه ه ه داهبتهغهذا ڕ ێي. له پێکذ ض یبى ثبڵێي. د ، جیبى ث ک بچ
ڕیي کرد، ڕاپکهبهی ثێ یط ضریب د کرد ل
ی هههبفهه چههارچههێهه ههههب لهه تههویههب کب، ئ اڵڵ کبذا و دیوکراتیی له ثهێه ه ه ته م ثهبثه کبرێکهی له
ثی، ر تی ثۆ بضیۆبلیسهی ع پبغکۆیرای ئههیههطههالهههی، تههی ضههههیهه هه ڕ
تری لێػیهي هبثهێ. ڕۆیػه ههی یچیثهێ ڕیهي، ثه تی ڕاپه رک عص، ض ث
کهێهک له یه ثی پرضی کرد ثه ریت هیهیه ڕیي، بت کبی ڕاپ یط ضهه ههههێههههبههی هههبفهه د ثهه وهه لههت ههبهه کههبى. تهه تههیههیهه یهه تهه ههضریهب، زراذی دیوکراضیع ل داهی کهرد ت کر یچ هبفێک ثۆ دتهرکهیهب هێههێ. خهۆ ئه دیهه ث
چههۆى اڵتههێههکههی ، کهه غههبههیههذثههی ش ئیکبر ل ث دیوکراضیی،
که یی ض ن ئ ث کر . ه کرد د
کهردهی دیهوهکهراتهیهس کرد دی بع ل که ی ض ن ئ ث کب. هي ه ضریب
ک ب ثهۆ کهرد، ت دیوکراضی ث . لهه ر ههیههیهه ضهه ، چههبر تهه هه
رثهکه ر ض و ئ دیوکراضیذا، ئههي وهههبهی زۆرم ضریب، ک لتهذا ثهبغه هریهي حهبله ا له ، ئ ی
ثهههههه ک تهههبک د کهههبى کهههردى هبفی باڵتی، کی خب دایػ ی
ههذ هههبفههێههکههی کههلهه ههری، چههى تهێهکهی خهب ڵه ی د چارچێه ل
کب ک ظ اد ه ثی. ئ ر ی ع بضبه. ثوێێه ه ر ض پرضی کرد ثێ چبر
ثهێ ضهریهب د هڕۆ کرد ل ئ ثۆیکهبهی هبف، دااکبریهیه زۆر ڕاغکبا
رز بارثکب ثهۆ ی ث د ڕ، ث ثخبتک کبی. ثۆ کهرد، پبذی هبف ض تری ضریب، ور ه دایػ ای کهبى اڵتهیهیه ضیبضهی، کهۆهه هبف کاڵم یهچهکهبههیهبى هبثهێ ضپێي، ث ثچڵطهڕااهی کهرد تی، ه رکردای ض
ههبه ئه ی که له در ثخهبته خههۆیههیههبى ثهه ههذی ڕاضهه هه یهه پهه
ههبه . ئه یی یی ت ض راتیژی کبیهع ثیی ر ع ى الی الی کر ل دثهێ ئهبوهبی ثکهرێهي. کهرد د اڵل وضههبههی ڕیههي، کهه ڕاپهه ثههێههت که ئه ة ثه ر ڕیه، غهۆرغه هێهری عه ڕاپ ى، پێیهبهاثهێ که ک یر یی ض ضبد
ههڕۆی ئهبزادی هبتهاهي دااکبرای ئر کرد. راهج ث یبی ثي ل دک بتۆری ثههڕۆ، غۆرغ ێراهی ئه ، ک در یی
اڵتهی خهۆیهبى، ضه ثۆ پهبراضه ههی د کبرثێي. گ، کغ ي ث ثرز یبی ز ث
ی کهردی له تب ئێط ب ثستى ، خههب رغههثهه ضههریههب پهه
ر وه . ئه ک رت ییه ڵێط ێکی ی ر ک ێسێکی کهبریه ه ی کرد د
یههذاههذا ثههێههت، یطهه هه ههه لهه غێک ل ث کبی ثکبت ث تیی ی ت که هرته، ثێ یه ڕیي، د جذای ڕاپ ئڕاضه هی ثهۆ ڵێطت ثێهت. ثه ک ی
، یهیه ته کی ه ی را کرد، لههۆرکهیهکهی ی ضهریهب ڕیه ڕاپ ئ
رای عههڕثههی، ئههیههطههالهههی ضههههیهه هه، دیهبر بضیۆبلیسهی عهرثهی پهێه
ئهبضهبهی داى دابتدا ث ظ ل ثۆیم کهبهی کهرد هبهێهي. ئه ههبفه ث
ڵهێهکهی تاێ ثۆ کرد ه د ڕی ڕاپثێههێهسکهردهی هێژیی ثخلقێێ، ث
ی عهص تهبڕاد تی ثه ت، حکه ڵ د کبت، که ظ اد ه ئ ڕخبذی، ک
کردض بی ضریهب ثهجهێه ه کرد لکهی یه هبضه ک، ه یه ى ئهیهڕاد خب
کهههر ثههه جهههیهههذدی ثهههذا. دقهبزاه کردی ضریب له دیوکراتیس
که کهبته، ب ئ اڵم ت کرد ثێت، ث هه الیه وه کهرد تههاهیهجههێه هی له
ی پهیه ه ی جهێه ه اڵڵ کبى و ث ر عداههبتههی ضههریههبدا، کههردی، لهه
غذاری کرد له ویب ث ، ئ ثڕاجێ عههص ههیههچ ڕیههي، ڕخههبههی ثهه ڕاپههکهبهی ههبفه تیکی ثۆ دابى ث هب ز
ثهیههر ، ی تبئێط ب د ئ تێذا یی.کههبههی کههرد هههبفهه کهه یهه ئهه
ر ضه پػ ێخراى، یچ ثهبضهێهک لهداهبتهی ضهریهبدا هبفی کرد له
. ییعههص ڕژێههوههی ثهه هههي پههێههوههایهه
غڕخێت، ر و ش ئ رخێت، ث د، یه ثهێ. پهرضهیهبر ئه زۆر ثێێس د
ثێ پػ یاهی کرد چی ثکب؟ کرد دثهێ اڵم د عص ثکهبت، ثه ڕخبی ث
ثهیهرثهێهت، که غهی له م پرضهیهبر ئ، ثهبردۆخهێهک، م ڕژیوه ڕخبی ئ
، کهبیه دێه ه ک که یهیه بضخههلههقههێههههێ ثههۆ ثههار د ههذ چههکبى؟ تیی ی ت ض ێبی هبف د ثظ بخلقێێ، چهۆى م ثار ر ئ و ئ
کبی کهرد دااکبری، هبف اثکر ک ڕیهههه م ڕاپهه جههههذای ئهه ر ئهه ضهه ثهه ههب ثه ته ه ئ پێر ؟ پێوای ثطهه ههبههذههێههکههی درضهه ههی ڵطهه ههی چارچهێه کر ، ل کبى د ڵێط
که هرتهی ثی ضه هراتهیهژیهکهی یهثهێ ضهریهب د کرد له یی. ت ی له ضه تی هه ذی ضیبض قی ب چم ری ضههیههبضههی ثههێههت، لهه ر ضهه
ک ثهۆ یه ربهه کر ث غذا، د ڕاض بیذی ضیبضی، ئیذاری، ب اڵتێکی فر
رجهۆر ک فیذڕالیسم ثێت یبخد ه ری ضیبضی ر ض تر، ک کی ی فۆڕهۆل
ی وهێهر ر ثکهبت، ثه ثۆ کرد هطۆو ظ ثکب. کبى، پێػک ی ێس بض
سووریا چی بکات!؟ کورد له
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
ى زايينى 3122ى ئةيلوىل 32( ضوارشةممة 54ذمارة )
ود رتاز سیام ئا: س
و( ت ح شی تیست )ت
كوواوووی توواشوور ئوودوو وو كوور يرمویوىویوا كومموار ئو فقاسیا، اتو ق
كو و شێوىو وستان ئ رم اخ ئ ?9@8ساڵی میه فیهمی كر ن ك . موودوىو اي رو ( نێ تو رێ وا )زي ت كو شێى وستان ئ رم ا ئ ري وا )شڤواووێ و رۆماوی كر ت ك
و( ر مم ت ب ش ري ن )ع ال كر ( ن . چاپك اي 1:@8 ساڵی وس اي
كو ا كومووتو وه رۆهووامو ري ام ر ي ت ي تاڵك و چاپ تائدستا ن
و(RYA TEZE) رێیا تازي رۆهوامتوائودوسوتوا ي1:@8 ساڵی ر ن كن ال و نو چدت ك ر ي وستان ي رم ئ ن
ي اڵتوو كوواوووی ئوو ئوودوو وو كوور ي كو ري رووسو سو ك ا ركدصی ي س
. مم كر ( ئد تي ب ش ري )عشووی ر ووڤووان توو ووا را ووم وو ري وو
كووی زۆر وو كوور ووس سووان هموواريوووودان كوووارمووو تووواتوووكووواران خووو نووو . كر ئد تو كاوی ن ڵسڕاي
كان ئێزدیه كۆچی كورده نستان رمه بۆ ئه
كوان توم رتوووی ئودو و كمچوثوووود چوو گصووتووی توو وسووتووان توو رموو ئوو
اویس ت تویوه ، ئ ڕتي قمواغدكدا تدپ : ن
رچوواي پوودووی سوو كوورتووی توو توو -تا ري ا س ك ا اري كان ي مدژ ی
كواووی تواكور كمچكو ووی ئودو وشی زۆر وان )ت ت ن تا ث كر ستان ت
، تاكر كر ستان( رح س رێم نر ( سو وستان )رسیوا قو رم تم ئ
. ي ڕێووتوو گوو ي 1:?8تووم سوواڵووی رۆهئوواا توواكوور كووان نوو ئوودوو وو
. جدثو وستان ویصت رم ئ ڵو م كشتىی خو ت ت ڵث
ن ال و كواوویوان نو تااڵوكو ووی گووودي موو . ئوو تووي ي كوواووو عووسووموواووویوو
كوان مسڵماوو كر ي زان ستی و ي تكوان ئودو و رتوم و . و تو اي ڕێوي ت
ووودوو خوواكووی چووىوو ي ن كوو را يووود گووووودێوو چوو ي وسووتوواووو رموو ئوو
كو ن. ي كو ێ رسوتودي تمخم ان ن، رسوێ رجو ، جو ز، ر وا توازي گ ن )ئ
وسوتوان رمو ئو كان نو ( ئد شامی اوێ اڵتوی توا ر نو ه اودكی وێوی
مویوصو و وودوه تاپی اویان تىیوات يرۆهێو ه ه ك ي ي ي تی ئ س ي ح ت
ر زێود خوم وان سو ي ڕێى تدت تگ ر ر اڵت رزگار ان تدت. ن
كان قمواغدكی ت كمچی ئد -تووم ي ڕێووتوو گوو وسووتووان ي رموو تووم ئوو
ڵووكووه مووی كوواتووی كوومموو ر ي سوو كوو >8@8 – ;8@8كووان ووویوو رموو ئوور وستان كمچثو رم ئ ري ت تركیاي ن
تا ري س ا ی ن ري . قمواغی تو ت. 91@8سااڵوی
ژیانی ئێستای نستان رمه ئه كان له ئێزدیه
ودوان ه واووی رار ێ ن ر ت گ ئكودوتوی موی و ر ي سو كوان نو ئد و وه ئدستوا ا توكو ت )رسیا( سمڤی
كوان تویوىویوه ه واووی ئودو و ا ي ئتی پدص كدتی سمڤی می ر ي س نسوتوی كومموموویو و تو هێ ي ن كت توا وثو ئدستا زۆر تاشوتو تو. تو نتویواتوی كور ي ئو ر ڕ و ن رز ئواسوتودوكوی تو صتثي ا گ ك زاوكمكاودا زماوی كر قتاتخاو ن
ت. تی خم شێىی تا ث كر چواپ تاڵك اي كتدة . را ووم كوور ي كوو ا وو توواڵ ي (RYA TEZE) زي ر ا تو رۆهوام
امووویوووان ر ي تووواتووودوووكوووی تووو خوووكوان ئودو و ستپدك ت. كور ي ي رتاز دا پوهو س كا می تار ئ ن
اڵو ا ستخستث، تو ي تڵىد ان تشوی ت ري كدتی سمڤیو تدكچوی
ان زۆر خوو اپووثوو. زۆر نوو ئووووواچووارتوون ێ ئوو ڵووكوواووو خوو
ري تو جودوثوودوڵوه وستان تو رم ئ رسویوا ئودوسوتوا رپا اڵتاوی ئ
پودوىوا ن نو اڵتاوی تو كومب توكو ووداكو وووی ه وواوودووكوی خومشووتوو پو رف ازت . س
نستان رمه كانی ئه كورده ڕداری ئێزدین یان باوه زۆربه
شوی وسوتوان تو رمو كاوی ئو كر يڕ اراوووی كوور توواي زۆر ووان نوو ري وو
كوان كور ي ئد ه. ئدستا همواري. ا ا ي مثو ك وستان ن رم ئ نكواووی وودوان سواڵو توا نو ري ر ق ئ
زۆر ري شووی وو ا توو;@@8 – ??@8وسوتواوویوان رمو كان ئ مسڵماو كر ي
اڵتاوی ت . چو جددصترتا جان ئازي ري ان ت ئ ودێ ن
كور ي ئو جمرێ همواري چن ته وه وستان ي رم ئ ن ك مسڵماواو
س زار كو و مت نو ان ك ئدستا هماري تدت. ي
يه وه ته نه مه كورد كهسواڵوی ك رهمد س پدی ئ ت 11> زار و :; ووجوامودراي ئو 9118
كر 19>8 ڕ ار ئد سی تاي ك ي ه ه. ئ وستان ي رم ئ مسڵمان ن
كوواوووی ئوودوو وو كوو وو ي ئوو وو ي سووك رهمد دا خم ان ي س وستان ن رم ئ
كر كی جیااز ن ي ت و ئد ات اڵو كووور ي ، تووو ئووویووومووو اكووو ي
كو خوم وان ي ي ت كان و مسڵماو تو توي مو . ئو كر تممارك ي
وسوتوان رم ئ ا كر ن ك ي م ئكو ێوت، شی تم وو ي ت و م حساتی ك
ر وستان و رم پدی اسا ئ ت چوك ن ئو ال و رموی نو فو تو و ي ت و
كو تدوت همواري قثڵثك ێت ي ي اڵتس ز واتو تودوت. ئودوسوتوا زار ك 1: ن را م كان قثڵك ان سمی ئد ڕي ت
( ووان تووم )ئوودوو ووخوواوووێ رۆهموواموو . ي ت ك اي
كان ژیانی ئێزدیه نستان رمه ئه له
كوان ه اوی ئودو و كاتد تڕاویىوم تیوىویوه تو ا ي وستان ئ رم ئ ن
اڵتو شوی ئواتور نو خ اپی ريوودو كوان نو گصتی كر ي كان ت ئد ه ه. زودا ي كی م وگی ئاست
سوتوودوىواووی ي واچارن تم تو تم كار ودێ ر ار ستث تژێ ه ان ي
ته اویس وواچوارتوه كموی تاپی اویان و
كو ه اوو شدي ر ئ س ي ڕێى تگا . ه واووی تو واووثوي پدصت و
ر (، توی )تو نو ر ج س كان ن ئد ڕموااڵت، چواوودوو خدكو ووی مو تتوه. ڵو ر ي رماووثو ودێكیصیان ف
رموی كار فو میان ن كی زۆر ك هماري ن. ك ت( ا كار ي ڵ ) ي
بی ده وشی ئه رهتیواتوی ي شی ئ ري ر تڕاویى گ ئ
ودو ودا كاویس ن ئد گصتی كر تتیاتی كر ي شی ئ تیىیه ري ا ي ئ
موڕۆ ئو ئودوسوتوا نو ر نو تو ود ساڵ چ ر ا تازي : رۆهوام ومو تاشت ت. ت
(RYA TEZE) ئووا ار >9 نوو كوو ، ئودوسوتوا ام ر ي مڕۆ ت تائ ي 1:@8
موڕۆ . ئو توا ودا و ووگو شدكی تو ڕي نشوودووكووی ئوواتوور خوو اپوودا ڕي نووكواتوی ڕێكوپودوكوی نو ت گات چاپدي ت
رواچدت. خم ي
ان گو صویوارێ ك رۆهووامو ري ر وا ر رۆهووامو رووسو مێ، س م
ماووی كات، ا و ي ي ت ، ئاماهي تازيمووی كوومموومووویووسووتووی ئوویووتوو سوویووسووتوو
كو ت تم رۆهوام ڵ كاوی ي اكار س وووا كو اویس ئدستا تو تڕا، ئ
ه، پد ستیموان ك ا كار ي ك ڕۆهوام ن تواكو رێویوا توازي و ستافدو و ت
كوواوووی خووم كوواري تووتوواووودووت نوو صوتویوه گو كو امثدت، "رۆهوام ر ي تاڵو تائودوسوتوا وی، ت م ت ساڵ 1? تسووو مو الل رۆ ماو ج كجار س
واووكو ي كو تارزاوی اكار رۆهوام ووی سوتواتوم ان خواي كاتدكودا ئو ن
وود وه چو توي ي ئیمكاوی تاشه، ئورۆكوی رعوم سو رێصی فو ا ي ساڵ ك
دوصوت ت ۆكسم و وستیت كر ن ئ وه مان اتوخو ك رگا رۆهوام ي ئدم
كوڕ ، كو ێوی ر ان تم ئدم كممپیت ا، ت ئدم ان ن و سااڵو س فی ئ م
كو كموت اكتی رۆهوام ي ي ئ سا ن 9189ت توواسوواڵووی زاري ڵ ي گوو نوو
رێوس وووا ي ، ئدستا ت ي ت رێژك اي اموی رۆهووامو ر ي رعم اكار ت ف
". (RYA TEZE) ر ا تازي ؟ مۆ كێیه ب شه ره عه
ر كرتی تواسوی ووسو ر ت گ ئتواوویوه وه ي مم تك ب ش ري كر ع
مویوه كو موم و توی شو ري تڵودویوه عوموویووه كوو . وو رۆموواوووىووسووی كوور ي كو كور (ي رۆماویصی وا )شڤاووێ
. زماوی كر چواپوكو اي ت التیىی تگووووود نوو :98199?@?8 ووواتوو ا نوو
هێو قارسوی واچ ر ت سسز س، عووسووموواوووی تووی ڵوو ي اڵتووی سوو ي شدوخواووی ر ت ئد س كی ماڵ تى ن
توا ري . سو ا كثي ( ن )ئد د و استی ر تو ي سو تو شواووكوار ت ه اوی
گووود تو ات تم خوێوىودن چوي
كوودووكوو رۆڤ(. وو ووودي نووكووسوو )ئوو ر وا توازي راوی رۆهووامو زرێى ام ن
(RYA TEZE). زا بووه زۆر بواردا شاره له
=8 توی نو خێوىود و ي ا ئ . ئو پواڵو تو وی اتوي م ساڵی ت
زاتو زۆر تار ا شواري ن سدكث ك ك ب، مدژ، فمنكوهومر ي : زمان، ئ ي
زمواووی كور نو یت .. وات ا جگ كاوی رسی، توركوی، وموواووی زماو
. وی زۆر تا زاویي رم ئ وواتوێ ر قو نیىیىگ ا وسو ن ئ
( 9819:8>?@8قاڕس وو @1@8كر ۆ ) اي كوات تو ئویوتو نو تیوىودوت ي
ودا وداویاودا پو ن كی پت تی اڕێیتاتی زاوستوی خ كار ست ت ي تدت ي رتوواري نوویووىوویووىووگوو ا ي كووات. نوو ي
سوت كواووی زمواووی كور ي كدوصو ي ندكمڵویوىو ن وسیه ك ئاما ي ت كات. وستان چاپی ي رم ئ ن كات ي
مۆ ب شه ره باتی سیاسی عه خه شوومڕشووی ڵووداوووی روو پوودووس سوو
ن ال وو نو <8@8 سواڵوی ر ئومكوتومتو رسیاي م ر ي س ئ اڵتداراوی س ي
رپواتوووی تو . ا ي ز ىداو ت خ اي( )ستاڤ رۆپڵ شار شمڕ ر ك ي
پارتوی ر قاز چي ق تاكر ;9@8 - 91@8 سااڵوی ، ن ي فیك نص تمومسوكوم نو اڵتوی رۆهو ومواووگوا پ ر ووێوىو تو ، ات تي اك ي ت
كممموویوسوتوی ح تی ود واي كممیت موم ب ش ري ر ڤان. ع وستان ن رم ئ
رێیا تازي رۆهوام ر رووسو س ت تي 1:@8 ساڵی
.(RYA TEZE) رێیا تازي رۆهوام پیتوی ت رۆهوام ئ ?:@8 تاساڵی
اتوو گوومڕ را ي توواڵكوو ي التوویووىوویموم ب شو ري . عو رسی سالڤی پیتی ت
نویوىویوىوگو ا شوار نو 9:@8 ساڵویتووااڵ خووێووىوودوووی توو سووتوویووكوو ي ي
ت تواري سو كتمراك اتڕ ارت تد اڵو كر تودوت، تو كر رواكثی ت ت سومڤوویوو اڵتووداراووی سوو ن ي ال وو نو <:@8سواڵوی سوتوانویوه نو حكمی ت تویوسوت سواڵ ستگی ك ا تم ماي يزۆر . تو ي سیثی وا رخو ا و ري ت
راغی )ئمكمروا( تم ق ي خ ێت ر ي ێ نوو =>@8سووتوو تووا سوواڵووی توو
. ي ت دڵ اي و مۆ ب شه ره عه
كه روسیه كیژۆڵهر و =;@8 مم ساڵی ب ش ري ع
ر اسو ت رسی سیث ا كیژێكی ن، ا مو ووی توژێو ێ ڵودي و ه اوی
تدوت جارێكی ت ئازا ي ستانیه ئتوم وستان. خم رم تم ئ ي ڕێت گ ي
رخاوكو ، وسیه ت تیات ي ئ كار كاودا توم تیست ن ڵی و ك ێڕا كور كوی ( و توێ نو )ئو اواوی
زۆرتو التیىی پیتی سته ت پصتث ت كواووی گمڤار رۆهووامو ن كاوی وسیى
توووودا سوووومڤوووویوووو موووو ي ئوووو ووسویوىوی تار ، ن ي ت تاڵك ي ري ووسو ئواسوتوی چدتو رۆماودا ي
. ي جیاو كاوی وا اري مۆ ب شه ره كانی عه دوایین رۆژه
میه رۆمواووی ي ئ ==@8ساڵی سواڵوی . نو ي كات مدژ ی خم تاڵ ي
ختی رسویوا ممسكم پا ت ن <=?8 چویو ۆ كومكو وو ست ت ئدستا ي
كووات نووی كوور ي ( گوو )حووكووا وور ي خوتو ووا رێویوا تو ت ك رۆماو
. ي كوواتوو ر ( توواڵ ي ي خووتو )رێوی توووی م كاوی ت مم ا یه رۆهي ب ش ري عر وڤوان و نو ;<@8تاك :=@8 ر ن ان ڕي نو 998;9?<@8 تات، ن ر ي س ت
. ر ڤان( كمچی ا ی ك ي ) مۆ: بی شه ره كانی عه مه رهه به
كوور )رۆمووان( سوواڵووی شووڤوواوووێاڵ و و و رۆموان، ، و و )ق1:@8
، ه واووا <>@8 رتاوگ )رۆمان( ساڵی ت، @>@8 ر وو رۆموان سواڵوی ي خوتو ت
، ومپوم 8=@8وسوتوان رمو كر اوی ئ . ند كتدثی ت صی رۆمان، گ
دؤسيةى ئيزدي
نستان رمه كان بۆ ئه ئێزدیه كۆچی كورده
مم ب ش ري ر كر ، ع وس
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
وةرزش ى زايينى 3122ى ئةيمولي 32( ضوارشةممة 56ذمارة )
جبژیتريكقكاتويزديحریكیلمی
بۆكهبجۆیۆریی ی یبه یبریزای تیی رج ئ خاى رۆهبى ریكیلوی ڤیبربهب لۆ رع ب كبی یب ك ل ری پێغتر ل ، ك تیی رج ئ
ژیبی له یی ك حه یه دای ئ به ، ئبعهكرایكرو كه یلریهی كهرو ئهبۆۆیی ك هرۆڤێه بییهت، ور له ێت ی و صبكبر صبو
ژیبى. ببرگرایی حهه ریكلیوههی كهه باڵیكههرو تیی رجهه ئ ی ئۆلییهه ی رۆژبههه
ر یچ جۆرێ ئبۆۆیی ێت ب بی كبت صبكبر و صبو ژیبی ب ههدی ی پ ئهه ی صههبو عههدا كهه ب ی بكههبت، ئبهههبژ ژیبی لهه ی عهێ به ییه ه ت تبی ر صه ر ل ه خێزایی ی رو ر پ
بى یچ كهبت صتێر ئ ك عی ركرو ، ئ كرو ی ۆ هبه خهۆی ی ك صهبو ژیبه كه كرو بۆ ورصت ی ئ رصتی رب ب صت بدات. و ل
ۆگبی كۆهه ئبعهكراكرو، كه ئۆلییه ی بۆ رۆژبهه ی ئ ریكێلوی ی ئه ب رو ر لهێی په ئه ۆگبی ت كۆهه تبیب ، ب تیی رج ئ
یایهي ر گ خهۆ ب ریی لتبه خهۆ ل كه ی ر ئه صه ل را ێب خۆ بێت. ر ص ل یبى رم ه ژیبی ور بگرێت ب
ویستديكۆرویكۆفاییويژێريجلی وژ ل فراای تێكی ۆو ة، ر ع وارای رهبی ص كێ ل ی بعریي یضهتهبهی كی ی عێ ب ی چ، پبعئ ڕێ ب
ی ر ی تهێههضهی صه پێهغهی یبریزای ی ژێر جلی ڕی ط ربه هه رصی ئبب كهۆرهیهكهۆڤهب بهكه ێهت، به
. یۆر كرای كی ی ئیبرابهرووا ی هب ل ك كبى باڵیبكرو رصیی رۆژبه
غهتهی ری كبى صه بیی ر ع ت ۆ و كێ ل ی رپرصبی ب یضهتهبهی ، ك بیبى كرو ر ع وارێكی رهبی ص یۆری
یبریزای ی ژێر رگی ب یار وۆالر جل ر صی راهب ب ل ئبب كۆریكۆڤب بك ێت. ی ر ی تێضی ص پێغی
رپهی ئ كی ی رۆژبه بت ك ط پبط ئ روا ئ باڵكرو وار رهبی ص ئ ی ب ێ ب ی ك اۆ ئه رپهرصهبهی به ت لێك یۆری كی گۆی ط و ئ
عتهی بێ ر یبى ب ك وار رهبی ص ی گب ط ئ اڵت هدا. ۆ ق بی ل ر ع عتی ر ور ل
یهفتانهههسیاسییكییهرۆژنامه كاتدهریكوردستاندهخۆیربهسهتكێشانیحمهزهحزبی
خاوةنى ئيمتياز:
نصراهلل جنم الدين شورجى
سةرنووسةر ئاريان حمةمةد
[email protected] ئاشيا شيأل 18812548399
جيطرى سةرنووسةر: ئاوات عةبدوخلالق
018812544872 بةريوةبةرى هونةرى:
هيمن ئةمحةد18812566688
ناونيشان: شليمانى ـ طةرةكى عةىل ناجى نسيك نةخؤشخانةى عةىل ناجى
مەلەگەچاودێریرۆبیىهۆدەكاترۆژبهەكبی ئیتبۆیب لەەاۆێكیبدا باڵیبهكهروەە كەا
ەپههبریههش ئههیههضهه ههبههیەرو یههبەیەهەلەگە ی صبجێهرههبى ی فەرەضهی، چهبوێهریهیەكهی
لەراوەبەوەری تابكبی یبریزای بەراییهلهییبەیەئەی صی هیالى ی ئیتبۆیەرۆبیههۆ
ەروال لەالی خۆیبەە ههبهەۆە وەكەىراصهه ههبروە چههیههیەكههبههی یههبەكەیههبى
صەببرەت هۆركروی گهرێهبەصهت لەگە ئە یههبریههزاە، ەر لەەاۆههی ئە رۆژبهبەعدا بتە كەا تهبئهێهضهتهب یههبەیەئەی صههی هههیههالى ههیههچ
ەاڵههێهكهی ەبهە راگەیبهدهێه صەببرەت بەفرۆعتی ئە یهبریهزاە،
بەیچ یەكێ لە یببە. تهبی ر صب صه72ە ڕۆبیۆی
هلیهۆى 81ە ب ی ڕابرووا ب ریی ەههبى صهیهتهی ی یبه ڕیزی یۆرۆ ل
ی یهبه ڕیزی كرو ڕی ئیگلیزی ئه گه له ەهیالى ی ئهیهتهبۆهی
ە ریی ی كه عدا بۆهد ی یب كۆتبیی پێدێت.7182
زۆرتریهمىوچەوەردەگرێتوای ئەەی لەریههزی یههبەیەئیتەر ههیهالى ی بەجهێههێهغهته پەیههەههدیههكههرو بەیههبەیەئههبههجههی رصیەەەصبهێل ئیتۆ ی كبهیرۆی ئێضتب یۆرتریي ههچە ەروەگهرێهت لەصەر ئبصتی یبریزاەكبی جهیههبى
ب ی ئە هچەیەط كەئە یهبریهزاە ههلهیهۆى 81ەری وەگرێت وەكبتەە
پبەد لەەریێكدا، كەئەهە یۆرتهریهي ب ی هچەیە لەهێیوا كەیبریزاێه
ەریبگرێت.جێی ەربیر ێهبەیە پهێهغهتهر یبریزاهی پهرتهگهبلهیەكهریضهتهیهبهۆ
ەریههب ی یههبهه یههبریههزاههی رۆههبۆههدۆ جیبدا م یبریزاى ب ل ك ورید ی ه گرت كه رو هچ یۆتریي ب ی كاڵم ەصهبههێهل ،ب هلیۆى یۆرۆی87ە
عكبهد ی یی پێا ژهبر ئیتۆ ئ 71ە ریێه به ی ر ئێضتب بهۆ ه كهبته و گرێت كه رو هلیۆى یۆرۆ
د. یار پب 051ە ی فت
ئهیههگهلهیهزی رصبۆی ئ ی یب ل ضی ر ف ری راێ ل ێب لی ع ف ئ ر ئبعكرایكرو ك ئبرصي فیگ
ئهۆبهبۆهی یهبه بۆ راهێههبى ه ی وید تێ ایب ری د چ ، ك ر خۆی ص عی خضت ك یب عكضتی
ط صهت بهێههێهت.ئه و یچ بیبێ ب یتای بهۆۆهتهۆى ی یهبه ئیگلیزیدا به خلی ل ی پبط ئ ل
وۆڕا. یب خلی ل ری ضی ئبعكرایكرو ئ ر ف ری فیگ رلهیه پریهوه ئیگلیزی جبهی رپب ئ كبی ا پبۆصتیبى و ر و چ ئیگلیزی رای گ پیغ جبهی
ط ههبه ه ئه ، ۆكبری رب ه بیبێ ب لوا ر ئه راههبه به . له به خۆی ی ك ر ب فبكت ت
یهی یهبهدلگهله راگه ئهیههگهلهیهزی هیرۆری ی رۆژبه ب ، ئ ه تی رپرصیبریی ب ى، ئ ك كبى ه یبریزا ل
رێوهبیهی یهبریهكهروهیهبى م ك كبى ویبرید هن یبریزا عهكهضهت م ل ك رپرصی ی ط ب رئ ب م، ل و پێد كبىل. ك یبریزا ب هي ت ب هن ل ع ف
ی یهبه هبت كه پبط ئه ط ل ب تڕ ئط رابهرووا عه ی ههب له ئهیههگهلهیهزی رصبۆی ئم رجه صت بێێت، صه و یچ بیبێ ب یتای
فه لضه فه به صهت به یه كهبهیهظ په ر فبكتصهتهي پغهتهبه له ر راهێهه ئ ی عكضتخارو
به یهبریهزاهی ی ورخضته كبى ج گ یبریزا ب یهى. ئ
پیكیی رفاشیلفیىگوێتیهدي رۆكسببێت
تهێهكهی ۆهوه ه رابرو ی فت ل ی پبط ئ اى ریعه ى صیبصی الی ل ربه ب ب فرااىر جهێهرارو صه كرێت كبى و تێی م چیي رج ص
ی ربهبر و ، كه كهبه لێهداهیهیه ۆی ب پیكیی لهێهداهێهكهی له ، وێێ ورید ئیض بیب وابی ه
بهۆ خهۆی جهیههبهی ی یۆربه رجهی یدا ص تبی یهبهد كه رایهگه ی ط پهبط ئه كێغكرو، ئ
. لۆ رع ب رۆكی ص ێت ببێت ی و ی یهبه رگهری به ێڵی یبریزای ی جێرارو پیكیی
پبط ایهێههبهی ئ ئبعكرایكرو، ك لۆ رع ب ی هبكهبت ر له رگیهز حه تۆپی پێ یبری ل
كهبری ئ خاصتی ى ۆك خ راێبى بكبت، ب رۆكهی ێهت صه یه و ئهیهداریهیه بهروى ڕێه ب بێت. لۆ رع ب
ب جیبهی بچو وۆیبیی یبدلب رایگ پیكییت، ههي ییهبتهر ۆ هي بی ك ب ، ئ راێب
ى به خه م كه و ئیداری كبرببری ی ب ح ل. لۆ رع ب رۆكی ص رۆژاى ببو بین رۆژێ ل و
ئهیهضه هبهیهبط عهبی جبههی وۆڕای ی ببر ل ورید ئبعهكهرایهكهرو كه ریب ه ی ر یب راهب ب لتهریهبى اڵم ئێضتب یهبری هبك ب، ب خ ڕاصتی ب ئهه وریههد هههب ر ریههب ههه راهههبهه بهه لهه
ههێهی، ئه گهرهگهي له عهێهكهی ط به یبرییب ر یاری صهه لهه كهه تههكههرو عههی ر قضههبهه
بههبر بهه لهه هه ئههبهههبو تههراى ئهه بكبت. قض
ئههیههضهه ههبههیههب وێههههێ هههیههدیههبكههبههی كهه ریهه هه كهه بههاڵیههبههكههرو
ی ۆهبهیارو ه ری راێ ویلبۆصكی ل ری و یهبریهد كهبراهكهبی ئیض بهی
وریهد ریهب هه راێبی هۆریۆ ل ر فربدۆ هێهرۆی راێ كبهبتچۆی
تهۆپهی پهێهی كهێهتهی رپرصهی یه ب لهۆپهێهز فهیهلهیهضهیهبهۆ ئیض بی
ویالریهد كبصیبس صێرجۆ راهۆس رێكخرا ئ دای هێگێل تۆرێش ئ
خۆعهی ی ڕ بۆ رب بي ك و كۆعێت. تێد ج عێرپ
وا یبى به ئبهبژ رچبا ص ئ وریهدی هه له هو پێج ع رۆژی ك
صهتهێهراه ئ ئیض بیب ئ ختی پبیت بهه تهێههش كهۆو كی یبریگبی ل
ك كهۆهه ی كۆكروه صتی ب ه ب ئهه بههۆ تههعههبههاههی ههبكههبری
ر صهه ك چههبر ، تههب خههۆعههیههیهه هه خههۆعههبهه هه ك بههۆ ئهه ههیههایههتهب په صت ئه و ب ك بدۆیرێتعهیهبى هبۆهێههي.ئه و كعهد
تهبی ر صه ئه كه ركروۆتبههێههت بههۆ و ر گهه كههی یهه پههرۆژ تههعههبههاهه ئهه تههكههروههی خههزهههعهێهكهی یۆریهبى ر بهۆ به ص تبچبر
. بدۆیرێت ی صهتهێهر دیي ئه پێغتریظ چ
هبیهبهدا له تهۆپهی پهێ جیبجیبی تر له ی صتێر رۆبۆدۆ ئ هیضی ئه ب كروی وا كبرییبى بۆ ب بار كه كهرو كعهداه خۆعیی
صههی تههعههبهه ك كهه یهه ژهههبر جیهبى بهاڵبهه ری راض ص ل
. ترصیدای ه ژیبیبى ل
دانوجشێرپرێكخراویدژيكانلستێريئ
ووبىون هبی عهێهراقهی به كی ی یبه گ ر
و هه حهوهبى هه ه بهدله ویهب عه كهی وایغتهیه حوبى ك بدل ع
س ركههه ، ههه هههبههه كهههۆیههه بكبت به دی ی پ تیی وۆییی
.12512280500ە ژهبر
www.hetaw.net دوا الثةرة
ى زايينى 3122ى ئةيلولي 32( ضوارشةممة 54ذمارة )
!دام..مانوئوڵگولو
بۆچیب دئاڵو رزگیرا كرد بێێژ بۆڕێژكرد تێريتا كرد گرێژرغ ئێگقتاكرد، رخۆتابسابۆچیر گرێژیخێذكاربۆرێژپێذرێژییزاىخێذكاریعكێربییى،دغذاێذئڵگ..نكد اڵو..،بریعچدچێرددضریخۆیكاند
ارتاڵتیعتاضضايبیدردیبگريیییاكێػتيئابێئكڕیوكچیئوئئيپێاپێخضتكردین ریض،چاردا
كضبییئكدۆخیكێػ ضئێتیراير ركدا خۆتا رخكییبرا گریا ب، و اڕازی دڵڵكی باك كرد، یڵببێیغترايك كاياڵيابذاتفر كتائاياد، كچڕاي كاتا،تتا،پاراضتین خۆیتتیرايكپێا ئردببخاتیی، و گاز ييادكت بردبۆغێیبێۆغكینۆژیا ئر ئادیار كچیيال ..؟! ال
ئايادبكاي بێۆغكیرپرش گازی رخطارینێبذری، ئایا بػێێ، ..؟!یػاییتیرايكپاراضتییيئ
رێكی،ضكردیودۆخئردایارۆژێكضرپرضتاتبكايكڕیدێێضن يدارای نگ، نر باڤێالكاتا فێكذا ئتبێخغێكی ی،
ننبۆچی كڕيال بيال رپرضێك نك نێر غب، ب..؟اڵێكیتاقگێگرتتیرپاظتاقئكایییيپ
گابارخراضت گابارڵك بێتاقڵییذگنیب، ،تكایتایبرچا،گابارضااڵێبیڵێ،ئدئێیئیبگابار
..ریفقاوغايیغڵێغدئێنڵراضت بردال بی حكي، يیههاڵو باكی بێت ،ت
فريێطكبۆڵكئرابیخرنببێ،دڵكیبێخياجێیيتارنپبارییان ڵبڕێژێكا غ، يحیك گضیر بۆ بیذا ،كاربێێجا
تاببكاتكدۆخاڵتبیرنضدپێیطت ضتیدچێئاقارێكیقۆرتردائوئ زاڵضبی دا بێر بێ، بكاتك بجتیی چكراي ،
غێێڵكیگێرخكذياگیئیراییااخۆظ،ئپێاخۆظبێتعریفيبێ رۆغبیريايۆضتایيكڕیب، كرێكاریغار زاكۆككغاريخۆریخئایییغیاريايۆضتایگییضترد یتنب،
دێ ضهێاییئبیریا دضتیردضن اڵتضي ئیالكا ر ..!پێػێهكراي ضهێایتكنضئاخر ییبا ن قض، ضری اڵدزێر
نێاررپػذ يقیخاكایتا خذ دنی، اڕڵكی دگی ربڕیزاییغضات كر دابێقاو، بئێبێ، راضتییظدا ئدابێ بڵێ یبڵكیخ ببر، خاینێا ژياردیبنی كاازۆرپارربداب دضغكردیا اخۆياذا بیرچبۆئیيێكر بۆیيا تافرض،نبذ تا بي، ئێدا بذغی نێ دغی بئی، ،قطرپیااادڵیاو،كربۆخۆتابێتا،اغتیضییارچاپێكڕراغگئ
دێ..!چارتازاضیاریۆیتابخۆغتاگاڵت كظكریكێػضتاذا ..!ییبیادیبكاتایادایرخئغقياری
یذاۆئیذریصغ
یررضاڵكابئیگهیسییرۆژايریخردڵخۆغببانۆتێهیكایريض
دارئریرذیب،چك رۆژێرك يركراریغریریرركرضرنێیخۆیڵی
برپێػككایاكێػ اداراریرظدضرراڵرریرر راكررێررع داكرراترررج برێئۆتۆيبێهیربارداڵیعزایاریی
كیركیئیتاڵییاریسائیكضيعيرراررچررطررتررگررنرررز ضرریررترریڵ ركراریكاریریرياردرایئیگهتن زا.د
ئریررگرهریرسیيریرهرییهیدیرۆژايیكرترترایربرئۆتۆيبێرهركباڵیكردرضرپربركربانۆترێرهریئیتاڵییاریسای
راضررا نريراریرۆ ()يرازیرراترریجرۆری،
حربریرطر رزئتایرضن تضرتریدپۆنیطیراترچرۆالیجارن
ئررايربربرنرداگیراضب رجرايرذاریر رپێچییاضایی.ض
رركرردۆترئررۆژاي كرغریراترچرۆیكارییاضاییوكێػرجضن
حربیرطر نخۆیكبانۆتێهی جرار تزاردیػتۆتتائێطتاگی،ضساكدائررنریرریئیطترییج ربراریضر،دگريجارێكنیئ ضرترگررترڵئررۆتررۆيرربررێررهررضرربرر رراچرراریبرریكرررضریرتریياچطترییارپرضێكیب برۆر
جرێریچریكرئۆتۆيبێرهریێا .دضریاریسارئیفتایيچباض .رنیییئیطتییزارج
یورماریۆبێسومعوسۆپویكوئۆتۆمبێلو
یڕۆژررايرراڵررێرركرریررپررێرریبررژريریركری(ئ)فرایتی ریكرترئر،
بریتیيریكیئ غرذاریریرضرترزرجریررێیكییضخكاتند
كرفیسیۆینتدرايای )ضراراركرك(خػكراب.داب6791ضاڵیپێػترن
نرركررڕۆژررايررپررێرریبرر ترریررررێرركرز(پریركرچر)ضرۆریضتۆدیرۆكراری
نرن ریرضرتررذاگرداضترارذا ڵنرڕێكبكیئضتیبيب رضر
یضتتاكبچێرتریتیڕازیكردییررايربراڵتریخرریخراڕیسیيریكائایذیۆڵ(گۆردضااركرص)ئتراكربریكتئ ئریرارص تاايایكبر نرغرذاریربركركضتافرێرك و
)ضاراركرك(دا.دراياییێییضخ
كرباضكردغیئیڕۆژايئنررغررذاریرركررردرریبرربرر ورریررضررترر
ددرايرررایررر وكررریررربرررێرررتررردا،ضاڵ،كرپاسداینغذاریكردیب
)زجدراياینغذاریكردیدایبد6771ضراڵریانبػر(نر برێر دا.
كرر برربررترررێرر ررۆیرریررضررترركراربێۆغكيادببیئاندتررغرریزۆریخرراردرریيررغیابتیڵطكڵێككۆيارذنیتدركۆیب
ریرضرترغكاتت،نگۆراییترركتاكدژێرچادێریذاینرر9007ضرراڵررینرر ضررترراكرراتررێررك I see)نربريریئرركرردریدب
You).
برجايێككئیػتۆتگبریتایكیزاای رۆیتێریرذاترێركرڵرینریڤيایكرۆباییكاریرريكگئايێرییڕۆژرايراڵرێركریرپرێریێێ !بردتدقاڵپرتچێ باڵیكرردۆترردبریتایادنئیكطارێصكیذضنرجبریتایزاایك كراررێرراریبریڕێرگریصكالرك
باییكارئايێری كرترركردبرۆییرڤريرایركررۆترێرذاقراڵریپرتربێ كاتێكتێكڵیرودزۆرگیكئايێرئراضرترێركریگاتردكئايێریاريایگیپهێ دادكراریدیرارپطاذیغكاذچێ ببێ ۆیپێذرزكبكراڵرذریرجرايریئرنركگازئۆیبئايێرئ
یئرررجریبێ .كالركضدرضتذكقاڵپرتتێكڵیگرازئكدا كرارنرێركركرردرنری درضرترذ برێر داپرالرضرتریركضرازیپریرػرێرێ بۆدرضتكردریكاردبكرئۆتۆيۆبێم.ڕۆژايریكزكاریػبێرێ تارێ بدئرركرربرراڵكررردۆترریئرر يررایرركرررۆكررالرك ییررڤرر
900یكرنرفریۆركبرزاكۆیكایتاقیگبهدرضتكردیررصجریكرظتاقیگزاكۆكئیطارنییییزارج
رایرهرێرراككۆياایرایركردۆتكالركی كر )ئرۆپرێرك(برۆپرتتێكڵییكارێاب)كۆياایاییكرتكرا قاڵ
ئرۆپرێركرڕێكخرایبكیػیذییییچپكات(دزیڤرێركریدااتدايایكرۆنكیاذظڕایگ.زاكۆكییبرڕێركرییتاكنكتردرضتذرگ زۆرتررككاتژيێردا
.قاڵبگۆڕبۆزپرتتێكڵی
ساڵپانسهدوایىیوستنویتنی
بۆدراماوهڕێتوگوده
توێكڵیوتلونوقاڵپرتو
ىێنێتردهدهغراریكراریخۆغرخراركێكنیننربرراریگۆرایبێژینباژیرتنب
یكررئاازدايێردنالیغعباضكاڵييررذاڵریكدیذ(یبغ)يهحىئ كرڕیوكراریرعییرڕۆژايڕاپۆرتپێی.بخطتنرێررارایكریكركرڕذرضتریت
.براغریرذایرنرخۆغریذرضتیت()ئیهیبرۆكڵيذاڵگباضكاڵنكبڕیاریػ یرذا
تراكربررێرررخۆغخاكنیيا ب.كادڵیادپسیػك
النیشعوموممنداڵیكو(یو)ئیلی
يرراڵرراررضرربرر فرری: طرریررێرر رریيرعرئاغ رای ررد قرير، دایر زافری،
جرۆرینیبیاباڵتین ئۆتۆيبرێرهرێر رییکرپێ راترکات،کدیجیتاڵ"اتچۆد
رگری ردرڕیبن ایر ترارا ،کرضرکراێتریتر يریردنرۆژیرای
.کاراتتێذابیيارضیذشرغێضنئۆتۆيبێهئيریرطریرص(یئر-کۆياایای)بۆلالینپررهررێررترریدرضررترر ررراطرریرریرررفرر ،
يیرگبکجۆرێ ظبکئۆتۆيۆبێه گرێ .ێرغێادجۆر
ێرغرێر ریيجۆریرگاکاتبگرێ باییدکار رادیرۆ رئايێرێ یخاتکاردنتري600دریبایینکار
ئرڕیرب نریر رتررۆریيێرغێ ریراڵبذرێ ئايێرر،کبێتد کراری
کاربخرێ .نکئۆتۆيۆبێهضراڵرینرئۆتۆيبێهرئیجێیئاياژ
رااڵتریرالیردا،نر9009 بر زگررکریضرارکرۆزی،بنبای اکاریریر رۆال
زافیقطابرکاتیفزیریاخۆیئ فرۆغرا
،نیئۆتۆمببێلێکوزافیخاوهقو هزاردۆالرىو555ملیۆنو5یکونرخو
زارجاروپێنجىوستشوبۆپیاوێكفونیلوتو
نركێكنی رذارۆڵردادگراكراكریداایربرچاخػرارذررقاڵیض
برۆرزیكرردۆترپیاێكبیاضایذاكغرركررایرردادگرا نرردئررترری كرراتكضاڵرذایایتیيانتێككئافررايرفرنرزارجارتر16 برۆی
فرنرت691یڕێژب،اتاردداانركركڕۆژدا.پیرایناي
یرايربژئڵێ كدادیاضایییرايرفنیك(ت)ئینكترۆیئ
جرارپێجرض غيۆبایمئ زارئریيرانركردپێذییپ
ئررداضرراڵرر بررۆترريرر یيررایررظنروپیائایتبێساركردێكی الی.
یكداایاضاییكژئخۆغییكررراضررنرر تررۆيررار يرردر ڵررێرر :
ئرگرنیذیىیپ پریراڵ داوپێیط یظزیادنذیایپئپرریررا كررات،دغرربرراررگرركرركرر
ئركاتكردنظكڵیكپیاپرۆنریرصتئافر باضێ .كاترێركریرعئررياڵیضرداوچڕۆتغارین
بر،دتبارتۆيخا رضرضتیاگرتكرئايێریذیالپتۆپچ يۆبایهریرذاپررێررذرر كرراریررا داديرر ریكرررا.
دادگراودایػتیكیدایگػتیعنئازادكردكئتیفانكبیكژ
،كراتررپیرابذییچیترپررربررر ئررراڵو ڕۆژر كرررژررربریرپبضیكردد رذیركررد
!دضاڵض غيتپیا