recycling with - emuca.it · bins with lower fastening manual index / indice ... recycling bins /...

Recycling withRecycling with

Recycling bins /Pattumiere riciclaggio / Contenedores reciclaje Poubelles recyclage / Baldes reciclagem

www.emuca.comwww.emuca.com

Riciclare, una necessità del XXI secoloIl mondo sta chiedendo in questi tempi di cambio il tuo contributo per l'ambiente

Reciclar, uma necessidade do S.XXIO mundo esta a pedir nestes tempos de mudança a tua contribuição ao ambiente.

Reciclar, una necesidad del S.XXIEl mundo esta pidiendo en estos tiempos de cambio tu contribución al medio ambiente.

Recycle, one necessity in the 21st Century Nowadays the world is asking for your contribution to the environment.

Recycler, une nécessité du XX1 e siècleEn ces temps de changement, le monde a besoin de votre contribution pour l’environnement.

Elige!

Faîtes votre choix! Escolher!

Scegli!

Choose!

NewNew

Pattumiere con fissaggio inferiore / Contenedores de fijación inferiorPoubelle fixation inférieure / Baldes de fixação inferior

Bins with lower fastening MANUAL

Index / Indice

PAG.06 PAG.12 PAG.14PAG.10 PAG.16

PAG. 10

NewNew

Pattumiere con fissaggio laterale / Contenedores fijación lateralPoubelles à fixation latérale / Baldes de fixação lateral

Bins with lateral fastening

PAG.14

2 www.emuca.com

Pattumiere per cassetto / Contenedores para cajón Poubelles pour tiroir / Baldes para gavetão

Drawer Bins

PAG. 06

New


Bins with lower fastening

PAG.12

Bins with door fasteningPattumiere con fissaggio alla porta / Contenedores fijación a la puertaPoubelle Fixation à la porte / Baldes de fixação à porta

PAG. 16

3www.emuca.com

Drawer BinsPattumiere per cassetto / Contenedores para cajón Poubelles pour tiroir / Baldes para gavetão

4 www.emuca.com

Container for automatic lid Container with lidContenitore con coperchio / Contenedor con tapa Conteneur avec couvercle / Balde com tampa

Contenitore / Contenedor / Conteneur / Balde

Contenitore per coperchio automatico / Contenedor para tapa automáticaConteneur pour couvercle automatique / Balde com tampa automática

BaseContainer

14L 6,5L Cod.

800 / 900 2 uds 2 uds 89138 21 1

MANUAL 600 1 ud 2 uds 89136 21 1

MANUAL

800 / 9001.000

2 uds 2 uds 89137 21 1

MANUAL 1.200 3 uds 2 uds 80842 21 1

Plastic / Tecnoplastica / Plástico / Plastique / Plástico

W D Cod.

MANUAL 600 503 - 540 422 - 490 89123 21 1

MANUAL 800 703 - 740 422 - 490 80383 21 1

MANUAL 900 803 - 840 422 - 490 89122 21 1

MANUAL 1.000 868 - 940 422 - 490 80384 21 1

MANUAL 1.200 1.100 - 1.140 422 - 490 80385 21 1

800 703 - 740 422 - 490 89125 21 1

900 803 - 840 422 - 490 89126 21 1


5

41LTOTAL

41LTOTAL

55LTOTAL

27LTOTAL

L

222 250 310

150 250 2226,5L

14L

MANUAL MANUAL MANUAL

MANUAL

MANUAL MANUAL

600 800 1.200900 1.000

20

www.emuca.com

2 contenitori da 16 L / 2 vasos 16 L 2 conteneurs 16 L / 2 depósitos de 16 L

Pattumiere Premiere / Cajón Premier Conteneurs Premier / Depósitos Premier

3 contenitori da 16 e 7,5 L / 3 vasos 16 y 7,5 L 3 conteneurs 16 et 7,5 L / 3 depósitos de 16 e 7,5 L

6 www.emuca.com

2 bins 16 L

Premiere Bins

32LTOTAL

39LTOTAL

26LTOTAL

31LTOTAL3 bins 16 and 7,5 L

16L 7,5L Cod.

2 uds - 80773 21 1

1 ud 2 uds 80774 21 1


Drawer Bins

13L Cod.

2 uds 80207 15 1

3 uds 80208 15 1

Plastic and stainless steel Acciaio inossidabile e tecnoplastica

Acero inoxidable y plástico Acier inoxydable et plastique

Aço inox e plástico

Pattumiere per cassetto / Contenedores para cajón Poubelles pour tiroir / Baldes para gavetão

Uds.

2 min. 454 - max.540 235 min. 414 - max.490

3 min. 790 - max.840 235 min. 414 - max.490

330 320 470

7www.emuca.com


Bins with lower fastening MANUAL

8 www.emuca.com

MANUAL

9www.emuca.com

Bins 16 and 7,5 L

Bins 28 or 20 L

Contenitori da 16 e 7,5 L / Contenedor de 16 y 7,5 LConteneurs 16 et 7,5 L / Depósitos de 16 and 7,5 L

Contenitori da 28 or 20 L / Contenedor de 28 o 20 LConteneurs 28 ou 20 L / Depósitos de 28 ou 20 L

New

16L 7,5L Cod.

1 ud 2 uds 80381 21 1

2 uds - 80380 21 1


20L 14L Cod.

- 2 uds 84890 21 1

1 ud - 84889 21 1

Plastic / Tecnoplastica / Plástico Plastique / Plástico

16L Cod.

1 ud 89066 21 1


32LTOTAL

31LTOTAL

16LTOTAL

28LTOTAL

20LTOTAL

343 339 473 230 360 380

255 398 450

• Lid opens automatically. • Apertura automatica del coperchio.• Apertura automática de la tapa.• Ouverture mécanique du couvercle.• Abertura automática da tampa.

• Multi-use removable tray. • Vaschetta multiuso rimovibile. • Incluye una cubeta multiuso removible.• Bac amovible tous usages.• Inclui uma cuba multiusos removível.

New


Bins with lower fastening

Bins 16 and 7,5 L

Bins 14 L

Contenitori da 16 e 7,5 L / Contenedor de 16 y 7,5 LConteneurs 16 et 7,5 L / Depósitos de 16 and 7,5 L

Contenitori da 14 L / Contenedor de 14 LConteneurs 14 L / Depósitos de 14 L

16L 7,5L Cod.

1 ud 2 uds 80382 21 1


16L Cod.

2 ud 89068 65 1




32LTOTAL

28LTOTAL

31LTOTAL

10 www.emuca.com

14L Cod.

2 uds 80771 65 1




14L Cod.

2 uds 80772 21 1


343 366 477

267 420 440

11www.emuca.com 11www.emuca.com

Pattumiere con fissaggio laterale / Contenedores fijación lateralPoubelles à fixation latérale / Baldes de fixação lateral

Bins with lateral fastening

New

12 www.emuca.com


For cabinet of 450

Vantage-Q drawer for waste bin

Per modulo da 450 / Para módulo de 450Pour module de 450 / Para módulo de 450

Cassetto Vantage-Q per pattumiere / Cajón Vantage-Q para contenedorTiroir Vantage-Q pour poubelles / Gaveta Vantage-Q para balde

58LTOTAL

58LTOTAL

34LTOTAL

34LTOTAL

H: 463H: 298

29L 17L H Cod.

- 2 uds 298 89241 21 1

2 uds - 463 89240 21 1


+

Prof. Cod.

500 30177 25 1

Steel / Acciaio / Acero Acier / Aço

50 kg 18mm 19 mm16mm

L

34LTOTAL

298 450 500

58LTOTAL

463 450 500

2x

Pattumiere con fissaggio alla porta / Contenedores fijación a la puertaPoubelle Fixation à la porte / Baldes de fixação à porta

Bins with door fastening

14 www.emuca.com


Circular binContenitori tondo / Contenedor cilíndricoConteneurs cylindrique / Depósitos cilíndrico

13LTOTAL

13L Cod.

1 ud 80358 15 21 1


13L Cod.

1 ud 80358 65 1




352 355 277

Simbologie /Simbología / Symboles / Simbologia

Symbology

MANUAL

New

31LTOTAL

mm

kg

14L

Cod.

Manual opening / Apertura manuale / Apertura manual / Ouverture manuelle / Abertura manual

Total litres / Litri total / Total de litros / Total litres / Total de litros

Automatic opening / Apertura automatica / Apertura automática / Ouverture automatique / Abertura automática

Height, width, depth / Altezza, larghezza, profondità / Alto, ancho, profundidad / Hauteur, largeur, profondeur / Altura, largura, profundidade

New / Novità / Novedad / Nouveauté / Novidade

Opening / Apertura / Apertura / Ouverture / Abertura

Packaging / Imballo / Embalaje / Emballage / Embalagem

Module width / Larghezza modulo / Anchura módulo / Largeur module / Largura módulo

Soft closing / Chiusura Soft / Cierre suave / Fermeture amortie / Com fecho suave

Litres per bin / Litri per pattumiere / Litros por contenedor / Litres par poubelle / Litros por baldes

Covercap / Tappo / Tapa / Cache / Tampa

Machine cut / Taglio mediante macchina / Corte mediante máquina / Coupure à la machine Corte através de máquina

Finishes / Finiture / Acabados / Finitions / Acabamentos

Maximum load / Carico massima / Carga máxima / Charge maximale / Carga máxima

Thickness / Espessore / Espesor / Épaisseur / Espessura

PURCHASE ORDER - ORDINA - PEDIDO -

BON DE COMMANDE

Code / Code

Código / Code

Codigo

Products / Prodotti / Producto /

Produit / Producto

Packaging / Imballo

Embalaje / Emballage

Embalagem

Contenitori da 32L

Bin 16 L and 7,5 L

89138 21

80380 21

80382 21

4

10

20

Contenedor tapa automática

Finiture / Acabados / Finitions / Acabamentos

Come ordinare? / ¿Cómo pedir? / Comment demander? / Como pedir?

Finishes

How to order?

15 - White plastic / Plastica bianca / Plástico blanco / Plastique blanc / Plástico branco

21 - Grey plastic / Plastica grigia / Plástico gris / Plastique gris / Plástico cinza

25 - Silver painted / Verniciato alluminio / Pintado aluminio / Peint en aluminium / Pintado alumínio

65 - Stainless steel / Acciaio inossidabile / Acero inoxidable / Anodisé inox / Aço inox

Cod.

80380 21

Code root Radice del codiceRaíz del código Racine du codeRaiz do código

Available finishings Finiture Acabado FinitionsAcabamentos

EMUCA reserves the right to make changes to specification without prior notice.EMUCA si reserva la facoltà di introdurre cambi alle spechifiche tecniche senza nessun preavviso. EMUCA se reserva el derecho de introducir cambios en las especificaciones técnicas sin previo aviso.EMUCA se réserve le droit de modifier les spécifications techniques sans avis préalable.A EMUCA reserva-se o direito de introduzir alteraçoes nas especificaçoes técnicas sem aviso prévio.

Printed on chlorine-free paper (TCF)Stampato su carta senza cloro (TCF)Impreso en papel sin cloro (TCF)Imprimé sur papier sans chlore (TCF)Impresso em papel sem cloro (TCF)

16L 7,5L Cod.

1 ud 2 uds 80381 21 1

2 uds - 80380 21 1


Recycling bins / Pattumiere riciclaggio / Contenedores reciclaje Poubelles recyclage / Baldes reciclagem

Emuca S.A.Pl. El Oliveral - c/H, 4 • Apartado de correos 17646394 Riba-Roja del Túria • Valencia (ESPAÑA)T. +34 96 166 70 19 • F. +34 96 166 71 82www.emuca.es • [email protected]

Emuca S.A.R.LParc de l Aubinière • 2 Av. des Améthystes 44338 Nantes Cedex 03 (FRANCE)T. +33 2 49 88 07 35 • F. +33 2 72 22 02 24 www.emuca.fr • [email protected]

Emuca Ltd.Unit 4, Carnival Park • Festival Way • Basildon • Essex SS14 3WN (UK)T. +44 1268 530 674 • F. +44 1268 282 592www.emuca.co.uk • [email protected]

Emuca Lda.AV. da Liberdade nº 36, 6º • 01250 Lisboa (PORTUGAL)T. +351 211 203 940 • F. +34 96 166 71 82www.emuca.pt • [email protected]

Emuca S.R.LVia Messico, 80 • 35127 Padova (ITALIA)T. +39 049 8702800 • F. +39 049 8703019www.emuca.it • [email protected]

Cod. 900205 07/2015

recycling with - emuca.it · bins with lower fastening manual index / indice ... recycling bins /...

Documents