Cit

y o

f POMONA- C

ommunity services d

epartment htt

p://w

ww

.ci.pom

ona.c

a.u

s/

Vibrant . Safe . Beautiful

CITY COUNCIL

Elliott Rothman Mayor

John Nolte District 1

Adriana Robledo District 2

Cristina Carrizosa District 3

Paula Lantz District 4

Ginna Escobar District 5

Debra Martin District 6

Linda Lowry City Manager

Raymond Fong Deputy City Manager

Mark Gluba Deputy City Manager/ Library

Arnold Alvarez-Glasman City Attorney

DEPARTMENT DIRECTORS

Eva Buice City Clerk

Paula Chamberlain Finance Director

Linda Matthews Human Resources/

Risk Manager

Mark Lazzaretto Community

Development/

Community Services

John DePolis Information

Technology

Chief Paul Capraro Police Department

Rene Salas Public Works

David Stone L.A. County

Assistant Fire Chief

TABLE OF CONTENTS

Community Activities

(Page. 2) Community Rentals

(Page. 3) Community Resource Center Youth & Family Master Plan

(Page. 4) Volunteer In Pomona (Page. 5) Youth Advisory Sports Council Community Sports Leagues

(Page. 6) After School Recreation

(Page. 7-9) Senior Programs (Page.10-14) Legal Services

(Page. 15) Pomona Police Department

(Page.16-17) Pomona Public Library

(Page. 18)

City of

Pomona The Mission of the City of Pomona is to improve the quality of life for our diverse community.

505 S. Garey Ave Pomona, CA 91769

City Hall Hours: Monday –Thursday

7:30 a.m. - 6:00 p.m. Closed Friday, Saturday and

Sunday

(909) 620-2311

*CITY PHONE NUMBERS*

City Council/ Mayor (909) 620-2051 City Clerk (909) 620-2341 Community Information (909)620-2572 Code Compliance (909) 620-2374 Business License (909) 620-2343 Building Permits (909) 620-2371 Engineering (909) 620-2261 Planning (909) 620-2191 Successor Agency (909) 620-2410 Facility Rentals (909) 620-2321 Graffiti Hotline (909) 620-2265 Housing Programs (909) 620-2368 Human Resources (909) 620-2291 24-hour job hotline (909) 620-2489 Library (909) 620-2043 Youth/ Senior Services (909) 620-2324 Public Works (909) 620-2261 Street Maintenance (909) 620-3665 Shopping Cart Removal (855) 500-2278 Trash Collection (909) 620-2241 Tree Trimming (909) 620-3665 Utility After Hours Emergency (909) 620-3744 Water-Customer Service (909) 620-2241 Police Service Emergency 911 Non-Emergency (909) 622-1241 Fire Services Emergency 911 Non-Emergency (909) 620-2087

P.O. Box 660

Pomona, CA 91769

(909) 620-2324

2

POMONA CONCERT BAND

Concierto de la primavera de Pomona

Bring the whole family to enjoy musical selections by the Pomona Concert Band. Cost: Free

Date (s)/Time:

Winter Concert March 6, 2015 Palomares Park 7:30 p.m. - 10:00 p.m. Spring Concert May 8, 2015 Palomares Park 7:30 p.m. - 10:00 p.m.

Cit

y o

f POMONA-

Community services d

epartment h

ttp://w

ww

.ci.pom

ona.ca

.us/

COMMUNITY ACTIVITIES Actividades de la Comunidad

YOUNG CHAMPION

YOUTH SELF-DEFENSE

AND SAFETY AWARENESS

Clase de defense y seguridad propia

Cost: $7 per lesson or $68 Full sessions $8 Registration fee This program combines safety awareness education with self-defense instruction in a fun, structured environment! Students are placed into classes according to age and ability. Students learn and practice verbal and physical skills for self-defense against “Bullies” and Strangers.” Course content includes: Breakaway, techniques for close-contact (being grabbed), communication skills and confident posture. Weekly safety awareness information address the lures strangers use to attach and abduct children and teens! Students progress in rank and earn their belts! Location: Washington Park 865 E. Grand Ave

Date (s)/Time:

Fridays, January 23 – April 3 (11 weeks) New Students & Ages 4-15 5:30 p.m. - 6:10 p.m. Yellow Belts 6:15 p.m. - 6:55 p.m. Orange Belts 7:00 p.m. - 7:40 p.m. Purple Belts & Above 7:45 p.m. - 8:25 p.m. For more information please call (714) 259-1400

www.championyouth.org

AMERICAN

WARRIOR KARATE

Cost: $65/month (2 classes per week) Quality martial arts training since 2002. Specializing in discipline, respect, self confidence, sparring, forms, self defense and tournament competition (sport karate.) Ages: 4+ Location: American Warrior Karate Dojo 3560 Temple Ave. Suite I, Pomona

For more information visit Facebook/American Warrior Karate (626) 755-8052

3

Palomares Park

Community Center

499 E. Arrow Hwy Phone: (909) 620-2324 Business Hours:

Monday - Friday

9:00 a.m. - 4:00 p.m.

Palomares features a full service community center with a kitchen, main room, and stage.

Westmont Park

Community Center

1808 W. Ninth Street

Phone: (909) 620-2307

Business Hours:

Monday – Friday

2:00 p.m. – 5:00 p.m.

Westmont features a full service community center with a kitchen, main room and stage, picnic patio area,

and barbecue grills.

Veterans Park Soccer Complex Rental

1945 W. Mission Blvd. Phone: (909) 620-2301

Veterans Park Soccer Complex features four full-size artificial turf soccer fields,

concession area, and restroom facilities. The use of this facility is by permit only.

Rental Office (Palomares)

499 E. Arrow Highway

Office Hours: Monday-Thursday

10:00 a.m. - 6:00 p.m.

Friday Closed

Recreation Hours:

Monday - Friday

9:00 a.m. - 5:00 p.m.

For recreation information

call (909) 620-2324.

For facility rental information, please call (909) 620-2321.

Para mas información sobre

reservaciones del salon,

por favor llame al

(909) 620-2321.

Ganesha Park

Community Center

1575 N. White Avenue Phone: (909) 620-2324 Ganesha features a full service community center with a kitchen and main room.

Washington Park

Community Center

865 E. Grand Ave Phone: (909) 620-2305 Business Hours:

Monday – Friday

10:00 a.m. – 5:00 p.m.

Washington features a full service community center

with a kitchen.

COMMUNITY SERVICES COMMUNITY RENTALS Centros Communitarios para rentar

Cit

y o

f POMONA- C

ommunity services d

epartment htt

p://w

ww

.ci.pom

ona.c

a.u

s/

GREAT PRICES, GREAT LOCATIONS!!! Contact the City of Pomona today to book your

next event!

Interested in reserving a

sports field in Pomona ?

For information on field availability and reservations!

Please call (909) 620-2301

4

COMMUNITY RESOURCE CENTERS

Centros de Recursos Comunitarios

The Pomona Youth and Family Master Plan (YFMP) is a blueprint for change that points the way to a brighter future for Pomona’s youth and families. The YFMP Community Board, which consists of youth, residents, and community service providers, is dedicated to the development of a comprehensive plan that links existing programs, identifies the need for tested and effective services, and provides a vehicle for the dissemination of information to Pomona youth and their

families. Meetings held the 2nd Thursday of every month at Ganesha Park Center at 3:30 p.m.

The CRC is a free referral service that provides access to local medical, educational, social, and recreation services. For further information, call (909) 620-2324.

LOCATIONS & BUSINESS HOURS:

Monday –Friday

2:00 p.m. - 5:00 p.m.

Ralph Welch Park Community Center

1000 S. Buena Vista

Washington Park Community Center

865 E. Grand Avenue

Westmont Park Community Center

1808 W. Ninth Street

Cit

y o

f POMONA-

Community services d

epartment h

ttp://w

ww

.ci.pom

ona.ca

.us/

YOUTH & FAMILY MASTER PLAN Juventud y Plan Maestro

Jaycee Park Community Center

2000 N. San Antonio Avenue

Palomares Park Community Center

499 E. Arrow Hwy

Renacimiento Community Center

2383 Chanslor Street

Kennedy Park Community Center

1150 Fairplex Drive

5

Pomona . Vibrant . Safe . Beautiful

P.O. Box 660, Pomona, 91769

The City of Pomona Volunteer In Pomona is a great way to

contribute to your community by volunteering your time

and sharing a talent or skill. As a citizen Volunteer, you can

make a vast contribution to the quality of life in the City of

Pomona and your talents and energy can make a difference

in the community. Volunteers can also benefit from the

opportunity to develop job skills and gain beneficial work

experience through the Volunteer In Pomona.

Requirements:

• Clearance of finger prints • City of Pomona Application • Waiver and release agreement and personal data form.

For more information or to volunteer, please contact

Catherine Berger

Volunteer Services Coordinator

(909) 620-2297

VOLUNTEER IN POMONA Voluntario en Pomona

Requisito:

• Autorización de huellas digitales

• Aplicación de la ciudad de Pomona

• Renuncia y acuerdo de liberación y forma de datos personales.

Cit

y o

f POMONA- C

ommunity services d

epartment htt

p://w

ww

.ci.pom

ona.c

a.u

s/

6

YOUTH ADVISORY SPORTS COUNCIL

Consejo Consultivo de Deportes Juvenil

The Youth Sports Council is an advisory group that provides recommendations for field usage and maintenance. The sports council represents various sport leagues: Little league, girls softball, youth soccer, and football.

Organizations or individuals interested can call (909) 952-5459. Location: Rotates community centers Date (s)/Time: 2nd Thursday of the month; bi-monthly 6:30 p.m. - 7:30 p.m.

Baseball/ Softball Pomona American Little League (909) 623-0031 Pomona National Little League (909) 399-5846 Pomona Southwest Little League (909) 841-7680 Pomona Ted Greene Little League (909) 865-0884 Pomona Pony Baseball & Softball (909) 706-5632 Pony United Youth Baseball League West Pomona (909) 994-8688

Soccer Pomona AYSO Region 661 (909) 802-0372 Pomona Youth Soccer League (909) 843-7092 Kennedy Youth Soccer League (909) 620-9317

Football Pomona Pop Warner Football & Cheer (909) 218-0988

Cit

y o

f POMONA-

Community services d

epartment h

ttp://w

ww

.ci.pom

ona.ca

.us/

COMMUNITY SPORTS LEAGUES Ligas de Deportes Communitarias

Interested in reserving a sports field in Pomona ?

For information on field availability and reservations!

Please call (909) 620-2301

7

Garfield Neighborhood Center

563 Mountain View Ave.

Jaycee Park Community Center

2000 N. San Antonio Avenue

Kellogg Park

610 Medina Avenue

Kennedy Park Community Center

1150 Fairplex Drive

Kiwanis Park

Grace Napolitano Community Center

954 Weber Street

La Casita Teen Center

499 E. Arrow Highway

Philadelphia Park Community Center

700 E. Philadelphia Street

Phillips Ranch Park

10 Village Loop Road & Old Pomona Road

Ralph Welch Park Community Center

1000 S. Buena Vista

Renacimiento Community Center

2383 Chanslor Street

Washington Park Community Center

865 E. Grand Avenue

Westmont Park Community Center

1808 W. Ninth Street

Willie White Park Community Center

3065 Battram Street

THRIVE WITH FIVE The mission of the City of Pomona Community Services Department is to provide fundamental services and quality programs that empower youth and teens to achieve greater

self-sufficiency and success in education and the community.

Academic Enrichment Healthy Living

- Homework Assistance - Sports & Games - Educational Excursions - Fitness Activities Leadership Opportunities Career Opportunities - Youth Activity Club - Youth Employment - Teen Volunteer Club

Community Involvement - Volunteering - Special Events

Cit

y o

f POMONA h

ttp://w

ww

.ci.pom

ona.c

a.u

s/

AFTER SCHOOL RECREATION Después de Escuela Recreación

The After School Recreation Program is a drop in program for children and teens. All participants must be registered with the program. Forms can be picked up at your local community center or the Community Services office. Activities include health and fitness programs, arts and crafts, sports and games, contests, trips, special events, sports equipment, homework assistance, movies and more. Cost: Free Ages: 7 - 17

Date (s)/Times: M, T, TH, F 2:00 p.m. - 5:00 p.m. Wednesdays 1:00 p.m. - 5:00 p.m. *Sites will be closed for the following dates/

holidays: President’s Day 2/16/2015 and

Memorial Day 5/25/2015

For more information on recreation & site specific

phone numbers please contact (909)620-2056.

Para más información sobre recreación favor de

llamar al (909) 620-2056.

8

Cit

y o

f POMONA-

Community services d

epartment h

ttp://w

ww

.ci.pom

ona.ca

.us/

YOUTH ACTIVITY CLUB (YAC)

Actividades de Jovenes Club Youth will participate in various educational, healthy and enjoyable projects. They will visit a local venue and learn about the significance and history of that location. They will participate in a healthy activity such as hiking or group play. YAC members will be exposed to choices that are good and wholesome for any age. Ages: 7 - 12 Location: TBD

(909) 620-2056 Dates: February 18, March 18, April 22 & May 20, 2015 Time: 3:00 p.m. - 5:00 p.m. For more information, please call (909) 620-2324

MAJOR LEAGUE

WIFFLE BALL Liga Mayor Wiffle Pelota Participants will team up to play wiffle ball, which is a variation on the sport of baseball. Participants will learn about teamwork and sportsmanship, while having fun in a safe environment. Cost: Free Ages: 7 - 12 Locations: All After School Recreation Sites Dates: Wednesdays 2/11/2015, 3/11/2015, 4/15/2015, 5/13/2015 Time: 3:00 p.m. - 4:30 p.m.

ROSA PARKS DAY Dia de Rosa Parks Spend some time learning the history behind the holiday and enjoy a group activity to celebrate and honor the civil rights activist, Rosa Parks. Cost: Free Ages: 7 - 17 Locations: All After School Recreation Sites

Dates:

Wednesday, February 4, 2015 Time: 3:00p.m.- 4:00p.m.

NATIONAL NUTRITION

MONTH Mes Nacional de Nutricion Create a lasting impression with an educational look on what you are really eating and how it effects your health. Cost: Free Ages: 7 - 17 Locations: All After School Recreation Sites Dates:

Wednesday, March 4, 2015 Time: 3:00p.m.- 4:00p.m.

NATIONAL HUMOR

MONTH Mes Nacional del Humor Enjoy a few laughs with jokes, optical illusions, and tongue twisters to celebrate the funniest month of the year. Cost: Free Ages: 7 - 17 Locations: All After School Recreation Sites

Dates:

Wednesday, April 8, 2015 Time: 3:00p.m.- 4:00p.m.

POMONA YOUTH

ORCHESTRA

MUSIC PROGRAM Grupo de música de orquesta de jóvenes de Pomona The City of Pomona youth orchestra performs its own productions and at citywide special events. The orchestra consist of violin, violas, cellos, saxophones, flutes, trumpets, guitars, bass, drums set, percussion and singers. They perform original arrangements of popular songs from Latin America to provide their members the opportunity to experience and share the Latin America culture. Ages: 14+ Location: Philadelphia Park Community Center Dates: TH & F 02/01/2015 - 6/ 5/2015 Time: 6:45 p.m. - 9:45 p.m.

THIS WEEK IN HISTORY Esta semana en la historia Are you curious to know what historical or entertaining events happened during this week in history? Learn about things that occurred all over the world and throughout history during the week of May 3rd-9th. Cost: Free Ages: 7 - 17 Locations: All After School Recreation Sites Dates: Wednesday, May 6, 2015 Time: 3:00p.m.- 4:00p.m.

SCI-FUN Participants will engage in scientific based activities; leaving them amazed! Cost: Free Ages: 7-17 Dates: Wednesday, 2/25/2015 Wednesday, 3/25/2015 Wednesday, 4/29/2015 Wednesday, 5/27/ 2015 Time: 3:30p.m. - 4:30 p.m.

YOUTH PROGRAMS Programas Juveniles

9

Cit

y o

f POMONA h

ttp://w

ww

.ci.pom

ona.c

a.u

s/

LA CASITA TEEN CENTER Centro para Adolescentes

Come to La Casita Teen Center and receive information on college and FAFSA applications. Use the computer

lab for fun and get help on your homework. Enjoy playing billiards, video games, board games, and card games. Listen to music, watch movies and play sports. Create arts and crafts, learn about leadership

opportunities and make new friends. Cost: Free Ages: 13 - 17

Located at:

La Casita Teen Center @ Palomares Park Date (s)/Times: M, T, TH, F 2:00 - 5:00 p.m. W 1:00 - 5:00 p.m.

*Unless otherwise noted

TEEN VALUE CLUB (TVC)

TVC is comprised of dedicated teens working closely with City staff to

develop volunteer opportunities and specialized projects for youth and teens. They promote education, non-profits and City events through volunteer efforts.

Ages: 14 -17 Date (s)/Times: 1st & 3rd

Wednesday of each month 4:00 p.m. - 5:00 p.m.

*Some evenings and weekends

MUSIC MONDAYS

Get your groove on with your friends. Have a singing battle with our karaoke machine and dance the day away. Poetry jams and instruments are also

welcome.

It’s our music jam day!

THIRSTY THURSDAYS

Quench your thirst; hot cocoa in winter and strawberry

lemonade in the spring. Have a sip and relax on the couch.

How can you say no to that?

LET’S TALK TUESDAYS From family, life, school, work, peer pressure and the latest books—we’re all ears. Let’s talk and relax with

arts & crafts.

Speak your mind and get advice on the comfy couches.

WINNING WEDNESDAYS Play a variety of games with our recreation leaders such as

basketball, flag football, baseball, and tennis!

Official game day with pool, ping pong, foosball & Wii

tournaments.

T.G.I. FRIDAYS

Teens are welcome to come and enjoy their favorite animated, comedic and

adventure movies! Fridays are all about movie FUN.

Films are age and content

appropriate.

SPECIAL OCCASIONS

Holiday parties are celebrated in our center! We will also have occasional guest speakers and cooking

demonstrations.

Please call for our special occasion schedule (909) 620-2056

Weekly Activities 3:00p.m. - 4:30p.m.

10

Focal Point: The Los Angeles County Department of Community and Senior Citizens Services has designated the City of Pomona’s Palomares Park Senior Center as a Focal Point.

This designation makes it possible for the community to visit or call the Palomares Senior

Center to obtain information and access to aging services.

SENIOR SITES

• EMERSON VILLAGE EMERSON VILLAGE EMERSON VILLAGE EMERSON VILLAGE (909) 623-0820

755 N. Palomares St. M - F 10:00 a.m. - 2:00 p.m.

• PALOMARES PARK PALOMARES PARK PALOMARES PARK PALOMARES PARK (909) 620-2324

499 E. Arrow Hwy. M - F 10:00 a.m. - 2:00 p.m.

• WASHINGTON PARK WASHINGTON PARK WASHINGTON PARK WASHINGTON PARK (909) 620-2305

865 E. Grand Ave. M - F 9:30 a.m. - 1:30 p.m.

SENIOR SERVICES • Meals

- Lunch is served at 12:00 p.m. - Seniors 60 + and spouse of any age. - Suggested Donation for Seniors: $1.75 - Non-seniors: $2.50 cost

The senior meals program is funded in part by the

Los Angeles County Area Agency on Aging

through the Older Americans Act.

• Care Management

• Legal Services

SENIOR ADVISORY COMMITTE The committee provides a forum for older adults to provide comments and suggestions on programs and services offered to the Pomona senior community. Location: Rotates between senior sites. Please call for specific date and location (909) 620-2324.

For further information and to schedule an appointment, please call (909) 620-2324

BINGO Join us for some fun socializing bingo time. Cost: Free Age: 50+ Location: Emerson Village, Palomares Community Center, and Washington Community Center

Date (s)/Time:

Emerson:

M & W 12:30 p.m. - 1:30 p.m.

Palomares:

Daily 11:15 a.m. - 11:45 a.m.

Washington: F 11:00 a.m. - 12:00 p.m.

SENIOR BIRTHDAY’S Participants birthdays are celebrated at each site every 3rd Friday of the Month.

Cit

y o

f POMONA-

Community services d

epartment h

ttp://w

ww

.ci.pom

ona.ca

.us/

SENIOR PROGRAMS Programas Para Personas Mayores

11

Argentine Tango Tango Argentino

Cost: $15/class These weekly classes will teach you the art of Argentine Tango. Ages: 18+ Instructor: Claudio Otero Location: Palomares Park Community Center

Date (s)/Time: Ongoing Beginner W 7:00 p.m. - 8:00 p.m. Intermediate W 8:00 p.m. - 9:00 p.m.

Country Western Line Dance Baile en linea estilo vaquero

Cost: $10/month or $5 a class Invigorate your exercise routine and learn dance steps to your favorite country music songs. Improve your health, meet new people, and have fun! Ages: 18 + Instructor: Chuck Fizone Location: Palomares Park Community Center

MONDAY NIGHT BALLROOM DANCE Baile de gala

Cost: $4 per person Dance to live music from local bands on the beautiful hardwood floor to music from the 30s, 40s, and 50s. Ages: 18 + Location: Palomares Park Community Center

Date (s)/Time:

M 7:00 p.m. - 10:00 p.m. *See Monday Night schedule available at

Palomares Community Center or website

www.ci.pomona.ca.us

Date (s)/Time:

Beginners W 10:00 a.m. - 11:00 a.m. Social Dance Every other week W 12:45 p.m. - 3:30 p.m. Intermediate F 9:30 a.m. - 10:30 a.m.

Heart & Soul Line Dance Baile en linea con musica de motown

Cost: $15/month or $5 a class Exercise the fun way, listening to the rhythm of Motown. Find your soul and save your heart. Ages: 18 + Instructor: Harriette Coggs Stuckey Location: Palomares Park Community Center

Date (s)/Time:

Beginners T 2:00 p.m. - 3:30 p.m. Intermediate TH 2:00 p.m. - 3:30 p.m.

Zumba for Seniors Zumba para personas mayores

Easy to follow, Latin-inspired, calorie burning dance fitness. Cost: $4/class Age: 50+ Location: Palomares Park Community Center & Washington Park Community Center Date (s)/Time: Washington Park Community Center T 10:30 a.m. - 11:30 a.m. Palomares Park Community Center TH 10:45 a.m. - 11:45 a.m.

Cit

y o

f POMONA h

ttp://w

ww

.ci.pom

ona.c

a.u

s/ DANCE CLASS

Clases de Baile

12

PALOMARES ART CLUB Club de dibujo y pintura

Cost: $5.00 per month The art club is designed to share drawing and painting skills and offer the opportunity to socialize. Each participant brings their own supplies and must register during class hours. Ages: 18+ Level: All Location: Palomares Park Community Center Date (s)/Time: Ongoing F 12:30 p.m. - 4:30 p.m.

QUILTING CLUB & NEEDLE ART Club de acolchar

Cost: Free Share and learn quilting skills from fellow participants. The club offers a great opportunity to socialize and make new friends. Ages: 18+ Level: All Location: Palomares Park Community Center Date (s)/Time: Ongoing

SENIOR WELLNESS EXCERSISING PROGRAM Programa de bienestar para personas

mayores

Cost: Free The Senior Wellness program is an exercise program offered to Pomona and non-Pomona residents. Program includes gentle aerobics, chair exercise, workshops, and presentations on health awareness. Exercise equipment provided. Must register with instructor. Ages: 60+ Level: All Location: Palomares Park Community Center Date (s)/Time: Ongoing M & T 11:00 a.m. - 12:00 p.m.

TOPS MEETING (Take Off Pounds Sensibly)

Grupo de apoyo para mejorar la dieta

Cost: $2.00 monthly dues & $28.00 annual membership. Tired of dieting and spending money on another diet plan? This group meets weekly in an informal, friendly gathering. It provides support to those wanting to change their lifestyle through healthy eating, exercise, and friendship. Ages: 18+ Level: All Location: Palomares Park Community Center

Cit

y o

f POMONA-

Community services d

epartment h

ttp://w

ww

.ci.pom

ona.ca

.us/

SPECIAL INTEREST Especial Interés

HEALTH & FITNESS Salud y bienestar

BE WELL PROGRAM Programa de consulta nutricional

Cost: Free The Be Well program is a nutritional consulting program that provides nutrition information, assessments, health awareness presentations, and exercise sessions. Ages: 60+ Level: All Location: Palomares Park Community Center Date (s)/Time: Through February 2015 T 10:00 a.m. - 11: 00 a.m. Be Well is offered through ENHANCE Food and

Nutrition Management Services.

LAWN BOWLING Boliche en el pasto

Enjoy the outdoors with a sport enjoyed for centuries. Families, couples, and singles are all welcome. Clubs and organizations are encouraged to participate. Ages: 18+ Level: All Location: 451 E. Arrow Hwy

Date (s)/Time:

M 10:00 a.m. W 6:00 p.m. For more information visit,

www.pomonalawnbowlingclub.com

or call Don Russell (909) 240-7762

13

GRIEF & LOSS SUPPORT GROUP Grupo de apoyo despues de la perdida de

un ser querido

Cost: Free Come join the Grief and Loss Support group that meets to discuss and support ways of coping. Location: Palomares Park Community Center Date (s)/Time: every 2nd Tuesday of the month

GRANDPARENTS RAISING GRANDCHILDREN

Grupo de consejo para abuelos criando

nietos

Cost: Free Monthly meetings offer peer counseling and support to the many grandparents raising their grandchild. Access and information on additional assistance is provided. Ages: Adults Location: Palomares Park Community Center Social Worker: Cecilia Chang Date (s)/Time: Every 4th Tuesday 9:30 a.m. - 12:00 p.m. Program offered in collaboration with the L.A.

County Department of Social Services.

AFTER STROKE

RECOVERY SKILLS GROUP

Grupo de recuperacion despues de una

embolia cerebral

Cost: Free “Finding Your Way Back” - Relaxed and friendly support group for stroke survivors, their families and caregivers. A variety of social activities to retrain speech, memory and coordination are provided in a supportive atmosphere. Ages: All Location: Palomares Park Community Center Date (s)/Time: Ongoing M 10:00 a.m. - 2:00 p.m.

Cit

y o

f POMONA h

ttp://w

ww

.ci.pom

ona.c

a.u

s/

SUPPORT GROUP Grupo de Apoyo

TRANSPORTATION SERVICES

Servicios de Transporte

The POMONA GROUP SERVICE is a transportation program sponsored by the City of Pomona and operated by the Pomona Valley Transportation Authority. It is available for the general public and groups of six or more riders. All trips using the Group Service must begin within the City of Pomona. Groups may travel from Pomona to any location within the four cities of Claremont, La Verne, Pomona and San Dimas, also riders may request a return trip. Cost: $.50 per one way trip $.75 for roundtrip

HOURS OF SERVICE:

M - F 1: 00 p.m. - 7:00 p.m. Sat & Sun 9:00 a.m. - 6:00 p.m. Expanded weekday hours are available during the Summer. Contact the reservation office at (909) 596-7664.

GET ABOUT (909) 621-9900

To reserve a ride with GET ABOUT, or questions about your transportation call (909) 596-5964

14

TRI-CITY MHSA COMMUNITY NAVIGATORS

TRI-CITY MHSA COMUNIDAD NAVEGANTES

Are you in need of resources? MHSA Community Navigators can help!!!

Cost: Free Community Navigators are Resource Specialists that provide linkage and referrals to community resources. Community Navigators service the cities of Claremont, Pomona, and La Verne. There are two Community Navigators that are located in the city of Pomona. One Navigator covers Washington Park, the other Palomares Park. Anyone from the community can contact a Community Navigator if ever in need of resources. To contact a Community Navigator please call (888) 436-3246.

Location: Palomares Park Community Center & Washington Park Community Center

Date (s)/Time:

Palomares Park Community Center M 10:00 a.m. - 12:00 p.m. Washington Park Community Center TH 10:00 a.m. - 11:00 a.m.

Tri City has peer to peer counselors. They provide various activities such as arts & crafts and table games.

For more information, please call (909) 620-2324

Cit

y o

f POMONA-

Community services d

epartment h

ttp://w

ww

.ci.pom

ona.ca

.us/

15

Cost: Free Age: 60+

First Wednesday of the month Call (909) 620-2324

to schedule an appointment.

Legal Services are offered to seniors in the community at the Palomares Park Community Center through Bet Tzedek Legal Services of Los Angeles.

Bet Tzedek does not handle: Living Trusts, Divorce, Child Custody,

Child Support, Vehicle Accidents, Personal Injury, Immigration,

Medical Malpractice, or Criminal.

For more information, please call (909) 620-2324

LEGAL SERVICES Servicios Legales

Cit

y o

f POMONA- C

ommunity services d

epartment htt

p://w

ww

.ci.pom

ona.c

a.u

s/

16

For more information, please contact the Crime Prevention Unit

(909) 620-2318

POMONA POLICE DEPARTMENT Departamento de Policía de Pomona

In Recognition of National Law Enforcement Month

YOU’RE INVITED TO Pomona Police Departments Open House

Open House will include Pomona Police Department tours throughout the jail, records and the dispatch center. Displays and demonstrations will be ongoing throughout the day.

*Tours will begin on the half hour*

Date (s)/Time: TBA 3rd week of May, 2015 9:00 a.m. - 5:00 p.m.

Lunch Menu:

$2 Hotdog meal $3 Hamburger meal By Kiwanis Club Lunch meals will be served from 11:00 a.m. - 2:00 p.m.

Cit

y o

f POMONA-

Community services d

epartment h

ttp://w

ww

.ci.pom

ona.ca

.us/

17

Cit

y o

f POMONA- C

ommunity services d

epartment htt

p://w

ww

.ci.pom

ona.c

a.u

s/

Los Angeles Regional

CRIME STOPPERS “Make The Call...Stay Anonymous” Phone: 800-222-TIPS (8477) Via Text: Text the letters TIPLA plus your tip to 274637 or CRIMES Online: Go to http://lacrimestoppers.org Click on the link to Submit a Tip

FRENOS DE DELITO “Haga la llamada..Mantengase Anonimo”

Telefono 800-222-TIPS (8477) Por Texto: Textear las letras TIPLA y anada la informacion que deseas proveer 274637 or CRIMES Por Internet Entre ala pagina http://lacrimestoppers.org Presione el enlace Submit Tip

POMONA POLICE DEPARTMENT DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE POMONA

File a Police Report Online Pomona Police Department Citizens Online Reporting System allows you to

submit a report immediately and print a copy of the police report for free. Please

visit the city Website www.ci.pomona.ca.us for details.

ONLINE CITIZEN REPORTING En línea reportaje de habinates

POMONA POLICE DEPARTMENT

NIXLE

Text and Email Alerts Text “POMONAPD” to 888777

Or visit www.nixles.com to subscribe by email

Follow us on twitter @pomonapd

NIXLE ALERTS Nixle Alertas

POMONA POLICE DEPARTMENT

NIXLE

Alertas por Mensajes de Texto y

Correo Electronico Envia el texto“POMONAPD” a 888777

O visita www.nixle.com para inscribirte por correo electronico

• Alertos de emergencia.

• Advisors se refierse a mensajes menos urgentes.

• Community se refiere a mensajes de in-formacion vecindario.

El Servicio Es Gratis!

18

P.O. Box 2271

625 S. Garey Ave. Pomona,

CA, 91769

HOURS:

Monday - Thursday

1:00 p.m. – 7:00 p.m.

Saturday 12:00 p.m. - 5:00 p.m.

Friday & Sunday - Closed

For more information (909) 620-2043

FAMILY STORY TIME Gather the family and join us at the Pomona Public Library for some fun reading. Date (s)/Time: TBA

FRIENDS OF THE POMONA PUBLIC LIBRARY BOOK SALES Lots of paperbacks and children’s books as well as non-fiction all subjects and more at very low prices. Date (s)/Time: TBA

LAUA INGALLS WILDER GINGERBREAD SOCIABLE Come to your local library to participate in our Annual Laura Ingalls Wilders Ginger-bread Sociable. Date (s)/Time: TBA Call (909) 620-2043 xt. 2720 for times

MOVIES AT THE LIBRARY Join us for fun films showings and popcorn. Please check the Library website for dates and times at www.pomonalibrary.org Date (s)/Time: TBA

Quick Look: Legal Research on the Internet This class introduces free and low cost web sites for researching California and federal laws. Class covers: • How to search for bills, codes,

regulations and case law. • Source for L.A. County law and Government. • General legal research sites, including

Google scholar and Find Law for legal professionals.

• Legal research tips. Location: Pomona Library Date (s)/Time: TBA

Quick Look: Do-It-Yourself– Legal Research Learn how to use the LA Law library eBranch, located at the Pomona courthouse just steps away from the Pomona Public Li-brary. Class covers: What/ Where/ How to use the LA Law Li-brary eBranch Tips on how to research legal topics on your own How to download and email results On-site, live, chat and other ways to get help. Location: Pomona Library Date (s)/Time: TBA

TOGETHER WE READ Join us in a community wide celebration of books and reading. Cost: Free Date (s)/Time: TBA

Cit

y o

f POMONA-

Community services d

epartment h

ttp://w

ww

.ci.pom

ona.ca

.us/