recopilaciÓn exÁmenes paeu jcyl
DESCRIPTION
Exámenes de la selectividad de Griego de Castilla y LeónTRANSCRIPT
![Page 1: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/1.jpg)
Pruebas de Acceso a lasUniversidades
de Castilla y León
ASIGNATURAGRIEGOLOGSE
Texto paralos Alumnos
2 páginas
El alumno debe elegir una de las dos opciones siguientes, compuesta cada unade ellas de cuatro apartados.
Se podrá utilizar el diccionario, incluido el apéndice gramatical.
OPCIÓN I
A- Traducción (se calificará hasta un máximo de 6 puntos):
No es Sócrates, sino Meleto el que actúa de forma injusta.
Fhsiì ga\r dh\ tou\j ne/ouj a)dikeiÍn me diafqei¿ronta . e)gwÜ de/ ge, wÕaÃndrej ¹AqhnaiÍoi, a)dikeiÍn fhmi Me/lhton, oÀti spoudv= xarienti¿zetai,r(#di¿wj ei¹j a)gw½na kaqista \j a)nqrwpouj.
B- Comentario morfológico y sintáctico de la frase subrayada (se calificará hasta unmáximo de 1 punto)
C- Indica con qué palabras del texto guardan relación los términos “agonía”,“antropólogo” y “neolítico”. Explica por qué y da su significado (se calificaráhasta un máximo de 1 punto)
D- Cuestión teórica (se calificará hasta un máximo de 2 puntos):Las religiones mistéricas.
![Page 2: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/2.jpg)
OPCIÓN II
A- Traducción (se calificará hasta 6 puntos):
Eratóstenes ha ultrajado a la mujer, a los hijos y al propio Eufileto
(Hgou=mai de/, wÕ aÃndrej, tou=to/ me deiÍn e)pideiÍcai, wj e)moi¿xeuen¹Eratosqe/nhj th\n gunaiÍka th\n e)mh\n kaiì tou\j paiÍdaj tou\j e)mou\j vÃsxunekaiì e)me\ au)to\n uÀbrisen ei¹j th \n oi¹ki¿an th\n e)mh\n ei¹siw¯n.
B- Comentario morfológico y sintáctico de la frase subrayada (se calificará hasta unmáximo de 1 punto)
C- Indica qué palabras castellanas guardan relación con gunaiÍka, oi¹ki¿an y paiÍdaj.Explica por qué y da su significado (se calificará hasta un máximo de 1 punto)
D- Cuestión teórica (se calificará hasta un máximo de 2 puntos):El conflicto trágico de la tragedia Antígona. Sus personajes principales.
![Page 3: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/3.jpg)
El alumno debe elegir una de las dos opciones siguientes, compuesta cada una de ellas de cuatro apartados. Se podrá utilizar el diccionario, incluido el apéndice gramatical.
OPCIÓN I A- Traducción (se calificará hasta un máximo de 6 puntos):
Contar todo lo ocurrido es la mejor defensa jEgw; toivnun ejx ajrch'" uJmi'n a{panta ejpideivxw ta; ejmautou'
pravgmata, oujde;n paraleivpwn, ajlla; levgwn tajlhqh':
tauvthn ga;r ejmautw'/ movnhn hJgou'mai swthrivan.
Lisias, En defensa de la muerte de Eratóstenes 5, 1-3
Notas gramaticales: tajlhqh': ta; ajlhqh'
B- Comentario morfológico y sintáctico de la frase: ejgw; toivnun ejx ajrch'" uJmi`n a{panta ejpideivxw ta; ejmautou' pravgmata (se calificará hasta un máximo de 1 punto). C- Indica qué palabras castellanas guardan relación con ajrch'", pravgmata y ejgwv. Explica por qué y da su significado (se calificará hasta un máximo de 1 punto). D- Cuestión teórica (se calificará hasta un máximo de 2 puntos). Antígona: principales personajes y trama argumental.
![Page 4: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/4.jpg)
OPCIÓN II A- Traducción (se calificará hasta un máximo de 6 puntos):
A continuación Sócrates intentará defenderse ante Meleto y los demás Au{th e[stw iJkavnh ajpologiva pro;" uJma'": pro;" de;
Mevlhton to;n ajgaqo;n kai; filovpolin, w{" fhsi, kai; tou;"
uJstevrou" meta; tau'ta peiravsomai ajpologhvsasqai.
Platón, Apología de Sócrates 24b, 4-6 B- Comentario morfológico y sintáctico de la frase: au{th e[stw iJkavnh ajpologiva pro;" uJma'" (se calificará hasta un máximo de 1 punto). C- Indica con qué palabras del texto guardan relación los términos “apologeta”, “cosmopolita” y “filosofía”. Explica por qué y da su significado (se calificará hasta un máximo de 1 punto). D- Cuestión teórica (se calificará hasta un máximo de 2 puntos): Las religiones mistéricas.
![Page 5: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/5.jpg)
El alumno debe elegir una de las dos opciones siguientes, compuesta cada una de ellas de cuatro apartados. Se podrá utilizar el diccionario, incluido el apéndice gramatical.
OPCIÓN I A- Traducción (se calificará hasta un máximo de 6 puntos):
Eufileto se traslada al piso superior jEpeidh; de; to; paidivon ejgevneto hJmi'n, hJ mhvthr aujto;
ejqhvlazen: i{na de; mh; kinduneuvh/ kata; th'" klivmako"
katabaivnousa, ejgw; me;n a[nw dih/twvmhn, aiJ de; gunai'ke"
kavtw.
Lisias, En defensa de la muerte de Eratóstenes 9, 3-6 Notas gramaticales: Diaitavomai: “vivir”. B- Comentario morfológico y sintáctico de la frase ejpeidh; de; to; paidivon ejgevneto hJmi'n, hJ mhvthr aujto; ejqhvlazen (se calificará hasta un máximo de 1 punto): C- Indica con qué palabras del texto guardan relación los términos “pediatra”, “génesis” y “ginecólogo”. Explica por qué y da su significado (se calificará hasta un máximo de 1 punto). D- Cuestión teórica (se calificará hasta un máximo de 2 puntos). La Aventura de las Sirenas: en qué obra aparece y cuáles son sus personajes principales.
![Page 6: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/6.jpg)
OPCIÓN II A- Traducción (se calificará hasta un máximo de 6 puntos):
Meleto es el que actúa de forma injusta, no Sócrates Fhsi ga;r dh; tou;" nevou" ajdikei'n me diafqeivronta. ejgw;
dev ge, w\ a[ndre" jAqhnai'oi, ajdikei'n fhmi Mevlhton, o{ti
spoudh/' carientivzetai, rJa/divw" eij" ajgw'na kaqista;"
ajnqrwvpou".
Platón, Apología de Sócrates 26c, 4-6 Notas gramaticales: kaqistav": de kaqivsthmi B- Comentario morfológico y sintáctico de la frase: fhsi ga;r dh; tou;" nevou" ajdikei'n me diafqeivronta (se calificará hasta un máximo de 1 punto). C- Indica con qué palabras del texto guardan relación los términos “agonía”, “antropólogo” y “neolítico”. Explica por qué y da su significado (se calificará hasta un máximo de 1 punto). D- Cuestión teórica (se calificará hasta un máximo de 2 puntos): La religión arcaica: los dioses olímpicos.
![Page 7: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/7.jpg)
El alumno debe elegir una de las dos opciones siguientes, compuesta cada una de ellas de cuatro apartados. Se podrá utilizar el diccionario, incluido el apéndice gramatical.
OPCIÓN I A- Traducción (se calificará hasta un máximo de 6 puntos):
Contar todo lo ocurrido es la mejor defensa jEgw; toivnun ejx ajrch'" uJmi'n a{panta ejpideivxw ta; ejmautou'
pravgmata, oujde;n paraleivpwn, ajlla; levgwn tajlhqh':
tauvthn ga;r ejmautw'/ movnhn hJgou'mai swthrivan.
Lisias, En defensa de la muerte de Eratóstenes 5, 1-3
Notas gramaticales: tajlhqh': ta; ajlhqh'
B- Comentario morfológico y sintáctico de la frase: ejgw; toivnun ejx ajrch'" uJmi`n a{panta ejpideivxw ta; ejmautou' pravgmata (se calificará hasta un máximo de 1 punto). C- Indica qué palabras castellanas guardan relación con ajrch'", pravgmata y ejgwv. Explica por qué y da su significado (se calificará hasta un máximo de 1 punto). D- Cuestión teórica (se calificará hasta un máximo de 2 puntos). Antígona: principales personajes y trama argumental.
![Page 8: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/8.jpg)
OPCIÓN II A- Traducción (se calificará hasta un máximo de 6 puntos):
A continuación Sócrates intentará defenderse ante Meleto y los demás Au{th e[stw iJkavnh ajpologiva pro;" uJma'": pro;" de;
Mevlhton to;n ajgaqo;n kai; filovpolin, w{" fhsi, kai; tou;"
uJstevrou" meta; tau'ta peiravsomai ajpologhvsasqai.
Platón, Apología de Sócrates 24b, 4-6 B- Comentario morfológico y sintáctico de la frase: au{th e[stw iJkavnh ajpologiva pro;" uJma'" (se calificará hasta un máximo de 1 punto). C- Indica con qué palabras del texto guardan relación los términos “apologeta”, “cosmopolita” y “filosofía”. Explica por qué y da su significado (se calificará hasta un máximo de 1 punto). D- Cuestión teórica (se calificará hasta un máximo de 2 puntos): Las religiones mistéricas.
![Page 9: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/9.jpg)
Griego. Propuesta 1/2006. Página 1 de 2
Pruebas de Acceso a las Universidades
de Castilla y León
ASIGNATURA
GRIEGO
Texto para los Alumnos
Nº páginas 2
El alumno debe elegir una de las dos opciones siguientes, compuesta cada una de ellas de cuatro apartados. Se podrá utilizar el diccionario, incluido el apéndice gramatical.
OPCIÓN I
A- Traducción (se calificará hasta un máximo de 6 puntos):
El marido sorprende a los amantes in fraganti.
w)/santej de\ th\n qu/ran tou= dwmati/ou oi( me\n prw=toi ei)sio/ntej e)/ti
ei)/domen au)to\n katakei/menon para\ th=? gunaiki/, oi( d' u(/steron e)n th=?
kli/nh? gumno\n e(sthko/ta.
(Lisias, En defensa de la muerte de Eratóstenes)
NOTAS GRAMATICALES w)/santej part �aor �act masc de w)qe/w
e(sthko/ta perf �part �act masc ac. sg i(/sthmi
B- Comentario morfológico y sintáctico de la siguiente oración (se calificará hasta un
máximo de 1 punto):
oi( me\n prw=toi ei)sio/ntej e)/ti ei)/domen au)to\n katakei/menon
para\ th=? gunaiki/, C- Indica con qué palabras del texto están relacionados los vocablos castellanos clínica,
gimnasia, automático. Explica por qué y da su significado (se calificará hasta un
máximo de 1 punto).
D- Cuestión teórica (se calificará hasta un máximo de 2 puntos):
La religión arcaica: los dioses olímpicos.
![Page 10: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/10.jpg)
Griego. Propuesta 1/2006. Página 2 de 2
OPCIÓN II
A- Traducción (se calificará hasta un máximo de 6 puntos):
La muerte no es nada malo ¹Alla\ kaiì u(ma=j xrh/, wÕ aÃndrej dikastai¿, eu)e/lpidaj eiånai pro\j to\n
qa/naton, kaiì eÀn ti tou=to dianoeiÍsqai a)lhqe/j, oÀti ou)k eÃstin a)ndriì
a)gaq%½ kako\n ou)de\n ouÃte zw½nti ouÃte teleuth/santi, ou)de\ a)meleiÍtai
u(po\ qew½n ta\ tou/tou pra/gmata:
(Platón, Apología de Sócrates)
Notas gramaticales: eÀn ti tou=to “sólo esto“
B- Comentario morfológico y sintáctico de la siguiente frase (se calificará hasta un máximo de 1 punto). Alla\ kaiì u(ma=j xrh/, wÕ aÃndrej dikastai¿, eu)e/lpidaj eiånai pro\j to\n
qa/naton, kaiì eÀn ti tou=to dianoeiÍsqai a)lhqe/j,
C- Indica qué palabras castellanas guardan relación con los términos a)ndriì, qew½n y pra/gmata. Explica por qué y da su significado (se calificará hasta un máximo de 1 punto). D- Cuestión teórica (se calificará hasta un máximo de 2 puntos).
Comenta el episodio de la despedida de Héctor y Andrómaca.
![Page 11: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/11.jpg)
�������������� ������� ����������������� ���
�
������������������ ����������������
������� ���������
�
ASIGNATURA ����������
����������� ��� ������
�����������
���
���������� � � � �������� ��������� �� ������� �� �!� ��� ���� ��������� � �����
� � ��������������
� " ����������#�� ���� ����!��� ����� ����$��� ������� ����
�
�
�
���� !�����
%&�'��� �(��)� � ���*� ���+����������,���� �-������./�
�
� � ����������������� ������������������ ������������
�
������������� ���������������������������������������������������� ���������������� ����� ����������������������������� ���� ���� ����������������������������� �� !������ ��������������� "������ "������������# "�$�� �����# %��
0�����!�����������������������������������
�
�1���������� �� �/�
� �����������/�� * ��� ���� ��������� � ����� � !���/� �2�� �(�� �� ���3�� ����*�����3���� ��4&�5� ������*�(�� �6������ �� �� ����*�� ���������� ���� � ����������������������������� ���� ���� �� ����������� �����������������)� � ���*� ���+����������,���� �������.��
5&����� �� ��7�$���������� ��� ,��������� �� �(������$�����8��������9!�8�����:�9�
6�8��� ���9���,��� ����7�$�6������������*� ���)� � ���*� ���+����������,���� �������.��
�
;&�5� ���(��� (� ��)� � ���*� ���+����������,���� ���������./�
� 5� ���� ������2 �� �����"� ����� ���� ������3 ������� ������������
�
�
�
�
�
![Page 12: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/12.jpg)
�������������� ������� ����������������� ���
�
�
�
�
���� !����
��
%&�'��� �(��)� � ���*� ���+����������,���� �-������./�
�
� ������������������������������������������������
�
&������'���(��)� �������*���������������������������������� ��+� ������� ��� ����$����� ��,��-����� ��-������� ���� ���.�������������.����)�/�����%������������0������� ��������������)�/��������1���%��� � � � � � � � ����(�!� ���� ��������������
�
�
1���������� �� �/�
� ��.�/������3���� ��� ����� �%�" ����� ��������� * �!�8 �9��� ������� ��/�� ��� ����� �������� ��������� ����4&�5� ������*�(�� �6������ �� �� ����*�� �
������� ����0������� ��������������) � /��������1����)� � ���*� ����+����������,���� �������.�
�
5&� ���� �� 7�$� �������� ��� ������� ������� �� �(�� �� � ���������� ��-������6���) � /�����%��,��� ����7�$�6������������*� ���)� � ���*� ���+����������,���� �������.�
�
�
�
;&�5� ���(��� (� ��)� � ���*� ���+����������,���� ���������./�
� � ����� ������$� ����
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
![Page 13: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/13.jpg)
�������������� ������� ����������������� ���
�
������������������ ����������������
������� ���������
�
ASIGNATURA ����������
����������� ��� ������
�����������
�����
���������� � � � �������� ������������ ������� �� � ����� �������������� � �����
� ����������������
� ! ����������"�� ���������� ��������� ����#���� ������������
�
�
�
���� !�����
$�� %������&��'� �����(�����)����������*���� �+������,-�
�
� � ������������������� ���������� �� ������� ������� ���������
�
������������� �������� ����������������� ����������������������������� �������!���� �������"�� #������$����"�������%����������!���!��&' ����� ������( ����)�����#�#� ������*������ ���+��
.����� ������� ���� ����������� ����������
��
/������������� �-�� �� �� � ��-�� ( ���� ��� �� � ����� �� ����0��� �� � � ���-���� ���0 ��1�� ����� ������ �� ��� � ���� �+�� #�#� ����-�� ( ���� �#� #��� �+�
� ��
2�� 3� ����� �(�&���� 4� ���������� � � ��� (�� � �5 �4��6 � � 7� ��8� �'��9�� ��,��9:��;�<:�� �=���������>��������:�'� �����(�����)����������*���� �������,�
�3�� ������� ��� 6�#� �������� � �� � *�� ������� ����&�� ��� �#����� ?���������@ �
?����@� 4� ?��������@�� �*������ �� 6�#� 4� ��� ��� �����(����� '� � ����(����� )����� �����*���� �������,�
�A�� 3� ���&��� &����'� �����(�����)����������*���� ���������,-�
� 3� ���� �� ������� �B��� ��4� ��3C��� �� ���� ������0 ������� �������� ����
�
�
�
�
![Page 14: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/14.jpg)
�������������� ������� ����������������� ���
�
�
�
���� !����
��
$�� %������&��'� �����(�����)����������*���� �+������,-�
�
������������������������������� ���������������� ���������������������������
�
,�*����"**����-��"���� .������*�#�� ���������� ����/�$� "�+��0 �����#��������1� 2�������������*� �3 ��������������������**�������� ����������"�����(�"������ �� �����4 �� 5�����"������ ���� ����+��� � � � � � � � ����&� �������� ��� ��� �����
�
�
/������������� �-�
���� ��-���(�����0�� �� ( ���� ����6 �� � +�$�"�����(�����0�� �� � �� �� �$ � +�
�2�� 3� ������(�&����4������������ ����(�� �
������#��������1� 2�������������* � � 3 ���������� ����������* * �������� ����������"���� � (�"�����'� �����(�����)����������*���� �������,�
�
3�� ������� 6�#� �������� ���� ������� ������� ����&�� ��� � ��������* � � 3 �4� ��* � �+��*��������6�#�4������������(�����'� �����(�����)����������*���� �������,�
�
�
A�� 3� ���&��� &����'� �����(�����)����������*���� ���������,-�
� .���C������ �������� ���� �� �������-����!(C�������
�
![Page 15: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/15.jpg)
GRIEGO II. Propuesta número 3/2008. Pág. 1 de 2
Pruebas de Acceso a las Universidades
de Castilla y León
GRIEGO II
Texto para los Alumnos
2 páginas
El alumno debe elegir una de las dos opciones siguientes, compuesta cada una de ellas
de cuatro apartados.
Se podrá utilizar el diccionario, incluido el apéndice gramatical.
OPCIÓN I
A- Traducción (se calificará hasta un máximo de 6 puntos):
Lo sucedido es terrible
OuÀtwj, wÕ aÃnd re j, tau/ thn th\ n uÀbrin aÀpante j aÃnqr wpoi
d e inota/ thn h(gou=ntai. per iì me \ n ouÅn tou= me ge/ qouj th=j zhmi¿ aj
aÀpantaj u(ma=j nomi¿ zw th\ n au)th\ n d ia/ noian eÃxe in, kaiì ou)d e/ na
ouÀtwj o)ligw ¯ rwj d iake iÍsqai.
Lisias, Defensa de la muerte de Eratóstenes.
B- Comentario morfológico y sintáctico de la
frase ou Àtwj, wÕ a à nd r ej, tau / thn th\ n uÀbr in a Àpantej a Ãnqr wpo i d einota / thn h(gou =ntai (se calificará hasta un máximo de 1 punto).
C- Indica con qué palabras del texto guardan relación los términos “andrógino”, “autonomía” y
“oligofrenia”. Explica por qué y da su significado (se calificará hasta un máximo de 1 punto).
D- Cuestión teórica (se calificará hasta un máximo de 2 puntos):
Religión arcaica: los dioses Olímpicos.
![Page 16: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/16.jpg)
GRIEGO II. Propuesta número 3/2008. Pág. 2 de 2
OPCIÓN II
A- Traducción (se calificará hasta un máximo de 6 puntos):
Sócrates intentará defenderse de las acusaciones de Meleto
Pe riì me\ n ouÅn w Òn oi prw ½toi¿ mou kath/ goroi kathgo / r oun auÀth
e Ãstw ikanh\ a)pologi¿ a pr o\ j u(ma=j: pr o\ j de \ Me / lhton to\ n
a)gaqo \ n kaiì f ilo /polin kaiì tou\ j u(ste / rouj me ta\ tau=ta
pe ir a/ somai a)pologh/ sasqai.
Platón, Apología de Sócrates.
Notas gramaticales:
eÃs tw: imperativo, 3ª persona de singular del verbo ei)mi/ . B- Comentario morfológico y sintáctico de la frase
Me/ lhton to\ n a )gaq o\ n k aiì filo/ polin k aiì tou \ j u (s te/r ou j meta \ tau=ta peir a / s omai a)polo g h/ s as qai (se calificará hasta un máximo de 1 punto).
C- Indica con qué palabras del texto guardan relación los términos “protagonista”, “filósofo” y
“político”. Explica por qué y da su significado (se calificará hasta un máximo de 1 punto).
D- Cuestión teórica (se calificará hasta un máximo de 2 puntos):
Contenido del Canto VI de la Ilíada.
![Page 17: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/17.jpg)
GRIEGO II. Propuesta número 2/2008. Pág. 1 de 2
Pruebas de Acceso a las Universidades
de Castilla y León
GRIEGO II
Texto para los Alumnos
2 páginas
El alumno debe elegir una de las dos opciones siguientes, compuesta cada una de ellas
de cuatro apartados.
Se podrá utilizar el diccionario, incluido el apéndice gramatical.
OPCIÓN I A. Traducción (se calificará hasta un máximo de 6 puntos):
Eratóstenes ha deshonrado a todos
(Hgou=mai de/, wÕ aÃndrej, tou=to/ me deiÍn e)pideiÍcai, wj e)moi¿xeuen
¹Eratosqe/nhj th\n gunaiÍka th\n e)mh\n kaiì e)kei¿nhn te die/fqeire
kaiì tou\j paiÍdaj tou\j e)mou\j vÃsxune kaiì e)me\ au)to\n uÀbrisen
ei¹j th\n oi¹ki¿an th\n e)mh\n ei¹siwn.
Lisias, Defensa de la muerte de Eratóstenes.
Notas gramaticales:
w(j: conjunción completiva.
ei)si/wn: del verbo ei)sei/mi. B. Comentario morfológico y sintáctico de la frase:
(Hgou=mai de/, wÕ aÃndrej, tou=to/ me deiÍn e)pideiÍcai
(se calificará hasta un máximo de 1 punto)
C. Indica con qué palabras del texto guardan relación los términos “economía”, “pediatra” y
“gineceo”. Explica por qué y da su significado (se calificará hasta un máximo de 1 punto).
D. Cuestión teórica (se calificará hasta un máximo de 2 puntos):
Comenta el episodio de Ulises y el Cíclope dentro de las aventuras de la Odisea.
![Page 18: RECOPILACIÓN EXÁMENES PAEU JCYL](https://reader031.vdocuments.mx/reader031/viewer/2022020118/568c4a581a28ab491697c392/html5/thumbnails/18.jpg)
GRIEGO II. Propuesta número 2/2008. Pág. 2 de 2
OPCIÓN II
A. Traducción (se calificará hasta un máximo de 6 puntos):
Sócrates se defiende de Meleto
¹Alla\ ga/r, wÕ aÃndrej ¹AqhnaiÍoi, tou=to me\n hÃdh dh=lon o(\ e)gwÜ
eÃlegon, oÀti Melh/t% tou/twn ouÃte me/ga ouÃte mikro\n pwpote
e)me/lhsen. oÀmwj de\ dh\ le/ge h(miÍn.
Platón, Apología de Sócrates.
Notas gramaticales:
le/ge: imperativo de le/gw.
B. Comentario morfológico y sintáctico de la frase:
)Alla\ ga/r, wÕ aÃndrej ¹AqhnaiÍoi, tou=to me\n hÃdh dh=lon o(\ e)gwÜ eÃlegon
(se calificará hasta un máximo de 1 punto).
C. Indica qué palabras castellanas guardan relación con, aÃndrej, me/ga y mikro\n. Explica
por qué y da su significado (se calificará hasta un máximo de 1 punto).
D. Cuestión teórica (se calificará hasta un máximo de 2 puntos):
La crítica de las concepciones religiosas: la Sofística.