Reciclopedia de poveti

F L O R I NB I C A N

desenate de

MATEI BRANEA

cu rim i fr tlc

Absolvent al Facultii de Limbi i Literaturi Strine a Universitii Bucureti, a fost, pe rnd, profesor de limba rus, traductor din limba englez, secretar al USR i asistent la Catedra de englez a Universitii din Bucureti. n 1995 s-a stabilit n Germania, unde a predat limba englez pn n 2005. A revenit n ar n 2006, n calitate de coordonator al programului ICR pentru pregtirea tinerilor traductori strini, desfurnd o intens activitate de traducere n/din limba romn. Este autorul volumului de versuri pen-tru copii (i nu numai) Cntice mrlneti (Humanitas Educaional, 2007) i a coordonat, alturi de Stela Lie, dou volume de literatur pentru copii: Booktria de texte & imagini 1 (Pro Editur i Tipografie, 2009) i Booktria de texte & imagini 2 (n curs de apariie).

Florin BICANn. 29.03.1956

A absolvit Universitatea Naional de Art Teatral i Cinematografic din Bucureti. Artist vizual, autor de benzi desenate i creator de filme de animaie, a realizat numeroase proiecte pentru presa scris, tele-viziune i industria de publicitate. Povetile lui sunt caracterizate de inteligen, umor i ironie, cel mai cunoscut personaj al comicsurilor sale fiind OMULAN.www.branea.ro

Matei BRANEA n. 01.07.1977

Trei povetinemuritoare

Povestea cea fr rost

cu Prslea-Nastratin

cel prost

Cu elevul Mariean, la

coal-n Uzbekistan

Robert nu putea s

zic(o poveste mult mai mic)

7

99

127

O poveste, o poveste Este i dac nu este: Cuibrit n cuvinte,Doarme ateptnd cuminteS vii tu i s-o trezetiDintre sute de poveti.

Povestea cea fr rost cu Prslea-Nastratin celprost

A fost odat ca niciodat, A fost... A fost... Un mprat! A fost!... C dac n-ar fi fost,N-ar mai avea povestea rost...

Un mprat, precum v spun,

Puternic i puin nebun

8 Craiul Afisauanufi.

i el avea exact trei fii.

Cei doi mai mari nite zevzeci:

Umblau prin baruri, discoteci,

Ziua dormeau i-n general

Duceau o via de scandal,

Ceva de nu-i venea s crezi.

i erau gemeni siamezi.

Cel mic era cuminte foc

i nu le semna deloc.

El i certa, dar n zadar

Findc era minoritar

N-avea succes n faa lor.

Ba l mai luau i la omor

i trgeau palme peste bot

i-l marginalizau de tot

Craiul tia c-s ei de vin,

Dar refuza s intervin,

Argumentnd c cei doi frai,

Fiind puin handicapai,

10 Nu trebuie descurajai

Ci, dimpotriv, susinui,

S nu se dea cumva btui

n faa singurului frate.

Aveau chiar i certificate

Ce atestau cu lungi cuvinte

C cei doi nu-s ntregi la minte

i, practic, nici ntregi la trup

Aveau reducere de grup

La plata taxei de intrare

La oriice manifestare

n fine, numai privilegii

Erau cu mult deasupra legii.

Aa c, vezi, de aia-njur

Poporul la nomenclatur

ns povestea noastr n-are

Tendine revoluionare

Vom spune ce avem a spune.

Ne rezumm la aciune,

C altfel pierdem cititorii.

De-aici ncolo bgm story:

RECICLOPedia TIPO 1RECICLOPedia TIPO 2RECICLOPedia TIPO 3RECICLOPedia TIPO 4RECICLOPedia TIPO 5RECICLOPedia TIPO 6RECICLOPedia TIPO 7RECICLOPedia TIPO 8RECICLOPedia TIPO 9RECICLOPedia TIPO 10