1

Thematic entries in red (e.g. Academies) refer to related topics (e.g. Funding Bodies/Research

Councils) and/or items listed in the entries on websites of institutions and search engines (e.g. AF, BA,

EFNIL, FRYSKE AKADEMY, …).

This list is continuously growing. Readers are encouraged to send additions and corrections to Dr.

Hartmann [r.r.k.hartmann@exeter.ac.uk].

R.R.K. Hartmann (2010)

Reference Portals to Internet Sources

Relevant to Lexicography and Terminology Name/Acronym

website

Title of site

Institution/Network/Location

Reference type

Information offered

ABNT

www.abnt.org.br/

Mapa do site

Associação Brasileira de Normas Técnicas (Brazilian Association

of Technical Standardisation),

Brasília, Brazil

Links

Technical standards Associations

Events

Courses

ACADEMIA

www.academia.edu/

Tree of Academics

Academia, c/o Richard Price, All

Souls College, Oxford U, United

Kingdom

Links

University departments

Staff members

Graduate students

Academies

→ AF, BA, EFNIL, FRYSKE

AKADEMY, RA, UAI, UZEI,

WIKIPEDIA (list)

→ Funding Bodies/Research

Councils

ACATERM → SCATERM

ACH

www.ach.org/

ACH Web

Association for Computers and

the Humanities, c/o Dot Porter,

Royal Irish Academy, Dublin,

Ireland

Links

Publications

Affiliations

Events

Archive

Resources

ACL (SIGLEX)

www.siglex.org/

Home

(Special Interest Group on the

Lexicon), Association for

Computational Linguistics, East Stroudsburg PA, U.S.A.

Links

Publications

Journal

Annual conferences Corpora

Affiliations

Courses

ACLS

www.acls.org/

Societies and Profiles

American Council of Learned

Societies, New York NY, U.S.A.

Links

Societies

Annual meetings

Newsletter

ADBS

www.adbs.fr/

Accueil

Association des professionnels

de l’information et de la

Documentation (Association of

Information and Documentation Professionals), Paris, France

Links

Diplomas

Documentation vocabulary

Tools

Partners Publications

2

Associations

Centres

ADS

www.americandialect.org/

Home

American Dialect Society, c/o

Allan Metcalf, MacMurray

College, Jacksonville IL, U.S.A.

Links

Dictionaries

Publications

Journal

Annual meetings Conferences

Word of the year

AELex

www.iula.upf.edu/aelex/

Presentación

Asociación Española de Estudios

Lexicográficos (Spanish

Association for Lexicography),

c/o IULA, UPF, Barcelona,

Spain

Links

Biennial conferences

AELFE

www.aelfe.org/

Resources

Asociación Europea de Lenguas

para Fines Específicos (European Association of

Languages for Specific

Purposes), c/o U Jaume I,

Castelló de la Plana, Spain

Links

Biennial conferences

Publications Journal

Websites

AELINCO

www.um.es/aelinco/

About Us

Asociación Española de

Lingüística de Corpus (Spanish

Association for Corpus

Linguistics), c/o English

Department, U Murcia, Spain

Links

Publications

Biennial conferences

Corpora

AENOR

www.aenor.es/

Information Services

Asociación Española de Normalización y Certificación

(Spanish Association for

Standardisation and Certific-

ation), Madrid, Spain

Links

Offices Organisations

Publications

Standards

AETER

www.aeter.org/enlaces.asp?idioma=ES

Listado de enlaces

Asociación Española de

Terminología (Spanish

Association for Terminology),

Madrid, Spain

Links

Associations

Institutions

Journals

Resources

AF (DAF)

www.academie-francaise.fr/

Home

(Dictionnaire de l’Académie

Française) Académie Française (The French Academy), Paris,

France

Links

History

French language Dictionaries

Editors

Institutions

AFNOR

www.afnor.org/

Portail

Association Française de

Normalisation (French Asso-

ciation for Standardisation),

Paris, France

Links

Partners

Sectors, fields

Profiles

Standardisation

AFRILEX

News on the Afrilex Website

Links

3

www.afrilex.africanlanguages.com/

African Association for

Lexicography, c/o U Pretoria, R.

of South Africa

Annual conferences

Associations

Journal

AHRC

www.ahrc.ac.uk/

News and Events

Arts and Humanities Research

Council, Bristol, United King-

dom

Links

Institutions

Research projects

AIETI

www.aieti.net/

Web

Asociación Ibérica de Estudios

de Traduccion e Interpretación

(Iberian Association for the

Study of Translation and

Interpreting), c/o U Granada,

Spain

Links

Meetings

AILA (SIG Lexicography)

www.aila.info/

Networks

(Special Interest Group/Research

Network for Lexicography),

Association Internationale de Linguistique Appliquée

(International Association for

Applied Linguistics), c/o U

Erfurt, Germany

Links

Triennial congresses

Research Networks

Journal

AIT

www.ait.pt/

Apresentação

Associação de Informação

Terminológica (Association for

Terminological Information), c/o

ILTEC, Lisbon, Portugal

Links

Terms

Dictionaries

Associations

ALA

www.ala.org/

Home

American Library Association,

Chicago IL, U.S.A.

Links

Publications

Libraries Round tables

ALECSO

www.alecso.org.tn/

Home

Arab League Educational,

Cultural and Scientific

Organization, Rabat, Tunis

Links

Services

Organisations

Annual conferences

Publications

Journal

ALETerm → IULA (Barcelona)

ALTAVISTA

www.altavista.com/

Home

AltaVista, Overture Services,

Palo Alto CA, U.S.A. (& c/o

Yahoo! Europe, London, United Kingdom)

Links

Images

News

Names Traffic

AMICUS.COLLECTIONS

www.collectionscanada.gc.ca/thesesca

nada/

Theses Canada Portal

Library and Archives, Gatineau

QU, Canada

Online Catalogue

Theses

Dissertations

ANDC (Canberra)

www.anu.edu.au/ANDC/

Home

Australian National Dictionary

Centre, c/o ANU, Canberra,

Australia

Links

Publications

Resources

Staff

Related sites

4

ANS

www.wtsn.binghamton.edu/ans/

About ANS

American Name Society, c/o

Michael McGoff, State U of

New York, Binghamton NY,

U.S.A.

Links

Meetings

Institutions

ANSWERS.COM

www.answers.com/

The world’s leading QBA site

Answers Corporation, New York

NY, U.S.A. (& Jerusalem,

Israel)

Links

Literature and language

Technology

Reference library

(Applied) Linguistics

→ AILA, BAAL, DRC (Birming-

ham), CAL, CiTaL, EURO-

PHRAS, FRYSKE

AKADEMY, FTSK, GLAT,

GWA, IULA, LDC,

LINGUIST.LIST, LSA,

NOPriL, OLST, SIL, TALP,

WEBCORP, WORDNET

→ Interdisciplinary Links

ASETRAD

www.asetrad.org/cdb/

El Cuaderno de Bitácora

Associación Española de

Traductores, Correctores e

Intérpretes (Spanish

Asssociation of Translators,

Copy-editors and Interpreters),

Madrid, Spain

Links

Associations

Universities

Dictionaries

ASI

www.asindexing.org/

Site

American Society of Indexers,

Wheat Ridge CO, U.S.A.

A-Z Index

Annual conferences

Journal

Institutions Terms

ASIALEX

http://asialex.org/

Latest News

Asian Association for

Lexicography

Links

Biennial conferences

ASK.COM

http://uk.ask.com/

http://dictionary.reference.com/

www.ask.com/

Tools and Resources

Ask.Jeeves

(IAC Search & Media, London)

Dictionary.Com

(Dictionary.Com LCC)

Ask.Com, Oakland CA, U.S.A.

Links

Dictionary network

(Flags, flowers et al.)

Reference to dictionaries,

thesauruses, encyclopedias

Translations

Themes A-Z

ASK.JEEVES → ASK.COM

ASK.OXFORD → OXFORD U.P.

ASS.I.TERM

www.assiterm91.org/it/

Menu principale

Associazione Italiana per la

Terminologia (Italian Asso-

ciation for Terminology), c/o

Unione Latina, Rome, Italy

Links

Meetings

Publications

Activities

Associations/Societies

→ ABNT, ACH, ACL, ADBS,

ADS, AELex, AELFE,

5

AELINCO, AENOR, AETER,

AFNOR, AFRILEX, AIETI,

AILA, AIT, ALA, ANS,

ASETRAD, ASI, ASIALEX,

ASS.I.TERM, ASTM,

ATALA, ATKT, ATL,

AUSTRALEX, BAAL, CSSN, DGI, DSL, DSNA, DTP,

EAFT, ELETO, ELRA, EPNS,

EST, EURALEX, EURO-

PHRAS, FIT, GWA, IAMT,

IASS, ICOS, IFLA, IGDD,

INameS, ISHLL, JACET,

KOREALEX, LEDA, LSA,

MHRA, MLA, NFL, NL-

Term, NOPriL, NTU, OIF, PA,

PANGEALEX, SCATERM,

SDJT, SFO, SFS, SFT, SI,

SLD, SNSBI, SoA, SoG, SPNS, TAHK, UAI, UL,

UPNS

→ Networks

ASTM International

www.astm.org/

Standards Worldwide - Home

American Society for Testing

and Materials International,

West Conshohocken PA, U.S.A.

Links

Publications

Products

Meetings

Institutions

ATALA

www.atala.org/

Plan du site

Association pour le Traitement

Automatique des Langages (Association for the Electronic

Processing of Languages), Paris,

France

Links

Annual conferences

Research bodies Research tools

Journal

ATHELSTAN

→ CORPUS LINGUISTICS -

Athelstan

ATILF

www.atilf.fr/

Ressources linguistiques

(Laboratoire) Analyse et

Traitement Informatique de la

Langue Française (Computer

Processing and Analysis of the

French Language), c/o Univer-sité de Nancy 2, France

Links

Publications

Centres

Seminars

ATKT

http://isvcbs.dk/~het/gtw/gtw.html

GTW Home

Association for Terminology and

Knowledge Transfer, c/o Institut

for Internationale Sprogstudier

og Vidensteknologi (Department

of International Language

Studies and Computational

Linguistics), Copenhagen BS,

Denmark

Links

Biennial conferences

ATL

www.batl.org.uk/

Home Page

Association for Terminology and Lexicography, London, United

Links

Annual meetings

6

Kingdom

AUF

www.auf.org/

Francophone network

Agence Universitaire de la

Francophonie (University

Agency for the Francophone

World), c/o Université de

Montréal, Canada

Links

Institutions

Publications

Annual assemblies

→ LTT

AUSTRALEX

www.australex.org/

Website

Australasian Association for

Lexicography, c/o Dictionary

Research Centre, U Macquarie,

Sydney, Australia

Links

Publications

Biennial conferences

Journals

Research tools

Authors

→ IDMES, KOSMIX, PEOPLE.

SEARCH, SoA, WIKIPEDIA

→ Bibliographies

→ Dictionaries

→ Publications

→ Publishers

→ Who’s Who

BA

www.britac.uk/

Home

British Academy, London,

United Kingdom

Links

Research funding

Events

Media library

Publications

International relations

BAAL (SIGs for Vocabulary Studies

and Corpus Linguistics)

www.baal.org.uk/

Home

(Special Interest Groups for

Vocabulary Studies and Corpus

Linguistics), British Association for Applied Linguistics, c/o

Jeanie Taylor, Dovetail, London,

United Kingdom

Links

Annual conferences

Publications

BBC

www.bbc.co.uk/

Sitemap

British Broadcasting Corpora-

tion, London, United Kingdom

Links

Archive

Arts & Culture

Radio

TV

BIBLIO.COM

www.biblio.com/

Book Search and Marketplace

Biblio Inc., Asheville NC,

U.S.A.

Links

Bookstores

Textbooks Rare books

Bibliographies

→ BIBLIO.COM, CORDELL

COLLECTION, eDIL,

EURALEX, GdeL, GWA,

HESPERIA, IDMES, IdS,

INTUTE, LINGUIST.LIST,

MASS MEDIA, MLA, NNDB

Mapper, PANGAEALEX,

QUESTIA, REDESTerm,

SFO, TERMINALF, TTC

→ Dictionaries

7

→ Dissertations

→ Journals/Periodicals

Biographies

→ Who’s Who

BNC

www.natcorp.ox.ac.uk

Home

British National Corpus, c/o

Oxford U Computing Services,

Oxford, United Kingdom

Links

Contents (A-Z)

BNC products

BRAINTRACK

www.braintrack.com/

University Index

FutureMeld LCC, Boston MA,

U.S.A.

Directory

Universities

Colleges

Courses

BSI

www.bsigroup.co.uk/

BSI Group

British Standards Institution,

London, United Kingdom

Links

Standards

Publications

Training courses

Conferences

Product testing

Assessment & certification

services

CAL

www.cal.org/

Home Page

Center for Applied Linguistics,

Washington DC, U.S.A.

Links

Language teaching, testing

Dialects

Research Resources (A-Z)

CB (Bangor)

www.bangor.ac.uk/ar/cb/

http://termau.org/

Home

Canolfan Bedwyr (Welsh

Language Centre, including

Welsh Terminology Unit), U

Bangor, Gwynedd, Wales,

United Kingdom

Links

Language technology

Language proofing tools

Corpora

Terminology work (inc.

Welsh National Database)

LSP dictionaries

Electronic dictionaries

Place-names

CBL → RIBL

CDB → ASETRAD

CELTIC

www.asnc.cam.ac.uk/

Scholarly Resources on-line

Celtic Studies, c/o Department

of Anglo-Saxon, Norse and Celtic, U Cambridge, United

Kingdom

Resources

Dictionaries

Associations Institutions

Journals

CEN

www.cen.eu/cenorm/sitemap.htm

Sitemap

Comité Européen de Norm-

alisation (European Committee

for Standardization), c/o CEN-

ELEC Management Centre,

Brussels, Belgium

Links

Standards

Products

8

CENTLex (Aarhus)

www.asb.dk/article.aspx?pid=894

Profil

Center for Leksikografi (Center

for Lexicography), Aarhus BS,

Aarhus, Denmark

Links

Staff

Research projects

LSP dictionaries

Publications

Societies Online dictionaries

CerLiCO

www.mshs.univ-

poitiers.fr/cerlico/cerlico.htm

Présentation

Cercle Linguistique du Centre et

de l’Ouest (Linguistic Circle of

Central and Western France),

Orvault, France

Links

Members

Research centres

Meetings

CHCI

www.chcinetwork.org/

Connections

Consortium of Humanities

Centers and Institutes, c/o Duke

U, Durham NC, U.S.A.

Links

Humanities research centres

Meetings

Projects

CICLing

www.cicling.org/

Home

International Conferences on

Computational Linguistics,

Intelligent Text Processing,

Natural Language Processing (et

al.), c/o National Polytechnic

Institute, Mexico City, Mexico

Links

Meetings

CILF

www.cilf.fr/

Accueil

Conseil International de la

Langue Française (International

Council for the French

Language), Paris, France

Links

Annual meetings

Dictionaries

Journals

Termbase

Orthography

CILIP

www.cilip.org.uk

Home

Chartered Institute of Library

and Information Professionals,

London, United Kingdom

Links

Publications

Events

CILT

www.cilt.org.uk/

Home

The National Centre for

Languages, London, United

Kingdom

Links

Language teaching

Community languages

Research & statistics

Standards & qualifications

Celebrity linguists

CiTaL (Konstanz)

http://cital.fh-konstanz.de/

Portal

Centrum für Internationale

Terminologie und Angewandte

Linguistik (Centre for Inter-

national Terminology and

Applied Linguistics), Fach-

hochschule Konstanz, Germany

Links

Projects

LSP dictionaries

Publications

9

CLARET

www.corpus.bham.ac.uk/claret/

CLARET

Corpus Linguistics Advanced

Research Education and

Training, c/o Centre for Corpus

Research, U Birmingham,

United Kingdom

Lists

Meetings

Publications

Corpora

CLiC

http://clic.ub.edu/

Language Technology & Knowledge Transfer

Centre de Llenguatge i Com-

putació (Language and

Computation Centre), U

Barcelona, Spain

Links

Corpora

Dictionaries

Databases (inc. names)

Courses

Projects

CLS (Guangzhou)

http://bilex.gdufs.edu.cn/en/

About Us

Center for Lexicographical

Studies, Guangdong University

of Foreign Studies, Guangzhou,

China

Links

Projects

Publications

Courses

CNR

www.cnr.it/

Home

Consiglio Nazionale delle

Ricerche (National Research

Council), Rome, Italy

Links

Services

CNR Institutes

Projects

Activities

Events

CNRS

www.cnrs.fr/

Accueil

Centre National de la Recherche

Scientifique (National Centre for

Scientific Research), France,

Paris

Links

CNRS Institutes

CNRS Projects

Awards

Interdisciplinary programs

CNRTL

www.cnrtl.fr/

Portail Lexical

Centre National des Ressources

Textuelles et Lexicales (National

Centre for Textual and Lexical

Resources), Université de Nancy

2, France

Links

Wordlists

Concordances

Corpora

COLING → ICCL

COLOSSUS

www.searchenginecolossus.com/

International Directory of Search Engines

Search Engine Colossus, c/o

Bryan Strome, Kamloops BC,

Canada

Directory

By country

By topic

Computational Linguistics

→ ACH, ACL, ATALA, ATILF,

CB (Bangor), CICLing, CLiC,

CRTL, CST (Copenhagen),

ELSNET, IAMT, ICCL, ILC,

ILTEC, IMS (Stuttgart),

LTRC, LTT, NLPRG, SDJT, SLI, TALP, TecnoLeTTra,

TIA

→ Corpora/Text Archives

→ Interdisciplinary Links

10

Concordances

→ Corpora/Text Archives

CONFERENCE.ALERTS

www.conferencealerts.com

Home

Conference Alerts, Garsfontein,

South Africa

Lists

Conferences (by topic)

Conferences (by country)

Conferences

→ ACL, ADS, AELex, AELFE,

AELINCO, AFRILEX, AILA, ALECSO, ASI, ASIALEX,

ATALA, ATKT, AUF,

AUSTRALEX, BAAL,

CICLing, CONFERENCE.

ALERTS, CRTT, DSNA,

EAFT, EFNIL, ELRA,

ELSNET, EST, EURALEX,

EUROPHRAS, FIT, GIGA,

GWA, IASS, ICCL, ICOS,

IFLA, ISHLL, ISO, ITI,

IULA, KOREALEX, LDI,

LEDA, LINGUIST.LIST, LTT, NFL, NL-Term,

NOPriL, OIF, OLST,

PANGAEALEX, TIA, ZCX

Congresses

→ Conferences

Conventions

→ Conferences

CoRD

www.helsinki.fi/varieng/CoRD/

Home

Corpus Resource Database, c/o

English Department, U Helsinki,

Finland

Links

Corpora

CORDELL COLLECTION

http://library.indstate.edu/about/units/rbsc/cordell/cordell-idx.html

Home

W. & S. Cordell Collection of Dictionaries, Cunningham

Memorial Library, Indiana State

U, Terre Haute IN, U.S.A.

Links

Lists and Databases (dictionaries, lexico-

graphers)

Dictionary research centres

External resources

CORDIS

http://cordis.europa.eu/

Home

European Commission’s

Research and Development

Information Service,

Publications Office of the

European Union, Luxembourg

Links

Services

Express News

E.U. Official Journal

Archive (A-Z Index)

Corpora/Text Archives

→ ACL, AELINCO, BNC, CB (Bangor), CILF,

CLARET, CLiC, CNRTL,

CoRD, CORPUS

LINGUISTICS – Athelstan,

CORPUS LINGUISTICS –

Gateway, CRTT, CST, DSL,

ELRA, ELSNET, EURA-

LEX, EuroTermBank,

FORAS NA GAEILGE

(Dublin), FTI (Las Palmas),

IdS, ILC, IMS (Stuttgart),

11

INL (Leiden), ISO, IULA

(Barcelona), KORPUS,

LDC, LEXICALL, LEX,MC,

LI (Göteborg), LINGUIST.

LIST, LOST IN BABEL,

MEDAR, MERCATOR,

REDESTerm, SCATERM, TAHK, TNC (Solna), TTC,

UZEI (Donostia), WEB-

CORP, WORDNET,

YOUR.DICTIONARY

→ Computational Linguistics

CORPUS → KORPUS

CORPUS LINGUISTICS - Athelstan

www.athel.com/index.php

Index

Athelstan (& Michael Barlow),

Houston TX, U.S.A.

Links

Corpora

Software

Publications

CORPUS LINGUISTICS - Gateway

www.corpus-linguistics.de/

Home

Gateway to Corpus Linguistics,

c/o Yvonne Breyer, Macquarie

U, North Ryde NSW, Australia

Links

Corpora

Research centres

Projects

Events

Courses/Training

→ ABNT, ACL, BRAIN-

TRACK, BSI, CLiC, CRUS,

DEGREE.ABROAD, DGI,

DTP, ETIS, ISO, IULMA,

LEX.MC, LINGUIST.LIST,

LOST IN BABEL, MLA, PA,

REDESTerm, SI, SIL, SNL,

TERMCAT, TNC, TTC, UL, UZEI

→ Dictionary Research Centres

→ Terminology Centres

CRTL

www.crtl.ca/

Home

Centre de Recherche en

Technologies Langagières

(Language Technology Research

Centre), Gatineau, Quebec,

Canada

Links

Research projects

Partners

Publications

CRTT (Lyon)

http://recherche.univ-lyon2.fr/crtt/

Site

Centre de Recherche en Termin-ologie et Traduction (Research

Centre for Terminology and

Translation), U Lumière Lyon 2,

France

Links

Conferences Corpora

LSP dictionaries

Publications

Dissertations

CRUS

www.crus/ch/homenavigation/

Home

Conférence des Recteurs des

Universités Suisses/ Rektoren-

konferenz der Schweizer

Universitäten (Rectors’

Conference of the Swiss

Universities), Bern, Switzerland

Links

Swiss (& other) Univer-

sities

Courses

Subjects

Embassies

CSIC Inicio Links

12

www.csic.es/

Consejo Superior de Investiga-

ciones Cientificas (Spanish

National Research Council),

Madrid, Spain

CSIC Centres & Institutes

Associations

Research programmes

Publications

Library network

Databases Training

CSSN

http://geonames.nrcan.gc.ca/

Geonames

Canadian Society for the Study

of Names, Edmonton AL,

Canada

Links

Products

Publications

Related websites

CST (Copenhagen)

http://cst.ku.dk/

CST

Center for Sprogteknologi

(Centre for Language Tech-

nology), Copenhagen U,

Denmark

Links

Research bodies

Courses

Publications

Projects

Tools (corpora,

dictionaries)

Information retrieval

LSP

DAN (Stellenbosch)

www.sun.ac.za/afrndl/

Tuisblad

Departement Afrikaans en Nederlands (Department of

Afrikaans and Dutch), U

Stellenbosch, South Africa

Links

Research Programmes

DANTERM (Frederiksberg)

www.danterm.dk/

Home

DANTERMcentret (Centre for

Terminology), Copenhagen BS,

Frederiksberg, Denmark

Links

Online termbases

Dictionaries

Language resources

Centres

Networks

Databases

→ Corpora/Text Archives

DEUTERM → DTP

DFG

www.dfg.de/

Index

Deutsche Forschungsgemein-

schaft (German Research

Foundation), Bonn, Germany

Links

Structure

Promotion

Projects

Services

Reports

DGI

www.dgd.de/

Information

Deutsche Gesellschaft für

Informationswissenschaft und

Informationspraxis (German

Society for Information Science

and Practice), Frankfurt, Germany

Links

Meetings

Publications

Courses

Associations

Dialectology

→ ADS, CAL, IGDD

13

DIALNET

http://dialnet.unirioja.es/

Home

Dialnet Search, U Rioja, Spain

List

Periodicals

Documents

Theses

Dictionaries

→ ADS, AIT, ASETRAD, ASK.

COM, CB (Bangor), CELTIC,

CENTLex (Aarhus), CILF,

CLiC, CORDELL COLLEC- TION, CST (Copenhagen),

DANTERM (Frederiksberg),

DICTIONARY.COM, DSL,

EC, eDIL, EURALEX,

FORAS NA GAEILGE

(Dublin), FREE.DICTION-

ARY, FTI (Las Palmas),

FTSK, GdeL (La Coruña),

IGDD, INL (Leiden), IULA

(Barcelona), KELC, LDI

(Paris & Cergy), LEME, LOST IN BABEL, LTT,

MASS MEDIA, MÉTADIF

(Cergy), NZDC (Wellington),

ONELOOK, OXFORD U.P.,

REFDESK, SLD, TTC

(Vaasa), UL, URBAN.

DICTIONARY, UZEI

(Donostia), VISTAWIDE,

WBE, WIKIPEDIA, WORD.

REFERENCE, WORDIA.

COM, WÖRTERBUCH-

NETZ, YAHOO, YOUR. DICTIONARY

→ Reference Works

Dictionary Research Centres

→ ANDC (Canberra), CENTLex

(Aarhus), CLS (Guangzhou),

CRTT (Lyon), CST (Copen-

hagen), DAN (Stellen-

bosch), DRC (Birmingham),

FGL (Oslo), FORAS NA

GAEILGE (Dublin), GdeL (La

Coruña), HESPERIA

(Bologna), ICLVCR (Erlangen), IMS (Stuttgart),

INL (Leiden), IULA (Barce-

lona), LDI (Paris & Cergy),

LEX.MC (Brighton), LI

(Göteborg), MÉTADIF

(Cergy), NZDC (Wellington),

RIBL (Xiamen), UZEI (Dono-

stia), ZLL (Poznań)

→ Terminology Centres

DICTIONARY.COM → ASK.COM

Directories

→ BRAINTRACK, COLOSSUS,

DOAJ, EAFT, EBSCO, ESF,

FORAS NA GAEILGE,

GIGA, GOOGLE, IDMES,

14

INDEX TO THESES,

INTUTE, LINGUIST.LIST,

LINKED.IN, LOST IN

BABEL, ODP, OPEN.DOAR,

PA, REDESTerm, SEARCH-

ENGINEWATCH, U.S.

UNIVERSITY DIRECTORY → Portals

→ Search Engines

Discussion Groups

→ KELC, MLA (Discussion

Group on Lexicography)

Dissertations/Theses

→ AMICUS.COLLECTIONS,

DIALNET, INDEX TO

THESES, NDLTD, OCLC,

OPEN.DOAR, PROQUEST

→ Dictionary Research Centres

→ Terminology Centres

→ Universities

DMOZ → ODP

DOAJ

www.doaj.org/

Directory of Open-access Journals

Library, U Lund, Sweden

Directory

(Electronic) journals

DRC (Birmingham)

www.english.bham.ac.uk/drc.shtml

DRC

Dictionary Research Centre,

Department of English, U

Birmingham, United Kingdom

Links

Staff publications

Dissertations

DSL

http://dsl.dk/

Forside

Danske Sprog- og Litteratur-

selskab (Danish Language and

Literature Society), Copenhagen,

Denmark

Links

Corpus data

Danish Dictionary (access)

Language & literature

DSNA

www.dictionarysociety.com/

Blog

Dictionary Society of North

America, c/o Lisa Berglund,

Buffalo S. C., Buffalo NY,

U.S.A.

Links

Biennial meetings

Membership

Suggested reading

Journal, Newsletter

Associations

DTIL → UL

DTP (Köln)

www.termportal.de/

www.iim.fh-koeln.de/dtpEN/

Home

Deutsches Terminologie-Portal

(German Terminology Portal),

c/o DEUTERM (Deutsches In-

formations- und Dokumentati-

onszentrum für Terminologie),

FHS Köln, Germany

Links

Associations

Institutions

Publications

Courses

Projects

Standards

DTT

www.dttev.org/

Archiv

Deutscher Terminologie-Tag

(German Terminology Society),

Heidelberg, Germany

Links

Publications

EAFT

Index

Links

15

www.eaft-aet.net/en/directory/

European Association for

Terminology, c/o Marie-Pierre

Mayar, C.T.B., Bruxelles,

Belgium

Directory (2004 Survey of

Associations and

Terminology centres)

Summit meetings

Publications

EBLUL

www.eblul.org/

Home

European Bureau for Lesser-Used Languages, Dublin, Irish

Republic (& Brussels, Belgium)

Links

Language data Organisations

Events

Projects

EBSCO

www.ebscohost.com/

Electronic Journals Service

EBSCO Publishing, Ipswich

MA, U.S.A.

Serials Directory

Periodicals

Books

EC

http://ec.europa.eu/translation/

→ EUROPA

Home

Translation and Drafting Aids in

the European Union Languages,

European Commission,

Bruxelles & Luxembourg

Links

Language Aids

Publications

Dictionaries

eDIL

www.dil.ie/

Home

Electronic Dictionary of the Irish

Language, c/o School of

Language and Literature, U

Ulster, Coleraine, United

Kingdom

Links

Dictionary project

Bibliography

EFNIL

www.efnil.org/

Site Map

European Federation of National

Institutions for Language, Den

Haag, The Netherlands

Links

Annual conferences

Documents

Projects

Research funding

ELDA → ELRA

ELETO

www.eleto.gr/

Website

Elliniki Etairea Orologias

(Hellenic Society for Termin-

ology), Athens, Greece

Links

Meetings

Publications

Terminology bodies

ELOT

www.elot.gr/

Site Map

Ellinikos Organismos Tupo-

poiisis (Hellenic Organization

for Standardization), Athens,

Greece

Links

Products

Standardisation bodies

ELRA

www.elra.info/

Home Page

European Language Resources

Association, ELDA, Paris, France

Catalogue

Language databases

Corpora Biennial conferences

Journal

Related sites

16

ELSNET

www.elsnet.org/

Contents/Resources

European Network of Excell-

ence in Human Language

Technologies, c/o Institute of

Linguistics, U Utrecht, The

Netherlands

Links

Corpora

Organisations

Publications

Projects

Conferences Networks

Encyclopedias → ASK.COM, FREE.DICTION-

ARY, MASS MEDIA, REF-

DESK, WBE

ENLACES → FTI (Las Palmas)

ENLLAÇOS → FTI (Barcelona)

EPNS

www.nottingham.ac.uk./english/ins/ep

ns/

Home

English Place Name Society, c/o

INameS, School of English, U

Nottingham, United Kingdom

Links

Research projects

ERC

http://erc.europa.eu/

Home

European Research Council (of

the European Union), Brussels,

Belgium

Links

Grants

Projects

Events

Library Archive (→ CORDIS)

ERSS

http://w3.erss.univ-tlse2.fr/

Accueil

Équipe de Recherche en Syntaxe

et Sémantique (Syntax and

Semantics Research Unit), U

Toulouse 2 & U Bordeaux 3,

France

Links

Meetings

Publications

ESF

www.esf.org/home.html

Home

European Science Foundation,

Strasbourg, France

List

Activities

Annual assemblies

Research areas Publications (esp. ERIH

Directory of Periodicals)

EST

www.est-translationstudies.org/

Home

European Society for Translation

Studies, c/o Sieglinde Pommer,

Vienna, Austria

Links

Resources

Publications

Congresses

ETIS

www.computing.surrey.ac.uk/ai/etis/

ETIS

European Server of Termin-

ological Information, c/o

Department of Computing, U

Surrey, Guildford, United Kingdom

Links

Terminology bodies

Courses

Databases

Events Internet services

EURALEX

www.euralex.org/euralex/resources/

Resources

European Association for

Lexicography, c/o Lars Trap-

Jensen, DSL, Copenhagen,

Denmark

Links

Bibliography

Corpora

Journal, Newsletter

Biennial congresses

Online dictionaries

Web portals

17

EUROHORCS

www.eurohorcs.org/

Home

European Heads of Research

Councils, Bern, Switzerland

List

Members

Working Groups

EUROPA

http://europa.eu/languages/

→ EC

Home

Languages and Europe,

European Commission, Bruxelles & Luxembourg

Links

Linguistic diversity

Language teaching Language learning

Translation

Interpretation

Language technology

EUROPHRAS

www.europhras.org/

Home

Europäische Gesellschaft für

Phraseologie (European Society

of Phraseology), c/o Annelies

Häcki Buhofer, Deutsches

Seminar, U Basel, Switzerland

Links

Biennial conferences

Publications

Projects

Archives

EuroTermBank

www.eurotermbank.com/

Home

Consortium of Multilingual

Terminology Databases for New

European Union Member

Countries, c/o Tilde Language

Technologies, Riga, Latvia

Links

Resources (Text corpora)

Consortium partners

FACEBOOK

www.facebook.com/

Welcome

Facebook Team, Palo Alto CA,

U.S.A.

Links

Friend finder

Profiles

Contacts

Press

Behind the scenes

FGL (Oslo)

www.hf.uio.no/iln/forskning/forskergru

pper/leksikografi/

Forside

Forskergrupper for Leksikografi

(Research Group for Lexico-

graphy), Department of

Linguistic and Scandinavian

Studies, U Oslo, Norway

Links

Courses

Dissertations

Research

Activities

Resources

FIT

www.fit-ift.org/

International Federation of

Associations of Translators,

Interpreters and Terminologists

Fédération Internationale des Traducteurs (International

Federation of Translators),

Montréal QU, Canada

Lists

Members Publications

Journal

Triennial congresses

Partners (e.g. → EST)

FOCAL → FORAS NA GAEILGE

FOCLOIR → FORAS NA GAEILGE

FONDATION ROBERT SCHUMAN

www.robert-schuman.eu/

The French think tank on Europe

Fondation Robert Schuman,

Paris, France

Links

Facts and figures

Institutions

Treaties

Research bodies

FORAS NA GAEILGE (Dublin)

Home

Links

18

www.gaeilge.ie/

www.focloir.ie/

www.focal.ie/

Foras na Gaeilge (Irish

Language Board, with a

Lexicography Section and a

Terminology Committee),

Dublin, Irish Republic

Irish Language

Directory

Courses

Publications

Lexicography (New

English-Irish Dictionary)

Corpora Terminology (Database)

Translation

FREE DICTIONARY.COM

www.thefreedictionary.com/

What’s inside

The Free Dictionary, Farlex Inc.,

Huntingdon Valley PA, U.S.A.

Links

Dictionaries

Encyclopedias

Thesauruses

FRYSKE AKADEMY

www.fryske-akademy.nl/

Home

Fryske Akademy (Frisian

Academy), Ljouwert/Leeu-

warden, The Netherlands

Links

Working Groups

Linguistics

Publications

Language corpora

Place names Newsletter

FTI (Barcelona)

http://webs2002.uab.es/psanchez-

gijon/assignatures/terminologia/termin

ologia_enllacos.htm

(Enllaços) Terminologia

Aplicada a la Traducció

(Pilar Sánchez-Gijón) Facultat

de Traducció i d’Interpretació

(Faculty of Translation and

Interpreting), Universidad

Autónoma de Barcelona, Spain

Links

Terminology bodies

Associations

Projects

Publications

FTI (Las Palmas)

www.webs.ulpgc.es/terminol/

Enlaces a otras páginas

(Ana Maria Monterde Rey)

Facultad de Traducción e Interpretación (Faculty of

Translation and Interpreting), U

Las Palmas de Gran Canaria,

Spain

Links

Organisations

Terminology centres Networks

Databanks

LSP dictionaries

FTSK

www.fb06.uni-mainz.de/480.php

Startseite

Fachbereich Translations-,

Sprach- und Kulturwissenschaft

(Translation, Linguistic and

Cultural Studies), U Mainz-

Germersheim, Germany

Internet-Recherche

Portals for Translation and

Terminology

Associations

Institutions

On-line dictionaries

Funding Bodies/Research Councils → ACLS, AHRC, BA, CerLiCO, CHCI, CNR, CNRS, CSIC,

DFG, EFNIL, ERC, ESF,

EUROHORCS, GIGA, ICC,

MHRA, RCUK, UAI

→ Research

GdeL (La Coruña)

www.udc.es/grupos/lexicografia/

Presentación

Grupo de Lexicografía

(Lexicography Unit), Depart-

ment of Spanish and Latin

Philology, Universidade da

Coruña, Spain

Links

Dictionaries

Meetings

Journal

Bibliography

GENAMICS → OCLC

19

GERAS

www.geras.fr/

Présentation

Groupe d’Étude et de Recherche

en Anglais de Spécialité (E.S.P.

Research Group), c/o Anglais,

Institut National des Sciences

Appliquées de Toulouse, France

Links

Working groups

Meetings

Publications

Associations

Journals

GIGA

www.giga-hamburg.de/

Startseite

Leibniz-Institut für Globale und

Regionale Studien (German

Institute of Global and Area

Studies), Hamburg, Germany

Research directories

Research projects

Conferences

Institutes & Publications

(African studies,

Asian studies,

Latin American studies,

Middle East studies)

GLAT

http://departements.telecom-

bretagne.eu/lci/recherche/

Langues et Culture Inter-

nationale

Groupe de Linguistique

Appliquée des Télécom-munications (Applied

Linguistics of Telecom-

munications Research Groupe),

c/o LCI, ÉNST de Bretagne,

Brest, France

Links

Projects

Publications

Meetings

GOOGLE

www.google.com/

Home

Google Inc., Mountain View

CA, U.S.A.

Links

Products and services

Directory

Images

News

Scholarly papers

GTW → ATKT

GWA

www.globalwordnet.org/

→ WORDNET

Home

Global Wordnet Association, c/o

Piek Vossen, Irion Technologies,

Delft, The Netherlands

Links

Bibliography

Biennial conferences

Websites

HESPERIA (Bologna)

http://hesperia.cliro.unibo.it/

Home

Italian-Spanish Bilingual

Lexicography, c/o CLIRO -

SITLEC Research Centre, U

Bologna-Forli, Italy

Index

Events

Bibliography

Digitalized content

Open source books

Historical Dictionaries

→ AF, ISHLL, CORDELL

COLLECTION, LEME, RA, SLD, WÖRTERBUCH-NETZ

HLT

→ Human Language Technology

Human Language Technology

→ Computational Linguistics

IAMT

www.eamt.org/iamt.php

Home

International Association for

Machine Translation, Washing-

ton DC, U.S.A.

Links

MT associations

Events

Archives

IASS

Home

Links

20

http://filserver.arthist.lu.se/kultsem/AIS

/IASS/

International Association for

Semiotic Studies, c/o José María

Paz Gago, U La Coruña, Spain

Triennial congresses

Journal

ICC

www.ccheilteach.ie/

Home

International Celtic Congress,

c/o An Chomhdháil Cheilteach,

Dublin, Ireland

Links

Constitution

Meetings

ICCL

http://nlp.shef.ac.uk/iccl/

Home

International Committee on

Computational Linguistics (in

charge of COLING confer-

ences), c/o Department of

Computer Studies, U Sheffield,

Sheffield, United Kingdom

Links

Conferences

ICLVCR (Erlangen)

www.lexi.uni-erlangen.de/

Home

Interdisciplinary Centre for

Lexicography, Valency and

Collocation Research, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-

Nürnberg, Germany

Links

Meetings

Publications

Affiliated subjects

ICOS

www.icosweb.net/

Website

International Council of

Onomastic Sciences, c/o Elwys

de Stefani, U Bern, Switzerland

Links

Associations

Publications

Journal

Triennial congresses

Projects

IDMES

www.columbia.edu/cu/web/indiv/mide

ast/

International Directory of

Middle East Scholars

Columbia University, New York

NY, U.S.A.

Directory

Libraries

Catalogues Scholars

IdS

www.ids-mannheim.de/

Startseite

Institut für deutsche Sprache,

Mannheim, Germany

Links

Contacts

Research

Bibliography

Corpora

IEC

www.iec.ch/

Webstore

International Electrotechnical

Commission, Geneva,

Switzerland

Links

Publications

Standards

Organisations

IFLA

www.ifla.org/

IFLANET

International Federation of

Library Associations and

Institutions, Den Haag, The

Netherlands

Links

Annual congresses

Libraries

Publications

Journal

Activities

Special Interest Groups

21

IGDD

www.igdd.gwdg.de/

Startseite

Internationale Gesellschaft für

Dialektologie des Deutschen

(International Society for

German Dialectology), c/o

Deutscher Sprachatlas, Marburg, Germany

Links

Dialectology

Dictionaries

ILC

www.ilc.cnr.it/

Home Page

Istituto di Linguistica Computa-

zionale Antonio Zampolli (A.

Zampolli Institute of Computa-

tional Linguistics), Pisa, Italy

Links

Meetings

Research projects

Corpora

ILF

www.ilf.cnrs.fr/

Accueil du site

Institut de Linguistique

Française (French Linguistics

Institute), Paris, France

Links

Meetings

ILTEC

www.iltec.pt/

Apresentação

Instituto de Linguística Teórica e

Computacional (Institute of

Theoretical and Computational

Linguistics), c/o U Lisboa & UN

Lisboa, Lisbon, Portugal

Links

Research groups

Online resources

Publications

Associations

IMS (Stuttgart)

www.ims.uni-stuttgart.de/

Home

Institut für maschinelle Sprach-verarbeitung (Institute for

Natural Language Processing),

U Stuttgart, Germany

Links

Computational linguistics Corpora

Research

Courses

INameS

www.nottingham.ac.uk/english/ins/

Key

Institute for Name Studies

(Survey of English Place-

Names), School of English, U

Notting-ham, United Kingdom

Links

English place-names

Research projects

Index

→ Directory

INDEX TO THESES

www.theses.com/

What’s new

Expert Information, London, United Kingdom

Directory

Dissertations

Indexing

→ ASI, SI

InfoLex → IULA (Barcelona)

Information Science

→ Library/Information Science

INFOTERM

www.infoterm.info/

Home

Internationales Informations-

zentrum für Terminologie

(International Information

Centre for Terminology),

Vienna, Austria

Links

Terminology bodies

Activities

Publications

Standardisation

22

INL (Leiden)

www.inl.nl/

Home

Instituut voor Nederlandse

Lexicologie (Institute voor

Dutch Lexicology), Leiden,

Netherlands

Links

Dictionaries

Product catalogue

Projects

Corpora

Publications Meetings

Partners (→ NTU)

Institutions

→ Academies

→ Associations/Societies

→ Dictionary Research Centres

→ Funding Bodies/Research

Councils

→ Libraries

→ Networks

→ Terminology Centres

→ Universities

Interdisciplinary Links

→ ACL, AELFE, AILA, ASETRAD, ATKT, ATL,

CAL, CB (Bangor), CILIP,

CLiC, CNRS, CNRTL, CRTT

(Lyon), CST (Copenhagen),

ESF, FTI (Barcelona), FTI

(Las Palmas), FTSK, GIGA,

GLAT, IAMT, ICC, ICLVCR

(Erlangen), ILTEC, IMS

(Stuttgart), IULA (Barcelona),

LDI (Paris & Cergy), LTT,

MEDAR, NLPRG, NZDC (Wellington), SDJT, SLI,

TecnoLeTTra, TIA, UL

→ Academies

→ (Applied) Linguistics

→ Computational Linguistics

→ Dialectology

→ Funding Bodies/Research

Councils

→ Indexing

→ Languages for Specific

Purposes → Language Teaching

→ Library/Information Science

→ Networks

→ Onomastics

→ Semiotics

→ Terminology

→ Translation/Interpreting

Internet

→ Search Engines

INTUTE

www.intute.ac.uk/humanities/

Home

INTUTE Resources for Study

and Research (Consortium of 7

British Universities, supported by JISC, U Oxford, Manchester

MU & AHRC), Oxford, United

Kingdom

Directory

Associations

Institutions

Journals Bibliographies

23

ISHLL

www.le.ac.uk/english/jmc21/ishll.html

Home

International Society for Hist-

orical Lexicography and Lexi-

cology, c/o Julie Coleman, U

Leicester, United Kingdom

Links

Biennial conferences

Associations

Publications

ISO

www.iso.org/

Resources

International Organization for

Standardization, Geneva,

Switzerland

Links

Standards

Concept Database

Publications

Conferences Newsletter

Training courses

ISO-TC37

www.infoterm.info/standardization/iso

_tc_37.php

Standardization

Technical Committee 37 (for

Terminology) of ISO, c/o

INFOTERM, Vienna, Austria &

China National Institute for

Standardisation, Beijing, China

Links

Standardisation bodies

ITI

www.surrey.ac.uk/translation/ITI_Ter

mNet/index.htm

www.iti.org.uk/ice/index.asp

Home Page

ITI-TN Terminology Network of

the Institute of Translation and Interpreting, c/o Centre for

Translation Studies, U of Surrey,

Guildford, United Kingdom

ITI-ICE International Calendar

of Events

Institute of Translation and

Interpreting, Milton Keynes,

United Kingdom

Links

Meetings

Conferences

IULA (Barcelona)

www.iula.upf.edu/

www.iula.upf.edu/xtl/

www.iula.upf.edu/aleterm/

www.realiter.net/

→ AELex

Home Page

Institut Universitari de

Lingüística Aplicada

(Department of Applied

Linguistics, with Units and

Networks for Lexicography and

Terminology: InfoLex, XTL,

ALETerm, REALITER),

Universitat Pompeu Fabra,

Barcelona, Spain

Links

Dissertations

Associations

Conferences

Dictionaries

Termbanks

Terminology centres

IULMA

www.iulma.es/

Servicios

Institut Interuniversitari de

Llengües Modernes Aplicades de la Comunitat Valenciana

(Interuniversity Institute of

Applied Modern Languages of

the Valencia Community),

Universidad de Alicante, Spain

Links

Publications

Projects Meetings

Courses

24

JACET (SIG English Lexicography)

www.jacet.org/

http://members.at.infoseek.co.jp/jacetv

oc/lex.html

Home

Daigaku Eigo Kyouiku Gakkai

(Japanese Association of College

English Teachers), Tokyo, Japan

Special Interest Group: Society

of English Lexicography

Links

Publications

Annual workshops

JISC

www.jiscinfonet.ac.uk/

→ INTUTE

Good practice & innovation

InfoNet, Joint Information

Systems Committee, North-

umbria U, Newcastle, United

Kingdom

Links

Institutions

Publications

Events

Journals/Periodicals

→ ACL, ADS, AELFE, AETER,

AFRILEX, AILA, ALECSO,

ASI, ATALA, AUSTRALEX,

CELTIC, CILF, DIALNET,

DOAJ, DSNA, EBSCO, ELRA,

ESF, EURALEX, FIT, GdeL,

GERAS, IASS, ICOS, IFLA,

INTUTE, JSTOR, KOREA- LEX, LINGUIST.LIST, MLA,

NFL, OCLC, PROQUEST,

REDESTerm, RIFAL,

SCATERM, SHERPA,

TERMCAT, ZCX

JOURNAL SEEK → OCLC

JSTOR

www.jstor.org/

Home

Online Journals (part of

ITHAKA), New York NY &

Ann Arbor MI, U.S.A.

Archive

Periodicals

Collections

Events

KELC

www.geocities.jp/kansailex/

Home

Kansai Eigo Jishogaku Kenkyukai (Kansai English

Lexicography Circle), c/o K.

Minamide, Kyoto, Japan

Links

Publications Meetings

Translation

(Hand-held) dictionaries

KOREALEX

http://korealex.org/

Home

Korean Lexicography

Association, Seoul, Korea

Links

Biannual conferences

Journal

KORPUS

http://korpus.hiztegia.org/

Home

K/Corpus, c/o Kamil Sobczak (et

al.), Hiztegia, Łódz, Poland

List

(Multilingual) corpora

Abbreviations

KOSMIX

www.kosmix.com/

Your guide to the web

Kosmix Corporation, Mountain View CA, U.S.A.

Links

Facts Profiles

Web search

Reference

Conversation

KTP

www.ktponline.org.uk/

Home

Knowledge Transfer

Partnerships, c/o AEA, Didcot,

Oxford, United Kingdom

Links

Universities

Academics

Partnerships

LANGUAGE.SEARCH

25

→ LOST IN BABEL

Language(s) for Specific Purposes

→ AELFE, ATKT, CB (Bangor),

CENTLex (Aarhus), CiTaL

(Konstanz), CRTT (Lyon), CST

(Copenhagen), FTI (Las

Palmas), GERAS, GLAT, TCC,

YOUR.DICTIONARY → Corpora/Text Archives

Language Teaching

→ AILA, BAAL, CAL, CILT,

EUROPA, JACET, MLA,

NOPriL, RIBL

→ Interdisciplinary Links

LDC

www.ldc.upenn.edu/

Home

Linguistic Data Consortium, c/o

U Pennsylvania, Philadelphia

PA, U.S.A.

Links

Projects

Papers

Corpora

Text archive

LDI (Paris & Cergy)

www-ldi.univ-paris13.fr/

Présentation

(Laboratoire) Lexiques, Dic-

tionnaires et Informatique

(Lexis, Dictionaries and

Informatics Laboratory), U Paris

13 & U Cergy, France

Links

Activities

Dissertations

Resources

Publications

Dictionaries

Institutions (→MÉTADIF)

Conferences

Research bodies

LEDA

http://leksikografer.dk/

Home

Foreningen af Leksikografer i

Danmark (Association of

Lexicographers in Denmark), Copenhagen, Denmark

Links

Annual meetings

Institutions

Newsletter

LEME

http://leme.libarary.utoronto.ca/

Public access

Lexicons of Early Modern

English, c/o Ian Lancashire, U

Toronto Library & Toronto U.P.,

Toronto, Canada

Links

Early lexica

Early English vocabulary

LexC → CENTLex

LEXICALL

http://lexicall.widged.com/

Home

WidgEd, c/o Marielle Lange,

Edinburgh, United Kingdom

Lists

Lexical statistics

Research tools

(psycholinguistics)

Corpora

Lexicography → Academies

→ Associations/Societies

→ Bibliographies

→ Conferences

→ Courses/Training

→ Dictionaries

→ Dictionary Research Centres

→ Discussion Groups

→ Funding Bodies/Research

Councils

26

→ Interdisciplinary Links

→ Language(s) for Specific

Purposes

→ Libraries

→ Networks

→ Reference Works

→ Research

LEXICOGRAPHY.NET

www.lexicography.net/

Home

Lexicography.Net, Name

Administration Inc., Grand

Cayman, Cayman Islands

Links

Writing

Books

Publishing

Software

LEX.MC (Brighton)

www.lexmasterclass.com/

Home

Lexicography Master Class Ltd., Brighton, United Kingdom

Links

Services Annual training workshops

Publications

Corpora

Lexicography software

Project management

LI (Göteborg)

www.svenska.gu.se/forskning/li/

Sidan

Lexikaliska Institutet (Institute

of Lexicology), Department of

Swedish, U Göteborg, Sweden

Links

Projects

Staff

Publications

Courses

Dissertations Swedish database

Libraries → ALA, AMICUS.COLLEC-

TIONS, BA, CILIP,

CORDELL COLLECTION,

CSIC, ERC, IDMES, IFLA,

MASS MEDIA, MOGADORE,

NDLT, OCLC, PROQUEST,

YAHOO

→ Bibliographies

→ Publications

LIBRARY & ARCHIVES

→ AMICUS.COLLECTIONS

Library/Information Science

→ ADBS, ALA, CILIP, IFLA → Interdisciplinary Links

LINGUIST.LIST

http://linguistlist.org/LL/sitemap.html

Site Map

The Linguist List, Eastern

Michigan University, Ypsilanti

MI, U.S.A.

Lists

Directory of Linguists

Corpora

Institutions

Publications

Journals

Courses

Conferences

Linguistics

→ Applied Linguistics

27

LINKED.IN

www.linkedin.com/

Profiles

LinkedIn Corporation (CEO Jeff

Weiner), Mountain View CA,

U.S.A.

Directory

Biographies

Groups

Contacts

LOST IN BABEL

www.webpersonal.net/dmarques/resour

ces/

Translation Resources

(part of) Diana Marqués Ranea’s

LANGUAGE.

SEARCH, Barcelona, Spain

Links

Translation institutions

Terminology bodies

Associations

Courses

Corpora Multilingual databases

Dictionaries

Directories

LSA

www.lsadc.org/info/sitemap.cfm

Site Map

Linguistic Society of America,

Washington DC, U.S.A.

Links

Resources

Meetings

Publications

LSC → ZCX

LSP → Language(s) for Specific

Purposes

LSP Dictionaries

→ CB (Bangor), CENTLex (Aar-

hus), CiTaL (Konstanz), CRTT

(Lyon), CST (Copenhagen),

FTI (Las Palmas), TCC

(Vaasa), YOUR.DICTIONARY

→ Reference Works

LTRC

https://ltrc.mitre.org/

Home

Language Technology Resource

Center, Mitre Corporation,

McLean VA, United States

Links

Resources

Standards

Organizations (A-Z)

LTT

www.ltt.auf.org/

Research Network

(Réseau de Chercheurs de)

Lexicologie, Terminologie,

Traduction (Research Network

for Lexicology, Terminology

and Translation), Institut

Supérieur de Traducteurs et

Interprètes, H.É. de Bruxelles,

Belgium

Links

Institutions (→ AUF)

Networks

Conferences

Publications

Dictionaries

Journals

Web portals

Databases

MASS MEDIA

www.library.yale.edu/humanities/

Mass Media and Popular Culture

Yale University Library, New Haven CT, U.S.A.

Bibliographies

Dictionaries Encyclopedias

Web portals

MEDAR

www.nemlar.org/

www.medar.info/

Home

NEMLAR (Network for Euro-

Mediterranean Language

Resources)

Mediterranean-Arabic Language

and Speech Technology, c/o

Links

Meetings

Reports

(Arabic) Research projects

Networks

28

CST, U Copenhagen, Denmark Corpora

MERCATOR

www.mercator-central.org/

Home

Mercator Network (of

Minoritized Languages in the

EU), c/o Fryske Akademy,

Leeuwarden, The Netherlands

Links

Publications

Databases

Meetings

METACRAWLER

www.metacrawler.com/

Search the Search Engines

MetaCrawler, InfoSpace Inc.,

Bellevue, Washington DC,

U.S.A.

Links

Images

Videos

News

Yellow Pages

White Pages

MÉTADIF (Cergy)

www.u-cergy.fr/metadif/

→ LDI

Ressources

Centre de Recherches

Métalexicographiques et

Dictionnairiques Francophones

(Research Centre for Meta-

lexicography and Francophone Dictionary Studies), Université

de Cergy-Pontoise, France

Links

Musée Virtuel des

Dictionnaires

Publications (inc. on-line

dictionaries)

Institutions Meetings

Word-search

MHRA

www.mhra.org.uk/

Home

Modern Humanities Research

Association, London, United

Kingdom

Links

Research bodies

Research funding

Publications

Yearbooks (English &

Modern languages)

MIMAS

http://mimas.ac.uk/

→ INTUTE

Powering knowledge

Manchester Information and

Associated Services, U

Manchester, United Kingdom

Links

Websites

Projects

Census data

MLA (Discussion Group on Lexicography)

www.mla.org/

Resources

Modern Language Association

of America, New York NY,

U.S.A.

Lists

Bibliography

Institutions

Journal

Courses

Annual conventions

MOGADORE

www.mogadore.net/portal/

Home

Mogadore, c/o A. Lusore,

Mogadore OH, U.S.A.

Links

Web searching tools

Forms & documents

Libraries & research Organisations

Calendars

Events

Names

→ Onomastics

NDLTD

www.ndltd.org/

Document Archive

Networked Digital Library of

Theses and Dissertations,

Virginia Tech, Blacksburg VA,

U.S.A.

Lists

(Electronic Thesis and

Dissertation) programmes

Conferences

29

NEMLAR → MEDAR

Networks

→ ACADEMIA, ACLS, AHRC,

ALECSO, ALETerm, ATILF,

ATKT, AUF, CAL, CEN,

CerLiCO, CHCI, CICLing,

CILF, CILIP, CILT, CLARET,

CNRTL, CORDIS, CRUS,

DTIL, DTP, EBLUL, EC,

EFNIL, ELSNET, ERSS,

EUROHORCS, EuroTerm- Bank, FORAS NA GAEILGE,

GERAS, GIGA, GLAT, ICC,

ICCL, IEC, ILF, ILTEC,

InfoLex, INFOTERM, ISO-

TC37, ITI, IULMA, KELC,

KTP, LEME, LTRC, LTT,

MEDAR, MERCATOR,

NEMLAR, NordTerm, NTU,

OIF, PANSALB, RCUK, RdT,

REALITER, REDESTerm,

RIFAL, RITerm, RM, SHERPA, SIL, SLD, TALP,

TERMINALF, TERMINO-

METRO, TermNet, TNC, UAI,

UL, UNESCO, UNGEGN,

WIKIPEDIA, WÖRTER-

BUCH- NETZ, XTL

→ Associations/Societies

→ Dictionary Research Centres

→ Interdisciplinary Links

→ Terminology Centres

NFL

www.nordisk-sprakrad.no/nfl.htm

Home

Nordisk Forening for Leksiko-

grafi (Nordic Association of

Lexicography) c/o Nordisk

Sprakrad, Oslo, Norway

Links

Biennial conferences

Symposia

Institutions

Journal

NLP → Natural Language Processing

Natural Language Processing

→ Computational Linguistics

NLPRG

http://nlp.shef.ac.uk/

Home

Natural Language Processing

Research Group, Department of

Computer Science, U Sheffield,

United Kingdom

Links

Research projects

Meetings

Publications

NL-Term

www.nlterm.org/

Home

Vereniging voor Nederlands-

talige Terminologie (Association

for Dutch Terminology),

Brussels, Belgium

Links

Conferences

Research projects

Terminology bodies

NNDB Mapper

www.nndb.com/

Tracking the entire world

Notable Names Database,

Soylent Communications,

Mountain View CA, U.S.A.

Lists

Who’s Who

Bibliography

NOPriL (SIG Lexicography) Home Links

30

www.nopril.ru/

(Special Interest Group on

Lexicography), Natsional’noe

Obshchestvo Prikladnoj

Lingvistiki (National

Association of Applied

Linguistics), Moscow, Russia

Bulletins

Biennial conferences

Forum

NordTerm

www.nordterm.net/

Home Page

NordTerm (Network of Nordic

Terminology Associations), c/o

Norsk Språkrådet, Oslo, Nor-

way

Links

Terminology bodies

Meetings

NTU

http://taalunieversum.org/

Taalunieversum

Nederlandse Taalunie (Dutch

Language Union), Den Haag,

The Netherlands

Links

Terminology bodies

Associations

Institutions

NZDC (Wellington)

www.victoria.ac.nz/lals/research/nzdc/index.htm

Home

The New Zealand Dictionary Centre, c/o School of Linguistics

and Applied Language Studies,

Victoria U of Wellington, New

Zealand

Links

Research Dictionaries

Meetings

OAIster → OCLC

OCLC

www.oclc.org/

www.worldcat.org/

www.oclc.org/oaister/

http://journalseek.net/

The world’s libraries. Connected

Online Computer Library

Center, Dublin OH, U.S.A.

WorldCat Databases

OAIster (Open Archives

Initiative)

Genamics Journal Seek

Lists

Dissertations

Digital resources

Collections

Journals

ODP

www.dmoz.org/

Directory

Open Directory Project,

Netscape Communication,

Dulles VA, U.S.A.

Links

Arts

Computers

Games

News

Reference

Science

Shopping

Sports

OIF

www.francophonie.org/

Accueil

Organisation Internationale de la

Francophonie (International

Organisation of La Franco-

phonie), Paris, France

Links

Organisations (→ RIFAL)

Summit conferences

Publications

Resources

OLST (Montréal)

http://olst.ling.umontreal.ca/

Home

Observatoire de Linguistique

Sens-Texte (Research Group on

Text Linguistics and Termino-

logy), Department of Linguistics and Translation, U Montreal,

Links

Activities

Research projects

Resources

Publications Research groups

31

Canada Associations

Conferences

ÖN

www.as-institute.at/

Home

Österreichisches Normungs-

institut (Austrian Standards

Institute), Vienna, Austria

Links

Standards

Topics (A-Z)

ONELOOK

www.onelook.com/

Home

One Look Dictionary Search,

Datamuse, Hilton Head Island

SC, U.S.A.

Links

Definitions

Translations

Reverse dictionary lookup

123.PEOPLE → PEOPLE.SEARCH

Online Dictionaries

→ CB (Bangor), CENTLex (Aar-

hus), CST (Copenhagen),

EURALEX, FTSK, KELC,

MÉTADIF

Onomastics

→ ALTAVISTA, ANS, CB

(Bangor), CLiC, CSSN, EPNS,

FRYSKE AKADEMY, ICOS, INameS, NNDB Mapper

SFO, SNSB, SPNS, UNGEGN,

UPNS

→ Interdisciplinary Links

→ Who’s Who

OPEN DIRECTORY → ODP

OPEN.DOAR

www.opendoar.org/

Directory of Open Access

Repositories

Open Doar, U Nottingham,

United Kingdom

List

Dissertations

Institutions

Organisations

→ Academies

→ Associations/Societies

→ Dictionary Research Centres

→ Funding Bodies/Research

Councils

→ Libraries

→ Networks

→ Terminology Centres

→ Universities

OXFORD U.P.

www.oed.com/

www.askoxford.com/

Home page(s)

Oxford English Dictionary,

Oxford University Press

Ask.Oxford,

Oxford University Press,

Oxford, United Kingdom

Links

OED editions

Staff

English language reference Gateways

Dictionary publications

Language links

PA

www.publishers.org.uk/

Home

Publishers Association, London,

United Kingdom

Links

Training courses

Affiliate directory

Events

Resources

Organisations

32

PANGAEALEX

http://pangaealex.org/

Home

Pangaean Association for

Lexicography, c/o TshwaneDJe

(Gilles-Maurice de Schryver),

Stellenbosch, ZA

Links

Associations

Conferences

Bibliographies

Bibliometrics

PANSALB

www.pansalb.org.za/

Home

Pan South African Language Board (with Section on

Lexicography and Terminology),

Arcadia, South Africa

Links

Projects Events

PEOPLE.SEARCH

www.123people.com/

Real time people search tool

123People Internetservices,

Russell E. List-Perry (CEO),

Vienna, Austria

Links

People

Who’s Who

Pictures

Email addresses

News

Publications

Periodicals

→ Journals

Portals

→ COLOSSUS, CORPUS

LINGUISTICS – Gateway, DTP, ETIS, EURALEX, FTI

(Barcelona), FTI (Las Palmas),

FTSK, KOSMIX, LTT, MASS

MEDIA, MOGADORE,

REFDESK, SDJT, SEARCH-

ENGINEWATCH, TRADU-

LEX, WHO.IS

→ Search Engines

PROQUEST

www.proquest.com/

→ OCLC

(UMI) Research Collections

ProQuest, Ann Arbor MI, U.S.A.

Links

Library tools

Documents Periodicals

Microfilm

(Ph.D./M.A.) dissertations

Dissertation abstracts

Dissertation publishing

Publications

→ Bibliographies

→ Dictionaries

→ Dissertations/Theses

→ Journals/Periodicals

→ Libraries

→ Publishers

→ Reference Works

Publishers → BIBLIO.COM, LINGUIST.

LIST, OCLC, OXFORD U.P.,

PA, REFDESK, SCRIBD,

SHERPA, SoA, TRADULEX,

WBE, ZOOMINFO

→ Dictionaries

→ Journals/Periodicals

QUESTIA

Trusted online research

Links

33

www.questia.com/

Questia Media Inc., Houston

TX, U.S.A.

Educational resources

Books, articles

Literature

Education

RA

www.ras.ru/

www.ruslang.ru/

Home

Rossijskaja Akademija Nauk

(Russian Academy of Sciences, with Institute of Russian

Language), Moscow, Russia

Links

Staff

Projects Dictionaries

Resources

Conferences

Publications

RCUK

www.rcuk.ac.uk/

Home

Research Councils UK,

Swindon, United Kingdom

Links

Publications

Research councils

Funding

International

RdT

www.radt.org/

Startseite

Rat für deutschsprachige Termi-nologie (Council for German-

Language Terminology), c/o

Staatskanzlei, Bern, Switzerland

Links

Publications → DTP

REALITER → IULA (Barcelona)

REDESTerm

http://redesterm.net/

Documentation

Red Española de Terminología

(Spanish Terminology Network),

c/o Departamento de Traducció i

Comunicació, Universitat Jaume

I, Castelló de la Plana, Spain

Links

Standards

Journals

Courses

Terminology directory

Database bibliography

Research projects

REFDESK

www.refdesk.com/

Site Map

Refdesk Fact Checker for the

Internet, c/o Bob Drudge,

Salisbury MD, U.S.A.

Links

Reference tools

Dictionaries

Encyclopedias

Facts-at-a-glance

Current news

Web portals

Reference Works → Bibliographies

→ Dictionaries

→ Directories

→ Encyclopedias

→ Historical Dictionaries

→ LSP Dictionaries

→ Online Dictionaries

→ Search Engines

→ Who’s Who

Research

→ Academies

→ Associations/Societies

→ Dictionary Research Centres

→ Directories

→ Dissertations

→ Funding Bodies/Research

Councils → Interdisciplinary Links

34

→ Lexicography

→ Libraries

→ Networks

→ Portals

→ Search Engines

→ Terminology Centres

→ Universities

Research Councils → Funding Bodies/Research

Councils

RIBL (Xiamen)

http://cflc.xmu.edu.cn/english/

Show Article

(Centre for Bilingual

Lexicography →) Research

Institute of Bilingual

Lexicography and Language &

Culture, College of Foreign

Languages and Cultures,

Xiamen U, China

Links

Structure

Research

Language teaching

RIFAL

www.rifal.org/

Home

Réseau International Franco-

phone d’Aménagement Ling-

uistique (International Franco-

phone Network for Linguistic

Development), Paris, France

Links

Organisations (→ OIF)

Publications

Journal

Terminology

RITerm (Paris)

www.riterm.net/

Presentación

Red Iberoamericana de Termino-

logía (Iberoamerican Termin-

ology Network), c/o Union

Latine, Paris, France

Links

Meetings

Projects

Organisations (→ UL)

RM

www.romaniaminor.net/welcome.htm

Home

(Instituto de Estudios) Romania Minor (Study Network on

Minority Romance Languages),

Girona, Cataluña, Spain

Links

Documents Organisations

Meetings

Projects

SCATERM

http://scaterm.iec.cat/

Enllaços

(ACATERM →) Societat

Catalana de Terminologia

(Catalan Society of Termin-

ology), Barcelona, Spain

Links

Associations

Periodicals

Databases

Corpora

SCC

www.scc.ca/

Home

Standards Council of Canada,

Ottawa ON, Canada

Links

National standards

Events Publications

SCRIBD

www.scribd.com/explore/

Explore

Scribd (Social Publishing Co.),

San Francisco CA, U.S.A.

Lists

Search Books

Magazines

Illustrations

Puzzles

Research

Writing

SDJT

Home

Links

35

www.sdjt.si/

Slovensko Društvo za Jezikovne

Tehnologije (Slovenian

Language Technologies

Society), Ljubljana, Slovenia

Events

Language resources

Associations

Web portals

Search Engines

→ ACADEMIA, AF, ALTA-

VISTA, AMICUS.

COLLECTION, ANSWERS. COM, ASK.COM, BIBLIO.

COM, BRAINTRACK,

COLOSSUS, CONFERENCE.

ALERTS, DIALNET, DOAJ,

DTP, EBSCO, ETIS, FACE-

BOOK, FREE.DICTIONARY,

FTI (Barcelona), FTI (Las

Palmas), GOOGLE, IDMES,

INDEX TO THESES, INFO-

TERM, INTUTE, JISC,

JSTOR, KOSMIX, KTP,

LEXICALL, LEXICO- GRAPHY.NET, LINGUIST.

LIST, LINKED.IN, LOST IN

BABEL, MASS MEDIA,

METACRAWLER, MIMAS,

MOGADORE, NDLT, NNDM

Mapper, OCLC, ONELOOK,

OPEN.DOAR, PEOPLE.

SEARCH, PROQUEST,

QUESTIA, REFDESK,

SCRIBD, SEARCHENGINE-

WATCH, SHERPA, TRADU- LEX, TWITTER, URBAN.

DICTIONARY, VISTAWIDE,

WBE, WEB.BRAIN, WEB-

CORP, WHO.IS, WIKI-

PEDIA, WORD.REFERENCE,

WORDIA.COM, YAHOO,

YOUR.DICTIONARY,

ZOOMINFO

→ Directories

→ Portals

SEARCHENGINEWATCH

http://searchenginewatch.com/

Home

Search Engine Watch, Incisive

Media PLC, New York NY,

U.S.A.

Links

Web portals

Web forums

Directories

Search engines by subject

Semiotics

→ IASS

→ Interdisciplinary Links

SEPN → INameS

Serials

→ Journals/Periodicals

SFO

www.onomastique.asso.fr/

Accueil du site

Société Française d’Onoma-

stique (French Society for

Onomastics), Paris, France

Links

Institutions

Projects

Personal portraits &

bibliographies Meetings

36

SFS

www.sfs.fi/en/

SFS in brief

Suomen Standardisoimisliitto

(Finnish Standards

Asssociation), Helsinki, Finland

Links

Standards

Projects

SFT

www.laterminologie.net/

Accueil

Société Française de Termino-logie (French Society for

Terminology), c/o TERMIN-

ALF, Paris, France

Links

Meetings Publications

SHERPA

www.sherpa.ac.uk/

Home

Publisher Archive (Securing a

Hybrid Environment for

Research Preservation and

Access), c/o U Nottingham,

United Kingdom

Links

Partners

Projects

Repositories

Publications

Journals

Organisations

SI

www.indexers.org.uk/

Home

Society of Indexers, Sheffield,

United Kingdom

Links

Publications

Training courses

Meetings

SIGLEX → ACL

SIL

www.sil.org/

Home

Summer Institute of Linguists,

Dallas TX, U.S.A.

Links

SIL Worldwide

Related sites

Training courses

Publications

Language codes

SKOS → W3

SLD

www.scotsdictionaries.org.uk/

Home

(Scottish National Dictionary

Association → ) Scottish Language Dictionaries,

Edinburgh, United Kingdom

Links

Projects

Newsletter Publications

Scots dictionaries

SLI

http://webs.uvigo.es/sli/

Home

Seminario de Lingüística

Informática (Computational

Linguistics Group), U Vigo,

Spain

Links

Group members

Research projects

Publications

On-line resources

SNDA → SLD

SNL (Santiago de Compostela)

www.usc.es/snl/

Home

Servizo de Normalización

Lingüística (Linguistic Stand-

ardisation Service), U Santiago de Compostela, Spain

Links

Services offered

Courses

Activities Terminology

Resources

Meetings

SNSBI

www.snsbi.org.uk/

Home Page

Society for Name Studies in

Britain and Ireland, c/o Miss J.

Scherr, U Bristol, United

Kingdom

Links

Publications

Projects

37

SoA

www.writers.org.uk/society/

Home

The Society of Authors, London,

United Kingdom

Links

Authors (A-Z)

Guides

Societies

→ Associations/Societies

SoG

www.sog.org.uk/

Home

Society of Genealogists, London, United Kingdom

Links

Events Publications

SPNS

www.spns.org.uk/

Website

Scottish Place-Name Society,

c/o School of Scottish Studies, U

Edinburgh, United Kingdom

Links

Onomastics

Resources

Societies

Standards/Standardisation

→ ABNT, AENOR, AFNOR,

ASTM, BSI, CEN, CILT, DTP,

ELOT, IEC, INFOTERM, ISO,

ISO-TC37, ÖN, REDESTerm,

SCC, SFS, SNL, StAu, TERM-

CAT, TERMINALF, TNC, W3 → Terminology

StAu

www.standards.org.au/

Home

Standards Australia, Sydney

NSW, Australia

Links

Standards development

International organisations

TAHK

http://caesar.ctl.cityu.edu.hk/orgs/TAH

K/

Home

Terminology Association of

Hong Kong, City U of Hong

Kong, China

Links

Activities

Termbanks

Associations

TALP

www.talp.cat/talp/

Home

Centre de Tecnologies i

Aplicacions del Llenguatge i la

Parla (Centre for Language and Speech Technologies and

Applications), U Politècnica de

Catalunya, Barcelona, Spain

Links

Research

Resources

Networks

TecnoLeTTra (Castelló de la Plana)

http://tecnolettra.uji.es/

Pagina

(Grupo) Tecnologías del

Lenguaje, la Terminología y la

Traducción (Technologies of

Language, Terminology and

Translation), c/o TiC, Univer-

sitat Jaume I, Castelló de la

Plana, Spain

Links

Events

Institutions

Research projects

Publications

Networks

Terminology bodies

Termbanks, Termbases → Corpora/Text Archives

TERMCAT (Barcelona)

www.termcat.cat/

Presentació

Centre de Terminologie (Catalan

Terminology Centre), Barcelona,

Catalonia, Spain

Links

Terminology services

Projects

Partners

Products & resources

Standardisation

Associations

38

Networks

Journals

TERMINALF (Paris)

www.terminalf.net/

Site

(Ressources) Terminologiques

en Langue Française (French

Language Terminology Re-

sources), c/o Université de Paris

3, 7, 10, France

Links

Terminology bodies

Standards

Institutions

Tools and resources

Bibliographical references

TERMINOLOGICA APLICADA A

LA TRADUCCIÓ → FTI

Terminology → Associations/Societies

→ Interdisciplinary Links

→ Networks

→ Research

→ Standards/Standardisation

→ Terminology Centres

Terminology Centres

→ ALETerm (Barcelona), CB

(Bangor), CiTaL (Konstanz),

CRTT (Lyon), DANTERM

(Frederiksberg), DTP (Köln),

EAFT Directory, ELETO,

ETIS, EuroTermBank, FORAS

NA GAEILGE (Dublin), FTI

(Barcelona), FTI (Las Palmas), FTSK, INFOTERM, LOST IN

BABEL, LTT, NL-Term,

NordTerm, NTU, OLST

(Montréal), REALITER (Bar-

celona), RIFAL, RITerm

(Paris), SNL (Santiago de

Compostela), TecnoLeTTra

(Castelló de la Plana),

TERMCAT (Barcelona), TER-

MINALF (Paris), TermNet,

TIA (Toulouse), TNC (Solna),

TTC (Vaasa), UZEI (Donostia) → Dictionary Research Centres

Terminology Forum → TTC (Vaasa)

TERMINOMETRO → UL

TermNet

www.termnet.org/

Home

Internationales Terminologienetz

(International Network for

Terminology), Vienna, Austria

Links

Terminology bodies

Projects

Events

Text Archives

→ Corpora/Text Archives

Theses

→ Dissertations/Theses

39

TIA (Toulouse)

http://tia.loria.fr/TIA/

Accueil

(Groupe de Travail de) Termi-

nologie et Intelligence Arti-

ficielle (Terminology and

Artificial Intelligence Working

Group), Université de Toulouse 2 - Le Mirail, France

Links

Partners

Conferences

Publications

Terminology bodies

TiC → TecnoLeTTra (Castelló)

TNC (Solna)

www.tnc.se/

Förstasidan

Terminologicentrum (Swedish

Centre for Terminology), Solna,

Sweden

Links

Projects

Termbanks

Terminology bodies

Training courses

Networks

Meetings

Standardisation

TRADULEX

www.tradulex.org/

Serving Translators

International Association for

Quality Translation, Tradulex Com., c/o Gandi, Geneva,

Switzerland

Directory

Associations

Institutions Terminology sites

Glossaries

Networks

Training

→ Courses/Training

→ Dictionary Research Centres

→ Libraries

→ Terminology Centres

→ Universities

Translation/Interpreting

→ AIETI, ASETRAD, CRTT

(Lyon), EC, EST, EUROPA,

FIT, FORAS NA GAEILGE (Dublin), FTI (Barcelona), FTI

(Las Palmas), FTSK, IAMT,

ITI, LOST IN BABEL, LTT,

ONELOOK, TecnoLeTTra

(Castelló), TRADULEX,

UNESCO Index Translationum,

WIKIPEDIA, WORD.

REFERENCE

→ Associations/Societies

→ Interdisciplinary Links

→ Networks

→ Research

TTC (Vaasa)

www.uwasa.fi/viestintatieteet/terminol

ogy/

Terminology Forum

Terminology & Technical

Communication, c/o Anita

Nuopponen, Department of

Communication Studies, U

Vaasa, Finland

Links

General language

dictionaries

LSP glossaries

Termbanks

Terminology bodies

Training courses

Termbanks

Bibliography

TWITTER

Share and discover what’s

happening

Links

40

http://twitter.com/

Twitter Inc., San Francisco CA,

U.S.A.

Popular topics

Events

Music

New words

UAI

www.uai-iua.org/

Home

Union Académique Inter-

nationale (International Union of Academies), Brussels, Belgium

Links

Projects

Annual assemblies

UL

http://dtil.unilat.org/

www.terminometro.info/

→ RITerm (Paris)

Home Page(s)

Direction Terminologie et

Industries de la Langue &

TERMINOMETRO (Termin-

ology Networks), Union Latine,

Paris, France

Links

Meetings

Courses

Publications

Tools

Associations

Events

Dictionaries

UMI → PROQUEST

UNESCO

http://portal.unesco.org/

Site Map

United Nations Educational, Scientific and Cultural Organ-

ization, Paris, France

Links

Communities Publications

Events

Index Translationum

UNGEGN

http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/unge

gn.htm

National Names Authorities

United Nations Group of Experts

on Geographical Names, New

York NY, U.S.A.

Lists

Institutions

Universities

→ ACADEMIA, AHRC,

AMICUS.COLLECTION,

ASETRAD, AUF, BRAIN-

TRACK, CHCI, CRUS,

EBLUL, IEC, INTUTE, JISC, KTP, LINGUIST.LIST, LTT,

FONDATION ROBERT

SCHUMAN, U.S. UNIVER-

SITY DIRECTORY, WIKI-

PEDIA, ZOOM.INFO

→ Networks

→ Research

UPNS

www.ulsterplacenames.org/

Home

Ulster Place-Name Society,

Queen’s U, Belfast, United

Kingdom

Links

Meetings

Projects

Place-names Publications

Societies

URBAN.DICTIONARY

www.urbandictionary.com/

Home

Urban Dictionary LLC, San

Francisco CA, U.S.A.

Links

Publications

Words

Definitions

U.S. UNIVERSITY DIRECTORY

www.utexas.edu/world/univ/

Home

University of Texas at Austin

TX, U.S.A.

Directory

University institutions (by

A-Z, by State)

UZEI (Donostia) Hemen Zaude Links

41

www.uzei.com/

Terminologia eta Lexikografia

Zentroa (Centre for Lexico-

graphy and Terminology),

Donostia, Basque Country,

Spain

Basque language

Dictionaries

Corpora

Termbanks

Projects

Meetings Training courses

Academies

Translation

VISTAWIDE

www.vistawide.com/books/types_of_di

ctionaries.htm

World Languages & Cultures

Vistawide, BlueHost, Provo UT,

U.S.A.

Links

Languages

Types of dictionaries

Study abroad

Publications

W3

www.w3.org/

Semantic Web

SKOS (Simple Knowledge

Organization System), W3C (c/o

MIT, ERCIM & Keio), Cambridge MA, U.S.A.

Links

Web standards

Vocabulary

WBE

www.worldbook.com/

Home

World Book Encyclopedia &

Learning Resources, Chicago IL,

U.S.A.

Links

Atlas

School & library

International

Web Portals

→ Portals

WEB.BRAIN

www.thebrain.com/

Home

TheBrain Technologies, Marina

del Rey CA, U.S.A.

Links

Personal brain

Visual mapping

Learning zone

Knowledge management

WEBCORP

http://wse1.webcorp.org.uk/guide/

WebCorp Linguist’s Search Engine

Research and Development Unit,

School of English, Birmingham

City U, Birmingham, U.K.

Links

English grammar

Collocations

Concordances

WHO.IS

www.whois.net/

Domain-based Research

Services

WhoIs.Net, Englewood CO,

U.S.A.

Links

Web searches

Domains

Resources

Who’s Who

→ ACADEMIA, CILT, EURO- HORCS, EUROPA, FACE-

BOOK, IDMES, KOSMIX,

LINGUIST.LIST, LINKED.

IN, NNDM Mapper, PEOPLE.

SEARCH, SFO, WHO.IS,

WIKIPEDIA, ZOOMINFO

WIKIPEDIA

http://en.wikipedia.org/wiki/

Pages

Wikipedia Foundation Inc., San

Francisco CA, U.S.A.

Encyclopedic entries

Persons

Institutions

Translation

42

Academies (List of

‘Language regulators’)

Universities

WORD.REFERENCE

http://wordreference.com/

Free online translation

dictionaries (En/Fr/Sp et al.)

Michael Kellogg, Project

Director, Word Reference, Vienna VA, U.S.A.

List

Dictionaries (look up)

WORDIA.COM

www.wordia.com/

Search the Visual Dictionary

Wordia, c/o Edward Baker et al.,

London, United Kingdom

Links

Words

Definitions

Events

WORDNET

http://wordnet.princeton.edu/

→ GWA

Home

WordNet Database, c/o

Princeton U, Princeton NJ,

U.S.A.

Links

Related projects

Publications

Statistics

WorldCat → OCLC

WÖRTERBUCH-NETZ

http://germazope.uni-

trier/projects/WBB/

Home Page

Wörterbuch-Netz (German

Historical Dictionary Net), Kompetenzzentrum für

elektronische Erschließungs-

und Publikationsverfahren in den

Geisteswissenschaften (Centre

for Electronic Documentation

and Publication Methods in the

Humanities), U Trier, Germany

Links

German historical

dictionaries (and their contents)

XTL → IULA (Barcelona)

YAHOO

www.yahoo.com/dir/

Web

Yahoo Directory Search,

Sunnyvale CA, U.S.A.

Links

Arts – Reference

Dictionaries

Libraries

YOUR.DICTIONARY

www.yourdictionary.com/

The last word in words

LoveToKnow Corporation, Burlingame CA, U.S.A.

Links

Dictionaries Thesauruses

LSP dictionaries

Definitions

Abbreviations

Text archives

ZCX

www.guoxue.com/

Home

Zhongguo Cishu Xuehui

(Lexicographical Society of

China), Beijing, China

Links

Branches

Activities

Biennial conferences

Specialist & regional

symposia Journal

ZLL (Poznań)

http://ifa.amu.edu.pl/fa/Department_of

_Lexicology_and_Lexicography/

Home

Zakład Leksykografii i Leksyko-

logii (Department of Lexico-

graphy and Lexicology), School

of English, Adam Mickiewicz U,

Links

Courses

Research

Meetings

Resources

43

Poznań, Poland

ZOOMINFO

www.zoominfo.com/

Find people and companies

Zoom Information Inc.,

Waltham MA, U.S.A.

Links

Profiles

Business tools

Universities