interakce: módní architektura franka

o. gehry, praha v záři světelných instalací

a klášterní meditace s francouzskými

designéry

027

příběhy rekonstrukcí pěti výjimečných funkcionalistických staveb

jak bydlí eva eisler, galeristka monika burian a proč ferruccio laviani miluje dopisy

vesmírný look šperků fendi a pohovky cassina nebo hravý design à la memphis

SEKRETÁŘ

JINÉ GALAXIE

SÉRIE

RECOVER+ VYHRAJTE VOUCHER NA NÁKUP

OBLEČENÍ A DOPLŇKŮ DKNY! Přidejte se na Facebooku!

FACEBOOK.COM/DOLCEVITACZ 09 09 10

ŘÍJ

EN

2014

série

: příb

ěh

y re

ko

nstru

kc

í pě

ti výjim

eč

nýc

h fu

nkc

ion

alis

tick

ýc

h s

tave

b / jin

é g

ala

xie

: ve

sm

írný lo

ok š

pe

rků

fen

di a

po

ho

vk

y c

assin

a n

eb

o h

ravý d

esig

n à

la m

em

ph

is / se

kre

tář: ja

k b

yd

lí eva

eis

ler, g

ale

ristk

a m

on

ika b

uria

n a

pro

č fe

rruc

cio

lavia

ni m

iluje

do

pis

y / 0

27

inte

rakc

e: m

ód

ní a

rch

itek

tura

fran

ka o

. ge

hry, p

rah

a v

zá

ři svě

teln

ýc

h in

sta

lac

í a fra

nc

ou

zská k

lášte

rní m

ed

itac

e

ŘÍJEN 2014 DESIGN/ARCHITEKTURA/UMĚNÍ/MÓDA/CESTOVÁNÍ CENA 99,90 Kč / 4,59 eur

DV10-14 COVER 1DV10-14 COVER 1 25.09.14 14:1325.09.14 14:13

first·class | 051

rooftopPenthouse, který na střeše domu v Tel Avivu

vybudovalo místní architektonické studio Pitsou Kedem, zaujme na první pohled

nekonečným bazénem s výhledem na staré město. Není to ale jediné místo, odkud

mají majitelé možnost pozorovat střechy pod sebou. Jejich nekonvenční apartmán

je totiž navržen tak, aby k nim různé pohledy na Tel Aviv přicházely v každou

chvíli, kterou tráví jak vně, tak uvnitř bytu.

TEXT TEREZA FINKOVÁ

FOTO AMIT GERON

Lamelový strop částečně kryje terasu, která lemuje penthouse po celé jeho délce.

DV10-14 CLASS_Uvod Pitsou Kedem 51-53K! 051DV10-14 CLASS_Uvod Pitsou Kedem 51-53K! 051 25.09.14 12:5525.09.14 12:55

052 | first·class

Nahoře: Vášní majitelů penthousu je umění. Sbírají ho, čtou si o něm. Pracovna umístěná na jednom konci bytu je zařízena geometrickou nábytkovou stěnou na míru a židlí a stolem od Jeana Prouvé, z designové encyklopedie je i stojací lampa Luminator bratrů Achilla a Piera Giacoma Castiglioniových pro Flos. Dole: Prostorná koupelna na druhém konci (na obr. pouze část se sprchovým koutem) je obložena bílými kachličkami, zajímavým prvkem je dřevěný rám na ručníky jen tak opřený o skleněnou stěnu a také postmoderní sprcha od značky Boffi .

Existuje jedna věta, kterou každý architekt na sto procent pronese, když popisuje svou novou realizaci rodinného bydlení: Snažil jsem se co nejvíce propojit interiér s exteriérem. Je to fakt, který už ani nemůžeme považovat za hlavní téma jeho projektu, protože tak to prostě je. Každý chce z domu vyjít přímo na zahradu a cítit se na ní jako doma a naopak. Ale co když za vámi s takovým požadavkem přijde klient, pro kterého stavíte penthouse v nejvyšším patře novostavby na severním okraji starého Tel Avivu? Pro izraelskou kancelář Pitsou Kedem Architect, konkrétně hlavního architekta projektu Rana M. Broidese, to evidentně žádný problém nebyl a úkolu se postavil čelem.

Nekonvenční design luxusního apartmánu, který se rozprostírá přes celé poslední podlaží domu na 600 metrech čtverečních, definitivně boří hranice mezi privátním vnitřním a venkovním prostorem. „Byt“ je obehnán pásem prosklených stěn, které se dají příležitostně otevřít (to pouze na jedné straně, kterou po celé její délce 25 metrů lemuje nekrytá terasa), nebo naopak zase zatáhnout, aby v určitých částech interiéru dopřály obyvatelům dostatek soukromí. Architekt poskládal jednotlivé části penthousu

DV10-14 CLASS_Uvod Pitsou Kedem 51-53K! 052DV10-14 CLASS_Uvod Pitsou Kedem 51-53K! 052 25.09.14 12:5525.09.14 12:55

do stávající kostry domu a do půdorysu obdélníku vykrojil na jednom konci čtvercový výřez, nad nímž ale ponechal lamelovou střechu a který slouží jako krytá terasa u bazénu s panoramatickým výhledem na město. Uvnitř se celým prostorem táhne skleněný koridor, kterým když procházíte, míjíte jeden prostor za druhým, jako byste se ocitli na výstavě současného sofistikovaného bydlení. Všudypřítomné sklo doplňuje surový beton na stěnách, tmavý kov (knihovna, jídelní stůl…) a dřevo. Základní barevnou paletu interiéru navrhl architekt naschvál v tlumených barvách (kromě čistě bílé koupelny), aby zde pak vynikla rozsáhlá sbírka umění, kterou majitelé vlastní, a také výrazná žlutá na detailech nebo jednotlivých kouscích nábytku. Žluté jsou hlavní vchodové dveře, dveře na toaletu, jedna ze skříněk v pracovně, dvě jídelní židle, rám postele. „Potřebovali jsme do tohoto vážného prostoru vnést trochu vtipu a to se nám pomocí žluté povedlo,“ myslí si Ran M. Broides.«

www.pitsou.com

SERVIS

Nahoře: Za betonovým čelem postele je malý „hygienický koutek“, trochu víc barev zde zajišťují kromě čalounění postele také dráty k žárovkám. Dole: Jídelní prostor s knihovnou a stolem z tmavého kovu a stropním ikonickým svítidlem, jež navrhl Serge Mouille.

DV10-14 CLASS_Uvod Pitsou Kedem 51-53K! 053DV10-14 CLASS_Uvod Pitsou Kedem 51-53K! 053 25.09.14 12:5525.09.14 12:55