recommended products - inductive sensors and magnetic ... · 2 hans turck gmbh & co. kg tel....
TRANSCRIPT
RECOMMENDED PRODUCTSINDUCTIVE SENSORS AND MAGNETIC FIELD SENSORS
Sense it! Connect it! Bus it! Solve it!*D101988ßß0413*
D101988_2013_04_KAT_EN_Commodity_Umschlag.indd 2 20.03.2013 08:19:53commodity_2013_EN.indb 1 25.03.2013 08:30:06
2 3Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
The companyThe companyThe companyThe companyThe companyThe companyThe company
Overview
The company
TURCK is one of the leading manufactur-ers in industrial automation. With more than 3.200 employees in 27 countries as well as sales partners in further 60 states, we are always close to you. As a special-ist in sensor, fieldbus, connection and in-terface technology, in human-machine interfaces (HMI) and RFID, we offer effi-
cient solutions for factory and process automation. With our state-of-the-art production facilities in Germany, Switzer-land, the USA, Mexico and China we, as a family-owned company, are able to react quickly and flexibly to the demands of local markets.
The product portfolio
Whether applied in machine and plant construction, in the sectors of automo-tive, transport and handling, food and beverage or in the chemical or pharma-ceutical industry, TURCK automation so-lutions and products increase the availa-bility and efficiency of your systems. But this is not all! Our efficiently standardized products help you to cut down on costs for purchase, storage, installation and
operational safety. You get the best solu-tions for your automation lines. This is possible thanks to the industry-specific knowledge we have acquired in close co- operation with our customers and through continuous further develop-ment of electronics and production on the highest level.
Our service
Based on 50 years of experience and ex-tensive know-how, we support our cus-tomers with efficient service, from a first analysis up to tailor-made solutions and commissioning of your application. With the excellent quality of our products, the support of our specialists and our fast delivery service, your systems will always run to the highest possible capacity. Software tools for programming, config-uration or commissioning as well as our
data sheets or CAD data are available in 80 export formats. Visit us on www.turck.com! Here you find products and solutions fast, seven days a week, at any place worldwide and in nine differ-ent languages. You have access to nearly all products and solutions – clearly struc-tured, completely documented and free for download.
commodity_2013_EN.indb 2 25.03.2013 08:30:07
2 3Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
The companyThe companyThe company
Overview
Recommended products – Inductive and magnetic field sensors
Our portfolio of inductive and magnetic field sensors comprises application ap-proved devices in many different de-signs. They are available ex stock and on short notice. Take advantage of our effi-ciently standardized TURCK products to cut down on costs for purchase, storage, installation and operational safety. The inductive sensors are available as thread-ed barrels and rectangular types, as elec-trical versions, with all standard connec-
tions and in many different material qualities. The product portfolio also com-prises universally applicable magnetic field sensors that can be mounted on all standard pneumatic cylinders. With only 90 different types of sensors you cover the majority of application demands. Our TURCK logistics center delivers the prod-ucts to the desired time and place – di-rectly to you.
commodity_2013_EN.indb 3 25.03.2013 08:30:07
4 5Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Inductive sensorsCylindrical and rectangular designs
Cylindrical and rectangular designs
The product portfolio of inductive sen-sors comprises threaded barrels and rec-tangular types which cover the entire scope of tasks. The threaded barrels are available as M8, M12, M18 and M30 types and also as larger versions M12E and M18E. In order to fulfill all industrial demands, we offer them in many differ-ent material qualities. You can choose between 2 m and 7 m cables for mains connection as well as between M8 and M12 male connection types. The rectan-gular types CK40 and QV40 measure 40 × 40 mm. Thanks to large switching distances and rugged housing materials, the sensors operate extremely reliable.
Properties
▪ Rugged housing materials ▪ Large switching distances ▪ Many connection possibilities ▪ Many electrical output functions ▪ Perfect fitting ▪ Good visible LED
DesignsStandard thread sizes M8 x 1, M12 x 1, M18 x 1, M30 x 1,5; rectangular 40 x 40 x 65 mm
�
��
�
Electrical versions3/4-wire DC, NO/change- over contact, PNP/NPN
Switching distancesCylindrical design: 2 to 20 mm; rectangular up to 50 mm
Electrical connectionsCylindrical design: Cable, 2 and 7 m; male M8 × 1 and M12 × 1; rectangular: male M12 x 1
MaterialsCylindrical design, chrome- plated brass or stainless steel; rectangular design, plastic
Special featuresVersion with factor 1 for all metals, increased switching distance
Internet linkScan the QR code to access our products on the internet
Features
commodity_2013_EN.indb 4 25.03.2013 08:30:07
4 5Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Wiring diagrams on page 18 Dimension drawing on page 14
Inductive sensorsCylindrical designs, threaded
Types and data – selection table
Type Connection Output DimensionsBI2-EG08-AP6X 2 m cable ©, PNP Ø 8 x 42 mm w001 d001BI2-EG08-AN6X 2 m cable ©, NPN Ø 8 x 42 mm w002 d001BI2-EG08-AP6X-V1131 male, M8 x 1 ©, PNP Ø 8 x 49 mm w003 d002BI2-EG08-AN6X-V1131 male, M8 x 1 ©, NPN Ø 8 x 49 mm w004 d002BI2-EG08-AP6X-H1341 male, M12 x 1 ©, PNP Ø 8 x 57 mm w003 d003BI2-EG08-AN6X-H1341 male, M12 x 1 ©, NPN Ø 8 x 57 mm w004 d003BI2-EG08K-AP6X 2 m cable ©, PNP Ø 8 x 23.6 mm w001 d004BI2-EG08K-AN6X 2 m cable ©, NPN Ø 8 x 23.6 mm w002 d004BI2-EG08K-AP6X-V1131 male, M8 x 1 ©, PNP Ø 8 x 31 mm w003 d005BI2-EG08K-AN6X-V1131 male, M8 x 1 ©, NPN Ø 8 x 31 mm w004 d005BI2-EG08K-AP6X-H1341 male, M12 x 1 ©, PNP Ø 8 x 39 mm w003 d006BI2-EG08K-AN6X-H1341 male, M12 x 1 ©, NPN Ø 8 x 39 mm w004 d006
M8 – 3-wire DC
General dataProtection class IP67 Description cylindrical, threaded
barrel, 8 mm, stainless steel
Operating voltage 10…30 VDC Housing material V4A (1.4404)Quality active face plastic, PA12-GF20 Operating current [DC] 150, öAmbient temperature -25…+70 °C Housing designation M8 x 1
Types and data – selection table
Type Output Operating current [DC]BI2-EG08K-VP6X-H1341 ª, PNP 150, ö w005 d006BI2-EG08K-VN6X-H1341 ª, NPN 200, ö w006 d006
M8 – 4-wire DC
General dataProtection class IP67 Connection male, M12 x 1Description cylindrical, threaded
barrel, 8 mm, stainless steel
Operating voltage 10…30 VDC
Housing material V4A (1.4404) Quality active face plastic, PA12-GF20Ambient temperature -25…+70 °C Dimensions Ø 8 x 39 mmHousing designation M8 x 1
commodity_2013_EN.indb 5 25.03.2013 08:30:08
6 7Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Inductive sensorsCylindrical designs, threaded
Types and data – selection table
Type Connection Output DimensionsBI2-M12-AP6X 2 m cable ©, PNP Ø 12 x 54 mm w001 d007BI2-M12-AN6X 2 m cable ©, NPN Ø 12 x 54 mm w002 d007BI2-M12-AP6X-H1141 male, M12 x 1 ©, PNP Ø 12 x 52 mm w003 d008BI2-M12-AN6X-H1141 male, M12 x 1 ©, NPN Ø 12 x 52 mm w004 d008BI4-M12-AP6X 2 m cable ©, PNP Ø 12 x 54 mm w001 d007BI4-M12-AP6X 7M 7 m cable ©, PNP Ø 12 x 54 mm w001 d007BI4-M12-AN6X 2 m cable ©, NPN Ø 12 x 54 mm w002 d007BI4-M12-AN6X 7M 7 m cable ©, NPN Ø 12 x 54 mm w002 d007BI4-M12-AP6X-H1141 male, M12 x 1 ©, PNP Ø 12 x 52 mm w003 d008BI4-M12-AN6X-H1141 male, M12 x 1 ©, NPN Ø 12 x 52 mm w004 d008NI8-M12-AP6X-H1141 male, M12 x 1 ©, PNP Ø 12 x 52 mm w003 d009NI8-M12-AN6X-H1141 male, M12 x 1 ©, NPN Ø 12 x 52 mm w004 d009
M12 – 3-wire DC
General dataProtection class IP67 Description cylindrical, threaded
barrel, 12 mm, chrome-plated brass
Operating voltage 10…30 VDC Housing material CuZnQuality active face PA12-GF30 Operating current [DC] 200, öAmbient temperature -25…+70 °C Housing designation M12 x 1
Types and data – selection table
Type Connection Output DimensionsBI4-M12-VP6X 2 m cable ª, PNP Ø 12 x 54 mm w007 d007BI4-M12-VP6X 7M 7 m cable ª, PNP Ø 12 x 54 mm w007 d007BI4-M12-VN6X 2 m cable ª, NPN Ø 12 x 54 mm w008 d007BI4-M12-VN6X 7M 7 m cable ª, NPN Ø 12 x 54 mm w008 d007BI4-M12-VP6X-H1141 male, M12 x 1 ª, PNP Ø 12 x 52 mm w005 d008BI4-M12-VN6X-H1141 male, M12 x 1 ª, NPN Ø 12 x 52 mm w006 d008BI4-M12E-VP6X-H1141 male, M12 x 1 ª, PNP Ø 12 x 62 mm w005 d010
Table continues on the next page…
M12 – 4-wire DC
General dataProtection class IP67 Description cylindrical, threaded
barrel, 12 mm, chrome-plated brass
Operating voltage 10…30 VDC Housing material CuZnQuality active face PA12-GF30 Operating current [DC] 200, öAmbient temperature -25…+70 °C Housing designation M12 x 1
commodity_2013_EN.indb 6 25.03.2013 08:30:08
6 7Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Wiring diagrams on page 18 Dimension drawing on page 14
Inductive sensorsCylindrical designs, threaded
… Table starts on previous pageType Connection Output DimensionsBI4-M12E-VN6X-H1141 male, M12 x 1 ª, NPN Ø 12 x 62 mm w006 d010NI8-M12-VP6X 7M 7 m cable ª, PNP Ø 12 x 54 mm w007 d011NI8-M12-VN6X 7M 7 m cable ª, NPN Ø 12 x 54 mm w008 d011NI8-M12-VP6X-H1141 male, M12 x 1 ª, PNP Ø 12 x 52 mm w005 d009NI8-M12-VN6X-H1141 male, M12 x 1 ª, NPN Ø 12 x 52 mm w006 d009
Types and data – selection table
Type Connection Output DimensionsBI5-M18-AP6X 2 m cable ©, PNP Ø 18 x 54 mm w001 d012BI5-M18-AN6X 2 m cable ©, NPN Ø 18 x 54 mm w002 d012BI5-M18-AP6X-H1141 male, M12 x 1 ©, PNP Ø 18 x 52 mm w003 d013BI5-M18-AN6X-H1141 male, M12 x 1 ©, NPN Ø 18 x 52 mm w004 d013BI8-M18-AP6X 2 m cable ©, PNP Ø 18 x 54 mm w001 d012BI8-M18-AP6X 7M 7 m cable ©, PNP Ø 18 x 54 mm w001 d012BI8-M18-AN6X 2 m cable ©, NPN Ø 18 x 54 mm w002 d012BI8-M18-AN6X 7M 7 m cable ©, NPN Ø 18 x 54 mm w002 d012BI8-M18-AP6X-H1141 male, M12 x 1 ©, PNP Ø 18 x 52 mm w003 d013BI8-M18-AN6X-H1141 male, M12 x 1 ©, NPN Ø 18 x 52 mm w004 d013NI14-M18-AP6X-H1141 male, M12 x 1 ©, PNP Ø 18 x 52 mm w003 d014NI14-M18-AN6X-H1141 male, M12 x 1 ©, NPN Ø 18 x 52 mm w004 d014
M18 – 3-wire DC
General dataProtection class IP67 Description cylindrical, threaded
barrel, 18 mm, chrome-plated brass
Operating voltage 10…30 VDC Housing material CuZnQuality active face PA12-GF30 Operating current [DC] 200, öAmbient temperature -25…+70 °C Housing designation M18 x 1
commodity_2013_EN.indb 7 25.03.2013 08:30:09
8 9Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Inductive sensorsCylindrical designs, threaded
Types and data – selection table
Type Connection Output DimensionsBI8-M18-VP6X 2 m cable ª, PNP Ø 18 x 54 mm w007 d012BI8-M18-VP6X 7M 7 m cable ª, PNP Ø 18 x 54 mm w007 d012BI8-M18-VN6X 2 m cable ª, NPN Ø 18 x 54 mm w008 d012BI8-M18-VN6X 7M 7 m cable ª, NPN Ø 18 x 54 mm w008 d012BI8-M18-VP6X-H1141 male, M12 x 1 ª, PNP Ø 18 x 52 mm w005 d013BI8-M18-VN6X-H1141 male, M12 x 1 ª, NPN Ø 18 x 52 mm w006 d013BI8-M18E-VP6X-H1141 male, M12 x 1 ª, PNP Ø 18 x 72 mm w005 d015BI8-M18E-VN6X-H1141 male, M12 x 1 ª, NPN Ø 18 x 72 mm w006 d015NI14-M18-VP6X 7M 7 m cable ª, PNP Ø 18 x 54 mm w007 d016NI14-M18-VN6X 7M 7 m cable ª, NPN Ø 18 x 54 mm w008 d016NI14-M18-VP6X-H1141 male, M12 x 1 ª, PNP Ø 18 x 52 mm w005 d014NI14-M18-VN6X-H1141 male, M12 x 1 ª, NPN Ø 18 x 52 mm w006 d014
M18 – 4-wire DC
General dataProtection class IP67 Description cylindrical, threaded
barrel, 18 mm, chrome-plated brass
Operating voltage 10…30 VDC Housing material CuZnQuality active face PA12-GF30 Operating current [DC] 200, öAmbient temperature -25…+70 °C Housing designation M18 x 1
Types and data – selection table
Type Connection Output DimensionsBI10-M30-AP6X 2 m cable ©, PNP Ø 30 x 64 mm w001 d017BI10-M30-AN6X 2 m cable ©, NPN Ø 30 x 64 mm w002 d017BI10-M30-AP6X-H1141 male, M12 x 1 ©, PNP Ø 30 x 62 mm w003 d018BI10-M30-AN6X-H1141 male, M12 x 1 ©, NPN Ø 30 x 62 mm w004 d018BI15-M30-AP6X 2 m cable ©, PNP Ø 30 x 64 mm w001 d017BI15-M30-AP6X 7M 7 m cable ©, PNP Ø 30 x 64 mm w001 d017BI15-M30-AN6X 2 m cable ©, NPN Ø 30 x 64 mm w002 d017
Table continues on the next page…
M30 – 3-wire DC
General dataProtection class IP67 Description cylindrical, threaded
barrel, 30 mm, chrome-plated brass
Operating voltage 10…30 VDC Housing material CuZnQuality active face PA12-GF30 Operating current [DC] 200, öAmbient temperature -25…+70 °C Housing designation M30 x 1.5
commodity_2013_EN.indb 8 25.03.2013 08:30:09
8 9Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Wiring diagrams on page 18 Dimension drawing on page 14
Inductive sensorsCylindrical designs, threaded
… Table starts on previous pageType Connection Output DimensionsBI15-M30-AN6X 7M 7 m cable ©, NPN Ø 30 x 64 mm w002 d017BI15-M30-AP6X-H1141 male, M12 x 1 ©, PNP Ø 30 x 62 mm w003 d018BI15-M30-AN6X-H1141 male, M12 x 1 ©, NPN Ø 30 x 62 mm w004 d018NI20-M30-AP6X-H1141 male, M12 x 1 ©, PNP Ø 30 x 62 mm w003 d019NI20-M30-AN6X-H1141 male, M12 x 1 ©, NPN Ø 30 x 62 mm w004 d019
Types and data – selection table
Type Connection Output DimensionsBI15-M30-VP6X 2 m cable ª, PNP Ø 30 x 64 mm w007 d017BI15-M30-VP6X 7M 7 m cable ª, PNP Ø 30 x 64 mm w007 d017BI15-M30-VN6X 2 m cable ª, NPN Ø 30 x 64 mm w008 d017BI15-M30-VN6X 7M 7 m cable ª, NPN Ø 30 x 64 mm w008 d017BI15-M30-VP6X-H1141 male, M12 x 1 ª, PNP Ø 30 x 62 mm w005 d018BI15-M30-VN6X-H1141 male, M12 x 1 ª, NPN Ø 30 x 62 mm w006 d018NI20-M30-VP6X 7M 7 m cable ª, PNP Ø 30 x 64 mm w007 d020NI20-M30-VN6X 7M 7 m cable ª, PNP Ø 30 x 64 mm w007 d020NI20-M30-VP6X-H1141 male, M12 x 1 ª, PNP Ø 30 x 62 mm w005 d019NI20-M30-VN6X-H1141 male, M12 x 1 ª, NPN Ø 30 x 62 mm w006 d019
M30 – 4-wire DC
General dataProtection class IP67 Description cylindrical, threaded
barrel, 30 mm, chrome-plated brass
Operating voltage 10…30 VDC Housing material CuZnQuality active face PA12-GF30 Operating current [DC] 200, öAmbient temperature -25…+70 °C Housing designation M30 x 1.5
commodity_2013_EN.indb 9 25.03.2013 08:30:09
10 11Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Inductive sensorsRectangular designs
Types and data – selection table
Type OutputNI50U-CK40-VP4X2-H1141 ª, PNP w005 d021NI50U-CK40-VN4X2-H1141 ª, NPN w006 d021
CK40 – 4-wire DC
Variable orientation of active face in 5 directions
General dataIncluded in scope of sup-ply
Fixing clamp BS4- CK40
Protection class IP68
Connection male, M12 x 1 Description rectangular, plasticOperating voltage 10…65 VDC Housing material PBTQuality active face PA Operating current [DC] 200, öAmbient temperature -30…+85 °C Dimensions 40 x 40 x 65 mmHousing designation CK40
Types and data – selection table
Type Output
NI50U-QV40-AP6X2-H1141 ©, PNP w003 d022NI50U-QV40-AN6X2-H1141 ©, NPN w004 d022
QV40 – 3-wire DC
Variable orientation of active face in 5 directions without tools
General dataIncluded in scope of sup-ply
fixing clamp for QV40 Protection class IP68
Connection male, M12 x 1 Description rectangular, plasticOperating voltage 10…30 VDC Housing material PBTQuality active face PA Operating current [DC] 200, öAmbient temperature -30…+85 °C Dimensions 40 x 40 x 65 mmHousing designation QV40
commodity_2013_EN.indb 10 25.03.2013 08:30:10
10 11Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Wiring diagrams on page 18 Dimension drawing on page 14
Inductive sensorsRectangular designs
commodity_2013_EN.indb 11 25.03.2013 08:30:10
12 13Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Universal magnetic field sensorsUNT design
UNT design
The UNTs are universally applicable, ex-tremely compact and easily mounted. They fit on T-groove cylinders and thanks to the pre-fixation lip, they can even be mounted one-handed without any further tools. With available accesso-ries you can also mount them on tie-rod and dovetail cylinders. Thanks to the bright and all-round visible LED, the switching state can be seen from any perspective.
Properties
▪ Compact design ▪ Quickly and flexibly mounted ▪ Firmly mounted to T-groove cylinders
without accessories ▪ Mounting accessories for all standard
pneumatic cylinders ▪ Finetuning tool and stopper, for direct
mounting on sensor ▪ Connection cable 2 m or cable with
male end M8 x 1 ▪ Excellent EMC properties ▪ Good visible LED
DesignsUniversal design, 5 x 6 x 28 mm, easily and flexibly mounted
�
��
�
Electrical versions3-wire DC, NO, PNP
Measuring rangesReliable position detection on all standard pneumatic cylinders
Electrical connectionsCable, 2 m; cable, 0.3 m, with male M8 (pigtail)
MaterialsRugged PP housing for a wide range of applications
Internet linkScan the QR code to access our products on the internet
Features
commodity_2013_EN.indb 12 25.03.2013 08:30:10
12 13Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Wiring diagrams on page 18 Dimension drawing on page 14
Universal magnetic field sensorsUNT design
Types and data – selection table
Type ConnectionBIM-UNT-AP7X 2 m cable w001 d023BIM-UNT-AP7X-0,3-PSG3S 0.3 m Cable with connector, Ø 8 mm w003 d024
UNT – 3-wire DC
General dataIncluded in scope of sup-ply
cable clip Protection class IP67
Description rectangular, plastic Operating voltage 10…30 VDCOutput ©, PNP Housing material PPQuality active face PP Operating current [DC] 100Ambient temperature -25…+70 °C Dimensions 5 x 6 x 28 mmCylinder design E N K F Housing designation UNT
commodity_2013_EN.indb 13 25.03.2013 08:30:10
14 15Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Dimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawings
Dimension drawings
d001
d002
d003
���� ��
���
������
��
������
���� ��
���
������
�������
��
LED
40,4
1,6
M8 x 1
13/4
d004
d005
d006
���� �����
������
���
���� �����
������
��
������
���� �����
������
��
�������
d007
d008
d009
17/4
LED
4550
4
M12 x 1
M12 x 1
LED17/4 36
52
M12 x 1
9
M12 x 1
LED17/4 36
52
M12 x 1
9
10
commodity_2013_EN.indb 14 25.03.2013 08:30:11
14 15Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Dimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawings
d010
d011
d012
M12 x 1
LED
17/4 4662
M12 x 1
9
17/4
LED
4550
4
10M12 x 1
LED
24/4
M18 x 1
4550
4
d013
d014
d015
M12 x 1
3652
9
LED24/4
M18 x 1
M12 x 1
3652
10
9
LED24/4
M18 x 1
M12 x 1
5672
9
LED
24/4
M18 x 1
d016
d017
d018
24/4
M18 x 1
4550
4
10
36/5 5560
4
LED
M30 x 1,5
36/546
62LED
M30 x 1,5
9
M12 x 1
commodity_2013_EN.indb 15 25.03.2013 08:30:11
16 17Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Dimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawings
Dimension drawings
d019
d020
d021
��
��
��
�������
��
�����
��
���������
��
��
���
36/5 46
62LED
M30 x 1,5
9
15
M12 x 1
36/5 5560
4
LED
M30 x 1,5 15
d022
d023
d024
������
��
�
����
���
�
������
��
��
��
�������
��
�����
��
���������
��
��
���
�
����
���
�
������
commodity_2013_EN.indb 16 25.03.2013 08:30:11
16 17Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Dimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawingsDimension drawings
commodity_2013_EN.indb 17 25.03.2013 08:30:11
18 19Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Wiring diagrammsWiring diagrammsWiring diagrammsWiring diagrammsWiring diagrammsWiring diagrammsWiring diagramms
Wiring diagramms
w001
w002
w003
w004
w005
w006
��
��
��
�
�
���
��
��
��
�
�
���
����
����
����
�
�
���
���
����
����
����
�
�
�
�
�
�
�
����
�
�
����
����
����
�������
w007
w008
�
�
��
��
��
��
���
�
�
��
��
��
��
���
commodity_2013_EN.indb 18 25.03.2013 08:30:11
18 19Hans Turck GmbH & Co. KG ■ Tel. +49 208 49 52-0 ■ Fax +49 208 49 52-264 [email protected] ■ www.turck.com ■ Edition/2013
Wiring diagrammsWiring diagramms
commodity_2013_EN.indb 19 25.03.2013 08:30:11
Subject to change without notice
TURCK WORLD-WIDE HEADQUARTERS
GERMANY Hans TURCK GmbH & Co. KGWitzlebenstr. 745472 Muelheim an der RuhrGermanyP. O. Box 45466 Mülheim an der RuhrPhone +49 208 4952-0Fax +49 208 [email protected]
AUSTRALIATURCK Australia Pty. Ltd.VictoriaPhone +61 3 [email protected]
AUSTRIATURCK GmbHViennaPhone +43 1 [email protected]
BAHRAINTURCK Middle East S.P.C.ManamaPhone +973 13 [email protected]/en
BELGIUMMULTIPROX N. V.Aalst Phone +32 53 [email protected]
BRAZILTurck do Brazil Ltda.São PauloPhone +55 11 [email protected]
CHINATURCK (Tianjin) Sensor Co. Ltd. TianjinPhone +86 22 83988188 [email protected]
CZECH REPUBLICTURCK s.r.o.Hradec KrálovéPhone +420 495 [email protected]
FRANCETURCK BANNER S.A.SMarne-La-Vallee Phone +33 1 [email protected]
GREAT BRITAINTURCK BANNER Ltd.WickfordPhone +44 1268 [email protected]
HUNGARYTURCK Hungary kft.BudapestPhone +36 1 [email protected]
INDIATURCK India Automation Pvt Ltd.Pune Phone +91 20 [email protected]
ITALYTURCK BANNER S. R. L.BareggioPhone +39 [email protected]
JAPANTURCK Japan CorporationTokyo Phone +81 3 [email protected]
KOREA (SOUTH)TURCK Korea Co. Ltd.SeoulPhone +82 31 500 [email protected]
MEXICOTURCK Mexico S. DE R.L. DE C.V.Saltillo Phone +52 844 [email protected]
THE NETHERLANDSTURCK B. V. ZwollePhone +31 38 [email protected]
POLANDTURCK sp.z o.oOpolePhone +48 77 [email protected]
ROMANIATURCK Automation Romania SRLBucharestPhone +40 21 [email protected]
RUSSIATURCK Rus O.O.O. MoscowPhone +7 495 [email protected]
SINGAPORETURCK Singapore Pte. Ltd.Singapore Phone +65 [email protected]
SWEDEN TURCK Consulting O� ceVästra FrölundaPhone +46 10 [email protected]
TURKEY TURCK Otomasyon Tic. Ltd. Şti.IstanbulPhone +90 216 [email protected]
USATURCK Inc.MinneapolisPhone +1 763 [email protected]
... and more than 60 repre-sentatives and agencies world-wide.
D101988 2013/04
*D101988ßß0413*
Hans Turck GmbH & Co. KGWitzlebenstr. 745472 Muelheim an der Ruhr GermanyTel. +49 208 4952-0Fax +49 208 4952-264E-Mail [email protected] www.turck.com
www.turck.com
To get all product information, just scan the QR code with a smart-phone or webcam
D101988_2013_04_KAT_EN_Commodity_Umschlag.indd 1 20.03.2013 08:20:42commodity_2013_EN.indb 20 25.03.2013 08:30:12