rediger une bibliographie aux normes apa …©férences... · concise rules of apa style. (6ème...
TRANSCRIPT
REDIGER UNE BIBLIOGRAPHIE AUX NORMES APA American Psychological Association
Lors de la rédaction de travaux académiques, il importe de citer clairement ses sources, afin de permettre aux lecteurs de retrouver les documents utilisés mais aussi pour respecter la propriété intellectuelle et éviter le plagiat. Voir sur le plagiat à l’Université de Genève :
http://www.unige.ch/apropos/politique/plagiat/etudiants.html La présentation des références bibliographiques doit suivre des règles précises, selon le type de documents (livres, articles, pages web, etc.). Ces règles varient selon les domaines et les directives des éditeurs ou des professeurs. Les enseignants de la faculté de psychologie recommandent généralement de suivre les directives de l’APA American Psychological Association :
Le site officiel de l’American Psychological Association : APA Style explique ce qu'est le style APA et fournit quelques tutoriels vidéo : American Psychological Association (2011). APA Style. Repéré à
http://www.apastyle.org/
Les règles complètes se retrouvent dans :
American Psychological Association. (2010). Publication Manual of the American Psychological Association. (6th ed.), Washington DC: APA, 272 p. 005 PUB.8
American Psychological Association. (2010). Concise rules of APA style. (6ème ed.). Washington DC : APA, 280 p. 005 AME.2
Harold Gelfand, Charles J. Walker. (2010). Mastering APA style. Student's workbook and training guide. (6th ed), Washington DC: APA, 220 p. 005 GEL/STUDENT/2010
REDIGER UNE BIBLIOGRAPHIE AUX NORMES APA American Psychological Association
Lors de la rédaction de travaux académiques, il importe de citer clairement ses sources, afin de permettre aux lecteurs de retrouver les documents utilisés mais aussi pour respecter la propriété intellectuelle et éviter le plagiat. Voir sur le plagiat à l’Université de Genève :
http://www.unige.ch/apropos/politique/plagiat/etudiants.html La présentation des références bibliographiques doit suivre des règles précises, selon le type de documents (livres, articles, pages web, etc.). Ces règles varient selon les domaines et les directives des éditeurs ou des professeurs. Les enseignants de la faculté de psychologie recommandent généralement de suivre les directives de l’APA American Psychological Association :
Le site officiel de l’American Psychological Association : APA Style explique ce qu'est le style APA et fournit quelques tutoriels vidéo : American Psychological Association (2011). APA Style. Repéré à
http://www.apastyle.org/
Les règles complètes se retrouvent dans :
American Psychological Association. (2010). Publication Manual of the American Psychological Association. (6th ed.), Washington DC: APA, 272 p. 005 PUB.8
American Psychological Association. (2010). Concise rules of APA style. (6ème ed.). Washington DC : APA, 280 p. 005 AME.2
Harold Gelfand, Charles J. Walker. (2010). Mastering APA style. Student's workbook and training guide. (6th ed), Washington DC: APA, 220 p. 005 GEL/STUDENT/2010
Quelques Universités proposent des adaptations françaises de ces normes :
Les bibliothèques de l'Université de Montréal (2014). Citer selon les normes de l'APA. Repéré à http://guides.bib.umontreal.ca/disciplines/20-Citer-selon-les-normes-de-l-APA?tab=106
Guide créé par les bibliothèques de l'Université de Montréal proposant une adaptation française des normes de l'APA 6e éd. On y expose les principaux changements en vigueur dans la 6e édition.
Bibliothèque de l'Université de Laval (s.d.) Citer vos sources : Exemples de citations selon l’APA. Repéré à http://www.bibl.ulaval.ca/aide-a-la-recherche/documents-d-aide-a-la-redaction/citer-vos-sources/style-apa
Bibliothèque Paul-Émile-Boulet. UQAC Université du Québec à Chicoutimi (2013). Faire une bibliographie > Style de citation APA. Repéré à
http://bibliotheque.uqac.ca/aide/guides/style_apa.pdf
Couture, M. (2013). Une adaptation française des normes bibliographiques de l’APA (d'après la 6e édition du Publication Manual, 2010). Repéré à
http://benhur.teluq.uqam.ca/~mcouture/apa/index.htm
Les normes APA en version francisée, destinées aux travaux universitaires en sciences de l’éducation, et basées sur les normes APA 4ème édition, sont présentées dans les ouvrages suivants :
Pelgrims, G. (2005). Références Bibliographiques: Guide Pour Les Travaux Universitaires En Sciences De L'éducation (5e éd.). Carouge: Univ. de Genève. Fac. de psychologie et des sciences de l'éducation. (Cahiers de la section des sciences de l’éducation. Pratiques et théorie ; octobre 2005 ; cahier hors série), 36 p. FPEP 6/2005/HS
Charmillot, M. (2005). Références Bibliographiques De Documents Électroniques. Genève: Univ. de Genève/Fac. de psychologie et des sciences de l'éducation. (Carnets des sciences de l'éducation), 18 p. FPEBR 8452
ATTENTION : Ces normes sont basées sur la 4ème édition. Il est nécessaire de les adapter lorsqu’on suit des éditions plus récentes 5ème ou 6ème édition, (nombre d’auteurs, présence du DOI en particulier, etc.).
Quelques Universités proposent des adaptations françaises de ces normes :
Les bibliothèques de l'Université de Montréal (2014). Citer selon les normes de l'APA. Repéré à http://guides.bib.umontreal.ca/disciplines/20-Citer-selon-les-normes-de-l-APA?tab=106
Guide créé par les bibliothèques de l'Université de Montréal proposant une adaptation française des normes de l'APA 6e éd. On y expose les principaux changements en vigueur dans la 6e édition.
Bibliothèque de l'Université de Laval (s.d.) Citer vos sources : Exemples de citations selon l’APA. Repéré à http://www.bibl.ulaval.ca/aide-a-la-recherche/documents-d-aide-a-la-redaction/citer-vos-sources/style-apa
Bibliothèque Paul-Émile-Boulet. UQAC Université du Québec à Chicoutimi (2013). Faire une bibliographie > Style de citation APA. Repéré à
http://bibliotheque.uqac.ca/aide/guides/style_apa.pdf
Couture, M. (2013). Une adaptation française des normes bibliographiques de l’APA (d'après la 6e édition du Publication Manual, 2010). Repéré à
http://benhur.teluq.uqam.ca/~mcouture/apa/index.htm
Les normes APA en version francisée, destinées aux travaux universitaires en sciences de l’éducation, et basées sur les normes APA 4ème édition, sont présentées dans les ouvrages suivants :
Pelgrims, G. (2005). Références Bibliographiques: Guide Pour Les Travaux Universitaires En Sciences De L'éducation (5e éd.). Carouge: Univ. de Genève. Fac. de psychologie et des sciences de l'éducation. (Cahiers de la section des sciences de l’éducation. Pratiques et théorie ; octobre 2005 ; cahier hors série), 36 p. FPEP 6/2005/HS
Charmillot, M. (2005). Références Bibliographiques De Documents Électroniques. Genève: Univ. de Genève/Fac. de psychologie et des sciences de l'éducation. (Carnets des sciences de l'éducation), 18 p. FPEBR 8452
ATTENTION : Ces normes sont basées sur la 4ème édition. Il est nécessaire de les adapter lorsqu’on suit des éditions plus récentes 5ème ou 6ème édition, (nombre d’auteurs, présence du DOI en particulier, etc.).