Referencias bibliográficas

Ántrax Id: 43574 - 0207/CH56/036261 Ap: Chin, James Ai: OPS Ti: Carbunco. Fu: Control de las enfermedades transmisibles. Washington, D.C, OPS, 2001, p.44-52 (OPS publicación científica y

técnica, 581) Tc: http://www.cepis.ops-oms.org.pe/bvsea/e/ fulltext/ antrax/antrax.pdf Re: Describe al carbunclo o ántrax como una enfermedad bacteriana aguda que por lo general ataca la piel, y que

muy rara vez afecta la bucofaringe, el mediastino o las vías intestinales. Presenta al agente infeccioso, su forma de distribución, modo de transmisión, periodos de incubación y métodos de control. Informa además que hacer en caso de un ataque de terrorismo biológico.

Ub: CEPIS Id: 43575 - 0202/O65/036879 Ai: OPS Ti: Definiciones de caso : brucelosis, carbunco (antrax) y rabia. Fu: Boletín epidemiológic21(3): p.12-14, set. 2000 Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/ carbunco/carbunco.pdf . Re: Define tres tipos d enfermedades transmisibles: la brucelosis, el carbunclo y la rabia. Para cada una de ellas

presenta modos de transmisión y medidas de control y tipos recomendados de vigilancia para cada una de ellas. Ub: CEPIS Id: 43576 - 0202/C49/036880 Ap: Cieslak, Theodore J.; Eitzen, Edward M. Ti: Clinical and epidemiologic principles of anthrax. Fu: Emerging infectious disease5(4): p.552-555, Jul.-Aug. 1999. Tc: http://www.cepis.org.pe/bvsea/i/fulltext / clinical/clinical.pdf Re: Describe lo que es el ántrax, principales medidas de control y el peligro que implica su uso como arma biógica..

Incluye reflexiones sobre el caso ocurrido en Estados Unidos. Ub: CEPIS

Arsénico Id: 00923 - 0202/ENVRES/85(2) Ap: Calderón, J.; Navarro, M.E.; Jimenez-Capdeville, M.E.; Santos-Díaz, M.A.; Golden, A.; Rodriguez-Leyva, I.;

Borja-Aburto V.; Díaz Barriga, F. Ti: Exposure to arsenic and lead and neuropsychological development in Mexican children Fu: Environmental research; 85(2): p.69-76, Feb. 2001. Re: This cross-sectional study examined the effects of chronic exposure to lead (Pb), arsenic (As)and undernutrition

on the neuropsychological development of children. Two populations chronically exposed to either high (41 children)or low (39 children)levels of As and Pb were analyzed using the Wechsler Intelligence Scale for Children, Revised Version, for México (WISC-RM). Geometric means of urina\y arsenic (AsU)and lead in blood (PbB)were 62.9 0.03 (ugAs/g creatinine)and 8.9 0.03 (ug/dl)for the exposed group and 40.2 0.03 (ugAs/g creatinine)and 9.7 0.02 (ug/dl)for the reference group. The height for age index (HAI)was used as an indicator of chronic malnutrition and sociodemographic information was obtained with a questionnaire. Lead and arsenic were measured by atomic absorption spectrophotometry. Data on full, verbal, and performance intelligence quotients (IQ)scores, long-term memory, linguistic abstraction, attention span, and visuospatial organization were obtained through the WISC-RM. After controlling for significant potential confounders verbal IQ (P0.01)de-creased with increasing concentrations of AsU. The HAI correlated positively with full-scale and performance IQ (P0.01). Higher levels of AsU were significantly related to poorer performance on WISC-RM factors examining long-term memory and linguistic abstraction, while lower scores in WISC-RM factors measuring attention were obtained at increasing values of PbB. Our results suggest that exposure to As and chronic malnutrition could have an influence on verbal abilities and long-term memory, while Pb exposure could affect the attention process even at low levels.

Ub: CEPIS Id: 02688 - 0200/EPIDE/11(6) Ap: Ferreccio, Catterina; González, Claudia; Milosavjlevic, Vivian; Marshall, Guillermo; Sancha, Ana María; Smith,

Allan H. Ti: Lung cancer and arsenic concentrations in drinking water in Chile Fu: Epidemiology; 11(6): p.673-679, Nov. 2000. Re: Cities in northern Chile had arsenic concentrations of 860 µg/liter in drinking water in the period 1958-1970.

Concentrations have since been reduced to 40 µg/liter. We investigated the relation between lung cancer and arsenic in drinking water in northern Chile in a case-control study involving patients diagnosed with lung cancer between 1994 and 1996 and frequency-matched hospital controls. The study identified 152 lung cancer cases and 419 controls. Participants were interviewed regarding drinking water sources, cigarette smoking, and other variables. Logistic regression analysis revealed a clear trend in lung cancer odds ratios and 95% confidence intervals (CIs) with increasing concentration of arsenic in drinking water. There was evidence of synergy between cigarette smoking and ingestion of arsenic in drinking water; the odds ratio for lung cancer was 32.0 among smokers exposed to more than 200 µg/liter of arsenic in drinking water (lifetime average) compared with nonsmokers exposed to less than 50 µg/liter. This study provides strong evidence that ingestion of inorganic arsenic is associated with human lung cancer.

Ub: CEPIS Id: 03002 - 2303/ENPERS/108(7) Ap: Smith, Allan H.; Arroyo, Alex P.; Mazumder, D.N. Guha; Kosnett, Michael J.; Hernández, Alexandra; Beeris,

Martin; Smith, Meera M.; Moore, Lee E. Ti: Arsenic-induced skin lesions among Atacameño people in northern Chile despite good nutrition and centuries of

exposure Fu: Environmental health perspectives; 108(7): p.617-20, Jul. 2000. Re: It has been suggested that the indigenous Atacameño people in northern Chile might be protected from the

health effects of arsenic in drinking water because of many centuries of exposure. Here we report on the first intensive investigation of arsenic-induced skin lesions in this population. We selected 11 families (44 participants)from the village of Chiu Chiu, which is supplied with water containing between 750 and 800 ug/L inorganic arsenic. For comparison, 8 families (31 participants)were also selected from a village where the water contains approximately 10 ug/L inorganic arsenic. After being transported to the nearest city for blind assessment, participants were examined by four physicians with experience in studying arsenic-induced lesions. Four of the six men from the exposed village, who had been drinking the contaminated water for more than 20

years, were diagnosed with skin lesions due to arsenic, but none of the women had definite lesions. A 13 year-old girl had definite skin pigmentation changes due to arsenic, and a 19 year-old boy had both pigmentation changes and keratoses on the palms of his hands and the soles of his feet. Family interviews identified a wide range of fruits and vegetables consumed daily by the affected participants, as well as the weekly intake of red meat and chicken. However, the prevalence of skin lesions among men and children in the small population studied was similar to that reported with corresponding arsenic drinking water concentrations in both Taiwan and West Bengal, India, populations in which extensive malnutrition has been thought to increase susceptibility.

Ub: CEPIS Id: 011441 - 3500/S61/035954 Ap: Smith, Allan H; Goycolea, mario; Haque, Reina; Biggs, Mary Lou Ti: Marked increase in bladder and lung cancer mortality in a region of northern Chile due to arsenic in drinking

water Fu: American Journal of Epidemiology; 147(7): p.660-669, 1998. Re: Studies in Taiwan and Argentina suggest that ingestion of inorganic arsenic from drinking water results in

increased risks of internal cancers, particularly bladder and lung cancer. The authors investigated cancer mortality in a population of around 400,000 people in a region of Northern Chile (Region II)exposed to high arsenic levels in drinking water in past years. Arsenic concenterations from 1950 to the present were obtained. The finding provide additional evidence that ingestion of inorganic arsenic in drinking water is indeed a cause of bladder and lung cancer. It was estimated that arsenic might acount for 7 of all deaths among those aged 30 years and over. I so, the impact of arsenic on the population mortality in Region II of Chile is greater than that reported anywhere to date from environmental exposure to a carcinogen in a major population.

Ub: CEPIS Id: 11896 - 9000/RBSOC/23(85/86) Ap: Ramirez, Augusto V.; Castillo, Cecilia E. Ti: Exposición ocupacional al arsénico en la industria metalúrgica del cobre Fu: Revista brasileira de saúde ocupacional; 23(85/86): p.21-30, set. 1997. Tab. Re: Estudia a 166 trabajadores expuestos directamente al plomo, trióxido de arsénico y otros contaminantes en los

tostadores de cobre y arsénico de la fundición primaria de cobre en la Oroya, Perú. Determina las concentraciones ambientales de los contaminantes y se examina clínica y laboratoriamente a toda la población expuesta. Los hallazgos demuestran que los trabajadores de los tostadores de cobre de la Fundición de La Oroya presentan estigmas de exposición aguda y crónica al arsénico y al plomo. Las medias de plomo hemático y arsénico urinario se hallan alrededor de los permisible para la ley peruana, pero cercanos a los márgenes superiores de los límites de tolerancia biológica internacionales. Los resultados se cotejan con los de un estudio similar realizado en 1963 a la misma sección. Luego de las comparaciones estadística se concluye que el impacto toxicológico en los trabajadores de tostadores de cobre sigue siendo fuerte, principalmente en lo referido al plomo.

Ub: CEPIS

Cáncer Id: 46630 - 0202/M61/038065 Ai: Perú. Ministerio de Salud Ti: Priorización del cancer en el Perú Fu: Lima; Ministerio de Salud, nov. 2001, 56 p. Tab, Re: Presenta algunos estudios realizados en el Peru sobre cáncer, y las políticas nacionales que lo consideran una

prioridad nacional. Ub: CEPIS Id: 42071 - 0202/N27/036165 Ai: National Radiological Protection Board Ti: Extremely low frequency electromagnetic fields and the risk of cancer. Fu: Documents of the NRP12(1): p.1-8, 2001. Only summary Re: Analiza estudios en donde se relaciona la existencia de campos electromagnéticos con la aparición y desarrollo

del cancer. Ub: CEPIS

Cólera

Id: 003699 Ai: Nicaragua. Ministerio de Salud. Dirección General de Salud Ambiental y Epidemiología Ti: Normas para la prevención y control del cólera Fu: Nicaragua; OPS; feb. 2000. 32 p. Ilus(). Re: Presenta la base legal en la que se sustenta la elaboración de la norma. Brinda información básica sobre la

enfermedad, las actividades a desarrollar en el manejo individual y colectivo de pacientes con problemas agudos de diarreas causada por el cólera, y el manejo de casos de brotes explosivos en las comunidades de los municipios. Incluye además esquemas de tratamiento a niños, embarazadas y varones adultos, y medios para el transporte de muestras para diagnóstico y procedimientos de laboratorio para identificación del vibrión cholerae. Además de recomendaciones para descartar el material contaminado.

Ub: OPS/OMS-BO Id: 03111 - 0202/O65/034803 Ai: OPS Ti: Social mobilization and training for the prevention and control of cholera in Latin America and the Caribbean :

final report Fu: s.l; OPS; 2000. 23 p. TabProject Nº91.2181.5 PAHO/GTZ. -- Project Nº CDD-110/111/112. (). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/muwww/fulltext/ aguabas/ social/ social.html Re: Presenta el reporte final de un entrenamiento para la prevención y control del cólera en América y el caribe, en

el cual se informa que en el año de 1999 se notificaron 73 casos de rabia humana lo que representa una reducción con respecto al año anterior, realizándose una evaluación en los diferentes países.

Ub: CEPIS Id: 12360 - 0202/V43/034064 Ap: Venczel, Linda Ai: ECO; OPS. Grupo de Trabajo Sanidad y Enfermedades Diarréicas Ti: Prevención del cólera en la América Latina : implicaciones para las enfermedades diarréicas y los indicadores de

salud ambiental Fu: Metepec; ECO; 1997. [62]p. (). Re: Este documento ofrece una revisión de las acciones que se tomaron en varios países americanos para prevenir

el cólera y las enfermedades diarreicas y su potencial para ser replicados en otras áreas para el mejoramiento sustentable en la salud se hace recomendaciones para el uso combinado de los indicadores de salud para la vigilancia de las enfermedades diarreicas para dar prioridad a las áreas de alto riesgo y para planear y tomas decisiones sobre las intervenciones de prevención además se describen las intervenciones que son fáciles de operar y mantener así como el flujo de costo .finalmente se concluye que las inversiones mayores se deben de colocar en las evaluaciones de las intervenciones de salud.

Ub: CEPIS Id: 14592 Ap: Whiteford, Linda; Laspina, Carmen; Torres, Mercedes Ti: Monitoring the effect of behavior change activities on cholera: a review in Chimborazo and Cotopaxi, Ecuador Fu: Washington, D.C; Environmental Health Project; Oct. 1996. xi,45 p. Tab(Activity Report). Ub: CENSA Id: 14870 Ap: Pérez Rodríguez, Antonio E.; Monté Boada, Raúl; Vega Díaz, José E. de la; Molina, Raúl; García Gómez,

Vicente; Arca González, José M. Ai: Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí" Ti: Cólera en un distrito de Perú Fu: Revista cubana de medicina tropical; 48(3): p.204-8, set.-dic. 1996. Tab

Re: Considerando el bajo reporte de enfermos de cólera y con el propósito de conocer la realidad del problema en el Distrito Villa El Salvador, de la introducción de vibrio cholerae en Perú, se tomó una muestra de 101 casos con enfermedad diarréica aguda seleccionados por un muestreo sistemático, a partir de un arranque aleatorio definido para cada unidad asistencial del distrito, según la ocurrencia promedio diaria de casos con EDA.

Ub: CNICM Id: 16750 - 0202/W62/030808 Ap: Whiteford, Linda M.; Laspina, Carmen; Torres, Mercedes Ti: Cholera prevention in Ecuador: community-based approaches for behavior change Fu: Washington, D.C.; EHP; 1996. xi,65 p. Tab.(EHP activity report, 19). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/i/fulltext/ cholera/cholera.pdf Re: Presenta modelos de participación comunitaria en el Ecuador con el fin de lograr cambios de actitud y de

conducta frente al manejo del cólera. Ub: CEPIS / CENSA Id: 27469 - 0202/P47/032813 Ap: Petrera, Margarita; Montoya, Maibí Ti: Impacto económico de la epidemia del cólera Perú-1991 Fu: Washington, D. C.; OPS; abr. 1993. 74 p. tab(Serie informes técnicos, 22). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/ colera/colera.pdf Re: Estudio destinado a evaluar el impacto eonómico de la epidemia del cólera que afectó al Perú en 1991. El

análisis macroeconómico muestra el efecto de la epidemia del cólera sobre la producción nacional presenta y futura.

Ub: CEPIS Id: 27505 - 0202/K28/027764 Ap: Kaye Wachsmuth, I.; Evins, Gracia M.; Fields, Patricia I.; Olsvik, Orjan; Popovic, Tanja; Bopp, Cheryl A.; Wells,

Joy G.; Carrillo, Carlos; Blake, Paul A. Ti: Molecular epidemiology of cholera in Latin America Fu: Journal of Infectious Diseases; 167: p.621-6, Mar. 1993. Tablas Re: To explain the sudden appearance and rapid spread of cholera in Latin America in January 1991, molecular

techniques were used to define Vibrio cholerae 01 isolates from around the world. Restriction fragment length polymer-phisms of rRNA and ctxA genes, DNA sequence of cholera toxin B subunit gene ctxB, and multilocus enzyme electrophoresis data were used to characterize 197 isolates. Worldwide, there are at least four distinct toxigenic El Tor V. cholerae 01 clones: the seventh pandemic (Eastern Hemisphere), US Gulf Coast, Australian, and Latin American. Nontoxigenic V. cholerae 01 previously isolated in Brazil, Mexico, and Peru are unlike current toxigenic isolates. The Latin American clone probably represents an extension of the seventh pandemic into the Western Hemisphere, while the US Gulf Coast clone most likely evolved separately. These data will be useful in monitoring the spread of cholera, determining the origin of outbreaks in both hemispheres, and implicating specific vehicles of transmission.

Ub: CEPIS Id: 005-028883 - 0202/P45/027098 Ai: Perú. Ministerio de Salud Ti: Cólera en el Perú 1991-1993 Fu: Lima; Ministerio de Salud; 1993. 18 p. (). Re: Presenta diagnóstico y epidemiología del cólera en el Perú a dos años del inicio de esta epidemia. Contiene

datos sobre la evolución y comportamiento de la enfermedad. Detalla las acciones realizadas y las estrategias consi-deradas para su control y prevención.

Ub: CEPIS Id: 005-039050 - 0202/C73/024032 Ai: CPPS; Chile. Ministerio de Salud Ti: Vigilancia epidemiológica del cólera Fu: Santiago; CPPS; 1991. 10 p. (). Co: Presentado en: Reunión de Emergencia sobre el Cólera en el Pacífico Sudeste; Santiago, 7-9 mayo 1991.

Re: Describe el ciclo epidemiológico del Vibrio cholerae causante de la enfermedad del cólera. Indica las formas de transmisión y las medidas de prevención y control de la enfermedad. Detalla el manejo y tratamiento que debe darse a pacientes de casos sospechosos y confirmados.

Ub: CEPIS

Contaminación del aire Id: 00214 - 8100/M26/037899 Ap: Martins, Lourdes Conceiçâo; Latorre, Maria do Rosàrio Dias de Oliveira; Cardoso, Maria Regina Alves;

Gonçalves, Fábio Luiz Texeira; Saldiva, Paulo Hilário Nascimento; Ferreira Braga, Alfésio Luís Ti: Poluiçâo atmosférica e atendimentos por pneumonia e gripe em Sâo Paulo, Brasil : air pollution and emergency

room visits due to pneuomonia and influenza in Sâo Paulo, Brazil Fu: Revista Saúde Pública; 36(1): p.88-94, 2002. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/p/fulltext/pneuma/pneuma.pdf Re: A time series was developed to investigate the effect of air pollution levels on morbidity due to respiratory

diseases such as pneumonia and influenza among elderly people from 1996 to 1998. Daily data on emergency room visits was collected at the university clinics hospital in São Paulo, Brazil. Daily levels of CO, NO2, O3, SO2 and PM10 were obtained from the State Environmental Agency. Daily measures of temperature and relative humidity were obtained from the Institute of Astronomy and Geophysics of the University of São Paulo. Generalized additive Poisson regression models were used to assess the relationship between pneumonia and influenza and air pollution, using the number of emergency room visits as dependent variable and the average daily levels of each pollutant as independent variables. The models were estimated and adjusted by seasonality (non-parametric function), weather, weekdays, motor vehicle circulation curbs periods and daily numbers of non-respiratory hospital admi-ssions.The pollutants O3 and SO2 showed a statistical association with pneumonia and influenza.These associations remained robust when control variables were included. An interquartile range for O3 (38.80 �g/m3) and SO2 (15.05 �g/m3) increased in 8.07% and 14.5%, respectively, the number of emergency room visits due to pneumonia and influenza.The study results suggest that air pollution in the city of São Paulo may promote adverse health effects in elderly people.

Ub: CEPIS Id: 04626 - 8100/A32/037787 Texto Completo Ai: Air Pollution and Health : a European Information System Ti: Monitoring the effects of air pollution on public health in Europe : scientific report 1999-2000 Fu: Paris; APHEIS; 2000. 134 p. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/i/fulltext/monitoring/monitoring.pdf Re: Señala que el problema de la calidad del aire en Europa es bastante serio. En este reporte científico se presentan

los resultados de los monitoreos realizados desde 1999 hasta el 2000. Ub: CEPIS Id: 06358 - 8200/B18/037780 Texto Completo Ap: Ballester Déez, Ferran; Tenías, José María; Pérez Hoyos, Santiago Ti: Efectos de la contaminación atmosférica sobre la salud : una introducción Fu: Revista Española de Salud Pública; 73(2): p.109-121, mar.-abr. 1999. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/salud/salud.pdf Re: En los últimos años ha habido un gran avance en el conocimiento y comprensión de los efectos de la

contaminación atmosférica. En este trabajo se establecen sus conceptos fundamentales y se revisan las diferentes aproximaciones metodológicas posibles. Entre los estudios epidemiológicos. los de series temporales son los más utilizados para medir los efectos a corto plazo de la contaminación atmosférica. Los factores de confusión más importantes en este tipo de estudios son las variaciones estacionales y semanales, la tendencia, las variables meteorológicas y las enfermedades graves con un comportamiento estacional. como la gripe. Los principales efectos a corto plazo de la contaminación atmosférica sobre la salud van desde un aumento de la mortalidad total y por causas respiratorias y cardiovasculares a las alteraciones del funcionalismo pulmonar y otros síntomas, pasando por un incremento en el número de visitas médicas e ingresos Hospitalarios.

Ub: CEPIS

Id: 11454 - 8208/O41/036240 Ap: Olaiz Fernández, Gustavo Ti: Patrones de exposición a PM10 y ozono en una cohorte de niños escolares de la ciudad de México Fu: México. Secretaría del Medio Ambiente. Dirección General de Planeación y Política Ambiental. Conserva.

Consejo de Estudios para la Restauración y Valoración Ambiental. Tomo II : salud. México, D.F, SMA, 1998. p.1-74. Tab

Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsana/e/fulltext/salud01/salud01.pdf Re: Pese a los esfuerzos por disminuir la gran cantidad de contaminantes que se emiten a la atmósfera de la Zona

Metropolitana del Valle de México (ZMVM), la contaminación sigue siendo un problema de salud pública. El propósito principal de este estudio es conocer cuales son los efectos de las PM10 y el ozono en la salud de un grupo de 2000 de niños. Para este fin semestralmente aplican un cuestionario sobre datos de salud respiratoria y una historia de actividades diarias del niño adicionalmente junto con la encuesta se les realiza a los niños una espirometría para evaluar cambios en la función pulmonar. Actualmente se tienen los datos de las primeras cuatro fases del estudio, es decir de los primeros dos años. Los resultados de la presente investigación proporcionan elementos para afinar el método y procedimientos para los análisis finales y para estudios subsecuentes para estimar la exposición personal integrada de partículas suspendidas PM10 y Ozono. Asimismo, los datos permiten identificar las variables de importancia para explicar la exposición personal.

Ub: CEPIS Id: 25550 - SAC/2300/E15/024977 Ap: Finkelman, Jacobo; Corey, Germán; Calderon, Rebecca Ai: ECO Ti: Epidemiología ambiental; un proyecto para América Latina y el Caribe Fu: Metepec; ECO; 1994. 258 p. Tablas(). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/epidemio/epidemio.pdf Re: Aborda cuatro áreas principales de contaminación ambiental y los efectos asociados en la salud: contaminantes

atmosféricos, metales pesados, plaguicidas y disolventes. Cada área se evaluó, en América Latina y el Caribe, a través de la identificación del grado de desarrollo de la epidemiología ambiental, examinando el personal y los recursos institucionales disponibles para la investigación.

Ub: CEPIS / AIDIS-AR / OPS/OMS-VE / OPS/OMS-CR / MS-DSTMT / OPS/OMS-BO Id: 27565 Ap: Hofmeister, Vera; Romieu, Isabelle; Michaels, David; Belmar, Roberto Ti: Environmental epidemiology: air pollution in Latin America and the Caribbean Fu: Santiago de Chile; PAHO/WHO; mar. 1993. 65 p. Tab(). Re: Define los campos de aplicación de la epidemiología ambiental, para luego describir la situación de

contaminación de aire que atravieza América Latina y el Caribe. Ub: CENSA Id: 38593 - 0202/O65/034367 Ai: OPS Ti: Cambio climático y enfermedades infecciosas : consecuencias del fenómeno El Niño. Fu: Washington, D.C; OPS, 1998, 24 p. Tab, Re: Analiza el efecto del fenómeno del niño sobre la salud de la población, sobre todo las enfermedades

relacionadas con el aumento de enfermedades infecciosas como el cólera. Ub: CEPIS Id: 46783 - 0202/REVSP/36(1) Ap: Barquera, Simón; Rico-Méndez, Favio G.; Tovar, Víctor Ti: Methodology in the epidemiological research of respiratory diseases and environmental pollution. Fu: Revista de saúde públic36(1): p.107-13, Feb. 2002. Tab. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsasv/i/fulltext/revsp2/v36n1107-13.pdf Re: O objetivo do artigo é revisar os problemas metodológicos mais comuns nessa área de pesquisa e apresentar

os métodos estatísticos usados de maior acesso. Ub: CEPIS Id: 128844 - 8200/S21/038544 Ap: Sanhueza H., Pedro; Vargas R., Claudio; Jiménez P., Jorge

Ti: Mortalidad diaria en Santiago y su relación con la contaminación del aire Fu: Revista Médica de Chile; 127(2): p.235-242, feb. 1999. Tab Re: Estima el impacto de la exposición de corto plazo de la contaminación del aire sobre la mortalidad por causas

respiratorias, cardiovasculares y el grupo de menores de 65 años, en la ciudad de Santiago de Chile, analizando estas variables en forma diria para el periodo comprendido entre 1988 a 1993. Se analiza la posible cotribución a esta relación de cada contaminante por separado y en modelos en que se incorporan varios de ellos.

Ub: CEPIS Id: 128845 - 0202/A91/038545 Ap: Avendaño C., Luis F.; Céspedes L., Alejandra; Stecher G., Ximena; Palomino M., Maria Angélica Ti: Influencia de virus respiratorios, frío y contaminación aérea en la infección respiratoria aguda baja del lactante Fu: Revista Médica de Chile; 127(9): p.1073-1078, set. 1999. Ilus Re: Estudia el impacto de las epidemias de virus respiratorios, frio y el aumento de índices de contaminación aérea

en la demanda de atención pediátrica por infección respiratoria aguda baja, durante la estación fría de 1998, en el área norte de Santiago.

Ub: CEPIS

Dengue Id: 43846 - 0202/B23/036971 Ap: Barceló, Carlos Ai: Centro de Salud en la Vivienda de Cuba Ti: Dengue en las Américas. Fu: La Habana; Centro de Salud en la Vivienda de Cuba, 2000, 8 p. Ilus, Tc: http://www.cepis.org.pe/bvsasv/e/fulltext/dengue1/dengue1.html Re: Define lo que es la enfermedad del dengue, situación histórica en las américas factores de riesgo y métodos de

control. Ub: CEPIS Id: 46796 - 0202/REVSP/32(3) Ap: Costa, Antonio Ismael Paulino da; Natal, Delsio Ti: Distribuição espacial da dengue e determinantes socioeconômicos em localidade urbana no Sudeste do Brasil. Fu: Revista de saúde públic32(3): p.232-6, Jun. 1998. Tablas Tc: http://www.cepis.org.pe/bvsasv/p/fulltext/revsp15/v32n3232-6.pdf Re: Fez-se uma análise da incidência de dengue na cidade de São José do Rio Preto, SP, durante epidemia ocorrida

no primeiro semestre de 1995, em função de áreas geográficas (unidades ambientais urbanas) definidas através de variáveis econômico-sociais.

Ub: CEPIS Id: 46814 - 0202/O65/038108 Ai: OPS; OMS Ti: Informe técnico de la Reunión de los Ministros de la Subregión Andina y Cuba, para la Prevención y Control del

Dengue. Fu: Washington, D.C.; OPS, 2001, [51] p. Ilus, (OPS/HCP/HCT/188/01). Tc: http://www.cepis.org.pe/bvsasv/e/fulltext/redengue/ministros/ministros.pdf Co: Reunión de los Ministros de la Subregión Andina y Cuba, para la Prevención y Control del Dengue; Guayaquil, 7-

8 jun. 2001. Re: El objetivo de la reunión fué intercambiar experiencias en prevención y control del dengue en los países andinos,

además de difundir la estrategia de multi approach (intersectorial) como aspecto básico para el abordaje del problema de prevención y control del dengue y establecer a través de una Carta de Declaración Poítica las bases para una alianza entre los países andinos para prevenir y controlar el dengue en la Sub Región.

Ub: CEPIS Id: 46817 - 0202/O65/038106 Ai: OMS. Special Programme for Research & Training in Tropical Diseases; PNUD; Banco Mundial

Ti: Recommendations: Scientific Working Group on Dengue. Fu: Geneva; OMS, 2000, 10 p. (TDR/DEN/ SWG/). Tc: http://www.cepis.org.pe/bvsasv/e/fulltext/redengue/meet/meet.pdf Co: Scientific Working Group on Dengue; Geneva, 3-5 Apr. 2000. Re: In recent decades, dengue has grown dramatically as a health, environmental and economic problem. However,

the resources needed to cope; material, human and research, have not kept pace. In the coming 10 years, the environmental and social determinants of dengue transmission risks will continue to expand: another billion people will be added to the world population, the process of urbanization will intensify, and changes in global climate and local weather patterns are expected. In order to deal with the increasing threat of dengue, the Scientific Working Group (SWG) recommended that a multi-pronged approach be adopted which takes into account these changing social and environmental conditions.

Ub: CEPIS

Evaluación de riesgo ambiental

Id: 02874 - 0200/ENPERS/108(10) Ai: OMS Ti: Evaluation and use of epidemiological evidence for environmental health risk assessment: WHO Guideline

Document Fu: Environmental health perspectives; 108(10): p.997-1002, Oct. 2000. Re: Environmental health risk assessment is increasingly being used in the development of environmental health

policies, public health decision making, the establishment of environmental regulations, and research planning. The credibility of risk assessment depends, to a large extent, on the strength of the scientific evidence and estimate health risks are clear, explicit, and based on valid epidemiological theory and practice. Epidemiological Evidence for Environmental Health Risk Assessment is a World Health Organization (WHO)guideline document. The primary target audiences of the guidelines are expert review groups that WHO (or other organizations)might convene in the future to evaluate epidemiological evidence on the health effects of environmental factors. These guidelines identify a set of processes and general approaches to assess available epidemiological information in a clear, consistent, and explicit manner. The guidelines should also help in the evaluation of epidemiological studies with respect to their ability to support risk assessment and, consequentily, risk management,. Conduc-ting expert reviews according to such explicit guidelines would make health risk assessment and subsequent risk management and risk communication processes more readily unders-tood and likely to be accepted by policymakers and the public. It would also make the conclusions reached by reviews more readily acceptable as a basis for future WHO guidelines and ohter recommendations, and would provide a more rational basis for setting priorities for future research.

Ub: CEPIS Id: 003-001930 - 2300/O65/037089 Ai: OMS. Centro Europeo para el Ambiente y la Salud Ti: Evaluación y uso de evidencia epidemiológica para la evaluación de riesgos ambientales para la salud Fu: Copenhagen; OMS; 2001. 48 p. Documento traducido por el CEPIS. (). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/guia/guia.pdf Re: Este documento presenta las Guías de la OMS sobre la evaluación y uso de la evidencia epidemiológica para la

evaluación de riesgos ambientales para la salud. El principal público objetivo de las Guías está conformado por los grupos de revisión de expertos que la OMS (u otra organización) pudiera convocar en el futuro para evaluar evidencia epidemiológica sobre los efectos de los factores ambientales en la salud. Estas Guías identifican un conjunto de procesos y métodos generales para evaluar la información epidemiológica disponible de una manera clara, consistente y explícita. Las Guías también deben ayudar a la evaluación de estudios epidemiológicos con respecto a su capacidad de apoyar la evaluación de riesgos y, en consecuencia, el manejo de riesgos.

Ub: CEPIS Id: 03775 - 2200/O49/028212 Ai: OMS; IOMC; IPCS; International Programme on Chemical Safety Ti: Biomarkers and risk assessment; concepts and principles. Fu: Ginebra; OMS, 1993, 82 p. Tab, (OMS environmental health criteria, 155 ).

Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/fulltext/ehc155.pdf Re: Define el concepto de biomarcadores y explica su uso en la evaluación del riesgo para la salud, para el

diagnóstico clínico y para propósitos de monitoreo. Discute la importancia de la selección y validación de los biomarcadores antes de su uso. Analiza consideraciones éticas y sociales por el uso de estos productos.

Ub: CEPIS / DINAMA / IBAMA / OPS/OMS-HN / Id: 43923 - 2303/O65/037088 Ai: OMS. Centro Europeo para el Medio Ambiente y la Salud Ti: Métodos de evaluación de riesgos para la salud generados por la exposición a sustancias peligrosas libradas por

rellenos sanitarios: informe de una reunión de la OMS. Fu: Copenhagen; OMS, 2001, 34 p. . Documento traducido por el CEPIS Co: Métodos de Evaluación de Riesgos para la Salud Generados por la Exposición a Sustancias Peligrosas Libradas

por Rellenos Sanitarios; Lodz, 10-12 abr. 2000. Tc: http://www.cepis.org.pe/bvsea/e/fulltext/metodos/metodos.pdf Re: Se convocó al Grupo de Trabajo con el objeto de que elaborara guías prácticas para la evaluación de la

exposición a las sustancias peligrosas que los rellenos sanitarios pueden liberar. Los estudios de evaluación de la exposición cerca de un sitio de disposición de residuos pueden requerirse para garantizar el cumplimiento de las normas, para atender la preocupación de la comunidad o para fines de investigación epidemiológica. La evaluación de la exposición incluye tanto la medición de la exposición real a contaminantes como el cálculo, la estimación y la elaboración de modelos de la exposición sobre la base de los datos existentes. El Grupo de Trabajo recomendó un método gradual con un nivel de complejidad creciente. En la evaluación debe participar un equipo multidisciplinario que use métodos normalizados y se comunique con los interesados durante todas las etapas. El método enfatiza la necesidad de identificar rutas de exposición completas. El informe especifica las condiciones para la realización de cualquier estudio epidemiológico.

Ub: CEPIS

Indicadores de salud y ambiente Id: 00199 - 0202/C26/037727 Ap: Carneiro, Fernando Ferreira; Cifuentes, Enrique; Tellez-Rojo, Martha Maria; Romieu, Isabelle Ti: Risk of ascaris lumbricoides infection in children as an environmental health indicator to guide preventive

activities in Caparaó and Alto Caparaó, Brazil Fu: Bulletin of the World Health Organization; 80(1): p.40-46, 2002. Tab Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/i/fulltext/caparao/caparao.pdf Re: El presente trabajo tiene por objetivo desarrollar un indicador ambiental de salud para desarrollar medidas

preventivas contra la infeccion de lumbricoides del ascaris en niños de los municipios rurales Caparao ' y alto Caparao ', en Minas Gerais, el Brasil.

Ub: CEPIS Id: 04546 - 0101/O65/036161 Ai: OMS Ti: Environmental health indicators : development of a methodology for the WHO european region. Interim report

18 december 2000 Fu: Geneva; OMS; 2000. [75]p. (). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/i/fulltext/health/health.pdf Re: This report summarizes the progress made in the first year implementation of the project “Environmental Health

Indicators – development of a Methodology for the WHO European Region”. It is based on the outcomes of three WHO expert meetings during the year. The work resulted in a proposal for a common “core” set of environmental health indicators and a protocol for their pilot testing in selected countries. The revised indicators system, after the pilot evaluation, will be recommended for imple-mentation in the European region of the WHO. The objective of the programme is the development of tools for information support of decisionmakers in their public health and environmental policies. It focuses on the establishment of a comprehensive, environmental health indicators system for integrated assessment and regular reporting based on comparable data and information.

Ub: CEPIS

Id: 07786 - 0101/B83/033720 Ap: Briggs, David Ti: Environmental health indicators : framework and methodologies Fu: Geneva; OMS; 1999. 117 p. Tab(). WHO/SDE/OEH/99.10). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/acrobat/frame.pdf Re: Describe una muestra de indicadores de salud de ambiental y se demuestra cómo pueden ser compilados y ser

interpretados. Ub: CEPIS Id: 09899 - 0202/B38/005643 Ap: Bendahmane, Diane B Ai: AID. Environmental Health Project Ti: Indicators for programs to prevent diarrheal disease, malaria, and acute respiratory infections Fu: Washington, D.C.; EHP; Feb. 1998. 49 p. Tab.(EHP activity report, 46). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/i/fulltext/diarrheal/diarrheal.pdf Re: Describe la eficacia de los intervenciones ambientales de la salud en el contexto de los programas de la salud de

niño, el proyecto ambiental de la salud (EHP) convocó un grupo consultivo técnico para repasar y para discutir los indicadores ambientales potenciales de la salud, más allá del acceso a los indicadores tradicionales, que no han demostrado ser predictores adecuados del estado de salud.

Ub: CEPIS

Malaria Id: 02903 Ap: Gil Bellorin, Enrique Ai: OPS; OMS Ti: Paludismo/malaria en países amazónicos : una revisión Fu: La Paz; OPS; oct. 2000. 41 p. Graf(OPS serie documentos tecnicos, 1). Re: El presente documento técnico nos muestra que una quinta parte de la población mundial está en riesgo de

adquirir malaria, proporción que aumenta cada año como resultado del cambio climático, la degradación del medio ambiente, las deficiencias de la atención de la salud, los movimientos migratorios y los conflictos armados. Cada año se producen alrededor de 400 millones de casos de malaria y al menos 1 millón de personas mueren anualmente como consecuencia de esta enfermedad principalmente en las selvas amazónicas, situación que se complica cada día mas con el aparecimiento de cepas del parásito resistente a los medicamentos de uso corriente.

Ub: OPS/OMS-BO Id: 03713 Ai: Nicaragua. Ministerio de Salud. Dirección General de Salud Ambiental y Epidemiología Ti: Normas de prevención y control de Malaria Fu: Nicaragua; OPS; feb. 2000. 60 p. Ilus(). Re: Las normas de prevención y control de malaria proporciona conceptos, aspectos clínicos para comprender y

tratar la enfermedad. Ofrece datos estadísticos y elementos teóricos para la estratificación epidemiológica de la malaria, aspectos entomológicos a considerar, estra-tegias. etc. Facilita los elementos organizativos a considerar para la funcionalidad del programa en las estructuras de salud, así como lineamientos generales a todos los niveles de atención a la salud y a la comunidad una serie de opciones técnicas de las cuales puedan seleccionar las tecnologías más efectivas y de menor costo para ser aplicadas en el territorio. Describe las acciones de vigilancia epidemiológica, la investigación y la atención al medio ambiente y las pautas de supervisión. En sus anexos presenta una tabla con el esquema de tratamiento según las edades.

Ub: OPS/OMS-BO Id: 06173 - 0202/E66/036000 Ai: AID. Environmental Health Project Ti: Malaria prevention : lessons learned

Fu: Washington, D.C; EHP; 1999. 4 p. Ilus(). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsana/i/fulltext/malari/malari.pdf Re: The experience of the Environmental Health Project (EHP)in malaria prevention consist of support to AIMI and

the Infectious Disease Strategy, development of tools and techniques, and technical assistance asignments in both Africa and Latin America. The article present four lessons about malaria based on EHP experience in ten countries in Africa and Latin America.

Ub: CEPIS Id: 06365 - 0202/A65/032950 Ap: Arata, Andrew A.; Ruebush, Treton K.; Porter, Charles H.; Stein, John D.; Lounibos, L. Philip Ti: Malaria in the peruvian amazon : a review of the epidemiology, entomology and insecticide resistance of vectors Fu: Washington, D. C.; Environmental Health Project; March 1999. [105]p. Tab(Activity report, 60). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsana/i/fulltext/malaria/malaria.pdf Re: Contents: epidemiology: diagnosis and treatment of malaria; Entomological aspects of malaria transmission;

Insecticide resistance by malaria vectors. Ub: CEPIS Id: 08086 - 0202/M61/034342 Ap: Alarcón Villaverde, Jorge Ai: Perú. Ministerio de Salud; Instituto Nacional de Salud Ti: Criterios para establecer prioridades de investigación en salud y su aplicación a las enfermedades infecciosas en

el Perú Fu: Lima; Ministerio de Salud; 1999. 83 p. Ilus./tab(Serie de documentos técnicos, 9). Pr: USAID; Perú. Ministerio de Salud. Proyecto Vigia "Enfrentando a las Amenazas de las Enfermedades

Emergentes y Reemergentes". Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/enferme/enferme.pdf Re: El presente documento ofrece conceptos y lineamientos sobre investigación en salud que servirán como marco

de referencia para la elaboración de una agenda nacional de investigación en salud. No intenta ser una guía detallada para todas las áreas de investigación en salud que el país requiere desarrollar a fin de lograr el objetivo de mejorar la salud de la población peruana; esa es tarea de toda la comunidad científica del país. Sólo ambiciona a poner en discusión aspectos fundamentales para el establecimiento de políticas de investigación en salud, incluyendo la definición de prioridades.

Ub: CEPIS

Mercurio Id: 03138 - 2303/B69/035532 Ap: Boischio, Ana Amélia Peixoto; Cernichiari, Elsa; Henshel, Diane Ti: Segmental hair mercury evaluation of a single familiy along the upper Madeira Basin, Brazilian Amazon Fu: Cadernos do Saúde Pública; 16(3): p.681-686, Jul.-Set. 2000. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvstox/p/fulltext/hair/hair.pdf Re: A poluição por mercúrio orgânico (MeHg) das cadeias alimentares aquáticas nos ecosistemas amazônicos

constitui tema de relevância na saúde ambiental. O MeHg pode chegar às populações humanas mediante o consumo de peixe. Os ribeirinhos do Alto Madeira consomem grandes quantidades de peixe. O cabelo é o melhor biomarcador para exposição ao MeHg; é possível também assumir uma taxa constante de crescimento do cabelo, para verificar o comportamento das exposições no passado recente. Neste trabalho apresentamos as concentrações de Hg total (máxima de 339 ppm) em segmentos de 3 cm de cabelo de dez pessoas de uma única família. Apresentamos também os percentuais de MeHg nas amostras de cabelo de quatro pessoas, dentre as dez em estudo. Nessa família, foi observada uma grande variação na concentração de Hg total (8 a 339 ppm) no cabelo de pessoas que repartiam suas refeições no mesmo domicílio. Foi também observada uma grande variação de Hg total (136 a 274 ppm) nos diversos segmentos de cabelo da mesma pessoa. A especiação de Hg mostrou média e desvio padrão do conteúdo de MeHg de 62% e 6%, respectivamente. As variações das concentrações de Hg em cabelo sugerem ser possível prevenir exposições críticas através de recomendações de consumo de peixe.

Ub: CEPIS

Id: 03344 - 2303/P59/035530 Ap: Pinheiro, Maria da Conceiçâo Nascimento; Nakanishi, Junko; Oikawa, Teichii; Guimarâes, Geraldo; Quaresma,

Manoel; Cardoso, Bernardo; Amoras, Walter W; Harada, Masazume; Magno, Carlos; Vieira, José Luis F; Xavier, Marilia Brasil; Bacelar, Denise R

Ti: Exposiçâo humana ao metilmercúrio em comunidades ribeirinhas da Regiâo do Tapajos, Pará, Brasil Fu: Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical; 33(3): p.265-269, maio.-jun. 2000. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvstox/p/fulltext/metil/metil.pdf Re: Avaliou-se a exposição humana ao metilmercúrio e ao mercúrio total em comunidades ribeirinhas do rio Tapajós

e da região metropolitana de Belém, no Estado do Pará, Brasil, a través da determinação de mercúrio total e metilmercúrio em amostras de cabelo nos anos de 1994 e 1995. Observou-se que as concentrações médias de mercúrio total variaram de 2 ± 1µ g/g-1 a 20,5 ± 12,1µg/g-1, enquanto que as concentrações médias de metilmercúrio variaram de 1,4 ± 0,7µg/g-1 a 18,5 ± 11µg/g-1 . Estes resultados confirmam a contaminação mercurial na região do rio Tapajós, admitem a possibilidade do aparecimento de sinais e sintomas de intoxicação mercurial e recomendam a manutenção da monitorização do mercúrio total e do metilmercúrio nas amostras de cabelo, bem como a necessidade de estudos clínico-epidemiológicos para implantação de medidas de prevenção e controle da intoxicação mercurial.

Ub: CEPIS Id: 03475 - 2303/P59/035531 Ap: Pinheiro, Maria da Conceiçâo Nascimento; Nakanishi, Junko; Oikawa, Teichii; Guimarâes, Geraldo de Assis;

Quaresma, Manoel; Cardoso, Bernardo; Amoras, Walter W; Vieira, José Luis F Ti: Avaliaçâo da contaminaçâo mercurial mediante análise do teor de Hg total em amostras de cabelo em

comunidades ribeirinhas do Tapajós, Pará, Brasil Fu: Revista da Sociedade Brasileira de Medicina Tropical; 33(2): p.181-184, mar.-abr. 2000. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvstox/p/fulltext/teor/teor.pdf Re: Este estudo avalia a contaminação mercurial em comunidades de pescadores em quatro localidades nas

margens do rio Tapajós: Rainha, Barreiras, São Luís do Tapajós e Paraná- Mirim. Análises toxocológicas das amostras de cabelo foram realizadas por espectofotometria de absorção atômica. Os níveis de mercúrio total em amostras de cabelo variaram entre 2,9µg/g e 71,5µg/g. Os valores mais baixos foram encontrados na comunidade de Paraná-Mirim. Os mais elevados, em São Luís do Tapajós e Barreiras, cerca de seis a sete vezes superiores ao valor estabelecido. As diferenças entre as concentrações médias de mercúrio total nas amostras, coletadas em populações ribeirinhas, a montante e a jusante do rio Tapajós em Itaituba, não apresentaram significância estatística (p > 0,05). Conclui-se que a exposição humana ao mercúrio por ingestão de peixes contaminados constitui risco potencial para o aparecimento de síntomas e sinais da doença de Minamata, o que recomenda a manutenção de um programa de vigilancia epidemiológica.

Ub: CEPIS Id: 06330 - 2303/B81/035529 Ap: Brabo, Edilson da Silva; Santos, Elisabeth de Oliveira; Maura de Jesus, Iracina; Mascarenhas, Artur Fernando;

Faial, Kleber Freitas Ti: Níveis de mercúrio em peixes consumidos pela comunidades indígena de Sai Cinza na Reserva Munduruku,

Município de Jacareacanga, Estado do Pará, Brasil Fu: Cadernos do Saúde Pública; 15(2): p.Mercury levels in fish consumed by the Sai Cinza indigenous community,

Munduruko Reservation, Jacareacanga County, State of Pará, Brazil, abr.-jun. 1999. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvstox/p/fulltext/peixes/peixes.pdf Re: Se evalua los niveles del consumo y del mercurio en los pescados consumidos por una comunidad indígena en

el estado de Pará. No se encontró ninguna correlación significativa entre la longitud de los pescados o la concentración del peso y del mercurio. La frecuencia del consumo es crucial para determinar el riesgo de la contaminación del mercurio en las comunidades que carecen fuentes alternativas del alimento.

Ub: CEPIS Id: 15458 - 2303/C22/035534 Ap: Câmara, Volner de M; Silva, Alexandre P; Pivetta, Fátima; Perez, Mauricio A; Lima, Maria Imaculada M; Filhote,

Maria Izabel de F; Tavares, Lidia Maria B; Maciel, Marcos V; Alheira, F.V; Dantas, T; Martins, M.S Ti: Estudo dos níveis de exposiçâo e efeitos à saúde mercúrio metálico em uma populaçâo urbana de Poconé, Mato

Grosso, Brasil Fu: Cadernos do Saúde Pública; 12(1): p.69-77, jan.-mar. 1996.

Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvstox/p/fulltext/estudo/estudo.pdf Re: Se analiza los niveles la exposición a los efectos de salud por las emisiones metálicas del mercurio en la

atmósfera de los distribuidores del oro en la ciudad de Poconé, estado de Mato Grosso, el Brasil. El proyecto fue basado en la comparación de la morbilidad referida, de la examinación clínica, y de las concentraciones urinarias del mercurio metálico en tres grupos de la población.

Ub: CEPIS Id: 40882 - 2303/C22/035535 Ap: Câmara, Volney de M; Filhote, Maria Izabel de Freitas; Lima, Maria Imaculada Medina; Alheira, Flávio

Valdozende; Martins, Márcio Santos; Dantas, Thor Oliveira; Luiz, Ronir Raggio Ti: Metodologia para prevenir exposiçâo ao mercúrio em adolescentes de garimpos de ouro em Mariana, Mina

Gerais, Brasil. Fu: Cadernos do Saúde Pública 12(2): p.149-158, abr.-jun. 1996. Tc: http://www.cepis.org.pe/bvstox/p/fulltext/metodo/metodo.pdf Re: O principal objetivo deste estudo foi promover a avaliação de uma metodologia educativa para identificar e

refletir, criticamente, sobre os riscos à saúde de adolescentes causados pelo trabalho em garimpos de ouro. O projeto foi realizado com adolescentes que estudavam na Escola Estadual Cônego Braga do Distrito de Monsenhor Horta, Município de Mariana, Minas Gerais, Brasil. A avaliação dos resultados através de testes estatísticos revelou um significativo acréscimo de respostas corretas da primeira para a última fase sobre a definição de acidentes de trabalho e sua equiparação com as doenças do trabalho, os acidentes de trajeto e as agressões no local de trabalho.

Ub: CEPIS Id: 28843 - 2300/D64/038543 Ap: Deschamps, Eleonora; Moreira, R.; Mattos, S.; Werneck, Gustavo Ti: Pesquisa da contaminação por mercúrio em Garimpo do Estado de Minas Gerais, seu impacto na saúde e no

meio ambiente Fu: s.l.; s.n.; 1999. 8 p. Ilus/tab Tc: http://www.cepis.org.pe/bvsea/fulltext/text.pdf Re: O projeto teve origem na lacuna e necessidade, no Estado de Minas Gerais, de se avaliar o real impacto

provocado pela contaminação por mercúrio na atividade garimpeira de ouro, tanto no meio ambiente como no ser humano. É fruto do trabalho de pesquisa interinstitucional desenvolvido no período de setembro de 1994 a julho de 1998. O desenvolvimento do trabalho permitiu a concretização de um relacionamento de confiança e credibilidade entre a equipe técnica e a população garimpeira, o que facilitou a apreensão das peculiaridades inerentes ao garimpo. Por sua vez, os garimpeiros perceberam que os técnicos, embora sendo agentes externos, atuam não com poder de polícia, mas com o objetivo de induzir, principalmente na comunidade garimpeira, o interesse em adotar procedimentos adequados à atividade, para compatibilizá-la com a proteção do meio ambiente e de saúde. Através deste projeto a equipe avaliou o impacto causado pelo mercúrio no ser humano e no meio ambiente e propõe ações e procedimentos que através da educação e participação social, previnem e promovem a melhoria da qualidade de vida.

Ub: CEPIS Id: 25550 - SAC/2300/E15/024977 Ap: Finkelman, Jacobo; Corey, Germán; Calderon, Rebecca Ai: ECO Ti: Epidemiología ambiental; un proyecto para América Latina y el Caribe Fu: Metepec; ECO; 1994. 258 p. Tablas(). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/epidemio/epidemio.pdf Re: Aborda cuatro áreas principales de conta-minación ambiental y los efectos asociados en la salud: contaminantes

atmosféricos, metales pesados, plaguicidas y disolventes. Cada área se evaluó, en América Latina y el Caribe, a través de la identificación del grado de desarrollo de la epidemiología ambiental, examinando el personal y los recursos institucionales disponibles para la investigación

Ub: CEPIS / AIDIS-AR / OPS/OMS-VE / OPS/OMS-CR / MS-DSTMT / OPS/OMS-BO

Métodos epidemiológicos Id: 00176 - 0202/REVSP/36(1) Ap: Barquera, Simón; Rico-Méndez, Favio G.; Tovar, Víctor Ti: Methodology in the epidemiological research of respiratory diseases and environmental pollution Fu: Revista de saúde pública; 36(1): p.107-13, Feb. 2002. Tab. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsasv/i/fulltext revsp2/v36n1107-13.pdf Re: Existem problemas metodológicos diversos e complexos envolvidos no estudo clínico e epidemiológico de

doenças respiratórias e seus fatores etiológicos. A associação do crescimento urbano, da industrialização e da deterioração ambiental com as doenças respiratórias torna necessário focalizar a atenção a esse campo de estudo com uma abordagem multidisciplinar. Devem ser implementados modelos de estudo e técnicas estatísticas adequadas para analisar e melhorar o entendimento sobre os eventos patológicos e suas causas e para reduzir a crescente morbimortalidade fazendo uso de medidas preventivas e melhores programas de saúde. O objetivo do artigo é revisar os problemas metodológicos mais comuns nessa área de pesquisa e apresentar os métodos estatísticos usados de maior acesso.

Ub: CEPIS Id: 03008 - 0202/H43/037786 Ap: Hernández-Avila, Mauricio; Garrido, Francisco; Salazar Martínez, Eduardo Ti: Sesgos en estudios epidemiológicos Fu: Salud Pública de México; 42: p.438-446, set.-oct. 2000. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/sesgos/sesgos.pdf Re: En el contexto de la epidemiología, la validez se refiere a la ausencia de sesgo o error. A lo largo del presente

trabajo se hace referencia a dos tipos de validez: a) la validez interna, que se refiere principalmente a los errores cometidos durante el proceso de selección de la población de estudio, y b) la validez externa, que se refiere a la capacidad del estudio de generalizar los resultados observados en la población en estudio hacia la población blanco. la validez del estudio. El error aleatorio, el error sistemático. La analogía que se utiliza para describir ambos conceptos es la práctica de “tiro al blanco”.

Ub: CEPIS Id: 03009 - 0202/H43/037785 Ap: Hernández, Bernardo; Velasco Mondragón, Héctor Eduardo Ti: Encuestas transversales Fu: Salud Pública de México; 42(5): p.447-455, set.-oct. 2000. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/encuestas/encuestas.pdf Re: El presente documento se refiere a la encuesta transversal concepto y características actuales, así como la

conducción de encuestas, Análisis de las encuestas Definición de variables. Donde Es necesario cuidar la integración de los Instrumentos de recolección de información.

Ub: CEPIS Id: 03180 - 0202/C18/037784 Ap: Calva Mercado, Juan José Ti: Estudios clínicos experimentales Fu: Salud Pública de México; 42(4): p.349-358, jul.-ago.- 2000. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/clinicos/clinicos.pdf Re: El presente trabajo nos conduce a conocer sobre los estudios clínicos experimentales, la necesidad de ellos el

Por que y cuando, la validez de sus resultados que determina que sus resultados sean aplicables a otro grupo de enfermos, como se analizan estos resultados, su etica y ventajas y desventajas de este estudio.

Ub: CEPIS Id: 03181 - 0202/M79/037783 Ap: Moreno Altamirano, Alejandra; López Moreno, Sergio; Corcho Berdugo, Alexander Ti: Principales medidas en epidemiología Fu: Salud Pública de México; 42(4): p.337-348, jul.-ago. 2000. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/medidas/medidas.pdf

Re: El presente documento Describe las principales medidas en epidedemiología, la importancia de la medición y de variables, calculo de proporciones, tasas y razones, medidas de frecuencia, medidas de asociación o de efecto, medidas de impacto potencial.

Ub: CEPIS Id: 03382 - 0202/L32/037782 Ap: Lazcano Ponce, Eduardo; Fernández, Esteve; Salazar Martínez, Eduardo; Hernández Avila, Mauricio Ti: Estudios de cohorte, metodología, sesgos y aplicación Fu: Salud Pública de México; 42(3): p.230-241, may.-jun. 2000. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/cohorte/cohorte.pdf Re: Describe la realización de estudios de cohorte , su metodología, sesgos aplicación donde podremos conocer su

Clasificación de este estudios su diseño como se realiza la selección de la cohorte, las ventajas y desventajas del estudio, la medición de evento resultado y seguimiento perdidas en el seguimiento,la realización de los analisis estadisticos lo que nos permitirá estudiar con mayor rigor metodológico el proceso salud enfermedad y el impacto de los diferentes programas de intervención.

Ub: CEPIS Id: 03575 - 0202/S79/036158 Ap: Stehr-Green, Jeanette K Ai: EUA. Department of Health and Human Services; Centers for Disease Control and Prevention; National

Institutes of Health Ti: Foodborne disease outbreak investigation : epidemiologic case studies Fu: Atlanta; Department of Health

Human Services; Mar. 2000. [185]p. Tab(). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/i/fulltext/foodborn/foodborn.htm Re: In this packet you will find three epidemiologic case studies for the classroom setting that focus on foodborne

disease outbreak investigation. They were developed for public health practitioners with knowledge of basic epide-miologic concepts and experience in data collection and analysis who are interested in learning specific skills for investigating foodborne and other infectious disease outbreaks. The case studies are based on real-life outbreak investigations undertaken by public health practitioners at the local, state, and national level. Some aspects of the original investigations have been altered, however, to meet the desired teaching objectives. The investigations were carefully selected to illustrate and reinforce a variety of issues not all strictly epidemiologic in nature. Logistical and practical concerns such as appropriate use of resources and decisions on interventions and actions are also included. The resulting case studies, hopefully, complement each other and prepare the student for work in the real world of public health.

Ub: CEPIS Id: 03602 - 0202/H43/037781 Ap: Hernández Avila, Mauricio; Garrido Latorre, Francisco; López Moreno, Sergio Ti: Diseño de estudios epidemiológicos Fu: Salud Pública de México; 42(2): p.144-154, mar.-abr. 2000. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/ diseno/diseno.pdf Re: Los diferentes métodos epidemiológicos descritos en este trabajo representan los estudios más utilizados. La

aplicación de cada método a diferentes problemas de salud requiere de creatividad y de conocimiento de las limitaciones de cada uno así como de los métodos de análisis que se han desarrollado de manera específica para cada aplicación.

Ub: CEPIS Id: 06403 - 0202/S14/038040 Ap: Saez, Marc; Pérez-Hoyos, Santiago; Tobios, Aurelio; Saurina, Carme; Barceló, María Antonia; Ballester, Ferran Ti: Métodos de series temporales en los estudios epidemiológicos sobre contaminación atmosférica Fu: Revista Española de Salud Pública; 73(2): p.133-43, mar.- abr. 1999. Ilus./tab Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/metodo/metodo.pdf Re: Se revisan los métodos de series temporales en los estudios epidemiológicos sobre contami-nación atmosférica,

ilustrándolo mediante una regresión de Poisson autoregresiva, la cual ha sido utilizada en los proyectos APHEA y EMECAM.Se relacionan las variaciones en el número diario de muertos mayores de 70 años en Barcelona, 199 1 - 1995, con las variaciones en los niveles diarios promedio de contaminación por humos negros. Se utiliza una regresión de Poisson por cuanto la variable aleatoria dependiente sigue presumiblemente tal

distribución de probabilidad. Como confusores se consideran variables meteorológicas, comportamientos tendenciales, estacionales y efectos de calendario presentes en la mortalidad asi como cualquier otra variable que tenga un compor-tamiento que pueda relacionarse con la variable dependiente. La relación entre la mortalidad y las variables confusoras se modeliza de forma no lineal y se tienen en cuenta además los previsibles periodos de latencia. Sin embargo, y debido a que el control no es perfecto, se opta por estimar un modelo de Poisson autoregresivo corrigiendo la autocorrelación residual. La principal ventaja del método de análisis descrito es la de permitir un control de variables confusoras desde un punto determinista, con un software al alcance de todos los grupos que participan en el proyecto. Además, permite que el método se pueda aplicar de una formar protocolizada y estandarizada que facilite la comparación de resultados y permita la realización de un meta-análisis.

Ub: CEPIS / CNICM Id: 008282 - 2303/B74/035450 Ap: Borja-Aburto, Víctor Hugo; Bermúdez-Castro, Oscar; Lacasaña-Navarro, Marina; Kuri, Pablo; Bustamante-

Montes, Patricia; Torres-Meza, Víctor Ti: Dificultades en los métodos de estudio de exposiciones ambientales y defectos del tubo neural Fu: Salud Pública de México; 41(Suplemento 2): p.S124-S131, 1999. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/tubo/tubo.pdf Re: Discute las actitudes en la evaluación de las exposiciones ambientales como factores de riesgo para defectos de

riesgo del tubo neural, al tiempo que se presentan los principales factores estudiados hasta la fecha. Concluye que hipotéticamente las exposiciones ambientales tanto del padre como de la madre pueden producir daño genético antes y/o después de la concepción por la acción directa sobre el embrión o sobre el complejo fetoplacentario, de tal manera que en la evaluación de exposiciones ambientales: deben tomarse en cuenta las exposiciones maternas y paternas; debe considerarse el periodo crítico de exposición; en la medida de lo posible la exposición debe ser cuantitativa y; es recomendable emplear marcadores biológicos de exposición siempre que sea posible, así como utilizar marcadores biológicos que permitan clasificar a la población en grupos con distinta susceptibilidad genética.

Ub: CEPIS Id: 16972 - SAC/2200/K15/031198 Ap: Kageyama, María de la Luz; Sanín Aguirre, Luz Elena; Romieu, Isabelle Ai: ECO; OPS; OMS Ti: Manual de muestreo poblacional : aplicaciones en salud ambiental Fu: Metepec; ECO; 1996. v,122 p. Tab(). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/manualm/manualm.pdf Re: Este trabajo fue realizado con el apoyo de la OPS, ECO y GTZ, las autoras confeccionaron este manual

proporcionando así herramientas de bioestadística a los profesionales del área de salud ambiental para trabajos que requieren un muestreo poblacional con un mayor rigor metodológico.

Ub: CEPIS / AGUAS-ARG / AIDIS-AR / CENSA / OPS/OMS-VE Id: 45382 - 0202/P45/037789 Ap: Pérez-Hoyos, Santiago Ai: Institut Valencia D'estudis en Salut Pública Ti: Análisis de supervivencia. Fu: Valencia; IVESP, 1997, 38 p. (Quaderns de Salut Pública i Administració de Serveis de Salut, 11 ). Tc; http://www.cepis.org.pe/bvsea/e/fulltext/analisis/analisis.pdf Re: Se presentan las técnicas paramétricas y no paramétricas más uti;izadas en la estimación de la probabilidad de

supervivencia. Se establecen también comparaciones entre grupos por medio de los test de contraste más habituales.

Ub: CEPIS Id: 39826 - 0100/O65/034861 Ai: OMS Ti: Disease mapping and risk assessment for public health decision-making : report on a WHO workshop. Fu: Copenhagen; OMS, 1999, 16 p. Co: Disease Mapping and Risk Assessment for Public Health Decision-Making; Rome, 2-4 Oct. 1997. Tc: http://www.cepis.org.pe/acrobat/mapping.pdf Re: Spatially referenced epidemiological data and analytical methods recently developed for geographical studies are

becoming increasingly common. Although in-depth investigations can be carried out, problems remain with interpretation and with evaluation of the implications. The Workshop aimed at clarifying the relevance of geographical studies and their role in informing public health decision-making. Several issues of interest were discussed, including the ability of geographical studies to assess the causality of observed associations; to estimate their magnitude, uncertainty and dose-response relationship; to evaluate whether effects apply to individuals or populations; to communicate the findings from geographical studies in epidemio-logy between specialists, decision-makers, the media and the public; and to assess the need and effectiveness of public health action or further investigation following sporadic disesase outbreaks. The Workshop also covered analytical methods for disease mapping, cluster investigation, ecological anayses, studies of risk near point sources of environmentl pollution, and surveillance. The available methodology was reviewed and some original methods were presented and discussed in special sessions, where examples of applications were given.

Ub: CEPIS Id: 42987 - 0202/D64/036388 Ai: EUA. Department of Health and Human Services. Agency for Toxic Substances and Disease Registry Ti: Guidance for ATSDR health studies. Fu: Atlanta; ATSDR, Apr. 1996, 16 p. Tc; http://www.cepis.org.pe/bvsea/i/fulltext/atsdr/atsdr.pdf Re: This guidance document presents the process used by the Agency for Toxic Substances and Disease Registry

(ATSDR) in considering health studies for communities that might be exposed to hazardous substances. Health studies can be divided into two basic types: those that are primarily exploratory in their approach and those that require rigorous scientific methods to evaluate specific exposure-outcome relationships. Specific guidance and criteria are provided for determining when to do a health study, determining what type of study to do, and ensuring that a study is of high quality.

Ub: CEPIS Id: 45447 - 0202/P45/037790 Ap: Pérez Hoyos, Santiago Ai: Institut Valencia D'estudis en Salut Pública Ti: Introducción a la regresión logística. Fu: Valencia; IVESP, 1996, 32 p. (Quaderns de Salut Pública i Administració de Serveis de Salut, 7 ). Tc; http://www.cepis.org.pe/bvsea/e/fulltext/introduc/introduc.pdf Re: Define lo que es el modelo logístico simple, el modelo de regresión logística multivariante y el modelo de

regresión logística por datos apareados. Ub: CEPIS

Plaguicidas Id: 00155 - 0403/A66/038011 Ap: Arbeláez, María Patricia; Henao H., Samuel Ai: OPS; OMS; DANIDA Ti: Situación epidemiológica de las intoxicaciones agudas por plaguicidas en el Istmo Centro-americano Fu: San José; OPS; abr. 2002. 59 p. Ilus(). Pr: Proyecto Plagsalud. Re: Los própositos de este proyecto que se inicio en 1994 son los de reducir significativamente los problemas de

salud relacionados con los plaguicidas en los 10 años siguientes al inicio del proyecto y apoyar la implantación de alternativas de agriculturas sostenibles, en el marco de la vigilancia epidemiologíca se ha logrado obtener valiosa información, la cual es objeto de análisis en este documento.

Ub: CEPIS Id: 04547 - 2303/M61/036162 Ai: Chile. Ministerio de Salud. Departamento Epidemiología; Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica de

Plaguicidas Ti: Situación epidemiológica de las intoxicaciones agudas por plaguicidas. Chile 1998 Fu: Santiago; Ministerio de Salud; 2000. 48 p. Tab().

Tc: http://www.cepis.org.pe/bvsea/e/fulltext/intoxica/intoxica.pdf Re: Recoge los resultados del trabajo realizado por el Sector Público de Salud para desarrollar e implementar un

Sistema de Vigilancia de Intoxicaciones Agudas por Plaguicidas, que de cuenta del impacto en la salud de la población producto de la exposición a estos tóxicos y que además permita actuar oportunamente frente a estos casos. La información que se entrega en este informe ha sido recogida por los Servicios de Salud que conforman la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Plaguicidas (REVEP)del Departamento de Epidemiología del Ministerio de Salud, en la que además participan otras instituciones y organismos vinculados al tema.

Ub: CEPIS Id: 04765 - 2303/R53/037952 Ap: Rico Méndez, Favio Gerardo; Ochoa Jiménez, Luis G.; Ocaña Servín, Héctor; Escobedo Arenas, Gabriel; Cabrera

Ruiz, María A.; Avila, A. Jacobo Ti: Efecto de dos plaguicidas intramuros en la función respiratoria de una población mexicana Fu: Revista Alergia México; 47(2): p.69-73, 2000. Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsapud/e/fulltext/intramuros/intramuros.pdf Re: El objetivo del estudio es determinar el tipo de las alteraciones respiratorias que se producen en una población

sana de la ciudad de México ante la exposición a dos productos comerciales para el control de plagas intramuros y conocer las manifestaciones clínicas y funcionales que su uso conlleva. Se trabajó con una muestra de 70 individuos voluntarios y se llega a la conclusión de que el uso de insecticidas puede ser dañino para la salud y su exposición puede producir obstrucción de la vía aérea y síntomas clínicos de tipo irritativo, en especial con los derivados químicos inorgánicos.

Ub: CEPIS Id: 25550 - SAC/2300/E15/024977 Ap: Finkelman, Jacobo; Corey, Germán; Calderon, Rebecca Ai: ECO Ti: Epidemiología ambiental; un proyecto para América Latina y el Caribe Fu: Metepec; ECO; 1994. 258 p. Tablas(). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/epidemio/epidemio.pdf Re: Aborda cuatro áreas principales de contaminación ambiental y los efectos asociados en la salud: contaminantes

atmosféricos, metales pesados, plaguicidas y disolventes. Cada área se evaluó, en América Latina y el Caribe, a través de la identificación del grado de desarrollo de la epidemiología ambiental, examinando el personal y los recursos institucionales disponibles para la investigación.

Ub: CEPIS / AIDIS-AR / OPS/OMS-VE / OPS/OMS-CR / MS-DSTMT / OPS/OMS-BO Id: 027565 Ap: Hofmeister, Vera; Romieu, Isabelle; Michaels, David; Belmar, Roberto Ti: Environmental epidemiology: air pollution in Latin America and the Caribbean Fu: Santiago de Chile; PAHO/WHO; mar. 1993. 65 p. Tab(). Re: Define lo que es la epidemiología ambiental y sus ámbitos de intervención, para luego analizar el caso de la

contaminación del aire en las principales ciudades de Latinoamérica y el Caribe. Se resaltan los efectos adversos sobre la salud y se presentan algunas medidas de intervención para su control

Ub: CENSA

Plomo Id: 02009 - 2303/D72/037759 Ai: Doe Run Company Ti: Estudio de niveles de plomo en sangre de la población de La Oroya 2000-2001 Fu: Lima; Doe Run Company; 2001. 152 p. Ilus./tab(). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/estudio/estudio.pdf Re: Se realizo el presente estudiocon el objetivo de identificar los niveles de plomo , teniendo como muestreo a

5,000 personas que reprsentan el 10% de la población de la Oroya, este significativo muestreo hace que el presente estudio sea el primero de esta magnitud Ademas como parte del estudio, se ejecutaron sesiones de

capacitación para fomentar los factores de prevención en higiene corporal, higiene de la vivienda, salubridad pública y nutrición adecuada.

Ub: CEPIS Id: 03285 - 2303/N25/037178 Ap: Narciso Chávez, Juan; Gastañaga Ruiz, Carmen; Espinoza Lain, Rocío; Sánchez Zavaleta, Carlos; Moscoso

Reategui, Shirley; Quequejana Condori, José Luis Ai: AID. Environmental Health Project Ti: Estudio para determinar las fuentes de exposición a plomo en la provincia constitucional del Callao, Perú Fu: Washington, D.C; EHP; jun. 2000. 25 p. Ilus(EHP activity report, 104). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvstox/e/fulltext/callao/callao.pdf Re: El estudio determinó la urgencia de implementar acciones de control en las zonas de los depósitos de minerales

que se encuentran en el Callao, las mismas que deben incluir acciones ambientales de infraestructura a fin de lograr un almacenamiento y manejo de los concentrados de minerales de tal manera que se minimice la generación de partículas. Concluye que se debe establecer un sistema de vigilancia continua de niveles de plomo en aire, evaluar la posibilidad de la reubicación del Colegio María Reiche ya que el riesgo de contaminación por plomo de los escolares que acuden allí es muy alto. Señala además, que es importante informar a los habitantes de la zona las opciones para disminuir la exposición a polvos contaminados.

Ub: CEPIS Id: 07759 - 8208/H41/033535 Ap: Hernández-Avila, Mauricio Ai: AID. Environmental Health Project Ti: Estudio de plomo en sangre en poblaciones seleccionadas de Lima y el Callao : junio 1998 - marzo 1999 Fu: Washington, D.C; EHP; set. 1999. 65 p. (EHP activity report, 72). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsci/e/fulltext/sangre/sangre.pdf Re: Se presentan los resultados de una encuesta sobre niveles de plomo en sangre hecha entre población infantil y

mujeres en edad reproductiva posparto temprano de Lima y el Callao, Perú, durante 1998 y 1999. Incluye referencias bibliográficas.

Ub: CEPIS Id: 08406 - 2303/H21/037461 Ap: Hansen, Cristian; Buteler, Rafael; Procopovich, Eva; Pagan, Gladys; Díaz, Blas; Gait, Nilda; Medicina, Miryam;

Mezzano, Marta; Britos, Sergio; Fulginiti, Susana Ti: Niveles de plomo en sangre en niños de la ciudad de Córdoba Fu: Medicina; 59(2): p.167-170, 1999. Tab Re: Provee información sobre el riesgo para la salud de la población infantil de la ciudad de cordoba (Argentina) por

la absorción del plomo ambiental fueron estudiados 72 niños de 6 meses a 9 años de edad concurrentes a hospitales y dispensarios entre diciembre de 1995 y diciembre de 1996.

Ub: CEPIS Id: 25550 - SAC/2300/E15/024977 Ap: Finkelman, Jacobo; Corey, Germán; Calderon, Rebecca Ai: ECO Ti: Epidemiología ambiental; un proyecto para América Latina y el Caribe Fu: Metepec; ECO; 1994. 258 p. Tablas(). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/epidemio/epidemio.pdf Re: Aborda cuatro áreas principales de contami-nación ambiental y los efectos asociados en la salud: contaminantes

atmosféricos, metales pesados, plaguicidas y disolventes. Cada área se evaluó, en América Latina y el Caribe, a través de la identificación del grado de desarrollo de la epidemiología ambiental, examinando el personal y los recursos institucionales disponibles para la investigación.

Ub: CEPIS / AIDIS-AR / OPS/OMS-VE / OPS/OMS-CR / MS-DSTMT / OPS/OMS-BO Id: 027565 Ap: Hofmeister, Vera; Romieu, Isabelle; Michaels, David; Belmar, Roberto Ti: Environmental epidemiology: air pollution in Latin America and the Caribbean Fu: Santiago de Chile; PAHO/WHO; mar. 1993. 65 p. Tab().

Re: Define lo que es la epidemiología ambiental y sus ámbitos de intervención, para luego analizar el caso de la contaminación del aire en las principales ciudades de Latinoamérica y el Caribe. Se resaltan los efectos adversos sobre la salud y se presentan algunas medidas de intervención para su control.

Ub: CENSA

Vigilancia epidemiológica Id: 001-004615 - 0202/M61/036257 Ai: Perú. Ministerio de Salud. Oficina General de Epidemiología Ti: Manual de vigilancia epidemiológica de las infecciones intrahospitalarias Fu: Lima; Ministerio de Salud; 2000. 73 p. Tab(). Pr: USAID; Perú. Ministerio de Salud. Proyecto Vigia "Enfrentando a las Amenazas de las Enfer-medades

Emergentes y Reemergentes". Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/intrahos/intrahos.pdf Re: Bajo la denominación de infecciones intra-hospitalarias (IIH) o nosocomiales se agrupa un conjunto heterogéneo

de enfermedades infecciosas cuyo denominador común es el haber sido adquiridas en un hospital o en una institución sanitaria cerrada. No se deben contabilizar como nosocomiales aquellas infecciones que se estaban incubando en el momento del ingreso y sí, en cambio, las que se manifiestan al alta del paciente, si el contagio se produjo durante el período de hospitalización. Es en este contexto que el presente documento describe actividades para establecer un sistema de vigilancia a nivel nacional. Contiene elementos teóricos y prácticos del Sistema, se presenta adicionalmente un capítulo sobre complementos del sistema de vigilancia que incluye evaluación del sistema de vigilancia y la vigilancia de los patrones de sensibilidad antimicrobiana de los principales agentes responsables de IIH en nuestro medio. El sistema propuesto es dinámico y puede ser complementado para adaptarse a la realidad de cada establecimiento, así, el documento presenta las políticas y proce-dimientos de Vigilancia de las infecciones intrahospitalarias con la intención que el manual sirva como norma de referencia.

Ub: CEPIS Id: 001-008341 - 0202/M61/036416 Ai: Perú. Ministerio de Salud; Instituto Nacional de Salud Ti: Vigilancia del síndrome febril hemorrágico agudo y síndrome febril ictérico agudo. Protocolo de estudio piloto:

Valles del Río Apurimac, Quillabamba, Chanchamayo y Alto Huallaga Fu: Lima; Ministerio de Salud; 1999. 65 p. Tab(). Pr: USAID; Perú. Ministerio de Salud. Proyecto Vigia "Enfrentando a las Amenazas de las Enfermedades

Emergentes y Reemergentes". Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/febril/febril.pdf Re: El documento es una guía de la forma como se puede implantar esta nueva estrategia de vigilancia

epidemiológica recomendada por la Organización Mundial de la Salud. Nuestro país asumió el compromiso de iniciar un estudio piloto en 04 zonas del país con 01 año de duración

Ub: CEPIS Id: 001-008374 - 0202/C43/036648 Ai: Centro Panamericano de Fiebre Aftosa; OPS Ti: Vigilancia epidemiológica de la rabia en las Américas 1999 Fu: Rio de Janeiro; Centro Panamericano de Fiebre Aftosa; 1999. 34 p. Ilus./tab(Boletín de vigilancia epidemiológica

de la rabia en las Américas, 31). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/rabia/rabia.pdf Re: La información contenida en este boletín se basa en las notificaciones de los países realizadas durante 1999 al

sistema de información regional para la vigilancia epidemiológica de la rabia en la americas (SIRVERA) coordinado por la Orga-nización Panamericana de la Salud/ Centro Panamericano de Fiebre Aftosa (OPS/ PANAFTOSA).

Ub: CEPIS Id: 001-010866 - 0202/C43/032455 Ai: Fundaçâo Nacional de Saúde

Ti: Guia Brasileiro de Vigilância Epidemiológica Fu: Brasilia; Ministério da Saúde; 1998. 185 p. (). Re: Manual de vigilancia epidemiológíca que describe las principales enfermedades transmisibles en Brasil. Para cada

enfermedad, incluye aspectos epidemiológicos (agente, modo de transmisión, periodo de incubación y distribución), clinicos, indicadores epidemiológicos y medidas de control.

Ub: CEPIS Id: 001-014296 - 9200/E93/036383 Ap: Estrada Muñoz, Jairo; Arbeláez Montoya, Maréa Patricia; Berrío Vásquez, Horacio Ai: Colombia. Ministerio de Minas y Energía; Empresa Colombiana de Petróleos Ti: Sistema de vigilancia epidemiológica para la prevención de los desordenes acumulativos traumáticos en la

gerencia complejo de Barrancabermeja de Ecopetrol Fu: Bogotá; Ministerio de Minas y Energía; 1997?. [45]p. Tab(). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsast/e/fulltext/ecopetrol/ecopetrol.pdf Re: El presente sistema de vigilancia epidemiológica trae una novedad en relación con otros sistemas de vigilancia

epidemiológica: actúa sobre los factores de riesgo, comienza en el ambiente para su intervención de manera preventiva y posteriormente actúa sobre las personas que se encuentran en riesgo o que han sido afectadas.

Ub: CEPIS Id: 30085 - 0507/O57/006383 Ai: OPS. División de Prevención y Control de Enfermedades Transmisibles. Programa de Salud Pública Veterinaria Ti: Guiaveta : guía para el establecimiento de sistemas de vigilancia epidemiológica de enfer-medades transmitidas

por alimentos (VETA)y la investigación de brotes de toxi-infecciones alimentarias Fu: Washington, D.C.; OPS; 1993. x,108 p. Ilus./tab.().(HPV/FOS/103/93). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvstox/e/fulltext/guiaveta/guiaveta.pdf Re: Se sugiere que el sistema de vigilancia epidemiológica para enfermedades transmitidas por alimentos, sea parte

integrante de los sistemas generales de vigilancia de enfermedades que cada país tiene organizados, al mismo tiempo deben ser un instrumento importante de la estrategia de acción de los Programas de Protección de Alimentos, así como de la atención primaria de salud.

Ub: CEPIS Id: 00155 - 0403/A66/038011 Ap: Arbeláez, María Patricia; Henao H., Samuel Ai: OPS; OMS; DANIDA Ti: Situación epidemiológica de las intoxicaciones agudas por plaguicidas en el Istmo Centro-americano Fu: San José; OPS; abr. 2002. 59 p. Ilus(). Pr: Proyecto Plagsalud. Re: Presenta los resultados encontrados en un estudio realizado para medir el tipo de intoxicaciones agudas por

plaguicidas que se producen en Centroamérica. Ub: CEPIS Id: 04547 - 2303/M61/036162 Ai: Chile. Ministerio de Salud. Departamento Epidemiología; Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica de

Plaguicidas Ti: Situación epidemiológica de las intoxicaciones agudas por plaguicidas. Chile 1998 Fu: Santiago; Ministerio de Salud; 2000. 48 p. Tab(). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/intoxica/intoxica.pdf Re: Recoge los resultados del trabajo realizado por el Sector Público de Salud para desarrollar e implementar un

Sistema de Vigilancia de Intoxicaciones Agudas por Plaguicidas, que de cuenta del impacto en la salud de la población producto de la exposición a estos tóxicos y que además permita actuar oportunamente frente a estos casos. La información que se entrega en este informe ha sido recogida por los Servicios de Salud que conforman la Red Nacional de Vigilancia Epidemiológica en Plaguicidas (REVEP)del Departamento de Epidemiología del Ministerio de Salud, en la que además participan otras instituciones y organismos vinculados al tema.

Ub: CEPIS Id: 14185 - 0202/C43/034465 Ai: CEPIS; OPS; OMS

Ti: Curso de atención de urgencias ambientales y ocupacionales Fu: Lima; CEPIS; 1997. 2v.,900 p. Ilus./tab(). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/urgencia/urgencia.html Re: El crecimiento poblacional y la proliferación de factores ambientales de riesgo para la salud han hecho complejo

el desarrollo de métodos e instrumentos adecuados para evaluar y controlar los posibles efectos perjudiciales de la exposición humana a tales factores. Para este fin, la epidemiología, en sus modalidades ambiental y ocupacional, constituye una herramienta principal de información y apoyo. Por ello, el Centro Panamericano de Ecología Humana y Salud (ECO) ha preparado este material didáctico para promover el uso del método epidemiológico en el estudio de brotes de enfermedades con sustrato ambiental u ocupacional. Este curso fue diseñado para profesionales del área de la salud que tengan conocimientos básicos de epidemiología y estadística, y que en su trabajo tengan la responsabilidad del estudio y la solución de contingencias ambientales y ocupacionales. El objetivo es capacitar en la evaluación de brotes de enfermedades de origen ambiental y ocupacional, a fin de que puedan tomar decisiones de intervención de acuerdo con los resultados de su investigación. Se proporcionan herramientas metodológicas para el diseño y la ejecución de los estudios de brotes y para la interpretación de los resultados y así aplicar la información teórica adquirida durante el curso para estudiar casos de brotes verídicos.

Ub: CEPIS Id: 08976 - 0202/C43/036881 Ai: Centers for Disease Control and Prevention; EUA. Department of Health and Human Services Ti: Preventing emerging infectious diseases: a strategy for the 21st century Fu: Atlanta; CDC; Oct. 1998. x,68 p. Ilus(). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/i/fulltext/preventing/preventing.pdf Re: Describe los planes de las oficinas del CDC para combatir la enfermedades transmisibles en los próximos cinco

años. Ub: CEPIS Id: 42677 - 0202/M61/036257 Ai: Perú. Ministerio de Salud. Oficina General de Epidemiología Ti: Manual de vigilancia epidemiológica de las infecciones intrahospitalarias. Fu: Lima; Ministerio de Salud, 2000, 73 p. Tab, Pr: USAIDPerú. Ministerio de Salud; Proyecto Vigia "Enfrentando a las Amenazas de las Enfer-medades Emergentes

y Reemergentes", Tc: http://www.cepis.org.pe/bvsea/e/fulltext/intrahos/intrahos.pdf Re: Describe actividades para establecer Un sistema de vigilancia a nivel nacional. Contiene elementos teóricos y

prácticos del Sistema, se presenta adicionalmente un capítulo sobre complementos del sistema De vigilancia que incluye evaluación del sistema de vigilancia y la vigilancia de los Patrones de sensibilidad antimicrobiana de los principales agentes responsables de Iih en nuestro medio. El sistema propuesto es dinámico y puede ser complementado para adaptarse a la Realidad de cada establecimiento, así, el documento presenta las políticas y proce-dimientos de vigilancia de las infecciones intrahospitalarias con la intención que el manual sirva como norma de referencia.

Ub: CEPIS Id: 24869 - 0200/O57/031058 Ap: Novaes, Humberto de Moraes; Lemus, Jorge D.; Tigre, Clovis H.; Ruiz, Patricia L.; Dachs, Norberto Ai: OPS; Fundación W.K. Kellogg Ti: Manual de vigilancia epidemiologica. Fu: Washington; OPS, 1996, 77 p. (HSP/UNI/ Manuales Operativos PALTEX, IV (10)). Tc: http://www.cepis.ops-oms.org/bvsea/e/fulltext/manual/manual.html Re: Este manual ha sido preparado para profesionales y trabajadores de la salud que no han tenido una formación o

una capacitación formal en epidemiología. En este sentido se opto por presentar los principales conceptos, métodos y técnicas de la epidemiología, así como sus usos en los niveles locales de prestación de servicios de salud.

Ub: AIDIS-AR / AGUAS-ARG / CEPIS / CENSA / OPS/OMS-BO Id: 128848 - 2300/M61/038556 Texto Completo Ai: Brasil. Ministério de Saúde; Fundação Nacional de Saúde Ti: Textos de epidemiologia para vigilância ambiental em saúde

36

Fu: Brasília; FUNASA; 2002. 131 p. Tab Tc: http://www.cepis.org.pe/bvsea/p/fulltext/funasa/funasa.pdf Re: Este curso tiene como tema central la contaminación ambiental dada su importancia para este tipo de vigilancia

por ser un área que necesita mayor investigación, relacionadas a su vez con factores biológicos y calidad de agua para consumo humano para lo cual Brasil dispone excelentes especialistas para la vigilancia de la salud.

Ub: CEPIS