Spare Parts Lists

Rear tipperVOLVO

FM 400 8x4 / LIEH1-FHS / 4.60 + 1.37 M

Edition: February 2013 No. 0026 0115 070

F. X. MEILLER F a h rzeu g - u. M a sc h in e n fab rik -G m b H & C o KG • U n term e n z in g er Str. 1 • 80997 M unich , G erm anyPhone +49 8 9 / 14 8 7 -0 • Fax +49 8 9 / 1 4 8 7 -13 5 5 / 1 4 00 ■ info@ m eiller.com • w w w .m eille r.co m

Contents

Designation Spare parts lists Page

Notes on ordering spare parts.................................................................................. 3

5 piston telescopic ram type 4474/2........................................................................4474 2021 002........................4

5 piston telescopic ram type 4475/3........................................................................4475 2021 003........................55 piston telescopic ram type 4475/11, non-freezing down...................................... 4475 2021 011........................6

5 piston telescopic ram type 4475/13, non-freezing down...................................... 4475 2021 013........................7

9 piston axial pump type 296/1 .............................................................................. 0296 2001 001........................8

9 piston axial pump type 296/4, non-freezing down............................................... 0296 2001 004....................... 9Control valve type 501/221, non-freezing down to -45° С 0501 2040 221 с...................... 10

Oil tank type 901/409............................................................................................. 0901 2060 409......................11

T-piece with shut-off device, type 911/22, non-freezing down to -40° С .................. 0911 2062 022..................... 12T-piece with shut-off device, type 911/23, non-freezing down to -40° С .................. 0911 2062 023...................... 13

Parts for feed and return flow lines 0 20, suction line 0 40for 1-circuit pump types 295 and 296 with spiral hose.............................................0000 0321 105.................... 14

Subframe attachment for VOLVO Chassis................................................................0026 1099 004......................15

Installing heating connection............................................................................... 0090 1081 112/1......................16Installing heating connection............................................................................... 0090 1081 112/2......................17

Installing heating connection...............................................................................0090 1081 112/3......................18Installing heating connection...............................................................................0090 1081 112/4.................... 19

Installing heating connection...............................................................................0090 1081 112/5..................... 20Mounting of body bearing..................................................................................... 2000 1099 041..................... 21

Mounting of lateral protection device SSV type 464............................................... 0000 1092 464..................... 22

Mounting of rise over lateral protection device.......................................................0090 9078 058......................23

Mounting of protective roof, without cutout press bearing 0090 1073 132 - 151..................... 24Mounting of body guidance and fastener consoles..................................................1000 1099 974..................... 25

Rubber pad 0000 1119 119- 121..................... 26

Locking device for external tailgate 1000 1067 523 - 528......................27

Locking device for internal tailgate 1000 1067 529 - 534......................28Protective cover mounting...................................................................................... 1000 1099 900......................29

Longitudinal roll-up tarpaulin with crank............................................... 0000 9079 050 - 054/079...................... 30

Notes on ordering spare parts

Please quote the following information when ordering spareparts:

1. Order number (see data plate).

2. Name and number of the part according to the spare parts list (with parts for the hydraulic pump and hydraulic cylinder, indicate the engraved type and serial number as well).

3. Information from the data plate mounted in front to the left/right of the hydraulic cylinder bearing or in front to the left on the loading platform.

4. Vehicle type

5. For parts that have no diagram number in the spare parts list (for example, the arms), indicate the number stamped on the parts.

We undertake our guarantee as part of our delivery condi­tions.

Use only original MEILLER spare parts!

Spare parts can be ordered at the MEILLER plant in Munich:

G e rm a n yPhone (089) 1487-

Customer name A- D 1716E - H 1757l- M 1597N -R 1782S 1713T - Z 1779

Collection:

N1<1596

other phone numbers 1714/ 1717/2400

ExportPhone + 49 89 1487- 1719/1759

FaxGermany + 49 89 1487-1400Export + 49 89 1487-1400

E-mail ersatzteile<®meiller.com spare, partsifflmeiller.com

And at the following:MEILLER Appointed Dealers MEILLER Service Workshops

As we make every effort to continuously improve our products, your reartipper may possess new features which could not be included in this manual before it went to print.

3

HU 5 piston telescopic ram type 4474/2iKKfRJ

4474 2021 002

Edition: 05.10

7

W h e n o rd e rin g spare p a rts , in c lu d e th e n u m b e r s ta m p e d on th e cy lin d e r.

It . P a r t N u m b er D escrip tio n

1 2000 2 028045 Can w ith eye

610 218 0 ring 156.0x6.0

3 I ’ OO 9302 019 Snap ring 0 1 8 0 x 6

5 0 0 0 0 9 40 7 023 Packing

7 0000 9 2 0 ! 122 Screw p lug

8 6 00 1 6 7 Gasket A 18x24x3

9 524 233 Dowel pin 16x22

10 524 093 Dowel pin 10x24

1 1 2120 9430 008 Scraper rinq 151/159x7

12 10209420 008 Lip seal valve set 151/159x10

15 4474 2201 000 Cylinder 0 176 :1037 m m Ig.

14 7 12 0 9 4 3 0 0 0 7 Scraper ring 129/137x7

15 1020 942 0 0 07 Lip seal valve set 129 /137x10

16 4474 2268 000 Piston 0 151 :1037 m m Ig.

17 2 1 2 0 9 4 3 0 0 0 6 Scraper nng 110 /118x7

18 1020 9420 006 Lip seal valve set 110 /118x10

19 4474 2267 000 Piston 0 1 2 9 ; 1037 m m Ig.

20 1100 9302 008 Snap ring 140x5

21 2120 9430 005 Scraper ring 93/101x7

22 1020 942 0 0 05 Lip seal vaive set 93/101x10

23 4474 2266 000 Piston 0 1 1 0 ; 1037 m m Ig.

24 1100 9302 007 Snap ring 117x5

25 2120 9 43 0 0 14 Scraper rinq 76/84x7

2b 1020 9 42 0 0 14 Lip seal valve set 76/84x10

27 4474 2265 000 Piston 0 9 3 ; 1037 m m Ig.

28 1 10 0 9 30 2 0 06 S nap rinq 98x5

Q ty. It . P a r t N u m b e r D escrip tio n Qty.

29 2 0 0 0 2 0 2 8 0 4 6 Rod head

30 4473 2264 100 Piston

4474 9097 002 Customer service too l set

0 7 6 :907 m m ig.

rX iC III t l J i 5 piston telescopic ram typ e4475/3 4475 2021 003

Edition: 05.10

О 5

W h e n o rd e rin g s p are p a rts , in c lu d e th e n u m b e r s ta m p e d on th e cy lin d e r.

It . P art N u m b e r D escrip tio n

1 2 0 0 0 2 0 2 8 0 4 5 Cap w ith eye

2 6 1 0 2 1 8 0 -r in g 156.0x6.0

3 1 10 0 9 3 0 2 0 1 9 Snap ring 0 1 8 0 x 6

5 0 0 0 0 9 4 0 7 0 2 3 Packing

7 00009201 122 Screw p lug

8 6 00 1 6 7 Gasket A 18x24x3

9 524 233 Dowel pin 16x22

10 524 093 Dowel pin 10x24

11 2 12 0 9 4 3 0 0 0 8 Scraper ring 151/159x7

12 1020 9 42 0 0 08 Lip seal valve set 151/159x10

13 4475 2201 000 Cylinder 0 1 7 6 ; 1245 m m Ig.

14 2120 9 43 0 0 07 Scraper ring 129 /137x7

15 1 0209420 007 Lip seal valve set 129/137x10

16 4475 2268 000 Piston 0 1 5 1 :1 1 8 4 m m Ig.

17 2120 9430 006 Scraper ring 110/118x7

18 1 0 2 0 9 4 2 0 0 0 6 l ip seal valve set 110/118x10

19 4475 2267 000 Piston 0 1 2 9 ; 1184 m m Ig.

20 1100 9302 008, Snap ring 140x5

21 2120 943 0 0 05 Scraper ring 93 /101x7

22 1020 9420 005 Lip seal valve set 93/101x10

23 4475 2266 000 Piston 0 1 1 0 ; 1184 m m Ig.

24 1100 9302 007 Snap ring 117x5

25 2 1 2 0 9 4 3 0 0 1 4 Scraper ring 76/84x7

26 1 02 0 9 42 0 0 14 Lip seal valve set 76/84x10

27 4475 2 26 5 0 00 Piston 0 9 3 ; 1184 m m Ig.

28 1100 9302 006 Snap ring 98x5

Q ty. P a rt N u m b e r D escrip tion Qty.

29 2 0 0 0 2 0 2 8 0 4 6 Rod head

30 4 4 7 2 2 2 6 4 1 0 0 Piston

4475 9097 003 Customer service too l set

0 76; 787 m m Ig.

5 piston telescopic ram type 4475/11, non-freezing down 4475 2021 011

E d it io n : 05 .1 0

20

W h e n o rd e rin g s p are p a rts , in c lu d e th e n u m b e r s ta m p e d on th e cy lin d e r.

P a r t N u m b e r D escrip tio n Q ty. I t . P a r t N u m b e r D escrip tio n Qty.

1 2000 2028 045 Cap w ith eye

2 610871 0 -r in g 153.0x6.0

3 1 1 0 0 9 3 0 2 0 1 9 Snap ring 0 1 8 0 x 6

5 0000 9407 023 Packing

7 0 0009201 122 Screw p lug

8 600 167 Gasket A 18x24x3

9 524233 Dowei pin 16x22

10 5 24093 Dowel pin 10x24

11 2127 9 43 0 0 08 Scraper ring 151 /159x7

12 1 0 2 /9 4 2 0 0 0 8 Lip seal valve set 151 /159x10

13 4475 2201 000 Cylinder 0 1 7 6 ; 1245 m m Ig.

H 2127 943 0 0 07 Scraper ring 129/137x7

15 1027 9420 007 Lip seal valve set 129/137x10

16 4475 2268 000 Piston 0 1 5 1 ; 1184 m m Ig.

17 2127 9430 006 Scraper ring 110/118x7

18 1 02 7 9 4 2 0 0 0 6 Lip seal valve set 110 /118x10

19 4475 2267 000 Piston 0 1 2 9 ; 1184 m m Ig.

20 1 1 0 0 9 3 0 2 0 0 8 Snap ring 140x5

21 2 1 2 / 9430 005 Scraper ring 9 3/101x7

22 1027 9420 005 Lip seal valve set 93/101x10

23 4475 2266 000 Piston 0 1 1 0 ; 1184 m m Ig.

24 1100 9302 007 Snap ring 117x5

25 2 12 7 9 4 3 0 0 1 4 Scraper ring 76/84x7

26 1027 9420 014 Lip seal valve set 76/84x10

2 / 4475 2265 000 Piston 0 9 3 ; 1184 m m Ig.

28 1 1009302 006 Snap ring 98x5

29 2 0 0 0 2 0 2 8 0 4 6 Rod head

30 4 4 7 4 2 2 6 4 1 0 0 Piston

4475 9097 011 Custom er service too l set

0 76; 1037 mm iq.

6

[Щ е!5 piston telescopic ram type 4475/13, non-freezing down with stroke reduction

4475 2021 013

Edition: 05.10

W h e n o rd e rin g spare p a rts , in c lu d e th e n u m b e r s ta m p e d on th e cy lin d e r.

It . P a r t N u m b e r D escrip tio n

1 2000 202 8 0 45 Cap w ith eyee

2 6 10 2 1 8 0 -r in g 156.0x6.0

3 1 1 0 0 9 3 0 2 0 1 9 Snap ring 0 1 8 0 x 6

5 0000 9407 023 Packing

7 00009201 122 Screw p lug

8 600 167 Gasket A 18x24x3

9 524 233 Dowel pin 16x22

10 5 24093 Dowel pin 10x24

11 2127 9 43 0 0 08 Scraper ring 151/159x7

12 1027 9420 008 Lip seal va lve set 151/159x10

13 4475 2201 000 Cylinder 0 1 7 6 :1 2 4 5 m m Ig.

14 2127 9 43 0 0 07 Scraper ring 129/137x7

15 1027 942 0 0 07 Lip seal va lve set 129 /137x10

16 4475 226 8 0 00 Piston 0 1 5 1 :1 1 8 4 m m Ig.

17 2127 9 43 0 0 06 Scraper ring 110/118x7

18 1027 9 42 0 0 06 Lip seal va lve set 110 /118x10

19 4475 2267 000 Piston 0 1 2 9 :1 1 8 4 m m Ig.

20 1100 9 30 2 0 08 Snap ring 140x5

21 2127 9430 005 Scraper ring 93/101x7

22 1027 9 420005 Lip seal valve set 9 3/101x10

23 4475 2266 000 Piston 0 1 1 0 :1 1 8 4 m m Ig.

24 1100 9302 007 Snap ring 117x5

25 2127 9430 014 Scraper ring 76/84x7

26 1027 9 4 2 0 0 1 4 Lip seal va lve set 76/84x10

27 4 4 7 5 2 2 6 5 0 0 0 Piston 0 9 3 ; 1184 m m Ig.

28 1 10 0 9 3 0 2 0 0 6 Snap ring 98x5

Qty. P a r t N u m b e r D escrip tion Q ty.

29 2 0 0 0 2 0 2 8 0 4 6 Rod head

30 4472 2264 100 Piston

4475 9097 013 Custom er service too l set

0 7 6 :7 8 7 m m Ig.

7

r^ jC III t»bi 9 piston axial pump type 296/1Щ т ъ З )

0296 2001 001

— i

Edition: 02.13

W h e n o rd e r in g sp a re p a rts p le a s e q u o te th e n u m b e r s ta m p e d in th e p u m p casing!

Pressed in w ith to o l 0 0 0 0 9 7 9 9 38 5 .

W a rn in g !D o n o t h a m m e r o n th e w o b b le sh a ft!

P a rt N u m b e r D escrip tion P a r t N u m b e r D escrip tionIt

1 0 0009201 258 Plug 9

2 0000 9301 176 Helical spring 9 29 5 66 8 6 9 Casing w asher 50x86x3

3 0 00 0 2 13 9 0 11 Guidance 9 30 567 563 Inner race IR 45 /50x42 . .5

4 0000 9301 268 Helical spring 9 31 568 330 Needle bearing HK 50/62x22

s 567 086 Ball 12.7 m m III 9 32 0 2 9 6 2 1 1 4 0 0 0 Bearing

6 0000 2 10 5 0 14 Valve seat 9 33 603 380 Shaft seal 50x72x7

7 440 997 Filister head screw M 14x50 4 34 516 991 C ird ip ESB 72

8 0295 2101 015 Casing 1 35 0 0 0 0 9 4 0 5 0 0 0 Gasket

q 563 754 Needle bearing NK 4 0 /30 1 36 421 085 Hexagon head screw M 6 x b

10 516841 Snap ring 1 37 6 00 1 0 3 Gasket A 6x10

11 6 10 1 7 4 0 ring 112.0x3.0 1

12 514 494 A djusting washer 16/22x1 9 0296 9097 001 Set o f service too ls

13 0000 9301 124 Helical spring 9

14 0000 2138 013 R eta in ing ring 9

15 0000 2139 010 Guidance 9

0000 9301 267 Helical spring 9

17 0265 2 10 9 0 04 Suction valve 9

18 0296 2 10 7 0 00 Pump piston 9

19 566 942 Inner race 35x40x38 1

20 516 927 Snap ring 1

21 566 867 Shaft washer 70x104.5x3 1

22 566 861 Trust ro lle r cage ARK 70/110x14 1

23 5 66 9 4 5 Swash p late 55x112x14 1

24 566 946 Inner race 50x55x15 1

25 516 9 3 5 Snap ring 1

26 0296 2102 000 W obble shaft 1

27 5 66 8 6 6 Shaft w asher 50x86x3 1

28 5 6 6 8 6 0 Thrust ro lle r cage ARK 50/90x14 1

8

r^ itW X t k i 9 piston axial pump type 296/4, non-freezing down

Edition: 02.13

0296 2001 004

W h e n o rd e r in g sp are p a rts p le a s e q u o te th e n u m b e r s ta m p e d in th e p u m p casing!

Pressed in w ith to o l 0 0 0 0 9 7 9 9 385 .

W a rn in g !D o n o t h a m m e r o n th e w o b b le sh a ft!

It . P art N u m b e r D escrip tion Q ty. It . P a r t N u m b e r D escrip tion

1 0000 9201 258 Plug 9 27 5 66 8 6 9 Casing washer 50x86x3

2 00009301 176 Helical spring 9 28 566 860 Thrust ro lle r cage ARK 50 /90x14

3 0000 2139011 Guidance 9

4 0000 9301 268 Helical spring 9 29 567 563 Inner race IR 45/50x42 ,5

5 567 086 Ball 12.7 m m III 9 30 5 68 3 3 0 Needle bearing HK 50/62x22

6 0000 2 10 5 0 14 Valve seat 9 31 0296 2 11 4 0 00 Bearing

7 4 40 9 9 7 Filister head screw M 14x50 4 32 603 380 Shaft seal 50x72x7

8 0295 2101 015 Casing 1 33 516991 Circlip ESB 72

9 563 754 Needle bearing NK 40 /3 0 1 34 0000 9405 000 Gasket

10 516841 Snap ring 1 35 421 085 Hexagon head screw M 6 x 6

I I 6 1 0 8 5 0 0 -r in g 112.0x3.0 1 36 600 103 Gasket A 6x10

12 5 1 4 4 9 4 A djusting washer 16/22x1 9

13 00009301 124 Helical spring 9 0296 9097 004 Set o f service too ls

14 0000 213 8 0 13 R eta in ing ring 9

15 0000 2 13 9 0 10 Guidance о

16 00009301 267 Helical spring 9

17 0265 2 10 9 0 04 Suction valve 9

18 0296 210 7 0 00 Pum p p iston 9

19 566 942 Inner race 35x40x38 1

20 516 927 Snap ring 1

21 566 867 Shaft washer 70x104.5x3 1

22 566861 Trust ro lle r cage ARK 70/110x14 1

23 5 66 9 4 5 Swash p late 55x112x14 1

24 566 9 4 6 Inner race 50x55x15 1

25 5 16935 Snap ring 1

2b 029 6 2 10 2 000 W obble shaft 1

9

Il l t k i Control valve type 501/221, non-freezing down to -45° С 0501 2040 221 c

8

It . P a r t N u m b er D escrip tion Qty. It . P a r t N u m b e r D escrip tion

1 000 0 9 20 2 104 Guide screw 1 29 0000 2303 080 Valve seat

2 610 056 O-ring 32.0x4.5 1 30 00009401 048 Gasket 30x34

3 517 4 1 3 Circlip IK 30 1 31 567 305 Ball 10 m m

4 0000 2319 031 Lead 1 32 0000 2305 048 Spring reta iner

5 0000 9301 255 Pressure spring 1 33 702 281 Spring

6 0000 2305 060 Spring re ta ine r 1 34 5 14815 W asher 0.5 m m th ick

7 0000 9301 023 Helical spring 1 35 0000 9614 533 Plate

8 5 67 0 1 2 Ball 6 m m III 1 36 0 0009201 238 Screw p lug

9 6 04 0 0 6 Cylinder va lve set 10x14x2 1 37 6 00 1 9 3 Gasket A 36x42

10 0501 2307 014 Valve cone 1

11 0000 9401 048 Gasket 2 38 0000 2052 068 P n eu m . c o n tro l v a lve o p e ra tio n , co m p l.

12 0000 2303 101 Valve seat 1

13 6 1 0 8 2 0 0 ring 29.0x3.0 1 0501 9097 221 Customer service to o l set

14 567 492 Needle coil 3x33.8 1

15 0000 9301 001 Helical spring 1 * as required

16 0000 230 9 0 75 Valve pin 1

17 0 0 0 0 9 40 7 005 Cylinder va lve set 1

18 0000 2303 085 Valve seat 1

19 0501 2301 030 Valve housing 1

20 433 529 Hexagon head b o lt M 10x1x10 1

21 6 0 0 1 6 4 GasKet A 10x16x1.5 1

22 0000 2319 016 Lead 1

23 0 0 0 0 9 3 0 1 2 3 8 Helical sp ring 1

24 0 0 0 0 9 6 1 4 5 5 6 Plate 1

25 612 352 Packing 1

26 0000 2309 065 Valve pin 1

26 61 0 8 1 8 0 -r in g 22.2x3.0 1

28 612 500 Support ring SRA 28-2 .6 1

10

и

T |T t^ Oil tank type 901/409 0901 2060 409dtEJEdition: 02.13

1 0 0 0 0 9 08 5 044 Oil d ip stick

0901 2063 012 Tank cap, cpl..

2 0901 2063 011 . Tank cap w ith item 4

3 604 5 0 7 . . Gasket

4 0901 2062001 . Oil stra iner

5 525 0 2 7 . Cotter pin

6 1000 1 232478 Plate

7 0911 2062 013 T-piece ty p e 9 1 1 /1 3 , cpl.

11

шT-piece with shut-off device, type 911/22, non-freezing down to -40° С 0911 2062 022

Edition: 02.13

It . P a r t N u m b e r D escrip tion Q ty. I t . P a r t N u m b e r D escrip tion Qty.

1 0911 2 61 0 0 10 Housing

2 0000 9943 079 Hose sleeve

3 604 544 Thread sea ling gasket M 42x1.5

4 0911 2306 003 Valve stem

5 610811 O rin g 11.3x2.4

6 6 1 0 8 3 4 0 -r in g 44.45x3.53

7 0000 2307 108 Conical stop device

8 6 0 0 1 6 4 Gasket A 10x16x1.50 501 408 Lock nut V M 1 0

12

HI I fctil T-piece with shut-off device, type 911/23, non-freezing down to -40° С 0911 2062 023

FditiorrO? И

10

9

3 4

It . P a r t N u m b e r D escrip tio n

1 0911 761 0 0 12 Housing

2 0000 9068 104 Hose sleeve

3 6 00 1 0 9 Gasket A 12x15.5x1.5

4 475 002 Plug M 12x1.5

5 6 10 8 4 4 0 -r in g 59.92x3.53

6 0911 2306 006 Valve stem

7 610811 0 -r in g 11.3x2.4

8 0 0 0 0 2 30 7 111 Conical stop device

9 600 164 Gasket A 10x16x1.5

10 501 408 Lock nu t V M 10

Q ty. I t . P a r t N u m b e r D escrip tion Q ty.

13

Teile zur Druck- und Riicklaufleitung 0 20, Saugle itung 0 40 0 0 00 0321 105

fiir 1-Kreis-Pumpe Typ 295 und 296 mit Spiralschlauch

Parts for feed and return flow lines 0 20, suction line 0 40 for 1 -circuit pump types 295 and 296 with spiral hose

Ausgabe: / Edition: 07.1994

оrvjО

Pos./It ,

B e n e n n u n g /D e s ig n a t io nG e w ic h t/S tiic k

W e ig h t/P c s .

B e s te ll-N r ./ O rder no.

<Uc 1 Einschraubverschraubung / Threaded union 0.25 kg 700027

5о 2 Doppelstu tzen m it D ich tkan te f i i r S ch lauch le itung / Double th readed union w ith t ig h te n in g edge fo r hose line D N 12 0.14 kg 0 0 0 0 9 9 3 4 0 7 4Q= 1r 3 Doppelstu tzen m it D ichtkante fu r S ch lauch le itung / Double th readed union w ith t ig h te n in g edge fo r hose line DN 16 0.15 kg 0000 9934061=3Ф 4 R ohrkrum m er 90 (in V erb indung m it Pos. 2) / 90° p ipe m an ifo ld (in com b ina tion w ith item 2) 0.20 kg 701 185

T3c 5 R ohrkrum m er 90 (in Verb indung m it Pos. 3) / 9 0" p ipe m an ifo ld (in com b ina tion w ith item 3) 0.25 kg 701 1 8 6T3O l 6 G erade-E inschraubverschraubung / S tra igh t th readed union 0.35 kg 000 0 9 00 3 050

7 HD SchlauchanschluB (w ie Pos. 15) / HP hose connection (as item 15) 0.23 kg 0000 9003 0324 -vs 8 HD-SchlauchanschluB / HP hose connection 0.25 kg 0000 9069031reQ_ 9 G erade-V erschraubung/ S tra igh t screwed f it t in g 0.22 kg 700091CTSс 10 T-Verschraubung/T -screw ed f it t in g 0.59 kg 700221

<u 11 S ch lauch le itung / Hose line DN 12; 450 m m Ig. 0.81 kg 0 0 0 0 9 91 0 045

re 12 S ch lauch le itung / Hose line DN 16; 450 m m Ig. 0 .90 kg 0 0 0 0 9 9 1 0 0 6 0

:Z3 13 Rohrschelle, e infach / Pipe d am p , sim p le 0.05 kg 0 0 0 0 9 62 0 021T3e 14 Rohrschelle, d op p e lt / Pipe c lam p, doub le 0.07 kg 3 80853

JaC 15 Einschraubverschraubung / Threaded union 0,23 kg 00009003 0323

Q 16 Einschraubverschraubung / Threaded union 0.37 kg 0000 9003 049=3N 17 Aufsteckstu tzen /T h readed union 0.17 kg 000 0 9 06 9 0 21QJ

£ 18 Aufsteckstutzen /T h readed union 0.25 kg 0000 906 9 0 22

19 Rohr / Pipe 20x2.5 (Lange bei Beste llung anqeben! / specify le ng th w hen o rdering !) 1.07 kg /m 2 74863

О 20 Schlauchstutzen, vo lls t. / Hose sleeve, com pl. 0.15 kg 0 0 0 0 9 0 6 8 0 8 2СПс «и 21 Schlauchverbindung / Hose connection — 0000 9068 081

‘53 с 22 S p ira lsch lau ch /S p ira l hose line N W 40 (Lange bei B este llung angeben! / specify leng th w hen o rdering !) — 615 543сг» .2

J s23 Schlauchschelle / Pipe clam p 0 40 - 6 0 ,1 5 m m b re it / w ide 0.07 kg 5 73873

24 R o hrsc he lle /P ip e d am p 0.17 kg 0000 9620 059<и25

а_ 26

14

r<£ 1 1 1 Subframe attachment for VOLVO Chassis 0026 1099 004

Edition: 02.13

Execution ,,1a" E xecution ,,2a"

1

2

3

4

E xecu tio n ,,3 a /3 b /3 c /3 d "

- 5 6 ;7 ;8

9; 10 ; 11

12

E xecution ,,4a"

- W - 1 4

E xecution ,,5 a /5 b /5 c "

1 7 ;1 8 19

О О О О6 ; 7 ; 8 15

136 ;7 ;8

- 1 5 ; 1 6-i? ; ф © ‘

9 / Ф # ------ 6 ;7 ;8

E xecu tio n ,,6a" Execution ,,7a" Execution ,,7b" E xecution „8" Execution ,,8a"

Ф Ш > ' |21

20

22

1 5 ;1 6

О О ОО О О ------9 ; 10 ; 11

[ Ф Ф Ф

9 0 0О О О - 9 ;1 0 ;1 1

1 5 ;1 6 — *

263 1 — Ш

32 — IФ

1 5 ; 1 6 — О

29

E xecu tio n ,,8b" E xecu tio n „11" Execution „12"

26

33

25

E xecu tio n „9

35

3 4 — £

383 6 —

E xecu tio n „10"

39

m1 5 ; 1 6

4 0417

42

, 4543

4 41 5 ; 1 6

30— 4 3

23 4 4

• О О - 1 5 ;1 64 2

It . P a r t N u m b e r D escrip tio n Q ty. It . P a r t N u m b e r D escrip tion Qty.

1 411 189 Hexagon head b o lt M 16x220 3 23 513 320 Spring washer 2

2 51 1 3 0 9 Washer 17 1 24 41 1 4 6 5 Hexagon head b o lt M 16x1.5x280 1

3 501 713 Hexagon n u t M 16 1 25 5 01 7 1 3 Hexagon n u t M 1 6 1

4 10001050 000 Console fo r VOLVO 1 26 10001050 001 Console fo r VOLVO 3

5 10001131 525 Fastening p late 1 27 00009301 301 Pressure spring 1

6 4 31 0 6 7 Hexagon head b o lt M 14x1.5x50 13 28 0 0 0 0 9 6 1 9 0 1 8 Spring washer 2

7 5 11 3 0 8 Washer 15 26 29 1 0 0 0 1 0 5 0 0 0 7 Console 2

.8 501 790 Hexagon nu t M 14 13 30 411 145 Screw 14x60 2

9 435 101 Hexagon head b o lt M 16x60 13 31 4 30 6 0 4 Hexagon head b o lt M 16x1.5x110 i

10 51 1 8 2 0 Washer 16 13 32 501 728 Hexagon n u t M 1 6 1

11 501 540 Hexagon n u t M 1 6 13 33 5 11 3 0 9 W asher 17 5

12 0000 1107 372 Fastening ang le 1 34 100 0 1 05 0 0 26 Console 2

13 0 00 0 1 0 5 0 8 7 7 Fastening console 1 35 435 041 Hexagon head b o lt M 16x1.5x200 1

14 4 3 5 0 2 0 Hexagon head b o lt M 14x1.5x100 1 36 5 09 9 9 7 Hexagon n u t M 1 6 2

15 509 996 Hexagon n u t M 14 18 37 512 769 Spring washer 16

16 4 3 5 0 1 3 Hexagon head b o lt M 14x1.5x50 18 38 5 10 0 1 6 W asher 17 1

17 000 0 5 13 3 299 Fastening p late 1 39 435 040 Hexagon head b o lt M 16x1.5x180 1

18 10001131 608 Fastening p late 1 40 5 11 8 1 0 W asher 2

19 1000 1131 630 Fastening p late 1 41 382 357 Elastomeric sleeve 2

20 1000 1131 550 Fastening p late 1 42 501 7 1 2 M u tte r M 14 1

21 1000 1131 723

1 0 0 0 1 1 3 1 7 2 4

10001031 725

o ption a lly :

Fastening p late

Fastening p late

Fastening p late

o p tion a lly :

1

1

1

43

44

45

000 0 1 13 2 854

0000 1132855

411 1 4 5

Fastening angle

Fastening angle

Screw M 14x100

2

2

22 1000 1131 720

1000 1131 721

1000 1031 722

Fastening p late

Fastening p late

Fastening p late

1

1

1

15

0090 1081 112/1

Issue: 02.13

Volvo FMX 6x4, 6x6,8x4, M + L-cab, standing pipe, Euro 4 required parts: (flexi tube and angle bracket for heating connection on order)

Heating connection 0000 1081 235Exhaust Soft 0090 1059 036Washer 335 582, 2xWasher 324 582, 2xU-section plate 2000 1914 170, 2xScrew МЮхЗО, 425 941, 4xNut M10,506, 364,4xDisc 10; 511 306, 2xScrew 435 011, 8x (M l4x1.5x40)Mother 509 996, 8x (M14)Instruction Shield 1000 1232 858 Instruction Shield 1000 1232 488, 2x

preparation:Remove heat shield on the stationary exhaust pipe, exhaust pipe cut 670mm above top of chassis, put on Exhaust soft, top of the pipe plug in unabridged Exhaust soft top. Pipes need to be plugged all the way into the points. Ver­tical pipe with U-section plate 2000 1914 170 and Exhaust soft mount. All parts align to each other without tension and tighten Flexitubes fit straight (exhaust direction = direction of the arrow). Heat shield mount and adjust. On vehicles with large tires, or pipe heat shield on flexi tube mount.

After mounting the tipper central heating connection for the heating console align the bridge.

16

nTfciji Installing heating connection

Installing heating connection 0090 1081 112/3

Issue: 02.13

on the front rib of the tipper body left and right attach Instruction Shield

U-section plate for displac­ing the pipe clamp. Clamp can be fitted if required, higher or lower.

Put at бхб chassis top collar up

Put on 6x4 or 8x4 lower clamp down

1 8

installing heating connection 0090 1081 112/4

Issue: 02.13

Mounting heat shield with large tires

on the clamps under the nuts. Thermal insulation with screws Ml 0x16 mount. Clamps around 15° rotated from the vertical to the outside

Instruction shield for Exhaust op- erationg, stick on rear cab wall

Tube distance to the clamps about 2 mm

19

111 Installing heating connection 00901081 112/5

Issue: 02.13

Additionally required parts, (not part of the Parts List of 0090 1081 112) on order-driven:

At 0026 0115 083, 6x4, regular tires, M-cab• Bracket 4000 1911 764• Flexi tube 0000 1117 901 (400mm)

At 0026 0115 085,6x6, big tires, M-cab• Bracket 4000 1911 764• Flexi tube 0000 111 7 820 (580mm)• Heat shield 1000 1215 245• Angle bracket 6000 1911 390, 2x• Tensilock self-locking screw 425 936, 2x •Tensilock self-locking nut 506 364, 2x

At 0026 0115 070, 8x4, regular tires, M-cab• Bracket 6000 1911 294• Flexi tube 0000 1117 902 (290mm)

At 0026 0115 094, 8x4, regular tires, L-cab (Scandinavientipper)• Bracket 6000 1911 294• Flexi tube 0000 1117 821 (200mm)

At 0026 0115 096, 6x6, big tires, M-cab (Mucki)• Bracket 4000 1911 764• Flexi tube 0000 1117 817 (71 Omm)• Heat shield 1000 1215 246• Angle bracket 6000 1911 390,2x• Tensilock self-locking screw 425 936, 2x •Tensilock self-locking nut 506 364, 2x

At 0026 0115 095,6x4, regular tires, M-cab (Mucki)•Bracket 4000 1911 764• Flexi tube 0000 111 7 900 (550mm)

At 0026 0115 064, 6x4, regular tires, M-cab (P328)•Bracket 6000 1911 294• Flexi tube 0000 1117 820 (580mm)• Heat shield 1000 1215 245• Angle Bracket 6000 1911 390, 2x• Tensilock self-locking screw 425 936, 2x• Tensilock self-locking nut 506 364, 2x

20

Mounting of body bearing 2000 1099 041

Edition: 10.12

4; 5

It . P a r t N u m b e r D escrip tio n Q ty.

I 0364 1034 061

0364 1034 062

P ivot bearing, le ft

P ivot bearing, r igh t

1

1

2 573 307 Plug 2

3 425 796 Self-lock ing screw M 20x55 14

4 569 037 Tapered greas n ipple H3 SFG 8x1 2

5 573 525 Protective cap 2

P a rt N u m b e r D escrip tion Qty.

21

г»i t 111 I k i Mounting of lateral protection device SSV type 464 00001092 464

Edition: 02.13

It . P a r t N u m b er D escrip tion Q ty. It . P a r t N u m b e r D escrip tion

1 0000 1916 290 P rotection rail 3000 m m Ig. 1 11 4 3 5 0 8 9 Flanged head screw M 12x1.5x80

0000 1916 291 P rotection rail 3500 m m Ig. 1 12 5000 1911 873 Angle

0 00 0 1 9 1 6 2 9 2 Protection rail 4000 m m Ig. 1

0 00 0 1 9 1 6 2 9 3 Protection rail 4500 m m Ig. 1 13 000 0 1 04 5 838 Bracket 560 m m Ig.

0000 1916 294 P rotection rail 5000 m m Ig. 1 0000 1045 839 Bracket 660 m m Ig.

0000 1916295 P rotection rail 6000 m m Ig. 1 0000 1 045840 Bracket 760 m m ig.

0000 1916 296 P rotection rail 2180 m m Ig. 1 0000 1045841 Bracket 8 6 0 m m lg .

0000 1916 297 P rotection rail 1435 m m Ig. 1

0000 1916 298 P rotection rail 2400 m m Ig. 1 14 0999 1232 067 Data p late

0000 1 916299 P rotection rail 2000 m m Ig. 1

0 0 0 0 1 91 6 300 P rotection rail 1200 m m Ig. 1 *' as reguired

0000 1916 301 P rotection rail 850 m m Ig. 1

0000 1916302 P rotection rail 250 m m Ig. 1

2 5000 1911 789 Shaped p late 400 m m Ig. 1

5000 1911 790 Shaped p late 450 m m lg . 1

5000 1911 791 Shaped p late 500 m m Ig. 1

5000 1911 792 Shaped p late 550 m m Ig. 1

3 501 708 Hexagon nu t M 8 *

4 511 2 2 9 Washer 8.4-St *

5 5 82 4 6 2 T s lo t nu t M 8 *

6 582 463 T-slot nu t M 10 *

7 5 01 7 1 0 Hexagon n u t M 1 0 *

8 510 0 1 2 Washer 10.5 St *

9 4 35 0 0 0 Flanged head screw M 12x1.5x30 4

10 509 995 Flanged head nu t M 12 8

I IMounting of rise over lateral protection device 0090 9078 058

Edition: 02.13

К\ h " ” -■ A i i“

r = —

-- 4- - 3 - - 3 - х----------------------л |

\

2

У Y У У V V У V |5 Г ~ 5 Г '5 П Г '5 г "5 Г 7

2;3

-

J

It . P art N u m b e r D escrip tion Q ty. I t . P a r t N u m b e r D escrip tion

0 0 0 0 9 0 7 8 0 8 2 Stirrup, cpi.

433 564 Hexagon head b o lt

501 726 Lock nu t

0000 5424021 Non s lip surface

1

M 12x1.5x25 3

VM 12x1.5 3

2

Qty.

2 3

Mounting of protective roof, without cutout press bearing 0090 1073 132-151

_______________________________________ Edition: 10.12

It . P a r t N u m b e r D escrip tion Q ty. It . P a r t N u m b e r D escrip tio n Qty.

1 0000 1073 .. P rotective roo f 1 W hen o rdering spare parts fo r Item 8,

2 1000 1713 . .• Lateral p late 2 please order separatelly.

3 425 949 Self-lock ing screw M 12x25

4 506 365 Self-lock ing n u t M 12 8 2000 1731 316 R einforcem ent X = 125 to 225 m m 2

5 0000 1 0 b 8 191 Cover 2000 1731 744 R einforcem ent X - 275 to 575 m m 2

b 4 2 5 9 3 0 S elf-lock ing screw M 8x20

7 506 363 Self-lock ing n u t M 8

IM o u n tin g of

p ro tec tive roofusage

„X"[m m ]

Ite m 1 0 0 0 0 1 0 7 3 . . .

Ite m 2 1 0 0 0 1 7 1 3 . . .

I te m 3 4 2 5 949

Ite m 4 5 0 6 3 6 5

Ite m . 5 0 0 0 0 1 0 6 8 1 9 1

Ite m s 6 + 7 4 25 930 5 0 6 363

00901073 132 125 412

0 0 9 0 1П73 133 175 413

00901073 134 225 414

0090 1073 135 275 415

0090 1073 136 w ith 325 41612 x

0090 1073 137 ta rp a u lin system 375 417<D0 1IQ 0090 1073 138 425 418

"Eeu 0090 1073 139 475 419

£ QI 0090 1073 140 525 420

:9 00901073 141 ; 575 421

•— 0090 1073 142 125 412 3022 x + 2 x

и 00901073 143 175 413 30316x 4 x<r

Ф 0090 1073 144 225 414 304

1 0090 1073 145 275 415 305

00901073 146 w ith o u t 325 416 306

0090 1073 147 ta rp a u lin system 375 417 307

00901073 148 425 418 308

0090 1073 149 475 419 30918 x 6 x

0 090 1 0 7 3 1 5 0 525 420 310

0090 1073 151 575 421 311

24

r e f i l l fcki Mounting of body guidance and fastener consoles 1000 1099 974

Edition: Щ12

F a s te n e r consoles

2

I t . P a r t N u m b e r D escrip tio n Q ty. I t . P a r t N u m b e r D escrip tio n Qty.

1 1 00 0 1 0 5 0 2 1 8 Fastener guidance, le ft 1

10001050 219 Fastener guidance, r ig h t 1

2 425 950 S elf-locking screw M 12x30 6

3 0 0 0 0 1 0 4 7 594 Body guidance 1

4 4 2 1 1 7 5 Hexagon head screw M 12x35 4

5 510 7 1 5 W asher 13 4

6 501711 Lock nu t V M 12 4

Body g u id an ce

25

[м Щ Е * ] R u b b e r p a d00001119119-121

Edition: 10.12

It . P art N u m b e r D escrip tio n Qty.

0 0 0 0 1 1 1 9 1 1 9 R ubberpad

0 0 0 0 1 1 1 9 1 2 0 R ubberpad

0 0 0 0 1 1 1 9 1 2 1 R ubberpad

5 0 0 m m lg . 1

BO O m m lg. 1

6 0 m m lg . 1

It . P a r t N u m b e r D escrip tion Qty.

2 6

I

Locking device for external tailgate 1000 1067 523-528

Edition: 10.12

It . P a r t N u m b e r D escrip tio n

1 0000 9244 196 Pin

2 0000 1089 734 Rods le ft cpl.0000 1089 735 Rods right, cpl.

0000 9307 050 Tension spring 510 018 Washer 21501 572

0000 1089 732Hexagon nut Rods. cpl.

0000 9244 205 Pin0000 1089 .. •

523 870Rods. cpl. Dowel pin

M 20

see chart 8x40

Qty.

11

222242

10

It . P a r t N u m b e r D escrip tion Q ty .

Locking device, vo lls t.

Rods, cpl.O verh an g

o b liq u e

T a ilg a te [m m ]

O ve rh a n g s tra ig h t

T a ilg a te [m m ]

1000 1067 523 0 0 0 0 1 08 9 736 600

1 0001067 524 0 0 0 0 1 0 8 9 737 600 650

1 0001067 525 0 0 0 0 1 08 9 738 650 700

1000 1067 526 000 0 1 08 9 739 700 750

1 0001067 527 0 0 0 0 1 0 8 9 7 4 0 750 800

1 0001067 528 0 0 0 0 1 08 9 7 41 800 -

When orderin spare parts of items 1 0 - 1 5 . please order separately.

1011

12

131415

421 235

501 202 0000 1233 085 0000 9244 194

523 871

Hexagon head screw Hexagon nut Hook fo r lock PinDowel pin

569 033 Tapered grease nipple

M 16x60

M 16

8x60 M 10

27

1

Щ и Locking device for internal tailgate 1000 1067 529-534

E d i t io n : 10.12

14; 15 9 10

■V-w

f ,,•> ч

2 3

12

13

P a rt N u m b e r D escrip tion

1 0000 9244 196 Pin

2 0000 1089 734 Rods left. cpI.

0000 1089 735 Rods right. cpI.

3 0000 9307 050 Tension spring4 510 018 Washer 21

5 501 572 Hexagon nut6 0000 9244 197 Pin

7 0000 1 0 8 9 . . . * Rods. cpI.8 523 870 Dowel pin

M 20

see chart 8x40

Q ty. It . P a r t N u m b e r D escrip tion Q ty.

Locking dev ice, vo lls t.

Rods, cpI.O verh an g

o b liq u e T a ilg a te [m m ]

O verh an g s tra ig h t

T a ilg a te [m m ]

10001067 529 0 0 0 0 1 08 9 742 600

1000 1067 510 0 0 0 0 1 08 9 743 600 650

1000 1067 531 0 0 0 0 1 08 9 744 650 700

10001067 532 0 0 0 0 1 08 9 745 700 750

1 0001067 533 0 0 0 0 1 0 8 9 7 4 6 750 800

1000 1067 534 0 00 0 1 0 8 9 747 800 -

When ordering spare parts of items 1 0 - 1 5 . please order separately.

91011121314

0000 1243 381 0000 1233 086

523 871 523 870

0000 9244 294: 425 941

Hook lever Hook fo r lock Dowel pin Dowel pin PinSelf-locking screw

8x608x40

M 10x30

15 2000 1909 525 2000 1909 526

optionally:PlatePlate

2000 1909 527 Plate

3 mm th ick4 mm thick5 mm th ick

28

~|

, Protective cover mounting 1000 1099 900

Edition: 02. H

I t . P a r t N u m b e r D escrip tio n

1 1 00 0 1 9 1 4 8 4 0 U -pla te

2 0000 1 174115 Cover

3 421 114 Hexagon head b o lt

4 501 708 Hexagon nu t

5 510 011 Plate

Q ty.

1

M 8x16 2

M 8 2

8 St 2

I t . P a r t N u m b e r D escrip tion Q ty.

29

r^iClilfcW i Longitudinal roll-up tarpaulin with crank 0000 9079 050 - 054/079

Edition: 02.13

It . P a r t N u m b e r D escrip tio n Qty.

1 0 0 0 0 1 9 7 9 . . . Tarpaulin, separate (see ta b le ) 1

2 5 33 8 7 8 B lank rive t 5x16 4

3 4 25 7 0 3 Tensilock s e lf- lock ing screw M 8x16 6

It . P a r t N u m b e r D escrip tion Q ty.

0000 9051 052 T a rp a u lin c ran k , c o m p le te

Tarpaulin, Tarpaulin, Tipper body versioncomplete separate Floor length [mm] Side w all height [mm]

0000 9079 050 0000 1979 000 4650 13000000 9079 051 0000 1979 001 4800 14000000 9079 052 0000 1979 002 4500 15000000 9079 053 0000 1979 003 4800 15000000 9079 054 0000 1979 004 5900 13500000 9079 079 0000 1979 029 5400 1500

30