Refugi dels Cortalets , del Club Alpí Francès

• Departament dels Pirineus Orientals – Massís del Canigó (Grand Site de France)

• Nom del guarda: Thomas DULAC – Propietari: Club Alpí Francès

• Període d'obertura:

o Estiu: obert del dissabte 25 de maig del 2019 fins al dijous 10 d’octubre del 2019 (104 places, refugi i annex)

• Contacte durant el període d’obertura: +33(0)4 68 96 36 19 o Hivern: tancat del 11 d’octubre del 2019 al 30 de maig del 2020, només queda obert l’edifici

annex (19 places, anomenat refugi Jean Coderch). Informació a: facebook refuge des Cortalets

• Contacte per reservar per endavant quan el refugi encara no és obert:

• A partir del 15 de març per correu electrònic cortalets@yahoo.fr

• tot l'any per internet http://refugedescortalets.ffcam.fr/reservation.html

Lloc web: refugi dels Cortalets

Meteo muntanya Pirineus Orientals: +33(0)8 99 71 02 66 internet: meteociel.fr

Tarifes , la informació no és contractual Una taxa per a les oficines de turisme de 0,22 euros està inclosa al preu de cada nit (excepte per als menors

de 18 ans).

Tipus d’estada u NIT 1/2 PENSIÓ

1/2 PENSIÓ + PÍCNIC Client(s) q

Individual 19,22 45 54

Grup (a partir de 9 persones) / Membres de la STD

15,44 41,22 50,22

Nens de 8 fins a 18 anys acompanyats d'un adult

10,67 34,45 43,45

Nen de 4 a 8 anys Gratis 12 21 Mansarda o refugi d’hivern / Guia AMM Be Escalada Guarda

9,72 35,50 44,50

Soci del CAF o d’associació amb reciprocitat (FEDME...) d’entre 8 i 99 anys

9,72 35,50 44,50

Joves de 8 a 24 anys 4,97 30,75 39,75 Guia / AMM / BE escalade / càrrec federal / guarda

0,22 26 35

Menors de 8 anys, inclosos els que són socis d’associacions amb reciprocitat

Gratis 12 21

RESTAURACIÓ ADULTS NENS (8 a 18 anys) NENS (4 a 8 anys)

Sopar 18,60 16,60 8 Esmorzar 7,18 4 Pícnic 9 Cafeteria a qualsevol hora de 2,50 a 9 Menú i plat a la carta 12:30-15 hores de 6 a 18 Begudes calentes i fredes de 1,50 a 6 Dutxes (≃ 4 minuts) 2,50

Reserva No us garantim la reserva fins que rebem la paga i senyal de 10 € per persona.

Per internet: http://refugedescortalets.ffcam.fr/reservation.html

Si no teniu internet, contacteu abans el guarda per pagar amb xec o transferència (26 de maig - 13 d’octubre) al tel. +33(0)4 68 96 36 19 Xec amb ordre a Thomas Dulac, 42, rue San Juan de Porto Rico 66500 PRADA Marqueu al dors del xec la prestació, el vostre nom i la data Per fer-vos socis del Club Alpí Francès i tenir descompte en el preu de la nit, poseu-vos en contacte amb: FFCAM Prades Canigó – Allée de la plaine Saint -Martin - BP 65 - 66502 PRADES cedex Tel. +33(0)4 68 96 18 90 http://prades.ffcam.fr/

Informació pràctica

Servim els sopars a les 19:30 h. La reserva serà vàlida si arribeu abans de les 18 h, sinó les places es podran donar a altres persones. Si arribeu tard, truqueu-nos.

El refugi dels Cortalets, com que és guardat, té matalassos i mantes, heu de portar un sac de llençol o un sac de dormir. També podeu llogar els sacs de llençol per 6 €, o comprar-ne per 15 €.

El refugi té dutxes amb aigua calenta, a vegades, que funcionen amb fitxes de 2,50 € (4 minuts 30).

No s’admeten gossos a l'interior del refugi, excepte a la sala restaurant si porten corretja. Hi ha la possibilitat que s’estiguin al refugi annex, per a això aviseu el guarda amb anticipació.

Si voleu esmorzar i marxar de bon matí abans de la sortida del sol, aviseu-nos amb anticipació.

Per ajudar-vos s i voleu: • Venir al massís del Canigó, en avió, en tren, amb

cotxeoapeu.Pujarapeufinsalrefugi,finsalcimdelCanigóoferexcursionsalvoltantdelrefugi.

• EscalarlesnovesviesdelacaraestdelCanigó.• FerelbarrancdelLleciobtenirinformaciósobreels

altresbarrancs.• Informar-vossobrerutesdeBTTitrail.• Obtenir informacióde les festes locals,especialment

laTrobada.

Hem escrit un llibre que respon a les preguntes que ens fa la gent des que treballem al refugi dels Cortalets. El llibre inclou croquis, fotos i textos que us permeten fer boniques excursions o escalar vies interessants. Per encarregar-lo: http://www.thomasdulac.com/spip.php?rubrique5 El podeu comprar a Prada o a Perpinyà a les botigues d'esport; i a tota França a les botigues Au Vieux Campeur. 144 pàgines format 148X210, impressió en quadricomia a doble cara. ISBN 978-2-9 523 566-2-6

Accés al refugi

1. amb tren i després a peu 2. a peu 3. en cotxe 4. amb burros o cavalls 5. en BTT 6. altres

1. Accés amb tren i després a peu: Des de l'estació de Prada, s'arriba al poble de Taurinyà pel GRT83 (marques vermelles i blanques), que passa pel monestir de Sant Miquel de Cuixà (1:30 h de marxa). Des d'allà per Llaceres, el roc Mosquit, la Soucarrade, el ras de Cortalets, fins al refugi dels Cortalets en 5 hores de marxa (desnivell 1 780 m). És a dir, de Prada al refugi: 6:30 hores. Tornada 4:45 hores.

2. Accés a peu:

3. Accés al refugi en cotxe:

• Està prohibida la circulació de vehicles particulars per la pista del coll de Milleres (anomenada de Balaig).

• També podeu pujar en transport públic (vehicles 4x4), demaneu informació a les empreses: Villaceque +33(0)4 68 05 51 14 / +33(0)6 03 49 10 31 – Colas +33(0)4 68 05 27 08 / +33(0)6 14 35 70 64 – La Caravelle du Conflent +33(0)6 11 22 48 79 - Montagne et Transport +33(0)4 68 30 02 89 - Vincent Lecoq +33(0)6 82 04 17 81 - Bouzan 04 68 05 99 89

• Cotxe particular:

Des de Prada agafeu la direcció dels Masos (a la primera rotonda a l'entrada de Prada venint de Perpinyà, la tercera sortida). El començament de la pista (anomenada del Llec) es troba després de travessar el poble de Villerac. Podeu circular amb un cotxe particular, es recomana un vehicle tot terreny, 11 km de pista transitable (en mal estat) fins a l’Esquena d’Ase. Des d’allà hi ha 2 hores 30 a peu fins al refugi dels Cortalets:

o Des de Perpinyà al parking , 2:45 hores. o Des de Prada al parking: 1:30 h

4. Perpujarambburrosoacavall

Fabien Boyer, tel. +33(0)6 02 29 34 54, boyerfabien@laposte.fr, http://www.caravanigou.fr/

5. BTTelèctrica

Vtelec’66 - Vernet: +33(0)7 82 01 70 07 Naturoland66 - Rigardà: +33(0)6 19 63 67 20

6. Altres:

• Per raons de seguretat la pista és tancada a l'hivern del 31 de desembre al 15 de maig (en funció de

condicions meteorològiques excepcionals, la pista pot tancar-se més aviat i obrir-se més tard).

• A causa de la massificació durant la Trobada, la pista es tanca al mas Malet el divendres 15 de juny a les 14 hores i s'obre el diumenge 18 de juny al matí, o com a molt tard al migdia. Igualment es tanca el 22 de juny des de les 14 hores i el 23 de juny al matí. Per anar a peu del mas Malet al roc Mosquit calculeu 2:30 h i fins al refugi afegiu-hi 1:30 h.

Refugis veïns a una jornada de camí: Cims accessibles des del refugi en una jornada (nom, desnivell): Itineraris pels voltants del refugi per fer excursions en una jornada: Altres itineraris (rutes circulars, travesses...): Característiques del lloc (geografia, pesca, escalada...)

Refugi guardat de Merialles +33(0)4 68 05 57 99 Refugi no guardat de Bonaigua. Gîte guardada de Vetera +33(0)4 68 39 12 01

CANIGÓ 2 784 m +634 m Barbet 2 733 m +583 m

Canigó anada i tornada Circuit coll de Voltes – Bonaigua – la Perdiu Circuit Barbet – Canigó

Travessa dels Pirineus Del mar a la muntanya: Banyuls de la Marenda – cim del Canigó (refugi dels Cortalets) en 4 dies Vernet – refugi de Merialles – Canigó – refugi dels Cortalets – Vernet Les rondes del Canigó, traçades el 2010 pel Consell General 66, etc.

Espai natural: Canigó Grand Site (estanys, fauna, flora i bosc de pi negre) Accessible a l'estiu en família, a peu, amb burro de càrrega, a cavall o en BTT. A l'hivern en esquí de travessa alpí o nòrdic, en raquetes... Nombroses grans vies d'escalada a 45 min del refugi. Alpinisme hivernal, canals, pales, mixt.

Volta del Canigó Refugi dels Cortalets +33(0)4 68 96 36 19 / www.refugedescortalets.ffcam Refugi de Merialles +33(0)4 68 05 57 99 / www.refugedemariailles.fr Refugi Vetera +33(0)4 68 39 12 01 / www.gite-refuge-batere.com Refugi de Les Conques +34 696 298 631 / www.refugi-lesconques.com Refugi de Sant Guillem +33(0)7 77 94 79 45 / myriametstephane@gmail.com