refacciones para la industria de petróleo,...

www.cssmx.net

Refacciones para la Industria de Petróleo, Petroquímica y Gas

1 www.cssmx.net

Control and Supply Solutions

CSS Control and Supply Solutions es un distribuidor responsable de equipos y

herramientas para la industria de petróleo, petroquímica y gas, ofreciendo soluciones integrales

y adecuadas basadas en las nuevas tendencias tecnológicas de la más alta calidad y con el mejor

servicio al cliente, para ello contamos con una amplia selección de materiales especializados

listos para su envió inmediato, de las fabricas más reconocidas y respetadas.

Suministrar equipos y herramientas de clase

mundial para la industria de petróleo,

petroquímica y gas, comprometidos con

altos estándares de calidad, seguridad e

innovación tecnológica.

Ser una compañía comprometida con la

excelencia, liderar los procesos en

adquisiciones para la industria de petróleo,

petroquímica y gas superando las

expectativas de nuestros clientes.

Obtener la satisfacción de nuestros clientes ofreciendo un buen servicio, hacer negocios de

forma transparente y coherente a nuestras Políticas de Calidad, entablando así fuertes relaciones

comerciales y laborales sólidas de servicio.

Quienes Somos

Misión

Objetivo Principal

Visión


Conectores y Bridas

ASTM A234 WPB

ASTM A860 WPHY60

ASTM A234 WPC

ASTM A860 WPHY65

ASTM A420 WPL6

ASTM A860 WPHY70

ASTM A860 WPHY52

CSAZ235. 11 CAT II GR359

Todo de NACE MR-01-75

1/2” to 48” - 150# to 2500# RF - RTJ,

Productos en todas las cédulas,

Conexiones 1502

Juntas de Anillos

Entre Bridas

Y otras

CSS ofrece soluciones integradas de tubería contando con una gran selección de tamaños y

material para el transporte de fluidos industriales.

El tipo de material más común de tuberías utilizadas para la industria de petróleo y gas es acero

al carbono que se fabrica a diferentes normas ASTM. Este material en particular tiene muchas

características ventajosas que la hacen muy versátil. Es fuerte, dúctil, soldable, mecanizable,

razonablemente resistente y casi siempre es más económico que la tubería hecha de otros

materiales. Si la tubería de acero al carbono puede cumplir los requisitos de presión,

temperatura, resistencia a la corrosión e higiene, es la elección natural.

Soluciones en Tuberías

Accesorios de Tubería

2 www.cssmx.net

Pipe

Casing Liner

Casing

Tubing

Flexible Piping

Flexible Piping Joints

(Adhesive Bonded /

Flange / Lamination)

Valves

Flanges

Elbow Joints

Gaskets

Studs

Studs and Nuts


Producto Descripción Diámetros Materiales Schedule / Longitud

/ Presión

ASME, ASTM, API Seamless or

Welded

API 5CT Y API SPC Q1 - groo-

ved of 0.020,0.015 and 0.012

API 5CT and API 5CL

API SPEC 5CT / API SPEC 5L

ISO 14692, PDO SP2092, AW-

WA M45, AWWA C950, BS

5480, BS 7159, ASTM D4024,

ASTM D3567, ASTM D2992,

ASTM D2996, ASTM S1598,

ASTM D1599, API 15 HR and

UKOOA

ISO 14692, PDO SP1092, AW-

WA M45, AWWA C950, BS

5480, BS 7159, ASTM D4024,

ASTM D3567, ASTM D2992,

ASTM D2996, ASTM S1598,

ASTM D1599, API 15 HR and

UKOOA

Gate, Globe, Butterfly, Check,

Duo Check, Relief, Piston.

(Wafer or Lug Style)

Weldneck, Slip-On, Blind, Long

Neck, Threaded

90 and 45 elbows

Winding, Winding w/inner

Ring, Winding w/Center Ring,

Winding w/Inner and Center

Ring, Ring Gasket and Full Face

Gaskets

ASTM A193 B7 Grade, B11

Grade, A194 Hex Studs

Hex Cap Bolts, Machined Hex

Cap Bolts, Hex Nuts, Heavy

From 1/2”to 40”

7”

From 3” to 20”

2 3/8”, 2 7/8”, 3 1/2”,

41/2”, and 5”

15– 40 mm

50 - 80mm

100 - 1400mm

25 - 150mm

200 - 250mm

300 - 450mm

500 - 600mm

700 - 800mm

900 - 1400mm

From 1/2” to 36”

From 1/2” to 46”

From 1/2” to 24”

From 1/2” to 24”

From 1/2” to 7/8”

From 1/2” to 7/8”

Carbon Steel

Stainless Steel

Galvanized Iron

Slotted

PVC

Fiber Glass

Carbon Steel

Fiber Glass

Carbon Steel

Fiber Glass

Carbon Steel

Fiber Glass

Epoxy System (GRE),

Vinyleter System (GRV),

Polyster System (GRP)

Epoxy System (GRE),

Vinyleter System (GRV),

Polyster System (GRP)

Carbon Steel

Stainless Steel

Fused Iron

Bronce

Carbon Steel

Stainless Steel

Galvanized Iron

Fiber Glass

Carbon Steel

Stainless Steel

Chrome Moly

Galvanized Iron

Maleable Steel

Fiber Glass

Spira; Wound Gas Ket

Neoprene Gasket

Carbon Steel

Stainless Steel

Carbon Steel

Stainless Steel

10, 20, 40, 60, 80, 160 o XS,

XXS

6mts and 12mts

12 mts

9 mts

2mts

6mts

9mts

Up to 70bar

Up to 60bar

Up to 45bar

Up to 32bar

Up to 18bar

Up to 10bar

From 125# to 3000#

From 125# to 2500#

From SCH 10 to SCH 160

(150# to 900# and 3000#

6000# 9000#)

From 150# to 900#

80mm, 90mm, 100mm,110mm,

95mm, 105mm. 110– 190mm

80mm, 90mm, 100mm,110mm,

95mm, 105mm. 110– 190mm

3 www.cssmx.net

•Bomba Centrífuga

•Bomba Vertical

•Bomba para Servicio Severo

•Paquetes para Motores Diesel

•Skid de Bomba con Arrancador


Válvulas de Compuerta y Válvula de Alivio

Bombas

Válvulas de Tapón, Mariposa y Flotadora

Válvula de Tapón Válvula Mariposa Válvula Flotadora

Uniones de Golpe Medidores de Lodo

Válvula de Compuerta Válvula de Compuerta Válvula de Alivio Válvula de Alivio

4 www.cssmx.net


Shale Shaker

Dual Tandem Shale Shaker

Single Standard Shale Shaker

Single Tandem Shale Shaker

Junior Standard Shale Shaker

Mud Cleaner / Conditioner System

Desander

Mud Agitator

Mud Hopper

Low Pressure Mud Gum

Equipos de Control de Sólidos

Hydrocyclones

5 www.cssmx.net


Bombas de Lodo

El tamaño varía entre 800 hp y 2200 hp

Motores de CA y CC, con montaje trasero o superior, y motores diesel

Compatibles con las principales marcas de módulo de terminal fluido

Disponibles con módulos de 7500 psi

Tamaños: 110 toneladas a 750 toneladas

Motón giratorio de 8 posiciones que permite que el gancho gire 360 grados

Fabricados y diseñados en conformidad con las normas del API

Disponibles con amortiguador hidráulico (opcional)


Diseño compacto y estilizado

Diseñados para integrarse fácilmente con tomas directas


Motón giratorio de 8 posiciones que permite que el gancho gire 360 grados

Fabricados y diseñados en conformidad con las normas del API

Disponibles con amortiguador hidráulico (opcional)


Fabricadas para perforación convencional o con toma directa

Gancho de aleación forjada

El tubo de lavado de cambio rápido es estándar

Combinación de Cuadernal de Gancho

Ganchos de Perforación

Uniones Giratorias

Aparejos Móviles

6 www.cssmx.net

Tamaños: 17 ½ a 60 ½

Opciones de transmisión: CC, CAM hidráulica o hidráulica con controles

Disponibles con casquillos principales (opcional)

Tamaños: 24” A 120”, acanaladas según las especificaciones del cliente

Poleas de diseño personalizado según los requisitos exactos

Con aprobación de ABS o DNV a pedido

Disponibles con cojinetes, juntas, aros elásticos o casquillos

Mesas Rotativas

Poleas

Juntas Giratorias

Mangueras de C y C Accesorios Integrales y Juntas de Acople

Compensación de Movimientos


El tamaño de las juntas giratorias varía entre 1” y 4”

Las juntas giratorias pueden soportar una presión de hasta 6000 psi para servicio estándar

Las juntas giratorias cuentan con empaquetadura de doble propósito

Los cojinetes están endurecidos con presión, lo que garantiza su vida prolongada

Tensores del tubo de subida: 80 k a 250 k

Tensores de la línea guía: 14 k a 20 k

Compensadores montados en corona: 400 k a 850 k

Compensadores de perforación en línea

7 www.cssmx.net

El grupo compresor Premium mejora el rendimiento

y la durabilidad, ya que ofrece todas las

características del grupo compresor económico

junto con características adicionales que

proporcionan mayor f iab il idad, menor

mantenimiento y una mayor calidad general de

rendimiento.


El compresor de aire centrífugo Centac es un

compresor centrífugo de varias etapas fiable y

eficiente con engranajes integrados, diseñado para

proporcionar aire comprimido o nitrógeno exentos

de aceite para aplicaciones de interior y exterior.

Los compresores de aire de tornillo rotativo

refrigerados lubricados ofrecen los mejores diseños

y tecnologías demostrados, con nuevas y avanzadas

funciones que aseguran los más altos niveles

existentes de fiabilidad, eficiencia y productividad.

Compresores de Aire Lubricados

Compresores de Aire Centrífugos

Compresores de Aire de Tornillo Rotativo

Compresores de Aire

8 www.cssmx.net

www.cssmx.net

Herramientas y Equipos de Protección Personal


Serie Dräger Pac® Detectores Mono-gas

Dräger X-am® 2500 Detector Multigas

Dräger X- Zone® 5000

Dräger PSS® 3000 Equipo Autónomo de Protección Respiratoria

Dräger Quickair® Respirador de Escape de Emergencia

Dräger PAS Colt® Respirador de Escape de Emergencia

Serie Dräger Pac® se compone de detectores mono-gas para

uso individual, rápidos, precisos, fiables, fáciles de usar y,

además, extremadamente resistentes.

El Dräger X-am® 2500 se ha desarrollado para la protección

personal. El analizador de 1 a 4 gases detecta de forma segura

gases y vapores combustibles, O2, CO, NO2, SO2 y H2S.

Monitorización de última generación, la baliza Dräger XZone

® 5000, en combinación con los equipos de detección portátil

de gases Dräger X-am® 5000 o Xam ® 5600, se puede

utilizar para la medición de 1 a 6 gases.

El equipo autónomo de protección respiratoria destaca por

su manejo fácil, una gran comodidad de uso, un ligero peso y

un diseño muy robusto.

El Dräger QuickAir™ proporciona un flujo constante de aire

respirable hasta 5 o en 10 minutos. Cuenta con una Capucha

transparente, resistente al fuego para propósitos de escape.

El Dräger PAS Colt ha sido diseñado para el trabajo en

situaciones duras, en las que se requiera la máxima ergonomía

además de una alta resistencia de materiales.

10 www.cssmx.net


Gafas de Protección de Seguridad

11 www.cssmx.net

Mica reemplazable de policarbonato con espesor de 2 mm. como mínimo.

Ancho general de 139 mm nominales. Acabado de mica Uvextreme AF (Anti-empañamiento). Peso de 32,9 gramos. Completamente dieléctrico. - Conforme a las normas ANSI

Z87+ (Alto Impacto), CSA Z94.3 y prueba de balística V0 militar de impacto.

Diseño envolvente con excepcional protección periférica contra impactos laterales.

Acabado de mica Uvextreme AF (Anti-Empañamiento) Conforme a las normas ANSI Z87+ (Alto Impacto) y CSA

Z94.3, y prueba de balística V0 militar de impacto.

Diseño envolvente con excepcional protección periférica contra impactos laterales.

Acabado de mica Uvextreme AF (Anti-Empañamiento) Conforme a las normas ANSI Z87+ (Alto Impacto) y CSA

Z94.3, y prueba de balística V0 militar de impacto.

Lente liviano que ofrece una vista panorámica. Inclinación de lente y longitud de patilla ajustables. Impresión personalizada disponible. Conforme a la prueba militar de balística V0 para impactos. Cumple con las normas de seguridad ANSI Z87+ (alto

impacto) y cuentan con certificación de los estándares CSA Z94.3.

Mica reemplazable ligera que ofrece visión panorámica.

Brindan protección contra impactos, el sol, el viento, el polvo y los desechos transportados por el aire.

Pueden utilizarse con patillas o cinta para la cabeza y adaptarse a la mayoría de las aplicaciones.

Ni la banda de sujeción y ni el submarco con forro de almohadilla contienen látex.

Acabado de mica Uvextreme AF (Anti-Empañamiento).

Uvex Genesis

Uvex Skyper

Uvex Proteger

Uvex Astrospec 3000

Uvex Seismic


12 www.cssmx.net

El tapón de espuma de poliuretano mas usado en el mundo. La forma de campana ofrece una máxima comodidad en la oreja.

Max– MAX-30

Comodidad para conductos auditivos más pequeños. Contorno en forma de T para brindar una fácil manipulación y un uso sencillo.

Max Lite—LPF-30

Laser Lite—LL-30

Protección de alta visibilidad. Forma en T moldeada que facilita su inserción y uso.

Tecnología patentada que utiliza el calor corporal para adaptarse a cada canal auditivo. Sistema de cordón desmontable y estuche de almacenamiento HearPack.

SmartFit SMF-30

Tapones Desechables y Reutilizables

Quiet—QD30

Diseño sin rollos para lograr una fácil manipulación y un mejor calce. El vástago de inserción integrado permite una inserción rápida y sencilla.

Diseño de cuatro bridas (pestañas) que maximizan el sellado del canal auditivo. La menor presión en el canal auditivo elimina sensación de “taponamiento”.

AirSoft-AS-30R QB1HYG

Los auriculares ergonómicos y suaves calzan en el oído para brindar una máxima protec-ción. El diseño patentado con cintas evita que los auriculares entren en contacto con la suciedad o las superficies contaminadas.

Leightning L3 / L1N

Orejeras con bloqueo de

ruidos, con construcción de

acero. Tecnología patentada

Air Flow ControlTM para una

óptima atenuación; Almo-

hadillas reemplazables que se

ajustan a presión Banda de

sujeción.

Viking V3 / Thunder T1H y T2H

Construcción dieléctrica.

Tecnología patentada Air Flow

Control para una optima

atenuación. Almohadillas que

se ajustan a presión y pueden

reemplazarse de forma rápida

y sencilla.


13 www.cssmx.net

Fabricado libre de látex. Correas elásticas dobles que brindan un ajuste seguro y flexible. Cartuchos y filtros reemplazables.

Respirador de Media Cara-7700

Copa nasal que brinda un espacio sin ventilación y ca-naliza el aliento exhalado. Sin contenido de látex, ni pro-teínas de caucho natural que puedan causar reacciones alér-gicas. Lentes grandes y panorámicas que brindan un campo de visión optimo en todas direcciones.

Respiradores Reutilizables

Respirador Cara Completa-5400

Fabricado con una combi-nación de silicona y material elastomerico para un mejor calce y mayor comodidad. Cartuchos y filtros reem-plazables.

Respirador de Media Cara-5500

Máscara flexible 100% de silicona. Diafragma de voz estandar para amplificar las conver-saciones de los trabajadores. Lente de policarbonato que cumple con ANSI. Disponible con adaptador para soldar.

Respirador Cara Completa-7600

El equipo Survivair Cougar satisface las exigencias de los usuarios industria-les que desean contar con la mejor protección respiratoria en ambientes que presentan un riesgo inmediato para la vida y la salud (IDLH). Aunque el equipo Survivair Cougar ha sido diseñado como unidad industrial básica, brinda niveles superiores de comodidad y seguridad para usos industriales. Caracteristicas: Máscara de silicona modelo Twenty/20+ (252022). Arnes Surviviar Mighty-Light (P964323) cómodo y flexible. Cilindro de 30 minutos en material de aluminio, de 2216 psig (915141).

Equipo Autónomo - Cougar

Mascara TwentyTwenty Plus o modelo clasico; Arnes Mighty-Light con al-mohadilla lumbar de facil uso que brinda soporte agregado para la espalda. Opcion de 3 alarmas de aire bajo, campana y silbido comun o silbido vari-able. Opcion de acoplamiento de suministro de aire que permite el sumimnistro de aire desde una fuente remota. Incluye amplificador de voz o sistema de radio Opciones: Estilo NFPA 1981, Edicion 1997 (con certifi-cacion NIOSH para alto calor, voltajes o aplicaciones no relacionadas con fuego) y NFPA 1981, Edición 2002 (pantalla frontal, RIC/UAC y dispositiivo PASS permite recarga rápida del cilidro de un rit Kit de abastecimiento de aire. Cilindro de 30 o 60 minutos; con 2216 o 4500 psig.

Equipo Autónomo - Panther

Cascos


14 www.cssmx.net

Recubrimiento por inmer-sión, de peso medio Forro tejido de algodón/poliester sin costura de calibre 10. Ofrece comodidad y flexibilidad. La superficie texturizada mejora el agarre en seco y húmedo mini-mizando que las manos se res-balen sobre puntas afiladas.

Guante Perfect - Coat - 300PC

Guantes para usos Generales

Guante Northflex - NF11

Recubiertos en espuma de PVC Forro de nylon sin costura avanzados de calibre 15 elásticos y que se adaptan a las formas. Los recubrimientos en espuma de PVC son suaves y flexibles, para absorción de impactos y vibraciones. Ofrecen resistencia a abrasión.

Guante con recubrimiento por inmersión livianos Mayor economía sin sacrificar calidad. Presentación en poliéster calibre 13, color negro, el cual ofrece comodidad y sensibilidad táctil. Recubrimiento de palma suave, delgado en material nitrilo.

Guante Workeasy - WE110 Guante Duro Task - NF14

Guante tejido para aplica-ciones no grasas Presentación en color azul y gris, en calibre 10. Con Longitud de 26 cm. Recubrimiento de látex.

Recubrimiento de nitrilo con MicroFinish, que ofrece un agarre excepcional para objetos grasos. La cubierta de nylon ligera cali-bre 13 es verde, el recu-brimiento de nitrilo es negro - Oculta la suciedad y la mugre para un uso más prolongado. Muñeca de punto, dorso abierto para mayor ventilación.

Guante Northflex, Oil - Grip– NF35F Guante Duro Task - NF14

El forro de dyneema sin costuras, calibre 13 es cómodo y fresco. Recubrimiento de polímero mezclado que combina las propiedades del nitrilo y el poli-uretano para proporcionar una superficie con resistencias, agarre y flexibilidad mecánica. Presentación de dyneema azul obscuro con recubrimiento negro.

Diseño tipo cachucha. Suspensión trinquete de nylon de 4 puntos o pin lock (de pasador) con 3 niveles de ajuste de altura. Carcasa externa de HDPE (Polietileno de Alta Densidad). Ranuras laterales para acceso-rios. Cumple con ANSI Z89.1-2009,

Tipo 1, Clase E.

Casco The Peak A59 Casco The Everest A49

Diseño tipo ala ancha. Suspensión de nylon tipo trin-quete o pin lock (de pasador) de 4 o 6 puntos con 2 niveles de ajuste de altura. Carcasa externa de HDPE (Polietileno de Alta Densidad). Ranuras laterales para acceso-rios. Cumple con ANSI Z89.1-2009,

Tipo 1, Clase E.


15 www.cssmx.net

Protectores para la Cara Máscaras de Soldar

Arneses Equipos para el Cuerpo

Seguridad Vial

Calzado de Seguridad

Tigerhood Superglas Protectores para la cara

Arneses de construcción

Miler AirCore

Arneses Miller AirCore™

con calificación Arc

Chalecos de Seguridad Cinturon reflactantes Indumentaria para lluvia

Protección Metatarso Resistentes a Químicos Para trabajo Industrial Calzado de Neopreno


Herramienta Milwaukee

16 www.cssmx.net

Taladro-Atornillador de Percusión de alto

Rendimiento, de 1/2”

Torque pico: 73.4 Nm (650 lb-in) RPM: 0 - 450 / 0 - 1800

Broquero: Casquillo sencillo de metal, con mordazas

de carburo

Largo: 9-1/4"

2611-24 Incluye 2 baterías de REDLITHIUM™ XC de alta

capacidad, cargador de 1 hora, mando lateral, estuche.

2611-20 Herramienta sola.

Atornillador-Taladro de de alto Rendimiento, de

1/2”

Torque pico: 73.4 Nm (650 lb-in) RPM: 0 - 450 / 0 - 1800

Broquero: Casquillo sencillo de metal, con mordazas

de carburo.

Largo– Peso: 9-1/4" - 2.5 kg


capacidad, cargador de 1 hora, mando lateral, estuche.


Llave de Impacto, alto torque de 3/4”

Torque pico: 711.8 Nm (525 lb-in)

RPM/IPM: 0 - 190 / 0 - 2200 Yunque: Anillo de fricción de 3/4”

Largo– Peso: 9 - 3.09 kg


capacidad, cargador de 1 hora, estuche.


Rotomartillo SDS plus 7/8”

Impacto: 1.8 ft-lbs

RPM: 0 -1400 GPM: 0 - 4800

Clutch: Sí

Largo– Peso: 11-3/4" - 3.27 kg


capacidad, cargador de 1 hora, estuche.


Herramienta de Expansión

Velocidad: 45 SPM

Rotación del Cabezal: Rotador automatico incorporado Capacidad: 3/8”- 1-1/2”

Luz LED: Sí

2632-22 Incluye 2 baterías* compactas de REDLITHIUM™,

cargador de 30 minutos, cabezal de expansion de 21", cabezal de expansion de 1-1/4", cabezal de expansion de 1-1/2", estu-

che, grasa.


Esmeril de 4-1/2”

RPM: 0 - 9000

Interruptor: Paleta Ajuste de la guarda: Sin llave

Protección contra sobrecargas: Si

Posiciones del mango: 3


capacidad, cargador de 1 hora, guarda tipo 1, guarda tipo 27, disco de corte tipo 1, llave de gancho, mango lateral, bolsa de

contratista. 2680-20 Herramienta sola.

Sierra para corte de Metal de 6-7/8”

RPM: 0 - 43200

Zapata: Acero Guarda para Segueta: Magnesio

Peso: 4.26kg

0740-22 Incluye 2 baterías de REDLITHIUM™, cargador de 1

hora, segueta para sierra circular, llave, estuche. 0740-20 Herramienta sola.

Taladros con base Electromagnética

Fuerza de Taladro: 16000 lbs

RPM sin carga: 600 Entreda Broquero: Cono morse 3

Recorrido del taladro: 11”

Alto / Ancho / Largo: 17-1/4” / 4-1/4” / 11”

Peso: 22.27kg

Base Ajustable: Sí

4203

Sierra Tronzadora Corte Abrasivo

Amperios: 15

Tamaño del disco: 14” HP max: 4

RPM sin Carga: 3900

Tamaño del eje: 1”

Guía de ingletes: Sí

Capacidad en material cuadrado: 5”

Capacidad en tuberías circulares: 5”

6177-20

Rectificadores Rectos

Amperios: 11

Diámetro del portaherramientas: 1/4” RPM sin Carga: 14500

Tipo de interruptor: Gatillo

Peso: 3.54kg

Capacidad máxima disco abrasives reforzados: 2”

Capacidad máxima disco montados y puntas: 2”

5196

Lápara de Trabajp LED M28

Luz: LED de 180 lúmenes

Óptica: Reflector facetado Rotación del cabezal: 135º Manos libres: Gancho integrado

49-24-0187 Herramienta sola. La batería y el cargador se

venden por separado.

Atornillador Redlithium de 4V

Torque pico: 3.38 Nm (30 lb-in)

RPM: 0 - 200 / 0 - 600 Broquero: Hexagonal de cambio rápido de 1/4”

Largo– Peso: 11-5/8" - 0.54 kg

0490-22 Incluye 2 baterías de REDLITHIUM™ de 4V,

cargador de 1 hora, 2 brocas de atornillador.



CSS Control and Supply Solution

Calle Paseo de las Ilusiones #100

Villahermosa Tabasco, México

Teléfono: 993 1311898

Movil: (+52) 1 993 205 5095

Correo: [email protected]

ww.cssmx.net

Tenemos la Solución adecuada para su

requerimiento

www.cssmx.net

refacciones para la industria de petróleo,...

Documents