TUBERÍA DE GOTEROS PARA INSTALACIÓN SUBTERRÁNEA O DE SUPERFICIE

NETAFIM USA5470 E. Home Ave. • Fresno, CA 93727888.638.2346 • 559.453.6800FAX 800.695.4753www.netafimusa.com

Paso de FlujoCorto y Eficiente

Filtro en la Entrada

Barrera Física-detrás del gotero

V I S T A D E T A L L A D A D EU N G O T E R O T E C H L I N E

1.

2.

3.

4.

F U N C I O N A M I E N T O D E LG O T E R O T E C H L I N E

El gotero Techline, con

compensación de presión y

autolavado es una unidad

totalmente moldeada a la

pared interior de la tubería

de goteo. Tanto los goteros

como la tubería están

fabricados en material

sintético elastomérico de alta

calidad, de alta resistencia a

los químicos y fertilizantes.

Como se muestra a la

derecha, el gotero Techline se

auto limpia continuamente

durante el funcionamiento,

no solo al comienzo o al final

de un ciclo. Esto resulta en un

funcionamiento confiable, sin

obstrucciones, año tras año.

Aplicaciones• Instalaciones subterráneas o en superficie• Plantaciones en superficies curvas, en ángulo o angostas • Áreas de intenso tráfico/alto riesgo • Zonas sujetas a vandalismo• Zonas de vientos fuertes• Céspedes, arbustos, árboles, flores• Pendientes• Ventanales que llegan hasta el piso• Céspedes de canchas de deporte

Características/Beneficios • Compensación de presión• Paso de flujo corto y eficiente• Diseño de auto limpieza continua del flujo, evita el

taponamiento de la línea • Diafragma elastomérico autolimpiante / autolavado• Diseño único de barrera física contra las raíces, que evita la

intrusión de las mismas• Construcción de una sola pieza, con elementos

incorporados, que garantiza confiabilidad y facilidad de instalación

• Tuberias disponibles con espaciamiento entre goteros de 12”, 18 y 24” y sin goteros

• Tubería flexible que se adapta a cualquier forma de superficie plantada

• Resistente a los rayos ultravioletas• Las etiquetas de los rollos denotan el espaciamiento y el

rango de flujo • La tubería viene marcada permanentemente con el rango

de flujo

Especificacions• Gama de caudales de goteros: 0,4 , 0,6 y 0,9 GPH• Rango de compensación de presión: 7 a 70 psi (se

recomienda utilizar abrazaderas de acero inoxidable con presiones superiores a 50 psi)

• Máxima presión del sistema: 50 psi• Diámetro tubería: 0,66” de diámetro externo; 0,56” de

diámetro interno• Rollos de 100, 250 y 1.000 pies de longitud• Filtración recomendada: malla 120• Radio de doblado: 7”• Material de la tubería: polietileno lineal de baja densidad

ÁREAS PAISAJÍSTICAS Y CÉSPEDÁREAS PAISAJÍSTICAS Y CÉSPEDTECHLINE®

La tubería más avanzada del mundo, con goteros de autolimpieza continua, compensadores de presión

Tecnología Turbonet – las secciones transversales mas amplias permiten

que las partículas mayores fluyan en el caudal del laberinto

El diafragma con autolavado, de fluctuación libre, limpia el sistema en cualquier momento durante la operación

Compensación de presión en el autolavado y en la boca de salida del gotero

1. Ciclo de regulación

2. Inicio del ciclo de autolavado

3. Ciclo de autolavado

4. Ciclo de regulación

TECHLINE® Rango de Flujo de Goteros versus Presión

0.9 GPH

0.6 GPH

0.4 GPH

1.0

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0 0 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70

Caud

al (G

PH)

Presión (psi)

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL TECHLINE®

ARBUSTOS y PLANTAS CUBRESUELOSCÉSPEDES

Siguiendo estas pautas de espaciamiento máximo, se podrá seleccionar goteros de caudales mayores, si así lo desea el diseñador del sistema.

Colocar sobre la superficie o enterrar de manera uniforme en toda el área hasta una profundidad máxima de 6 pulgadas

Pautas Generales para TECHLINE®

Suelo Arcilloso

0.4 GPH

18"

18" - 22"

.29 - .23

52 - 65

Suelo Franco

0.6 GPH

12"

18" - 22"

.64 - .53

23 - 28

Suelo Arenoso

0.9 GPH

12"

12" - 16"

1.44 - 1.08

10 - 14

Suelo Arcilloso

0.4 GPH

18"

18" - 24"

.29 - .21

52 - 71

Suelo Arenoso

0.9 GPH

12"

16" - 20"

.108 - .87

14 - 17

Suelo Franco

0.6 GPH

18"

18" - 24"

.43 - .32

35 - 47

Caudal del Gotero

Intervalo entre Goteros

Espaciamiento entre Laterales (Líneas)

Profundidad de Enterrado

Dosis de Aplicación (pulgadas/hora)

Tiempo Requerido para Aplicar 1/4" de Agua (en minutos)

Caudal Espaciamientoentre Goteros

ModeloNúmero

Longituddel Rollo

1,000' TLDL4-1210 0.4 GPH 12" 250' TLDL4-12025 100' TLDL4-1201

1,000' TLDL4-1810 0.4 GPH 18" 250' TLDL4-18025 100' TLDL4-1801

1,000' TLDL6-1210 0.6 GPH 12" 250' TLDL6-12025 100' TLDL6-1201

1,000' TLDL6-1810 0.6 GPH 18" 250' TLDL6-18025 100' TLDL6-1801

1,000' TLDL6-2410 0.6 GPH 24" 250' TLDL6-24025 100' TLDL6-2401

1,000' TLDL9-1210 0.9 GPH 12" 250' TLDL-12025 100' TLDL9-1201

1,000' TLDL9-1810 0.9 GPH 18" 250' TLDL9-18025 100' TLDL9-1801

1,000' TLDL9-2410 0.9 GPH 24" 250' TLDL9-24025 100' TLDL9-2401

1,000' TLDL010 250' TLDL0025 100' TLDL001

Informacíon para ColocarPedidos de TECHLINE® CV

Tubería sin Goteros(Ciega) 17MM

LTLLDF-S 5/05

TECHLINE® Maximum Length of a Single Lateral (feet)

12"

233

312

365

407

175

238

279

311

292

397

486

520

15

25

35

45Inle

t Pre

ssur

e (p

si)

Dripper Spacing

Dripper Flow Rate (GPH) 0.4 0.6 0.9

18"

410

558

656

732

322

438

514

574

247

335

394

439

0.4

24"

308

423

497

555

405

553

649

725

0.6 0.90.6 0.9

Como especificar lainformación del TECHLINE®

Números de Modelos de Tuberías sin Goteros:1,000” = TLDL010 250” = TLDL0025 100” = TLDL001

Carta de Informaciónde Referencia paraPasar Pedido

Línea de GoterosTechline = TLDL

Caudalde Gotero

Espaciamientoentre Goteros

Longituddel Rollo

1 2 3

A

0.4 GPH0.6 GPH0.9 GPH

= 4= 6= 9

12”18”24”

= 12= 18= 24

100’250’

1,000’

= 01= 025= 10

3

1 2

A

EXEMPLO DE NÚMERO DE MODELO

12"

18”

24”

Espaciamientoentre Goteros

TECHLINE® Caudal por cada 100 Pies

Gotero de 0,4 GPH

GPH GPM

No Disponible

Gotero de 0,6 GPH

GPH GPM

Gotero de 0,9 GPH

GPH GPM

40.00

26.67

0.67

0.44

61.00

41.00

31.00

1.02

0.68

0.51

92.00

61.00

46.00

1.53

1.02

0.77

TECHLINE® Maximum Length of a Single Lateral (feet)

12"

233

312

365

407

175

238

279

311

292

397

486

520

15

25

35

45Inle

t Pre

ssur

e (p

si)

Dripper Spacing

Dripper Flow Rate (GPH) 0.4 0.6 0.9

18"

410

558

656

732

322

438

514

574

247

335

394

439

0.4

24"

308

423

497

555

405

553

649

725

0.6 0.90.6 0.9

TECHLINE® Longitud Máxima de Cada Lateral (pies)

12"

292

397

486

520

233

312

365

407

175

238

279

311

15

25

35

45

Pres

ión

deEn

trada

(psi)

Espaciamiento entre Goteros

Caudal del Gotero (GPH) 0.4 0.6 0.9

18"

410

558

656

732

322

438

514

574

247

335

394

439

0.4

24"

308

423

497

555

405

553

649

725

0.6 0.90.6 0.9

Entre 0 y 7 psi el gotero funciona como un emisor de flujo turbulento, asegurando que el flujo nominal del diseño no sea excedido en la puesta en marcha del sistema.

Netafim USA – Suministrando Sistemas de Soluciones Totales para Riego de Áreas Paisajísticas• Líneas de Goteros • Goteros • Sistemas Techfilter • Filtros • Válvules • Controladores

Para mayor información llame a Servicio al Cliente de Netafim USA al (888) 638-2346.