regai azadi - 33
DESCRIPTION
Regai Azadi - 33TRANSCRIPT
www.hetaw.net E-Mail: [email protected]
( دينارة022نرخى ) 423311144 ضوارشةممة (55ذمارة )
ڵێه:وديرووواكبیراوهمپیىیكماوتاراندژیرلپ ئ باسییواو وشیىیخاو ديئێم لێىازاوهنیچیك
وگیسچاوذار:ج یتانواوببرێتشبككوابێتپ
ۆرهئرواضرایوضێكیكان:رۆژوام/ئاژاوطئازادیرێگای كرردیكرێرػریيتركپێػىیاریكررد لردیرارییطیردكڵگلرێىییاوئیڵمامرۆكرێت پێیطتضتركیاچاريل ترركریرا كررد
یذاۆكرێت.كرۆكضكردضتانكرێكاراویپارتیلررادیكاڵیرۆژواموضیگهغتركواضرایوضیوگیسچاوذاررۆژوامج كر كرهورارراوطرێركرذا
ديكرردیكرێرػرركردویضچاريیۆاري(تركیالرایضاڵت)گزاوكهیل ورێري ضرازكررا ضرترریۆێرتاديرۆكات ئضتركیاچاريكردلیێتكێػۆیريوكئتیرحكمگ ئيكردييلئكیذیت ۆات.یتانواوغۆغیكپارتكردضتانئازادۆكاتكرێكاراویپارتیرۆكیالنضۆذڵاڵئهجع
ركرردوریضرتركیا چراريماویرلپیراویحزيی21ڵبژاردوی دایكاتێكذایچاوذارلیكلێذاو تركیان.ضیاضییپاویگهڕيگروگیتیضتر دۆاۆديیيماركردوكردیكێػ
وكانويكۆبوووچاكسازی
وێوانڕواوكراولچاويدووبۆچوووی
جیاوازدا
زیسقادرع[email protected]
لرپرێرػريێػتازۆێتحكمیوگري رضرخرتئرهپرهزضریرهناڵتضركاویوێاندييكهۆووجامیئ
ۆراظۆضترجۆوجامێكیريتائێطتاديۆذرێت چوكدي ۆرتريكرروریاخراپ ئر ورارۆغرىریریراڵم لر
والكردیقامیغئێطتالضترجۆوجامێكیريديدكراوریترێرژيرۆغىبیرانضیاضییوێسالی ترر
ئررامبۆلجیاازیدیذۆهچوی كرهۆرورر اورمدرضرتركررديلرچاكطازیوجامذاویئ كرردضرتراورذا كرێت.ديۆاضیلێيمیذیاكانقطچڕیعئێطتالۆ
پرارتریكێتریریگئیيمئكیۆهچوی ۆركرراضتریریردانۆيتواغق ۆرىرێریره غرێرازیدا
راۆرردداۆیطتضراڵرییمايانلحسۆیئحكمڕاویئێمرڕۆییراواوقمكێػئدچاریكردضتاویلرريكررردۆترر ئرررامرربررۆرر چررهن ۆررردا رپرررضررهان
مانغێيائااظۆ ئمۆاردۆخئدرضتبویليدڵىیاییراۆركردویذا ئضچاريمهلكرپرضییۆیاورذاكحكمڕاویكردوغێازیۆخهیانداۆتمحاڵلكركپرۆژياوكهۆوئيچىدي یئهپهزضریرهن
كرتديرفديۆتريكاویمپرۆژيرجضیكهكراي زاوهوجرامكردضتاوذائلوالیمییریػكیچاكطازیی
ییراواورقمكێػمكردضتانلظمۆن كۆذياڵترذاضديتاوهلمخهغیاندينكرۆازديئێطتاديۆريۆرمررێررىررىرر دیررمرركررراضرریورریديمرغررێررازێرركرری
دامرریچررارچررێرريلرر درێررژيزرايیرراضررا كرراوررذاكلدايتمحاڵلدیاريين.ئیانۆذيكاڵتضديۆ
ئررامرراژي ديپررێررػررذا چرراكطررازیرری پررێررذا نكررمررانئراكرامریگكاویػیانليكهۆو ۆراغریڵئهپهزضیهوذا .يێتكلێذي
یچارچێريكچهنليیيمیعئديۆهچویكررد ڵخهپیػاوذاوگیانلڵكاوذاماماكێػ كراورذا
غرێريرۆر مررامرمران ئررهپرهزضریررهنگرلرڵرظ ڵ ن.كاویئێطتاداۆكيكهۆو
دييداكهۆورتمحاڵلدیاري ورجرامرێركریريكرانري چوكيێتتهیانلێىاكئ الیرك كرمرانمرفػراریێسیاكێػرازیزاویهتائێطتاتدي چ كانكراوریضیاضریریروالیئهپهزضیهنچفػاریرمايج
رگرئرپرارتریكێتییكداوییمئاضتكردضتانلۆێرت وراچراروایانۆهچاكطازیكیتیخهیانئیرادي
یانۆكات.چاكطازیۆۆررفكانديخهپیػاوذاوۆێتۆگترێتكدي تێر رێمریتیحكمرۆكیضتخدیواوتاتريكضي
ۆركررێرىرخهپیػاوذاواوكرێتئكردضتاندایكردديۆرریررێطررتررگرر ۆرره ئرريخررهداچرروررك وررجررامررذاورریلرریػركیچاكطازیی ديالیریری ۆرياڵترضرن اڵم
دييتركراوكداترۆاردۆخيداخۆ كرتررفركاوریيكهۆوتیرفیهديكئمێذديكیصدرا ۆهیل
ڵكۆكرێتدرێت ۆضتوديترلغێازێكیئێطتاظۆیریریػركریچراكطرازیریروجامرذاوریضتپێكێ ۆهئديۆرڵركریخركردضتاوذاكرل يئرمرێرذيكرردضرتران
.تیڕاوییچاي
ررامبۆت:ل/تایبئازادیرێگایوػرریررىرریخرراوررترریرركررردورریدژایررژمراريزیرييماوتارانرلپ كیركان
ژێررررواكبیرچاالكان لروضمرچرواویرػراوری ۆره ورای)ورا
ۆرهوریرػریرىریخراوریراورريدادپمپیىێر كان(كزیرييماوتارانرلپالییرگرادي يخرهیػریراوروررێرت.كرردضرترانماورتراراوریرلپكێتییئێموػیىیخاوۆاضییاوڵێه"ئدي لێىازاوه"نیچیكدي
داكمپیىكئوذراێكییڕاگلكرردضرترانمراوریرلرپریئاراضتركررايرێمیتیحكم كرردضرتران
ۆرهتیكردوی"دژایتێیذااتي خهیانيرلپویػىیخاو كرانزیرريماوترارانۆرریرراوررذيراگرر زۆركررییررمررچررماورتراررلپویػىكردویخاوتیتایبۆ ت".خسمدضاڵدایل
داكروررايیرراگرترریغێكیۆلريكرراييۆرئرامراژي چ ر قرای
مرردنيتایالێتیريویضمتل تاۆركئێم ورا رمررێرىرررضاورێركریۆرخێۆكضاماویگػتیۆۆ وراییه
دژزاییواڕيوگی "دييلراویگوێى
چراێر يرزۆكررێرترۆمضیطتمۆ چروركريداۆخػێىرێتضیطتمۆ
ماورتراررلپئویػىیخاویمچديكاویكاۆیىخلزیراویي پێػ ".یذاوغارضییمچیوذييئ
مراورتراراوریرلرپكێتییرۆكیضئركردضتانرایگ ۆراشیاوریاورذ
ورریررػررىرركررردورریخرراورریرراضررایلررديماوتراراوریرلپ ن كركرردضرتران
وریرػرىركرردوریخاویاضایێتلوایاوترێربرگررلپ لرنماورتراران ریرل وازاوه.يغیۆاري
عررورریرر ررمرر ئررت غرریيۆررذڵرراڵورذچررداویضمطاڵ ئيروكرديۆر ياڵتێكی فرلرژیركراك وطراريكرررديئرر ۆررهیررانڵررمرراورریررایرران ئررمرراوررتراراورریرلررپرترريركردي
یراضراۆریظئیمتیازاتیاناڵتاوتریرػریخاو "یراضرایویػیىكرران مرراورتررارانرلرپروػرریرىركررردوریخراورپرێریطرترترێرذایریڵوذێ ررمرراورریرلررپرر مرراریكررردضررترراناڵتراوریزمروریئضدليۆكاتلريدیك يگررۆگرێت رگررترىریڵ
".ڵكیخڕاۆهچوی
ضر/تایبرئازادیرێگای رۆكریت:لر كرردضرتراوری مراوریرلرپرلیطتری
لركردضتانرایگ یيكرهۆروریاوذ غتگزاریگاویزیریغارييڵگل
ردالیاناڕاۆنرێم تیحكمريیخاوۆدپێػیىیكيرئضل
رجبركررێرت تریخ(م122ی)ۆهزي ۆێت.يضیػوایدكرۆگئ
لرر غرریررررا لررێررذاوررێرركرریضررهزانلرررۆژوررامرر ئرراغرركرررایرركرررد اورریررذاجردایيكهۆو خرتریرانردالیران
ئررضررلرر كرريترركرررديير د زيريیخاوۆپێػیى یریرۆه 122كری
ئرتریخم رگررجبكرێت ر 222رۆرێرت يضرێركروایكترێكیػیۆم كاوذا.واحییزاقوالاڵمتۆ
پێػرىریراريغكرد ئيیۆئاماژيلررگررئرر ورراحرریرریررزاقررر كرراورریررػررذالرجێب وراۆرێرت كراوریغراريجێبكرێرت كپالوجێبكرێت "چوكرێمذاجێب
كرر قرريمرركررردوررۆرره ۆرراڵرر رریريیترايغراريلرجێبرورویػت كركران ۆرررر كررارۆررارێرر یگررێررريمرر
وجامبذرێه".كانئرپالویغاريماضتكررردضررترراورریضرر لرریررطررترری رۆكرری
ئرررلررپررلرر كررردضررترران غرریيمرراورریئررخطررترر ئررگررڕ پررێررػررىرریررارير
كاتریالجێبكرێت ئكاوذاجێبغاريلخررسمررئرر كرراورریتررگررزاریرریرروررجررامررذاورریكرێرػرغاري زیراترردياوریرذا ۆرهكرانكراريخ ۆررجری دجرار ررامربركران .يۆێتدي
01تریشم 011ویزي درێتێديملیۆندیىاری
یذاوغارضییمچیوذييئ22كانزیريماوتاريرلپویػىیخاویمچ
تركرمراوری یريت:ۆ/تایبئازادیرێگایضرررۆررراريوررریرررازيۆررر خرررهیريگرررای كررریغراریيۆرگرازێرتريرككرغاریكل ۆرهرپایرترلێری كرردضرترانخرتری رێرمری"ئرديپارتوسیكیعلكییرچايض ڵێرتۆرزامویاريتكاري روذی رێرمریرپررضراوری
".كردضتاویمايلررركرررییررررچرررايضررر یريۆرررورررسیررر تركمراورییريت"ۆئازادیڕێگایۆتركماویضرۆراريپێیبراغر لرريگرای خرهی غراریكری
غررراریيۆرررگرررازێرررتررريركررركررركررر ۆرررهۆرپرضرێريلرلێر چروریڕێريرغرتری
ئرضیاضییكارۆاري وریراتركراريكاویۆكرات رێرمریرۆااڵیرپرضاویوذیۆزامرگرتىیريي
".مايكردضتاوی ئررركررراوررریزاوررریررراریررریررریگرررێرررريۆرررضررریررررچرررايضررر یريۆرررتررریركرررردایررر
ئريتكالییكرديتركماویخهیی كراريۆهلرتیػی "كاتیخهیػی یريۆر2991ضراڵری
دامرغاریتركماویل لرزرايلێرر ضراڵریزۆرركك ۆهیكتچويغ1222 ئێطتاظ
لرێررركیۆچێتريگایضالیانۆاريئاضاییۆررپرضرێل كرارۆراريچروریڕێريرغرتری
كانۆكرێت".ضیاضیی
یريكیبريگایسباريويركوككتوركماویل
ولێربرێتدي
تررایرربررئررازادیرێررگررای / 21ت:كر چراالكراوریتریضرایررێكخرا
یراداغرترێركریرۆض زایریوراڕيخره یكرتییررۆكایضرضێیئاراضت
زایریوراڕينككردضتانديرێمیلرررديدي یپرراريرداورریديررۆررۆررڕن
ۆرر كررهوررگررريوررایكررردضررترران جیىهضایذ.ۆتۆتایبكاویكهواراوطیرراداغررتررلرر كرر یئرراراضررتررداتحركرمررێمكاویتییرۆكایضێرىرماویانكرديرلپ ۆرهكرییر
راتريوێردرايئازادیرێگای تێیذاژمرراريي"ئررێررمرر رێرركررخرررایررك ك
لر وریرگرتیضایك تریئرالریرراوریرهتۆاريیضكهواراوطاورێكخطتىیئ
ۆرۆ جریرىرهضرایرذ پػرتریراوریپرضیواخهرێمیكردضتانلتیحكم خرێه".رێكذييريدي
ئریراداغرترل راترييدا ظلریانكهواراوطیور"ومو ڕۆژیریرژ
ئراري1222/2/2 ڵربرژاردوریديغاوذاور ترێرذا پػركرذاری ن كریدیاریكردوریراورذاتیلدالواعپێماوایگررروررگرریرریرردیرراريپررێرري رریررل كتررایرربررڕێرركررخرررايۆرر وررذتررمرركرراورریكركاویچراالكتییضایك ضركراری
ترایربرلیژورقرۆاویان ورذترمركراوری یطیقرۆاویانوادرێت".كداكهكیلۆ
رێررركرررخررررائرررۆرررڕایۆررر لرریترریرریرراوررضررایرركرر رضرراژۆیرران
ئرركرررديكرریرراداغررترر كرراراورر كررهوررارراوطرراورئررایركررردي كرر
خرێرتلرێكذيضاماویگتريضۆور ئراكرامرێركریران گرۆرێرتیرل ل
دیانرداویضاماویگػتیوازيديۆ ۆكات.ۆرێدااتداۆراندااكارنلئ
ورذنترمرتایبریواوالیئاگاداریئكررهوررگررري كررهورراررراوطررێرر رریررل
كرانضیریركوذیییيپخرێترێكىئرل كرهورارراوطراورڕێكرخرطرترىری غراورذيمێىێتلو كراوریدیاریكرردوریريۆرر ئررغررذارۆررظ زمررنچررای
رپطپرهڕی قررۆراوریرانڵطرڕان ۆكرێت.
:تیسایرێكخراووك51ويجیىۆسایذيیكۆوگريواویب
چێتفیڕۆديلبگیپاري
رشتیاریرپسواویكووێیئیذاريسێتیشتوويگو رێمرۆكیس
یاوذویدیاویریگػتیراگۆڕێيت:ۆ/تایبئازادیرێگایلرتیرۆكایض غرترێر یۆراريرێمئاغكرایكرد تائێطتایرلخرهكراوریرۆرضرئیذارییكرغتیارییرپضتىیػاوكردویضدي رێم.تیرۆكایضتیػتيگرێم و
ترینحكمالیرمیلكیفیغێيیاوذ ۆررایگويضمكهئرغتیارۆهرپیداواویضۆاريرمیل یلوضراێكیفيرێمیرمراورگرفرتریػرتريگررێم وخهكاویرۆضئیذارییكی
رێم.تیرۆكایدیاویضداداچنلۆوطیقكارۆاریتضرریگػتیراگۆڕێيۆ دیراوری ررۆكرایریاوذوی رێرمتریضرۆمغكرد ۆيیۆئاماژي داوراوری یررپرضتی كررغرتریراریررۆكرایرڕیه( تاضراپ ضهرانۆجڵكاوی)ئیذاریی رێرمتری
ئراراضرترتیرحكموذیۆكات پێیطتضپ ورضررا یرێرم رێمۆكات.تیرۆكایض
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3122ى حوزةيرانى 33( ضوارشةممة 44ذمارة )
راثؤرت
ئازادی ئا: رێگای
ری بهه ڕێهى ی بهه تی مۆنسهه رۆمایه سه، مهه جهه مهه -مۆما جڤامێن مهىردسهنها
ی پهێهڤها ۆی و درێهكمهندنهه ت بهه بهار سهالنهی اڵمهی بهانهگهی ئهۆجهه و و بێچاالمهی
پهێهوهاو لهه مهه جهه مه یه و شێى و به و دایهرمندنی دیمىمناتی پنسی مىرددا، سه چار نگاوێنی تنی مێكووییوا. هه
پهێهڤها ۆی دا بهه بهۆ درێهك مه جه مهسهنهوهیهرهانهنهندو بێچاالمی، دوو خاڵی د
، ال رۆڵببهیهوه ی ئۆجه و داواینند، بۆ ئهرجهی لهىمهه و هه وازیی لێبننێ بێت بانگه د ت وڵه سنێنی د د و ماربه و باشنن بننێ ئهو ماگنتوی رێبهازی دیهالهۆ بوه ی به بار له
مها ، راسهیهۆنهه و راگنتوهی ئهۆپهه ئاشنیانه لێذوانێل بذات.
ریهی بهه ڕێهى ی بهه تی مۆنسه رۆمایه سهنهیهذا مهه لهێهذوانهێهنهی چهاپهه لهه مهه جه مه تهانهه و بهابهه وا ئهه سنویرانینند، ئهه د لهی مهىرد ری گهه رێهبهه ننخێوهن، مهه د یهنا ی حهىز 51 لهه ال بذوڵه ئهۆجهه عهردانههذا، بههۆ ی جههۆز 51 ر بههه رامههبههه بههه
و بهییهاری سنویرانینهندو ری د سه چار رپنسیارێنی خۆیا داو جێنندنی به جیبه . وازییه و بانگه ت به بار سه
سههنههوههیههرههانههیههنههند بههۆ د مههه جههه مههڕو شهه مهی به سنپێنندنی پهێهڤها ۆیهه د
ری سههه وتههوههی غههۆنهها ههی چههار پههێههرههنهههبێت یی، د سنىورێنی بوچیوه ی د گىێن به
جێبننێن، مه وتن جێبه دوامه ب دوو خاڵ ؛ مانه ئه
رمهندنهی پهنسهی سهه پێواو چار ه له5و یهی بهوهچهیهوهه ر پهنسهی ههه مىرد مهه
ری ی رێهبهه و و بۆ ئه سنناتیكیی تىرمیایهپێهڤها ۆی ال له بذوڵ ئۆجه لی مىرد عه گه
سهنهىوری مهای د ر بهوهه سه ری له سه چار ، یی دیهمهىمهناتهیهنهذا رۆڵهبهبهیهوه بوچیوه
سهنهی مهانهی تهىرمهیها مهاتهێهل د رله پهوازی بێت بهانهگهه مند، د پێڤا ۆی نىێ به
. خسێو بی مه رج بۆ ئه لىمه و هه بنات و پههێههڤهها ۆیههه ی ئههه و ههه بههۆ ئههه5 رۆك بههێههت سههه سههنههپههێههبههنههات، د د ت وڵهه سهنهێهنهی د د زین یا مهاربهه و نهههاوی مهههۆمهههاری تهههىرمهههیهههاو بهههه
مهی مهناو یهه شهێهى ، بهه و تهه حنهىمهه بههۆ ڕای گرههنههی ئههاشههنههنا بههنههات
رمهندنهی پهنسهی سهه ی چهار بار له مه، و و تهىانهذنهه نهاوبهند ك له مىرددا، نه
و رێهههبهههازی ڵهههنهههى دیهههالهههۆ بههههو و لهه گهن مها د بهوهه دیمىمناتهیهل بهه
مههانههی راسههیههۆنههه دا ئههۆپههه یههه چههىارچههێههى شی تىرك راگن . رته و ئه پۆلیس
ردوو ها داوایهنهند ههه رو هه مه جه مهو جهێهبهنهنێهن دواخسهنهن جهێهبهه ب خاڵ ؛ تانه و بابه ر ئه سه مۆتاییذا تیرنیخسنه له
مهه تهه و حهنهىمهه و ئه ت وڵه ر د گه ئهنگاوێهنهی سنۆ، هه ئه گنێنه د رمی نىێ ئه
، زۆر ڵهێهوه تهی ههه مهوهیهه و ئه ئاوا مناو
مهه رمندنی پنسهه سه بۆ چار مه ئاشننایهو و منێهنهه د یی درگا می بوچیوه یه شێى بهسهنهىوری ریهی د سهه ی چهار چىارچێى له
مهی نگاو ئاشنییه هه نگاو به ییذا، هه بوچیوهمهی دیهمهىمهناتهی ریه سه و چار درێكخایه . وێ مه پێرذ
نگاوێنهی هیچ هه و وانه پێچه ر به گه ئهراسهیهۆنهی وام ئهۆپهه رد ننێن، به رچاو نه بهو ههیهچ شهنهێهل بهبهنێهن ڕێى ناوبند به له
مهه ، مهىمهنهیهن نهیهیهه مهنێ ر نه مسۆگهسهنهی وشی ئاگنبهه ڕ به مانما درێك هێز مهی ، پێرخسنوی پێڤا ۆیه بذ یه مالنه یه
پهۆزسهیهۆنهی نها به ، ته و درێكخایه جذدی. خسهه ڕ د نههه سههنههی دووالیههه ئههاگههنبههه
ههیهچ ی مه و ئه ڵ گه غۆنا ی ئێسنادا له لهر گهه ، ئهه خهناو سهنهوهه د نجهامهێهل بهه ئه
مهی تهنی جارێنی تهن داوای یهیهذامهاریههڕای ر ، سهه و بهنهنێهنهه ئێمه له نه مالیه یهڕووی مههانههمهها رووبههه هههێههز ی مههه و ئهههدوور می ئاوا بهه داوایه ، و بوه ناوبند د لهتهی ریهه ری. ئهیهذی د رو دادپه بێت له د مهی نهاڕوو مهه پهێهڤها ۆیهه نهیهیهه و ئه
، خهۆیهذا نهاههێهوه ڵ گهه ری لهه سهه چار . وامب رد به می درێكخایه یه شێى به
ریهی بهه ڕێهى ی بهه تی مۆنسه رۆمایه سهلههێههذوانههێههنههی نههىوسههناودا، لههه مههه جههه مههه
سهاڵهی لهه سهت مهه پێڤا ۆمانهی ئهاگهنبههریههناوانههی بههه چههن بههه د ڕێههى بههه و 5991
و و مهاتهه له سنویرانینند مه ننخانذو د ی گههىێههن لههی مههىرد، بههه ری گههه ڤههگههه تههه
وتهی ڵسىومهه می دیمىمناتی هه ریه سه چار . مندوو سنویرانینند، پهێهڤها ۆی د مه جه مه
ی 51 دوایهیهن، مهه ر بێهچهاالمهایهی هههی 51سنیپێنهندو تها د 5252ینانی حىز نه مالیه یه ، ی مێرا درێك 5255ینانی حىز و پهێهڤها ۆیهه ی ئهه و و بۆ ئه چىو ڕێى به
ڕووی رگها بهه و د چه یهیهیۆ نهه بهه نىێیه، و نههذا بههنههاتههه مههی درێههكخههایههه ئههاشههنههیهههر رامهبهه بهه یذا؛ لهه یه مرێى می به وشیارییه
لی مى گه و ی ئێمه باشه ته و نیه مىو ئه ههمهانهمها بهۆ وڵهذانهه و ههه ت مىردو سیاسه
تههی ر سههیههاسههه گههه ری، ئههه سههه چههار و رمهنهند رگهه ی مهات سهه و درێكمهندنهه
مهه ببنێهن، ئهاشهنهنایهه ڕێى ناوبند به له ی دێهوهه نجامانه و ئه ت له وڵه و د ت حنىمه بن. رپنسیارد به ئاراو و دا بهه یهیهه مهێهكوو گننگه و غۆنا ه له
تىان لی مىرد د ، گه هه ی مه تانه ریه د و رناتیڤی خۆی پێنبێو ڵنه ریی ئه سه چار یهه و ئهیهناد ئهه مهه یهه و هێز ئه خاو
بهێهت دا د یهه و چهىارچهێهى . له بخىڵقێو و بها بهوهنخهێهوه و پێڤا ۆیه ت ئه وڵه د
ریی دیمىمناتی بێهوهێهنهه سه ی چار ئیناد . ئاراو بۆ پێڤا ۆی داههاتهىو، خهاو مه ئه
مههه . ئههاشههنههنایههه زنههه مههی مههه گههننههگههیههه
ناوبهند ، مهه مانی ننۆڵینارو له ته سیاسهچهىو ، ڕێهى مىردسنها بهه له وڕۆ تا ئه هه
و ر ئهه سهه ناوچىو . پێذاگنی لهه ئیذی لهو ڕێبازی جیاجیا، ئیهذی وته به تانه سیاسه
. سنذاو د واتای خۆی لهی پیۆ مه و بینی هێوایه به مه جه مه
ریههی و خههۆسههه مههۆمههاری دیههمههىمههناتههیدیمىمناتی، ئهاسهۆی دواڕۆ ی تهىرمهیهای
وشێنهی نهىێهی ، ر و ته ریناوا مندوو بهلههی مههىرد گههه و ئههاراو تههه هههێههوههاو
یههنانههذا، ی حههىز 55ڵههبههكاردنههی هههه لههه . رێنندوو ریی دیمىمناتیی ئه به ڕێى خۆبه
ر گهه ئهه سنویرانینند مهه د مه جه مه تهههیهههه اڵیهههه مهههۆمهههه و ههههێهههز ت وڵهههه د
م ر رۆشهوهایهی ئهه بهه مها ، لهه دیمىمناتهه ، وڵهبهذ ری ههه سهه دا بهۆ چهار راسنیهه . مه ری د سه تی چار خزمهیهانهذ رایگهه مه جه یذا مه مه لێذوانه لهاڵتهی مهانهی رۆ ههه گننهگهه وتوه پێرنهو و تهه بىونی نه ڕاست، دیمىمناتیز ناو
ر تهىرمهیهادا سهه مۆماری دیمىمناتی بهو لهه مهه ر پهنسهه گهه و ئهه مهه رزد یه
، تهىرمهیها ربهنهنێ سهه چهار و روانگهنهگهاوی و سیاسیذا، ههه باری ئابىوری له
. ن گننگ د وتهوهی رمهه پێوهاو سهه مۆتاییذا له له
بههانههگههی مههه جههه ، مهه پهێههڤهها ۆی نههىێ نههه م الیههه رجههه سههه سههنههیههاریههی لههه ههههپهێهوهاو ما مندو وتی "لهه نذیذار یى په
مههانههی رمههندنههی داخههىازیههه مسههۆگهههدیمىمهناسهی ئهاشهنهی، ما بۆ مه له گهنهگهاوی ت ههه وڵهه و د ت ر حنىمه گه ئه
و پهێهذانهی ئهه بهۆ درێهك پێىیست بو ڕ ی پهێهڤها ۆی شهه و ، بۆ ئهه پێڤا ۆیه
می نهىێهی به و پێڤا ۆیه مۆتایی پێب و رێ سهنهپهێهبهنهات د ڕو ئاشنیانه شهسهنهىوری ریهی د سهه م چهار رد بهه لهر ڤگه مى ته و ، ئێمه و تی بننێنه ڕ بوه وێههنههه مههه ی د و بههییههاریههن، ئههه بههه ئهێهمهه ین، مه جێی د رشانما جێبه سه
مهها ، مههه لههه م گههه رجههه سههه بههانههگ لهههریهی سهه نگنانی چار و الیه ئاشنیخىازا
و غهۆنها هه یهن لهه مهه دیمهىمهناتهی د و بههۆ سههنههیههاربههن دا هههه نههائههاسههایههیههه
و می درێكخهایهه رمندنی ئاشنیه مسۆگهریهی سهه پێرخسنوی پهێهڤها ۆی چهار
رمههی خههۆیهها دیههمههىمههناتههی، ئههه ".نن یه جێبگه به
داتردۆغاندهتوركیاوئهتربهتێكیرفهدهكهكهپه نێتیهگهسترادهبۆئاگربهكرێكارانىكوردستاندووخاڵترپارتیجارێكی
پێىاولركردویمسۆگ
كاویداخوازیئاشتی،لبۆگترحكومگئ،وگاوبىێیويئوێتكديرشاومانس
جێیجێب یهكدي
یۆتۆ: هێن شۆڕ مۆما جڤامێن مىردسنا تی رایه به ڕێى به ی مۆنسه رۆمی یال سه ر مىراد غه
ئازادی ئا: رێگای
نهاسهناوو دیهاری نىسێنی رۆ نامه ی و تىرك پهێهرهوهیهاریهنهند، بهۆ ئهه
ر سهه تهىرمهیها چهار مىرد لهه ی مێره رێوییانهه ئه ی ڵه مامه بننێت، پێىیسنه
مهىرد دیهاری یسهی ردوو مه هه ڵ گه له مههنێههنههارانههی تههىرمههیهها، پههارتههی لههه
یهذا بهنهنێهت. مهه رۆمهه و سه مىردسنا تههىرمههیهه مههی یههه هههاومههات رۆ نههامههه
دوای مه ی یه سنه و د ئاشنناینند، ئه یههنانههی حههىز ی55 ڵههبههكاردنههی هههه ئیمهناڵهی ردانی تىرمیا، سه مانی رله په منێنارانی پارتی رۆمی سه ڵ گه و له مند
الیههه ، لههه و مههىردسههنههانههذا مههۆبههىو نێندرابىو. و ر ننه ئه تی حنىمه چهههىونهههی ڕێهههى بهههه مهههیهههانهههی لهههه
ت تهههایهههبهههه مهههۆنهههكهههنانسهههێهههنهههیمههىرد پههنسههی رمههندنههی سههه چههار بههه
ر سههه مههند لههه تههىرمههیههاو غسههه لههه زانههنههۆی لههه مههه نههىێ سههنههىوری د نهگهیهز سهازمهنا، جهه رای سهه تهه ڵهه گه
ناسناوو دیهاری نىوسی چانذار رۆ نامه ی رۆ نههامههه نههىوسههی و گههۆشههه تههىرك
، و مهند و لهه ئهنهیهذی ( تهه )رادیناڵوێهت بهیهه ر نهنهه ئهه تی ر حنىمه گه ئه
ر سهه تهىرمهیها چهار مىرد لهه ی مێره بههذوڵهه بههێههت عههه وا د بههنههات، ئههه
مهنێهنهارانهی پارتی رۆمی ال سه ئۆجه و چههیههذی مههىردسههنهها ئههازادبههنههات
بات. ینا ناونه شه به شی مه پارتهمهنهیهن مىراد یه و تنیره می الیه له نهذ نهاو و نهزیهل لهه ناسهناو ری نىسهوتهارێهنهذا ما ، له و بینۆمناته ربازیی سهتهىرمهیهذا رادیهنهاڵهی ی ڕۆ نامه له مه
و ئهه ، ئاشنناینندوو و ته ب وینندوو رۆ دوای سههه مهههه ی سهههنهههه د مهانهی تهىرمهیها، رلهه پهه ڵبهكاردنهی هه الیهه ئیمناڵیهیها مهند، لهه ردانی سه
گكنىگهۆمهند سنی به مه به و ته حنىمه رۆمهی ال سهه بذوڵ ئهۆجهه عه ڵ گه له
مههىردسههنههانههذا مههنێههنههارانههی پههارتههی نێندرابىو.
زانههنههۆی یههذا لههه مههه یههه وتههار لههه تىرمیا، چهانهذار دانهی رای سه ته ڵه گه ی55 ڵبكاردنی هه دوای شذا نا مه و به
تههىرمههیهها، مههانههی رلههه پههه یههنانههی حههىز و مههىرد ی مههێههرههه رمههندنههی سههه چههار سههنههىور، دوو د ی و مههىارمههندنههه هههه سهیهاسهیهی پهانهی گۆڕ گننگی تی بابه
ی سهنهه ڵهى ههه و پهێهىیسهنهه تىرمیا ر بننێت. سه جذییا له زاری لهه تىرمی ی رادیناڵی رۆ نامه
، و تهه ب ومندوو شی و ئه و مینیوه یه ڵهبهكاردنهی هه دوای مه ی یه سنه و د ئهتهىرمهیها، مانی رله په ینانی حىز ی55و مهند ئیمناڵهی ی گنتىوخانه ردانی سه رۆمهی ال سهه بذوڵ ئهۆجهه ڵ عه گه له
مههىردسههنههانههذا مههنێههنههارانههی پههارتههی تههی حههنههىمههه الیههه ، لههه و مههۆبههىو
سهنهی بهه مهه نێهندرابهىو بهه و ر ننه ئه ی لهه سهه ر مهه سهه لهه جذی "گكنىگۆی بێچاالمی بییاری ی ماو ی و درێكمندنه
ر سهه مهند لهه سهنهه ڵهى و ههه مه مه په تىرمیادا". مىرد له ی له سه مه
، و تهه هێوهاو بینی و ر و نىسه ئهت بهۆ حهنهىمهه یذی و ردانی سه دوای
مهنێهنهارانهی پارتی رۆمی ، سه ئیمناڵی ی و درێ كمهندنهه مىردسنها بهییهاری
مههاتههێههذا ، لههه بههێههچههاالمههیههذاو ی مههاو مهههى و یهههنانهههی حهههىز ی پهههانهههزد ت( ر، یهها غههیههامههه سههه چههار )رۆ ی
ناونابىو.ر گههه دیههمههىمههناسههی ئههاشههنههی، ئههه
نگاوی پێىیسهت ت هه وڵه و د ت حنىمه ، و پهێهڤها ۆیهه پێذانی ئهه بۆ درێك بو
ڕ مهۆتهایهی ی پهێهڤها ۆی شهه و بۆ ئهڕو شهه می نهىێهی به و پێڤا ۆیه پێب
م رد بهه لهه و رێ سنپێبنات د ئاشنیانهتهی ڕ سهنهىوری بهوهه ریهی د سه چار
ر ڤهگهه مهى تهه و ، ئهێهمهه و بنهنێهنهه وێههنههه مههه ی د و بههییههاریههن، ئههه بههه ئێهمهه ین، مه جێی د رشانما جێبه سه
مهها ، مههه لههه م گههه رجههه سههه بههانههگ لهههریهی سهه نگنانی چار و الیه ئاشنیخىازا
و یهههن لهههه مهههه دیهههمهههىمهههناتهههی د و سهنهیهاربهن دا ههه نائهاسهایهیهه غۆنا ه
مههی رمههندنههی ئههاشههنههیههه بههۆ مسههۆگهههو پێرخهسهنهوهی پهێهڤها ۆی درێكخایه
رمهی ریهی دیهمهىمهناتهی، ئهه سهه چار نن". یه جێبگه خۆیا به
نگیسچاندار:جهالنئازادئۆجهپێویسته شكهكهوپهبكرێت
برێتیتانناونهشهبه
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 44ذمارة )ى زايينى 3122ى حوزةيرانى 33 بةدواداضوون
ررێسئ:راپۆرتی
ریكهیغهرباردۆخئ
یئههۆی،بهضریاكردنكهههه ئههاارزارا اڵتههاههییشبهربد یهازۆربهتهیتهایه هرب،تههركهه ههاتههای)ههیهها ههنهه )رهرتهتگخێن ،تهكاخۆیها
عههێههرا دایررههكههردضهه ههاههیهۆررهرتهضریاغی ئهێهطه ها ی،
.ئێراترك ا)يههپههارتههی ضهه ههیبههكههۆيههاریههی
كههۆيههاریپههارتههیكههارییرههايههبههیر هاضعێراقن(كيریكایئ
كههههردكههههاری كههههرد ،بههههۆه هازبهكرێتدیڕضریاظپنهها ههاهئه دابههڕێهههه،نهه ضههریهاكههردضهه ههاههیههكههدكهه ههاظض بيكابگارركهگاراتئررێ،ئد
خه هێهاظریهكهئێطه ها هێهاظئهراضه هیێت،ب ێه هكردض ا،
بهێهتدرضه ه ررهكردض هاهیئهضهڕێهرێه هرضریاظد ر .كردض ا
پهنهئهیرێهرب داهرایئێرا هعترك ایضریا،ۆردای
ررجاوكردض ایرضدێت،ك ێێت.پێك 011كهردیتهیڵهدیخػاليهالینپێعئێط اداراضاڵ
بهارزاهیيهباكهیفایيط ضهوهدار.كاررپێػیركردضپهههێهههػهههتهههرییردزیهههریهئ یخػهيریكاظكۆ ۆن سارایصكهخطه ه هكردیتیڵد ڕ،
رۆڕێت.اڵتد22ضری
..كوردستانیورهگهئامانجی یهورهگه
كهرد،نهاڵئای باضهید.رررهكهییها زرا یدايداینههنهه ضههههرضههداههاتههدا رئههیكههردههررهه یههۆركههاتهه،درض هیكاپار یكگرتی دێت.كردیتیڵد
هسیه نهكیرر رئئهترك ا ػه هتای جهێه ه،
ررهههپهههێهههػههههههیررههههههێهههسرێههههیههكههههێههههێهه ههبهه ههردبهه
بهه بههرايهه ههكههردضهه هها تههركهه ههاركهكهردیتیڵێێت،دكاری ب
ڵرههههنهههه0811ضههههاڵههههینههههدابهجهڵههغارییكڵكژی كۆي
یپهڕۆژض پێكرد،په هكههێههاهیدكههردضهه ههانههكههردیتههیڵههدئێط هااكردتيیكیگایضهریهاظڕات،دایضریادرب
یبار،نررێ ترك ادئێراههر غههارد. ئههایهه نههاڵ بههاریزا
ك ۆكرد،نباضیض رات ژییبهن يهاػهێههكردض اریه ا،
هها ههنهه داههاتههییضههریههاظدرضهه هه كههرد داتههركههرێههتكهها
پههار ههیكههگههرتههههیههههگههیددكههردیهه هه زیههاتههر بههێههتكهها
ئههههگهه هه ههكهه یهه بههۆكهها كههاتكههردیتههیڵههددرضهه هه ههههی
ێهسبگاێگیظكات،ئزیادد،كههخهدیههێههاهیبێتبۆبهدههاتهبهیباركاتترك انئئهيێێ د هاكهاریه ه كهی هان بهۆیدڕاهیخۆرئاا كهرد،كههكههردد كههیڕاهه هه هه ههاێههت
.يایبێ بێطدئێط هااڵئای كاد.رر
نههه يهههايهههۆضههه ههها غهههیبهههكههه()رهازیزاهكهۆیكهاهی یه هیپ
رضهكات،ت ػك هسهطه هترك اكاردیخػدیكبۆجارێكی،كیئئهاراتههاتهكهردیتیڵد
،ته ڕبههیباركانڵ ه"اڵتهاهیت ػی ه یهخهۆرئهاا
خهۆیهابۆپاراضه ههیییاری اكهزیكۆكرد تهاهاكهاه ها
ڕاضههه ههههههااڵتهههیڕۆژهههنهههئهیهگهرتهر اض به، یظه د ضهاڵك هۆ پهێهعزار
تاهیی كیئ طرائ هئێط ائپههێههكهه ههههێههههێههتڵههد بههۆیتههێهه
به رضهنهيهاػهێههدرض كهرا،تێ بۆڵكۆتای اديانكضرئهكادرض ررپێػ كات،بۆ
هها ههضهه ههبههيهه بههۆیظ رۆژئههااپهێهیطه هیكاهیكۆ ڕۆڵزیادكردی
یهیهیهغهێهنئاياجێكیب وكه،نههكههارئههههگههایهه رێههههیههظ
یههڕپههكههردضهه ههاهه كههكههرا،داید ههۆرئههبهه ههههرێههت، یظ
ضههههضههههریههههایهههه تههههاكههههاههههیر .ض پێكردد
ه هسكد ئهێهطه ها یب رێته تهركه ها( هه ،يهاێا)ضریا
ریبازرراه ه ه ی یپ كهاه هااضریانر،زیادبكردن
نهخۆغ ،كهككپیرینیارئهجێ ،دا ػ اڵت يهاهيه
یخدیێای،بۆبد ػادئپهار ههیكگرتی هار یكهر
درضه ه ههیكردض ها تهیڵهدبهگا،كردی ئهاراضه هكا یه
كرد ا.یڕپنرێدئ الباتباڵ هۆزیخۆغ الی
بهاضهیػ یخا كهرد،نهتركه هاپهێهیطه هكایاڵت بهساهخهۆرئهاا
خهۆیها،رغهاهیضهاخقرضاییررهپێػ یكاترك ۆئ
كها راتیكاتیری ا،ننێرنهه ئههههاكههاریههكههردههیڵههیههيههكهراكۆ بهو نهێهردا ریها
نهئهف اریاڵوركردب،ب ڵرهاپێیطه هدازۆراغریب،اتئێهكهناكاریڕای ا یه،كهش
رضهنهاڵت ۆیيیئیجيئیاڵوبۆضریاظجێگها،بن ادا
.ق ڵكرد )ضی نكایفسیۆنتكێ نی
اليه(نهێه اهێهكهی0811یهنیئ28اليهكاتهئكباڵكردفایيط
یررهكردض اهییخػفايط نهێه اهخط یا رار غهیكهڕ،
ب:یيػێب :ممانتوركیایهدووهیرهبه
نهههه بههێههت رۆژێهه دۆزیرتهههركهههضهههخهههۆیهههیربهههضههه
هض دب كهردییخػهێ ه،بهيج ادایپێ اد اڵوێت،
زۆریهڕبهرببۆئ كهاتیهڕبههربئ، كز
يههزیته،ياهگهیكاتبپێیط یبههضههاڵههی يههاػههێههههرابههردظ
رێههیهرۆكهیضهضودبارزایيفسیۆ انتكییرايبكردض ان
داڵيین رۆژێه ئهایها تهێه ڵه:كهد )تهركه ها،كهاهیكهردبێت
كغێهه ایعێرا (نئێرا،ضریا،تك"كردی،تیكۆبكات
ج هاهیگیجداینیتئكهاهیا بررعضبيكی
ضهغهكهرادادابهدیك ئهڕایر،
بهكیرجني اڵوتێ اژیایه،بههگههریهههه خههۆيهها تههاهه هههها
یتی،ربكض كهكردیعیهاغهێهخهۆیایريافهێهكهی
عه)ترك،فارشكایت ب(رتتهایه هتهێهكهیڵدتیخۆیيافی
چغه هێهكهیبێت، كخۆیببهۆیهي ر ه هتركیاتن ،يهافهئ بهیایهر ڕغهكهرد
ڵهكهض اێرێت،بهدبت ت ژییدكاتیرجاداكارین یه،كهبهۆاڵتههرجههضههكههاتههئهه ئههو كهها
هاكهاریكهق ڵ راض ئهی،بۆئككرددیایرياف بێت".خۆیتبتای تێكیڵد
ئههبهه عههضههاو بهه ڵههاڵیبههضههریههاپههێههػههیدبهههههۆيههاتههكههاری
نهباریزایغار يهاهگهیض اضه هیههۆغهه اریهه ائههئههایههاری يطههاڵهه ا،
یكهررئێط اپڕۆژكركئبكرێهتدیڕڕاضتپااڵتیرۆژضههههریدای تههركهه ههاظضههریهها
.ررێ دئاغكهراكهرد،غیئزایغارئ
نهكهیئاڵۆزی ئ ضهریهائهێهطه هاكهییهپهڕۆژپنيیدات،رد
بۆيه اردۆالریضێبڕیكدیاریكراهاداب هكهرا پهنهئهڕۆكهی، ی
ئههههااڵتههیرۆژهه ،یههڕاضهه هه ههع
ئهه ههطههرائهه ههمیررههتههیڵدبهكهرێهتدرض ێت،پێیط ضریها
غهتهنبابێتبهرێى اربيه هطهر)ترك ا،ضودی هرێى ،
بهن ا(ظپهێهیطه ه ضهێبهكهرێهدریك،اخغب كهرێهتن ه ه ها
،غهههههههبهههههههضهههههههێبههههههه ضههریههاغهه ههههیدابههڵرههنهه
بهههاغهههریغهههیبهههدابهههڕاهههیرێهههگهههاڵتهههیرۆژههه یتهههركههه ههها،
كهردیتهێهكهیڵهددرض ه ههی خطێت.ڕد
اڵتهێهكهت ػی 54نه"ضهریهائهههایهههتهههههه ئهههایههههههسای
پههێههكههههاتهه ئههجهه ههااز ررهه،ربه ات،اڵتهنئاڵۆزیئاژا دا
ترك هابێت؟،پێیط دزا یدئهه درههئههارههاداربههێههت، تههیڵههر
نهكردی بهاغهریپێك ههێههرێهت،ئهههاڵتهههیرۆژههه اتهههركههه ههها،
پهێهیطه هكاتئ ئهتركه هاظبهههقههه هههڵههه هههكهههات ئهههیررههه
بگرێت.غر
یهورهگه..كوردستانیورهگهئامانجی وتواناكانیانوزهیوهوكۆكردنوخۆیانبۆپاراستنییوندینیارییانىوخۆرئاواچوواڵتانی
قام شه وه مانباته ده اڵميی ئۆپۆزسیۆن: بێ وه دەسەاڵت: بەجدی وەاڵمی ئۆپۆزسیۆن دەدەینەوە
راپۆرتی: ضەنكار عەبذواڵ
رابوردودا ئۆۆپۆۆیۆۆ ۆۆ لەماوەیبۆۆۆۆ خۆۆۆۆی وەك ئەجۆۆۆاۆۆۆ ۆۆۆذای
پۆۆاۆۆ ۆۆە ەۆۆۆ ۆۆ ەكە كۆۆۆبۆۆوەنەوەی خستەڕو بۆ چۆاكسۆایی بەرنامەیەكی
و چەنۆذ ، كە لەضەش پاكاە ریطەیی پاط ۆاركۆپ پۆاۆكۆ،ۆاتۆوە، بەوردی
و ریطۆەیۆی بۆ چاكسۆایی ركوضوك یكۆوردۆۆتۆا لە هەركمی دەركردنی
ەەیرانە داناوە، لە ئاستۆادا هەمۆوا چاویا لە ئەنجامی كۆبوونەوە پا ە
و ەۆۆۆ ۆۆ ۆۆ ەكەی نۆۆاۆۆوا دەۆۆۆەاڵ ئۆۆۆپۆۆۆیۆۆۆ ۆۆۆ ێەت لە ئۆۆاۆۆسۆۆتۆۆاضۆۆذا ئۆۆۆپۆۆۆیۆۆۆ ۆۆۆ چۆۆاوەڕكۆۆی وەاڵمۆۆی دەۆەاڵ دەكا بۆۆ وەاڵمۆذانەوەی
پرۆژەكەیا تێی 71لەدوای خۆپ طانذانەكانی
و رۆژانۆی دواتۆر، كە بۆووە ضوبا و ێ كەس71هۆی ضەه ۆذ بۆوونۆی
ێ 011بریۆ ۆذار بۆوونۆی ییۆاتۆر لە و بەۆۆۆۆۆەدا كەۆۆۆۆۆ ۆۆۆۆص كەس
بەنایاۆایی دەۆتگ ۆركۆرا ت ئەوەش لەكاتاكذابوو، كە خۆۆپۆ ۆطۆانۆذەرا
و نەهۆۆاۆۆطۆۆتۆۆ ۆۆی داوای چۆۆاكسۆۆاییو ئۆۆایادیۆۆی و دادپەروەری گەنۆۆذە ۆۆی
ۆ اۆ ی ییۆاتۆریۆا دەكۆردت دوای و ئەوەی دەۆۆۆەاڵ بەیەبۆۆری چەك
جۆۆو ەپۆۆاۆۆكۆۆردنۆۆی هۆۆاۆۆ تۆۆوانۆۆ ۆۆی خۆپ طانذانەكا كۆتای پاب،ا ۆاۆ ، دواتر كۆبوونەوەی پا ە ەۆ ی ناوا
و دەۆەاڵ دەۆت پاكردت ئۆپۆیۆ ۆ ئۆپۆیۆ ۆ دوای پاۆطۆكەضۆكۆردنۆی پرۆژەكەی خۆی بۆ چاكسایی، بڕیار
ێ 71بۆۆوو دەۆۆۆەاڵ لە رۆژانۆۆی ێ مانگی ضەش وەاڵم ا 01تاوەكو
بۆۆۆذاتەوە، بەاڵ تۆۆۆا هەنۆۆۆوكەش وەاڵمۆۆۆ ۆۆۆا نەدراوەتەوە لە یە دەۆەاڵتەوەت ئەوەش لەكۆاتۆاۆكۆذایە،
و رای گطۆتۆ ۆی كە هەموو یەنەكا و و ضۆۆۆەەۆۆۆامۆۆۆ ۆۆۆص كۆۆۆوردۆۆۆۆتۆۆۆا
خۆۆۆپۆۆ ۆۆطۆۆانۆۆذەرا چۆۆاوەڕوانۆۆی ئەو و ئەنجامەكان اننت كۆبوونەوەانە
پارك ەركك ص پا وایە، دەۆۆەاڵ دەب اۆ ، خۆی بەنەمانی چاكسایی
بەدەۆۆۆۆتۆۆۆاو بۆۆۆاوەڕی لەبەرئەوەیدەۆۆۆەاڵ نۆۆ ۆۆ ەت دەۆۆۆتۆۆكۆۆردنۆۆی
لەمبارەیەوە پارك ەر نەویاد مەجۆ ۆذ ئۆپۆیۆ ۆ بە رایگەیانذ: پرۆژەكەی
تۆاۆرو تەۆۆەلە، پرۆژەیەكۆی گطتیلە ۆۆەرجە بۆوارەكۆانۆی چاكسایی
و و ئۆۆابۆۆووری ژیۆۆانۆۆی ۆۆۆ ۆۆاۆۆۆی لەهەركمۆی و پەروەردەیی كۆمەاڵیەتی
كوردۆتۆا لەخۆۆ دەگۆركۆ ، بەاڵ مەرج ئەوەیە كۆۆار بە پۆۆرۆژەیە
كوردۆتا دەبۆاۆتە بكرك ، هەركمی و دەۆۆەاڵتۆاۆكۆی حۆكۆومە خاوەنی
و یاۆا ۆەروەر دەبۆاۆ دامەیراوەیی ت ایذات
ئەوە پۆۆۆاركۆۆۆ ەرە وتۆۆۆ ۆۆۆطۆۆۆی ئۆپۆیۆۆ ۆۆ لە بۆواری "پرۆژەكەی دادوەریۆذا یۆر بەبۆاضۆی دەۆەاڵتی
كە دادگۆۆۆا روونۆۆۆ ۆۆۆكۆۆۆردوەتەوە،و لە هەباۆ تەواوی ۆەربەخۆی ەكی
تۆۆۆر هەمۆۆۆو دەۆۆۆۆەاڵتەكۆۆۆانۆۆۆیو هە ج ابۆكۆركۆتەوە، هە حۆ ۆ
دەۆەاڵتەكان تر نەتۆوانۆاۆ دەۆۆ دادوەری ەوەت بخەنە ناو دەۆەاڵتی
ئەو پارك ەرە بە گۆومۆانە لەوەی ئۆپۆیۆ ۆ دەۆەاڵ ئە پرۆژەیەیریطۆۆۆەیۆۆۆی كە بۆۆۆۆ چۆۆۆاكسۆۆۆایی
خستویەتۆ ەڕو، جۆاۆبەجۆا بۆكۆا ، "پۆڕۆژەكە بە گطۆتۆی بۆیۆی وتۆیتۆۆاۆۆروتەۆۆۆەلە، بەاڵ پۆۆڕۆژەیەكۆۆی
، هەیە لەۆۆۆەری تۆۆاۆۆبۆۆ ۆۆ ۆۆی ئەوەیئەوەیە، كە ئایا دەۆەاڵ ئۆامۆادەیە ئە پرۆژەیە جابەجا بۆكۆا ، ئۆایۆا ئەگەر دەۆۆۆۆەاڵ ئە پۆۆۆڕۆژەیە
لەۆۆەر بكا تاڕوانۆ ۆ ۆی جابەجایچۆۆ خۆۆی دەۆۆەاڵتەكۆانۆی مانی
دەبا ، لەكاتاكذا چەنذ وەخۆتە ئەو لە كۆوردۆۆتۆانۆذا هەبۆووە كاطانەی
دەۆەاڵ نەهۆاتۆۆتە پۆاۆطۆەوە بۆۆ
و بۆۆۆ جۆۆ ۆۆاكۆۆردنەوەی چۆۆاكسۆۆایی، بۆۆۆ دەۆۆۆەاڵتەكۆۆا لە یەكۆۆتۆۆری
ح لەنۆاو دەۆتی دورخست ەوەیو دەۆۆەاڵتە حكومە دامودەیگاكانی
ئە یاۆای ەكانذا، بۆیە دەۆۆەاڵتۆی دوو حۆ ۆ بە، دەۆۆ كۆاۆطۆانەوەی خۆۆۆیۆۆا لە نۆۆاو دامۆۆودەیگۆۆاكۆۆانۆۆی
خۆۆۆیۆۆا حۆۆكۆۆومە بەنەمۆۆانۆۆیچۆۆونۆۆكە بۆۆڕوایۆۆا بە دەبۆۆ ۆۆ ۆۆ ەوە،
دەۆەاڵ ن ە"ت دەۆتاودەۆتكردنیدەۆۆۆۆەاڵ ئەوەی دەربۆۆۆارەی
خە ۆپ تاچەنذ دەتوانا داواكاریۆی ریطەیۆی و چاكسایی جابەجا نەكا
نەكا ، هاوكا دركژە بە مۆانەوەیبۆۆذا ، نەویاد خۆۆۆی دەۆۆۆەاڵتۆۆی
مەجۆۆ ۆۆذ ئۆۆامۆۆاژەی بۆۆۆ ئەوەكۆۆرد نەكۆا دەۆەاڵتاپ ئەگەر چاكسایی
بەد ای ەوە ناتۆوانۆاۆ بەردەوامۆیو ۆۆەرئۆاۆطۆەی هەبا ، بەاڵ كاطە
و بۆ خە ك ص دروۆۆ ییاد بۆ خۆی ریطۆەیۆی دەكا ، بۆیە چاكسۆاییۆی
دەوك ، پاویستە خۆۆراگۆڕ كاركردنی ب نت
لە یە خۆض ەوە هاژە ۆلامۆا ، و عەدالەتۆی ئۆایادی ل ستی ۆەرۆكی
پەرلەمانی كوردۆتا لە كۆمەاڵیەتیرایگەیانۆذ: لەمۆاوەكۆانۆی رابۆوردودا
و یە حۆ ۆ چەنذین پۆرۆژە لە و رككخراوەكۆانۆی یەنە ۆ اۆ ەكا
كۆۆۆۆۆۆمە ۆۆۆۆۆگەی مەدەنۆۆۆۆۆ ۆۆۆۆۆ ەوە پاطكەضكراو بۆ چۆارەۆۆەركۆردنۆی دۆخی ئۆاۆسۆتۆای هەركۆر، هەروەهۆا
ئەو پۆۆۆۆرۆژەیەی نۆۆۆۆاوەڕۆكۆۆۆۆیئۆپۆیۆ ۆن ۆص پۆاۆطۆكەضۆ ۆكۆردوە
و یۆربەی هەیە بۆاضۆی ناوەڕۆكاكیخە ۆۆپ ئەو داواكۆۆاریۆۆ ۆۆانەی یۆری
خۆپ طانذانەكۆانۆذا، هەیبوو لە كاتیئۆۆپۆۆیۆۆ ۆۆنۆذا لەناو ئەو پرۆژەیەی
داوەتەوە، بەاڵ گۆۆرنۆۆ رەنۆۆگۆۆیكە پاۆطۆكەش ئەوەیە ئەو پرۆژانەی
دەكركن، لە یە دەۆەاڵتەوە ەۆبۆو لەۆەر بكرك ت و كاریا بكركن
هاژە ۆڵاما ئەوەضی و "هەر پرۆژەیەك پاطكەش دەكرك دەبا
دەكۆا ، ئەوە با ، كە خە پ داوایلەدواوە ۆۆ ۆاۆۆ ۆی نەك ئەجا ذای
بۆۆاۆۆ ، چۆۆونۆۆكە هەر پۆۆرۆژەیەك لە دواوە بۆاۆ ، ۆ اۆی ئەجا ذای
مۆن پۆاۆمۆوانۆ ۆ ە ئەو پۆرۆژەیە لە خ مە خە كذا با "ت
نەكرد لە چاكسایی دەربارەیو ەۆنۆاەەداو دركۆژەدا بەو دۆخە
خە ۆۆۆۆۆۆپ بە كۆۆۆۆۆۆاردانەوەیجابەجا ەكردنی داواكۆانۆ ۆا هۆاژە
و یەنە وتی "هەمو ح ۆ ۆلامانیو ۆۆۆ ۆۆاۆۆۆ ۆۆ ەكۆۆا بە دەۆۆۆەاڵ
ئۆپۆیۆ ۆۆنەوە، ئەگەر پۆاۆذاگۆربۆن ، كە دەبا چاكسۆایی لەۆەر ئەوەی
بكرك ، هەروەها لە ەۆۆنۆاەەدا لەو ، كە دەكرك لە ناۆوا كۆبوونەوانەیو ئەگەر و دەۆۆەاڵتۆۆذا ئۆۆپۆۆۆیۆۆ ۆۆۆ
ركگە خۆش نەكرك بۆ چۆاكسۆایی، ئەوا خە ۆۆپ دووبۆۆارە دەچۆۆاۆۆتەوە
ۆەرضەەامەكا "تئەو پەرلەمۆۆانۆۆتۆارە بە دوریطۆۆی
و ل ب ۆا لە نەیانی روداوەكانی ۆوریاو راض گەیانۆذ: ئەگەر هەركر رووبذا
چۆۆۆاكسۆۆۆایی نەكۆۆۆركۆۆۆ لەوانەیە ئەیمۆۆۆوونەكەضۆۆۆمۆۆۆا بۆۆۆكەوكۆۆۆتە مەترۆۆ ۆ ەوە، هۆاوضۆاۆوەی ئەوەی
و ۆۆوریۆا و لۆ ۆبۆ ۆا لەیەمە ئاستۆا دەگویەرێ، بۆیە پاویستە چاكسایی
بۆۆكۆۆركۆۆ ، گەر ئەو چۆۆاكسۆۆاییۆۆانە لەئاستادا نەكركن، پاموایە وەیعەكە
بەرەو خراپتر دەڕوا تلە یەكی ترەوە دتدانۆا ۆۆەعۆ ۆذ ۆۆۆۆ،ۆۆی، ئەنۆۆذامۆۆی ،ۆۆراكسۆۆ ۆۆۆنۆۆی
كۆۆۆوردۆۆۆۆتۆۆۆانۆۆۆی لە پەرلەمۆۆۆانۆۆۆی كوردۆتا وتۆی "خۆا ەكۆانۆی نۆاۆو
و پرۆژەكەی ئۆپۆیۆ ۆ پۆۆیەتۆ ۆ ۆنئەگەر بتوان ن كاری لەۆەر بۆكەیۆن، لە پا ئەوانەضذا هەمو ئەو بەرنۆامە چاكساییانەی تر، كە ۆۆەرۆكۆایەتۆی
و پەرلەما پاطكەضی كۆردو هەركرئەگەر جابەجا بكركۆن، دەتۆوانۆ ۆن
پاذاچونەوەیەكی جذی بە حكومڕانی واڵتذا بكەین، بەاڵ گۆرنۆ ئەوەیە بگەین بە كۆۆ دەنۆگۆی لەۆۆەر ئەو خۆۆااڵنەی بۆۆۆ چۆۆاكسۆۆاییۆۆكۆۆرد
پۆۆاۆۆطۆۆكەضۆۆكۆۆراو ، لە یە و لە یە دەۆۆەاڵتەوە ئۆپۆیۆ ۆ
ببا "تئەو ئەنۆۆۆذامەی پەرلەمۆۆۆانۆۆۆی كۆۆوردۆۆۆتۆۆا لەۆۆۆەر ،ۆۆراكسۆۆ ۆۆۆنۆۆی كوردۆتانی وت طی "خا ی هۆاوبەش هەیە لە ناوا یۆركپ لەو خۆااڵنەی ئۆپۆیۆ ۆ بۆ چاكسایی پاطكەضی كۆۆردوە لەگە ئەو پۆۆرۆژانەی، كە دامۆۆودەیگۆۆاكۆۆانۆۆی تۆۆری هەركۆۆر پاطكەض ا كردوە، ئەگەر نۆ ۆ ە چاكسایی با پاویستە ئەو خۆا ە هۆۆۆاوبەضۆۆۆانە بۆۆۆذۆییۆۆۆ ەوە، كە پاطكەضكراوە تۆا كۆاری لە ۆۆەر بۆۆكۆۆركۆۆ ، ئەو كۆۆۆبۆۆوونەوە پۆۆاۆۆ ۆۆە ەۆ انەش كە هاوواڵت ا ئوماذككی یۆریا پا ەتی تا ئاستا ئاكامۆاۆكۆی
و كۆدەنگ ەكی نەبووە، ئوماۆذ جذیدەكە لە كۆبوونەوەی داهاتودا كۆار
لە ۆەر ئەوانە بكرك "تدت دانۆۆا ۆۆۆەعۆۆ ۆۆذ ۆۆۆۆ،ۆۆی، كە ۆەرۆكی ل ژنەی كاروباری كۆۆمە ۆی مەدەن طە لەپەرلەمۆا ، ۆۆەبۆارە بەوەی ئەگەر ئەو پرۆژانە جاۆبەجۆا
و داواكۆاریەكۆا پطۆتۆگۆوێ نەكركۆنبۆۆخۆۆركۆۆن، ئۆۆامۆۆاژەی بە تۆۆوڕەیۆۆی
و ئەوەی هاوواڵت انی كوردۆتا كردو خستەڕو: بۆاۆگۆومۆا ەۆبۆو ۆكۆرد
جۆۆاۆۆبەجۆۆاۆۆكۆۆردنۆۆی ئەو پۆۆرۆژە چاكساییۆ ۆانەی پۆاۆطۆكەضۆكۆراو ، لەئەۆۆۆتۆۆۆی دەۆۆۆەاڵتە، دەبۆۆاۆۆ كۆدەنگ ەكی ۆ ۆاۆۆ ۆص هەبۆاۆ ، بەاڵ ضۆۆەەۆۆامۆۆی كۆۆوردی هە لە
و هە لە ئۆپۆۆیۆۆ ۆۆنۆ ۆص دەۆەاڵ توڕە ، بەو مۆانۆایەی بۆۆ دەبۆاۆ نەتوانن لە ۆەر بەرژەوەنذیی خە پ بگەنە ئاكاماپ، چونۆكە هەمۆو ئەو پۆۆرۆژانەی پۆۆاۆۆطۆۆكەضۆۆكۆۆراو لە
و دەبۆاۆ بەرژەوەنذیۆی خە ۆكەدایەو ئۆپۆیۆ ۆ ب انۆن مۆادا دەۆەاڵ
لە لە بەرژەوەنذیی خە ۆكۆذایە واتە، بۆۆۆیە بەرژەوەنۆۆذیۆۆی ئەوانۆۆ ۆۆطۆۆە
تۆوڕەیۆی هەیە لە یە خە ۆكەوە بەرامبەر ئەو یەنانەت
ۆۆۆەرۆكۆۆی لۆۆ ۆۆژنەی كۆۆاروبۆۆاری كۆۆۆمە ۆۆی مەدەنۆۆی لەپەرلەمۆۆانۆۆی كوردۆتا باۆی لەوەضكرد، خە ۆپ مەترۆ ۆ ۆا هەیە لەۆۆەر رەوضۆی
و ۆۆۆ ۆۆاۆۆۆی هەركۆۆمۆۆی كۆۆوردۆۆۆتۆۆا پاویست ا بە ئارامی هەیە، دەبا دەۆەاڵ بەپلەی یەكە لەوبارەیەوە
لەبەرئەوەی بۆۆۆاۆۆۆتە پۆۆۆاۆۆۆطۆۆۆەوە،جابەجاكردنی پرۆژەكا لەئەۆتۆۆی ئەوانذایە، لە هەمانكات طذا دەبۆاۆ
و هەمۆۆۆو لە یە ئۆۆۆۆپۆۆۆۆیۆۆۆۆ ۆۆۆۆ جۆركپ لە ۆایش هەبۆاۆ یەنەكا
لە دانۆ ۆطۆتۆ ەكۆانۆذا، چۆونۆكە هەر یەناپ پاۆذاگۆری بۆكۆا لە ۆۆەر ئەوەی كە پاطوتر وتویەتی، ناگەین
بە ئاكاماپتئەو ئەنۆۆذامەی ،ۆۆراكسۆۆ ۆۆۆنۆۆی كوردۆتانی لە بارەی دانانی ۆەەفی یەمەنۆۆی بۆۆۆ جۆۆاۆۆبەجۆۆاۆۆكۆۆردنۆۆی پرۆژەكانی چاكساییی، وتی "گر،تۆی ریطەیی دامەیراوەیۆ ۆمۆا هەیە لە هەركمی كورۆتانذا كە پەیوەنذیی بە هەمۆۆو دامۆۆودەیگۆۆاكۆۆانەوە هەیە، لەبەرئەوە ئەگەر كۆۆۆدەنۆۆگۆۆ ەكۆۆ ۆۆص هەبۆۆاۆۆ لە ۆۆۆەر ئەنۆۆجۆۆامۆۆذانۆۆی چاكسایی، لە رووی پراكتۆ ۆكۆ ۆ ەوە جابەجاكردنی ئاۆا نابۆاۆ ، بەاڵ دەبۆۆاۆۆ هەمۆۆو یەك هەو بۆۆۆ كۆۆۆدەنۆۆگۆۆی بۆۆذە ، چۆۆونۆۆكە دواتۆۆر
و هەر ئاۆانتر جۆاۆبەجۆا دەكۆركۆ كەس ئامادە نەبوو جابەجای بۆكۆا ئاۆانتر دەتۆوانۆ ۆن ۆۆ ای بۆذەیۆن، بەاڵ ئەگەر ۆۆۆەەۆۆفۆاۆۆكۆۆی یەمەنۆۆی هەبۆۆاۆۆ كە بە چەنۆۆذ ەۆۆۆنۆۆاەۆۆاۆۆپ جابەجۆا بۆكۆركۆ ، ئەوە جۆۆركۆپ
و هانذەر دەباۆ لەئاۆانكاری دەبا بۆۆۆۆ ئەوانەی بەرپۆۆۆرۆۆۆۆ ۆۆۆار لە
جابەجاكردنی چاكساییەكەدا"تلە یە خۆۆۆضۆۆ ەوە ۆۆۆەركۆۆۆۆ
وە،ۆۆۆذی عۆۆۆوۆۆۆۆمۆۆۆا ئەنۆۆۆذامۆۆۆیبۆ وتۆ ەوەی گۆۆڕا دانوۆتانۆكۆاری
دەۆۆۆەاڵ بۆۆۆ لەگە یەنەكۆۆانۆۆی هەركۆۆمۆۆی بۆۆارودۆخۆۆی چۆۆارەۆۆۆەری
كوردۆتا رایگەیانذ: لەدانۆ ۆطۆتۆ ۆیپاطومانذا ماوەیەك دیۆاریۆكۆرا، كە
تۆر دانۆ ۆطۆتۆ ۆی ێ رۆژی71 دوایبۆۆكەیۆۆن بۆۆۆ ۆۆۆاۆۆ ە دەۆۆۆ پۆۆا
گۆۆفۆۆتۆۆوگۆۆۆكۆۆرد لەۆۆۆەر وەاڵمۆۆی جاۆبەجۆاۆكۆردنۆی دەۆەاڵ لەبارەی
پۆۆۆڕۆژە پۆۆۆاۆۆۆطۆۆۆكەضۆۆۆكۆۆۆراوەكەیو ێ پۆاكۆاۆە 6ئۆپۆیۆ ۆ بەهەر
پاط ارەكانمانەوە كە بڕیاریانۆذابۆوو كۆۆۆمۆۆ ۆۆتەیەك بۆۆۆ بە دامەیرانۆۆذنۆۆی
و لۆۆاۆۆوردبۆۆوونەوە لە لۆۆاۆۆكۆۆۆ ۆۆ ۆۆ ەوە پڕۆژەكەما ت
ئەو ئەنۆۆۆۆذامەی ضۆۆۆۆانۆۆۆۆذی دانوۆتانۆكۆاری بۆ وتۆ ەوەی گۆۆڕا
تۆرمۆا "ئامە ه چ ضتاۆكۆی وت طی كە چۆاوەڕوانۆی نەماوە جگە لەوەی
ئەوا دەبۆۆۆ ۆۆۆن بۆۆۆۆ وەاڵمۆۆۆیپرۆژەكانما تۆاوەكۆو هە سەنگانذنی
بۆۆ انۆۆ ۆۆن چەنۆۆذیۆۆا دەچۆۆ ە بۆۆواریو پاط ۆاریۆا لەۆۆەر جابەجاكرد
هەریەك لەپرۆژەكا چی دەبا "ت
ۆۆۆەركۆۆۆ عۆۆوۆۆۆمۆۆا ئۆۆامۆۆاژەی بەوەضكرد: دەبا لە دانۆ ۆطۆتۆ ۆی
ۆاۆ ەمۆذا وەاڵمۆاۆپ بۆذركۆتەوە بە ئۆپۆیۆ ۆ ، ئامە لەئاستاوە بڕیاری
وەاڵ و چۆاوەڕكۆی پاطوەخ نادەینئەرك مۆا دەكەین، ئەگەر وەاڵماكی
تر یۆرە نەدركتەوە ئەوا ركگەچارەیدەۆۆەاڵ ب گری ە بەر بۆۆ ئەوەی
نۆۆۆۆاچۆۆۆۆار بۆۆۆۆكەیۆۆۆۆن پۆۆۆۆڕۆژە بۆكۆا ، چاكسایی ەكانما جابەجۆا
ئەگەر نۆۆا ئەوا جۆۆاركۆۆكۆۆ ۆۆ ۆۆتۆۆر رودەكەی ەوە ضەەا ت
لە یەكۆۆی تۆۆرەوە ،ەرهۆۆاد مە ۆا ح، ئەنذامی ئەنجومەنی پارك گای
و ئەنۆذامۆۆی ۆۆۆەركۆردایەتۆۆی هەولۆاۆریەكگرتوی ئ سالمی كوردۆتا وتۆی "ئامە لەئەنجومەنی پارك گای هەولار پطۆۆۆتۆۆۆگۆۆۆ ۆۆۆری ئەو هەنۆۆۆگۆۆۆاوەی
و پۆاۆطۆتۆریۆص ئۆپۆیۆ ۆ دەكەیۆنپۆۆاۆۆمۆۆانۆۆوابۆۆووە حۆۆكۆۆومەتۆۆی هەركۆۆر
و نۆۆۆاتۆۆۆوانۆۆۆاۆۆۆ پۆۆۆاۆۆۆطۆۆۆبۆۆۆكەوكۆۆۆ خ مەتگویاری ەكا بۆبۆاتە ئۆاۆۆتۆی واڵتۆۆانۆۆی پۆۆاۆۆطۆۆكەوتۆۆو، بەبۆۆا پەیۆۆۆڕەوكۆۆۆردنۆۆۆی ۆۆۆۆ ۆۆۆسۆۆۆتەمۆۆۆی
نانۆاوەنۆذگەرایۆی ئۆ ۆذاری، چۆونۆكە پرۆژەی ناناوەنذگەرایی ئۆ ۆذاری بۆۆ
بەرەوپاطچونی خ مەتگویاری ە"تئەو ئەنۆۆۆذامەی ئەنۆۆۆجۆۆۆومەنۆۆۆی پۆۆاركۆۆۆ گۆۆۆای هەولۆۆۆاۆۆۆر ئەوەضۆۆۆی خسۆۆتەڕوو، كە نۆۆانۆۆاوەنۆۆذگەرایۆۆی
ێ واڵتۆی پاطۆكەوتۆو 701ئ ذاری لە پەیۆۆۆڕەو دەكۆۆۆركۆۆۆ ، كە چەنۆۆۆذ
و نمونەك ط ا بریت ن لە ئەمەریۆكۆاو یابا ، چونۆكە لەو واڵتانی ئەوروپا
ۆۆۆۆۆۆ ۆۆۆۆۆسۆۆۆۆۆتەمەدا بەبۆۆۆۆۆاضۆۆۆۆۆی خ مەتگویاری ەكا بۆ هۆاوواڵتۆ ۆ ۆا
دەۆتەبەر دەكرك ت،ەرهۆۆاد مە ۆۆۆا ۆۆح ئەوەضۆۆی روونۆكۆردەوە، كە نۆانۆاوەنۆذگەرایۆۆی دابەضۆۆكۆۆردنۆۆی دەۆۆۆەاڵتەكۆۆانە بە
، كە دابەضۆكۆردنۆی ئەوەی ئەنذایەیو بەربۆۆۆۆدوكۆۆۆۆردنەوەی ئەركەكۆۆۆۆانە
و گەیطۆۆتۆۆ ۆۆی خۆۆ مەتۆۆگۆۆویاریۆۆ ەكۆۆانەهۆۆاوواڵتۆۆ ۆۆۆ ە بە ئۆۆۆاۆۆۆانۆۆی بە
دامودەیگاكانی حكومە تلە یەكۆۆۆۆۆ ۆۆۆۆۆتۆۆۆۆۆرەوە لەگە ن یكبوونەوەی وادەی وەاڵمۆذانەوەی دەۆەاڵ بۆ ئۆپۆیۆۆ ۆۆ ، عۆ ۆمۆاد ئەحمەد ئەنذامی مەكتەبی ۆۆ ۆاۆۆی یەكاتی ن طت مانی كوردۆتا وتۆی "وەك یەكۆۆاۆۆتۆۆی نۆۆ ۆۆطۆۆتۆۆ ۆۆمۆۆانۆۆی
و پۆارتۆی دیۆمۆوكۆراتۆی كوردۆۆتۆا كوردۆتا ل ژنەیەكما پاكۆ،ۆاۆ ۆاوە بۆ لاكۆ ۆ ەوەكۆردنۆی پۆرۆژەكۆانۆی
و لەدان طت ۆی داهۆاتۆودا ئۆپۆیۆ ۆ وەاڵمی ئۆپۆیۆ ۆ دەدەی ەوە"ت
لە یەكۆۆی دیۆۆكەوە جەعۆۆفەر ۆۆەركۆردایەتۆی ، ئەنۆذامۆی ئ م كیو كۆوردۆۆتۆا دیۆمۆوكۆراتۆی پارتۆی
نۆاۆوا دانوۆتكاری ل ژنەی ئەنذامیو دەۆۆەاڵ رایۆگەیۆانۆذ: ئۆپۆیۆ ۆ
و هەمۆو پۆاۆطۆ ۆ ۆار وەاڵمی بەجذیئۆۆۆپۆۆۆیۆۆۆ ۆۆۆ پۆۆرۆۆۆ ۆۆارەكۆۆانۆۆی
و خوك ذنەوەما بۆ هەمۆو دەدەی ەوەو ئە پۆۆاكۆۆاۆۆجەكۆۆانۆۆ ۆۆا دەبۆۆاۆۆ و خۆا خوك ذنەوەیەش بۆ گفتوگۆیە
بەخا بە پاكاجەكانۆذا دەچۆ ۆ ەوە، خۆۆمۆا بۆۆ هەروەها تاگەیطۆتۆ ۆی
پڕۆژە چاكسایی ەكۆا هەیە، ئەگەر ئای ذەش نەبا ئەوا لەكۆبوونەوەی دواتۆردا، پۆوخۆتەی لەكۆبۆوونەوەی
تاگەیطت ما پۆاۆطۆكەش بە یەنۆی ئۆپۆیۆ ۆ دەكەینت
ئەو ئەنۆۆذامە دانۆۆوۆۆۆتۆۆانۆۆكۆۆارەی كۆبوونەوەكا لە بەرەی دەۆۆەاڵ
"ئۆۆاۆۆمە دە ۆۆاۆۆ ۆۆن ئەگەر وتۆۆ ۆۆطۆۆیبۆۆكۆۆا ئۆۆۆپۆۆۆیۆۆۆ ۆۆۆ بەضۆۆذاری
ئۆاۆمە ییۆاتۆر لەحكومەتذا، تۆوانۆای دەبۆۆاۆۆ بۆۆۆ جۆۆاۆۆبەجۆۆاۆۆكۆۆردنۆۆی
چاكسایی ەكا ، پاۆطۆتۆریۆص ئۆاۆمە و بكەیۆن تواناما هەبووە حوكرمڕانی
لەهەنذێ بۆوار ۆۆەركەوتۆو بۆوویۆن و و ئۆاۆۆایۆص ئەمۆن وەكو بوارەكانی
پۆاۆگەی و بەها كردنی دیبلۆماۆ ە و ئاۆۆتۆی كوردۆتا لەبەەذا هەركمی
كاطەكۆانۆی دەرەوە، بەاڵ دەربارەیو نۆۆۆۆۆۆاوخۆۆۆۆۆۆۆ لە دادپەروەری
و ئۆاوەدانۆكۆردنەوەی خ مەتۆگۆویاریو گەنۆذە ۆی و چۆارەۆۆەری ناوچەكا
وای بۆۆوویۆۆن، لەگە بۆۆاۆۆكۆۆاریئۆپۆیۆ ۆ دەبا ئە خااڵنە یەكال
بكەی ەوە"ت ئۆۆامۆۆاژەی جەعۆفەر ئۆ ۆۆمۆۆ ۆ ۆۆكۆۆی
بەوەضۆۆۆذا، لەپۆۆۆاكۆۆۆاۆۆۆجەكۆۆۆانۆۆۆیتۆاۆذا وای ئۆپۆیۆ ۆن طذا خا اكی
ئۆاۆمەدا نەبۆاۆ ، ن ە، كە لەتوانای بەاڵ هەنۆذێ پۆۆاكۆاۆە پۆۆاۆویسۆتۆۆی
یۆر هەیەت بەكاتیو ئەوەضۆۆۆی خسۆۆۆتەڕو، ئۆۆۆاۆۆۆمە
ئۆپۆیۆ ۆ ۆوریۆن لەۆۆەر ئەوەیو هاور بباۆتەوە، بارودۆخەكە ئاۆایی
هەمۆو یەكۆذایە، كە لەبەرژەوەنذیئۆۆپۆۆیۆۆ ۆۆنۆ ۆص رۆ ۆی ۆتایطۆی
دەكەیۆۆن لەوبۆۆارەیەوە كە دیۆۆذی ئەوەیۆۆا هەیە، كە چۆۆاكسۆۆۆایی
ن طتمان ە، هەم طۆە پاویست ەكیبۆكە ئۆاۆمە دە ان ئاوە چاكسایی
ه چ داواكاریەكما ن ەت
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 44ذمارة )ى زايينى 3122ى حوزةيرانى 33 ريثؤرتاذ
لیبیا تەنها نان نا، بەڵكى ئازاديى دەوێت
ئا: رەزا مەووچەهری
ە واااەچەماااوااە ری هەوەااە واااەە اضاا ە ماشاػاوەری ئااضاشاا باموەری ئەفریقا
لەقۆواغە ەەرچەرخاواكاناە ضاشااضاە ە دیمومراضششاوەی ئابوەری مۆمەویەەە
گەەرەدان. گااۆ اوااناااریااشەماااوااە ئەە واااەچاااوە ئااامااا ەیەمااە رەەوااه بااۆ مۆەایهاەىە ضاشاطا امە دیانا ااەاۆری وادیمومراضاە ەااما،ەە اااغاایەەاە
ە بىەماڵەیشەمان. ئایشىەلاااشاااهاااشاااا بەهاااۆی دەضاااەوەاااە
ە دین اەۆریە مەضكناە وادیمومراضششاوەەام،ەە ە بىەمااڵەیەماە ضا ەماناارەەە
مااكاادەەیااذا بەقااۆواااغااكاانااە د ەار ەااكااذەاە كاا مە بەهااۆی لااۆ یاانااە ضشاضشە واەەوذرەض ە دەضەوەاذراوەەە ە رەەبە ەەی جەوگكنە قورضە واەخۆیە
دەرەمە بوەەەەەە. و بنەماڵەكەی موعەمەر قەزافی
( لەداینهاوەە. لە2491) قەزافە ضاڵەهاكاسە بااوی ( بوە بەضەریمە2494)
( 2411) ە ەاااضاااڵااە چەمااذارەمااان ضاەرماردایەەاە ئەواواومەواە ضەریمە
غاااۆ ظ باااوەە قەزافاااە لەگە لااشااهااشااادا مەواااەیااان ئەفطااەرەماااوااە
ئازادیخواز باوە بەماودەەاا ئەفطەراوەمەلشل )ئشذریص مۆەایشان بەدەضەوەە
( هكىاە دەاەریع واەی غۆ غە ضىۆضەضاوەدیاان ضپاشاشاان لاكاىاا. بەەەەای
ئاازادیاخاوازی ئەفطەراواە لەئەزموەوەە محەمەد وەجشب مشطر بەضەرمردایەەە
جەماه عەبذەلىاضر ەەرگرت مەمۆەایە مشطر هكىا. اادغایەەە بەدەضەوەەرابااردەەدا ( ضاااڵااە91) لەماااەەی
قەزافاااە دیاااارەاااریاااه باااىەمااااڵەی غااواۆی ضەر ەەخ ەی هەڵطو اەەماوە
ە دەض شاان بەضاەر لشهشا بوەن ضشاضەە ضشاضاە یاوە جومگە ضەرەمششەماوە
ە مەدەوشذا گرەهوە. ئابوەریقەزافااە بەیەمااكاال لەە ضااەرماارداوە
ضاەدەی دەەەمە دەزاورك مەلەوشوەیوەەەەەیااشااان بااشااطاا ەمااذا رابااوەوااە دەرمااردوااە درەضاا اانااردەەەە هەەڵااەعەرەباشاذا ئشمپریالشسمشان لەجاشاهااواە
ە ماشاطاردا ە ەووص داەە. لەگە ضوریا هەەڵااە اگەیاااوااذوااە یەمااكاا ااشااەعەرەبششاوذا بەوم دەاەر هەەڵەمااواشاان
هكاىاا لەبەر ئەەەظ ااری ە غنط ەگااۆ ا بااۆ وەەەەەیااشە عەرەبااشەمەی
ااادغاای ە واازوااەی ئەفریقاە اری ەی وا. لەخۆی ئەفەریقای اادغاماوە
بەاكە ئەە بەڵگەواماوە مە ضاایا اە قەزافشاە ەەمەن ەینشلشنص مەضایەەە
ە وااامااۆی هەیە (ضااا رەفاا اااری96) بەدەضااا چەواااذیاااه وەخاااۆغاااشاااە
لەضاەماای دەرەوششەەە گرف ارە حەزیە ئەضپ ضاواریاشە ئشطپاوە فالمشىگۆی
ەااو ە دەمااات. زەەزەە هاااە كااناااوااەهەمشػە لەضەرمەەەه بەضەر بااڵەخااوە
ە ەاااباانااركاا بەرزەماااوااذا دەەاارضااكاا ضاەفەری كاگااواادات ئەە فاریمەیەی
اكذەمات بەضەر دەریادا بف،ك . دەەەماە واە بەڵگەواامەمە لەباارەیضااەفااشااشەیە قەزافااشااشەەە مەواااەی
لاشاهاشاادا ووەضشویەەە لەضەرەااضاەریە لەهەمااوە بەفااریمە ضااەفەر دەمااات
فااریمەخاااوەیەمااشااػااذا مااۆمەڵااكاال ماارضاشاذش چااەە ەاواە ئۆەۆمهاكالاە
دەمەن. قەزافااە مااحەمەد مااو ە گەەرەمەی
مەلە وااە یەمەمااشەەااە ضااەریمااایەەااە %(94ە لە) دەماات ئۆڵۆماپاە لشدوەی
خاواردوەەە ماوڵاناە مۆمپااواشاامااواە مۆمپاوشاای ە خاەەن ئشم شازی محەمەدن
اەیاوەواذیاشە ە دەزگاماوە مۆمامۆالیەەە ەەلەفۆوششەماوشع بە كوە دەبات.
ضااەیاافااولااوااشااطااالم دەەەمااشااه مااو یدەمرك مە ە بەەجۆرە ضەیر قەزافششە
لاشاهاشاا ضەریمە اۆض ە بۆ ەەرگرەىەلەالیەن باەمشاشەەە ئااماادە ماراباكا
دماا ااۆراغااە ئەوااذازیااارەە باا،ەاوااامەیزاوط ە ئابوەریشەمان لەلەواذەن لەبواری
بەدەض هكاىااەە چەواذ ری كال اااظ لاشاهاشاا خۆاشػاوذاوەماوە ضەرهەڵذاوەە ەەلەفسیۆوەماوەەە وشگەراواە لەغاغەی
ضاەرهەڵاذاواە هۆغذاریذا باۆ ئەگەری
وااەخاۆیاە. اػا اشاواوااە جەواگاكاناەە ئەە لە كنخراەە واحنومششەمان دەمات
خكرخاوازیاە دەزگای ضەریمە ماەاوەیباۆ باوە بااواگەغاەی قەزافە جشهاوە
دەمارد. ە ضاشااضاە ئابوەری چامطازی ەینلشناطاذا لەباارەی لەبەڵگەوامەمەی
ضەیفەەە ووەضراەە: ئەە لەضەر ئاض اەگوزارغ لەلشهشا دەماات. وكودەەڵەەە
ە هەم بەویە لەیەمناەذا هەم خاكارەەاوواذ ەە لشهششەمان اكشاووایە مەضكنە
ە لەخااۆبااایااشەە هەمااشااػااە خەریاانااە بكگاوەماوە. دڵە ازینردوە
ضەیف لەگە عەبذەلهاض مەقرەحاشاذا ەەقااشااىەەەمەی بااوە مە بەەااۆمەەااە
لەضاانااۆەاالەوااذا حااوماامااە لااۆمەربااە بەضەردا درا بەوم بەهاۆی هەەاهەەایەدرا غاكاراەواوەەە ركاگاای وەخۆغشە
بااگە كاا ەەە بااۆ لااشااهااشااا ەااا لەواااە ەماریذا بمرك . مەش
ە قەزافاشاشە ضاكاشەماە ضاعذی ماو یەووذ ەەەە لەئاشا االاشاا بەەە مەضكنە
هاۆغاهەر واضراەە غەراوگكسەە ماادەی بەمار دەهكىك .
مااو ی چااوارەمااە قەزافااە واااەی ە راەیادمااری ئااغاایػاە موع ەضاەمە(دا 1446) ە لەضاڵە قەزافششە وەەەەەیە
ماارد ( ماالااشااار دیالری2.1) داەای یان ضەربازی بۆدامەزراوذوە یەمەیەمە
ئەەیەمەیەی هاااەغااكااوەی ئەمااىااەضارباشاا . باڵشۆزی برابچومە خومەیطەمااوعا ەضااەمەەە مەضاایەەااە لەباارەی
دەڵك : ئەە مەضكنە درەوگ لەغ ەمان وامۆمە. ە لەگە براماوە ەكذەگات
و خواستی ئازادی گوزەرانی گەلی لیبیا ركاااناااخاااراەی بەااااكاااە اااااۆرەاااە
وەەەەەیەمااگاارەااوەمااان ەااایااهەت بە( لشهشاا یەماكانە لەە مرییە )گەغەیە بەرزە مارییاە مە گەغاەی ەوەاوە
(53) جااشااهاااوااذا لەااالەی لەئاااضاا ااەئەفریقاظ بەالەی ە لەئاض ە هەمشىذایە ەوەااواە ە لەضەر ئااضا اە یەمەم دك
باۆ گەغاەی (ەمە9) عەرەبشع الەی دەضاا ەبەرمااردەە. داهاااەااە ماارییااەهەر هااەەوەاشاشەماە لاشاهاە ضاووەی ە واكاوەواذی ( هەزار دیالرە24) وسینەی
واسیال دەمااەەەە لە ەەمەوشع خاۆیلە بكناری ( ضا . هاەمات كدەی13)
ە ەاكاپە اواذەە اكواوشە )لشهشا(دا ئاض ە %( هەر بەاااكااە12گەیػاا ااۆەە )
غاەفاافاشەەاە ركاناخاراەی ااۆرەكنە )لاشاهاشاا( یەماكانە لەە وكووەەەەەیە
ەاشاایااواذا گەوذەڵە ەوەاوە مە كدەی یەموار بەرزە.
)ئاشاناۆ ركناخاراەی ااۆرەكنە بەاكە)بەری اوشاا(ظ )لاشاهاشاا( وۆمشط (ی
ئەە ەوەااوە (هەماشاىاە263) بەالەی دیاماوماراضاە دك مە جكهەجكنردوە
ەشایاوذا زیر الەازە هااەماات بەااكاە )اەیااماىاكاراواە ركنخراەی ااۆرەكنە
(294) بكطىوەر(یع )لشهشاا( لەاالەیئەە ەوەااوەدایە مە كاگە هەمشاىاە ادەرب،یه وادەن. بەئازادی
بەە ااكاشاشە لاشاهاشاا یەماكانە لەەوەە ە جااااشااااهااااان دەەڵەمەوااااذەماااااوااااە
لەهەماوناەشػذا یەمكل لەە ەوەاوە مە ە بكناری ەاشاایاذا زیر گەوذەڵە ئاض ە ادەربا،یاه ە ئازادی ە دیمومراضە بەرزە
ە واامااۆیە وەداەن هاكااػا ااا لەدەرگااای اكشان..)لشهشا(ظ ئااماا ەیەمە گەلە ااە یىەواان( ) ااە یىاە مە ضەردەمە بەەەی
اكهااەاوەە ضاەردەماە لە لشهشا مۆەایە ئااازادی - دیاامااومااراضااە داەامااردوااەدەضەوت هاەاۆەە ە ئاڵوگۆ ی ادەرب،یه ئاراەە.
شۆڕشی گەلی لیبیاخەڵنە لشهشا لەضەرەەاامااواە مااواگاە غوباەە ئەمطاڵذا لەد ی دەضاەوەاە
( ر اوە )موعەمەر قەزافە ( ضاڵەی91) ( غاوبااەاذا 21ە لە) ضەر غەقامەماان
لەچەوذ خۆاشػاوذاوكنە ضەرەااضاەریاذا داەای رەخاوە ئەە دەضەوەەیان لەاكىاە
ە ااكاذاگارباوەن لەضاەر ئازادیذا دەمردە گۆ اوناریە ریػەیە. غاری چامطازی
بىغازی اكػەوگە ئەە گاۆ اوانااریاشااوە بوە. لەگە فراەاوهوەوە دەوگە وا ازیاە هاەەوەششاوە لشاهاشاا دەضاەوت داەای لەالیەوااگااراوااە ماارد باا، كااىە ضااەر غەقامەمان. بەاكە ئا اوطە )ریی ەرز( لەگە باابەبااوەوەەەی الیەوااگااراوااە ە دەضەوت لەغاری بىغازی ااكاناذادان
باااگاار ی لەوااكااوان خااۆاااشااػاااوااذەران ە الیەوگراواە ە هكسە ئەمىششەمان لەالیەك
دەضەوت لەالیەمە دینەەە رەەیذا. ئەە ەام شنەی قەزافاە لەمااەاكاناذا باوە
مەدەضەوەە مشطریع اكع رەەخااواە داەای لەالیەوااگااراوااە ماارد باا، كااىە ضەرغەقامەمان بەوم دەاجاار بەرەی گەه ضەرمەەەىە بەدەض هكىا. قەزافاە
داووەض اواە بەەەغەەە وەەەض اە داەای زەو ان مردە اكػىشارینرد ب،ی لەهۆزی
لشاهاشاا بەهەماوە ( هەزار دیىاری134) لەبەرامهەر بەغاذاری هۆزەمە خكساوكنە
وەمردن لەخۆااشاػااواذاوەمااواذا باذات. قەزافاشاشاان بەوم ئەە هاۆزە داەامەی
رەەاااانااااردەەەە بەردەەامااااهااااوەن دەضەوت. لەخۆاشػاوذان لەد ی
لاشاهاشاا وەیاراوە قەزافە لەری هەوەاەئەووومەوكنە وشػ ماوششاان راگەیااواذە ئەەەغشان ئاغنرامرد ئەووومەوەمەیان
ە ەەوااهااا وااشااشە حاانااومەەااە ماااەااە ضااەرمااردایەەااشااشەمە بااۆ غااۆ غااە
ئاكاطا اا. لەگە ئەەەغاذا جەماەەریقەزافە چەوذ لشدوەیەك بۆ لكنۆڵشاىەەە لە اضا ااە ەەداەەمااان اااكاانااهاكااىااا ە
(ەەە 2411رایااگەیاااوااذ: لەضاااڵااە )ضەریمە لشهشا واشاشە بەڵاناو ەەواهاا
ە هەموەغ كل ە ەمسكنە" "مەرجەعشەتبە دەضاا ااە گەه درەضاا ااذەمەیااه. جەخ شنردەەە گەلە لاشاهاشاا لەئاازاری
(ەەە لە كگەی "ماۆواگارە 2411ضاڵە )مشللششەمان"ەەە دەضەوەە خۆی اشاادە دەمات. جاركنە دیانەظ كاناخاراەی قاااعااشااذەغااە ەااۆمەەااهااارماارد بەەەی بەرااارضااشاااركاا ااە وااائااارامااشااشەماااوااە ئەمذەایشەی لشهشای دەمەەك ە ئەضا اۆ. ئشاذاوەی ئەە ضاسایااوەغاە مارد مە ئەووومەوە ئااضاایػاە واكاودەەڵەەاە بەضەر ەوەەمەیذا ضەااوذەكا اە بەوم لە ەەی مەیذاوششەەە قەزافە رەەبە ەەی بسەەىەەەیەمە ئۆااۆزیطاشاۆواە بەهاكاس بااوەەەەەە مە زیربەی واااەچەماااوااە
ە چەواذ غااركاناە ی ئااەای ی هەوتە قەزافاە لشهاشاایاان ماۆوا اریڵاناردەەە چەوااذ لەەەراباالااۆضااە اااایاا ەخاا
واەچەیەمە دەەرەبەریذا قەەشص مااەە بەوم هااكااسەماااوااە ضااەربە قەزافااشااع
ە ەاائاكاطا ااظ لەغە كناە قاورضاذان بەردەەامە.
لەگە بەرفراەاوهوەوە غۆ غذا قەزافە (ضاا 92رایگەیاوذەە ئاماادەیە دەای )
دەضەوت بەجكههكڵك بەوم بەمەرجێ ە غۆ غگك،اوە لشهشا بهاكاڵاه ضاەرەەت
ە گەرەو شاە ضامان لەگە خۆكذا بەرك اااكااهااذەن مەدادگااایااە وااامااركاا . غۆ غاگاكا،اواە لاشاهاشاا مە باىانەی ضااەرەمااشااشااان لەغاااری بااىااغااازیااشە ااااكاااػاااىاااشاااارەمەی قەزافاااشاااشاااان
ە رایااااوااگەیاااواااذەەە ەەاانااردەەەەەە"دەرچوەوكنە ەەهاا غاەرەفامەواذاوە" دەبك ە ضومایەەششەك بۆ قورباوششەماوە دەض ە كماە قەزافاە. هااەمااەاشاع
ئەواواومەواە ەەەبكدی مط ەفا غریاوەئاۆااۆزیطاشاۆن رایاگەیااواذ: وشػ ماوە
ئامادە وشه هاشاد داواوەضا ااواكال باۆ مۆەایشهكىاان بەە قەیاراوە بانەن مە
ەاكانەەەااوە ەااا ئەەماااەەی لاشاهااشاایمااااوعەمەر قەزافااااە دەضااااەوت جااكااذەهااكااڵااكاا . ااااغااان داەای
بە داداەرەەری رادەضاا اانااردوەەەی دەمەیه.
بەاكە لشذەاوە وەەەەەیەماگارەاوەەماان ( هەزار لاشاهاشاایاە ئەە 144زیاەر لە)
ەوەەیان بەجكهكػ وەە. اكػاهاشاىاشاع ( هەزار مەضش ریع ئااەارە 944دەمر )
بهه بۆیە وەەەەە یەمگرەوەەماان با،ی ( ملشۆن دیالری ەەرخاونردەە باۆ 291)
( هەزار هااەەوەاشاە 944یارمەەشذاوە )لشهشا مە اكویط ششاان بەهااریانااریاە
مرییشە. گۆشارە نێودەڵەتییەكان خاۆی ئەمرینا هكاسەضاەرباازیاشەمااواە
لەوسیل لشهشاا بابەماردەەەە فەرمااواەە هااكااسە بەمەغاا ااشااشە جەوااگااشااشەمااان
مردەەە لەضىاوەرەمااواە ئاضماوششەماوەلشهاشاا واسیال باهاىەەە. هااەمااەاشاع
ە بەریا ااواشاا ئەمرینا ەوەەمگرەوەەماوە بەروااامەیەمااە دا غاا ااىااە ضااەرقاااڵااە
وەەواوكا بە ضەربازیه ەاەەمو قەزافە ضاااەرباااازی ە زركاااپاااۆغاااە فاااریمە
خۆاشػاوذەران ضەرموت بنات. هشالری مالاشااىا ااۆواە ەەزیااری دەرەەەظ مە بەمەبەض ە گف اوگاۆ لەگە ضاەراواە
ە یەمااكاا ااە ئەەرەاااا ەوەاااوااە رەضااشااادەربارەی گرەىەبەری ركاوغاوكاىاكاناە هاااەبەظ لەبەرامااهەر دەضااەوەەمەی قەزافە لەغاری وكڤ باوە لەیەمەم لكذەاوە ری وامەەاوشذا هۆغذاریاذایە ئەە ەوەە ئەفریقششاوە مە بۆ یارمەەاشاذاواە قەزافە هكسی چەمذار رەەاوەی ەرابلۆش دەمەن. راغشگەیاوذ: ەاغى ۆن ئامادەیە هەموە جۆرە یارمەەشاشەك ااكاػانەظ بەە لشهاشااوە باناات مە بەرەواگااری
ە ر كمەمەی دەبىەەە. قەزافەبەاكە ری وامەی )ئشىذیپشذو ( ەاۆواە بلكری ضاەریك ەەزیاراواە ااكاػاوەی بری اوشا بەغكوەیەمە وهكىە اەیوەوذیە بەموعەمەر قەزافە ضەریمە لاشاهاشااەە
ەداەای لكناردەەە چاشا ار ەەقە مردەەەە دەض هەرداری لەخۆاشػاوذەران وەمات
دەضەوت باهاكا . بەااكاە ری واامەمە )باالااكاار( اااكااع ئەەەی اەیااوەوااذی بەقەزافاشاشەەە باناات قطاەی لەگە ە هەردەە ەەزیاری دەرەەەی ئەماریاناا
بری اوشا ماردەەە. بەااكاە ری واامەمە ئەگەری ئەەە هەیە )بلكر( اەیاوەواذی بازرگاوە لەگە خاكاساوەمەی قەزافاە هەباكا . ضاەیافاولاواشاطاالماە ماو ی قەزافشع ئاغنراینردباوە مە )بالاكار( ە مەضاااكاااناااە واااسیااانە لەبااااەماااە
خكساوەمەیاوەەە. هەر لەگە ئەە گاوغااراوەدا واشاناۆال
فە ەوطاە دەیایاشاذ ضەریمە ضارموزیبەریا ااواشاا مامشرین ضەریك ەەزیراوە
وامەیەمشان بۆ )هرمان فون رەماهاو(یئەەرەااا وااردەەەە ضەریمە یەماكا اەواكاواواشاان هاەبەغە ئاما ەیان بەماری
ب،یاركنە مردەەە ضەبارەت بەدەرمردوە ئاااضااایػااە لەئەوااوااومەوااە وااو
لشهشا مە حنومەەە لەد ی وكودەەڵەەەە ئااغانارا بااش رەەن بەغكاوەیەماە
ە قەزای لەدەەرمەەەاااااااااااىەەەیدەماات لەدەضاەوەاذا یاریذەدەرەماوە خاۆی لشهشا رەەایەەاشاە چوونە ر كمە
لەدەضاا ااذاەەە اااكااویطاا ە لەضااەر بەغكاوەیەماە وكودەەڵەەە مۆمەڵگەی
واشاػا امااواە فەرمە دان بەئەووومەوە لشهشادا بىكه. ماەشە
لەالیەمااە دیاانەەە ئەوااذرش فااۆ راضمۆضه ضنرەكری گػ شە اەیامااواە باموەری ئەەڵەضە )واەۆ( رایگەیااواذەە
مۆمەڵگەی وكودەەڵەەە ركگە بەقەزافاە وادات مە دركدە بەهكرغەماوە بۆ ضەر هكسەماوە ئۆاۆزیطشۆوە لشاهاشاا باذات. الی خۆغشەەە باراك ئۆبامای ضەریماە ئەمەرینا هۆغذاریاذایە یااریاذەدەراواە قەزافە مە لەئەووامذاوە هەر ەاەاوكال د بە خەڵل دەربازیان واباێ. ئەەەظ لەماەاكاناذایە ئاۆااۆزیطاشاۆن داەایاان لەهااكااسە وااكااودەەڵەەااشااشەمااان مااردەە واەچەیەمە د ەف، یه لەئاضماوە لشهشاادا درەض بنەن باۆ ئەەەی هاكاسەمااواە قەزافە وەەواوه هكاسی ئااضامااواە باۆ
ە چەماذاراواە ضەرموەاناردواە خەڵال رااە یو بەمار بهكىه.
لەەچوارچكوەیەدا ئەووومەوە ئاضایػاە وكودەەڵەەە ب،یاریذا بەضەااوذوە ضسای
ە ضاماوە ئەوذاماوە بلۆمنردوە ضەرەەت( مەش 21ە ) خااكااساوەمەی قەزافااە
لەمەضە وسینەماوە. هاەماەشع ەوەاواە ئەڵااماااوااشاااە بەریاا اااوااشاااە ئەمەریاانااا ضوەربوەوە خۆیان دەاات ماردەەە باۆ ە مۆەایشهكىان بەدەضاەوەەمەی قەزافاە
جەخ شان ماردەەە الچاوواە قەزافاە لەدەضاااەوت باااوەەەە اااارضاااكاااناااە
بااان مااە ئەەەی یەماالمەرەەە. دەای گػااا اااشاااە ماااۆن ضااانااارەاااكاااری
گرەاىەبەری وەەەەەیەمگرەوەەمان داەایمرد د بە " كوغوكىە یەمالمەرەەە"ی
لاشاهاشاا ضاەریماە موعەمەر قەزافاەوەەەەەیەمگرەوەەماان گػ شە مۆمەڵەی
( ئەواذام لەخاۆدەگاركا بە 241مە ) دەواگاذان با،یاااری ە بەباێ ركانەەەاه
لشهشا ئەوذامهوەوە لەضەر هەڵپەضاردوە باێ لە كنخراەەمەدا. لە هەواگااەكاناە
اااكااػااشااىەدا ضااەبااارەت بە دەضاا ەیماااااااری ماااااااافەمااااااااواااااااە
لەوەەەەەیەمگرەاوەەماان ئەواواومەواە اباردەە لەخاولاە ئاضایع لەهەیاىاە
مە بە مااكاادەەیااە خااۆی وااائاااضااایااە هەڵااپەضاااردوااە ەەضاافااناارادە داەای
مارد لە یاسی لاشاهاشاای ئەوذامهاوەواە كنخراەەمەدا.
بە اكە هەەاڵكنە مەواڵاە عەرەباشاشە "ضلیشۆ بەرلطنۆوە" ضەریك ەەزیاراواە ئش الشا لەماۆباوەوەەەیەماە ضاشااضاشاذا رایگەیاوذەە: ضەریمە لشهشا مۆوا اریلاە بااارە دیخەمەی لەدەضاا دەرچااوەە. اااكااػاا ااریااع وااكااردراەی لااشااهااشااا لەوەەەەەیەمگرەوەەمان ضەرضوە مااواە خۆی بەرامهەر ضوەرباوەواە "قەزافاە" لەموغ ىاە گەلەماە دەربا،ی بەهاۆی ئەەەی قەزافە لەەەارەمەی گاۆ ەاااواە ضااەەز ەەااە مااۆگااای چەك بە ەەی هۆزەمان دەمەمەەە بۆ ئەەەی لاشاهاشاا
گ،بگرك .غااارەزایەمااە مااوكاا ااشااع بەواااەەی "عەباااذەلااا،ەحاااماااان قاااو ەیػاااە" لەغشنردوەەەی مەضاایەەاە قەزافاشاذا
ضىاریۆی بۆچارەووەضە ئەە اشاەە ضێیاان ئەەەاا خاۆی -2خط اوەەەرەە
ە مۆەایە بە یاوە خۆی دكىاێ دەمو چووانە ئەە باارەدیخەی ااێ قاهاو ە وامر یان ئەەەەا لەغاە دەماو ر
ئەمەظ لەماااەااە رەەبە ەەبااوەوەەەی لەگە ئەەاوەی دەگەوە ماۆغانەمەی ە ضكشەم ضاشاىااریاۆظ خاۆحەغااردان
ەوهوەوششەەە مە ئەمەظ ەاائاكاطا اا دەەرە بەدیهك لەبەر ئەەەی ئەە جۆرە
مەضایەەششە ئەض ەمە لەدی اوذا بوەواە هەبك یاخود بە غكوەیەمە ئااضااوا ار دی اوە خۆی بە چاەی خۆی باهاشاىاێ بااۆیە خااۆمااوغاا ااه یااان مااو ران
هەڵذەبدكرن.ئەماریاناا )باراك ئۆبااماا( ضاەریماە
ی وامەەاوشذا غاۆ غاە لەمۆوف،اضشنە بە )غااىەبااای عەرەبااە ەوەاااوااە
ئەە ە ەەشػە ( ەەضف مرد ضەربەخۆیە مە لەواااەچەی ە غااۆ غااوەی ااە یاه
واەە اض ذا ضاەرهەڵاذەدەن خۆرهەوەەە باااظ دەخاااەە بەردەضاا هەلااكاانااە
ەیالیەەە مگرەاوەەمااواە لەبەر ەەەوذیە اكویطا ە ئەە ئەمرینا. ئۆباما ەەشػە
)حااوضااىااە مە دەضااەوەااە هاكااسەی ەەەاەی ەەخاوذ هاریناری موبارەك(ی
ە هەبك لەگە ەیالیەەە یەمگرەوەەماان ئشطرائشلذا.
بەاكە هەەاڵكنە رییا ەرز لەگە ئەە گوغاراوەدا ف،یمەماوە لاشاهاشاا غااری بىغازیاشاان باۆردەەماان ماردە هەردەە
ە عەمهاری ە رەجمە( واەچەی )ئەجذابشاە ەااواناە ە مۆگای دەرماواخااوە خۆراك
ئااەی خاواردوەەەی هااەەوەاشاشااواشااان ە زیااواە مااددیاع بۆردەەمان ماردەەە
ە چەوذ بشىایەماە بەخاووەی هاەەوەششانحنومە گەیػ وەە. ضەیفولاواشاطاالماە مااو ی قەزافااشااع: ضااواااای لااشااهااشااا
ە ەەقەمەوشان لەغااری جهەخاوەی چەك بىغازی بۆردەەمان مردەەە.
هەر لەە ضەرەبەوذەدا غاۆ غاگاكا،اواە لشهە فریمەیەماە ضاەر بەقەزافاشاشاان لەواااەچەی رەئااص الوااۆ خطاا ە
خوارەەە. قەزافیش لەفەیسبوك تۆقیوە !!ەاارضااە ضااەریك مااۆماااری لااشااهااشااا لە
ە گرف اربوەن بەچارەووەضە باه عەلاەموبارەك هە ەغاە لەبەماارهاكاىەراواە فەیطهوەك لەلاشاهاشاا دەمارد. بەااكاە ری وامەی "الهشىە الوذیذە"ی عاكاراقاە قەزافە هە ەغاەی لەبەماارهاكاىەراواە
. چاااالمااواواااوااە فەیطااهااوەك دەمااات(ی غوباەشان 21ضشاضشە لشهشا ری ی )
ە وااارەزایاااە بااۆ خااۆاااشااػاااوااذانە الاە ەیەمشان بۆ ئەە دەض ىشػاونردەە
مەبەضاا ە لەفەیطااهااوەمااذا مااردیەەەە. بەاااااكااااە رااااااۆرەەمە قەزافااااە
چاەاكنەەەه لەگە ری وامەووەضااواە لەلشهاشاا هەەڵەماان باۆ ركاناخاطا اىاە ە خۆاشػاوذان لەلشهاشاای ئاشاذاوەماردەە
داەاغە لەعەغشرەماوە ئەە لشهشا مردەە ە مااچە مە زیاااەاار چاااەدكااری مااو
گەووەماوشان بنەن. ئەەەغە ەەوەە مە هەر مەضاكال فەیطاهاوەك باۆ مااری ەكنذەراوە بەماربشىك دەباێ ضاەریك
بەراماهەر حاناومەەاذا عەغشرەمەی لە ەومذەرەەە بك .
ە قەزافە رەخىەغە لەمەواڵە ئەلوەزیرەە غااكااس یااوضااف قەرزاەی گاارەااوە
رایگەیاوذەە مە ئەەان خەڵنە مشطریان بۆ غۆ ظ هاوذاەە.
خۆاشػاوذەراوە واەچەمە بەغكوەیەماە بەرباابە ەااۆ ە مااۆمەویەەااشااشەماااوااە
ە ەوی ەر بۆ ركاناخاطا اىاە فەیطهوەكە ئشى ەروك خۆاشػاوذاوەمان بەماردكىه
ە ریڵكنە گروگە لەغۆ غەماوە ەاوواص مشطردا گك،ا.
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 44ذمارة )ريثؤرتاذ ى زايينى 3122ى حوزةيرانى 33
راپۆرتی: شەنكار عەبذواڵ
مااااوزی ترااااتااان ەە ااا ماااانااا ە و ناڕزتاری هاوواڵتیایاانای خۆپیشانذان
و وررا ەەدژی دز ەاڵتی تاكە كە یتاكی حیزبیی بەشار ئە ەد ەەو واڵتە درێژزی هەرە. تراتن ەە دوو مان یشاە و كورد ەە وررا چوزتە ەرشەقاا
شانبەشاانای عەرزبەكاان ەە اورراا خۆپایاشااناذان ئەناەاا دزدزن كە و ەەگەڵ ئەوزشذا كۆمەڵێا خاوا ا
داواكارریان هەرە كە ەە ەر باەەماای ماااكەكاااناای گەەاای كااوردز. ەەگەڵ كناوانبونی ناڕزتاریە ناوخۆریەكان تاا دێ كشارز نێودزوڵەتییەكانایاب باۆ ەر دز ەاڵتذارانی ئەو واڵتە ترااتان دزبن ەە ئێستادا هاوواڵتییانی وررا دروشااكەكاااناایااان ەە چاااكساااتراایەوز
و و بەەمااڵە گۆڕروز بۆ رۆشتەی ئە ەدحیزبەكەی ەەدز ەاڵتذا بنراررااناذاوز هەتا كۆتاای بە دز اەاڵتای ئە اەد و نەهێەن دز تبەدرای خاۆپایاشااناذان
ناااڕزتارەتاای ناااباان كااوردزكاااناایااب چاوزڕێی دز اتاكەوتای گەورزن ەە
گۆڕانكارریەی وررادا.و ەەگەڵ كناوانبونی خۆپیشااناذانەكاان
كشارز نێاودزوڵەتایایەكاان باۆ اەر دز ااااەاڵو ەەو واڵتە هااااێاااازز و ئەمااەاایاایەكاااناای ااوررااا هااێاان
پەالمارزكانیان بۆ ەر هااوواڵتایایاان چاااكتااانكاااندوزتەوزو ەەگەڵ ئەوزی دز اا ەەهاااوواڵتاایاایااان ناااپااارێاازن
و چەكای و ترێپاۆ بەكارهێەانی تان قااورب بااۆ رووبەرووی بااوونەوزی هاوواڵتایاانای خاۆپایاشااناذزر بەكاار دزهااێااەاان كە ئەوز تەناا ااا بااۆ پارا تاەای دز اەاڵتەكەی ئە اەدز. ەرباری ئەوزی كە هێززێكای تۆر و
قەبارزرەكی بەركناوان ەە توناذوتایاژی بەرامااابەر بە هااااوواڵتااایااایاااانااای خااۆپاایااشااانااذزری ااوررااا ەە الرەن دز ەاڵتەوز بەكاار دزهاێاەانێا باۆ رەكەمەاررب ئەو دز ەاڵتە تااكاكزوز بااەەماااڵەرە كااكۆكەی دەناا اای دژی
هاوواڵتییان بەكارهێەا.ەەوبااارزرەوز ئاااژانساای ررۆرااتەرت ئاااشااكاانارااكااند ەە شاااری رمەعاانز و نەعكان ی ەر بە پارێزگای ئەدەەب
بۆ باڵوزپێكندنای خاۆپایاشااناذزران دز ەاڵتذاران ككۆكەی دەن یایاان ەە دژی هاااوواڵتاایاایااان بەكااارهااێااەاااوز هەروزها بەتەقەی هێزز ئەمەایایەكاان
و ژمااارزرە كەب كااوژراون11ر هاوواڵتیی دركە بنرەذاربوون كە تا ئێستا ژماارزی تەواوراان نەتاناناوز. رەكێ ەەكێشاەكاانای بەردز گەەای و ااوررااا ئەوزرە كە ماایااذراااكااان
رۆژنامەنوو ەكان بەهۆی رێ نرەكانای دز ەاڵتەوز ناتاوانان بەشاێاوزرەكای
و رووداوكااااان مەرااااذاناااای هەواڵو رای گشتیی دایا اانایاب ب وێزنەوز
ەەپێشێلكاررەكانی مااكای مانۆە ەە الرەن دز ەاڵتی ئە اەدزوز ئااگاادار بااكەنەوز بەاڵ ااەرباااری ئەوز خەڵكی بە وودوزرگنتن ەە كااماێانا
و كامێنای مۆبارلەكاانایاان ادزكانیانبەشذارریەكی بااشایاان ەەگەرااناذنای رووداوزكانی ورراا و خساتاەەرووی پێشێلكارریەكانی دز ەاڵو بەرامابەر
خەڵ هەبووز. بەپێی راپۆرتی رێكخناوزكانای مااكای منۆڤیب ەە ەرزتای دز تپاێاكاندنای خۆپیشانذانی هاوواڵتییانی ورراا ەە ناوزڕا تی مان ی ئادارزوز تا ئێستاا
و كەب كااوژراون1311تراااتاان ەە رو هەتاران كە یاب دز اتا ایانكاناون
هەتار كە یب ئاوارزی 11تراتن ەە ر ەوورزكانی توركیا بوون. ئە ەدرب بااۆ خااۆی ەە ەااێااذوانااێااكااذا وتاای
"ەە ەرزتای خۆپیشانذانەكاانەوز تاا ئێستا ەە الرەن دادگاكاانەوز باكرااری
هەتار كەب دزرچاووز". 56گنتەی ربەپێی ئەو ئامارانە بێ دز اەاڵتای اورراا باۆ ماانەوزی خاۆی پەنااای و بندوزتە بەر هەرداۆرز گاوشاارێا و دز ااتاای نەپااارا ااتااوز ەە گاانتاان
و راونان. كوشتنەەالرەن خۆشیەوز ئەردۆگاان رژێاكای
كاندزوزی بە ئەناەااماذانای وررای"قێززون"و مامەڵەكندن بە شێوزرەكی "نامنۆڤانە" تۆمەتباركندوز. ەرنراب ەەوزدارە ئەو ەااێااذوانەی ئەردۆ ااان ەەكاتێكذارە كە دز ەاڵتەكەی خۆی بكراری داخستەی پارتێكی كوردزكانی
هەتار 2داوز تراااااتاااان ەە ر یا ەتكەدار و بەڕێاوزبەرو اەرۆ
و ئەنذاترار و ئەنذا پەرەەمان شارزوانیو چاالكوانی كۆمەڵای شاار اتاانایای كوردی ترەذانیكندوز. ەەگەڵ ئەوزشذا
و شاەڕ ەە ئۆپۆرا یۆنە ەرباترەكاندژی كورد ەەو واڵتە بەردزوامە. باشی رووداوزكانای نااوچاكە ەەوزدارە كە ئەو دركتاتۆرانە دزمامكی رەكذی ككی
و ئەوز بۆ كورد دڵخۆشیایە دزدزنچونكە ەەمێژز با ی پێاشاێالاكاندنای
و ئەو دزن ە ەەهایا ماكەكانی دزكاوو دز ەاڵتذارزكاانایاب نابیسنێ كوێ
قەو ئاوڕران ەەو داوارە نەداوزتەوز.و وێااكای بەردزواماای خااۆپاایااشااانااذان
ناڕزتاریەكانی هاوواڵتییاان ەە اورراا هاوكاو دێ ێشتەی ررززكانای اوپاا بەردزوامەو ژمارزرە ەربات بەهاۆی و ااەپااانااذناای كەرماااناای كااوشااتاان
و ئەنەامذانی تەقەكندن ەە هاوواڵتییانكاری رزشاەكاوژی ەەالرەن اوپاای ورراوز ررززكانی ئەو اوپاارەراان
و بەرزو ەوورزكانی توركیاا دێ ێش هەاڵتن.
ەەگەڵ ئەوزدا كە چەنذان اەرباات و پلەدار ررززكانی وپاای اوررااراان
بەدااێاا ااێااشااتااوز چەنااذ ئەنااذا و چەنذ یاا اەتاكەدار و پەرەەمانێ
چەنذرن ئەنذامای باااڵی حایازبەكەی بەشار ئە ەدو چەنذ بااڵاێاوتراكایاب ەەدز ااااااااەاڵتەكەی ئە ااااااااەد
و راراااناا ەرااانااذوز دووركەوتااونەتەوز ەركوتكندنی خەڵكیاان پا قاباوڵ
ناكنێ . ارتی ر اۆپاۆرۆ هەواڵێكی بەپێی
هەناااذێااا اااەرچااااوز ئەوزراااان ئایاخاوان كە كۆمەڵەی ئاشكناكندوز
مو لیكین بەشێوزرەكی ن ێەی خاۆی ئامادزكندوز بۆ بە تاەای كاۆنا انزی
وررا ەە نایاكاۆ ایاای ئۆپۆت یۆنی پارتەختی قوبنب.
ەرچاوزكە با ی ەەوزكندوز هەماان كە ەە كاۆنا انزكەی ئەو روخسارانەی
ئەناااتااااەااایااااو بااانۆكسااا بەنااااوی ئۆپۆت یۆنەوز ئامادزباون بەشاذاری
و قاوبان اذا دزكەن ەە كۆبونەوزكەیو ئەو ەردە پارتە كوردرە كۆنەكان
كە اااارەتااایە عەرزبااایاااانە دوور دزخەنەوز كە ەەگەڵ پااااارتە و كاااوردرەكااااناااذا دۆ اااتاااارەتااای
هاوپەركانیاان هەرە. بااتدان بە اەر كااوردزدا ەە الرەن ئااۆپااۆترساایااۆناای ورراوز ەەكاتێكذارە كە كاوردزكاان بەردزواماان ەەخااۆپاایااشااانااذان دژی
و داوای مااكە دز ەاڵتەكەی اوررااو نەتەوزرەكاااناایااان دزكەن. ماانۆراای
پێذزچێا رەكاێا ەەهاۆكاارزكاانای پشت وێخستەی كوردزكان كارر ەرری بااووناای تااوركاایااا بااێاا ەە ااەر ئۆپۆترسیۆنی عەرزبی وررا چوناكە
ئە ماانا ەدا اەردە ەە ەرزتای اورراا حیازبە ئاۆپاۆت ایاۆنەكاانای
ئەناتااەایاای كۆنفنانسێكیان ەە شاری توركیا بە بە نااونایاشاانای واڵتی
اورراا باۆ گاۆڕاناكااری كۆنفنانسی ەلتغیین ئەنذامێكای رمۆتكن اەسوری
ئەو كۆنافانانساە پاێای بەشذاربوی
كاورد وارە رەكەمەارز داواكارریەكانی ەە اااورراااا باااووزتە داواكااااررااای
ەردە پاێاكا ااتەكاانای واقیعیانەی دركە.
مااماۆ اتاای دكتۆر رزتوان باادراەای دێبەدێكااری ەیژنەی و ئەنذامی تانكۆ
وتای وررا بۆ گۆڕانكاری كۆنفنانسی"هاایاا كاااتااێاا ەە رابااندودا وز
نااو اورراا ئێساتااكە نەتەوزكاانای و تایاەاوی و رەكذزنگ نەبوون رەك نتونەبااوون بااۆ و ااەربە ااتاای ئاااتادی
كورد گەەی رەكەمەارز داواكارریەكانیو گشتای ەە وررا بووز بەداواكارریەكی
نااو دراكەی پێك اتەكانی واقعییانەی وررا پاێاكاوارە ئاێاساتاا كاورد
الرەنە دزتاااااااوانااااااا ەەالیئۆپۆت یۆنەكانایاتان دەخا ەە اەر
و خااۆی بااكاااتەوز داخااواتراایەكاااناایوابكاو كە هەمو الرەنەكاان بە رە
خااۆرااان پاااكااێااا داخااواتراایەكاااناای . ب ێەەەدی"ئێاكە وزكاو الرەنە "بەگشتی وتیشی
وررا ەە دەختكاان ئۆپۆت یۆنەكانیەە ەر ئەوز كاندوزتەوز كە ەەگەڵ
و ااەرباااتی ئەوزدا ناایاان هااێاازی ەە شاۆڕشای ەرباتی دز تێوزردانی
ااوررااادا بەكااارباا ااێااەاانێاا را ااتە ناڕا تەوخۆ دز تاێاوزردان بەشێوزی
ااوررااا تراااتاان هەرە بەاڵ گەەاای خااواترااارز دز ااەاڵو بەشااێااوزرەكاای
پ بێ ". ئاشتییانە كۆتاریبەوزشكند كە ئاماژزی رزتوان بادرەی
وررا واركاندوز ەە ئێستادا شۆڕشیو كە ااەردە پااارتە كااوردراایەكااان
ااەربەخااۆ و كە اااناای رۆشااەااباایاانان رەكذزنگ بن بەڵ ە بۆ ەەكانذنای ئەو را تییە ئەوزرە كە ەە كۆنفنانسیئەنتاەیادا بۆ رەكەمەار تۆرتنرن كاورد
و هەر ەە پاااارتە كاااند بەشاااذاریو رۆشەبین یا ییەكانەوز تا كە انی
ەربەخۆ.
ەەالرەن خۆشیەوز كەتحواڵ حو ەرەی بەرپن ی راگەرانذنی پاارتای چەپای و وررا رارا ەرااناذ: خاۆپایاشااناذان
ناڕزتاریەكانی هاوواڵتییان ەە اورراا بەردزوامی هەرەو شەوی ر ێشەمكە ی رابندو ەە شااری عااماودا كە دوز گەورزتاانراان شاااری كااوردی وررارە خۆپایاشااناذان بەڕێاوزچاو ەەئێستاشذا ەقفی داواكااررایەكاانای
و داوای رۆشاتاەای كورد بەرتتنبۆتەوزو رژێااكاای بەعاان دزكەن تااا كااورد
عەرزب وز دوو نەتەوز ەە اورراادا و ماكەكانی كورد دابایان پێكەوز بژرن
نەكنێ قەرنانەكانی وررا چارز اەر نابن.
كەتحواڵحو ەرەی وتایاشای "بەهاۆی ئەوزی ەرپەرشتیارانی خۆپیشانذانی شااارز كااوردراایەكااان بە هااێااكااەاای خۆپیشانذانەكان بەڕێاوز دزبەن تاا ئێستاا رووبەڕووباوونەوزی تاوناذ ەە
و هاااوواڵتاایاایااانااذا نااێااوان دز ااەاڵودرو تەەبوز كە ئەوز شاارزتارای و ەرپەرشتیارانی خۆپیشااناذانەكاانە
رێ ە نادزن خۆپیشاناذانەكاان با ەنە خوێەكشتن بەاڵ بە گشتی بە پاێای ئاماری رێكخناوزكانای مااكای مانۆە
هاااوواڵتاای ەە 1311تراااتاان ەە رخۆپیشانذانەكانی ورراادا كاوژراون ەرزڕای ئەمە دزبیەین گاۆڕی بە
و هااوواڵتایایاان كۆمەڵ دزدۆترێاتەوز و ەوبەان بوون. ئاوارزی توركیا
حو اەراەای ئاامااژزی بە نەباوونای ئۆپۆت یۆن كند ەە اورراا دا ە ەە
و ئەوزی خستەڕو: تا ئێستا كوردزكانئۆپۆت یۆنی كەرمی ەە وررادا نایایە داا ە ەە كااورد چااونااكە ەەناااو
و بایانمەناذ عەرزبەكانذا تەن ا نو اەرئەگیەا هەرە كە ناڕاتریە ەە رژێكەكە
حیزب نییە بەاڵ ئاێاكە ەە پاێاەااو كاركندنی هااوبە ەەگەڵایااناذا كاار
دزكەرن.ەە بااارزی داواكاااری كااورداناای ئەو
ئەو بەرپن ەی پاارتای چەپای واڵتە وررا وتی "دوای روخاانای رژێاكای وررا بەپێی دز توور دزبێ ئاێاكە شەرر بین ەە واڵتذا ەە ەرۆكارەتی كۆمارزوز تا دزگاو بە ئەناەاومەنای پارێزگاكان د ە ەەوزی كە دزباێا
و ەە خاوزنی نا ەامەی كاوردی بایان ناو هەرێكێكی كوردرذا بژرن".
ئامااژزی بەوزشاذا هاۆكااری هەماو گاانكااتەكاااناای ااوررااا ئە رژێااكەی و ئێستارە چاوناكە اورراا اەناگ
قور اری خۆی هەباووز ەە ئاا اتای و خاوزنای ئااباووری بە نێودزوڵەتیذا
هێزی خۆرەتی بۆرە دوای رۆشاتاەای بەشار ئە اەدی اەرۆكای اورراا
گەەی وررا دزبوژێتەوز. پسااپااۆڕ ەە د. ااەربە اا نەباای
وررا رار ەرااناذ: بەباكوای كاروباریەە اورراا باووزتە من گاۆڕاناكااری
بەتاربەو كاتێ كە حەتكی شتێكیراباندو چەناذران ااڵای بەدرێژارایهە ااتاااوز بە اایااا اای دز اەاڵتاای
اااەردە هاااێااازز ەەنااااوباااندنااای اورراای و كاۆمەڵا اای ترەذووزكاان
بندوز. بەرزو نەهامەتیو تااونااذڕزوی وتاایااشاای "هەرااكەنەی
تااكاكزورای و دز ەاڵتی رزگەتپەر تینایاو اەدز ەە گەنذزڵ بەدرێاژارای
وررا واركندوز گۆڕاناكااررای باێاتە ئاراوز".
بەوزشاذا كە ەە نااوباناو ئاامااژزی گەورزی ااوررااا شااۆڕ هەناا اااوی
و ناگەڕێاتەوز و بەرزو ەركەوتن بكروز راان دزرزكای و هی رێ نێكی دواوز
نااراوز اتاێاەاێا چاوناكە ناوزكای تۆری خاوێاەاێاكای اوری شەقامی و بەهایا داۆرێا قاابایالای رشتاوز
ەااێااخااۆشاابااون ناایاایە هاااوكاااو دزرزكای پەراوز ا دز تێوزردانای
اەربااترایەوز نییە بە رێ ااچاارزیو مەعااەەوی بەڵااكااو تەناا ااا ەەڕوی
ەە نااێااودزوڵەتاایاایەوز پشااتاایااواناایو اورراا دزكانێا خۆپیشاناذزرانای
وررا توناذتان دزكانێا گەمارۆدانی و دبلۆما ییەوز". یا ی ەەڕوی
و سوریا ناكات شۆڕشی سەركردایەتی سیاسیی هیچ كیانێكی كوردیش چاوەرێی دەستكەوتی گەورەیە لەدوای ئەسەد
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 44ذمارة )ى زايينى 3122ى حوزةيرانى 33 ديدار
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
ى زايينى 3122ى حوزةيران 33( ضوارشةممة 44ذمارة )
كاتكاندهتوركیاچیبۆكوردهیئه واوسوریاپێویستهئارامیانلهكییهراویسوریاواوچهوابهپه
لیتیرانددعومومحو
ئدمدێددرهننوئو تدئ ىێدیىێددی
رۆكضدولوهخاتوخۆیدردهتێتدهئددوتدو ئددوضدوغددار . تددوگدود ردیرهیت،ضویرتنوضوهنسینولو زیدررۆك
دهتو تدنددتدر ىدوتد ماندی ىدارهمانیػیزیاترهئاگادارمردنوىۆغیاری
لددو ، ئددوگددوتدد، دددردیهڵ غددداجدیداازهمانیىێػدۆدۆتدوندییویهدوقدومدوڵمعدوگولویموهلو زافدیددار
مردی،تائێطۆاظدێػثینیدێػياتیدهڕاننوچاه تدیدرۆمدومرا یمدرتدت،ئدورهضدوزاڵ دضدوئدومدویدوهمدی
تددو تدداردۆخددوندداتددانددێددت مددوئدداضددانددی رتنات.ضوچارهداضداندومدوڵئدوگوملومقطانوئوریمۆتاتڕیدار،نیداڕتژهخاهمردمو
ڕادهتوموتومتاتورئوضولو یئاغندراتدداردۆخددوىددو یددا،مددوضددۆددیدداریددی ڕ.خطۆوده
ده ضددددۆددددیددددنددددردهضددددریدددداتدۆمدونػۆدندر،رزهضوتو تدثدارمدردندی
مدونییوهنیائوتومولوضوترمیا.مو،زیادتندایولورهننوئوما،لوتارگرژییو
تیڵتطۆیحنموىوڵنتۆچ،توگدۆڕاهتتوتارهغقضودیمو ،ترمدیدا
دددوتددیدۆضدۆددایددو رمگددوندددیدیددویدده ئارادانی .مانیجارا،چیۆرلوگڕه
تدولدوئێطۆاتدو ضدریدا فدسیدۆندیڕایدده ئدوگدوئاغندرا چدویدندێدت ك
مدضد دمدید یمونیوموقوتو ئیدودا،ترمیاهىێن دژیضریالوماریدهتو
دارتیچێتموما،تیرنوهدتت.تائوترضدنداكندهمرتنارانیمردضۆا،چو
ظئیدودا،ىێندهتۆئێموترضیدارهمو
تدۆمض می مو تدرضدندامد ترضیدار یضریا.ئیدارهندوتدومویئوهكئوه تدێدت،شدػدتمۆدومارهگالنیترمیاتوتێه ری
ىددومددویدداخددیددثددنددو ضددریددا. ىددارهیمدویئوهمۆتنو گدتدۆدگدۆینۆالدیدا
ئدودههیوتارهلو دضدومرتت،تائێطۆادهىددو خددۆی تددڕیددهرنددوڵددتطددۆددی،نداهیاردانونینومالیویهرهننوئو .زۆردرنییوتینی اڵمدهتو
تدیحدندمدوخرادۆری ضیناریۆمومدویوهماتئوترضیلێدهمورهننوئو
تددودددێددندددادانددو تددۆمددا، تدد رفددراا،حدوغدقدیمو تدوبلدو رژتدمدی غدار
مددوضددوئددو تددریددارتدددات غددێددازیدیددع ر.توتندتیژیتگرتۆوتو
مویوهنێتئویوگودههظئوموئومداندیرتدازیدیدوضدومىێسهدىوضوئومددد دددمدددالندددئمددداردهتدددو ىدددێدددندددێدددت،
تدگدۆڕتد مانیعتدونێخۆییو خدێدرایدیعدوتو دد لدولدودێندادانیضندندی یددێدػدثدیدندیمدونجامیئورئوده چدیىددوده تددومددرتددت. لددێددػددایڵدديدداتددنددی
متمومانیضریاتۆترمیائوضننومرئوضویلێپرضراتلتلومتتو
.توتاتوغیتئێطۆاهئولێپرضراهئو
تدوترمیاناچدو ىداتدندیمداندی ری
مدو،تورا،ااڵمردهناتودو اڵمماتێلكمویوڕادهیػۆورا،گوناتویدوژمارهماتدوری ،ئویثورتهتانیی تونوئێموئوموی .ئێطۆائوتێتضنرداتوودهزۆررهنگدوتیئوحنمومویوغوڕه ی
.را،مردهنیگوضدندرلێدپدرضدراهئو تدیدػدیدػدۆدمدا،ی ،توخوداده اڵمناتداندید ندومدا،ضنیوینوتنو مدا،.یدولدوعدودػددێددیگددوئددو ددداغدداگددور ردانددیدددێددیطددۆددوده ئددێددمددوضددۆددیددپددێددنددرد،
ضدریدامیئاراملویوناچو ناخدامدیتدااڵییوهمۆتنوی .لودرضۆثنو مدی
ئدوداتورهننوئویلومدایانوئو مضۆرا مرا.هیوتارهگتۆگۆیلوضیناریۆیو
ئدورتارهرۆتێرتڕیطلده ریگدویرتدوندضدیمضینداریدۆیدوئو ریمدوهاڵمئو،توهیزۆرتیوخنوڕه ی
.ضدیدنداریدۆرایگدو تد راضدت یدانددئددومدداریددیددوئددامدداده ڵددێدد ،دههمددا،ضدوندیداندودهیمدوهمۆتنو رتدازیئدارام،دێنيێنانیناچدوتتوتارهضو یدیدندوىارتغدتدندورهىو مدومداندی
لدوتدوتگدیدرتدندودێیطۆو رۆژاندور یمزیددادیددنددرده ضددودایدددا رتدداری.
ضدو تداڵدیدۆزاندیرجدوتانگێػۆنردنی مئدواڵتینداهخۆرىو تدۆ رهندندوراضدت
گدغدارهتوموتو مدا،ضۆیزیاترمدردندی د.ضوغارئوررژتمیتوضولو
رهندندوئومونییونیاقطوتوهئوئدامدادهڵێت"ىوده مدا،ضدازیدیدومد
ر.توتومانیعگیرانورتغتنومرا،تداتدو یداخدد خداڵ تدیترضنامدۆدرید
ئدارامیوجندایدێنيێنانیناچوئو مدیمدولو ضدریدا زۆریناخامی تدرضدیتدیرتمایونگیىوىاضونگورهدایولو
رگدیدسىدوهئدوتدۆیدوهقڵپتنداتدو .تژارتنیخازرانییو
تدااڵمىیائمێدیزۆرنییدوتو ،مدوتنوخۆما،ئامادهئێمو ی ،ماتێدلىدوغو تدیداندیدیدوڕینێخدۆ مدا،تددددێددیطددۆددودهردهضددۆددهده لددو،،مدونددنداندوضدورهدو ،مدونداچدولدویهدو لدئ تدوندیدا، ىدێدنددرتدگدرتد یرتنرت .ضو
،گمونیادهتوموراضۆیداتاردۆخولودهمدوتۆناچونییو مد یرتدارهمدا،،
تدۆتدا،ڵدومیتایندێددهرتطایو تدیتدریدعندهرچودتم،ىوده جدارتدندیمدیدطدرلویموهئو ضریالیثدیدا
تدوتنص تدوحدره زمدندندرائدوید .هیوتارهمیزۆرتاغ لویونمنو
ضۆا،تێدتهضۆوراڵتێلدهگوئوچدددارهرامدددثدددوتدددولدددو رمدددرد،ضدددور
ندێدخدۆیدی،هئارامنردنو یندامدۆمدیتداردۆخدوهاندودێدهدوتو رهتدومدو،
ده ئدداضددۆددیتدداتخددرادددۆددری تددا داتدریدعڵگیرضانیغوىو ڕیناخدۆ،دههدڵنیدایدوتو تدیداندی ضدتىدێدسیندد مارتاریناخۆیا،.ىونودهردههمدرۆ یمافولوضومو ىدوماندی ندد
ىدومدا،مدگدرتدهیدوهتونودینو ندد مددودیددنددو ىدداضددولددوضددوظ نددگددیی
ندویدندودههمدایدوتیدتننورتمایوىو داضا.ىدو،،ئێدمدویرموضو غدتظ مدا،
ئدامدادهی ،ئێمودهنجامدهئو خۆمدا،لدوندضیناریدۆیدوی تۆچوموده ژتدرك
خددو ددداراضددۆددنددی ضددریددانددای ڵددنددیمۆچدیلویوترضیما،ىوموماتێندامولوضدۆدمدا،دهرا،.ئێموناتولێػایدوتولدیدثدیدا ،دالورنوه تاردۆخیمیطدر
ید مدوتانگيێػۆیئۆدۆزیطۆ،دهئێموده تددۆ تددۆمددومددارئدداضددانددیددا، یدد
،تێدثدگدونگوڕه،ئێههخۆرتنوطۆنوضدوم تدویموهلو تدوچ چرندجدۆدا،
م.تومدادهیوئاراضۆویداخددمغێازهترمیا،تو تدێدت
خدۆیغێازتنیتر،دێیطۆوتو ماڵدییلدوضومورچیزترهىوهرتنثواتو
مدورتناتتوضومردچاره غدێدازتدلرترمدیداگوتێت،ئوهضۆودهئاضا،تو
مدداردانددوتددو ئددوهتددندددی نددانددد ایمرتی .نگێنینێخۆییدهلنێػیجودوىدوضدولدودێیطۆوتۆیو مدور مدا،ئدونو تدۆ ىدوهرمیتنتدندید مدی قرتێنێت.لنوضێلخۆیتئىومو
هیندورزتنونگما،تودهندهرچوىونداخدۆیموی "ئوىاارتنو مدارتداریمدودهتدو،ئدێدهترمیایو ،،مدوخده
شی ،مدوینومڕۆدهیئوهكئورهىو گتیناداتئ".
كورد لةميدياكان
مداندیتداچدیدیدومددهمێللدویولدوتانئڵێتمرددهترمیاده تدیدر
خدامدیلدوهتنداتدوخۆییرتوضو ندا ترمیادا.راتدژمداری)ئو ر رما،گرڤدیدت،ڤرهنا،ئوئیطۆوثاراتیموئاضایع
لدومو مدیتدایدومدده0891ضدالدیلێداندێدندیدداضۆپێنرد،لورتازیدهضو
رتدركرتوفسیۆنی)ىولونالیتوتۆموئددو ئ مددردهگددوتددی تددور مددا،
خدۆیدا،رتدوضۆيێنانیضودهتو خدۆیدیده دددێددیطددۆددودلددوددۆظ تددیددریتدد
تانرتتریتراندۆمدیدع،دههینولێثنو تنرتت.ند یاندئىورما،گرڤیترایگوئو
تدومرت موغتدااده جدددینداتدئتدریدعرتگرتت،توه اڵمزۆریغۆدییڵدوجددیمامدوتودێیطۆومویوىوئددوگددولددو تددنددرتددت، داایگددوڵدددا رددێدیطدۆدوخۆییدهرتوضو تدومرتت
تدێدگدویولو رتدندندوغدۆد مدۆدر تد ئدو تدندرتدت. ئدوگدونرخاندنیتۆ مر
خدۆرتدومیضوتیورۆمایوضوتولنوخوده ئددودڵددوددۆظ تددوگددوتددێددت، ر
ئدو تداتدوریتراندۆمێل ئدوتدوم تدۆرهتدونرتت،دێدیطدۆدودادهیوناچولددوریددوضددوچدداره ندداتددئ تددثددرتددت. كتددنددوضددوچدداره در ،هیددنددوری
رژ .یخت دههرئوتولو
توركرستێكیپهوهتهنه داتكورددهخۆیینیشانیربهسه
ىددۆلددیدددرمددوىددنددو ندداداری ندددیددونجێ یناجۆلیضوئو راندینداتدوردانی
لدوضریدای تدوتدرمدیدامدرد ظهئدوضدورامدێدػدایدودنیایرنجیضو ر
ضدریدالدومدویمدرۆیدیدوتراژیدیایو دات.ردهنجێ یناجۆلدیما،ئودێیزانیاریوتومدردهرانیضریدایناتوردانیدوضو
تدۆخدۆییعندومومادیدػۆیانیئدویدانددهما،راگدورهناتودو مدارظ
ضدریددایاڵتدداراندیضددودهراندیندیدگدو .هتوتهلێنو
مدو ندیدازددامدیتداڵدیدۆزیجۆلدیمداندگدیلدومداندیدػدومگرتهیوهتونو
تدو لدێدندۆلدیدندوتدومدونیطاندا هضدۆدیتنطیػی-ردانیمامپیضنریلیثیاضو
هحمومردت.ئو زیدریددادئدۆلد درانیناتوردانیدویترمیاظضوهرهده
را،گزهمردتۆئاگادارت،لوضریای را،.ناتوژیانیدوتیتایثورینتنو،ترممانیضوحو
مدورۆمیدضوضوغارئوتو تدۆضدریدامدردتدیرهنقدوئوردانیدانضۆا،ضو
ددوئدومویاندهرایگو تدوراندونداتدوتددرمددیددا،لددومدداتددیمددییددوغددێدده
یا،تۆهڕانومرتتتۆگودهضازیمینوزهددێدیتوهدینومیالیوخۆیا،.لواڵتیرۆژندامدوىو زهالێندی رهی بجدومدا،زیریترمیارۆكهردۆلا،ضویةئوتو
لددو مددردهضددوداای ضددریددا رۆمددئدژیمۆتاییتو تدێدندێدت تندتیدژی را،.خۆدیػانده
ئدوما،تدودێیزانیاریوتو دضدوغدارلدوضو ضدریدا مدینددیدویدهددورۆمئتدوجدورهفۆنیدادیرۆزتاییلولوتو یدةبتنیرمویضوتۆنوتوردۆلا،مردهئو
ىدوىویلومودارتو . لدوڵدثدژاردنددا رتدداضددیفددۆنددیددولددوتددوندددیددویددهدددو دا
مدراهمداییوتاردۆخیئو .یضدریدائدوتوردۆلا،توىائورهىو دیضدوغار
مددۆتددایددیدددێددیطددۆددویدداندددهراگددوتدديددێددنددرتددتتددندددتددیددژیددیددوتددو مددا،
خددۆدددیددػددانددده ریددتددۆرمرا،دژی دانددیدویهدوىالورهدێنثيێنرتت.ىو
لدوردۆلا،ندیدگدوئو خدۆی یتدارهراندیتدۆناتولێػایدومۆچیتو رانیضریدا
.یاندهترمیاراگو
تیكانییهرهنابهپهمیخهنجیالجولیئه
كاتێكتوركیاكچۆنچێت،وهتێكدهسوریاستلهدهئێمه
یه،ئاواشبۆدهردهوهخرێتهستدهكاندهكورده
كاومان،هاوارهتوركیاوه بێتچیده
دڵیبانیتاڵهكانكوردهبه
خۆشهىدونجامویاندنیئودایراگو لدثدژاردندیماندی
جدو تداڵدوگػۆیترمیدا تدرضدواله یمدوتداندیىدوردۆلا،یئودیرۆزتاییئاراضۆو ڵدثدژتدردرای
تدوخۆیضدورتوضو ئدور تدركحدمدومداردید درایدگدوداتالوموترضنو،لومرده ئیدانددهتانی
ىدێدنداهدهتدوددویئاموتنورموضوئو ضدۆدیده گدرندگدی لدورۆڵێنی تدندیددێدػدندوتدێدت
ىدیدایرداڵتدا،تدومانینێا،ىوندییویهدویدوندییویهدێػوطۆنیدو ندێدا، مدێدۆدیمانی
.دوئاموئداراضدۆدوىاترضنورهىو ییددیدرۆزتدایدی
مداردید رتویضودتركماندیدیتراهحموئوریفدامدۆدوتدثدێدۆدودودهتوتیئدێیطۆومر
قامدگدیدریضوئاغۆیمطانییوئاغۆی،چننو .یومیزۆریىوتۆترمیاگرنگیو
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 44ذمارة )ى زايينى 3122ى حوزةيرانى 33 جوانناسى با كامكار و سه ریم دنان كه نگی عه ده لبىمێكی نىێی كامكاران به )خاتىون( ئه
هری ر ریئ گرویری لبهیێی رر اتررك(ررى كرركهرر ررك ى ررك)
رضر هر )ئك ید ر رذ ذڵر ككیدكتۆ عضیعوككه ك
عردضێ ی كرگری رندركى (ك ى(ۆهك كو . كككه ك لس
كذیگطتیییێی یۆ (ی گ اترك(رى گوییهی یككه ك ى،
هری ر ریئ گرۆ ری لبهیێریهری ر ری رك د) گرویری هری
ررئك ید ككه ك ى رذ هر ) رررضر كرركهر رك ضریرعررور رركسررو )ررێرریرر ضرركعرریررو) كرركرری
ذڵ یك دستكىدكتۆ ع ضرێرررررد رر رركد ) هررررگرری ررذ)
عرر كرركرر دسررترركى درركى ررن)ضێر كككه ك گۆ یبێژ)س
) ۆژ یهكگیلدددێت (كركریضك )(ك ىقۆكغر ودد ل
كرید ك(ر رڕ ذل(ۆهك كودی(ێپز ذ ل چرك ێویك دستكى
.كوێت دهری ر ریاتك(ى ر ضرێر ی)
هرۆرۆریر ،ك د) ۆئۆ كیستو )س
ئرركهررێررو كررۆ گررویرری ئررك یككیدكرترۆ ضیعوسككىلس
یررعرر ررۆ ررذڵرر هرری رر رری ضررێرر .ض و د
رستل ه ری(رهی ر ری گو(ريڵ كك ێكىكك د)،
ررررۆكررررك گررررلرررر لرررریئرررركهررررو ی ذ ی(و(ك ب ریسرككیهی ری
ركككىقكهك د)ه ۆكریكئركی(ێ س جرۆ اڵ ی م
لرڵال گلهیلۆد یك ككیضیكككیئك ید ركریكی لێك( ی(
لر جریرركری ی سرتری رهی یك هۆی،كۆتوی ى،ئۆ كستو سریرۆى
.ككجۆ جۆ كك ێكیئكهێو ۆرۆ م،ال رلرهر رم رئ ری
هررریرررلرررۆد ررریرررگررر كررركى،ڕ ررری ررك هررۆرری ئررۆ كرریررسررتررر سرریررۆى،
كرۆرترویر رتریر ریاڵ (ێ ككی (رگرد ئرك ی) كركری چرر ري
ر ر ئكهێو ی كرك رێرركریرككركىجۆ )ئكهێوگیجۆ گید دگر ر یێرڵدگل رگری،لری
ێ ىككىلضێ ی)ئكتك(یضیعو
ترد)د ص ككذ ئئك ی گی(ركی رێریرضكعیو،ضێ یێ ری
رڵضیعوگگیلهك رككرذ لرىگد ێكىال ك ر لی
دێرررررررر كرر د) هرری رر رری ( ژهك دى.ئ
د ررر ررر ررر لررركرررێررر ررریككیاتك(ى ضێر ی)ذ ی(و(ك ب
كركریقركهرهرلر گرو(ررڵ كل ركك(یدئۆ كیستو سترپرێر ری
كرریررك چرر (رریررك ررذ هرری رر ررێرر ررذ هیلۆد ی ئرك ی ككیئۆ كیسرترو كركریقركلربریێیچ چێچر ي
ككىسو ى.قكههیلۆد یهكرهیك چل ككیئك ی یرذ
لرر رر (ررتررێررو رری ررررید )ئررك یقرركهررهرر دێرري، هرركرركى قرركم (رضێ دد)دێرت رگریكرچ (ریرك رذ ضیكۆتوی تی
یرێر رهیلۆد یر كركى چررذ ىكراڵكو ى، (ێ مئركك ێو ى
كركریضێر ی د ێك یوكود كوێت.ژهك دێیهی یك د)ئ
كىرد كارێكی شێىه فێستیڤاڵێكی له
جیهانیدا
ا ركك )ضێ ترهركر دۆرێرسرتریر ركڵریسكڵیكد) لعه
ێڵ ك ریچ كك ) تكیكد كری رژهرك ككت،كدضذ )
(ۆوذ ی هیۆ لد مۆێسرتریر ركڵرككیكىله
ش ى.ك ركر ال لك كد ىسرك
الرر سررێررررترر )2244 ۆژ)(رك ر ك ێ خو هسكڵئ رر2722///4ا ررێررت، د م
رررذ هرررررررررهررری ررر رررلرضذ ركلرككیصگررر د دلررر) رررك) (
كر) یرلگكوێي،ئوك طذلرر (رركررو 746/سرركڵرریاال ررلرر Higgs and hillى ریرركسركی)كۆهرپركریرك رك كرید سرتر رو تكیی) گ
لركر)د رز رر یوۆك سرضری . گیو لیز ێسئۆڵیضكژ
مۆێستریر ركڵرههك ئك ۆ سركڵ/// كد) /73/سكڵیل
ر(رێرپر كرودررسررڕ ررى (اسركڵری)(و يیێطكگكك گ
. ،كو /63/
ررلرر تررهررلررێررذ ررێرر ررذ كرك گ سروضرتری كركرن كذ:
ركسرركهرێررل رۆهركر)ئرر كررك(ررێرر د سررترربرر، ررص
سر ركركككهێو رۆكر م مكرك رێررككیتۆم گو(یێ
ترێرو دك یۆ كك(ێ یئرریروررلر ) رر ررلررڕێررگررك)
لرهی ك یك ێز ى،رذلرمترێرو ر رد ئ ل یۆ ێررضێ یرك كركرنكییۆ
رر ررگررو(ررك رر ررڕێرر رر، كررێرر تلرێر ككىلێل گرو(ررذ كك(ریئررررد ررررهرررر چرررر، ش
كیت ستو یۆ ركش یوۆككركرك(ركرهئ ۆ هري)
لر ل ژ ركم ڕێرگرك) رتركریرك ریررهردكركروركك ێرت گوێت.ككنیهئ جلس
عرهررهر دت چر) رر وكرگری كركریجر ر )
سركڵریلر775/سكڵیسلێوكیی ر) ر كه///4 ككلۆ ۆسری
ررریرررلررر لررركررر) ی ررر رررۆ)ملرر ررترركرریررك ررسررتررك ۆررۆ دضررێررو
.ستێكد
) گررۆڵریلرمهكگرئ)2/ڕۆژ)هریريرچر دهۆس ۆتلیكۆسێوڤێت )
رۆچرك ر رۆڤسر ری(ریڵررێردیێطبركێی .تۆ)ككیكك كود ستیهۆسیقكد
(رككرككیكك ر ك كمیێطبركێیئ رر(رر )4ا رر دهرری كررێرر رر هرربررێررت،د دككیگوگگئكل رۆجریرركى روێرت
كركریرهۆسیقركژهۆسیقی(یپ)كۆ ر لر جیركى، رۆئرترلریرك هسركڵرذ
رلركررگرئكككیههك چكالكییك یریرتروسربرۆ هۆس ۆضك )كك(ذ ل سركرت
د رئریێیچێت، دڕێ )ضر رودرى،ییكۆژكود كیێطبركێ ی ڕێ
ككریركىگهۆس ۆئكككىلڤیلیۆۆسێ ژلرىدرهركهرذئ یرێرتروسربرۆ گریرصضرك )ئركرىژهكچك ئرۆیرێرو كركى كركریركىرگر گێرى.د
736/سركڵریلرچك ۆڤس رییێطبركێی(ككئێستركستیپێ ودههك دك ۆ لررهركهرذ جك ئر1/ا ئر، ركضرترو ري
مئركركریهركر ر رو شكرهۆسیقك ى ڤكىكلیر و تیبىل ىیێطبركێی
یژهكچك كرلریرور ڤركلرێرو) سریجۆىئۆگرذۆىض یكی)ىڤالد وێوئییكۆژ
چریري،اڵ(یجۆىدۆۆۆ كىچیيیی ل ررلمك ئك ركضرترو ري(رد (رود
جیكى.ككیك كگ هۆسیقكژد میێطبركێرطرئ )د د)كلیژلڕ رخرتركگێرلریرككیك ئرك هریلرز
سێوئك (ۆ لیرسلیۆیذكۆگكىتكچك( كىئرلوێێتگرورگری سدىك رگرئركرم
.(كچئكستێ هۆسقیی
یروت به كان له ره جه غه مۆسیقی نگی ئاهههرۆسریرقریرگرێر ریئكرئێ
گرۆ ى ڵ كی یهۆسیقكژ ك كر ۆرێرسرتریر ركڵری رو(ری ر و گۆڤریر ،
كۆ(ك ی ۆهۆسیقكگۆ ی(یڵێد ێك.ككیكك
ئررگرئكئێ ل (ریرپرد میرێر ررك(رىكرڵ كیی هۆسیقیی
گۆ یبێژ،(ێریرذ یێجهۆسیقك سێل رلرذ يگۆ یگۆ ى و گۆڤیجچ
ئرر یررێررررج )كررلرربررهرر رریررسررترریررێررطرر رر چرر ضرر ررود، ررذررك
لرگۆ یی )كر(ركیلربرهرئركیصڵرگرو(رر )alcoholاك)ك
ئرێر ئر یئكهكدش یێط كود.هۆسیقیی
1//4سركڵرید )شلهئجررك د كررۆ(ررك)كررم گررۆ ى
لردهۆسیقریگێ یئك رێررێرت وت.
ر ركد (رو ريگۆ ى یوگرۆڤریرجكركى جرغرهۆسریرقرك)) ك
جریرركرذ ر ڵ ك دێتل هركركریۆیلورلككیطیهۆسیقكگۆ یی
ك كگێر ریكۆستۆ تسك )اضكی د ذ كود.ییۆ )
تی وڵه نێىده پێشبڕكێی بۆ مۆسیقا چایكۆڤسكی
كىرد ندانی رمه هىنه شداری به به درێت نجامده فێستیڤاڵێك ئه
لرك دكذ) ه ل ژهك ضذ ) ى،ۆێستیر ركڵریك د كك دككیضچهكك
ئررررررك ت ررررررك تسررررررۆڵررررررۆ سررررررۆڵررررررۆ لرضك ) ل///4ا رتركریرك راڵ(ریۆ(یرگرركم د ێت.هكهذئ
و تیيلرمۆێستی كڵئككیضذ ه ۆریرلرورسركی ریهی هكاسككی ضركرۆ
تذ.ضیعو ككتستپێذ د/252///4ا ۆژ)لكۆێستی كڵ
ئر ێت، مد د ۆژ سێ) ۆهك هسركڵكلر رر رمۆرێرسرتریر ركڵرئهیدتلیك
چۆهركىگۆ یبێژككیىهی ژحود)اكك ی ىهئرسرهكلیێهێیجضكعیو د) دحرورۆریريعرهرسر دۆۆ(ۆگو ۆ كرك ى رهرككرك ى.كدمۆێستی كڵئضذ )ككیكى ه
عررهرر یررك سرركڵكررك ى لرر تررلرریكرر رر م
سرۆڵرۆرك) خ كچكیهك سد كۆێستی كڵ رر رك (ك تو يهیلۆد) هك)اس ر، ضذ ئرك ی)سر دى ،لرهك)اگیسۆڵۆسهسكڵ ئ
ئرضذ ێت، ر ىككه ك دهۆسیقك)ئ )اڵمگرئرد مۆێستی كڵل هجێیس ركرذریرهركم دید ێركرذ ،ضێ ی)گی هۆسیقك هككك )س
كرو ،قێ ێ ید ( د رك ) كۆسێپتێر ری ركودێ ی(ك ربر ێڕ ڤ ئرت كرك ) ركسرێر م
لر رگرهكمئئ دگی یرك د رذ ێرت، سركڵری رىیێ )هۆسی ژ-هككك (ك جكفكك یس
یرێر ر)د ست ودییوسیك ی یوۆك اڵم كىوك ط ود.ككك
رهسكڵیصكك ىعهرئ ر ك ضرذ ) ر ركری(ێ ر )هری ر رژى)هی ژ-حودكك ی ىه
ي. هكم گئ دى هكىكك )گیضذ
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net جوانناسى ى زايينى 3122ى حوزةيرانى 33( ضوارشةممة 44ذمارة )
ضههدهه د هه دچبهه یچههرچێچهه ههر لهه ی هاچچه ل ئۆسداێدچك كا اڵت خ
ئهه )بهه هه هه هه ههمهها،ههذێچ ههه ههئهه زیرینه اڵت د كرێدخ ێێد ێه ن د سته نا.د ب یچ ستیڤاڵ ئ
ی همه ه ك كرێدیی ی م كرێت ێه نا ه د چل س )ب د اچیبرچب
ێیێههه ههنهه د كههرێدی،ههایسههیههنهه خههه بهههرچ دههادێ اڵتههه )كههاێزچق
ئههۆسههدههاێیههصیكهه سههتهههههاتههرچ د بهه بهیها ه ی م ض ب زیرین اڵت خ
برچ. ههیهه ههمهه ئهه )كهه ،ههاچ م 92یكههرێدكهه خههرلهه ،ههنههذچڵهه دچچ چ
ز ێچ كا )س اچ ب ق،ه ێ ازیڵچسهته ێجه ك تیاب ێ ها ێۆڵ س ت یدیهده ذێد ێ، ذهر چچ قك د
ته هذچكرێدیصب ضذچێی رچ ذچ هیهاق .ك دچچ
د كاێ ا،ه م ی م ئ ێچهرچ ه یدهۆ ها هه كهر،ه خهرێههنهذكهاێی ڵه هه )دێچ،هاتهیهسهدهاس هیه زچ هدهۆی ،ه
پهاێستۆكهۆڵمكه ل ئینیستیرتیت چهاچكاێیك ساڵب اڵ كهرێدسهاوچسرل ی مچئاڤا،یهذیهاچtvخاك
ته چ كهۆدچك ه یهۆ ه له كۆ،پا یایته سریذیچچ كهۆ،هپها هیهای ذیه به چچ دێچستد چچ ێ ذ،ا گ هدهیهص
هه ل ههاتهنه ئ ستها سهتهاا چ ،هاق،ه نها ه ێه ست ب ب ، كرێدستاقب
.ك ، ی م ض دچچ ب مله س جگ )ب د ی م كرێت ذی ه هسهتهیهڤهاڵه چ ل ستیڤاڵ
ضهذچێیه به یه چ ته ر ه ،ای سین هذیه شچ اڵت مخ ل چجگ ك دچچ
چچ ه ل سته ناچ د ب یدید اڵت خ )ئی ۆ،اش سهتهۆكهههۆڵهمكا اڵت خ
ذ . ستیڤاڵ ۆدیتای
وه برده ئۆسكاری اڵتی كوردێك خو
ێچبهه دچچی،همهه چهرچێضهه ێۆژیخهۆێخه ئیسپا اچدچێیێی رس
كهۆچه سمب ۆقل دچچیه پهاێیهك ك د.
كههه چسهههتضههه سهههمهههبههه ۆقبههیههسههتید سهه ههتههاكهها هه حهه چئه به د ئه زێڕینه ، ێد س ب
ئیختیهاێیب ژیا ی زۆێب اس چچ
یك چاڵت یچ ێ د فاچل ، ل خۆی ێ.س ب د
دچباضهته یه چكاتا سمب ۆقل له رچس خۆیسیناێیۆكا چچ ه
كهههۆتهههای)جههه ههههاو چ هههۆكه )دچ پ ذچ ا ێیێهه هنه د كاق
كهاێیب فه چ هك اچبا ۆكهۆسهتهاههاێچ هه ما،ذچچ بۆئ ێه نا د
ضهته هده )فه یسمب ۆقضا ۆ ا، هرچسه ڕ ه ل دێێژ ی كه سها
پهه ههیهها ههرچیهه كهها هه فهه خههنهه ڕ سهتهگهیه كه د ه د كا ێیی كاێیگ
ههۆكهاێیبرچ چ كا ق ازیی الی ل ته هیهذچیه چضا ۆ ا،ه ئ رچسین چ
كها ه كهاێیهیه چێد باسله دێێژیب یك ستگی ك د د اچكا،پ ژیا
كاو.د هاچخهۆی هگه جه سمب ۆقل
خهۆیك چچئ ئیسپا یادچ چیصئههازچدیههخههرچزچ هه یێ بهه یهها ههذ فهه ئهه سههاچ ڕ ه تههاكههر كههاقڵههمهها هه كها،هپه ستگی یاقك دچ اێدیا د
)برخینفاڵذ .فه ئهیهسهپها هیهاچچ ڕچیه دچچت
چ دهۆچ حركم ، ێد س دچچیل ئیسپها هیها ڕۆضنبی یزی یچ برچ به ذ ێچ ه هاسه چچ چ سمب ۆقدژتهرچ هذیاڵمزۆێب ب پ چ ك ئه چ ستایه چ ستالی د ب ش،ه ههه لهه بهه ڵههرێسههتهه چ ئههاضههدهه چیههذچد كهه ێد د كههاتهه هه ڵهه ههت چێههت
زۆێدچێیێ،هایه سه دچێستها ه هده اڵ ه ئهاژ كه یه بهاخه ه ل ئاێچ،ت
.ضمرل سیستم د ێی،هبه دێسه ی01سمب ۆقل
چدچیدهبهرچ دێیذل ، ل 0291ساڵ زیهه یچ بههرچ 0211سههاڵهه لهه
ههۆیاڵمب ئیسپا یا ب ل ڕۆضنبی یئههایههذیههاكهها هه یێبههاێ د بههیهه چ
د ێب س هاچهاێبهرچ سهتخۆبرچق ێچچبهدهاته چ كاێبده هطه هته ل چ چ
كها ه هرچسهیهنه ێداڵ چس پاێیك ب ت.
كرد دوایی سمبرۆن كۆچی خۆرخی
سه ه همها ه ضهاێی،ه هژچچی،ماێل ك بۆی سه ه همها ه ضا ۆیێیهر ێێت ب ڕێر ب
چكهاوبا گ هطهذ ڵما ئ ذیێ، دچچهر سه خرل د به بهاێ ێچه ناق ضها هۆیو
.چ كات پا تۆ،ایمد له ك د پا تۆ،ایمی ێیوهر ڵب ه چضها هۆكها ه ف هگه ژچ زۆێیك چل هاترچییی ترچ ا
چبه په هریسهته ێیكت ئ له كه یهۆی م هرچ هذقبه ضا ۆی جۆێ دچپطتسهته ج یچجرڵ ئیمائ
ههیه چچضه ست تب د اب ت.ێۆڵ د سهۆ هگه له چ یه چ
ێیهر ه ێێت ب ڕێر ب سهه هه ههمهها هه ضهها ههۆی)ێۆژیلههههههههه
9 1 0 0 1 2 1 0 2 ۆێكطههههۆپهههه ههههدهههه
ضا هۆیوب باێ س چ)پههها هههتهههۆ،هههایهههم
بهههههۆ كهههههبچق لهه كههۆ،هه ڵهه هه
ضهاێیضا ۆكاێیسههه ههه هههمههها ههه
.چ ك د ۆێك
لهه كهه ضههۆپهه چ ذڕ ێیل ف
قالیههههه لههههه ێدچچهههههههههه
ذیێ، هر هههاسههه چچی
ڵههمهها هه ئهه چ"لههۆكههاس
،اێلهیه " ێچههه ههنههاقضهه ،هه چكه ۆێكطهۆپه ضهذچێبهرچیب خرچزچ ب 2عاو)س شل چێۆژچ قك د ی09بهۆ
ههیههر چچ هه پهه ههص ،هه ێۆ كههاقضهه هه چ ك ێ .د ست ێج ب
دهه ێ،هه هههر هه بههرێهههاق دچخهه ێ ههذ سه ه همها ه ضا هۆیێیهر ێیب ێێر ب له ێچف رچسا ێۆژ ا، ب تهایێ سه یا هذ وتهایهبه پهن ه یچرچێچ ر چل ،ساڵئ مئه یچ ،ساڵ كه د ه ئ كا چاالكیی ب
خسههتهه ۆێكطههۆپهه ،ههاقیێ ههها،ههه بههه
چچ كهههههههههههاێ خهتها ه خۆضبه
دچچی هذیهده دقیهر پ
دچچبهههههههه م هههذ ێ،ههه ههههر ههه
چ ڵههمهها ههیههیهه ئهه تهههههرچ هههههیهههههمهههههاق
كههها هههمهههاقچڵههه هههه ئاكامبگاو.ب
چتیط ێچ ه هاێس ل ،ی جاێ ك ی
سه ه همها ه ئاسهته ،همهۆێ له ۆێكطۆپ د
كهبچقبۆپا تهۆ،هایهم چههه چ بههدهه ێههتهه ێبههۆیهه
له ،ا د ته چێهت ێز مدچ ضا هۆكهاێچ ه ێیی هر چ ئ ئ م چێبهگه قز،رچق زچبب .ضاێ
ۆێكئه باسه ج مێۆژیههه ضههۆپهه ی11تهها
چچمێد بهه 9100یههۆ ههیههۆیكهۆتهایه له چبڕیاێ ب تد
ضهههۆپههه دچچكههه ۆێك ضهههذچكهبچقپها هتهۆ،هایهم مایط چ
دچچئهه ێضههتهه ێپهه سهه بهه چبهذێێهتئه ذ ێ، هر چ همهام
یه مایط له كا یص كه هدهیهاقضهیهاقدید چیچئ دچخ چچهۆڵ
ب ت.دامد ێض س ل
كان ڵمانو ، ئو سلێمانی لو. وه ڵێنو پانتۆمایم ده ی وانو
توانا ودان بو برهكان ییو ستو جوۆرك ی ڕێگو لو
وه شۆپو
چههرچ هه ڕێههر بهه یچههرچێچهه ههر لهه ،ههیهه ههه د خههرلهه كهها هه چههاالكههیههیهه چه ستیڤاڵ هذیه چیخۆڤبۆضا ۆ
ئه هسهتهابه ێیضا ۆف تهاكهر هاچبها هۆله مایطد چچق یه ضها هۆ ها،ه كه ه چ
همهایطه اچبها هگها ه ب )دچێسهتها ه . ئیسترچئ
،ی سكا ینگهامبال یی م مایط ئ چێۆبه وك دچچ دچدی چین 0221ساڵ
بهۆزۆیهذچچ كه تهیهیه سر ستۆقیاێ،ه لهه ،ههههه ههنهها هه ێههه بهه ،هه د هه دچچی
ئه هسهتها9112ساڵ ل چ كا ینگها، دچفهه چپهه ئهه چچ،هه ێد بهه ێیههیهه هههر هه مبهۆكا چاالكیی ل ههاتهرچق چ خۆیهاق
ستهیهڤهاڵه ضذچێید دقل ،ۆسدۆبۆب
چبۆضا ۆتاكرئه ت چڵ رد چیخۆڤ ق.شبد پ طد مایط
فه چپه پ طت یصئه ههاتهبهرچ ه مید سه كها ه د چ ه ،ۆسدۆله ضاێی
هه ئه ڕچب دچچدچچ همهایطه ،هاق یهاقمه مابۆكه د ه شك دبرچ ج پ طد
ه هسهتهیهڤهاڵه سازدچ ه یچرچێچ ر ل ضها هۆ ها،ه ض چیخۆڤذچ سااڵ چ ذیه
ێسه له بهاله ئۆپ چچ مایط مایط ب تك ێتچد ضذ جیهاقپ طد ئاست
خسهتهنه دچه هنهاقی،ای تهرچ هاڕچچیچسه كا ێیی هر ،هاكهاێچ ه ضا هۆكهاێچیه ێئاست س ل بال بهۆ كهته چجیهاق
كت .ی كا ز،رچ ئ ێف ت ل سرچدچ
ك بۆ یو ( قوتابخانو ئیستیوائی )دارستانی بالێی رخ ىاوچو ری ىونو
جه چدچقب بۆب چیه سهته تهرچ هاچێچه هنهاقض چ، ێكت ئ كا گیی د بههرچێ لهه ێۆژچ هه چ 5)دچ ی05تهها
س ه همها ه ل هۆڵ ل 9100یۆ یۆیكهرێدسهتهاق ،ا،ۆسهتهایها ه ك تی ی
ۆێكطهۆپه هده كت ئ ستۆدیۆی بهۆێ ما،ذچ. خرچزئ ڵ ل كۆ، ضهۆپه ئ بهرچتهایهبه مۆێك و
تهرچ هاك د ێد ێچ ك دقچپ ئا،اد ب ێچكهاێكت ئ كا گیی چد ی ست ج چسهه لهه ئههیهه تههمهها چ ڕیههتههم ێێكه چچكت ئ چهۆضیاێیێكی چجرچڵ ت چچ ه كه پ چكتیدیی پاڵبرچێ ل یضهذچ
شك چ.پ طد تیۆێیههاچكهاێیبه دچكه مۆێكضۆپ ل
كها ه دیمرك چتهیهیه ێیدخ چچ ب كت ، ،هاچ ق ك سازك چ ێۆژچ )ی یبهۆێچهه هنها ه س له كاتژ، قالیه كهاقچ یه ێضد ی ر ی ئ ذس ێ، هر
تهیهۆێیطهذچبهرچێیك چچل شد پ طد هه چهه بههرێهههاق كهها هه ،ههدهه ههرێ
.چ ك د ضیذ
كهاێضذچێچسته ،ا ڵئ ف ل چخهۆچه رچ ذقد ێالی س ل هذیه ك چچ
د دیههمهه دێچسههت زیههاتهه ق بههۆ كهه چله ئیطد دقچچ هرچ هذقسه ستاق ێ
ێێ .كت ێئ ه الیل ضهۆپه ئه بهاسه ضای ۆێك م
ضها هۆیضه به ذی خرێنذكهاێیچ له جرچ ێ هر یما گایپ ق ڵفه كاكه چ چه ئه سه هده هذ هذ،هاتهۆێچته هیهیهذچكته ئ ستۆدیۆی ذچ، د ئ ێ ضذچێبرچق.ب
ستۆدیهۆیێۆك ێس ر ی ئ س ێچیهگه ێل كت ئ یها هذ ل هذچچ ه هدهیهذچ
كه یهذچیه ێ ا،ه ب ێل كت ئ ستۆدیۆیچبهذچوۆێكضهۆپها ه مجۆێ ب ێ پ چه ل ههر ه دچهاترچدچ هذێهده ێ،ه هذله ،ه چڵه ز،رچقچد ئ ب ،ه هژچچی هذ
چێیهر بهدهاو ضا ۆبا هگههه هطهتئه سه له ڕ ێ چ ضها هۆچچته ز،هرچق
.چ بئ ن یاقچچ ك ، ژچچ
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3122ى حوزةيرانى 33( ضوارشةممة 44ذمارة )
عرياق ء جيهان
كانیڵێنهبهردۆگانئه
نراستگۆیانه قیلبئت تركیتیهیللی
كیتێپدای یڕثیی ثی42هیریل رسیكیبتیێهیێیلركیتركیبذیسراگ تیجیی ئیة ردۆگیبىییت
دیدركلدییهسۆگ راگیراىیگیذگیی ییبیذیی یێیییتسیبس راگییبهیكیكیبییل ییبیذیكیبیی
رپیبثیلثیكراسرگۆیییثبرثبسێكیچڕپڕ قسیبضیێیهێكثكۆهث كبتێكذاراسرگۆ یهێییسیبهییهجێارد ی4002كبیی ثیراسیریگیۆ اڵمثی
جیبرئلچكهڕۆجیبازثبردۆخیئ یگیێیكییدمثیی ثیییییلكییلدییسییرییییێییییبدزیییبتییلی چییۆییێییرییی ی
گیۆڕا ئیئۆپۆزسیییۆیییص دایهیل هیبش یهیییيدئكردۆگبئاڵتیسد ریبچیبری فیریبركیب
رهرلثكب كبیتسیبسلیگلیگیذاییتبقیكلد4مردثردۆگبى ئێسربئ
یركلدیكێیطیسچبرسررێكیێیدسیسیییتبقییكیلدی4ر گكردلخۆئ تیییركیدا
یبضیبییركیگیركلدكسسرێبئدث یچییپۆڕتلیيدتبتركپبىئ ثیۆ هیێیێیرگبی یب
ئیرپطت ئسێركتركیبثۆد ضییردۆگبىثیبریخیۆیثكبتثیل كرضبىییس تیل جبرێكی
خۆیشبچبرییلثۆیكبىكبذیذثكبتهجێاردثۆرسركێ كێجێرثككێطیسیبسیثگلێێتكێطو سرێبیپطریاییدثراىگذگیدكێطكلدیدثدرۆكێكیئسزیبتل هڕۆئر ئهبج چیێیتهلیكبپییذاثێتكتییرۆكبیهیسیدهب ك هیبىر ی
یثبریضبییپطریای ێجكب ثیثیێیت ریسیككیبییكبى)گلپیسرێبیپطریای ۆثییدهیثخ
دایبتیییمچارسیبهیتاێتئردۆگبىدفطبر( ئیكساڵتذاسد ثیكیب هسیكیرۆككیۆهیبر
ییبت كیرلیيئرس ثیي سیكیكیلدییكبیثلیرییخیۆكیكپطریایپبرترژێن هكبیدگلفر ی كی ێذا سیكبی ئیۆ ی یی كیییلیییئیذار یركیلدهیبل
ی دییویكیلاسییهیئۆپۆزسییۆیییص كیرد پیلسیی ڕئییطری ێكگىكیئكبىلیطبئبزادیی ێاى
حبڵیییي سررضرێكیهكبیدرهبدسردۆگبى ئسیئ تیب راییگیرۆكیی كیزییلاى رگیبید یییبیذ
د داییئۆپیۆزسیییۆى سیبزدایی ثیۆ یدا یثیبر یۆ ثیسررد خیۆی لكیلیچذارئۆ شخیۆضیڵیبهیی
خطیداب ثكیهێدتبیرسثرثڕیدیبذراگپیێیطیریلییصبهۆییئبرادایهڕۆ یئدیوئ ئیكئبكبهثیلاكدیو هییكیثییطیاڵمهيپیێیویایی ثتضێیخۆیبذاهبكبى ضر
ثیجیبازدكیبىئبكبههئبرئ ئیثیێیت ثیبریۆی م چكیكبییێیۆییبزثردۆگبئیێی
یبییزیئردۆگبىئبرئ سیییبسیییی ژییبییاثكب گلگترتێكیگسركدهبیخۆیثر پ یهلیثیێی یێیرییثكزهئك ئیل یثیلی
كهطرهڕیسیبسیییییزئیلیثلیریثێت ككۆتبیی یكیارضێیبكێ سیییبسیییذاییبدی ریییرۆژگیبرداهیطیریییبدلئثوێێر هیییي
هیێییێیریتێذادكبیدارتوكبیسیبسكبركلدكبیخۆیداثخب ثۆئیتسركردۆگبىبتاێتدئ
چییكیگبتدكیكبت یبتیایێیتكۆضكیكۆهبریل دا قۆب یثذا كریثبریپبرتگل
كیب زیئۆپۆزسیۆیصااڵدئبرثبررئاڵمثپیییییبد ییثییۆ زیییبتییل فطییبری ئییسییكییلدییی ردۆگییبىر
ثی یبچبركلدیی ثیسیبزضیكیلدى دیییێییبییپیێییبیكلایصثلیریییییریگلیوبقرلیيفطبركیذا زكخكیئیبضیرییپبرتیی كیردی دییویكیلاسیی یژهیبرهبربرر پ ئی63كبیزیبدیبىكلدثۆ شكیرسییل
یپیبرتیكبیئركلدسكبییركیگیژهبركیىزیلاىثكرۆكددایسحبذاثرايت ث یێیي
ییێییییئیی پییبرتیییاییي كییردسییرییبىری كییلێییكییبرایییكیبیییصكیردبیداثبضرلتمحبهكبی خاسر
ئیبییذییۆ یۆژییییحیبثیی ێیكیذایاز خۆیبالی یدیێبیخیپێبیثش كبیبىثێيلئسكت
یپێبیقۆسیرییهك ردۆگبىبلثیئكتییتبیجچیبرهێیێییییسبتمچلكئ پیلسیسیثیۆ ركیلدییزییلخبهیخۆیبىكییت كییتكلدییطیریویبى
ییدائسیبسی ێل ئیسید یێیییردۆگیبیمتیتیثكلێتكدژایرثگیلێتلكبیخ ددایحی
یكێكیبىهروبیكیباڵتیی4ر پیبێكثكلێتك خطیخۆیپێث
ردۆگاندیدیئه
هبجیلایثذهاڵیع سرق ئض
ضیییی جییبرێییك كییبیییر
دئ ییبىخیێییویردۆگیبىكیدتیبرایگێن ثیێیتكب لپیێیویاییضیبىدپێطك
هیپێصسێكردۆگبىكئ ثۆویضرێكدیذێكی
دایكیییییتیییییبر ییییی ییییییذائیهجیێاردی كیبتیكیبىل ی
مردثكبی گلالیزۆرێك دادثییییبر پییییبرتییییی گییییبی
لپێذایتركیبكۆثضگردۆگیبىتێكیزێڕیيثۆئرفد
گییزارضییتهییكیییی تییب خیۆی كبیثۆچ دیذی
تییثكب هیاىی"ئیێیوید ئیكیقجڵ یایییيل
ی دادپیبرتییپطرییایییییبىیای ئیپێذاىكلدضگ
كلدپطریاییبى"یسیرییئ ردۆگبىتیطی:
سرێیب"دتیثركلسگتیث رعیییجیى"بضیدایذاخییبراڵتیییسیید ىییبی
ىلكبىچیذیكبربكیئیوریبزپێطرلكیتركیبیئیذیئگیثبذثیپڕث ییثیڕییبری ثلێت" دڕێتركیبث
داد:پبرتییردۆگبىتیئجیییبازییییضگ كپێذاىیچ
یذاكبیگێاىتبكبكب ثیرێجیبزرئس امردشركییئیئیێیویثێتلچكدسییپییێییلدرائیی پییێ هییبى
كبیژییبىضێازپبرێبگبری پیییلۆزڕثثیلثب كیبیییب
هیلیییۆى22 یيك ێكثكگ سپێكبتك
تیركیییبرۆكس زییلاییكیب كیبردیكیذاثئبهبژ
سییری فیلاایریلكیلدیی ثۆهیئیذییتیكبىئبزادیی
كییضێتاێتثسێكدكخۆیثكیب لثبضرلگزارضت
رسیرپلسیییبرێیرییتیطی"ث " ضبوبىزیبتلث
تییئیی ركیییییبێییكیییردۆگییبىخسییرییتییبیییجیی رۆهیییسییتییی ر
هبىكبتذاییتركیب بچگی اڵتیسربیطیی كیبییالیی
دیییكیی كییلد سییریییبی كهیییسیلتس ثبىعیلاق
ضوبىپیێیذرائاڵتیس"دداثییڕێییێیییيلد ییێ سییرییریئییییرفیییید ضییییوییییبىتیییییگئیكۆیدثهذایردث ئیێیوییسیریرد داثییێیییي یهێث یثیبركبیخۆضویبى
خیاسیریی گیلدثیییبزثسیبسیی یێیكییهێیگیثكبىتیخصدئیلبهج ییبزایییيل
رگییبكییبییوییبىدرئییثیی ییكییییخییییداد 660یییییي یهبربرهبىر پ
كیرسرپبرتیگهێنئدیكبیدیكیپبرتئۆپۆزسیۆى
ئی قیبییلیجیيل ئۆپیۆزسیییۆىیكدیطیيهیبىدادگ
داییثیبسقس ی ڵگی یۆ كیبییسیییبسیییییهپبرتیهیبىر یپرد یبركییۆهییگیی یی رێییكییخییلا هییڵ
كبى بحكهییپیییێیییكیییییی هیییهیییبى
یییییجییلااڵیید سییرییرێییكیییئیداد دڕێێیيل شسیریر
ثییبكییراڵ رۆژیی رۆژاا د لگییییلێییییرییییثییییبضییییر
ردكییسییرییرد كییبتییشتییركیییییب یی تییبكییێییكییی هیییید یی ییێییذا هییسییرییری
یییییباڵتیییییییی خییۆی مكییكدد تییثییێییتل ركیییییبسییرییرئییبضییریییسییخییبتیید ئییر م كیرددسررد سیریری
عیتركیویبى یی ی هی ییگیثێتلاتكبىدهیك
هلییۆى22ایكتتركیبثشكسرر ئبهبئیدسكثیس یبكیبییقبهگیییلكیلدیی
كێرییتیریكبیضتیثلای ثێت بكبرید
تیی دای اكییلدیییداتییل ییكییتییبر ثییبری گییبیییبڕاییردۆگبىگیذالئكحبث
تبجبرێكیدیككپبثۆگۆڕیضییكبتیثبیگیكگۆرایی
پییبرتییییی دادهییجییێاردییییگیلاییڵالییگپێذاى ضگ
یذاث ێركحبثگیی داد پییێییذاىضییپییبرتییی
یهلیذئرث رۆژییێیتسیێییحزی24 هیییيییلایذا
ییثلد یی ییك كدایئیی كییبتییتییۆهییبرثییكییب ل ش
یگیلۆد یوییخیۆضیییییربهتبثثێت ئزیده
تیثۆكحبث ییبهیجیێاردىئیبیییذسیركیببخیبتیت یر
ثی بییكل ثیبسیی 4046هیكییدسبهسبهیبدیسكب كد
لزراذیكۆهبریتركییبییداه یكئ ییدهیبثیێیتئیبیییذسیبهیی24درێێاییث اڵتذاثوێێرسد
ثیكیلێیتكبتێكثی راردێیكئیییی یییی ردۆگییییبىییییێییییاى
ئیێیلاىلكتحكه یئێسریبیسرییبلتی حكهبیبىت
یێیذراردثئ كیب یبمكیییی ری ییییاثییییبایییین
كیییییالیییییی یییییدییییییذكثجیندیذێكیزۆریركلدس
یی یییییجییاییی یكییالیییسییضییدیییكیی یركییلددچیلكی ثجینكدیك ییی
ثیي تیبیذاىزیبتلیچكرییردۆگبىتایێگئ
ثییكبی ثیێئبثریذاثكیب رێیجیبزیسریجییدئ رداری
ثیییێیییتهیییحیییبفیییییییبكیییبرایییثیسییبسی تیذا 20درێیێاییی
زییئیییییلسییبهییی كیییراثییلدتی یگۆڕاكبریی یكیبییای
ثی رپیبكیلد ئبثرییتركییبداداقوییهبردستركیب
ثیثی هێكقكۆه زۆر یلاییرتێكڕایراهجث اڵسیبىكییبییكییهیبیردسی ك دا
ثیییییيثلد%د60یرێێكییرێێئ هیریلئیێیسیریبتركییصیبی یل% ث2 ثیۆییكیبتیبیئ ثیل یبمثی رداسیذێكگۆڕاكیبرییی
یی ئییئییییێییییبل ییئییبهیییدگۆڕاكبرییییبی ثییییییيضیذا
یكێكتركیییهڕۆ یلئدراثث دیییب كیبییبتلیيسید ئیضریایییي مییلێیكیی
یي:ثكیخارداتبیبثیییضییگیی هیییرییكییۆی
یی تییركیییییبدا:ییبخییۆیییی ییب9 8%
یی اڵسییبى:تییێییكییڕاكییبییی6 88% ثیییضییگیی هیییرییكییۆی
%6بئێلاى:بخۆیی یی اڵسییبى:تییێییكییڕاكییبییی
22 9% كییبتییئیییییبدیطییویی یی ی
ئیزال سیتۆرگیۆ رۆككسیی تییركیییییب ردایییزیییلاییی
هیییل ئێلایكلدهيجێیگیلیهییسیی سییحسییێییي رۆكی
زیلایئێلاىثملپلسیییبرمیی ئییبیییب تیین: سییت ییێییكییلد
ثیكڕاكێددهث رراهیجییيئییێییلاى ئییییسیینهیی ضیۆڕضییی
ئییثییهیی ریگییسییریییییطیینجێێطرییكیبىثرییكبریگ
تیركیییبداسرێكث ی یبضۆڕضیئییسینهیی رثراهجث
كیلدیییخیردئزالز كییدتییی سییهیی: تییبرێییتپیییطیبىییێ ثیبكیویت كییكیثیبكیییىلپبضبىێثذ
ییكیرچبملێثخسر یثیی ثییهییتییپیییییبێییكییی ى
سییپیییییییی یی ریطییێییكیییسیهێبث ئیزالزرێكی
ررپیبێكیئبیییپی:ئتیزۆرثلهي بخێیبایێیكیی
اڵمرداگۆشثىلثیرئبیپدهد تییهیێتپێتث یێین
دییلییثیێیریئێلاىپێیسرتركیییبش یلئێوكضۆڕض
ییبهیهیگیثییي یدڵدرزگییبرثیییییيل یییییطییرییوییبیییییوییبى
د ئییبگییبداریییتهیییییصل كقیبچیبخیچیێیریی جویجیهیی
یئبدیكلدیضیوی یێیاىكثیئێلاى اهییردثیتركیبدا
كیثیبىبیيلثی ضیرییثیۆقبچبخدثئێلا ثلێیي
ئیێیلاىراهجثتركیبل ریطیذادێیتكلیسیریبهییرهبىد ثیۆتییۆتییركیییییب یی ثییۆچییی ئی ڕاكێتیده تركییب قێییتهد سیبڵ46پیێیص
ضی كیبییریذالكبتێیكیییصێریكتۆرگۆ ئزا نثیلد
رهبىكبتذاس ضیییلی یكئێسربیئبثرید یبم
یێیذتركیبدالئی كیب امی ییچگیهیبین یثیێیت
یی رێییگییسییتییركیییییب كییییییررێیذ ئیدرست ردۆگیبىكیب
كیب د4046یلیسیبهییسضی خیێیلافییذهیێ یی ری
كیلدىضێوبكبیگ كێكید یی تییركیییییبدا یسییرییییب
سیفیذهكبیضێ رری ییتیییحییكییهییثیی تییركیییییب
د4006سییبهییی سییریییییكییلدداتیۆڕیداهیثی یێی یزرایذیی
ثیی یییخییێییلاكییبىل هیییكییضییی یییكییییییێییی ییی یییێیییاىش
ثی ریهیلئسكیطئ داڕێێێتدادتركیبپنىثۆئ
یییثیی یی سییكییضییی یدهیییتییۆڕێییكیییكیییییثیییییسییت هییذا
خیێیلاییبییێی یایئتئییبهییبییئیییداثییویی زرێییییێییت تیییكیییپییینییی اكیییلدییییش
ثییتییۆڕێییكیی 2000درێییێیییی
4026بتیسبهیتلثكیلۆهتلكیلۆه2000درێێییتۆڕێكث
4046بتیسبهیثچییێییتپییێییذهییییالیثی
سی ثیثیێیتركیتركییب تیپی ییویبییضكبذیدییاری
یی ییئییبهیییردیییییطییرییوییبیییلدئیی ئییضییذا هییڕۆتییایییییي
ثیجییییییي هیراثێكید ثییییییيدیتلیطكالی
ضییییۆڕشدیییییار كییییبییییی ی یبرادیكبهیبهیئیییسینهیی
تركیییب ێبتلثئێلاذاثىخیسیصییككیتبكثییۆڕاییگییثیی ثییجیییییییێییتتییهبیئییویپیڕاتیۆرییییردس
عسوبی ثییهییئیی ییییسییبدزۆر
تبتركیییبلئدیذی سهسیپیبرۆهیدایهیئ
سیییییییبسیییییییذا ییی كیییبرثیییبری یهجكبتك ریطیذاراهیجیثیلیێیبثییي د ئیێیلایذا یبتیكذارچ اڵتیییبىكیبى ای
قۆرخكلدزۆرئ كیۆتیبییییص یئیبهییئییریی ئییل كییییییییص
ثییپطییرییجییثیی یكییدیییذسییرییيدادئیی تییركیییییب ردۆگییبىلئێسربدیتپێذاىبتضگ
اڵتیییئییی رخسیییبرێیییكییییئیییسینمسپ ذكلاجیایی
د تییركیییییبپیییییطییبى دا ثیۆیئێسربداثبضرلیيو
یراسیرییییییئركلدڵدیوكلاسییگئیسنم ك
خییۆضییگییزئییبزادی رایییییذا گئێت د
ثیپطرجرث دییذیسریيدئییی ثیییییییییییییییيردۆگیییبى
كییییییبىهییییییجییییییێاردییییییییییییپیبكراسرییبتركیبداث
شثییییییییییییێییییییییییییخیییییییییییییییییفلشئبێثىلئ
ییی ییی الضیییتیییركیییییییبدا كبیئیێیلاىهجێاردثییيدیپبكثى شلثیێیخی
ییۆیییثیی یزۆریییییضییئیئێلایی یحیویكبى ژاددی
ییبزاییي سییثیی خییۆیییبى رۆكییییتركینهيخۆمزۆررۆژبه
ثیۆچیینتخێذ زۆر لتیییییییخیییییییێییییییییییییییذ
ثییئییذدییییبییچتبرێكنپیبكهجێاردثكب ئ كبى
ییییثییییێییییخیییی ثییییىلشئیییی گییر تییلیییيرشدیییوییكییلاسیییتیییسییرییكیید پێذاضگ
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3122ى حوزةيرانى 33( ضوارشةممة 44ذمارة )
عرياق ء جيهان
لیناىتایالئ طیڕئیریطیف
یمهههاهیهیهرلهپهڵثژاردلهیهذاییئ غهكهنهیمهترمیها
گههر ی تههههذتههیههژیههی ههادائهچمڕێت اڵتهپكػتهر .تهیههیههخۆیغیایتم،رضهڕههاهضهیهایمگر ییئئهل ئههاهاههماتهكهنهذا ممهاهیئهجیاازییڵثژارد تهۆیمهیهااهڵئگلیی ردمهاهیضهاڵهه ڵهثهژاردهی 2002مهاهی
مهاته،ئه2002 دادپهارتهییدیههنههغههگهه جههاری د پههكههذاىاڵت.ئكطتهاضمرضییدیػتگ
اڵتهیضردضضاڵت00یسینپههارتههئهه تههكهه ههم ئههڕتههدا هاڵتضد رڵڵهكهنهی تهیه تههستههههرههضههلهه یڵههذاههی
لهه هه ، ریتههضههیههاضههیههیاى،پهڕریچهت لاىراضتڕتهرمهیهایمهایهات ضهیهاضهیهیئهاراهه2002ضاڵیل ،جكگیرئههرهه پههارتههك قههۆهها ههیم
ڕاذمهمایتك ییرتتحنهمیزڵریكاى هارلرتیایذات
راضهتهڕمهاىلهیهثهراڵهپارتل ضۆضهیهاهتستماىهیاڕ
ات.ماىپكنذدیومراتكماىااهیئاڵمهات
،یمارااغتكنیچخۆیاىحاڵمهههاهههیهههاهههاههههئهههچههههههنههه
ڵثژارد یهراىحهزی02مهاهیدیهنهضطازىچار جهارێهنهی
پهمرضیی داتهرلهمای ظههاىچها،لمد ڕاهیماتكهنهذاچهادهارلمپلئ مهرێهچدچههامطههازیههیههتهه ضههتههریههذامههی
یجهكهگهتهتمتخػككتلهتڵثتاش،هػتهڕقط
لههمههمههاتهه رضههریههاههڕاههذڵممهضتناریید دمی ضهتهرههیریههثههاگیضكثتهچلڕێت
دا.2000ضاڵیگههپههارتههی پههكههذاىغههداد
یتل پهكهع00پهكهع ضهاڵگه اڵت،ضهدتهیػهتهئكطتها
ضهتهرێهنهیدتڕیاریداڕغهتههیئه دگۆڕیههی یضهتهردا،0892ضهاڵهیضپالهمدامههد2اتهه دای تههاضههاڵدایههههامههرتههازیههیههضهه ههیهه ، .لهكنیضیاضییییالی الریپهكهیطهتهیهیهتكچم مهیاڵت
تهه ههێههیدزڵری ضههتههرێههنههیماڵمامۆمیی،تیییادهداڕغههتههههیضههلهه مههاتههی ئههرئههیههضههتههرد دای. تهها
،پارتهی2000یضاڵیمریاڕاذڵهپارتیدیومراضیمردیئاغتی
گه رایهاهگهمۆههاری مهه یهاهذداڕغتهیضتنردىتىتۆدئاهادتهد پهارتهیضترێنی ، اڵم
تهۆمهلضهزڵری داخطهچ یپهدای تهرلهڵثژاردی ههاى
پهكهذاىغهدادگپارتییئهكذمهاهیمیزڵریمهرضهیهیهی هارخهۆیرلپ تهۆ تهثهات تههاى
ضتری داتڕێژێچدیغكتهضهپ تهنهات یئهته هذی
تهنهات لهاچارتكچضهازظ ڵگهدیههنهه ضههیههاضههیههی داپههارتههكههنههی
ضهتهریدێچ.چههنهرێنثنرێههگهه ئههئههكههطههتهها داتدی
گیرضكیدضیدلزڵریتضتناریتهنهرێهچهاتاراىدرلپ
پكذاىغدادگتگۆڕدرێچ.پارتیههاهیرلهمرضییپ762یطتیتهد ت دیهارضتثككچ. اڵم
ههلهه تههڵهه یههایههذا ریخههچتهته د. 762ضهتههكههاهی
ههاهای پهارتهیهایهمرضهیهتیتست تهاهكهچییهههاههرلههپههتههتههكههتهه %ی00
یػتواهیرئاضتیضماىلگدلههمههاتههمههۆهه ئههیزڵرتهه.یهیتههپهارتهیغذامغارا
دادپارتهیتترمتیایذاض،ماتدیپلپكذاىتغگئههگههئهه تههارێههنههیرچههی ردڵگههاى
تهخۆیزیاترهتگرت الییلهی2000ضاڵییرضتیذاپتیهیهذاتههاڵمایپارتیاقلچههیهیهیگادئ%ی89تهدڵهیتهتهم خػهیهگهیهاى ضتر.ضتنارینردیددت
دایهیهذایچهال ذهاهگهیههتهستهههپهارتهی یههیتهی
مهغههذ تهگرزێنی ت،رمهییتزایرئ 00كریطاتىپارتمایئرمردضضیاىلم
.مارتنػكهضچلاچارمرددئههرهه پههارتههك پههارتههیتهضد یاڵتذاریتااهثهارمهرد
گهكهڕا الازمهردهیپیهالهی تهۆجههپههكههگهه تهههههای اڵمریههی.
پهكهگهل جهراضتیهذا ریهیههایییهیه تیتستپارتی مرد.هیم
پارتیهذایییئمڵثژاردگهه ئههمههۆهههاری تههاتههرمههیلههی
تهاقهیهنهردرت .ڵطتنهاریػهیئهۆ ه هیمچن هاهملهیهتهذارمییئاڕاضتپارتئیرمردضلهوهاهیهیهعهیئاڕاضهتهاپكتهههیههلههیههتههاریطههتههررمههتههنههضههضهمرضتپت یمهرمهردی
گهرته ئهتهتهپكعخهۆی ر،لههضهههههمههییههئههاڕاضههتهه
ئههاتههریههیههتههیاڵیههمههۆههه مههاىخات.ملیتذارئهۆ ه هپػتگ د
هكهسیهذیهنهامهاىگرییضهالی مهردضتیدمار مهاهیهعتهۆ
ئهدرێژمرد پهارته.گتهاری مپهذاچهالیتگػتیظتهالییم
ئهتهغنا پهارته. هذچهمپهكهػههیهارمهردیتڕگ تهامهیدپههڕڵ لهه تههاتهه ی ضههتههردا
تهه پههارتههییاههپههكههتههتهنههرێههي،هگهتائكطتاتكذاڵتذارمضد
مه هكهػه پهكهػههیهاریهیه مهیتهاتهێهنهردى.تۆقطمردغههچلهه تههسرتههریههي راضههتههیههػههذائهههڵهههوههههههلههه یههههاهههارتهههیهههڵههثههژاردهههه یلههضههمههاههذاتههئههتهه تههرمههیهها ههذاهههثههههی رپادا.مكتیئیل
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههیهوهاهگهایپهلر*لكنۆڵضههتههراتههیههژیههیههتههێههژیهههه
ماىتییڵكد
توركیاو كانی دوای ركه ئه
وتن ركه سه هعاىجۆرجض
یاتلحئ
ئهههههه مهههضهههتههههههذرعهمایغۆڕغئیطالهیی ب،رمهاهی
تهۆتطل ئهیههاها ههیهطهر تهۆیمهزهئضریاظ،ت كيئیلامل
غهدادگهپارتی گهرى،ردپهكهذاىهضتذئیذیئ ضهچتائكراى
ظهذرایتنات.ئیگییئیرتیئاهكستۆمهۆهگهررقئمضت
یهیتڕئۆپۆزضیۆیضریاتناتتهراهثخۆیپیػاثذاتت غهكهازیر
یمهتهساههیڕتیرتدڕذادایهثهگهرێهچضریاتاتاراىپ ضهتهی
تههیدینكذ راهیهیهگهضهچتهتنات تهۆپػتیاهی خهۆی ایدیهوهمر ێو راتهگهی هكهچ.یهغه هالیهظلهئ ر ێهوهى یهاراهیرمۆهاریئیطالهیتكلتۆضڵوتحیستڵاڵغیگرتهماڵمدرایههضههحههیپههكههیههتهه ضههرڵههاڵیىالیهحهستهئیرمردض هگهریهیظ
راغههنههااهه تههۆئههاغههنههرا خههۆی ی یاذ.غ راگاڵتذارایدیوضد
تهكهذ تهحیستڵاڵپهكهػهتهر ه درداارئراهثت رێهي،گهزی
یاذیكاتهمایراگاڵمازیلتهۆیرهاىگكڕا ضهریها ضوی
تهههگهههكهههڕهههردا تهههمهههاى اڵم.راددرزتههههتهه فػههاری مههاىی
یرضریاتهذمهردهضسامایضته تهراههثهزهایترمهیها ضهریها،ر
هاهئ كایانردحیستڵهاڵر ێهنت تهۆ خهۆی پػهتهیهاهی هها
ئهدڵنتهش،تتكچیراتگ متهۆضهریهاغهیزئار تهتهكهچتیێیپكنكایحنهمردىللپ
یگذاظرمردلپلتاى،ئیوایی)هواعڕامكیاپدڵترش(یههههههههههگهههههارتههههههههههرتههههه–هاچهاهاههردل تهساههی یمهاهیئهرع چهرمهتیتا هیهم كر.
كیههتههیههرمههردههلههگههزارغههتههكههنههمهۆمهردهرلضیئاڕاضتت ی
دیهوهرتهتاراماىلریس غه تهترپاغاىت ضهتهیتهههیهرت
هئهیڕتههرت یغهاهڕمهیهوهاهیهیهریاپضرئهطلضهریهااراىپیالید یمرێيدههریهنهیئهپهڕڵ ڵطهتهیرهتم
دا.مههاچهماتلماىدئیطرائیلییگهزارغهتهكدیطاىر دیطهاى چهاردردتل ریاهیههلهوهالهكهی
مهه دایپههكههذضههریهها چههكههچلتاذازیاترلهذاییمایئپكػات
تهامیواىسیلتتكتداپلهذێهلهیپكعئكطتامیمیهارڵ اایههیههبرعههلهه ئهههههكههذی مههاىهههئههه لهههكهههیهههاىیهههاى تهههتهههكهههچ
ئهههێهههتهههدرتهههنههه غهههوهههاى..ضهریهاضتكلالیچكچمتیرل
یتهستههمهئكراىدرضتهثهتهاسینترقایرهاشئكطتالح تاراى.غ دیول
زیههاتههرئههكههراههیههیههرمههردضهه مههاىهل ئهجارێهل مهیهاهذاڵهی
مهاهیخۆت كيگایاغهۆڕغهاڕاضتزهیئتیئیلاهیاىلرعیاچ
تهرگهرتهمۆهاریئیطالهی اڵم.پكهیطهتهیهاىرمرداضئاخلمهرلتتضكلمت ضهكهلر
یهقطهڕتالكثناتتاخۆیاىلیمچرماڵمترمیاتائى.تتن
دڵطمیراگ ت كمهات
ێچپردیجكگیرتیراضتیمكلتیداغۆڕغاریئهاڵجگلپت
ههۆمههارداتههوهه ئههزرێههههكههچ. مههاههیههۆمههاریتههڵطههمهههه زڵرى، ظ
ضهیههاضههیئهایههذیهۆلههۆ ی ئههاتههری ضتراتیژیي.
ئهبتجر مهیة دردڵگهاىیاددڵیاذپكعئترڵ یههتهارداال ازحضهی تهنهات ك
مییاڵتتككچ،هاضمرضیدله تها خهایهاهذ پهزیاتری یهامههاى
قههوهقیذهععیئاڕاضت ززافهیرظیهدداڵهڵهێطهتهتنات،ئ
مهاریهگهل ئه ێر مهریهی ته دارچیسینتادرض زاره28ی
تهنهاتلیثیاهطۆگهااڵتیخۆیل ردلم مهاریهاى ه هارمهرد
دڵالری08یسینپارێسگاریل تلیۆىضهمۆه ایاپهڕڵ گهزاریهیرههایهله اڵتهترمیاتنهات ه كردا.
رییترضیذا ێرماریگیلمڵێطتعیراقهكهنهییلیثیاظتثكچتتلتهرضههاىئهك.رێلدین ییمیراڵقگمردیلڵرهاهضت
مهظئاغهنهرایه.ئضریادازاڵدیضهغارئرڵكتایضرقئ
حهنههه پهكهنههكههاهی تهداپكهعمهمێی لههی راهیضههذێهل
حهنهههئهئۆپۆزضیۆىتخات تهرضیچارڵكلتۆدڵزیك
لهتگرت تهریریرێگایچامطهازی،ر خهساهمهغهئاڵۆزترمردهی هایتهااڕترتتارینطتایئ
.ییاىهڕڵظدرێژئڵگهمردیترمیالهڵرهاهگئ
تههصردا لهیهثهیهامایهیطهر لهختنردج ئهضهتهكهچ یر
هههاههه لههڵههرێههگههای ڵگههمههردههیمههاههذاههێههیههتههیههیههرمههردایههضههههههڵههههثههههژاردهههه تههههڵههههثهههه،لههمههاههئههیههطههالهههیههیههتهه پههكههعئههغیا گرپیئیخاى،
له تهستههردتهاتاكچ یمهمڵگهردڵگاىلهضتكچ.ئضریاداراتضههههریجهوههجههڵهه ههسیههل مههاههیراهگهیذالهمتاغریاڵت یه
رچهیهماتمدفتاریمردردداترد چهههگهههز هههذرێهههچتهیپ یههغهقهدیهوهذییهاى
تهیظپكذ یمهاڵتههذیهیهاىمایرداپكیای.ئیئ
ئهاڵهۆزیهمهكهػهتهضریات مهیئه اڵتهتاردڵخی یهاىمهارداه
خهۆیررضل غیاخۆیترمهیهالهههد تهههكهههڕ اهههیتهههكهههچ، ریریدرضتثی،یاىلرااتپ
ضههرضئاڵۆزیلگر ی مهاهی،رریئهاڵهۆزمهردهیتیعلتایثیاىت
تهۆرقهاڵتذارایئضمایدڵمهاهیمهردیرمردیمكػهضچار
اڵت.اڵتیتاغریرڵ دیهاریهنهردترمیارێگه خهۆی ی
هكهسلهغیپػتیاهیهنهردهرێگاماتهاهكهچماى.ئترمداگتهكهچقلیذییاتخثگریئالیئیطتیعهوهارهایرڵیػتیردضلم
مهاییاچرهاڕفیاىئیتیذاتتهههمهههد هههى. ێهههڕای ههههاڵمهذیییپ اڵت،مایكهاى رد
دیهنهكترمیاظ اڵتهكهنهی رپهاڵیییماتتاایئضچدچامطازییتكچرتناتدضئت
رداهیپهاغهاگهییتۆخۆالداىلریػمكػایتههذتهیهژی.درێژخۆالداىل
یهیهضتدی ئاهرازێنیتتگرئهاراضهتهتۆمارمردىت رگهئهیه
ر ێهنگمایلذیییایپتت ڵالیهكپتڕێكچ.ئ هكهنهیر
رراههثهتهاڵتهضهتكتااتكذدینگػهتهیئهرڵمكلمضت ههیههذاریههمههاىمههگههرتههیههتهههه ههذێههل
یهیهریناگلذاهایمۆگرێطیئئلههئهه لههكههی اڵهههیمههیههیههاى !مایاىاداتفۆلت
ئههرهه ئهههها مههردڵگههاهه یگهمیتایهثهذیییپ گهڕیرمتهی،ددرضتهنهردضرڵكئڵضگل
تهیهیهاهتایثذیییپاتاكچئحهستهذییر رتضت یمهمای
درێهژماڵت یهاى تهیذازاڵثنات.ئهیطتییخۆغ دتهذات. زاهكهچ
هاغكنیزڵریتێهژت مهارامهاهیگه داد هكهػهتهاغهپهارتهی پهكهذاى
دتههتهه هههكههژضههتههثههای رداریهمههئهیهخههاهیههیه خههۆیهاى تههىی
مهاهیڵئیخاگاضۆزییخۆیاىلههاغههارهه دضههریهها غههساههكههچ.
گهر یهیهقڵهثهه ضهی رمهاهیگهرزێهنهیضهر تهاغهری مهاهی
مهدترمیایرگثڕلج غككچمهییضااڵیراتردداتهاهایههال
مههاچهزڵریله .ڕخطهتهگهدامهضهتهذئ ضهریهاتهساهیهيئهقییراضترازد ریتهی
ئهردىلتههاى مه پهاغهاى هذائهههههیهه پههردی ضههریهها تههۆى،
تهگهلئازاداتازرگاینردی ایڵ غاهذا.اڵتی
هكهاىضههرداخطتههی مهاهیداخطهتههیترمیها ههاهای ضهریها ئردى،تكاگڵلتاىگلضر
لهتههاىتهیحنهیمل هێهیالیهمردىپكنكرالپت هگهریتاهلوال هاخهۆیهیغ تناتلدیولایهمایذا.ئمییرد ههاهای ظ
یئكرایهػهیمرڵڵضریاتائكطتالئههتههتههرد حههنهههههههه، تههظهاچهاردمێی داد پهارتهی مهاتی
مهاهیتهضیاضرتاپاگیرتچاێنیضتههخههػههكههههكههتهه رراهههثههتههخههۆیههذا
ییمػهاایپاغه.ئماچتگالیزیاترزیاتریهاایتككذهذیهيزیچچیئارهدتۆتڵهنهردىاتۆهرتیرعاڵتیمهیمیهیهردتضیاضڵئگل
گهپارتهی گهغهداد یاڵڵهپهكهذاىزیهاتهرمهراهیئاڕاضتتمرد ی
ڕاضهتهذاهااڵتیرڵ یڵاچگلئهههههكههذتهه خههۆیپههكههگههی یلهڵههاهل ئهگهمهردهیهذا رپهاڵلهتهكسترتناتهریناتئ هههر
زیهاتهریغگیئهكذغتكنیعتمهاهیگهزاریهیهرههایهضهتازرگایت
خۆیتذات.داهه تهۆ زراهذهیڵیتهرمهیهائهاتهریغكنیلم تاریهامهاریهیدا،رڕاضتیگهااڵتیڵرڵ گل
اڵتهیگهمیاهككچئهایی ت رردایذاقنتكچ.تهگهرپاغاگغامل
ایهقوثئ رچهیهههاهای00یهادی لۆهاتینیترمیالیمایرمهردضیلراتردداگرضاڵیهههتههه تههههههكههههههكهههچ.رجهههار شئههغههاههپههكههتههتهه ئههگهه، ر
تهیهداهماچلیگۆڕانارییتهذاترێگامتدرێژیغك یخۆیئههدرههقهئههمه ضههایههخههازێهچ،ئهردتهێتهمتدرفد رهقهم
هێهیضتثكت گیراگریضیطتوهیمهتایثیی،تاچ یزڵریههتیهععهر چهایهاىرزڵریاڵتاهی تهی
گارڵڵكنیاضتتڕی هاییمه لهرعهترمیها چههگهیب ێهر
هئهیهطهرائهیهلهییغڕ یغهڕچكچیادظلئكرایرزگارتنات.ئ
ههلههمهه تهه راتههرددا ههگههاههاههیرامهكهیدڵهفازیترمیاترشحتهیهطهر، لبدرضتنردرعالی
هاڵتایدینیاىل تهرشر، كعهیذخثڕامكیچدڵ تهیرمی
ضهمهر اذ ههیردهكهػهتهامههاىعههضههوههاههیههیههضههتههیتههااڵد
ههههایهههادلههه تهههریهههیهههاهههذائهههتهههضهههڕدراههه تهههرش. رڵ اهظلرامكیدڵ تهم رهیداضهریهادایگضتیپل رایر ێهوهیگتهاریرلكذاىراهثێچتمردددتهرمهرپهرضهت تهرهمهاى ق
لههردااهه یدراضههكههنههاڵتههییمهاهیهاڵهرێچ.مگزتاغریاذاد
پهڕاپهڕىراگ ئهكهطهتها یاذیضریهالههله لههكههذاهضههمههۆههكههههچ مههاههیررپرضایتتذڵاڵگیهعردڵگاىئ
رادددین تها گهیترك، ڕاهیتههرتهه تههرزمههردهه یههذاخههییزرههههذضههنههئهه مههی تههنههرادیهوهل راتهرددا ضااڵهی كغه
رهقهئهلهرخكنیخۆسینخطتمهظیازیل كات.غاردرا
یڕیههرپردیپضلترمیاگرهاچهرماتتضریائ مه ك،ێچایدڵیاییتاڵمئئكراى.ت
لهحاڵتگات ڵهیهذا،گهتیپكهنهذاداىتازرگهاهیذیییپتیعمتایثتهتیی زڵرمایكاى اڵت رد
تههپههاى مههۆهههاریرفههرااههپههۆڕ .ه خهئیطالهیع پهمههاى رڵغهی
د.چنی تاراىتاظ زاهكهچد ئههزیههاههكههل دراضهه گههمههات ر
لهمهترمه ئهدی ظضهتهثهذات،مهاهیمگرتهیماتاڵترایدیگئهئ تههرینا خهۆغهحهاڵهي رپها
غهۆڕغهئیطالههیهیهئاڕاضت مهاهییمهاهیتهستههتیمرعیاچ
یاذاى.چنهریسیپكػئیخاىل تههڕای ههخههثههئههههایههرڵ اا م
تهيت دامتێیاتزهضغهیهعهرت ئهكهراهی بزهههڕیامردمترتسايئگئضتد
له تههپههتهكهچ فههرلهنههكهػههاى زایتهاهیحرتتیلرعضیطتوی
اغتهۆىمئاغنراغلتاى،رىددڵههیههیههتهه ههیهه ئههكههراههیتهه كغه امارینردیدیوهتثارمردتتۆهراىخهۆپهیهػهاهذیڕتهرتلئهض تهستههرمتنردهی ییهههمههاڵتههلهه ههیههدا ئهه. غههر
دامهایاچتتیلزتارگر یه مات.قڵترد:ئایاتهرمهیهایهظئمپرضیار
یادد رئتاضتاكچدغتهاهكهچدی؟ئمۆتناتپكنتهنهاتهگ ریتهتهرهاییپكیطچڵئكراذامگمایخۆیلذیییپتهنهاتهیعاتاكچضئ رمهكهػهیهیخۆیمردتتخاتریئگئ
ضچتتكچ،ئدیضریایلمپردضاڵدرضتینرد70درێژایییتپردلههتههههاىههارمههلهه ههمههاههی دازز
دقتینرد تهاهكهچ؟ئایاترمهیهار ێههوههیههلهه دڵههی مههاتههذا یمههكراتهگهرێهچدیو ههیهاهذاریهیغقیع تهنهات؟الی مایئهۆپهۆزضهیهۆهیهعدامهگریتستههالیلرئگئ
ئه داهاتهجیذدیتكهچ رڵ اهید تههمههاچهاری تهایهنهۆتهی ایى
تاراىتنات.تگرغ دیوكلریمرێگایردتیخرڵ ایدااتد
مهرایڕترت ڵگهلهمهیته ئهتهایهثهردمیاى. رگهتهیهع
چادێرینهردهیتیضیاضتذاتتدرێژظمهاپارێسگارینردىلراىاتپڕاهي.چهاماییسینیضرلزهامهاتضریاحتكنظضیاضئ
دامۆمینردىتكچتییضیاضاغكتهكهگهههاىدڵنایهخل یلیثیها.غهكههته حهیهههیه زههامههاتمههیهع
زراهذهیداههتیضیاضلسینثكتیههاگهپ ئهاراههی ئهمهی یكلههلهه عههیههراقههذا رڵ اههیتههامههریضهههارڵمهگ ضهی حطهكههذار دام
درضتنرا.
ی وه توركیاو توانای كۆكردنه وه پێكه وانه دوو دژه
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ( ضوارشةممة 44ذمارة )كورد لةميدياكان ى زايينى 3122ى حسةيرانى 33
ستراسدێڵپی یفایاشڵتایزڕۆژاي
ڕتستكد تیجیكای ییةبي یخن سێیتردردۆگانئنیڵثژاردی حیه21كیا ییراینییییزیییكییتیی ییاتییاتیی ڵگییییی یاركس گیرای ت تچكیتیرییسیییاسیاارن دارتییيا تركیییاس
هییاتیر دۆست كردداایئۆتۆۆيی اڵ تاشریخیۆرینكد اڵتی خییزيیینییكیی تییزییهارییییییڕی .یدان
ڕشیساڵنی12دایهیاترنتیركیییايهالێن سیایای ێیا
كییردسییتییا كییرێییكییارایی اییارتیی یڕهگاریخاهیكردئێیتیتیاتزتتییكی رسیشێكیت نیتیییڕ
ت تركیا.سیاسیزیییراالییيكشییش
اییارتیی كییاكییردییییییدۆسییتییایی یرهكردیتت ئیااڵ ڕكیێڵیپیی
ڕژایییسییی كیییردی یییايیییای
ییاگییۆڕ ڕاسییتیی اییایی ستییاكتیییییىستیئیتت ئیایتیيیيثڵ ی سیتی
تیۆتیكاتێكذائگێڕاسن ڕتیدارا ستسیاسك ایارتی ر
ششدیكراس كردس ئاشت تیكرس اارن یێییسسیتیذديا
كیككیرسییییتیتتهیاترن یڵییثییژاردیییینیی سییاڵیی 1002كییایی
ریاكرد.يتۆگئیی)ئیی ئیییییال ئییكییا ییذاوتییائتییاهاییارنیی ڵییثییژێییرایییيییایی ت سخی BDPاارت اڵيی ڵیكی كیئ داییسیای ڵیێیدكییییییینسي تیی نییكرد س:
نیێیذاییئاياژ تیۆ ئیكیذا وكیای ئیبتیجی)ردایی ردۆگیائییةكای ڵهیریتركیاكرۆكس
تی نیتۆكۆتاییێا يیهییالیێیكیايشتيڕیيیشاڵ تاشریخۆر
هیییییرسستۆتنێك كییرتایرفیراایكیردی تچاكتاهینڕیفۆرو كا.كهترییيافهيا
یيییسدا BDPاارت ایارتی ییكرایهییییرسترجت ك
كیای گاتیكیدادگاتارككردیی
تیی ییتییۆيییداختییتیی تیییی تیی تیذییاتیا هۆریایتییرۆرس كیای شثییییگریاێشثییسن
كی یشێتسكاذیذاكا كخۆیكیایییاڵثژاردشذاریخۆترتس
كیاكردیییاچانكتكردیذییڵكچاڵ ستتاشریخۆرن
شیاريیثیڵئیتتكرسیان كیای تیێیذاڵزیكۆيكدیك كیردییا ی ركرد.جێيتۆگیشتكیاڵثیژاردییتركوسئردۆگیائڕێز)ئیرتسكانگشار
د چیارهیاتیر تیۆ ركیردی سیكیا ئیۆتیۆیۆيی داخاهیی تیۆ كا كرد
یئیتییییكی اسايدااتهیاتر ستریێذا.دن
هۆریییستییدتت ییێییای تیایاارنڕ ئیيای س ردۆگیاڕێیزتیثیزڕ اشیت سیتیێیتتائێتتاشیايذا كاتۆئكا كردزدت ڕیفراذۆو.سترد
رئچادێریسییاسی )یاڤهتایذسیاتیی سیتی اییارتیی رشی كیی
AKPنیسیتیید يیاایارنیاڵتیذار ."BDPئێتتادااارت ن
كای تذتیژیتۆكۆتاییێاتڵیيیايی اێییتیتیئێتتاسحكي
التذڵاڵئیۆجیعنكریڵگنكییرێییكییاریی ركییردسیی اییارتیی ی
دتۆياكردستاك نیكییییيیثیڵزیكئیتتییئیراڵ ندرگ
كییرا ییهیییییذایی اییارتیی ر ییاتیكیكرێكارا كردستاتكا ك
كیای شاخیاییییاچگاكا نتارساهشكیردیيیۆر.ئتاكریعێراق
ییی تیییركیییتیییفیییرك تیییۆ
نیرسیتیات اڵتی خیۆریكیاكییی ئیییاڵ یییدژی اڵییی
.تستاگیزیكردنیيا BDPڵ
تیاهياكاتێكذااارننئاساترتسیییییاسییڵییثییژێییرایی داریتییییكییا
ائاییی رراستڕيۆدێرخاهیزییكیكیێاییاین تیییرڕاییاكیای تیركیردیك AKPاارت ناییارتییئیی ڵگیینییتییایییییییاتییو
.يیاركتیییییكیBDPئیایییذۆنیۆجیی
یذرچ ڵیكی خی BDPایارتی تیییاییچ ئاژا كیئاشیتیزیێیڕیتییذڕییئیاراسیتیيائ ییاكی
ر.تگرتۆتایارنیئێائن يیایایذاوییكییالهااین جیاركیتیۆ يییی)ن یاتی2992سیاڵی یێیئ یێی
هيا كردیسێذیتياسكاارنیتۆيداترتخارد تیی تی
تییا دیی PKKیذی یییك رترد.سهیذاتن
وهیباتودهریكوخوئۆتۆنۆمی
دالحس سیدی رۆكی يیییرتیاشدیییكیراسی ئاشیتی اارت اێشی خۆتركیاكردراستت حكينداایتیید نییسییت تییكییا ڵگییداییسییتییاچیارئۆجككا ركیردی سیالتۆ
كرد.یكێشكیراگیشی يیرتاشئد ییایذیاكرائ تیۆ دااكیاریییی كی ر
دایسیتیاشدادگاارت تیۆ ایێیذاگییۆڕییییی سیینیی تیی در :سییتییرجیێیكیردی جیێیثییيائايادكحزتدایای یتیارنت كاییرارسیارییت ێتۆتركیا.سترێك د
نیییتیيیرتاشند وردتیكیذاداایككارینیكحزتریياجكیهیریرۆكسن كیرد تیركیییاشڵكی خنێثردنههتریكا داایتئیككاری ایێیشیتیرتیكیا . ردۆغیا
ترسادنككاریڵك ختثی .دخۆكادرتسكاذیذت
اێذاشدادگاارت یئاياژجێ یینیی ییڵییثییژاردییو ییییی یییتییایی دا
تیكرسیییی تیێییێدك سیێسیت كییردخییۆیرتییسییيییاییتییاریرنییاییایارێیزگیاییئیتی رایێ كید تركیا.ێ يا رنان
دیالحسادرۆك اێشیتسنیید تییییێییكیی چییااییێییكییيیییییرتییاش
ییاسیایرتارفزیۆیذادنت یگۆریی ئی ئیگیگشت تركیاتی : سیێر
ییياد كیرێییاساگۆراكاریتیێیذا .كرێتاشترستكاریی دنیدیدالحس اڵيی يیرتیاشخیكا كارسیار تیركیذاتییاڵی ر
تییركیییییاتییارنیی گشییتیی یییاسییای یكییاساییتێئیاذ:درایز نیینیالتخرێتدادارا2991سان یێیاسایستپێكردیدرست ك
كیێیشیدارێیتی سیێتیارسینی. دییيذاكییيادد دتیارس تیێ
سیادییشیێیتیرێكثخرێت كی نیكا ترسئێیلياددگتزیێنیییسئااڵكختیاایتركدژیئ
دااێچت نیێ ییسكیاشتزیریگشیتی ررسگاڵوئت تایییاسیای
رداسیوگۆراكاریتیكییسێياددهۆرتییێییێیتی2991 سیاسایی
.تاشتريیاددئشیایت سیێ ییی
كیدتاس ئي یاساككی كیا ژیتركیادادنككيااڵتیی
.سیاتركیهيا رتركرۆكی يیرتاشاسیدیدالحستیاداارت ت رركاذیذی ی،سیداایئاهادی بجیرنیدیییكیراتی ئییتیی سیییییة ردۆغییا هیییریرۆك
نیتركیاشكردكی نیێیثیرد داای ككاریتكا .ن گ
يییرتیاشڵكدیذاتۆخكتارنئیێی سیشیاییت : تیی ركیی
دڵیخیۆشی شتۆتيئرگ یۆیيدیاداسئێيانكنيگئیڵێكاداتت خیاكیتییا وويرۆئیكاسئهاریفاشیتتيتێتد
فیاشیییتیتیيیتیخاك كیاسهاریككارییتارسێنركداين
تێتسێديكنێذاتذا ساێشنییئیی نییێییثییرد داای نیی گییردۆغییاكیكیارین يگككاریتكا س
ئیچا نیێیثیردی ردۆغیاریێداای كا .د
دریی :ییا تیی يیییییرتییاشسییكیینییگیی گییركییيییا یرتیییی سیستێادت ئیرس یڕای يی
اێشێهیكیارییییایستزیركرددفشارتیۆتییركیوسئگیراریرۆژت
.كردخاڵ كۆتای یینیئ تشای ردۆغااێشتیركیكیارییكایذاننثژاردیشتاز
تیكاریترسیان تثیگ هۆر .تاهاریااێداخرادكا
نرۆكدانوستانبكوڵسوگولو
رتیڵثژێرایسذاي سێئئاهادیتی،دیكراس یررتكیییركیچیسكا )ئا رتیغیرڵ
ئیۆیییذسڕیسر نیییا یتڤیرسرسیتیلئایایتیز نیییێ ككیتیخیێییییاسایییسێذ
تیذدڵێ)ااتد تییی ایرتیى ئ.تاتركتاكا ئكدنیی ژییاییێییشییتییر هاییا یییالیاذتثیكردیشرایزياتاریرنايافی رگریكردنتۆتيیارئك
چكنكاتيرۆڤئاهادیيرۆڤ يا.رنااۆڵ چێتد
ئیینیدایئ هایا یذاوییالكیكیاتیيا ئرنا تیركیییا ی
كیردیاێشتیتتساڵتی هيیای تی خیاردتیس ییاسیایی سێذی
حیكییذراسد هیییذایییكیرد ساڵادذاي اارت تئێتتاشسێئ
كییسیێییذیرستێئایادڵێ)ااتیدكتخێ تیىیذكییدتییییی اییرتیی تییاكییایی تیتاتركئ كیئس ڵگینیی
جییییایییذائایذۆنۆژی رایگشتی
خیۆرست نیژادات اگیێ گرێت.د
چیارتۆدۆهییی كی رییسییئیی راهیییكییردیی ییذاوگیییییییا
یییاهتادكایاتياتاررناكیكییاارتكۆتن نیییایذا
یوكێشكرێتتاس ئكرددیارتایایذاارسیارێك رۆژاي.نتكیتیاریالهااكرانیینئاراستكخیۆكردیسێذدیئایاتئ
نییااسن تیثیی دا الوسیگینیيداوئڕتا يی ردڵ
نیئێتتادااگیێستۆی تیرێك .ویییشێنییيییئیی كییكییاتییێییكییذایییشدالحس سیدی رۆكی يیییرتیاش
دیكراسی ئاشت اارت اێشینییییتیییراكیییایییذییییذی كیییرد
اتۆئكت كاتیڵثژارددكێیشیركرد سچار چییكیاییایییاییيییارنییایی گییرفییتێ
تیكیتش .ئدرستكسیێییذكیردیهيا یاهیت
تخۆ.
مانیرلوپوكانلوكوردهمانتارهرلوپو خۆن؟توركیاچۆنسوێندده
دادگییایتییڕیییارێییكیی اییێیی تییتیۆدیییهیكرتۆهیذایكرد دیارتییسییاڵییێییكیيییا يییایی س شییتدییییهیخذايێت ئینسي تیةستیرسیییییيتثياكرنانئتڕیاریذاكدیكك اڵودادگایتستزیركرادتیةدییهخییياحیتابتكرێتكحكرئسن
تیۆیدیارتیدادگای سركیرددكیراییكئدادگااێ شتتدییییهیك اتییسیزاكیئێتتیا
كردتێت.
تییةخكیئشياایيئيیاسرنیایتاێتتچیێیتیددییهتیڕییاریت نیكیۆتیایی اڵودیتیاڵیثیژاردی یتیااڵییستستدد
.تركیادایتییركیییییایییاسییاكییایی اییێیی تیینیسێكسزایرك سیاڵیێیكهییاتیر
سیسیتیهیذا ایێییراتیییێیترداتیثیێیتیكێشاتێتاتایێیسزاك يا.رناذاي ئ
تییییس كیایذییذیتیاحیا لتییركییسیی سییاییدتییی تییی ر
د یییرتییارئیییییتییتییاییثییل كییالییی یسییسزاكیت خیی تیییةر
چێیتردردییهگت :ئدییه يا.رنااشاچیائێئ
ئیی ایییییرۆهتییاییییییكییردیی تییۆنثژارد گشتی نیكتركس
تیدتركیادات ایدستیاێییارێیخیتیتزێك نئا ئیتتیایثیلكیییایییذییییذئیییايیییادتییی تیییییی سیتیركیس تیكیای شیاریر
شیذارییاستیداكستلئیتت تێذاكرد.
راییزیتاحا تییییس ییایذ:لررايیثیتینێترێزریتكیاديییا ئیی سیی كییتییییركیی ی
تیارێك یێییاديیا سسیتی ئییگرادشئئێ س رگییی
تیكیرێرارێكیرايثرێزریت يیائییێییییئیی س ییاكییا ئیییییییشئییيئ كیردشیریيیستینكراستیییستیی يییییش س
رچوسدگرتخالناشتزیریگایێی تیاێیتتیتۆيچۆكرای گیییراێیكی دیكراس تیۆ يی
ياشتتكرێت.تریشكیتیةدییهیخت تاسشایئیيیارنیذاوایاێشترئ یذايی سیزای،اارت ر تی دیكراس
اێییرارداسسساڵحك تدئیییینیی داییی يتییاڵییذاڵییثییژاردیی تیید هۆری سییتییییێییییادییزییێییكیی
ایئیجارێكیترت يیارنییذاوكیئاراداینزۆیئئیتتاشدكیرداتتسیتسزایئ اێرێ
.یيئێتك
وهنابنوتیبدیجلوكۆڵخولو
پاشوتن،ركوسو
یئێستانۆره رهسوچاره
دای حیهییرای 21ڵثیژاردی تی ررتركیا دیییكیراسی ی ی،س
دشاریئايكیانیئاهادیكۆتداییرێكختت یشیییارییییا تیایذا
تییییحییییكییییيیییی ئیییی رگییییینیدااكاریی ییرایذاحیه22كاییائیجێجێث رێكا س شیێیی ا ر.تگیرێت دتایث
فیهیییزایدرۆك اارت تیاسكیۆتیی كیردۆتیكیكۆچانی ی
یییايی سئيكتێتڵێت:ددایێیشحه21 یراتاشتیرخیێییێسییيشتێك كتیاڵثژاردێك
دڕێدیكرا ت ئیییتیرچس تیێسیی نییرۆك ئییرايییثییتییهیییر ور
ییئايیادداتریارتذا سئێيردسدیییانییۆ كییۆچییانیی تییۆ گییفییتییگییۆس
قرسیتیررتادیاذ:تاریترایزداتۆاێشختتی یوچارچێنت
تییێییذدییانییۆ ئیاشییتیی كیۆشییسداهیاتازر هگیاكیای ي
كییۆيییسییلیییییم ییێییزتیی اڵییی نیكا دیكرات چیكیرد تیریژێیر
یداكۆتثییرت :ر. تی یالیگیئیراد گێنتێتحكيد
كای ێتگیرایلدیگتزرێتعیكییجیكی ئیۆجیی ئییاهادتییذاڵ ال
ت سریكردالختكرێ.ئۆجشیتتێاهند هيیای ڕكارێای
تێ.
هةموو ضوارشةممةيةك
www.hetaw.net ى زايينى 3122ى حوزةيرانى 33( ضوارشةممة 44ذمارة )
عیذ پۆاڵ ض ڵ گۆۆ ی لۆۆه ۆۆ کۆۆۆلۆۆێۆۆ ۆۆ ۆۆ ۆۆ ۆۆػۆۆ
دیمکراتییذای، چو ۆ دیۆمۆکۆراتۆیۆ وذرضۆت ۆ چیذی واتاو ت ڕۆڵ ت
ی ي کۆۆدا بۆنۆیۆىۆ ۆت ۆ ژیاو تاکتۆ تی ب گػتی پۆ ۆیطۆتۆیۆ لرۆڤای
یچ غت تر وۆا بریتیی ازادی ل ۆ ۆىۆذ کطۆ، کۆ ازادییع چ
ی ڵۆ ر اا اضان لال تاک واتاو ت ی ڵۆ ڵذا ب ات، باغتر بۆێۆ ۆا لۆالۆ گ
کۆ، کۆ بۆ پ ن ات ازادی تۆاوۆایۆتی وییاوۆ، ل لرۆڤای گػتی کۆی
وۆ تاو ت بن ت خۆاي ڵێ لرۆڤ دي ني بۆۆ ڕاو یع ب گ تاوای ازادی ،
ضۆرغۆتۆ خدی خۆی، بۆ ضۆرغۆتک ک ۆتۆردا، خۆی ضرغتذا، و
تۆ بۆ ضۆرغۆتۆ خۆۆی ک کردیییا ب غ ت بێ ا: ک ري وذێ جار دي فریۆ ۆا کاو ڵ وگ یمو وا ج ل
ضۆتۆ ی، کۆ دي ڵۆ وۆگۆ جۆ دێت، بۆ ۆت لرۆڤ پ ىاگات، یاخد ۆیۆچ وۆ
ي ک خۆی بم ى تۆ ڕاي ي لرۆڤ یگ ي، ۆ تۆ ک خۆی لۆاي یمو ک ي ل
ی کۆۆ ري ي ک بۆۆوۆۆ خۆۆدی خۆۆۆی يژیۆ ، داي ب یىطتیى ت دي کیص و
تۆ ی خۆی قیى و ضرغت ڕاضت خايضۆتۆ ۆردوۆ بۆ ضرغتذا، تاوای
ڵۆێ ی، نۆ ی ژیان ک زي ۆرگۆن يڕاوۆذایۆه لیػ گ ک لرۆڤ م ي
ی غت ذا، ک ڕاضتیۆ ي دای دۆزیى بی ي زي وۆایۆذۆزیۆىۆ بو خۆلۆاوۆ
ژیۆۆاوۆۆمۆۆان وۆۆا وۆۆاي خۆۆدا، یۆۆان ظ ضۆاوۆ کۆ دژ بۆ ي یىۆ ک تیذي ڕيي و ک دي م ت سي وگیه، ک بیر ج دي
رێۆ ۆ تۆاوۆای ۆازادیۆ ي لرۆڤ بوظ وۆیۆیۆ ۆازاد بۆ ۆت وییۆ، ۆالۆادي
وۆگۆ جۆیۆۆاوۆیۆ کۆان ۆ جۆ ڵماو کۆاوۆ ڤۆیۆ ۆۆ ۆ ۆا ڕتۆکۆ لذا، پ د
وگ کۆتۆایۆیۆۆات ڕایػیان ضتاوذ، جل ریۆ ۆادا ۆ برد وذ ضاڵ و چ
وۆ ر ۆ ژیاو ک دیمکراتۆیۆیۆذا، ضۆکۆاوۆ ڤۆیۆ ۆۆ ۆ ۆا ڕایػۆیۆان ڕتۆکۆ پ
م بۆۆۆۆ جۆۆۆاری دۆۆۆ ي کۆۆۆۆکۆۆۆرديب ۆازاداوۆ ضتاوذیان ڕایع بۆی و
بۆ ربنڕێۆت، بۆۆی وۆ بیرڕای خۆی دي ی بۆن قۆیۆىۆ ڕاضۆتۆ ڕاضتی ڕت
کۆاوۆمۆان فۆیۆسیۆ ۆیۆیۆ روی دي گرفتتۆ اغ را بۆ ۆات ۆ دیۆمۆکۆراتۆیۆیۆ
ر بیرڕای ۆازاد ض ل ری ادا ڕایع ی ي دای دۆزیىۆ ریم ىت ردو ب طێ
ڕاضتی بوۆذا، بۆ ضۆسای د ضۆاڵ غۆت ی ۆ پاظ وسی ي کرای زیىذاوری ضۆاڵۆ تای وۆڤ ۆمۆنۆ ري لاوگ ض
کۆ تۆاي ۆ دا زیىذاوذا لرد ٧٥٩١ طتاظ یچ ڕاپۆرتۆ ۆ ۆ پۆسیػۆ ۆیۆ
خۆرایۆ ی وۆ کۆ ر ۆکاری لۆردوۆ ض بۆ ۆت ۆ وۆ ي وۆۆا ۆ ضت، تۆ ردي ب ۆ ضۆتۆاي ڵۆىۆ کذا خ یاویی بی، ي دا ضات ري دا لردي کاري خ
رێۆۆک کۆۆ ۆۆ دیۆۆمۆۆکۆۆراتۆۆیۆۆیۆۆذا داديک، کات، زاوایۆ ک دي کاو زاوای ري رب ب
تۆۆاوۆۆ ۆۆت بۆۆوۆۆ ۆۆۆرگۆۆۆن کۆۆ ديرێ یع یچ غتۆ ۆ ۆ دادي م ى ت بط
ب ت، ک پ ینێ ت: ڕێسی زیاتر پ ى ي رێک واتۆاوۆ ۆت دادگا بگري دادي یاضا
ۆۆ دیطۆۆ ۆۆۆضۆۆ زاوطۆۆتۆۆ ضۆۆرغۆۆتۆۆذا غذارب ت، چو یچ ۆ ۆىۆازاوۆ ۆت، بک تری ضرغتیان ب ىۆایۆ غا زاوای دين، ک ل مالو ڕایػ پۆ ۆنۆ ۆ تاي
م زاوایۆ کۆاری ۆ تا ي یىجا یان چای بیىیىۆ کرد ازادبو خۆیذا دي
بۆ، کۆ ڕایۆع ی دي ڕاضتۆیۆیۆاوۆ ک تۆا، ي ي ضت یان ۆ ردي یخات ب دي
پۆۆ ۆۆیۆۆطۆ ضۆۆیۆطۆۆتۆۆ ۆمۆۆ ۆۆک کۆۆاری ۆۆ کۆرد یۆاضۆای گرتى ڕاضتییۆذا دي رو ي
رێۆ ۆ وۆا ۆازادا ي ضرغت ای، بۆوۆک ازاددا ڵگای وا کۆل تاوای ژیاو
غۆ ڕاضۆتۆ اتۆ کۆ اوۆ ویی، پ چۆوۆا رێ ازاد تاوای ژیاو ۆ ي بوک دی ذا ویی، تاوای ژیۆاوۆ ڵگای کۆل
لۆرێۆت زیىذاوذا ویۆیۆ، دي ز ف وا ق ی ي ری گ رگ ڕایع زیىذاوذا لرێ ۆ ۆازاد ي ک بو ي ی، ک
گۆرتۆي، زی وۆ فۆ ی قۆ رگۆ چیذی بۆغ ت ۆ ی، ک دي ي م ری د گ
ي روۆۆیۆۆیۆۆ ڕێۆۆگۆۆای لۆۆ ۆۆتۆۆۆۆۆدێۆۆ ۆۆ ديم ری ضۆۆ ۆۆۆۆ گۆۆ کۆۆغۆۆتۆۆنۆۆ ۆۆتۆۆیۆۆان، ۆۆ
ی بۆ وا تاری ی ، اتۆ ي خاري تى کک ی ۆیۆچ ڕاضۆتۆیۆیۆ ي تاوای دۆزیىۆ
ب ت ری و ض ی ڕایػۆا م کرتۆ چۆیۆرۆکۆ له
کۆ یۆ ضۆتۆ ري ي، چو ک بۆی ىای سي بۆ ت ڕاویه گروگیۆ بۆوۆ ب
ی ي ترضی دیمکراتی ۆ ل ازادی ک یۆ ڵۆنۆراردي روج، کۆ ۆ ج گای ض
ک تی ویػتیماوی کردضتۆاوۆذا وا ی رقۆاڵۆه بۆ ی ضۆ وۆذي ي وا اگاییذا
رقۆۆاڵ وۆۆیۆۆه بۆۆ ي ضۆۆ ۆۆازادیۆۆیۆۆلۆۆ بۆۆ ي لۆۆه ۆۆ دیۆۆمۆۆکۆۆراتۆۆیۆۆیۆۆ
زاوۆا، کۆ ۆ ري دي ک گۆ ی وجیى گر ب ۆرێۆت ض دا بتاورێت کاری ایىذي
م ر ب ت گ غ ت بتاوا بێ ا: ک ديي م تاکاو ی قاڵیی وا اگای زيری ي بۆۆ ڕبۆ ري ضۆ ڵۆنۆ ۆ ۆػۆیۆىۆ
تاوۆا بۆێۆ ۆا: گۆۆڕاوۆ ا دي اگای ، ي ڕێۆتۆ پۆ ي دي ري م ڕب قیى ڕاضت
و او ی کرد باغردا بۆ ایىذي ک تیۆ ی تری چ وا ی ک غ ب لان
ڵۆگۆاظ درضۆتۆ ۆردوۆ ای کۆلۆ چ توضطۆازیۆ ک چاري پردێک پ یطتیی
ی ي ر تاک ک تاوۆای کۆردوۆ ب ت، دي ي ضتا قاڵیۆ بۆیۆرکۆردوۆ ب خۆی، ل
روۆیۆ خۆۆی بۆۆ تۆاکۆ جیاوۆ ديا تۆۆاوۆۆای بۆۆ ۆۆت، ۆۆ ر ۆۆ راوۆۆنۆۆ بۆۆبۆۆ ۆۆت، ۆۆیۆۆىۆۆجۆۆا چ غۆۆ دي ي ڕیۆۆىۆۆ پۆۆر چ بۆۆ ي بۆۆرات بۆۆۆ ۆۆ ري لۆۆنۆۆ ۆۆر ۆیۆچ ۆ لۆنۆ ي ب ت بۆۆ ۆ ري ب
ک واگۆڕێت باض ای ۆۆ ام تۆۆ ردي بۆۆۆچۆۆیۆۆ بۆۆ
کۆۆغۆه ۆ ی بۆ ازادیۆ تۆ ۆذي گرۆیاوتا یۆچ جۆیۆاازیۆیۆان ي کۆتاییذا یان
ی پ ۆػۆتۆردا یۆان ک ڵ ڕژێم گ ویی، ک ي ي تا ڕێگای دیمکۆراتۆیۆیۆ ي
تۆیۆ ایۆ رلۆاوۆڕي ی پ ػۆ فۆ ک ڕژێماڵم: چو یچ کام تاک ن؟ ي ک ديی تۆاکۆاوۆ ای ۆ ت اکان رلاوڕي ف
تریع، کۆ ۆ غۆۆڕغۆ ۆ ۆ ۆاۆادا غذارن تاوای ازادییان ت ۆذا وۆیۆیۆ ب
تۆاوۆیۆه ي دي ردي ري یمڕۆ ڕێگای پفۆریۆ ۆاي کۆاوۆ ۆ ڵ وگ غ رێک ج
ف ری ژیاو دیمۆکۆراتۆیۆیۆذا ب ىیهی ي ل لرۆڤ ک تۆاوۆای ۆ یه، ب ل ب ت دیمکراتییذا بری ، ێ دي
لرۆڤ ک واتاو ت ۆازادیۆیۆذا بۆریۆ ري بۆ زاڵنۆن یۆان ت پاڵى دیمکراتیی
رو کۆ له ضۆرم کۆوترۆڵ ردو ديی غبات یچ ڤذي ی، ک ح ي ر ض ب ب جگ ڤاوذاڵ ک، بۆ ۆجۆگۆ ۆ و
ڕادی ۆاڵۆیۆتۆ ۆت، ک بۆ کغته ی جڵکۆان بۆ خۆاڵۆ وا پیاي بچۆ ۆۆهوۆ تتۆای غۆۆڕغۆ ۆک ري ب ضۆ رخان رچ ي یىاض ىه دي
لۆ ۆ فۆاغۆیۆطۆت ۆ ی چۆ ک ػیۆ، کۆ ي ری کردیۆیۆذا ۆ گ ڕۆژوال
زگۆۆاکۆۆاوۆۆ ن دي هیۆۆ ام چ ۆۆ ردي بۆۆڵۆ ۆک ن کۆۆلۆ هیۆ چ ۆ ي یاوذو ڕاگ
تۆ ڕژێۆمۆ ي لۆری ڕادی اڵیۆ ري وضک لۆۆضۆۆ ۆۆوۆیۆ ، کاو ي تۆتا یتاریی
عۆص ۆتۆذ ی بۆ ددام ر، ضۆ یت ي بۆۆ یگۆێۆسوۆ ي دي اویػ ذراي
تی طتای کۆرد ۆ ۆمۆ ای رلاوڕي فی وۆ ۆان ري ک گۆ پ یطت جیاازیی
تۆذا ت ک ۆ تۆۆتۆا ۆیۆتۆاریۆ دی تاتۆریت ک اتۆریت تذا بنیىیۆه دی تاتۆری
رد اڵت کردی ڕێۆگۆای ۆ ضت ديوۆ ي خۆاي اڵتۆذاري ضت ري پارت دي گ
م ضیطت ۆمۆ ۆ ۆ ۆاتۆۆریۆتۆ ۆریۆه ۆوا ۆ ک ت اڵت اتۆریت ریی و ضت دي
ڵۆ ۆ ۆ ضپاي، بۆ ڕێگای لی یت رپارێسرێۆت، اتۆ ي دي ڵیػ ڕێگای کۆل
یێارێۆسێۆت، چۆوۆ ۆ یطۆتۆ ضڤیل ديی م ضیطت م اتۆریت ت ڵی گێڕای
خۆۆغۆ ۆک کۆ چۆ ۆۆن وۆ ري ی، دااکاو پۆسیػۆ ۆ ۆ ۆ، ڵ ت گێڕای
ضۆ ۆ ۆ دا کۆ چو پسیػ یۆع ۆ ۆري راوۆۆ گۆۆۆڕان ۆۆاتۆۆۆریۆۆتۆۆ ۆۆتۆۆ ضۆۆ
ڵۆ ي ۆ زاوۆیۆ کاویان ۆ وۆ ري وضتۆ ۆىۆه ڵۆ ڵنخۆ ر ک خێى ن، و ک دي
کۆ تیۆیۆ ضای ک ک گیۆڤاو الىذۆه ي ٧٥٩١ ینۆڕاڵ ۆ ۆیۆتۆا ۆیۆادا ضۆاڵۆ
ک ک ي ی لۆضۆ ۆۆوۆیۆ ي ک ضیطت مضیطت م تۆتا یتار پ ىاضۆ ۆرد، کۆ
کۆۆ تۆۆیۆۆیۆۆ ایۆۆ رلۆۆاوۆۆڕي وۆۆ فۆۆ خۆۆاي کۆوترۆڵ واکۆرێۆت، اتۆ ابطۆ تیسل
ینات ب ڕێگاي، ک ڕێگا بۆ چیى ک ديی م پ ىۆاضۆ کۆوترۆڵ ردویان وادرێت
ی بۆۆ ري ۆۆالۆۆىۆۆذۆه قۆۆازاوۆۆجۆۆ ۆۆ ۆۆ گۆۆیۆاوۆذ، اتۆ کاو یتۆا ۆیۆا گۆ فاغیطترگۆرتۆ یان ي ل م چ کان فاغیطت
ي اتۆ ی خۆیاو ک خطتیاو ضیطت م بۆێ رچۆ کۆ دي تۆیۆیۆ ایۆ رلۆاوۆڕي ف
، کۆ ي زیاواوۆ ل کۆوترۆڵ ب ک تیۆ ي ڕێگای ی ڕیى دای ڕاپ
وۆراي، ی ي ب کرد گ پارت دیمکراتتی باغری ای رلاوڕي ضیطت م ف
کرێت بێ یه ضیطت م ۆ کردضتاوذا ديک یۆ یچ غۆ ۆي ڵێ ب اتۆریت ت، ن وۆ تۆۆتۆا ۆیۆتۆار ۆ و فۆاغۆیۆطۆتۆ
ضیطت م اادا لۆرۆڤ پۆ ۆیطۆتۆ تۆۆتۆا ۆیۆتۆار فو طیۆوۆ فۆاغۆیۆطۆت
تۆتا یتار ضا ب فاغیطت ي بذۆزێت پ ىاض ب ات
ام ۆ ردي ر بۆ ک وۆضۆ ی ضت ديک ضۆیۆاضۆیۆیۆذا فۆاغۆیۆطۆتۆاوۆ ی بۆوم بۆ، ۆ یۆان دي ي کارداو ته رک ديی الادي ویه بچکترییه س ضت دي
ڵۆ ۆاوۆ ۆ ۆ غ خۆ ي داب و خۆیان ب یۆ، کۆ ي ضۆتۆا ۆ بۆ ن، لۆ تری ب ۆ
ض تر بۆۆی ر خۆیان یچ ک ردي بدا بۆ ۆت، پ چ دا ی گرزي ویی
ی، ک یطۆتۆیۆاوۆ او ل ڵ بپ به، چ گرزي یان غ ب
ی گۆۆرز ي ري وۆۆۆۆا ۆۆ دي ا تۆۆ ۆۆیۆ ضتاوۆیۆان ۆ دا لاف ڕاي ک پ چوۆ لاوػ ي خۆاي ضتاو لجۆري دي "
تۆۆ ۆۆ ۆۆ ضۆۆیۆۆطۆۆتۆۆ ۆۆمۆۆ دیۆۆ ۆۆتۆۆاتۆۆۆریۆۆو ضۆیۆمۆێۆتۆۆلۆ ن، خاي اتۆریت تاو
ن" فاغیۆطۆت اتۆ گۆرز، فاغیطتاوی کۆۆ گۆۆ لۆۆ ۆۆ ڕي م چۆۆ پۆۆک ۆۆ چۆۆلۆ "ڕۆم" ۆ ردي ي بۆۆ ضۆ ڕێت گ دي
کۆ لۆ ۆ ، چۆ“Fasces„ یتا یادا پۆک ب اتای گۆرز یۆان چۆ هتیىییتۆریۆیۆه ري و گ پ خاي م چ دێت
ض ک یان ن یچ ک ڕێگاوادي اڵته ضت ديي، لۆنۆ ۆاتۆ اڵتیان ک ضت ک دي گرۆی
رگریی ردن ۆ ي چۆو تی ب یذی رياڵتۆیۆان ضۆتۆ ترییه دي ري ی گ ي ػتى
ی "تۆۆ ۆۆ ۆۆۆغۆۆان ر ضۆۆ ۆۆ چۆ ۆۆتۆۆ ضۆۆ دياڵت" ضۆتۆ ر دي ض دا ي پ ىای لاو لۆ ردي ضۆ م ت ۆغاو زلو
یػۆتۆه بۆ ي، بۆ گۆ پاغاکاو ڕۆلۆو ۆت، ی گ ر پ ماوڕادي یت لۆضۆ ۆوی
ام ڕادیۆ ۆاڵۆیۆتۆ ۆت ۆالۆڕازی ردي ک بپۆۆۆ ۆۆۆ م چۆۆۆ ی ۆۆۆ ي ۆۆۆ ۆۆۆػۆۆۆتۆۆۆىۆۆۆ
„Fasces“ یػتىۆ لۆه بي ت گزلۆوۆ ی، ۆ غنیىاو بۆ دیمکرات ڕي
ڵذا ب ت، گ طتاغ ی بیطت دي ضڵ ۆت: کۆ دیۆمۆکۆراتۆیۆ ۆالۆڕازی دي
ژێۆر بۆردوۆ ۆ ڕێۆي بۆ کۆوتۆرۆڵۆ ۆردنوۆۆا ت ک ب پ ذا و تی چ ای رلاوڕي ف
ڵۆ ۆ جۆیۆۆان کرد بۆاغۆرد، بۆپ یطت ب ژیاو ازادییذا تاک ۆ
ژیۆ ، کۆ ي ژیاو ۆک دي ڕێگای ازادییتۆۆ ۆۆ بۆۆڕیۆۆارێۆۆ ۆۆ ژیۆۆاوۆۆ خۆۆۆیۆۆ
اتۆوۆلییذا لۆ ڕۆلۆ کۆۆوۆذا ۆ ردي ضۆ
او تی پۆاغۆا یۆاخۆد ی پاض ضاو ک گته ی تۆر کرد پ یاوذي ریان دي کایط
Liktor“ ردا ڵ کۆایطۆ گۆ لاوۆ ۆبیىی اویان دي ته ڕۆڵ پاض ک ردي دي
ڕبو لۆ ۆر ي ب ت ێ ڕۆل کۆور ضۆ کۆرێۆت بۆ غۆذي ڕۆڵ ی تۆۆر دابۆ
ن وجلۆ تذا، زگاکاو ح ل دالديک تی اڵتۆ ک ی ت ي ڵ راو دي پارێسي
ی دي ل ری ا ۆ ضۆ کاو کگرتي یبۆن، او بیطتذا فاغیسل یتاڵی
ت ڕاویىیان بۆ خۆدی روج وا ض ک تتۆ رایۆ پ ب ڕابۆ م چ خۆیان ب،
یػۆتۆه بۆ ب ىیۆتۆۆ لۆۆضۆۆ ۆۆوۆیۆ گۆ ی بۆیۆطۆت لۆاي تیی ردن ای رلاوڕي ف ٧٥٩٩ک ضاڵیان خایۆاوۆذ، اتۆ ۆ یی ک ڕادی ااڵوۆ ی ي جاڵو٧٥٩١تا
ی لۆضۆ ۆویۆ ک ي ک جاڵو ڕاضت ي ازادیۆ ي بۆ "وان ر ااریاو یت ضۆتۆیۆێۆ ۆ ۆردي کۆۆاڵوۆ ل" دي بۆ گ
ر داای وۆان لاي ۆیۆتۆ ۆ لیوػه وکۆۆردبۆۆ ۆۆت ل تۆۆ ۆۆذاوۆۆ ۆۆازادیۆۆ بۆۆۆ گۆۆ
ضۆۆ تۆۆری ر کۆ ی ۆیۆۆتۆ ۆ کۆ پۆ ۆۆ چۆڵماوۆیۆیۆع ر تاک گرت، دي رو ي
بۆایۆ، دا ۆ پ ۆ م چ یطت بو غۆ ۆک ۆ یۆتۆاوۆ بۆ وۆۆا دي ا تۆ
فو طیۆو "کارکردن"ی ضۆیۆطۆتۆ ۆمۆ پۆ ۆىۆای ت بای ت ۆ ۆۆغۆان ۆ وازییدا ت ۆغاو ڕادی ۆااڵوۆ بۆ، ي لاو
ی ل تاک وۆازیۆ پۆڕاکۆتۆیۆسي ک دا یۆۆۆان ٧٥١٥ری کرد وۆڤ من دي
ر ۆ غۆاری لۆیۆوػۆه گیۆرگ ۆ ۆ ۆسير داوۆابۆ، بۆلن بۆ کغتى یت
م ر ۆ ت گریمان ۆ ۆ ۆسي ک رو ێ ضتۆۆۆی رکۆۆۆ ی بۆۆۆ ضۆۆۆ ۆۆۆ ۆۆۆرغۆۆۆ
ر ڕژێم ۆ دای یت یاوذ گ ج ذي بی ي دا ات پرضیار ري لذي ر تر ب
وتی ڕژێم اادا بۆۆ ژیۆان ري گبۆ؟ ازادییذا چیی؟ یاخد چییۆذي
ی ۆ ڕێۆگۆای گرۆیاو تاک ل ڵۆ ي ۆ کۆغۆتۆىۆ توذتۆیۆریۆ
دا ن ۆ ۆایۆىۆذي دي گۆڕییى ڕژێم ک ديخۆیان ڕژێم پ ػ باغۆتۆر وۆابۆه
ی غۆبۆات ۆ ضۆ ۆ ۆمۆاوۆیۆیۆذا ڤذي حضۆۆیۆۆگۆۆىۆۆاڵۆۆ ۆۆ ۆۆ تۆۆرضۆۆىۆۆاک بۆۆ بۆۆۆ
ری ی ڕژێۆمۆ ۆک، کۆ ضۆ ي کایۆ اتىي کۆردي ی تاکۆ کۆردی پۆاوۆذي زۆرب
اڵم: غ ت بۆێۆرضۆرێۆت بۆۆچۆیۆ ؟ ي ديپۆ ۆ م چۆ کاو ۆ ای تاک چو ت
Fasces“ ڵۆۆ ۆۆاوۆۆ ۆۆ ۆۆه تۆۆاوۆۆا خۆۆ لۆاوۆۆ ی ۆۆازادیۆیۆان وۆیۆیۆ ۆ ۆري بۆڵ او دیمکراتۆه، کۆ ۆ ڕێۆگۆای خ
رن کۆوترۆڵۆ دي " Massي، "لاضغام ي ع ن، ڕێگای دیمکراتیی ک دي داای وۆۆان ن بۆ لۆۆاریۆۆوۆۆ ۆۆت کۆ دي
پک ی چ ن ک ػ ک ل دي ازادی بۆ گیۆۆاخۆۆد فۆۆاغۆۆیۆۆطۆۆت بۆۆریۆۆتۆۆیۆۆیۆۆ ۆۆ
ی ڵۆۆۆ لۆۆۆالۆۆۆ ۆۆۆیۆۆۆذیۆۆۆۆ ۆۆۆۆگۆۆۆیۆۆۆ تییۆ ۆردوۆ تۆاک یۆاخۆد ای رلاوڕي ف یذیۆ ۆگی ڵ گرپذا لال ي ت و
لۆۆۆۆاوػۆۆۆۆ ۆۆۆۆي ۆۆۆۆ تۆۆۆۆاک ۆۆۆۆتۆ ایی ردوذای، فۆاغۆیۆطۆتۆیۆ رلاوڕي ف
ڵ گۆ کۆ ۆ گرپ ۆیۆچ جۆیۆاازیۆیۆادا رلۆاوۆڕي ت پۆارتۆ ۆ ۆ فۆ فاغیطتیي کۆاتۆ ی ۆ ۆ ۆیۆان جۆیۆادي ي ویی، ک ضۆۆیۆۆطۆۆتۆۆ ۆۆمۆۆ یۆۆ وۆۆ کۆۆ پۆۆیۆۆػۆۆ
تیی ردن اکاریۆیۆ ۆردوۆ ای رلاوڕي فوۆۆا دا تۆ ڵگای ۆمۆ ضۆضیال کۆل
بۆێ ي بۆ ڵۆ گۆرۆتۆ غۆ کۆۆلۆ ڕکی ک چڕپڕی بیۆ ۆگۆیۆیۆاوۆ وذیی یي پ
لۆ م اکاریی چیى د تاک ي یۆاخۆد چۆیۆىۆ ری تۆاکۆ ڕاکتۆ ک
ي ری تۆۆۆاکۆۆۆ ڕاکۆۆۆتۆۆۆ وۆۆۆذی کۆۆۆ وۆۆۆايدا ڵ پرضیار ۆري ي بۆ کۆل ت گێسراي
م ری ۆ ڵطۆڕێۆىۆ ی، ک اخۆ ۆ ي ی م چۆیۆىۆ م یۆان ۆ ی دۆ چیۆىۆ
غ ۆ ۆ ری تاک )ک ب ڕاکت وذی ک وايری تۆاکۆ کۆرد ڕاکۆتۆ زۆری کۆ ري ۆۆی چ ي( چیی؟ یاخد بۆ گرێت دي
ي ي )کۆاکۆردن(وۆ ۆ ۆ فو طیۆۆوۆ ۆ ۆاڵم: ي؟ ي ي پۆۆ ۆۆ ۆۆ تۆۆ ضۆۆتۆۆراوۆۆ بۆۆ
زي ضۆ ۆ ۆطۆیۆیۆ توذتیریۆ ، ۆاري یۆ ، ۆ ۆرظ کۆان، ۆ ۆري ضادیطتۆیۆیۆ
کۆ رایۆ لۆ ۆ ي تذ غ اوذو قۆام ضۆیۆاضۆیۆ ۆ غۆ تی اڵی کۆل
ی کۆۆرد ۆۆ بۆۆاغۆۆردا ژیۆاوۆۆ ڕۆژاوۆۆی ضۆۆۆیۆۆۆطۆۆۆتۆۆۆ ۆۆۆمۆۆۆ کۆۆۆ ۆۆۆۆکۆۆۆاري
زلۆوۆ ک ویی، ک تیی ای رلاوڕي فیۆ تۆیۆ ۆ ایۆ رلۆاوۆڕي بیطت ضاڵ ف
م لۆ ۆ کۆیۆ ۆ ري ري ض ۆکاری تی تاک ضای وذرضتی ک ک ػاو وات
کۆۆردي بۆۆ گػۆۆتۆۆیۆۆ ۆۆ ڕێۆۆگۆۆای کۆ وذ کرت ڤۆیۆذیۆۆیۆ ي چ دۆضت یػۆت، وجاو کردم پ گ کاو گ لۆبای
ک بۆاغۆ بۆۆ م ڤیذیۆیاو اکاریی ری ڕاکۆتۆ ی ت ۆ ۆچۆوۆ کۆ ي خێىذو
ڕم وۆج، کۆ بۆاي تاک کردم چار گۆیػتن ت بیطت ضۆاڵ، ویان گ ل ویی ت ی پۆۆ ۆۆڤۆۆ ۆۆرزاوۆۆ ڵۆۆ وۆۆ لۆۆالۆۆ خۆۆايی ضۆ ۆ ۆطۆال، ک ضادیطتاو زی اري
تی چۆ ۆر ۆ ڕی دڕوذای پ تا ک ي ۆۆیۆ بیىه، ک بۆ کذا دي توذتیریی
ز " ۆۆرگۆازم" ی اري ن ب ت گ ديکۆرا ر دي راون ی توذتیری ب کچ ویۆ بۆ ڕخطۆاریۆذا ل لاوػ ي ت ت، کۆ بۆیۆطۆت ضۆاڵۆ پۆڕ ک ردي ديبۆوۆ وۆ اڵتی ضت ي ب ذي کردب ت و
لۆکی ژیۆاوۆ خ زی ض طال اريدا، کۆ چۆار یۆ لاي ب م کچ
م کچ ۆ گرن ردي کڕ چ ری ت ذا يریۆ ۆ ي خۆتۆ وگیذا، بۆ دي ڕخطاریۆاوۆذ، گۆ دي کردو ض طذا وۆ پراکتیسي
وۆگۆ دي لۆنۆار ڵێ ڕخطاری خۆ ن تۆاوۆا ک س اڵت کچ ضت ب ذي هاز
کۆان، دا بۆ کۆڕي ری زیاتر دي ي خت ب
دا ري ی، ک طتا کڕي ت تاین بکردو ض طذا ی ب پراکتیسي ري ض
ی، کۆ ۆ ي ر بۆ بۆ ي خت کڕي بي ک اڵتی کچ ضت ب ذي ڕێگای ب سی
اڵتۆ ۆ ۆ ضۆتۆ بۆوۆ دي ضت ب ۆ کرد ضادیطۆت بۆ ري خۆیذا دي گ
ي، ض ي ری ي خت ب ڕێگای ي کۆۆ کۆۆ ۆۆ ڕێۆۆگۆۆای ۆۆازاری کۆۆچۆۆ
تۆا ضۆتۆ ۆت ۆ گرت کۆڕي وۆاي ریذي يي پاغان ب قاقا ی خاڵیینو داچرک
ک ػۆ ۆت بۆ ي دي ري ویى گ پ ڵۆێ: بۆچۆۆ دي دا کۆ ری کۆچۆ پػت ض
ی اوۆ پ چ ک ب ي کچ ري خۆت پاکن ڵ ۆ و ت، ب ي، واتاو ت پ ن ک کڕي
ي خۆاري فرل طک ب چۆایۆذا دێۆتۆضت بۆ ک کات کچ ی دي ری و ض خۆۆی کات تا خۆیذا دي بو خ
دا ڕۆڵۆ ۆ ۆ تاباري لۆڕاڵ ۆ ۆري پێ خضت بیى ت درضتنو ري دي گ
م کۆۆچۆۆ ۆۆ ڵۆۆێ ۆۆ تۆۆادا، ۆۆ ۆۆنۆۆ خۆۆري بۆي، کۆ لۆۆڕاڵ ک ترێ ذا گۆ
ڵۆ ۆ کۆار ت یذا اتای خۆی وییۆ، بۆۆیۆچ کۆرێۆت، کۆ بۆ غت دي ر ڕي ض
ي کىاگۆروۆ ڵ لۆڕاڵذا ی گ ک ی غ يري ک ت یذا گۆ ی، ک کچ غت م ڕي
اڵتۆ زۆرتۆری داي بۆ ضۆتۆ بي، دياڵت ضت ظ ت یذا ب ذي ک کچ کان کڕي
ري م کچ تۆ ۆیۆذا گۆ ی غت م ڕي بۆوۆ ر ۆ ضۆ ی خۆی ۆ بي، بىاغ
ک ب ۆۆی ابڕ داواي، ک ت یذا کچکۆ ضتیذاي کۆچۆ ي دي کاویی ڵ لال
خۆۆۆغۆۆیۆۆ چۆۆ ۆۆرێۆۆت دا ۆۆازار دي ۆۆ ۆۆريضت گرێت، چو ڕێگای ردي ي
ریۆ ۆ ي خۆتۆ ي بۆ خۆتااونارکردوگۆات لۆه بیى ت، کۆ پۆ ۆیۆذي ازاري ديتۆابۆارم م چو خۆ م ازاري غیای
م ربۆیۆ غۆیۆای ۆ له ورخا ویی، م له ۆابۆڕم ري ضتذرێریی ردو ض دياتۆۆ لۆۆه غۆۆیۆۆای ضۆۆتۆۆذاي، کۆۆ دي ۆۆ
دا تۆاکۆ ۆ ۆ ک ۆري غتىا کچ ازارچکۆۆاوۆۆذا ڵ کۆۆڕي گۆۆ لۆۆاضۆۆۆغۆۆیۆۆطۆۆتۆۆ، ۆۆ
ردکۆیۆان جیاازی ویی، چۆوۆ ۆ ۆلۆیۆان ۆازار لاف یان ب خۆیاوذاي،
یۆان ۆازار ري، ۆ ي ختۆ ب ي خات دير ضۆۆ ري " ۆۆ ي خۆۆتۆۆ بۆۆ چۆۆ ۆۆرێۆۆت دي ري ۆ ي تۆااوۆنۆاری گۆ غۆ لۆاوۆ
یۆ، کۆ کۆردوۆ ردي ري ضیطۆتۆ ۆمۆ پۆوۆۆا کۆۆچۆۆاوۆۆذا تۆۆا ۆۆ ضۆۆتۆۆ خۆۆ ۆۆ
کان اڵت کچ ضت کات، ک دي درضتذيدات بۆ زیۆاتۆریۆع دي ي ضت ى ۆتۆ دي
یطتیی، کۆ کان " ض ص خۆغ کڕي زاویۆه، بۆ ک کار ی ژیاو ي رچاي ض
Wilhelm)ی کۆ ت ڕاویى ڕایػۆیۆReich)تۆیۆ ای رلاوڕي ، پ یطت ف
تیین رێه ای رلاوڕي ک ف ن، و ژیان ب ی لۆه وۆذي ي اڵم ۆ ي، بۆ داخۆ زۆر ب
روج ژیان تاکۆ کۆرد ۆ ژیۆاوۆ ضم، ژیۆۆۆاوۆۆۆ ۆۆۆ ۆۆۆ دي یۆۆۆاوۆۆۆذا دي ڕۆژاوۆۆۆ م کۆۆ وۆۆ ۆۆردي، تۆۆااوۆۆنۆۆاری یۆۆ بۆۆۆگۆۆ دا دایۆک وۆ ۆردوۆ م بۆۆگۆ لیه دا
چۆار کۆڕي ت ک ح ل باک وڕیۆیۆىۆذا یۆان که ڕاپ ی ي کچ و دایۆۆ ۆۆنۆۆن، ڕیۆۆیۆۆىۆۆذا ۆۆ دای ڕاپۆۆ ۆۆ
غۆۆ ۆۆي ریۆۆان بۆۆ ڕاکۆۆتۆۆ ضۆۆاتۆۆ کۆۆ کۆۆارير ڕاکۆتۆ ضادیطتاو ت چي تاکۆ کۆ
غ ا تاک ضادیطت، تاک وارضیۆطۆت غۆذاری ۆ ي بۆ ریی ي خت ڕی ب پ ب
ڕی پۆۆ کۆۆات، بۆۆ تۆۆوۆۆذتۆۆیۆۆریۆۆیۆۆذا ديغۆۆذاریۆۆ ۆۆ ي بۆۆ ریۆۆیۆۆ ي خۆۆتۆۆ بۆۆکۆ یۆ تیۆیۆ ۆردوۆ پۆرۆضۆ ای رلاوڕي ف
کۆۆات، چۆۆوۆۆ ۆۆ تۆۆ ۆۆیۆۆذا دا دي لۆۆۆڕااڵوۆۆکۆردوۆ ی پۆراکۆتۆیۆسي ري غاوط گۆ
لۆ ۆ یۆ ۆ اڵت خۆی ۆ ضت دي را رکۆۆۆ ضۆۆۆ ردي ی بۆۆۆ هیۆۆۆاوۆۆۆ لۆۆۆ
وۆذێۆک کان ب وموۆ ۆ خۆپیػاوذاوتاک م لۆاضۆۆغۆیۆطۆتۆه ضۆد ۆ
گۆرن، کۆ ردي رجۆ ۆک ي لۆ ل ریۆان، ضۆ ضتذرێۆریۆ بۆ ۆرێۆتۆ ت یذا دي
تییان پ ۆنۆ ۆرێۆت، ضکای ڵنذرێه ت اڵتۆیۆ ضۆتۆ ي بۆ ۆذي چو ڕێگۆایۆ
ۆ ۆ ۆ رگۆ ڕاکۆتۆ م کۆ ردي بۆ خۆیان ۆوۆذ ن ۆ چۆ کۆ وا یسي دي ضادیطتذا
ی وذییىجار وۆمۆوۆ ضاڵ ڕابرددا چریۆ گۆ وا جیاو ڕۆژوۆالۆ االان
لۆۆاوۆۆ رچۆۆا ۆۆ کۆۆردیۆۆیۆۆذا ۆۆاتۆۆ بۆۆدرێۆه، ی، ک ۆازار دي ي رن ب ي خت برترن، کات ک ڕێگۆای ي خت ظ ب ي
کاو خۆۆیۆان بۆ لیذیاي باش ازاريي وۆاضۆراي ڵ او و خ ضت پۆ یص ديی ض طا یت تۆذا لرۆڤ ن ک دي
گۆرێۆت، ردي ڵ ی ي چ ر ازارداو خي لاوػ ي چ ۆر ۆ وی فرۆیذ گت
کردو گرێت، ک کات پراکتیسي ردي يض طذا ازاربۆذرێۆت اتۆ تۆاکۆ ۆ ۆ
لۆۆۆاوۆۆۆ ۆۆۆاتۆۆۆذا ضۆۆۆادیطۆۆۆت ۆۆۆ ۆۆۆ
بێ گێێۆ ۆذاوۆ لاضۆغیطتیػ، یذی بم تاک ڕۆڵ پۆاضۆیۆ ی، ک ي
کتی پ رڤ رضیت تذا بنیى ت یان ر ضۆ تی پۆێ ۆ اڵی غۆڕغ کۆل
گرێت، ۆازادیۆیۆع بو ازادی دادي کۆ خۆۆی ۆ لۆ ۆ یۆ چۆ ري ک گ ي
ی ۆ ي ک بۆچۆکۆ ۆردوۆ ضرغتذا وۆ فۆۆۆڕلۆۆ ۆۆ ۆۆ کۆۆ ۆۆتۆۆریۆۆیۆۆذا گۆۆۆڕان
کۆ ر یذیۆ ۆگیی ض ي خۆی وێنوڵۆ ۆ ي، بۆ ضیاضیۆ درضۆتۆىۆاکۆاتۆ
ي بۆ ضرغت خۆدی خۆۆی ڕێت گ ديضۆتۆ ۆاریۆیۆ ۆردن بێ دي ازادییذا، ب
وۆۆا ۆۆازادکۆۆردوۆۆ کۆۆرد خۆۆۆی ۆۆي، ک ضیاضییذا وابیۆىۆ ۆتۆ یذیۆ ۆگیی
لۆۆۆۆ ۆۆىۆۆاوۆۆ رۆۆ وۆۆا بۆۆ ڵۆۆ ۆۆ ا ۆۆ بۆۆ لۆ ۆ وذرضتذا ۆ رێ ت ڕاکت ک
دایۆک ی، ک ۆ ۆ ۆطۆتۆاي ۆ لىذااڵوبۆ ۆت یان ي غ ت غاوط به، دي ديي کۆاوۆ وۆجۆ بۆاکۆ گۆ ن دایک هی
ک خۆۆۆیۆۆان درێۆۆت ي ڕێۆۆگۆۆایۆۆان پۆۆ ۆۆىۆۆ ڵ اکۆار ریان ت نچ ت، ب ڕاکت ک
وۆ ریان به، کۆ بۆنۆىۆ خۆاي دي یاریذيری ڕاکۆتۆ وذرضۆت کۆ رێ ت ڕاکت ک
وۆ ضۆێ ضۆاڵۆیۆذا لۆ لرۆڤیع ۆ تۆڵۆیۆذا گۆ رگ ۆ تۆا لۆ ۆ ضێ ت چ ديدا ات بیطت ضاڵ ایىذي ب ت ک دي
غۆ ۆت، کۆذا دي یۆ چۆل زار د کۆان ۆ وۆجۆ بۆاکۆ گۆ ر دایک گ
ک یۆ ي ن بۆ ۆایۆىۆذي وۆ غاوط بۆذيچۆه، اتۆ ضۆمۆان وۆ ي ۆ کۆ و بخ
وۆذرضۆت بۆه رێ تۆ ڕاکت و ک خايی دای ي ي بۆۆمۆۆنۆۆرن وۆۆ ر ۆۆ بۆۆ ۆۆ
ی ي ی وۆ ک ۆ ۆمۆ ظ ي ڕییه ي ڕاپڕییه غ ان غ ابۆوۆتۆان پ ع ڕاپ
وۆا تاوه ت ڵ دي ری ویی، ب ض چاري کۆۆان لۆۆ خۆۆ ی ددڵۆۆیۆۆ ریۆۆسي تۆۆۆ ۆۆ
ریۆ ن، ک کاریۆگۆ کاوتان ب واخۆغییوۆ ۆت بۆڕۆن ر داوۆ ضۆ تیڤتۆان ۆ و گ
برییه بۆ ژیان ي ڤی ا ڕایع بخێىى زاویه یطتی ، کار ازادییذا )خۆغ
اویع پ یطت ی ژیاوماوه، رچاي ضن( کچۆ کۆرد، تۆۆ ای ب رلاوڕي ف ک ی خێىت دێت ژویت، و ڕۆژي
کرێیت، ض ت لۆڵۆ ۆ ی کن دي ڕۆژي بۆۆاک، بۆۆرا ک دایۆۆک خۆۆۆتۆۆ وۆۆ
ڵ کۆل یطت خۆغکۆذا ڵ یذیۆ ۆگۆیۆیۆ گ م له ک ػ
ک کات یذیۆ ۆگیی ی کات زاوۆا، کۆۆ دي ر تاک ترضی بۆض ب لبیىا ۆیۆذیۆۆ ۆۆگۆیۆ وۆابۆرا بۆ ک دي
ری ڕاکۆتۆ ڵ گۆڕییى کۆ ڕاضتی چ چ ب ڕاضتیۆع دات وذرضت تاک دي تیۆۆ م غۆۆ ۆۆي ر بۆۆ یۆۆگۆۆۆڕێۆۆت ۆۆ دي
ترضیۆ وۆابۆ ۆت، یذیۆ ۆگی یطالم لب ت، ک ضتۆراکۆتۆری کات و وا تگۆڕێت یذیۆ ۆگۆیۆ ری تاک دي ڕاکت ک
ضۆۆۆضۆۆیۆۆا ۆۆیۆۆطۆۆت کۆۆۆلۆۆۆوۆۆیۆۆطۆۆتلاوػ ي ضتراکتری واضیۆواڵیسلیع
ڵۆگۆای یذیۆ ۆگی کۆۆلۆ تی اڵی کۆلل دێىۆه ر کان ب م فۆڕل خ ساو
ي وۆیۆیۆ، کۆ ر ۆ م خۆ ۆساوۆاوۆ ۆ ي زێ گ ک ڕێگای ژیاو ڕي فۆرلگڵۆ ۆ، ي، بۆ ڵۆ وۆ وۆا کۆۆلۆ فڕێنذي
ۆ ۆ ۆیۆػۆه، کۆ ری فۆڕلگۆ ل ى ر ب وۆاوۆذوۆ ر ژیۆان ضۆ رێتی ۆ کاریگضۆتۆ وذێک دي و ه وج دادي گ لىذاڵ
وۆ دا خۆاي ڵۆگۆای ۆ ۆمۆ وۆا کۆۆلۆ ن، کۆ تۆ ۆیۆذا ضتراکترێ خ ساویاوۆ
ضۆتۆ تۆیۆیۆ ۆردن ۆ دي ایۆ رلۆاوۆڕي فکاوذای، خ ساو ۆاۆاغۆذا سي ب
ر ۆاتۆ گۆ ای، ات ۆ رلاوڕي پیا فڵۆذا بۆ ڕۆژێک ڕۆژان تاک ۆ کۆۆلۆ
ت ل ۆمۆالوۆ ۆ ي ک ک زۆري ۆغیارییا رۆکۆ خۆ ۆسان، ۆ خ ۆسان یۆان ضۆ
تۆه، چۆوۆ ۆ رک ت ۆغاو واگات ضوا ضتراکۆتۆری وۆاوۆذوۆ ػتا
ۆ ۆسی یۆذا، کۆ دیطۆ ۆۆش کۆ وێیۆی خۆۆدي ي رگۆۆریۆۆ ۆۆ ۆۆػۆۆتۆۆىۆۆ بۆۆ
لیػ ضتاو لجۆري دي ییي گ پ ىر، اتۆ ڕاوى ل مالوۆ ۆ ۆ ک "ژن" دي ي
دای ي بۆێۆ ۆا: کۆ ۆ تۆ ب س لۆايی، زیاوۆاوۆ ل ي کۆی ڕییى ڕاپ
تۆي ک کۆرد ۆ بۆاغۆردا کۆم د ی ۆ زیۆاوۆاوۆ واگات ورخ
( ٩٠٧٧تۆا ۆ ٩٠٠٥ی ڕابۆرد ) ضاڵت ۆغاو طتا پ یطت ت ۆغاوۆیۆک
تۆیۆیۆ ۆردن ۆ ایۆ رلۆاوۆڕي ب ت بۆۆ فۆم د کۆاوۆ ۆ ڵێ زیاو ازادییذا، ن
ی ڕابرد ۆ کۆرد بۆ جۆیۆۆان ضاڵرێۆ ۆ تۆاوۆای ي ڵێ: ک کرد بوۆ ديڵۆ ۆ تیی ردو وۆیۆیۆ، بۆ ای رلاوڕي ف
تیین رێت پرضیار ای رلاوڕي پ یطت فم زیاوۆ بی ري ی: کێ ق ي دا ري ي؟ دات دي
بريورا
تییلهئازادییداوایهرمانڕهفه
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
ى زايينى 3122ى حوزةيرانى 33( ضوارشةممة 44ذمارة )
د رباز سیا ئا: س
( شی پازد )ب
ئێزدد وچێىی 603003//1واتێه حزدنزی ب گد ی دعا خ ا بزد چز الی عشیك ب احی ر ب س زاشزیز یز وزی یز شێز ب سێى و
زی وا وژرن، بز ا ۆیی ب در وززكیززىززی ززسزز ززززاززی ئزز
بزێز ز ڵىی ن خ ، ئ خیشیست ن تزز وززا بزز شززتزز رنسززتززیزززز
گز ڵزد ڵ گا ربێت یززاززدن وزز ئززێززددیززازز ئزز الززار پزز سێازی ێ وای دین، شار
و د وا واریاد س ا شی اچ ژیا. یا د
كیتیاز ی با وا چ ب ئێددیر زیوزاریزىزی تز ی بێت یا ب
زابز د ز دی و د ك چ ربوزازی دژ ز ز وێه ز . ی ت ب وز ڵىژییز وی جادرن ن ئ ئ ب
، وز گزاز ش گ دعزی ڵگ وی ریدن دیى 6//1 ئابی ساڵی 03ورد ئێدیزد تزێزیزدن ژیزازیزا //4 ستدن. د
ر سز ب ساڵ سێ كبی دن تێپكۆوزی پێی زا دن، ب ڵىژیی وی ئ
وز ر زمز وای پییسی ئ ێىیڵی چزنر الیز ێ ش زۆر ێی، ئ . جادرن ئ ویادۆ ترو
رپزز سززیززه بزززز ززا بزز ر ززدژ لززیزززز رنززی تزز ززجززاززد ئزز ززوزێزتزی گزاوزازی یز بزار رپز بز ب
یشتای وردستا، پارتی دیو نتی ب، ر تێىی عز شی د ع چ وردستا
رن دیار جاد ئ ئ ڵ گ اڵ بت بزی تزیز زجز یت پز ای و
وا دریژ بىات. وی ر س ر وت وارپشت رێنخراوێل لو
یو مو وه قینو توعید خدر خی س د. د ی بار
وزا ری بی واربار ئێددیز زی ریی تی رنب د حى وابی
ت بزی ێدنێزىزی تزایزبز وردستا وز لزیزز "تز ریگا ئازند ، تزی
وی زۆر ی لی گاي ت ش گ دعزی
وزز 200 ژززار بزز بزز ر گززسزیزه وز //6تاو //4 یدب ش
ب یدنرب".بی دیت خی تیشی " ب د. د
تززیززا 6//1 وززاتززیززه زز ر ئزز زز پشزت ئز ریىزرز نیزىزی تزروزی ز
ڵزىز تا بز ئێ ، ب ی لی توززاریززىززی ئزز وزز شززیززه د تزز
دن ز نز ئز لاعیزد ئی ابیوزاتززی خززی رئز بزز بز، ز ئز
دی وا ت ئێددی تب ئێ لاعید
ی یا اێ ی بێ، شزتزێزىزی و د ب". ن ی ش ك ا
ماڵ 055مۆی لوخانوویان بۆ ماڵ 065نیا تو
وه دروستنرایو شززی ت "زز خززیزز ئزز د. د
ئزز تززززرزززیزز وزز یزز ڵززگزز وززیزز 14بزی 13 و ن زدیزىز ی لی ت زنر زاڵ پێج دیى زنر ف
لززك وززاززیززا زز بزز، خززاززوزات چزنر زیر درستىز نبز، ئز
دنیزا وارات و دن ب و لی ت ت یه و دن لی گ دعزی ت ". لێت یشت بت گ سیبا شێخ پێڕن
تزی یزازد، حزىزز رنگز شزی ئتنایدنب وردستا ئ ریی تزی حزىزز وز د زی ز رخز زتز وززیزی دیززار /0غزدن د بز ا خاز رخاى د بی درستى د ت
وزات بزیخزی وزا، "ز ئز رخا /25 زدیزىز بز وز وز یژ
ززتززی، چززیزززز بززززین خززاززززا بزز ". درستى د
تڵوعامی مانیش قو عوسمانیو مانیان مردووه ئێزدیو
ریزز بززی وززاربززار زیزز زز تی حى پێش وابی وا ئێددی
شى د وز وردستا، باسی ریی ت عا ل وا ترو الی پێشت یه
تزی بز ن كیز ن بز ر ئز رنبز ب الیز كنسزتزیزدن ز "پێه ئێزسزتزاه ز
تی )ئیپ نتیر ( عسزازیزیز حى بزز ر ئێزددیزا ز س را زۆر ف
وایزا خێدن ، دنڵ ئێددیا وشت بیاز ئز تانی واف ب د ب
وزا بزىز یت ئێددیز یا ن د ئ و ". ت باب شتی ئیسال ب
و مان ئێزدیو ڵنوژی مۆمو بذوڵاڵ عو ی چێشتخانو
وزازی كۆوی ێىیڵیزز پێی ا ب زۆر ززێززیز وز ر مز پییسی ئ
كن ر ، سز ڵزگزاز بز ئز گی ب
زێز شزاز شگاي، ئ و ویوژی چزێزشزتزرزاز دن ز700105//1 و ئزز روززن وزز شززار بززدڵزز زز عزز
رنزی دژ یز ت یه و ێ شاوێتی یشتای وردستزا، پزارتزی ی
زدنزازی ئز دیو نتی وزردسزتزار وا پێىاتب، ز ب ر ع ت شی ع ریزالوزازی )دژ وزیزتز ن گز الیز چززنر الیزز زز ریززال( تززروززی گزز
ڵ گ . جادرن ئ ویادۆ ترو 50 رون و و و لی ت جای ئدن سز بز سزتزدن د گیایا ز و سیه ب یدنرب. و
مێتی شنیالتی یو تو سێنی تورك تۆڵو ویازدۆیزاز ئ و ئاشى نب
سێزی وێتی تیڵ شىیالتی ی دنی ت ئ ، وزززز(TIBT) تززززرن نتزززز
جادنب، زۆرجزار یا ئ و ڵىژی وی وزی وز ز رگز دنازی ئز ئ ڵ گ
وزازی زێزد وز یز ئێستا دندگاییزدتززززیززا ربززاز ، چززاپززێززىزز سزز دن. جاد ئ
ئزیفزیزسزی ز ه وز ڵگا ب ئز ئزیزه( تاڵ دیىا ) رۆوی س س
ستیا ن( د فا ئیزب ترن )ستوزازی زدیزیز یز ردنگی نب، پز س ب
وززی زز رگزز ئزز ریززال وززیززتزز ن گزز ك. خات د
زدنزازی وا، ئز ڵگ ب گی بر سز ت ریال، ێ شیا و د ویت نگ
د زتزاڵزیزا ئز پز د د بز ا وز زێز شز ئ وی وردن ك گد حزز ر ئز سز سزاسز وز نیز ز
وزێزتزی ریىر ن ی الی ترویه، جادرن. ئ ترو و د تیڵ
رنزی ئز زریز دن و گت ێ در سز ز وز ریالی ویت نگ ریىر نتزی وزردن خزی دژنیز بچزیزز
ززی دۆز ، بزز ریززىززرززسززتززوززاززدن گز تززخززازز وززی زز زز رگزز ئز
رنگی ن.مانی پۆلیسی وه لێنۆڵینو
ی تورمیا ره نقو ئو
/1/0 00 اگی 14-13رۆژنی تی تزروزیزادن، ڵ رنسییێىی د ئیپ 03چز، كی ی شار ترویا ب ووزێزتزی شزىزیزالتزی یز گ پی ت و
وزیزتز ن ز وز 12 سێی ترن تیڵ ر زمز تی شار ئ دی ی الی ریال گ ستگی و ن. د
وای رۆوی ێىیڵی ا گی بسزت د تزروزیزا وز ر م پییسی ئ، تز گباسی فزرنت وز ئاژنسی د
چزنر وزیزازدۆ الیز ز ێ ش ئ . جادرن ئ ترویدنت یزشزازیزد ئیفادن ئ ڵگ ب
زجزازدنزی ئز ڵسزا بز ز نز ئ وشزی زۆر ه بز ز بزی ئز وارنز ئ
وزار لزیزز ك تز وا واری ردززگززاي، دژ وززاززی شزز تززیزز ۆریسززتززیزز
وزێزتزی زیزشزتززازی رپ سزازی یز ب برپ سزازی پزارتزی ب گا وردستا، بار
روزن وز دیزوز نتزی وزردسزتزا زچ بز چزی وز تد.... دنی پێدن ن
. زجزازدن یزا ئز وزارنز ن ئ ی شێه ئززێززسززتززا بززی گززیزز ننزز دۆز ئزز
رز بز ر زمز ر وزیزار ئز ردۆزگ س . ت و ن ی مو وه قینو تو رانی نجامذه ئوس اڵم مو رموك ئاشنران بو مو
نایان بینێت!ئززێززسززتززا ر زز بزز سززاڵ ریززه سززێ
زاشزێزتزی ئااڵ ئزازند بز كۆژا روزن وز وز لی ت رنی جاد )ئ
زایزا بزیززێزت ( اڵ و ئاشى ن، بواتیزه ر ئ . رنپیرتێىا ب و د
رسزتزازی ژندپز یا، ز و ك ر اڵپ س وزێزتزی شزىزیزالتزی یز زا تز ترن ب
)ترن ئیتیمزا TIBTترن سێی تیڵ ئز كن ر شزىزیزالتزی( سز بی ی ت
وز لیز ت جادنی رپ سیاریتی ئ بستی، پێشزتز یزه ئ روویا گ تب ویززا وزز ك ززاڵززپزز وززێززه زز ر یزز سزز زز
www.AtaturkcuHareket. t r .cx ، بز وز دبزی 6//1 /0 اگی 13 زگزاي وز شز و لی ت جادنی ئوا پزێزىززات، ئێددی ر ورد رنب ب پێزی زێزدنزی ئز ستی گ تب. ب ئ ر زجزازد نزیزه ئز ئز شزىزیزالتز ت بدڵ بزز ع تر و لی ت
وێتی زیزشزتززازی رپ سای ی ب دژ برۆن زیزیزىزی زد سز چ وردستا
یا لی ت ئ 700105//1 ب ر ع ززجززاززی ئزز ڵ گزز ززجززاززدنبزز. زز ئزز وز 50 رون وز و و لی ت
سزیزه دن وز س ب ستدن د گیایا ب یدنرب. مان مرینا راستیو ئو
وه ماتو ده وانو پێچووات ئ رجڕنوێه ب و اڵ س ب
رنییزد عێ نق یىا ئ باڵییزخا وزازی زێزد گشتی راد ئیدی ی ف
شزدن اب ێدنێىی عێ نق یىا ئ وز تیز ۆریسزتزیز یاد "ێ ش رنیاگ
ماعید ئ ریىر ن الی رون و ". جادرن ئ
زیز یىا بێ ئ رپ سای ب ، زازیزشزازی ن یشزازبزد ی ڵگ ب
زیزشزازدن. وز لیز جیانزیا بی ت ریززی ریی ز رپ سای ب گی بێد
رزج سز ن جزێزگزا وردستایه ت ب .
مانیان ناونیشانوشزىزیزالتزی ت وای ر ر اڵپ س
ن TIBTتزرن سێی تیڵ وێتی ی یزا زا شىزیزالتز ت ئ س ن. چزاالوز زرن دنز ساڵ /0 زیات
سزی یاي ئاتسد د وز تا ترن ئر سز . ز یز"TIBT" وزی ر ئیدۆی س
س د و ئ ربار وا د ك اڵپ ك . زاڵزپز یز رفز نن ز زنیار بز
رزێزت ر تزیك ئزیززتز س دیا ا ززز ئزززێزززسزززتزززا بززز یزززتزززیزززیززز
www.turkintikambirligi.site11.comزدیز شدن یىزی چز ك اڵپ ا ئ
و: . ك ت اڵپwww.ataturk.net11.net
www.atsiz.net11.net www.nihalatsiz.net11.net
رنپزیرتز ئز د رچ تێبیی: زی اڵ بز ، بز ت پێشت ب و ن
د ی پ و رۆوی رنپیرت گ گی ا )ئێدد ، الشی پی ۆز( دۆسی ب ئ
ب ی دۆسی باشادنی ب بیی . ی بى
دؤسيةى ئيزدي
كاتكاندهئێزدییهیریكدوژمنسهتائێستاتوركیاوهوهكۆنهله
هةموو ضوارشةممةيةك www.hetaw.net
وةرزش ى زايينى 3122ى حوزةيرانى 33( ضوارشةممة 44ذمارة )
خاومە پیرەكە چاودێری پاضتۆش
دەكاترۆژنامەكانی اڵتی فەرەنضا لەىەاڵێكیاندا باڵیانكككەوەە كەا یكانە
یانە )لكیكۆ ( )یۆڤانتۆس( وەیانەێت بۆ ەرز واىات یاریزانی بەرازیلی فەرەنضی)میغێل پاصتۆس( ببەنە ریز یانەكەیانەە، ىەر لەىەاڵی ئە رۆژنامانەوا ىاتە كەیانە )یۆڤانتۆس( بەنكیكازە لەمكاەككانكی واىكاتكوا
گفتگۆكانی صەبارەت بەگاتنەە )پاصتۆس( وەصتپێبكات.ىەر لە ىەاڵەعدا ئاماژە بەەوراە كەا یانە )یۆڤانتكۆس( ئكامكاوە
( ملیۆ یۆرۆ بدەنە یانە )لیۆ (.51لەبەرامبەر ىاتنی)پاصتۆس(وا بڕ ) ( ملیۆ یكۆرۆ لكو51) بڕ (وا بو7002) رز ه صاڵ لو 72 پاصتۆس( ) ڵ ئو گو )لیۆ ( لو یانو ڕیز كەوه ڕ ه نضیو ڕه فو )لیل( یانو ڕیز كۆتایی پێدێت . كو ( بۆنده7052) رز عدا ه یو یانو
رۆما كاوی گورگههیگوایه راوی
ن كه دهرۆژنامەكانی ئیتاڵیا باڵیانككەوەە، یكانە )رۆمكا( ئكیكتكاڵكی
ىێڵی ىێەعبەونی بەتانا بكڕێت وەیەێت بۆ ەرز واىات یاریزانێكی نێبەىێز بكات، بۆ ئە مەبەصتەط ال خۆیانەە یكانە )رۆمكا( یانەكە پێ
یاریزانی یانە )ریاڵ مەورید( بەباعكتكەیكن ئیتاڵی)ىیگاین( ئەرجەنتینی یاریزا وەزانن بۆ ئە ىێڵی یاریكەونەە یانەكەیا .
ال خۆعیەە رۆژنامە )كۆرێەۆ ویلۆصپكۆرت( ئكیكتكاڵكی ئكامكاژە بەەوا، كە یانە )رۆما( وا ئەە راىێنەر نێ پۆصتكی راىكێكنكانكی یانەكە ەرگەتە، بەنیاز كڕینی كۆمەڵێك یاریزانی نێیە یەكێتەیكظ لە یاریزانانە كەیانە ئیتاڵیەكە بەنیازە بیككڕێكت)بكۆیكا ككەیكككێك (
یاریزانی یانە )بەرعەلۆنە(یە.
یهفتانهههسیاسییكییهرۆژنامه كاتدهریكوردستاندهخۆیربهسهتكێشانیحمهزهحزبی
خاوةنى ئيمتياز:
نصراهلل جنم الدين شورجى
سةرنووسةر ئاريان حمةمةد
[email protected] ئاشيا شيأل 18812548399
جيطرى سةرنووسةر: ئاوات عةبدوخلالق
018812544872 بةريوةبةرى هونةرى:
هيمن ئةمحةد18812566688
ناونيشان: شليمانى ـ طةرةكى عةىل ناجى نسيك نةخؤشخانةى عةىل ناجى
واىاتی صااڵنە یاریزانكا ماڵپەڕ )یۆرۆ صپۆرت( لەىەاڵێكیدا صەبارەت بەیاریزانە وەڵەمەندەكانی جیيا یانە )بەرعەلۆنە( ئیضپانی صكااڵنە زۆرتكەیكن واىكاتكی باڵیكەوەە كە)لیۆنێل میضی( یاریزانی ئەرجەنتینی
ىەیە پلە یەكەمی ریزبەند ئە یاریزانەنانە تۆپی پێی جیيانی گەتە كەصااڵنە زۆرتەین واىكاتكیكا ىەیە، لەوا ئەمیظ)كەیضتیانۆ رۆناڵد( پەتگالی وێكت كەوە یكاریكزانە خكاەنكی واىكاتكی گەرەیە، لەپكلە
صێيەمیغدا)ایا رۆنی( وێت. ریزبەند یاریزانا لەواىاتی صااڵنە:
ملیۆ وۆالر82.1 –لیۆنێل میضی ملیۆ وۆالر 21.1 –كەیضتیانۆ رۆناڵدۆ
ملیۆ وۆالر 72.7 –این رۆنی ملیۆ وۆالر 72.2 –ریكاروۆ كاكا
ملیۆ وۆالر 1..7 –یڤد بێكيا وه ملیۆ وۆالر 71.1 –رۆناڵدینۆ
ملیۆ وۆالر 75.2 –كارلۆس تێڤز ملیۆ وۆالر 70.5 –فەانك المپارو
ڵكێكككیكدا رۆژنامە )ئیلۆنفیدێنیكا( ئیضپانی لەىەاباڵیكەوەە كەا یانە )پاریش صانجێەما ( فەرەنضی بۆ ەرز واىات وەیكانەێكت راىكێكنەرێكككی بەتكانكا پۆصتی راىكێكنكانكی یكانەكەیكا ەربكگكەێكت، بكۆ ئە مەبەصتەط گفتگۆیا لەگەڵ بەڕێكەبەر ككارەككانكی)مۆرینكيكۆ( ككەوە ئكامكاوەیكی خكۆیكا وەربكڕیكە لەبەرامبەر ىاتنی)مۆرینيۆ( بكۆ فەرەنضكا ەرگكەتكنكی ئەركی راىێنانی یكانەكەیكا ، ەرەیە صكپكی بكۆ ئە
چ بڕەپارەیەك واا وەككات بكۆ راىێنەرە ئیمزابكە ئاماوەبكە .
ال خككۆعككیەە)مككۆریككنككيككۆ( بككۆ ئە یككانەیە رایگەیاندە، كەبەىیج عێكەیەك ئكامكاوەنكیكیە ریكز یانەكە بەجكێكبكيكێكڵكێكت پەیكەنكد بكككات بەىكیكج
یانەیەكیتەەە.
میطی خاوەوی زۆرتریه پاریص ضاوجێرمان رەتدەكاتەوە رۆواڵدۆ دووەمەو داهاتی ضااڵوەیە
یانە )پاریش صكانكجكێكەمكا ( فەرەنضكی وەیەێكت بەتانا بكككڕێكت ەرز واىات كۆمەڵێك یاریزانی نێ
بكات لەصەر بەوەصتيێنكانكی كێبڕكێ یانەكە بەىێزبكاتنازناەكا لەصەر ئكاصكتكی ئەرپكا فەرەنضكا، بكۆ ئە مەبەصتەط بەرپەصانی یانەكە لەككاتكی ئكێكضكتكاوا بكیكەیكا
یكانە )ریكاڵ لەكڕینی)ریكاروۆ كاككا( یكاریكزانكی بەرازیكلكی مەورید( ئیضپانی مۆربكە .
رۆژنامە )لیكیپ( فەرەنضی لەىەاڵێككیكدا بكاڵیكككەوەە كەا ( 21یانە )پاریش صانجێەما (ئاماوە لەبەرامبەر كڕینی)كاككا(وا بكڕ )
ملیۆ یۆرۆ بدەنە یكانە )ریكاڵ مەوریكد( )ككاككا( پەلكككێكغكی ریكز یانەكەیا بكە .
لەالیەكیتەیغەە یانە )ئینتەر میال ( ئیتاڵكی ئكامكاوەیكی خكۆیكا ( یكۆرۆیكا بكۆ ئە گكەێكبەصكتە 20وەربەیە بكۆ ككڕیكنكی)ككاككا( )
ئاماوەكەوە.
ملیۆن یۆرۆی بۆ كاكا 53. تەرخاوكردووە
ئاگاداری( ڵ/صنروار ورایه می صیضتو وانانی صاز پیغو گغتی وژ بۆ بازرگانی صنو) كۆمپانیا نی ( خاهىیا یاصین محمد عەیفڕێز ) بو
یكڕه پكوپكێكی بكو ویاریكككەاه ه خاره كانیا لو ئامێەه ڕۆ( وانەا / تانجو )صلێمانی لو كو كەوه ئامێەانو ئو تۆماركەونی واا ئامكێكەانكو ك لو ر یو ىو نی ندیدار یاخاه یه پو بو صێ خۆ ر كو ىو ه ینو كو وه ( باڵ 5217) ( صاڵی1.) ژماره میكانیكی ئامێە بكڕانكامكو ككەێكت تكۆمكار وه ه وااككاره نكا بكو ه انو پێچو بكات، بو یو رمانگو فو ئو روانی رۆژ صو ( پانزه51) ماه نێ لو واوه ورێت. پێده
ڵ رێزوا گو لو كا ئامێەه
با. /كاره7050/ تركی/MT_000/ لێبڵ ژماره لێدانی پضی صە تێل كو ڵكەو تێكو ك ئامێە 5 . صتی /وه7050/ / تركی تێكەو / بێ ژماره ك ئامێە 7 با. / كاره7050/ /تركی ئا/بێ ژماره ه پاككەونو ك ئامێە 2 با. /كاره7050/ / تركی ا/ بێ ژماره ىو ر ك كۆمپەێضو8 /گازایل.7050/ تركی/T0620F ژماره /AKSA ك مۆلیده1 لیتە 5000با/ / كاره7050/ / تركی ماو/ بێ ژماره ڵكەونی ر بۆ تێكو ك میكضو. لیتە 100با/ / كاره7050/ / تركی ماو/ بێ ژماره ڵكەونی ر بۆ تێكو ك میكضو2
كا ئامێەه تۆماركەونی لیژنو رۆكی صو 7/ واونس/ واونصی صلێمانی
صۆرا یاور رعید
رۆژنامە )صپكۆرت( كەتەلكۆنكی بككاڵیكككككەوەە كەیككاریككزانككی یككانە )ئككۆونككێككز( ئككیككتككاڵككی)صككانككجككێككز( پەیندیكەوە بەیانە )بەرعەلۆنە( ئیضپانییەە بكۆ ەرز واىكاتكط ئە یكككاریكككزانە بەورێضكككی یكككانە
كەتەلۆنیەكەە یاریدەكات.ىەر لەىەاڵی ئە رۆژنكامەیەعكدا ىاتە كەىەفتە واىات)صانكجكێكز( پەیككككەنككككد وەكككككات بەیككككانە كەتەلۆنیەكەە گەێبەصتەكە لەگەڵ یانەكە مكۆر وەككات، لە ىەاڵەوا ئككامككاژە بەەعككدراە كەیككاریككزانككانككی ىەڵبژاروە چیللی پیەۆزبایی خكۆیكا ئككاراصككتە ئە یككاریككزانە كككەوە، راىێنەر ىەڵبژاروەكەعیا مكۆڵەتكی واە بە)صانجێكز( تكاەكك گەعكتكی ئیضپانیا بككات بكۆ ككۆتكایكیكيكێكنكا
بەئیغكار گەێبەصتەكە.
ضاوجێس بووە یاریساوی بەرشەلۆوە
www.hetaw.net دوا الثةرة
ئاهاژەیەكی هەترسیدار بۆ ئەزهوونی كوردی
راپۆرتەكبنی ڕێكخراوی هیىمبن رایتص وۆچ لەضەر دۆخی كىردضتتتبن و اتىاری رۆژنبمەگەریی، ئبمبژەیەكی مەترضیذارە اۆ ئەو هەقتیتتەتەی كە دیترتىكتراضتی لە
هەرێرەدا لەاەردە هەڵذێردایە. ئە ڕێكخراوە نێىدەوڵەتییە، نبوێكی نبمۆی نێى مێژووی ئێرە نییە، لە ضبڵی )
ز(دا كە رژێری اەعص اە پبڵپػتی ضىپبیەكی دڕنذەو اەغذاریی نسیتكەی یە 8811( قۆنبغی ئەنفبلذا، هێرغی هێتاتبیەضتەر 1ملیۆن ضەرابزیی عەرەة لە چىارچێىەی )
( هەزار 022نبوچە ئبزادكراوەكبن و اەتەواوەتی گىنذەكبنی خبپىر كتردو نتسیتكەی )كىردی زیاذەاەچبڵ كرد، اەجۆرێك كە غۆڕغی كتىردیتی اەتتراژیتذیتبتتریت غتێتىە كۆتبیی پێهێارا، رژێری اەعص هەر اەوە ڕانەوەضتب اەڵكى اىدجەیەكی گەورەغی اتۆ دەمچەوركردنی میذیبكبنی عەرەة و جیهبن خطتەگەڕ كە اێذەنگ ا اەرامتەەر اە جیاۆضبیذكردنەی كىرد، تبكە ڕێكخراوێكی نێىدەوڵەتی كە لەضەر كىرد هبتە وەاڵ و راپۆرتێكی قەوارە گەورەی پڕ لە زانیبریی لەضتەر ئتبضتتتی جتیتهتبن ات،وكتردەوە، ڕێكخراوی هیىمبن رایتص وۆچ اىو كە لەژێرنبوی )جیاۆضبیذ لە عیراقذا و پەالمتبری ئەنفبل اۆضەر كىرد( گۆمی مەنگی دونیبی ضیبضتەتتی جتیتهتبنتی لەهەمتەەر كتىرد
غڵەقبنذ.( ضبڵ لەو هەڵىێطتە مەزنەی ڕێكخراوی هیىمبن رایتص وۆچ لەضتەر 02دوای )
كىرد، جێگەی نیگەرانییە كە ئەمڕۆ هەنتذ كەش و الیەنتی دەضتەاڵتتذاری كتىرد ژیاگەی دیرىكراضیبن لە هەرێری كىردضتبن گەیبنذە ئبضتتێتك كە ئە ڕێتكتختراوە نیگەران اكبت، تەنبنەت ڕاپۆرتیع لەضەر مەترضی مبفی مرۆڤ لەاەرچبوی جتیتهتبن لەضەر ئە هەرێرە ا،واكبتەوەو نبوی هەرێری كىردضتبن دووچبری زڕانذن اكتبتەوە. پرضیبرە ضەرەكییەكە لەوەدایە داخۆ كەضتێتك اەڕاضتتتی دڵطتۆزی كتىرد یتبختىد دەضەاڵتذارانی كىردضتبن اێت، اۆچی دەاێ رەفتبرێك ئەنجب اذات كە اەتێتتەمتبیەی وەدەنگهبتای ڕێكخراوێكی نێىدەوڵەتی؟ ئبیب نیگەرانەىونی ئە ڕێكخراوە نباێتەمبیەی تۆرانی چەنذەهب دڵطۆزی ئەمریكی و ئەوروپی كە ئىمێذیبن اەوە هەیە كتىردضتتتبن اەێتە تروضكبییەكی دیرىكراضی لە خۆرهەاڵتی نبوەڕاضت؟. ئبیب اێذەنگ اىون یبخىد
ڕەتكردنەوەی ئە ڕاپۆرتە، نیػبنەی اەهەڵەداچىونێكی اەردەوا نییە؟. اەهەرچەغاێك اێت، پێىیطتە چبوخػبنذنەوەیە اەكۆی مبمەڵەكبنی رااتردووی دەضەاڵت لەگەڵ خەڵك و میذیبكبرانذا اخەیاە رۆژەڤەوە، چىنكە اەردەوامەىونی ئە رەفتبرانە و نیگەرانتراىونی ڕێكخراوێكتی نتێتىدەوڵەتتی وامەزن، تەواوی ئەزمتىونە نیرچە دیرىكراضییەكەمبن اەرەو نبغری اىون دەابت. اەو مبنبیەی دوای ڕووخبنذنتی اتی دیكتبتۆریی لە عیراقذا، نەمبنتىانیىە ڕۆحی دیرىكراضتی و ژیتاتگەیەكتی ئتبزاد اەرهەمەهێای ، اەڵكى وە هەركب لە واڵتبنی خۆرهەاڵتی نبوەڕاضت ضیتطتتەمتێتكتی دیكتبتۆریربن لەاری دیكتبتۆرێكیتر دانبوەو لە نبواخ و مبمەڵەدا هەریە دەمبمك ، ئەمەظ ڕضتەیەكتی داچتڵەكتێتاەرەو لەاەرژەوەنتذی ختىدی دەضتەاڵت و پتبغتبن
خەڵكیػذا نییە كە ڕێگبی پێەذەی . هەروە نێتچەی فەیلەضىفی ئەڵترتبنتی گتىتەنتیۆ " اتۆ لەنتبواتردنتی ڕۆحتی اتپەرضتی تەنهب غكبنذنی اتەكبن اەش نییە، اەڵكى دەاێ ڕۆحی اتپەرضتیع لەنتبو اەەی ". كەواتە دروضتكردنی فػبرێك اۆضەر دەضەاڵتذارانتی كتىردضتتتبن لەپتێتاتبو پێكهێابنی دادگبیە اۆ تۆمەتەبرانی هەلىمەرجی ئبڵۆزی رااردوو، هەنگبوێكی گرنتگە اۆ لەنبواردنی ڕۆحی تبوانكبریتی و ڕەخطتبنتذنتی هەلتىمەرجتێتكتی دیترتىكتراضتی، اەچەغاێك كە ڕێكخراوە نێىدەوڵەتییەكبن اە هیىمبن رایتص وۆچیػەوە ئتبمتبژە اە دیرىكراتیسەاىونی هەرێری كىردضتبن اذەن... ئەمەظ خەونتێتكە و هەر الیەنتێتك هەوڵ اۆ اەدیهێابنی اذات ئەوا مێژووی اسووتاەوەی كىردایەتی نتبوی اتسر نتبكتبت، ئەگەر خەمطبردیع لە ئبضت اەدواداچىون اۆ كتێتػتەو گترفتتەكتبن نەكترێتت ئەوا دەضەاڵتذارانی كىردضتبن پێىیطتە ئەو هەقیتەتەیبن لەیبد اێت كە لەگەڵ داڕمتبنتی
ئەزمىونەكەدا، تەخت و تبجی پبدغب تێذادەچێ پبغبن میللەتی هەژار!. كبرزان محەمەد
ى زايينى 3122ى حوزةيرانى 33( ضوارشةممة 44ذمارة )
نجلینا ئو
جولی یشتو گو
توركیا تىركیتب اڵتذاران له ضه ده ی ضتتێتره ئه یبنذ، كه رایبنگه
نجلیاتب جتىولتی هۆلیىود ئه پتتێتتذرا اتتگتتبتتته ی ڕێتتگتته
وه مەىڵ تبكتى لتێتیته ضته ئه هتتبتتتبی رێتترتتی هتته اتتگتتبتتته
اتۆ و واڵتته ئته ابغىوری له ره نتباته پته ی وه ركردنه ضه اه
ضتت ده لته كبن كته ضىورییهیتتبن كتته واڵتتته تتتی حتتكتتىمتته
داواكردنی هۆی ڵهبتىون اه هه . وه و ئبزادییه ت داله عه
اتێتژێتك وته وه یه وابره لهتىركیب ی وه ره ده تی زاره وه لهو ووه دڵایبكرده ی واڵه و هه ئه
كتته ی و پتێتیتتیته ۆ اته وتتیت نتیتیته ری نجلیاب نىێاته ئه
وه تته نته ڕێتكتختراوی پبكی ی ، ڕێتگته كتبنته كگترتتىوه یه
و نتبوچته ئته اگبته پێذراوهنێىان تىركیتبو ی ضاىوریبنه
ره نباه په و ضىوریب تبكى لهضتت ده كتبن لته ڵتهتبتتىوه ههر ضته ضىوریتب اته اڵتی ضه ده
تیبن و یبرمه و كۆمه وه اكبته ابضه ظ اكبت. جێی پێػكه
ئتبزاری كبنگی له جىولی كهضت اه مبن مه ڕااردوودا اۆ هه
كرد. فغبنطتبنی ئه ردانی ضه
اتتذه عتته فتتیتتفتتی متتیتتطتتری ری كتتتتته متتبكتتبرو ئتته ضتتهیتبنتذ، اتۆ ڕاگته ختۆی رانی و نیگه كذا اێساری یه وه ڕوونكردنه له
ر ضته ڕااتردوو لته ی مترته غه رۆژی ی واڵه و هه ئه ی وه ا،وكردنه فتیتفتی و تتێتذا هتبتتەتىو كته وه یطەىو ا،وكرااىوه فه تۆڕی . مردووه
نذروضتتیتػتم و ته زۆر ابغم ۆ ضىپبش اۆ خىا كه وتی فیفیئتێتطتتتبدا هتیت له هب وتیػی روه ، هه ضپه ( ئه46ئێطتبدا ) له
. ییم نییه ضته و جه نذروضتی ته و گرفتێكی كێػهو ئته هتۆی ڵتێتتۆ اته دا ده یه وه و ڕوونكردنه له اذه عه فیفی
كته یػتتتىوه پێگه فىن و نبمه له زاران ته هه وه نبڕاضته واڵه ههیتبنتىیطتت ماذا اىون و ده نذروضتی ته می خه له وه مىو پێكه ههزاران هته لترتبنتذ كته اۆ ضته ی وه ظ ئه مه اسان چۆنم؟ ئه كه
و مایع غتبنتبزیتبن پتێتىه یه و هه خۆمم و عبغتی ویطت خۆغه . كه ده
گترتتاته وێاته كبری رقبڵی و ئێطتب ضه ئه ۆ كه وتیػی فیفی كرد كته وه اه ی (و ئبمبژه )كیذ الاطب نبوی كذا اه یه زنجیره لهزانتذا مته ڕه متبنتگتی له اڕیبره كه ی فیسیۆنییه له ته زنجیره ئه
درامتیتذا، كتبری لته زۆر جتیتبوازه زمىونێكتی نربیػەكرێت، ئه درامتبی زنتجتیتره وتاتی ركه ضه دوای له ی وه كرد اۆئه هێربغی
جبرێكتی مه غبة، ئه خه ییه ڵ ضىمه گه راة( له ت و ضه قیته )هه كذا. درامبیه له وه گرنه كتر ده غباذا یه ڵ خه گه له كه تره
ریتەتیتكتب یتك كته وه تتىێتژیتاته پێی اه كته وتتىوه ركته ، ده نجتبمتیتذاوه ر ئه ضەاطه
كتبن كێػته ركردنی ضه چبره تی وت یبرمه خه دات. و فێراىونیع ده
و واو ئته تته لیلتی ده ڵێتۆ اه ریەیكب ده وتت خته لرێاراو كته ضه نه
اڵ مرۆڤ كبتتێتك فێراىون، اه هۆی اێته ده ڕۆژی لته كته ی و غتبنه مىو ئه وێت هه خه ده
و وه یتتبنتتهتتێتتاتتێتتتتته ده رااتتردوودا روویتتذاوهكتبنتذا ونته نتبو خته لته دیتكته كی یه غێىه اه
كبت. ریبن ده ضه چبره
وتتت وه ڵتتێتتتۆ ختته ریتتەتتیتتكتتب ده كبتێم جتبرێتكتی فیلرێك وایه مبغبكردنی ته
نذ غتێكتی ، چه وه یته كه ده مكبغبی ته دیكه دا كه كه نبو فیلره له وه اێته ت اۆ روونذه تبزه
. ری ضه له كردووه ركیست نه پێػتر ته( 46) ڕیەیكب كه ی كه وه تىێژیاه پێی اهو وه غته دوو اته ، كراون اه وه گرتۆته قىتبای
كتیتبن وتت یتبریتیته غێكیبن پتێتع خته اه تتریػتیتبن دوای ی كه غه و اه نجبمذراوه پێئهنتبو ، لته نجبمتذراوه یبن پێئه كه وت یبرییه خه
اتۆ نجبمتذراوه نذ فێلێك ئه غذا چه كه یبرییهنتجتبمتذا ئته ، لته كه یبرییه نهێای ی وه غبردنه
وتت پتێتع خته ی وانته ئته كه وتىوه ركه ده تتىانتیتیتىیتبنته نتجتبمتذاوه یتبن ئته كه یبرییه
، وه اذۆزنته و یبرییه ئه كبنی % نهێاییه12 له دوای ی وانته % ئته62 كبتتێتكتذا لته له ئه
و ئته كتبنتی وتىون نهتێتاتیتیته خه ی كه یبرییه . وه ته یبن اۆ دۆزراوه یبرییه
سپو ئو 46ندروستین : تو بده عو فیفی
نده هاوه زهر ىێڤنو ی كو درا نجام نو ئو
گتۆڤتبری ری زرێاته دامه ر(ی )هیى هێڤاه اۆی ی پلهیبنتذ، ضبڵ ڕایگه 14ن مه ته
نتتتتتذی متتتتتبوه زه كتتتتته كته ی كته رگتیتریتیته هبوضته
دا یته فتتته هته اڕیبراىو لتهنتتجتتب نتتبدرێتتت اتتێتتت، ئتته
ی وه ئتتتتته هتتتتتۆی اتتتتته كتته ی كتته ضتتتتتگتتیتترانتته ده و پێاج ضبڵه ایطت نی مه ته . وه غیربن اۆته په
ڵ گته ر له اڕیبراىو هێڤاه( ضتبڵ 04ن ) مته تته كچه
الری تته كریطتبڵ هبریص لتهلتتۆش لتته اتتۆی ی پتتلتته نتتگتتی نتتجتتلتتص ئتتبهتته ئتته
و ن نجبمەتذه ئه رگیری هبوضه
ظ رگتتیتتریتتیتته هتتبوضتته اتته متی ضتێتهته ر ژنتی هێتڤتاته
هێاب. دهر ضتته لتته واڵتته هتته ئتته
رنتێتت ئیاتتته نذی تۆڕی چه كته و هبتىوه وه ته ا،وكراوه
ی وه غیربنتەتىونته په هۆی اه كته نتگته ئتبهته وه كریطتبڵته
نجبمابدرێت. ئهڵ گته ر لته پێػتر هێڤاه
متتتیتتتڵتتتذرد وێتتتلتتتیتتتبمتتتس كردو ضتبڵتی رگیری هبوضه، دواتتر وه جیباىونته 8848
كتۆنتراد ڵ كیترتەترلتی گه له كردو ضتبڵتی رگیری هبوضه . وه جیباىونه 0282
ضتتبڵتتی ر لتته هتتێتتڤتتاتته رگتی ر اته ضته دا له 8842 ی ژمتبره كه یه ی وه پێػه ی پله نبوی یذا اه كه گۆڤبرهمتبرلتیت كتی یته وێاه اۆی
و ئته دانبو دنبنتی مىنرۆی( 422دا ) و كبته له یه وێاه
و ویطتتتت، ئتتته دۆالریزار ( هتته48) یتته ژمتتبرهلتتتێتتتفتتترۆغتتتراو ی دانتتته دووی ژمتبره ی كه پبره اه
ش ظ اته مته ركرا، ئه لێذه وه وكبتته له ی وه اىو اۆ ئه
اتتەتتێتتتتته و گتتۆڤتتبره ئتتهو وره گته كتی كۆمپبنتیتبیته
الح. اه زه
ری سو فێربوونى چاره تی وتن یارهو خو دات كان ده كێشو