vps impression material

46
Proven solution you can trust Dental Products Catalogue 치과제품 종합카탈로그

Upload: trinhnga

Post on 28-Jan-2017

272 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: VPS Impression Material

Proven solutionyou can trust

Dental Products Catalogue치과제품 종합카탈로그

Page 2: VPS Impression Material

2Dental Products Catalogue

3

3M Dental Procedure

Content3M Dental ProcedureDirect Procedure 4

Indirect Procedure 6

Polyether Impression MaterialMonophase / Soft Monophase 34

ImpregumTM GarantTM L DuoSoftTM 35

Glass Ionomer & RMGIKetacTM Molar AplicapTM / Easymix 28

KetacTM Fil Plus AplicapTM 29

KetacTM Silver AplicapTM / Handmix 30

VitrebondTM 31

Crown & Temporization MaterialPrimary Stainless Steel Crowns 48

UnitekTM Primary Stainless Steel Crowns 49

ProtempTM 4 50

CompositesFiltekTM Z350 XT 16

FiltekTM Z350 XT Flowable 17

FiltekTM Bulk Fill Posterior 18

FiltekTM Bulk Fill Flowable 19

FiltekTM Z250 20

Z100TM 21

FiltekTM P60 22

FiltekTM Z250 XT 23

Sof-LexTM 24

Sof-LexTM Spiral 25

AdhesiveSingle Bond Universal 10

AdperTM Sinlge Bond 2 11

AdperTM Easy Bond 12

AdperTM ScotchbondTM 13

ScotchbondTM Universal Etchant 14

VPS Impression MaterialImprintTM 3 38

ImprintTM II 39

ImprintTM II Quick Step 40

ImprintTM Bite 40

DimensionTM PentaTM H/L 41

PositionTM PentaTM 42

ExpressTM 43

Soft Tray 44

PalgatTM PlusTM 46

Cement The RelyXTM Family 52

RelyXTM Ultimate ClickerTM 53

RelyXTM U200 54

RelyXTM Unicem AplicapTM / MaxicapTM 55

RelyXTM Veneer 56

RelyXTM Fiber Post 57

RelyXTM Luting Cement / RelyXTM Luting 2 Cement 58

KetacTM Cem AplicapTM / MaxicapTM 59

KetacTM Cem Easymix 60

RelyXTM Temp NE / RelyXTM Temp E 61

RelyXTM Ceramic Primer 62

Lab & Digital Products LavaTM Plus 64

LavaTM Ultimate 66

SinfonyTM 67

SinfonyTM Additional Items 68

RocatecTM 69

RocatecTM / CoJetTM 70

DevicePentamixTM 3 / PentamixTM Lite 72

RotoMixTM 73

EliparTM Deep Cure-S 74

EliparTM Deep Cure-L 74

PreventionClinproTM Sealant / ConciseTM Sealant 80

ClinproTM White Varnish / CavityShield 81

ClinproTM XT Varnish / Clinpro Prophy Paste 82

Infection PreventionFluid Resistant Moulded Face Masks 76

Comfortable Mask 76

Whitening3M ESPE Peroxide Gel 86

ClinproTM Whitening Dam 86

Home Oral CareClinproTM Tooth Crème / IP Wash 88

Dental Flosser / ClinproTM Denture Cleaner 89

Local AnestheticsXylestesinTM-A 78

PeriodontalUltrasonic Scaler 84

Direct Procedure

Indirect Procedure

Page 3: VPS Impression Material

5Dental Products Catalogue

4Direct Procedure Solution

Direct Procedure Solution

1. Anesthetic

2. Dentin Treatment 3. Adhesion

5. Curing Light

6. Finish and Polish

4. Restorative

XylestesinTM 1/80,000

VitrebondTM RMGI Liner/Base

Single Bond 2Total-etch Adhesive

Single Bond Universal Universal Adhesive

EliparTM DeepcureLED Curing Light

Sof-LexTM Finishing and Polishing System

Sof-LexTM Spiral WheelFinishing and Polishing System

FiltekTM Z350 XT FlowableFlowable Restorative

FiltekTM Bulk Fill Flowable Flowable Restorative

FiltekTM Z350 XT Universal Restorative

FiltekTM Bulk Fill PosteriorBulk Fill Restorative

KetacTM Molar KetacTM Fil PlusKetacTM SilverGlass Ionomer Restorative

Page 4: VPS Impression Material

7Dental Products Catalogue

6Indirect Procedure Solution

Indirect Procedure Solution

1. Preliminary Impression2. Local Anaesthetic

3. Post & Core

5. Temporization

6. Final restoration

7. Cement

4. Precision Impressioning

PositionTM PentaTM

Palgat PlusXylestesinTM-A

RelyXTM Fiber PostRelyXTM Unicem / RelyXTM U200FiltekTM Composites

ProtempTM 4RelyXTM Temp NE / E

LavaTM PlusLavaTM UltimateSinfony™

RelyXTM Unicem / U200RelyXTM UltimateRelyXTM Luting / Luting 2RelyXTM VeneerKetacTM Cem

Traditional Impressioning

PentamixTM ImprintTM IIImprintTM 3ExpressTM

(Soft) Monophase

Digital Impressioning

True Definition Scanner

Page 5: VPS Impression Material

98Dental Products Catalogue

AdhesiveSingle Bond Universal

AdperTM Sinlge Bond 2

AdperTM ScotchbondTM

AdperTM Easy Bond

ScotchbondTM Universal Etchant

Page 6: VPS Impression Material

11AdperTM Single Bond 2

10Single Bond Universal

AdperTM Single Bond 2Total-Etch Adhesive

빠르고 쉽고 편리한 total-etch, single-component bonding agent로 강한 접착 강도를 제공합니다.

용도• 모든 직접, 광중합 접착 과정

•치근 표면의 지각과민 처치 (보험 청구 가능)

•세라믹 또는 복합레진의 수리

•3M ESPE RelyXTM Veneer Cement와 함께 veneer 접착

특징•우수한 전단 강도는 강합 접착을 제공

•나노필러는 안정하여 분산 상태 유지

• 독특한 용기 디자인으로 용기 내의 접착제 잔량을 쉽게 확인 가능

•Snap형 뚜껑으로 액의 증발을 최소화 함

•병을 흔들 필요없이 직접 사용 가능

• 에탄올/물을 주성분으로 하는 접착제는 유효기간이 길어 오랜시간

좋은 접착강도를 유지함

Adper™ Single Bond 2 Introductory Kit

512011 x 6mL Single Bond 2 Adhesive, 2 x 3mL Etching Gel syringe, 25 x Etch tips, 1 x brush handle, 60 x brush tips, 48 x disposable wells, 1 x technique cards. Refill:6mL Adper Single Bond 2 Vial Refill

51202

Accessories:

96 Disposable Mixing Wells - White3401W

120 Bendable Brushes3402 100/bag Disposable Fibre Tips1919F

Item No. Product Information

Adper™ Single Bond 2 Introductory Kit

512011 x 6mL Single Bond 2 Adhesive, 2 x 3mL Etching Gel syringe, 25 x Etch tips, 1 x brush handle, 60 x brush tips, 48 x disposable wells, 1 x technique cards. Refill:6mL Adper Single Bond 2 Vial Refill

51202

Accessories:

96 Disposable Mixing Wells - White3401W

120 Bendable Brushes3402 100/bag Disposable Fibre Tips1919F

Item No. Product Information

Item No. Product Information

37800 Introductory Kit Ketac Silver Handmix1 Powder 25g, 1 Liquid 12 ml, 1 Mixing Pad

Refills Ketac Silver Handmix

37810 1 Powder 25 g

37820 1 Liquid 12 ml

37006 Introductory Kit Ketac Silver Aplicap50 Aplicap Capsules, 1 Aplicap Activator, 1 Aplicap Applier, 1 Ketac Conditioner, 1 Ketac Glaze

Refills Ketac Silver Aplicap

37010 50 Aplicap Capsules, 400mg each

37030 Giant Pack Ketac Silver Aplicap 300 Aplicap Capsules, 400mg each

Single Bond UniversalUniversal Adhesive

Total-etch, Self-etch는 물론 Ceramic, Zirconia, Alloy primer로 사용이 가능한 Universal Adhesive

용도

직접 수복

•광중합형 레진 또는 컴포머

•아말감 수복 전에 덴틴 Sealing

• Glass ionomer로 수복 시 보호막으로 사용 할 수 있는 바니쉬

(varnish)

•레진이나 컴포머 리페어

•본딩 실란트

간접 수복

•RelyX™Veneer Cement와 함께 사용 가능한 본딩 비니어

• 지르코니아, 알루미나, PFM/PFG 또는 세라믹 수복물을 위한 본딩

•기존 수복물의 구강 내 리페어 (intraoral repair)

•자가/이중 중합의 core build-up 재료와 레진 시멘트의 본딩

(Single Bond Universal DCA와 함께 사용 가능)

•간접 수복을 위한 임시 수복물 적용 전 덴틴의 Sealing

특징•모든 테크닉, 모든 표면에 적용 가능한 Universal 본딩제

•수분에 민감하지 않고, 믿을 수 있는 접착 강도

•술후민감증 최소화

•�지르코니아, 알루미나, PFM/PFG 또는 세라믹 수복을 위한

프라이머 역할

Item No. Product Information

41275 Single Bond Universal Adhesive Intro KitKit includes 5ml adhesive vial; 50 disposable mixing wells; 50 disposable microbrushes;25 dispensing tips; one 3ml etchant syringe

41282 ingle Bond Universal Adhesive Refill – 5ml adhesive vial

41277 ingle Bond Universal Adhesive Intro Pack L-Pop – 40 unit dose

41279 Single Bond Universal Adhesive Giant Pack L-Pop – 100 unit dose

41286 Single Bond Universal DCA Dual Cure Activator – 5ml vial

Recommended Best Seller

Page 7: VPS Impression Material

13AdperTM ScotchbondTM

12ScotchbondTM EtchantScotchbondTM Universal Etchant

AdperTM ScotchbondTM Multi-Purpose Plus Adhesive

대표적인 4세대 Total-etch 접착시스템

용도•직접 수복용 광중합형 복합레진의 접착

•3M ESPE RelyX Veneer Cement를 이용하여 veneer 합착

•세라믹과 복합레진 repair

특징•강력하고 신뢰성 있는 다목적 접착

•젖거나 마른 치아 표면에 접착함

•미세누출을 감소시켜 술후 과민을 감소시킴

•빠르고 간편한 시술 과정

사용법• Scotchbond Etchant를 법랑질과 상아질에 15초간 도포하고 세척

후 건조

• Adper Scotchbond Multi-Purpose Primer를 법랑질과 상아질에 도

포하고 air로 건조

• Adper Scotchbond Multi-Purpose Adhesive를 법랑질과 상아질에

도포하고 10초간 광중합

•복합레진 수복

Item No. Product Information

3006L Introductory Kit1 Bottle Primer 8 ml, 1 Bottle Adhesive 8 ml, 2 Syringes Scotchbond Etchant, 3 ml each (Phosphoric Acid), 25 Application Tips for Scotchbond Etchant, 60 Single-Use Brushes, 3 Applicator Handles, 1 Mixing Well

Refills

3008 1 Bottle Primer 8 ml

3009 1 Bottle Adhesive 8 ml

7523 2 Syringes Scotchbond Etchant, 3 ml each (Phosphoric Acid), 50 Application Tips

2721 1 RelyX Ceramic Primer, 5 ml

Item No. Product Information

Refills

7542 1 Bottle Primer 8 ml

7543 1 Bottle Adhesive 8 ml

7546 1 Bottle Activator 4 ml

7547 1 Bottle Catalyst 4 ml

2721 1 Bottle RelyX Ceramic Primer 5 ml

7523 2 Syringes Scotchbond Etchant, 3 ml each (Phosphoric Acid), 50 Application Tips

2007 Preferred Product

Item No. Product Information

12646 Clinpro Sealant Syringe Kit2 Syringes Sealant, 1.2 ml each, 1 Syringe Scotchbond Etchant 3 ml, 20 Sealant Syringe Tips Black, 25 Etchant Syringe Tips Blue

12647 Clinpro Sealant Syringe Refill1 Syringe Sealant, 1.2 ml, 10 Sealant Syringe Tips Black

AdperTM Easy BondSelf-Etch Adhesive

사용이 간편한 단일 용기형 self-etch adhesive

용도•광중합형 복합레진이나 compomer 수복에서 모든 와동에 사용 가능

• 광중합형 복합레진 core 형성에 사용

• 복합레진 또는 compomer 충전재 repair에 사용

•치근 과민성 감소 (보험 청구 가능)

• 복합레진, 금속-세라믹, 올세라믹 수복물의 구강 내 repair에 사용

•간접 수복물(복합레진, compomer, 세라믹, 금속)의 합착에 사용

(단 광중합 후 3M ESPE RelyXTM ARC와 함께 사용시)

특징• 편리한 단일 용기 및 1회 도포

• 증명된 화학 조성과 필러로 우수한 접착 강도

•술후민감증 감소

• 마르거나 젖은 상태의 법랑질 및 상아질에 모두 사용 가능

• 우수한 변연적합도와 낮은 미세누출

•일회용의 Unit Dose형 선택 가능

사용법•�Adper Easy Bond를 1회용 microbrush로 모든 와동면에 20초 동안

문지르면서 도포

•약 5초간 blow-dry

•10초간 광중합

보관과 유효기간:

•최장 유효기간을 위해 2-8℃에 보관

•6개월 이내에 소진 시 냉장보관 불필요

Item No. Product Information

41245 Introductory Kit1 Bottle Adhesive Vial 5 ml, 50 Disposable Mixing wells, 50 Disposable Microbrushes

41246 Refill1 Bottle Adhesive Vial 5 ml

41248 Introductory Pack Unit Dose40 Unit Dose

41249 Giant Pack Unit Dose100 Unit Dose

41252 Bulk Pack Unit Dose200 Unit Dose

Item No. Product Information

12646 Clinpro Sealant Syringe Kit2 Syringes Sealant, 1.2 ml each, 1 Syringe Scotchbond Etchant 3 ml, 20 Sealant Syringe Tips Black, 25 Etchant Syringe Tips Blue

12647 Clinpro Sealant Syringe Refill1 Syringe Sealant, 1.2 ml, 10 Sealant Syringe Tips Black

Page 8: VPS Impression Material

14AdperTM Easy Bond

15

CompositesFiltekTM Z350 XT

FiltekTM Z350 XT Flowable

FiltekTM Bulk Fill Posterior

FiltekTM Bulk Fill Flowable

FiltekTM Z250

Z100TM

FiltekTM P60

FiltekTM Z250 XT

Sof-LexTM

Sof-LexTM Spiral

ScotchbondTM EtchantScotchbondTM Universal EtchantPhosphoric Acid for Enamel and Dentin Etching

특징•34% 인산(시린지), 37% 인산(병) 함유

•Syringe형은 푸른색을 나타내며 치아에 쉽게 산처리 가능

•Flexible tip은 사용 전에 적절하게 구부릴 수 있음

•마르지 않고 일정한 점조도를 유지

Item No. Product Information

Standard Packs

40380 5 Cartridges, 2.5 g each1 Measuring lever1 Toothed Guide125 Application Tips

71180 125 Application Tips

77020 1 MiniTip Accessory with 2 Measuring Lever/Toothed Guide

Item No. Product Information

Refills

41263 2 Syringes Scotchbond Universal Etchant, 3 ml each (Phosphoric Acid), 50 Application Tips

7423 1 Bottle Scotchbond Etchant 9 ml

Page 9: VPS Impression Material

17FiltekTM Z350 XT Flowable

16FiltekTM Z350 XT

FiltekTM Z350 XT Universal Restorative System

FiltekTM Z350 XT Universal Restorative는 최적의 색조 시스템으로 새로운 단계의 심미성을 나타낼 수 있으며 아름다운 자연치의 색을 보다 쉽게 재현할 수 있다.

용도•� Glass ionomer와 함께 “sandwich technique”을 포함한 전치부,

구치부 직접 수복

•� Core 형성

•� Splinting

•�Inlay, onlay, veneer를 포함한 전치부, 구치부 간접 수복

특징•�최적의 색조 시스템은 아름다운 심미 재현을 가능케 함

•� 육안으로 식별이 곤란한 수복 - 보다 쉽게 색조를 혼합하여 우수한

chameleon effect를 제공

•� 3M ESPE의 독점적인 nanotechnology 기술이 적용된 심미성, 연마,

강도, 마모저항성을 가진 수복재

•� 치과의사가 인정한 훌륭한 handling - 흘러내리지 않고 끈적이지 않음

•� 5년간의 임상 증례를 통해서 전치부, 구치부 모두 확신을 가지고

선택 가능

•Opacity에 따라 시린지색을 다르게 적용하며 사용편이성 증가

•자연치와 유사한 형광성 재현

•모든 Opacity에서 동일하고 우수한 조작성

사용법 •�각 Shade그룹에 따라 적층두께와 광조사 시간은 아래와 같습니다

색조그룹 적층두께 광조사시간

Body 2.0 mm 20 초

Enamel 2.0 mm 20 초

Translucent 2.0 mm 20 초

Dentin 1.5 mm 40 초

2006 Preferred Product

SYRINGE SHADE REFILLS include 1 – 4g syringe; CAPSULE SHADE REFILLS include 20 – 0.2g capsules; Instructions for Use.

REFILLS

DENTIN SHADES SYRINGE CAPSULE A1D 7018A1D A2D 7018A2D A3D 7018A3D A4D 7018A4D B3D 7018B3D C4D 7018C4D White 7018WD

BODY SHADES SYRINGE CAPSULE A1B 7018A1B 7019A1B A2B 7018A2B 7019A2B A3B 7018A3B 7019A3B A3.5B 7018A3.5B 7019A3.5B A4B 7018A4B 7019A4B A6B 7018A6B B1B 7018B1B 7019B1B B2B 7018B2B 7019B2B B3B 7018B3B B5B 7018B5B C1B 7018C1B C2B 7018C2B 7019C2B C3B 7018C3B 7019C3B D2B 7018D2B D3B 7018D3B White 7018WB

7018XWB

ENAMEL SHADES SYRINGE CAPSULE A1E 7018A1E A2E 7018A2E A3E 7018A3E B1E 7018B1E B2E 7018B2E D2E 7018D2E White 7018WE

Extra White

Extra White

7018XWE

TRANSLUCENT SHADES SYRINGE Clear 7018CT Blue 7018BT Grey 7018GT Amber 7018AT

Body 2.0 mm 20 초

Enamel 2.0 mm 20 초

Translucent 2.0 mm 20 초

Dentin 1.5 mm 40 초

2006 Preferred Product

SYRINGE SHADE REFILLS include 1 – 4g syringe; CAPSULE SHADE REFILLS include 20 – 0.2g capsules; Instructions for Use.

REFILLS

DENTIN SHADES SYRINGE CAPSULE A1D 7018A1D A2D 7018A2D A3D 7018A3D A4D 7018A4D B3D 7018B3D C4D 7018C4D White 7018WD

BODY SHADES SYRINGE CAPSULE A1B 7018A1B 7019A1B A2B 7018A2B 7019A2B A3B 7018A3B 7019A3B A3.5B 7018A3.5B 7019A3.5B A4B 7018A4B 7019A4B A6B 7018A6B B1B 7018B1B 7019B1B B2B 7018B2B 7019B2B B3B 7018B3B B5B 7018B5B C1B 7018C1B C2B 7018C2B 7019C2B C3B 7018C3B 7019C3B D2B 7018D2B D3B 7018D3B White 7018WB

7018XWB

ENAMEL SHADES SYRINGE CAPSULE A1E 7018A1E A2E 7018A2E A3E 7018A3E B1E 7018B1E B2E 7018B2E D2E 7018D2E White 7018WE

Extra White

Extra White

7018XWE

TRANSLUCENT SHADES SYRINGE Clear 7018CT Blue 7018BT Grey 7018GT Amber 7018AT

Body 2.0 mm 20 초

Enamel 2.0 mm 20 초

Translucent 2.0 mm 20 초

Dentin 1.5 mm 40 초

2006 Preferred Product

SYRINGE SHADE REFILLS include 1 – 4g syringe; CAPSULE SHADE REFILLS include 20 – 0.2g capsules; Instructions for Use.

REFILLS

DENTIN SHADES SYRINGE CAPSULE A1D 7018A1D A2D 7018A2D A3D 7018A3D A4D 7018A4D B3D 7018B3D C4D 7018C4D White 7018WD

BODY SHADES SYRINGE CAPSULE A1B 7018A1B 7019A1B A2B 7018A2B 7019A2B A3B 7018A3B 7019A3B A3.5B 7018A3.5B 7019A3.5B A4B 7018A4B 7019A4B A6B 7018A6B B1B 7018B1B 7019B1B B2B 7018B2B 7019B2B B3B 7018B3B B5B 7018B5B C1B 7018C1B C2B 7018C2B 7019C2B C3B 7018C3B 7019C3B D2B 7018D2B D3B 7018D3B White 7018WB

7018XWB

ENAMEL SHADES SYRINGE CAPSULE A1E 7018A1E A2E 7018A2E A3E 7018A3E B1E 7018B1E B2E 7018B2E D2E 7018D2E White 7018WE

Extra White

Extra White

7018XWE

TRANSLUCENT SHADES SYRINGE Clear 7018CT Blue 7018BT Grey 7018GT Amber 7018AT

FiltekTM Z350 XT Flowable Flowable Restorative System

높은 강도와 마모저항성을 갖는 새로운 개념의 flowable 복합레진. FiltekTM Z350 Flowable은 “Flow on demand”에 부합하여 손쉬운 조작으로 뛰어난 심미수복물 제작이 가능

용도•Ⅲ,Ⅴ급 수복물

•�교합면의 Pit & fissure를 포함한 최소로 삭제한 와동의 수복(MID)

•직접 수복물 하방의 Base/Liner

•심미적 간접 수복물의 미세한 결함부위의 수리

•Pit & fissure sealant

•Undercut blockout

•레진 또는 아크릴릭 임시 재료를 포함한 수정

특징• 보다 나은 심미성을 위하여 3M ESPE의 독창적인 nanotechnology

를 사용하여 개발

•기존의 대표적인 flowable resin보다 광택이 좋고 유지력이 좋음

• 치과의사가 선호하는 “Flow on demand” 조작 - 압력을 가하면 흐

름성이 뛰어나지만 중합하기 전 성형이 쉽고 형태를 잘 유지할 수 있

음. 스며나오거나, 퍼지거나, 흘러내리지 않음

•�우수한 압축 및 인장 강도, 전통적인 microhybrid 레진과 비교하여

보다 높은 마모력을 가짐

•사용이 쉬움

•뛰어난 방사선 불투과성

• FiltekTM Z350 XT Universal Restorative의 색조와 잘 매칭되는 6색

의 색조 선택이 가능

사용법

색조 적층두께 광조사시간

Item No. Product Information

12646 Clinpro Sealant Syringe Kit2 Syringes Sealant, 1.2 ml each, 1 Syringe Scotchbond Etchant 3 ml, 20 Sealant Syringe Tips Black, 25 Etchant Syringe Tips Blue

12647 Clinpro Sealant Syringe Refill1 Syringe Sealant, 1.2 ml, 10 Sealant Syringe Tips Black

Item No. Product Information

7032A1 2 Syringes, 2 g each, Shade A120 Single-Use Application Tips

7032A2 2 Syringes, 2 g each, Shade A120 Single-Use Application Tips

7032A3 2 Syringes, 2 g each, Shade A320 Single-Use Application Tips

7032A3.5 2 Syringes, 2 g each, Shade A3.520 Single-Use Application Tips

7032A4 2 Syringes, 2 g each, Shade A420 Single-Use Application Tips

7032B1 2 Syringes, 2 g each, Shade B120 Single-Use Application Tips

7032B2 2 Syringes, 2 g each, Shade B220 Single-Use Application Tips

7032C2 2 Syringes, 2 g each, Shade C220 Single-Use Application Tips

7032D2 2 Syringes, 2 g each, Shade D220 Single-Use Application Tips

7032W 2 Syringes, 2 g each, Shade White20 Single-Use Application Tips

7032XW 2 Syringes, 2 g each, Shade Extra White20 Single-Use Application Tips

7032OA3 2 Syringes, 2 g each, Shade OA320 Single-Use Application Tips

Item No. Product Information

6031 A2 2 Syringes, 2 g each, Shade A220 Single-Use Application Tips

6031 A3 2 Syringes, 2 g each, Shade A3

Shade Increment depth Curing-timeOpaque A3 2.0 mm 40 초

All other shades 2.0 mm 20 초

Item No. Product Information

7032A1 2 Syringes, 2 g each, Shade A120 Single-Use Application Tips

7032A2 2 Syringes, 2 g each, Shade A120 Single-Use Application Tips

7032A3 2 Syringes, 2 g each, Shade A320 Single-Use Application Tips

7032A3.5 2 Syringes, 2 g each, Shade A3.520 Single-Use Application Tips

7032A4 2 Syringes, 2 g each, Shade A420 Single-Use Application Tips

7032B1 2 Syringes, 2 g each, Shade B120 Single-Use Application Tips

7032B2 2 Syringes, 2 g each, Shade B220 Single-Use Application Tips

7032C2 2 Syringes, 2 g each, Shade C220 Single-Use Application Tips

7032D2 2 Syringes, 2 g each, Shade D220 Single-Use Application Tips

7032W 2 Syringes, 2 g each, Shade White20 Single-Use Application Tips

7032XW 2 Syringes, 2 g each, Shade Extra White20 Single-Use Application Tips

7032OA3 2 Syringes, 2 g each, Shade OA320 Single-Use Application Tips

Item No. Product Information

6031 A2 2 Syringes, 2 g each, Shade A220 Single-Use Application Tips

6031 A3 2 Syringes, 2 g each, Shade A3

Shade Increment depth Curing-timeOpaque A3 2.0 mm 40 초

All other shades 2.0 mm 20 초

Recommended Best Seller

Page 10: VPS Impression Material

19FiltekTM Bulk Fill Flowable

18FiltekTM Bulk Fill Posterior

FiltekTM Bulk Fill Posterior Bulk Fill Posterior Restorative

최대 5mm까지 수복이 가능한 구치부용 Bulk Fill 레진

용도•� 전치 및 구치의 직접 수복물(교합면 포함)

•� 직접 수복물의 Base/Liner

•� 코어 형성

•� Splint 제작

•� Inlay, Onlay, Veneer 간접 수복물 제작

•� Fissure 실링

•� 포세린 수복물, 법랑질, 임시수복물의 수리

특징•�최대 5mm까지 한번에 수복이 가능(별도의 장비 불필요)

•�뛰어난 Adaptation으로 쉽고 빠른 적용

•�우수한 핸들링과 조작성

•�낮은 중합 스트레스

•�3M ESPE의 독점적 Nanotechnology 기술로 뛰어난 마모저항성과

광택유지력

사용법

색조 적층두께 광조사시간

U 4mm 10초

A1/A2/A3 4mm 20초

FiltekTM Bulk Fill FlowableBulk Fill Flowable Restorative

최대 4mm까지 수복이 가능한 Flowable 타입의 Bulk Fill 레진

용도•� 1, 2급 와동의 직접수복 전 Base

•직접수복재료의 Liner

•Pit & Fissure 실란트

•III급, V급 수복물

•Undercut blockout

•레진 및 아크릴 성분의 임시재료 수리

•작은 법랑질 결함 수리

특징•�낮은 중합 스트레스

•�최대 4mm까지 광중합 가능

•�우수한 Adaptation 및 핸들링

•�중합 스트레스가 작은 Liner

•�Bulk Fill 수복의 Base로 우수함

•�뛰어난 마모 저항성

•�높은 방사선 불투과성

•�4가지 Shade

사용법

색조 적층두께 광조사시간

U 4mm 10초

A1/A2/A3 4mm 20초 (LED 광조사 기준)

(LED 광조사 기준)

Item No. Product Information

4864TK Filtek™ Bulk Fill Posterior Restorative Capsule Procedure KitKit includes: 40 – 0.2g capsules: 20 each of A2 and A3;5.0ml vial Single Bond Universal Adhesive;10 – Sof-Lex™ Spiral Finishing Wheels;10 – Sof-Lex™ Spiral Polishing Wheels; 1 – RA Mandrel;Technique Guide;

4863TK Filtek™ Bulk Fill Posterior Restorative Syringe Procedure KitKit includes: 2 – 4g syringes: 1 each of A2 and A3;5.0ml vial Single Bond Universal Adhesive;10 – Sof-Lex™ Spiral Finishing Wheels;10 – Sof-Lex™ Spiral Polishing Wheels; 1 – RA Mandrel;Technique Guide;

Refills Syringe4863 A14863 A24863 A34863 B14863 C2

1 Syringe 4g, Shade A11 Syringe 4g, Shade A21 Syringe 4g, Shade A31 Syringe 4g, Shade B11 Syringe 4g, Shade C2

Refills Capsule4864 A14864 A24864 A34864 B14864 C2

20 Capsules 0.2g, each Shade A120 Capsules 0.2g, each Shade A220 Capsules 0.2g, each Shade A320 Capsules 0.2g, each Shade B120 Capsules 0.2g, each Shade C2

Item No. Product Information

Refills Syringe4862 A14862 A24862 A34862 U

2 Syringe 2g, Shade A1, 20 dispensing tips2 Syringe 2g, Shade A2, 20 dispensing tips2 Syringe 2g, Shade A3, 20 dispensing tips2 Syringe 2g, Shade U, 20 dispensing tips

Refills Capsule4861 A14861 A24861 A34861 U

15 Capsules 0.2g, each Shade A115 Capsules 0.2g, each Shade A215 Capsules 0.2g, each Shade A315 Capsules 0.2g, each Shade U

Item No. Product Information

4864TK Filtek™ Bulk Fill Posterior Restorative Capsule Procedure KitKit includes: 40 – 0.2g capsules: 20 each of A2 and A3;5.0ml vial Single Bond Universal Adhesive;10 – Sof-Lex™ Spiral Finishing Wheels;10 – Sof-Lex™ Spiral Polishing Wheels; 1 – RA Mandrel;Technique Guide;

4863TK Filtek™ Bulk Fill Posterior Restorative Syringe Procedure KitKit includes: 2 – 4g syringes: 1 each of A2 and A3;5.0ml vial Single Bond Universal Adhesive;10 – Sof-Lex™ Spiral Finishing Wheels;10 – Sof-Lex™ Spiral Polishing Wheels; 1 – RA Mandrel;Technique Guide;

Refills Syringe4863 A14863 A24863 A34863 B14863 C2

1 Syringe 4g, Shade A11 Syringe 4g, Shade A21 Syringe 4g, Shade A31 Syringe 4g, Shade B11 Syringe 4g, Shade C2

Refills Capsule4864 A14864 A24864 A34864 B14864 C2

20 Capsules 0.2g, each Shade A120 Capsules 0.2g, each Shade A220 Capsules 0.2g, each Shade A320 Capsules 0.2g, each Shade B120 Capsules 0.2g, each Shade C2

Recommended

Page 11: VPS Impression Material

21Z100TM

20FiltekTM Z250

FiltekTM Z250Universal Restorative System

전치부 및 구치부 모두 수복 가능한 복합레진

용도•�전치부 및 구치부의 I ~Ⅴ급 와동 직접 수복

•전치수복용 inlays, onlays, veneers

•�Sandwich technique

•�Core 형성

•�Splint 제작

특징•�Chameleon effect를 가지는 범용 복합 레진

•� 장기간의 임상 검증

•� 우수한 마모 저항성, 높은 파절 저항, 낮은 중합 수축률

•� 고형이지만 성형이 쉬운 점조도를 갖기 때문에 우수한 변연부 적합

도를 나타냄

•� 기구에 달라붙지 않음

•�15개 shade로 syringe형과 capsule형이 있음

•� 중금속을 함유하지 않으면서도 방사선불투과성이 우수한 특허 받은

zirconia/silica filler 함유

사용법

Item No. Product Information

Item No. Product Information

Refills Syringes

1370 A1 1 Syringe 4 g, Shade A1

1370 A2 1 Syringe 4 g, Shade A2

1370 A3 1 Syringe 4 g, Shade A3

1370 A3.5 1 Syringe 4 g, Shade A3.5

1370 A4 1 Syringe 4 g, Shade A4

1370 B1 1 Syringe 4 g, Shade B1

1370 B2 1 Syringe 4 g, Shade B2

1370 B3 1 Syringe 4 g, Shade B3

1370 C2 1 Syringe 4 g, Shade C2

1370 D3 1 Syringe 4 g, Shade D3

1370 I 1 Syringe 4 g, Shade I

1370 UD 1 Syringe 4 g, Shade UD

1370 kit Intoductory Kit1× 4 g each, Shade A2, A3, A3.5 1× 4 ml Scotchbond Etchant1× 6 ml Singlebond2 accessaries

Refills Capsules

6021 A2 20 Capsules, 0.2 g each, Shade A2

6021 A3 20 Capsules, 0.2 g each, Shade A3

6021 A3.5 20 Capsules, 0.2 g each, Shade A3.5

6021 A4 20 Capsules, 0.2 g each, Shade A4

6021 B2 20 Capsules, 0.2 g each, Shade B2

6021 B3 20 Capsules, 0.2 g each, Shade B3

6021 C2 20 Capsules, 0.2 g each, Shade C2

2007 Preferred Product

Item No. Product Information

Item No. Product Information

Refills Syringes

1370 A1 1 Syringe 4 g, Shade A1

1370 A2 1 Syringe 4 g, Shade A2

1370 A3 1 Syringe 4 g, Shade A3

1370 A3.5 1 Syringe 4 g, Shade A3.5

1370 A4 1 Syringe 4 g, Shade A4

1370 B1 1 Syringe 4 g, Shade B1

1370 B2 1 Syringe 4 g, Shade B2

1370 B3 1 Syringe 4 g, Shade B3

1370 C2 1 Syringe 4 g, Shade C2

1370 D3 1 Syringe 4 g, Shade D3

1370 I 1 Syringe 4 g, Shade I

1370 UD 1 Syringe 4 g, Shade UD

1370 kit Intoductory Kit1× 4 g each, Shade A2, A3, A3.5 1× 4 ml Scotchbond Etchant1× 6 ml Singlebond2 accessaries

Refills Capsules

6021 A2 20 Capsules, 0.2 g each, Shade A2

6021 A3 20 Capsules, 0.2 g each, Shade A3

6021 A3.5 20 Capsules, 0.2 g each, Shade A3.5

6021 A4 20 Capsules, 0.2 g each, Shade A4

6021 B2 20 Capsules, 0.2 g each, Shade B2

6021 B3 20 Capsules, 0.2 g each, Shade B3

6021 C2 20 Capsules, 0.2 g each, Shade C2

2007 Preferred Product

색조 적층두께 광조사시간

A1, A2, A3

2.5 mm 20 sec. A3.5, A4, B1 B2, B3, C2D3 and IUD 2.0 mm 30 sec.

Item No. Product Information

12646 Clinpro Sealant Syringe Kit2 Syringes Sealant, 1.2 ml each, 1 Syringe Scotchbond Etchant 3 ml, 20 Sealant Syringe Tips Black, 25 Etchant Syringe Tips Blue

12647 Clinpro Sealant Syringe Refill1 Syringe Sealant, 1.2 ml, 10 Sealant Syringe Tips Black

Z100TM

Restorative System

15년 이상 임상에서 사용 중인 universal 복합레진

용도•전치부 및 구치부의 I ~Ⅴ급 와동 직접 수복

•Inlay, onlay, veneer의 간접수복

•Sandwich technique

특징•우수한 마모저항성과 파절강도

• 오랜된 임상 결과

• Polishing 용이

• 주변 치아 색상과 조화

• Universal Dentin shade를 포함한 11개 shade

사용법• 적층 두께는 2.5 mm 또는 2.0 mm(A4, CY, UD)로 함.

• 40초 동안 광중합Item No. Product Information

8004 L Introductory Kit Syringes4 Syringes, 4 g each in the Shades A2, A3, A3.5, B2, 1 Bottle Adper Sccotchbond 1 XT Adhesive 3 ml, 1 Syringe Scotchbond Etchant (Phosphoric Acid) 3 ml, 2 Handpieces, 1 Mixing Well, 1 Mixing Pad, 20 Bendable Application Brushes, 25 Application Tips, 25 Application Tips for Etching-Gel Syringe, 1 Shade Guide

Refills Syringes

8004 A1 1 Syringe 4 g, Shade A1

8004 A2 1 Syringe 4 g, Shade A2

8004 A3 1 Syringe 4 g, Shade A3

8004 A3.5 1 Syringe 4 g, Shade A3.5

8004 A4 1 Syringe 4 g, Shade A4

8004 B2 1 Syringe 4 g, Shade B2

8004 B3 1 Syringe 4 g, Shade B3

8004 C2 1 Syringe 4 g, Shade C2

8004 UD 1 Syringe 4 g, Shade Universal Dentin

8004 P 1 Syringe 4 g, Shade Pedo (primary tooth restoration)

8004 CY 1 Syringe 4 g, Shade Cervical-yellow

Item No. Product Information

Refills Capsules

3022 A1 18 Capsules, 0.2 g each, Shade A1

3022 A2 18 Capsules, 0.2 g each, Shade A2

3022 A3 18 Capsules, 0.2 g each, Shade A3

3022 A3.5 18 Capsules, 0.2 g each, Shade A3.5

3022 A4 18 Capsules, 0.2 g each, Shade A4

3022 B2 9 Capsules, 0.2 g each, Shade B2

3022 B3 9 Capsules, 0.2 g each, Shade B3

3022 C2 9 Capsules, 0.2 g each, Shade C2

3022 C4 9 Capsules, 0.2 g each, Shade C4

3022 D3 9 Capsules, 0.2 g each, Shade D3

3024 UD 9 Capsules, 0.2 g each, Shade Universal Dentin

3024 P 9 Capsules, 0.2 g each, Shade Pedo (primary tooth restoration)

3024 I 9 Capsules, 0.2 g each, Shade Incisal

3024 CY 9 Capsules, 0.2 g each, Shade Cervical-yellow

3024 CG 9 Capsules, 0.2 g each, Shade Cervical-grey

Item No. Product Information

37800 Introductory Kit Ketac Silver Handmix1 Powder 25g, 1 Liquid 12 ml, 1 Mixing Pad

Refills Ketac Silver Handmix

37810 1 Powder 25 g

37820 1 Liquid 12 ml

37006 Introductory Kit Ketac Silver Aplicap50 Aplicap Capsules, 1 Aplicap Activator, 1 Aplicap Applier, 1 Ketac Conditioner, 1 Ketac Glaze

Refills Ketac Silver Aplicap

37010 50 Aplicap Capsules, 400mg each

37030 Giant Pack Ketac Silver Aplicap 300 Aplicap Capsules, 400mg each

Item No. Product Information

12646 Clinpro Sealant Syringe Kit2 Syringes Sealant, 1.2 ml each, 1 Syringe Scotchbond Etchant 3 ml, 20 Sealant Syringe Tips Black, 25 Etchant Syringe Tips Blue

12647 Clinpro Sealant Syringe Refill1 Syringe Sealant, 1.2 ml, 10 Sealant Syringe Tips Black

Best Seller

Page 12: VPS Impression Material

23FiltekTM Z250 XT

22FiltekTM P60

FiltekTM P60Posterior Restorative System

구치부 수복용 packable 복합레진

용도•I 급, II 급 구치부 와동 직접 수복

•Sandwich technique

•Core 형성

특징• 다져넣기 편리함

•빠른 중합 시간 : 20초의 광조사로 2.5 mm 적층 두께 중합

•3개 shade

•낮은 중합 수축률

•우수한 마모저항성과 강도

사용법• 적층 두께는 최대 2.5 mm

• 20초 동안 광중합

Item No. Product Information

Item No. Product Information

Refills Syringes

1370 A1 1 Syringe 4 g, Shade A1

1370 A2 1 Syringe 4 g, Shade A2

1370 A3 1 Syringe 4 g, Shade A3

1370 A3.5 1 Syringe 4 g, Shade A3.5

1370 A4 1 Syringe 4 g, Shade A4

1370 B1 1 Syringe 4 g, Shade B1

1370 B2 1 Syringe 4 g, Shade B2

1370 B3 1 Syringe 4 g, Shade B3

1370 C2 1 Syringe 4 g, Shade C2

1370 D3 1 Syringe 4 g, Shade D3

1370 I 1 Syringe 4 g, Shade I

1370 UD 1 Syringe 4 g, Shade UD

1370 kit Intoductory Kit1× 4 g each, Shade A2, A3, A3.5 1× 4 ml Scotchbond Etchant1× 6 ml Singlebond2 accessaries

Refills Capsules

6021 A2 20 Capsules, 0.2 g each, Shade A2

6021 A3 20 Capsules, 0.2 g each, Shade A3

6021 A3.5 20 Capsules, 0.2 g each, Shade A3.5

6021 A4 20 Capsules, 0.2 g each, Shade A4

6021 B2 20 Capsules, 0.2 g each, Shade B2

6021 B3 20 Capsules, 0.2 g each, Shade B3

6021 C2 20 Capsules, 0.2 g each, Shade C2

2007 Preferred Product

Item No. Product Information

8100 Introductory Kit3 Syringes, 4 g each in the Shades A3, B2, C2, 1 Bottle Adper Sotchbond 1 XT Adhesive 3 ml, 1 Syringe Scotchbond Etchant 3 ml, Accessories, Shade Guide

Refills

8100 A3 1 Syringe 4 g, Shade A3

8100 B2 1 Syringe 4 g, Shade B2

8100 C2 1 Syringe 4 g, Shade C2

FiltekTM Z250 XT Nano Hybrid Universal Restorative

Nano hybrid 기술을 적용한 FiltekTM Z250 XT 는 강도, 마모도, 광택도를 향상시켜 환자와 술자 모두 만족스러운 결과를 가져다 줍니다.

용도•교합면을 포함한 전치, 구치의 직접 수복

•Core 형성

•Splinting

•Inlay, Onlay, Veneer를 포함하는 간접수복

특징• 나노하이브리드 제품으로 기존의 하이브리드 제품보다 강화된 강도,

우수한 광택 유지도

•�다양한 크기의 입자로 구성으로 필러의 함유량을 좀 더 증가시킬 수

있어 우수한 굴곡 강도, 직경 강도, 마모저항도를 얻음

Item No. Product Information

12646 Clinpro Sealant Syringe Kit2 Syringes Sealant, 1.2 ml each, 1 Syringe Scotchbond Etchant 3 ml, 20 Sealant Syringe Tips Black, 25 Etchant Syringe Tips Blue

12647 Clinpro Sealant Syringe Refill1 Syringe Sealant, 1.2 ml, 10 Sealant Syringe Tips Black

Item No. Product InformationRefills Syringe

1470 A1 1 Syringe 3g, Shade A1 1470 A2 1 Syringe 3g, Shade A2 1470 A3 1 Syringe 3g, Shade A3 1470 A3.5 1 Syringe 3g, Shade A3.51470 A4 1 Syringe 3g, Shade A4 1470 B1 1 Syringe 3g, Shade B1 1470 B2 1 Syringe 3g, Shade B2 1470 B3 1 Syringe 3g, Shade B3 1470 C2 1 Syringe 3g, Shade C2 1470 D3 1 Syringe 3g, Shade D3 1470 OA2 1 Syringe 3g, Shade OA2 1470OA3 1 Syringe 3g, Shade OA3

Refills Capsules1471 A1 20 Capsules 0.2g, each shade A11471 A2 20 Capsules 0.2g, each shade A21471 A3 20 Capsules 0.2g, each shade A31471 A3.5 20 Capsules 0.2g, each shade A3.51471 A4 20 Capsules 0.2g, each shade A41471 B1 20 Capsules 0.2g, each shade B11471 B2 20 Capsules 0.2g, each shade B11471 B3 20 Capsules 0.2g, each shade B11471 C2 20 Capsules 0.2g, each shade C21471 D3 20 Capsules 0.2g, each shade D31471 OA2 20 Capsules 0.2g, each shade OA21471 OA3 20 Capsules 0.2g, each shade OA3

Page 13: VPS Impression Material

25Sof-LexTM Spiral

24Sof-LexTM

Sof-LexTM

Finishing and Polishing System Sof-LexTM SpiralFinishing and Polishing System

용도• 복합레진, 컴포머, 금속, 세라믹 연마용 Sof-LexTM polishing disc와

finishing strip

• 전치부 및 구치부 수복물의 협설면 변연부를 위한 Sof-LexTM

polishing disc

•인접 부위를 위한 Sof-LexTM finishing strip

특징

Sof-LexTM Polishing Disc:

•산화알루미늄 코팅된 유연한 polishing disc

• 4종의 마모 등급(coarse to superfine)과 2종의 disc 두께

(normal & extra thin)

•각 마모 등급은 special colour coding system에 따라 분류

•특허 받은 Pop-On mandrel system으로 disc 교체 용이

•파절 저항성이 높고 멸균이 가능한 금속 mandrel

Sof-LexTM Finishing Strip:

•산화 알루미늄이 코팅된 얇고 유연한 strip

• 인접부 접근이 용이하도록 중간부는 매끈하고 양 끝에 서로 다른 등

급의 연마제가 부착되어 있음

•�3종의 strip (fine/superfine, coarse/medium, coarse/

medium(narrow))

하나의 휠로 모든 면을, 모든 각도에서 마무리 가능

용도아래의 수복물에 적용이 가능함

• 레진

• RMGI

• Biacrylic 계열의 임시재료

• Resin Nano Ceramic-LavaTM Ultimate

• 귀금속 또는 반귀금속

특징 •하나의 휠로 치아 모든 표면에 적용이 가능

•전치, 구치에 상관없이 접근이 편리함

•자연치와 같은 광택을 빠르게 재현

•어떤 각도에서도 작업이 가능함

•물로 냉각하지 않으면서 사용이 가능

Abrasive Grades

Superfine (1–7 µm)

Fine (3–9 µm)

Medium (10–40 µm)

Coarse (50–90 µm)

Sof-Lex™ Polishing Discs

1982SF

1981SF

1982F

1981F

1982M

1981M

1982C

1981C

Sof-Lex™ Polishing Discs XT (Extra Thin), 30 Discs

2382SF

2381SF

2382F

2381F

2382M

2381M

2382C

2381C

Sof-Lex™ Finishing Strips, 150 Strips

1956 1954

1954N

SF F M C

Item No. Product Information

1980 Contouring and Polishing Disc Kit (Blue):30 x 12.7mm Coarse, Medium, Fine and Super Fine Aluminium Oxide discs;1 x R.A. mandrel

2380 Introductory Kit Sof-Lex XT Polishing Discs (extra thin)120 Sof-Lex XT Pop-On Polishing Discs, superfine, fine, medium, coarse; 30 pcs each; Ø 9.5 mm, 120 Sof-Lex XT Pop-On Polishing Discs, superfine, fine, medium, coarse; 30 pcs each; Ø 12.7 mm, 1 RA mandrel

1983 RA 3 RA mandrels for Sof-Lex Polishing Discs

Item No. Product Information

56860 Intro Kit1 Box with 5 Posts of each size: 1 (1.3 mm dia), 2 (1.6 mm dia) and 3 (1.9 mm dia), 4 Drills Sizes 1, 2 and 3,1 Universal Drill, 20 Elongation Tips

56868 Combination Kit1 Box with 5 Posts of each size: 1 (1.3 mm dia), 2 (1.6 mm dia) and 3 (1.9 mm dia), 4 Drills Sizes 1, 2 and 3,1 Universal Drill, 20 Elongation Tips20 RelyX Unicem Aplicaps assorted in the Shades A2 Universal (10), Translucent (6), A3 Opaque (4), 1 Aplicap Activator, 1 Aplicap Applier

Refills

56861 10 Posts Size 1 (1.3 mm dia), 10 Elongation Tips

56862 10 Posts Size 2 (1.6 mm dia), 10 Elongation Tips

56863 10 Posts Size 3 (1.9 mm dia), 10 Elongation Tips

56864 1 Drill Size 1 (1.3 mm dia), Yellow

56865 1 Drill Size 2 (1.6 mm dia), Red

56866 1 Drill Size 3 (1.9 mm dia), Blue

56867 1 Universal Drill

77550 10 RelyX Unicem Aplicap Elongation Tips

Item No. Product Information

5082 I Sof-Lex™ Spiral Wheels—Introductory KitKit includes: 6 Sof-Lex Spiral Finishing Wheels (beige); 6 Sof-Lex Spiral Polishing Wheels (white); 1 RA Mandrel

5080 Sof-Lex™ Spiral Finishing Wheels—RefillIncludes 12 Sof-Lex Spiral Finishing Wheels (beige)

5081 Sof-Lex™ Spiral Polishing Wheels—RefillIncludes 12 Sof-Lex Spiral Polishing Wheels (white)

5082 SK Sof-Lex™ Spiral Wheels, Discs & Strips—System KitKit includes:10 Sof-Lex Spiral Finishing Wheels (beige)10 Sof-Lex Spiral Polishing Wheels (white)Sof-Lex™ Extra-Thin Polishing Discs 12.7mm: 30 each of 2382C (Coarse); 2382M (Medium);2382F (Fine); 2382SF (Superfine)�Sof-Lex™ Extra-Thin Polishing Discs 9.5mm: 30 each of 2381C (Coarse); 2381M (Medium);2381F (Fine); 2381SF (Superfine)Sof-Lex™ Finishing Strips: 15 of 1954C/M (Coarse/Medium)1 RA Mandrel

Mandrel Refills1983 RA 3M™ ESPE™ RA Mandrels Refill (3)

Page 14: VPS Impression Material

26Dental Products Catalogue

27

Glass Ionomer & RMGIKetacTM Molar AplicapTM / Easymix

KetacTM Fil Plus AplicapTM

KetacTM Silver AplicapTM / Handmix

Vitrebond™

Page 15: VPS Impression Material

29KetacTM Fil Plus AplicapTM

28KetacTM Molar AplicapTM / Easymix

KetacTM Molar AplicapTM / Easymix Glass Ionomer Restorative Material

3M ESPE의 구치부용 고점도 Glass ionomer

용도•영구치의 비교합면의 I급 와동 수복

•반영구적 구치부 수복

•유치 수복

•Crown 수복 전 core 형성

•복합레진 수복에서의 base

•5급 와동 수복

•Fissure sealing

특징•우수한 압축강도 및 표면 경도

•최소의 마모

•충전 용이

•불소 방출

• Aplicap System 사용시 단순한 조작성, 균일한 작업성 및 믿을만한

품질 제공

•9년의 임상 검증

•보험청구 가능

사용법•�와동면에 Ketac Conditioner를 적용하고 10초를 기다린 후 물로

씻어냄 (선택적)

Handmix:

•사용 전 파우더를 흔들어서 혼합

•사용 후 즉시 밀폐

•2번에 나누어 파우더를 용액과 혼합

•작업 시간을 늘리기 위해 찬 유리판 위에서 혼합 가능

Capsule:

•Activator 손잡이를 아래로 누름

•최소 2초간 누른 상태를 유지

•혼합 직후 Applier를 사용하여 와동에 직접 적용

•Ketac Glaze를 표면에 도포하고 10초간 광조사(선택적)

작업시간(혼합시간 포함):

•Ketac Molar Easymix 3분

•Ketac Molar Aplicap 2분

경화시간(혼합 개시부터):

•Ketac Molar Easymix 5분

•Ketac Molar Aplicap 4분 30초

Item No. Product Information

56430 50 Capsules, Shade A1, 300mg each

56420 50 Capsules, Shade A3, 300mg each

56628 Ketac Molar Easymix Refill Pack Liquid, 8.5ml

56625 Ketac Molar Easymix Refill Pack Powder A312.5g

KetacTM Fil Plus AplicapTM

Glass Ionomer Filling Material

3M ESPE의 AplicapTM System을 사용하는 Glass ionomer

용도•영구치의 III급, Ⅴ급 와동 수복

•영구치의 작은 I급 와동 수복

•유치 수복

•Fissure sealing

•Cervical erosion 수복

•Crown 지대치 삭제 전 수복

특징•자연치 재현을 위한 8개 shade

•치아와 유사한 팽창 계수

•방사선불투과성

•우수한 불소 방출

• Aplicap System 사용시 단순한 조작성, 균일한 작업성 및 믿을만한

품질 제공

•보험청구 가능

사용법•�와동면에 Ketac Conditioner를 적용하고 10초를 기다린 후 물로

씻어냄 (선택적)

Capsule:

•Activator 손잡이를 아래로 누름.

•최소 2초간 누른 상태를 유지

•혼합 직후 Applier를 사용하여 와동에 직접 적용

•Ketac Glaze를 표면에 도포하고 10초간 광조사(선택적)

작업시간(혼합시간 포함):

•Ketac Fil Plus Aplicap 1분 30초

경화시간(혼합 개시부터):

•Ketac Fil Plus Aplicap 7분

55000 Introductory Kit Ketac Fil Plus Aplicap50 Capsules assorted in the Shades A2, A3, A3.5, A4, 1 Aplicap Activator, 1 Aplicap Applier, 1 Ketac Conditioner, 1 Ketac Glaze, 1 Mixing Pad, Accessories

Refills Ketac Fil Plus Aplicap

55010 50 Capsules, assorted in the Shades A2, A3, A3.5, A4350mg each

55020 50 Capsules, Shade A1 light, 350mg each

55030 50 Capsules, Shade A2 light-yellow, 350mg each

55040 50 Capsules, Shade A3 yellow, 350mg each

55050 50 Capsules, Shade A3.5 brown, 350mg each

55060 50 Capsules, Shade A4 yellow-brown, 350mg each

55100 Giant Pack 300 Capsules, Shade A3 yellow, 350mg each

Item No. Product Information

볼륨 업 볼륨 업

Page 16: VPS Impression Material

31VitrebondTM

30KetacTM Silver AplicapTM / Easymix

KetacTM Silver AplicapTM / HandmixSilver Reinforced Glass Ionomer Restorative Material

Item No. Product Information

37800 Introductory Kit Ketac Silver Handmix1 Powder 25g, 1 Liquid 12 ml, 1 Mixing Pad

Refills Ketac Silver Handmix

37810 1 Powder 25 g

37820 1 Liquid 12 ml

37006 Introductory Kit Ketac Silver Aplicap50 Aplicap Capsules, 1 Aplicap Activator, 1 Aplicap Applier, 1 Ketac Conditioner, 1 Ketac Glaze

Refills Ketac Silver Aplicap

37010 50 Aplicap Capsules, 400mg each

37030 Giant Pack Ketac Silver Aplicap 300 Aplicap Capsules, 400mg each

AplicapTM System 또는 Handmix version으로 우수한 기계적 성질을 갖는 은성분 강화 Glass ionomer

용도•금관 수복 전의 core 형성

•영구치의 I급과 V급 수복

•유치 충전

특징• 우수한 열 및 전기 절연성

•유리 내에 소결된 은 입자

• 아말감을 함유하고 있지 않음

•간단한 사용 방법, 우수한 수명, 믿을만한 quality

• 특히 Maxicap은 광범위한 core 형성 및 큰 와동에 사용 가능

•보험청구 가능

사용법• Ketac Conditioner를 표면에 적용하고 10초를 기다린 후 물로

씻어냄 (선택적)

Handmix:

•사용 전 파우더를 흔들어서 혼합

•사용 후 즉시 밀폐

•2번에 나누어 파우더를 용액과 혼합

•작업 시간을 늘리기 위해 찬 유리판 위에서 혼합 가능

Capsule:

•Activator 손잡이를 아래로 누름

•최소 2초간 누른 상태를 유지

•혼합 직후 Applier를 사용하여 와동에 직접 적용

•Ketac Glaze를 표면에 도포하고 10초간 광조사(선택적)

작업시간(혼합시간 포함):

•Ketac Silver Handmix 4분

•Ketac Silver Aplicap/Maxicap 2분

경화시간(혼합 개시부터):

•Ketac Silver 7분

•Ketac Silver Aplicap/Maxicap 5분

Item No. Product Information

37800 Introductory Kit Ketac Silver Handmix1 Powder 25g, 1 Liquid 12 ml, 1 Mixing Pad

Refills Ketac Silver Handmix

37810 1 Powder 25 g

37820 1 Liquid 12 ml

37006 Introductory Kit Ketac Silver Aplicap50 Aplicap Capsules, 1 Aplicap Activator, 1 Aplicap Applier, 1 Ketac Conditioner, 1 Ketac Glaze

Refills Ketac Silver Aplicap

37010 50 Aplicap Capsules, 400mg each

37030 Giant Pack Ketac Silver Aplicap 300 Aplicap Capsules, 400mg each

VitrebondTM

Light-Curing Glass Ionomer Liner/Base

용도•복합레진, 아말감, 금속, 세라믹 수복물의 와동이장재로 사용

특징•Dual-curing

•불소의 지속적인 방출

•치아에 강한 접착력

•우수한 생체적합성

•방사선불투과성

사용법•혼합 전 분말을 흔들어 사용

•사용 후 즉시 모든 용기의 뚜껑을 닫도록 함

•최적 점조도를 위해 다양한 혼합 비율을 사용

Item No. Product Information

7510 Introductory Kit1 Powder 9 g, 1 Liquid 5.5 ml, 3 Mixing Pads

Refills

7512 P 1 Powder 9 g

7512 L 1 Liquid 5.5 ml

볼륨 업

Page 17: VPS Impression Material

32Dental Products Catalogue

33

Polyether Impression MaterialMonophase / Soft Monophase

ImpregumTM GarantTM L DuoSoftTM

Page 18: VPS Impression Material

35ImpregumTM GarantTM L DuoSoftTM

34Monophase / Soft Monophase

Monophase / Soft MonophasePolyether Impression Material

임플란트 인상에 강력 추천!Impregum의 명성을 Monophase의 이름으로 그대로 이어갑니다. 단일점도도 인상채득법(monophase technique)을 이용하는 polyether 정밀인상재.

용도•�Crown & bridge 인상채득

•� Inlay & onlay 인상채득

•�기능 인상채득

•� Veneer 인상채득

•�Fixation 인상채득

•� Implant 인상채득

특징•�밝은 청록색으로 색이 바뀌면서 마진 가독성을 더 높임

•�단일 점도의 인상재로 구강 내 시린지 재료와 트레이 재료로 모두

사용

•�다음과 같은 polyether 만의 특성을 보장하여 정밀한 인상 결과

제공

- 친수성 : 치아와 접촉시의 초기 친수성 뿐만 아니라 경화 후에도

친수성이 좋아 정밀함을 보장함

- 요변성 (thixotropy) : 압력 하에서 우수한 흐름성을 유지하지만

압력 제거 후에는 줄줄 흐르지 않음

- Snap set : 작업 시간 내에는 우수한 흐름성을 유지하고 작업 시간

종료 후 경화반응이 급속하게 일어나기 때문에 변형이 최소화됨

•�Soft Monophase는 Monophase와 비교하여 더 부드러운 특징을

가짐

•Pentamix 자동혼합기로 혼합

사용법

• 작업시간(혼합시간 포함) 2분 45초

•�경화시간(혼합 개시부터) 6분 00초

•�인상 채득 후 10분간 소독액에 침적

예: 2% glutaraldehyde 용액 사용

Item No. Product Information

31796 Monophase Single Pack1 Base Paste, 300mL, 1 catalyst, 60 mL

31798 Soft Monophase Single Pack1 Base Paste, 300mL, 1 catalyst, 60 mL

ImpregumTM GarantTM L DuoSoftTM

Polyether Impression Material

Wash용 polyether 인상재 용도• Crown & bridge 인상채득

• Inlay & onlay 인상채득

• 기능 인상채득

• Veneer 인상채득

• Fixation 인상채득

• Implant 인상채득

특징•우수한 흐름성을 가지는 garant 타입의 light body polyether 재료

•�Monophase / Soft Monophase를 tray에 사용하여 tray/wash

techinique으로 사용 가능

•�다음과 같은 polyether 만의 특성을 보장하여 정밀한 인상 결과

제공

- 친수성 : 치아와 접촉시의 초기 친수성 뿐만 아니라 경화 후에도

친수성이 좋아 정밀함을 보장함

- 요변성 (thixotropy) : 압력 하에서 우수한 흐름성을 유지하지만

압력 제거 후에는 줄줄 흐르지 않음

- Snap set : 작업 시간 내에는 우수한 흐름성을 유지하고 작업 시간

종료 후 경화반응이 급속하게 일어나기 때문에 변형이 최소화됨

사용법

•작업시간(혼합시간 포함)

Impregum Garant L DuoSoft 2분 00초

•경화시간(혼합 개시부터)

Impregum Garant L DuoSoft 5분 30초

•인상 채득 후 10분간 소독액에 침적

예: 2% glutaraldehyde 용액 사용

Item No. Product Information

31740 Impregum Penta H DuoSoft Refill 2 Base Paste, 300 ml each, 2 Catalyst, 60 ml each

4 Garant Cartridges, 50 ml each, 20 Garant Mixing Tips White

31745 Impregum Penta L DuoSoft Pack

31751 Impregum Garant L DuoSoft Refill Pack

Item No. Product Information

31740 Impregum Penta H DuoSoft Refill 2 Base Paste, 300 ml each, 2 Catalyst, 60 ml each

4 Garant Cartridges, 50 ml each, 20 Garant Mixing Tips White

31745 Impregum Penta L DuoSoft Pack

31751 Impregum Garant L DuoSoft Refill Pack

Recommended

Page 19: VPS Impression Material

36Dental Products Catalogue

37

VPS Impression MaterialImprintTM 3

ImprintTM II

ImprintTM II GarantTM Quick Step

ImprintTM Bite

DimensionTM PentaTM H/L

PositionTM PentaTM

ExpressTM

Soft Tray

PalgatTM PlusTM

Page 20: VPS Impression Material

39ImprintTM II

38ImprintTM 3

ImprintTM 3VPS Impression Material

Putty에서 light body까지 다양한 점도의 Imprint 3 VPS 인상재는 1-step과 2-step technique에 필요한 성질을 모두 만족시킴.모든 Imprint 3 tray용 인상재는 PentamixTM System를 사용하여 자동으로 혼합이 가능하여 putty 사용자도 자동 혼합의 장점을 누릴 수 있음.Imprint 3는 고도의 정밀 인상과 적합도가 우수한 수복물 제작에 필요한 뛰어난 특성을 제공하여 치과의사, 기공사, 환자 모두 만족할 수 있음.

용도•Crown bridge, inlay, onlay를 포함하는 모든 정밀 인상

•�급경화형 “Quick Step” 제품은 single 또는 two units 수복물 인상

채득

특징임상에 필요한 성질들의 최적화된 조화를 통하여 재인상, 인상수정 등

을 줄임

•뛰어난 친수성

•높은 흐름성

•100%에 가까운 변형 회복률

•뛰어난 인성: 구강이나 석고모형에서 제거시 인상재의 찢김현상 방지

사용법

•작업시간(혼합시간 포함)

Imprint 3 Penta Putty 1분 30초

Imprint 3 Penta Heavy 2분 00초

Imprint 3 Heavy Body 2분 00초

Imprint 3 Regular Body 2분 00초

Imprint 3 Light Body 2분 00초

•경화시간(혼합 개시부터)

Imprint 3 Penta Putty 3분 00초

Imprint 3 Penta Heavy 3분 30초

Imprint 3 Heavy Body 4분 00초

Imprint 3 Regular Body 3분 30초

Imprint 3 Light Body 3분 30초

Item No. Product Information

10770PP Penta Putty/Light Body Intro Kit Kit includes: 1 base paste HB - 300 ml, 1 catalyst paste HB – 60 ml, 1 Penta cartridge HB, 10 Penta mixing tips red, 1 Garant cartridge RB – 50 ml, 1 Garant cartridge LB – 50 ml, 10 Garant mixing tips green, 10 Garant mixing tips yellow, 10 intraoral tips yellow, 1 VPS adhesive – 17 ml

REFILLS

10771PP Imprint 3 Penta Putty Refill

2 base paste – 300 ml, 2 catalyst – 60 ml

10771PH Imprint 3 Penta Heavy Body Refill2 base paste – 300 ml, 2 catalyst – 60 ml

10778 Imprint 3 Light Body Wash Refill4 Garant cartridges LB – 50 ml, 20 mixing tips yellow

10779 Imprint 3 Regular Body Wash Refill4 Garant cartridges RB – 50 ml, 20 mixing tips yellow

10978 Imprint 3 Quick Step Light Body Wash Refill4 Garant cartridges LB – 50 ml, 20 mixing tips yellow

10979 Imprint 3 Quick Step Regular Body Wash Refill4 Garant cartridges RB – 50 ml, 20 mixing tips yellow

10771 Imprint 3 Heavy Body Refill4 Garant cartridges HB – 50 ml, 20 mixing tips green

10771J Imprint 3 Heavy Body Jumbo Refill30 Garant cartridges HB – 50 ml

ImprintTM IIVPS Impression Material

용도• Crown & bridge 인상채득

• Inlay & onlay 인상채득

•기능 인상채득

• Implant 인상채득

특징• PentamixTM 혼합기 또는 GarantTM Dispenser를 사용해서 heavy

body 인상재를 혼합

• 자동 혼합에 따른 시간 절약

• 최종 경화 후 우수한 적합도와 미세부 재현성을 나타내며 구강 내 제

거가 용이

•Heavy body와 light body의 혼합이 우수하고 잘 접착됨

•�Light body 인상재는 흐름성이 우수하며 잘 흘러내리지 않고 우수한

찢김 강도를 가지며 쉽게 margin 확인이 가능

• Light body 인상재는 우수한 미세부 재현성을 제공

사용법

•작업시간(혼합시간 포함)

Imprint II Penta Heavy Body 2분 00초

Imprint II Garant Heavy Body 2분 00초

Imprint II Garant Regular Body 1분 00초

Imprint II Garant Light Body 1분 00초

•경화시간 (혼합 개시부터) 4분 00초

Item No. Product Information

9371P Imprint II Penta Heavy Body 2 Base, 300 ml each, 2Catalyst, 60 ml each

9371J Imprint II Tray(Jumbo 30EA)Purple 30 Garant Cartridges, 50 ml each, Mixing Tips

9379 Imprint II Grant Regular Body Green 4 Garant Cartridges, 50 ml each, Mixing Tips

9378 Imprint II Grant Light BodyYellow 4 Garant Cartridges, 50 ml each, Mixing Tips

Best Seller

Page 21: VPS Impression Material

41DimensionTM PentaTM H/L

40ImprintTM II GarantTM

Quick Step

ImprintTM Bite

ImprintTM II GarantTM Quick Step VPS Impression Material

용도• Crown & bridge 인상채득

• Inlay & onlay 인상채득

특징• 경화시간이 빠른 제품으로 체어타임이 절약됨.

• 빠른 경화시간을 갖는 다른 인상재들보다 인상재 주입시 힘이 적게 듬

• Double-bite 트레이를 사용하여 인상채득하도록 고안됨

• 전악 인상채득에 비해 인상재 소모가 적음

사용법

•작업시간(혼합시간 포함)

Imprint II Garant Quick Step Heavy Body 1분 15초

Imprint II Garant Quick Step Light Body 40초

•구강 내 경화시간(혼합 개시부터) 2분 30초

• 기능 인상채득

• Implant 인상채득

ImprintTM BiteVPS Bite Registration Material

교합인기용 급경화형 VPS 인상재

용도• 교합 인기 인상채득

특징• 짧은 구강내 경화시간 (60초 이내)

•경도치가 높아서 조각이 용이( 90 Shore A)

• Garant Dispenser를 사용하여 자동혼합

사용법

•작업시간(혼합시간 포함) 0분 20초

•구강 내 경화시간(혼합 개시부터) 1분 00초

※ Imprint Bite 사용시에는 반드시 청록색의 Garant Mixing Tip만

사용해야 함Item No. Product Information

36850 Refill Pack4 Garant Cartridges, 50 ml each, 10 Garant Mixing Tips green

Item No. Product Information

9571J Imprint II Quik Step Tray50 ml × 30 Garant Cartridges, 50 ml each

9578 Imprint II Quik Step LB4 Garant Cartridges, 50 ml each, 10 Garant Mixing Tips green

Item No. Product Information

36850 Refill Pack4 Garant Cartridges, 50 ml each, 10 Garant Mixing Tips green

Item No. Product Information

9571J Imprint II Quik Step Tray50 ml × 30 Garant Cartridges, 50 ml each

9578 Imprint II Quik Step LB4 Garant Cartridges, 50 ml each, 10 Garant Mixing Tips green

DimensionTM PentaTM H/LVPS Impression Material

Heavy / Light body를 PantamixTM에 혼합하여 보다 간편하게 정밀한 인상을 채득

용도• Crown & bridge 인상채득

• Inlay & onlay 인상채득

특징• 보다 적합성이 뛰어난 수복물 제작이 가능하여 보철물의 재제작이나

repair 시간을 줄임

•정교한 미세부 재현성

•트레이에서 흘러 내리지 않음

•친수성

•우수한 변형 회복률

•우수한 찢김 저항성

사용법

•작업시간(혼합시간 포함)

Dimension Penta H 2분

Dimension Penta L 2분 45초

•경화시간(혼합 개시부터) 2분 30초

Dimension Penta H 5분 30초

Dimension Penta L 6분

Item No. Product Information

36714 Dimension Penta H2 Base Paste, 300 ml each 2 Catalyst, 60 ml each

36311 Dimension Penta L2 Base Paste, 300 ml each 2 Catalyst, 60 ml each

Page 22: VPS Impression Material

43ExpressTM

42PositionTM PentaTM

ExpressTM VPS Impression Material

Express VPS 인상재는 1-step 그리고 2-step Putty / Wash Techniques에 필요한 장점을 제공

용도• Crown & bridge 인상채득

• Inlay & onlay 인상채득

특징•Putty는 줄무늬 생성 없이 쉽게 균일한 혼합 가능

•Wash는 dispenser를 사용하여 정확하고 자동 혼합이 가능

•정교한 미세부 재현성

•우수한 체적안정성

•우수한 탄성 회복

•불괘한 맛과 향이 없음.

•요변성

•우수한 찢김 저항성

•여러 번의 석고 주입 가능

•2단계 putty/wash technique 사용 가능

사용법

•작업시간

Express Putty STD regular set 1분 00초

Express light body (green) regular set 1분 00초

Express light body (blue) fast set 30초

Express regular body (purple) regular set 1분 00초

•경화시간 (혼합 개시부터)

Express Putty STD regular set 5분 00초

Express light body (green) regular set 5분 00초

Express light body (blue) fast set 3분 30초

Express regular body (purple) regular set 5분 00초

•인상 채득 후 10분간 소독액에 침적

예: 2% glutaraldehyde 용액 사용

Item No. Product Information

7302 Express – regular setting, light body (green)4 Cartridges, 50 ml each, 20 Garant Mixing Tips yellow

7301 Express – fast setting, light body (blue)4 Cartridges, 50 ml each, 20 Garant Mixing Tips yellow

7322 Express – regular setting, regular body (purple)4 Cartridges, 50 ml each, 20 Garant Mixing Tips yellow

7312 Express STD Putty – regular setting (red)2 Putty Jars, 305 ml/550 g each

PositionTM PentaTM

VPS Alginate Replacement

혁신적인 VPS 인상재로 알지네이트 인상재를 적용할 수 있는 모든 인상채득에 사용 가능하며 3M ESPE의 PentamixTM System을 이용하여 자동혼합 용도• 예비 인상채득

• Provisional crown & bridge 인상채득

• 대합치 모형 인상채득

• 진단 모형 인상채득

• 교정용 모형 인상채득

• 치아 미백 tray와 mouthguard 제작용 인상채득

특징• PentamixTM 자동혼합기 사용 가능

• 인상채득 후 체적 안정성이 우수하여 2주까지 석고 주입이 가능하고

여러 개의 모형 제작 가능

• 임시 보철물 제작을 위하여 필요한 경우 재사용이 가능함. 임시 보철

물이 파절된 경우라도 인상을 다시 채득할 필요 없음

•매끈한 표면은 임시수복물의 polishing 과정을 최소화

•매우 위생적임

•인체에 해로운 분진이 발생하지 않음

•매끈한 표면은 모형과 임시보철물의 trimming을 최소화

사용법 Position Penta 인상재는 부가중합형 실리콘 인상재이기 때문에 라텍스

고무 장갑과 직접적인 접촉은 피해야 함

•작업시간(혼합시간 포함) 1분 30초

•경화시간(혼합 개시부터) 3분 00초

•인상 채득 후 10분간 소독액에 침적

예: 2% glutaraldehyde 용액 사용

Item No. Product Information

29012 Position Penta2 Base Paste, 300 ml each, 2 Catalyst, 60 ml each

Page 23: VPS Impression Material

45Soft Tray

44Soft Tray Cartridge Heavy BodySoft Tray Putty

Item No. Product Information

70325 Soft Tray Cartridge Heavy Body20 Cartridges/box, 50 ml each

Item No. Product Information

70324 Soft Tray Tube Heavy Body1 Base paste, 1catalyst paste, 150 ml each

Item No. Product Information

70325 Soft Tray Cartridge Heavy Body20 Cartridges/box, 50 ml each

Item No. Product Information

70326 Soft Tray Putty2 Putty Jars, 300mL/each

Item No. Product Information

70325 Soft Tray Cartridge Heavy Body20 Cartridges/box, 50 ml each

Item No. Product Information

70324 Soft Tray Tube Heavy Body1 Base paste, 1catalyst paste, 150 ml each

Soft Tray Cartridge Heavy BodyVPS Impression Material

Soft Tray PuttyVPS Impression Material

Soft Tray VPS Handmix Impression Material

건타입의 트레이용 VPS 인상재

용도• Crown & bridge 인상채득

•Inlay & onlay 인상채득

특징• 자일리톨을 함유하여 환자에게 친숙함을 주고 블루베리민트향을 첨

가하여 불쾌한 맛과 향이 없음

•�3M 제품은 물론 타사 브랜드의 light body와 호환성이 좋아 분리현

상이 일어나지 않음

•높은 찢김강도를 가지기 때문에 인상체의 손상이 최소화됨

•탁월한 탄성회복력으로 인상체 변형의 최소화

사용법

•작업시간(혼합시간 포함) 1분 40초

•구강내 경화시간 3분 40초

Putty 타입의 VPS 인상재

용도• Crown & bridge 인상채득

•Inlay & onlay 인상채득

특징• 손쉬운 믹싱이 가능한 부드러운 핸들링

• 혼합시에는 부드럽지만 경화 후에는 높은 찢김강도와 체적안정성을

가짐

• Light body와의 뛰어난 호환성

• 블루베리민트향과 자일리톨을 함유하여 인상재 특유의 화학적인

냄새를 없애줌

사용법

•작업시간(혼합시간 포함) 1분

•경화시간 (혼합 개시부터) 4분

핸드믹스 타입의 트레이용 VPS 인상재

용도• Crown & bridge 인상채득

•Inlay & onlay 인상채득

특징• 자일리톨을 함유하여 환자에게 친숙함을 주고 블루베리민트향을 첨

가하여 불쾌한 맛과 향이 없음

•�3M 제품은 물론 타사 브랜드의 light body와 호환성이 좋아 분리현

상이 일어나지 않음

•높은 찢김강도를 가지기 때문에 인상체의 손상이 최소화됨

•탁월한 탄성회복력으로 인상체 변형의 최소화

사용법

•작업시간(혼합시간 포함) 2분 00초

•구강내 경화시간 3분 40초

Page 24: VPS Impression Material

46PalgatTM PlusTM

47

Crown & Temporization MaterialPrimary Stainless Steel Crowns

UnitekTM Primary Stainless Steel Crowns

ProtempTM 4

PalgatTM PlusTM

Alginate Impression Material

실용적인 포장으로 조작 특성이 우수한 알지네이트 인상재 용도• 임시 수복물 인상채득

•진단 모형 인상채득

• 대합치 모형 인상채득

특징• Palgat Plus 인상재는 높은 탄성을 갖고 있어서 우수한 탄성 회복력

을 가짐

• Palgat Plus 인상재는 일반적인 석고 주입 시 별도의 사전 처치가 필

요 없음. 찢김 저항성이 우수하며 구강내의 undercut에서도 쉽게 제

거할 수 있음

•Palgat Plus 인상재는 분진이 발생하지 않음

• Palgat Plus 인상재는 짧은 경화시간을 위하여 점도를 증가 시켰음

사용법• 분말과 물을 혼합하여 매끄러운 표면의 균일한 인상채득이 가능

•작업시간(혼합시간 포함) 1분 45초

•경화시간(혼합 개시부터) 3분 45초

•인상 채득 후 10분간 소독액에 침적

예: 2% glutaraldehyde 용액 사용

Item No. Product Information

21560 Palgat Plus18 Bags, 450 g each, 1 Plastic Container, 1 Measuring Set

21570 Palgat Plus Quick18 Bags, 450 g each, 1 Plastic Container, 1 Measuring Set

Page 25: VPS Impression Material

49UnitekTM Primary Stainless Steel Crowns

48Primary Stainless Steel Crowns

Primary Stainless Steel Crowns

유구치를 위한 기성형된 스테인레스 스틸 크라운

용도•유구치에 장시간 사용을 위한 크라운

특징•작업 시간을 단축시키기 위하여 기성형, crimping이 되어 있음

•빠르고 편한 시적을 위하여 최소한의 수정만 필요함

•아말감과 레진 수복물의 빠른 대체

•정확한 적합과 기능을 위하여 치아의 구조를 정확히 재현

•아말감 충전과 비교하여 월등한 지속력

제품정보 리필 : 한 박스당 동일한 사이즈의 크라운 2개

1st Upper Left 1st Upper Right

DUL24 DUL3 DUL4 DUL5 DUL6 DUL7 DUR2 DUR3 DUR4 DUR5 DUR6 DUR7

2nd Upper Left 2nd Upper Right

EUL2 EUL3 EUL4 EUL5 EUL6 EUL7 EUR2 EUR3 EUR4 EUR5 EUR6 EUR7

1st Lower Left 1st Lower Right

DLL2 DLL3 DLL4 DLL5 DLL6 DLL7 DLR2 DLR3 DLR4 DLR5 DLR6 DLR7

2nd Lower Left 2nd Lower Right

ELL2 ELL3 ELL4 ELL5 ELL6 ELL7 ELR2 ELR3 ELR4 ELR5 ELR6 ELR7

5

4

5

4

5

4

5

제품정보 리필 : 한 박스당 동일한 사이즈의 크라운 2개

1st Upper Left 1st Upper Right

DUL24 DUL3 DUL4 DUL5 DUL6 DUL7 DUR2 DUR3 DUR4 DUR5 DUR6 DUR7

2nd Upper Left 2nd Upper Right

EUL2 EUL3 EUL4 EUL5 EUL6 EUL7 EUR2 EUR3 EUR4 EUR5 EUR6 EUR7

1st Lower Left 1st Lower Right

DLL2 DLL3 DLL4 DLL5 DLL6 DLL7 DLR2 DLR3 DLR4 DLR5 DLR6 DLR7

2nd Lower Left 2nd Lower Right

ELL2 ELL3 ELL4 ELL5 ELL6 ELL7 ELR2 ELR3 ELR4 ELR5 ELR6 ELR7

5

4

5

4

5

4

5

제품정보

리필 : 한 박스당 동일한 사이즈의 크라운 5개

CENTRALS LATERALS CUSPIDS

UL1 UL2 UL3 UL1 UL2 UL3 U1 U2 U3 907001 907002 907003 907021 907022 907023 907041 907042 907043

UL4 UL5 UL6 UL4 UL5 UL6 U4 U5 U6 907004 907005 907006 907024 907025 907026 907044 907045 907046

UR1 UR2 UR3 UR1 UR2 UR3 L1 L2 L3 907011 907012 907013 907031 907032 907033 907051 907052 907053

UR4 UR5 UR6 UR4 UR5 UR6 L4 L5 L6 907014 907015 907016 907034 907035 907036 907054 907055 907056

Refill Primary Molars: 5 crowns of one size per box

FIRST PRIMARY SECOND PRIMARY

UR1 900121 UR2 UR3 UR4 UR5 UR6 UR1 900221 UR2 UR3 UR4 UR5 UR6 UR7 900127 900122 900123 900124 900125 900126 UR7 900227 900222 900223 900224 900225 900226

UL1 900111 UL2 UL3 UL4 UL5 UL6 UL1 900211 UL2 UL3 UL4 UL5 UL6 UL7 900117 900112 900113 900114 900115 900116 UL7 900217 900212 900213 900214 900215 900216

LR1 900141 LR2 LR3 LR4 LR5 LR6 LR1 900241 LR2 LR3 LR4 LR5 LR6 LR7 900147 900142 900143 900144 900145 900146 LR7 900247 900242 900243 900244 900245 900246

LL1 900131 LL2 LL3 LL4 LL5 LL6 LL1 900231 LL2 LL3 LL4 LL5 LL6 LL7 900137 900132 900133 900134 900135 900136 LL7 900237 900232 900233 900234 900235 900236

제품정보

리필 : 한 박스당 동일한 사이즈의 크라운 5개

CENTRALS LATERALS CUSPIDS

UL1 UL2 UL3 UL1 UL2 UL3 U1 U2 U3 907001 907002 907003 907021 907022 907023 907041 907042 907043

UL4 UL5 UL6 UL4 UL5 UL6 U4 U5 U6 907004 907005 907006 907024 907025 907026 907044 907045 907046

UR1 UR2 UR3 UR1 UR2 UR3 L1 L2 L3 907011 907012 907013 907031 907032 907033 907051 907052 907053

UR4 UR5 UR6 UR4 UR5 UR6 L4 L5 L6 907014 907015 907016 907034 907035 907036 907054 907055 907056

Refill Primary Molars: 5 crowns of one size per box

FIRST PRIMARY SECOND PRIMARY

UR1 900121 UR2 UR3 UR4 UR5 UR6 UR1 900221 UR2 UR3 UR4 UR5 UR6 UR7 900127 900122 900123 900124 900125 900126 UR7 900227 900222 900223 900224 900225 900226

UL1 900111 UL2 UL3 UL4 UL5 UL6 UL1 900211 UL2 UL3 UL4 UL5 UL6 UL7 900117 900112 900113 900114 900115 900116 UL7 900217 900212 900213 900214 900215 900216

LR1 900141 LR2 LR3 LR4 LR5 LR6 LR1 900241 LR2 LR3 LR4 LR5 LR6 LR7 900147 900142 900143 900144 900145 900146 LR7 900247 900242 900243 900244 900245 900246

LL1 900131 LL2 LL3 LL4 LL5 LL6 LL1 900231 LL2 LL3 LL4 LL5 LL6 LL7 900137 900132 900133 900134 900135 900136 LL7 900237 900232 900233 900234 900235 900236

UnitekTM Primary Stainless Steel Crowns

소아 환자의 전치를 위한 기성형된 스테인레스 스틸 크라운

용도•사용범위 : 중절치, 측절치, 견치

특징• 교합면 구조가 얕아서 치아 삭제를 최소화

•교합면이 두꺼워 저작에 의한 손상을 최소화

•벽면이 평행하여 컨트롤이 용이함

•최적화된 길이와 모양으로 기제작되어 있어 시술 시간을 줄여줌

• 크라운 케이스는 다양한 사이즈의 크라운을 쉽고 편하게 보관하고

꺼내어 쓸 수 있음

제품정보

리필 : 한 박스당 동일한 사이즈의 크라운 5개

CENTRALS LATERALS CUSPIDS

UL1 UL2 UL3 UL1 UL2 UL3 U1 U2 U3 907001 907002 907003 907021 907022 907023 907041 907042 907043

UL4 UL5 UL6 UL4 UL5 UL6 U4 U5 U6 907004 907005 907006 907024 907025 907026 907044 907045 907046

UR1 UR2 UR3 UR1 UR2 UR3 L1 L2 L3 907011 907012 907013 907031 907032 907033 907051 907052 907053

UR4 UR5 UR6 UR4 UR5 UR6 L4 L5 L6 907014 907015 907016 907034 907035 907036 907054 907055 907056

Refill Primary Molars: 5 crowns of one size per box

FIRST PRIMARY SECOND PRIMARY

UR1 900121 UR2 UR3 UR4 UR5 UR6 UR1 900221 UR2 UR3 UR4 UR5 UR6 UR7 900127 900122 900123 900124 900125 900126 UR7 900227 900222 900223 900224 900225 900226

UL1 900111 UL2 UL3 UL4 UL5 UL6 UL1 900211 UL2 UL3 UL4 UL5 UL6 UL7 900117 900112 900113 900114 900115 900116 UL7 900217 900212 900213 900214 900215 900216

LR1 900141 LR2 LR3 LR4 LR5 LR6 LR1 900241 LR2 LR3 LR4 LR5 LR6 LR7 900147 900142 900143 900144 900145 900146 LR7 900247 900242 900243 900244 900245 900246

LL1 900131 LL2 LL3 LL4 LL5 LL6 LL1 900231 LL2 LL3 LL4 LL5 LL6 LL7 900137 900132 900133 900134 900135 900136 LL7 900237 900232 900233 900234 900235 900236

유구치용 유전치용

ND-96 Primary Stainless Steel Crown Kit : 2 crown / size × 48 size

Page 26: VPS Impression Material

50ProtempTM 4

51

ProtempTM 4Temporization Material

Multiple unit 임시 수복물 제작을 위해 미세한 필러를 함유한 차세대의 혁신적인 복합레진 3M ESPE의 GarantTM Dispenser를 사용하여 자동혼합하여 쉽고 위생적인 시술 가능

용도• 임시 Crown & bridge 제작

• 임시 Inlay & onlay 제작

• 임시 Veneer 제작

•기존 임시 crown의 lining

•장기간 사용할 수 있는 임시 수복물

•Implant abutment

특징•나노 기술이 적용된 필러를 함유하는 차세대 임시 수복용 복합레진

• 높은 하중에도 견딜 수 있도록 제작된 우수한 파절 저항성을 가지는

임시 수복물

• 최소의 중합수축으로 정밀 적합 가능, 변연부 틈새 감소, 노출된

상아질 보호 우수

•우수한 생체적합성

•중합시 열발생이 적음

• FiltekTM Z350XT Flowable Resin과 상응하는 5개의 shade

(Bleach, A1, A2, A3, B3) 선택 가능

•높은 색안정성 : 가시적 색 변화가 거의 없음

• 표면의 우수성 : polishing을 시행하지 않아도 매끄럽고 자연스러운

광택 가능

사용법• 매 사용시마다 혼합 팁에서 처음 나오는 소량(완두콩 크기)의 레진

은 버림

• 건조된 인상체 또는 vacuum-formed template의 빈공간에 혼합한

레진을 조심스럽게 채움

•Gel 상태일 때(약 1분 후) 구강 내에서 조심스럽게 제거

• 3M ESPE의 RelyXTM Temp NE(유지놀 비함유) 또는 RelyXTM Temp

E(유지놀 함유)와 같은 임시 시멘트를 사용하여 임시 수복물을 치아

에 접착시킴

• ProtempTM 4 또는 FiltekTM Z350 XT Flowable Resin과 같은

flowable composite을 사용하여 추가적인 접착과정 없이 쉽게

덧붙이거나 수정이 가능함

•작업시간(혼합시간 포함) 40초

•젤상태(혼합 개시부터) 1분 40초 ~ 2분 50초

•경화시간(혼합 개시부터) 5분

Item No. Product Information

46953 Introductory Kit A21 Cartridge – 50 ml, A2; 16 Garant Mixing Tips, blue; 1 Garant Dispenser 10:1, Technique Card; Instructions

Refills

46959 Bleach1 Cartridge 50 ml, A2; 16 Garant Mixing Tips, blue

46954 A11 Cartridge 50 ml, A2; 16 Garant Mixing Tips, blue

46956 A21 Cartridge 50 ml, A2; 16 Garant Mixing Tips, blue

46957 A31 Cartridge 50 ml, A2; 16 Garant Mixing Tips, blue

46960 B31 Cartridge 50 ml, A2; 16 Garant Mixing Tips, blue

Accessories

71453 50 Garant Mixing Tips, blue

77581 1 Garant Dispenser 10:1

• Working time (incl. mixing): Protemp 4 0:40 min.

• Gel phase (from start of mix): Protemp 4 1:40–2:50 min.

• Setting time (from start of mix): Protemp 4 5:00 min.

Cement The RelyXTM Family

RelyXTM Ultimate ClickerTM

RelyXTM U200

RelyXTM Unicem AplicapTM / MaxicapTM

RelyXTM Veneer

RelyXTM Fiber Post

RelyXTM Luting Cement / RelyXTM Luting 2 Cement

KetacTM Cem AplicapTM / MaxicapTM

KetacTM Cem Easymix

RelyXTM Temp E / RelyXTM Temp NE

RelyXTM Ceramic Primer

2014 Preferred Product

2014

Top Long-termPerfomer

Page 27: VPS Impression Material

53RelyXTM Ultimate ClickerTM

52The RelyXTM Family

RelyXTM Ultimate ClickerTM

Adhesive Resin Cement

글라스 세라믹을 위한 궁극(ultimate)의 강도를 제공하는 접착형 레진 시멘트

용도• 크라운/브릿지 : 2~3 unit Maryland bridge, 3-unit inlay/onlay

bridge

•올세라믹, 컴포짓, 메탈로 제작된 inlay/onlay/임플란트보철

•올세라믹, 컴포짓으로 제작된 veneer

특징• RelyX Ultimate와 SingleBond Universal을 함께 사용하여 간단하며

이상적인 cementation 가능

• RelyX Ultimate와 SingleBond Universal, 단 두개의 제품으로 모든

시멘트 절차가 완성됨

• 뛰어난 색안정성, 자연치와 유사한 형광성

• 치아와 보철물 모두에 뛰어난 본딩력 제공

• 우수한 마모저항도와 마진적합도

• Dual-Cure 타입 Item No. Product Information

56924 1 RelyX Ultimate Clicker (A1) 4.5g, 1 SingleBond Universal 1.5mL, 1 SingleBond Universal Etchant 3mL, 25 dispensing tips for etchant syringe, 50 microbush, 1 mixing pad

56925 1 RelyX Ultimate Clicker (TR) 4.5g, 1 SingleBond Universal 1.5mL, 1 SingleBond Universal Etchant 3mL, 25 dispensing tips for etchant syringe, 50 microbush, 1 mixing pad

56920 1 Clicker 4.5g, Shade Translucent

56921 1 Clicker 4.5g, Shade A1

56922 1 Clicker 4.5g, Shade A3 Opaque

56923 1 Clicker 4.5g, Shade B0.5 Bleach

2014 Preferred Product

2014

Top Long-termPerfomer

The RelyXTM FamilyKeep it Simple & Speedy – The RelyXTM Cement Family.

3M의 RelyXTM cement family는 쉬운 조작과 우수한 품질로 시멘트 시장에서 가장 인정받는 제품군 중 하나입니다.

RelyXTM family에는 모든 종류의 접착용 시멘트가 포함되어 있습니다. 영구적인 수복을 위한 RelyXTM Unicem, RelyXTM Ultimate, RelyXTM Luting, RelyXTM Veneer cement 부터 임시 수복을 위한 RelyXTM Temp E와 NE가 존재 합니다.

RelyXTM cement는 무엇보다 뛰어난 품질이 장점입니다. 다양한 증례에서 요구되는 적절한 cement를 손쉽게 찾을 수 있습니다.

RelyXTM cement family는 다음과 같은 장점을 갖고 있습니다.•정밀하고 정확한 정량 system•일정한 작업시간과 경화시간•과잉 시멘트 제거 용이

※이 표는 성능과 사용편의성을 함께 고려하여 작성되었습니다.

* Either better performance for this indication or easier handling with equal performance.

++ Highly recommended* + Recommended - Not indicated

RelyX™ Ultimate Clicker™

Adhesive Resin Cement

RelyX™ Unicem RelyX™ U200 Self-Adhesive Resin Cement

RelyX™ Luting 2Resin Modified Glass Ionomer Cement

RelyX™ Veneer Veneer Cement

Metal / Metal based

Inlays / Onlays + + + + -Crowns / Bridges + + + + + -Endodontic Posts + + + + + -Maryland Bridges + + + - -On Implant Abutments + + + + + -Glass Ceramics (incl. Li. Disilicate) (e.g. e.max, VITA Mark II, IPS Empress 2)

Inlays / Onlays / Table Tops + + + - -Crowns / Bridges + + + + - -Veneers + - - + +On Implant Abutments + + - -Oxide Ceramics (e.g. Lava™ Plus, Brux Zir, Procera)

Inlays / Onlays + + + + + -Crowns / Bridges + + + + -Endodontic Posts + + + + -Maryland Bridges + + + - -On Implant Abutments + + + + + -Resin Nano Ceramics (e.g. Lava™ Ultimate CAD/CAM Restorative)

Inlays / Onlays + + - - -Crowns + + - - -Veneers + - - + +On Implant Abutments + - - -Resin Composites

Inlays / Onlays + + + - -Crowns + + + + - -Endodontic Posts + + + - -Veneers + - - + +On Implant Abutments + + + + - -

Page 28: VPS Impression Material

55RelyXTM Unicem AplicapTM

/ MaxicapTM

54RelyXTM U200 / RelyX U200 Automix

RelyXTM Unicem AplicapTM /

MaxicapTM

Self-Adhesive Universal Resin Cement

3M ESPE의 AplicapTM/MaxicapTM System을 사용하는 자가접착형 다용도 레진시멘트

용도• 다음과 같은 재료로 제작된 inlay, onlay, crown 과 bridge의 영구

접착

- Metal 또는 porcelain-fused to metal

- 모든 alumina 또는 zirconia로 제작된 강화된 core ceramic

system (예: LAVA)

- Composite, Porcelain 또는 all-ceramic

• Metal, 강화형 composite 또는 all-zirconia로 제작된 근관용 post

의 영구 접착

특징•Etching, priming 또는 bonding과 같은 전처리가 필요 없음

•높은 접착 강도를 갖는 자가 접착제

•모든 수복재료에 적용 가능

•술후 민감성이 매우 낮음

•방사선 불투과성

•Dual-curing

•불소 이온 방출

•5개의 shade 선택 가능

•�자사의 AplicapTM System은 쉬운 조작과 일정한 작업 시간, 신뢰할

만한 품질을 제공

사용법

•혼합시간

RotoMix : 0분 10초

•작업시간(혼합시간 포함)

RelyX Unicem Aplicap 2분 00초

RelyX Unicem Maxicap 2분 30초

•광중합 시간

한면 0분 20초

추가되는 각각의 면 0분 20초

•화학 중합시간(혼합 개시부터)

중합 시작시간

RelyX Unicem Aplicap 2분 00초

RelyX Unicem Maxicap 2분 30초

중합 종료시간

RelyX Unicem Aplicap 5분 00초

RelyX Unicem Maxicap 6분 00초

2014 Preferred Product

2014

Top Long-termPerfomer

Item No. Product Information

56828 Trial Pack20 Capsules assorted in the Shades A2 Universal (10), Translucent (6), A3 Opaque (4)

56829 Trial Kit20 Capsules assorted in the Shades A2 Universal (10), Translucent (6), A3 Opaque (4), Aplicap Activator, Aplicap Applier

56814 Introductory Kit50 Capsules assorted in the Shades A2 Universal (24), Translucent (16), A3 Opaque (10), Aplicap Activator, Aplicap Applier

Refills

56815 50 Capsules assorted in the Shades A2 Universal (24), Translucent (16), A3 Opaque (10)

56816 50 Capsules, Shade Translucent

56817 50 Capsules, Shade A3 Opaque

56818 50 Capsules, Shade A2 Universal

56819 20 Capsules, Shade A1

56820 20 Capsules, Shade White Opaque

73040 1 Aplicap Activator

73050 1 Aplicap Applier

37160 1 Combi Pack Aplicap Activator /Applier

2009

Top Self-adhesiveResin Cement

Item No. Product Information

56828 Trial Pack20 Capsules assorted in the Shades A2 Universal (10), Translucent (6), A3 Opaque (4)

56829 Trial Kit20 Capsules assorted in the Shades A2 Universal (10), Translucent (6), A3 Opaque (4), Aplicap Activator, Aplicap Applier

56814 Introductory Kit50 Capsules assorted in the Shades A2 Universal (24), Translucent (16), A3 Opaque (10), Aplicap Activator, Aplicap Applier

Refills

56815 50 Capsules assorted in the Shades A2 Universal (24), Translucent (16), A3 Opaque (10)

56816 50 Capsules, Shade Translucent

56817 50 Capsules, Shade A3 Opaque

56818 50 Capsules, Shade A2 Universal

56819 20 Capsules, Shade A1

56820 20 Capsules, Shade White Opaque

73040 1 Aplicap Activator

73050 1 Aplicap Applier

37160 1 Combi Pack Aplicap Activator /Applier

2009

Top Self-adhesiveResin Cement

Item No. Product Information

56830 Introductory Kit20 Capsules assorted in the Shades A2 Universal (10), Translucent (6), A3 Opaque (4), Maxicap Activator, Maxicap Applier

Refills

56831 20 Capsules assorted in the Shades A2 Universal (10), Translucent (6), A3 Opaque (4)

56832 20 Capsules, Shade Translucent

56833 20 Capsules, Shade A3 Opaque

56834 20 Capsules, Shade A2 Universal

73060 1 Maxicap Activator

73070 1 Maxicap Applier

37180 1 Combi Pack Maxicap Activator /Applier

Item No. Product Information

12646 Clinpro Sealant Syringe Kit2 Syringes Sealant, 1.2 ml each, 1 Syringe Scotchbond Etchant 3 ml, 20 Sealant Syringe Tips Black, 25 Etchant Syringe Tips Blue

12647 Clinpro Sealant Syringe Refill1 Syringe Sealant, 1.2 ml, 10 Sealant Syringe Tips Black

RelyXTM U200 / RelyXTM U200 AutomixSelf-Adhesive Universal Resin Cement

지르코니아 접착 추천 제품!Paste/paste 타입의 self-adhesive resin cemet 클리커 타입 또는 automix 타입 중 선택 가능

특징 •지르코니아와 화학적 결합을 하는 지르코니아 접착 추천 제품

•치아에 대한 전처리(etching, priming, bonding)이 필요 없는 제품

•술후민감증이 매우 낮음

특징•�정확한 양의 시멘트 혼합이 가능하도록 3M ESPE의 ClickerTM

Dispenser를 사용하여 빠르고 편안한 혼합

•Etching, priming 또는 bonding과 같은 전처리가 필요없음

•높은 접착 강도를 갖는 자가 접착제

•모든 수복재료에 적용 가능

•술후 민감성이 매우 낮음

•일정한 혼합 비율

•혼합이 쉬운 paste-paste system

•3종의 색조 선택 가능

•Dual-curing

사용법

•혼합시간 0분 20초

•작업시간(혼합시간 포함) 2분 00초

•광중합 시간

한면 0분 20초

추가되는 각각의 면 0분 20초

•자가 중합

중합 시작시간 2분 00초

혼합 시작부터 경화시간 5분 00초

Item No. Product Information

56895 1 syringe 8.5g, Shade A2 Universal, 10 mixing tips(rgular), 5 mixing tips(wide), 5 endo tips

56896 1 syringe 8.5g, Shade Opaque A3, 10 mixing tips(rgular), 5 mixing tips(wide), 5 endo tips

56897 1 syringe 8.5g, Shade Translucent, 10 mixing tips(rgular), 5 mixing tips(wide), 5 endo tips

56913 30 Mixing tips - Regular

56914 15 Mixing tips-Wide & 15 Endo Tips

56917 15 Mixing tips - Wide & 15 Intra-Oral Tips

2007 Preferred Product

2009

Top Self-adhesiveResin Cement

RelyX U200 Automix mixing tips

2014 Preferred Product

2014

Top Long-termPerfomer

Best Seller

Page 29: VPS Impression Material

57RelyXTM Fiber Post

56RelyXTM Veneer

RelyXTM Fiber PostGlass Fiber Post

RelyX Unicem Aplicap의 elongation tip 또는 RelyX U200 Automix의 endo-tip과 함께 사용하여 근관에 쉽게 적용할 수 있는 glass fiber post

용도• 잔존 치질이 부족한 경우(< 4 mm)

• Post는 치관 수복을 지지하고 확고히 함

특징•여타 다른 섬유 강화형 post 보다 뛰어난 피로 저항성

• RelyXTM Unicem Aplicap Elongation Tip 또는 RelyXTM U200

Aotomix Endo tip의 사용을 통해 보다 편리하고 시간을 절약하며

가시적으로 기포 없는 접착이 가능

•반투명하므로 심미적

•금속 post에서 발생할 수 있는 부식 위험성이 없음

•네가지 사이즈가 있으며 색으로 쉽게 식별 가능

•�RelyXTM Unicem 또는 RelyXTM U200 으로 접착 시 post의 전처리가

필요 없음

사용법• RelyXTM Unicem Aplicap Elongation Tip은 반드시 RelyXTM Unicem

Aplicap에만 사용

• 시멘트를 완전히 채우기 위해서 RelyXTM Unicem Aplicap Elonga-

tion Tip을 근관 내에 위치시킴

Item No. Product Information

56860 Intro Kit1 Box with 5 Posts of each size: 1 (1.3 mm dia), 2 (1.6 mm dia) and 3 (1.9 mm dia), 4 Drills Sizes 1, 2 and 3,1 Universal Drill, 20 Elongation Tips

56868 Combination Kit1 Box with 5 Posts of each size: 1 (1.3 mm dia), 2 (1.6 mm dia) and 3 (1.9 mm dia), 4 Drills Sizes 1, 2 and 3,1 Universal Drill, 20 Elongation Tips20 RelyX Unicem Aplicaps assorted in the Shades A2 Universal (10), Translucent (6), A3 Opaque (4), 1 Aplicap Activator, 1 Aplicap Applier

Refills

56861 10 Posts Size 1 (1.3 mm dia), 10 Elongation Tips

56862 10 Posts Size 2 (1.6 mm dia), 10 Elongation Tips

56863 10 Posts Size 3 (1.9 mm dia), 10 Elongation Tips

56864 1 Drill Size 1 (1.3 mm dia), Yellow

56865 1 Drill Size 2 (1.6 mm dia), Red

56866 1 Drill Size 3 (1.9 mm dia), Blue

56867 1 Universal Drill

77550 10 RelyX Unicem Aplicap Elongation Tips

Item No. Product Information

56872 10 Posts Size 0 (1.1 mm dia), 10 Elongation Tips

56861 10 Posts Size 1 (1.3 mm dia), 10 Elongation Tips

56862 10 Posts Size 2 (1.6 mm dia), 10 Elongation Tips

56863 10 Posts Size 3 (1.9 mm dia), 10 Elongation Tips

56873 1 Drill Size 0 (1.1 mm dia), White

56864 1 Drill Size 1 (1.3 mm dia), Yellow

RelyXTM VeneerVeneer Cement

Veneer 접착에 사용하는 광중합형 레진시멘트

용도• Porcelain, ceramic 및 composite veneer를 영구 접착

특징•접착 전 수용성의 Try-In paste를 사용하여 중합 후 최적의 색상 재현

•우수한 색 안정성

•Veneer를 쉽고 정확하게 위치시킬 수 있는 최적의 점도

•분배, 적용, 장착, 세척 용이

사용법• Try-In paste를 veneer에 적용하여 색조 선택

•Water spray를 사용하여 Try-In paste를 제거

•동일한 색조의 cement를 적용 후 광중합

Item No. Product Information

7612 Introductory Kit 5 Try-In Paste (Translucent, White-Opaque, A1/Light Yellow, A3 Opaque/Yellow Opaque, A5/Dark, B0.5/White), 2 g each, 5 Cement Syringes (Translucent, White-Opaque,A1/Light Yellow, A 3 Opaque/Yellow Opaque, B0.5/White), 3 g each, 1 Syringe Scotchbond Etchant, 3 ml, 1 Bottle RelyX Ceramic Primer, 5 ml, 1 Adper Scotchbond 1 XT Adhesive, 6 ml

Refills

7614TR 1 Cement Syringe 3 g, Shade Translucent

7614WO 1 Cement Syringe 3 g, Shade White Opaque

7614A1 1 Cement Syringe 3 g, Shade A1/Light Yellow

7614A3 1 Cement Syringe 3 g, Shade A3 Opaque/Yellow Opaque

7614B0.5 1 Cement Syringe 3 g, Shade B0.5/White

7614A5 1 Cement Syringe 3 g, Shade A5/White

7614TRT 1 Try-In Paste 2 g, Shade Translucent

7614WOT 1 Try-In Paste 2 g, Shade White Opaque

7614A1T 1 Try-In Paste 2 g, Shade A1/Light Yellow

7614A3T 1 Try-In Paste 2 g, Shade A3 Opaque/Yellow Opaque

7614B0.5T 1 Try-In Paste 2 g, Shade B0.5/White

Page 30: VPS Impression Material

59KetecTM Cem AplicapTM

/ MaxicapTM

58RelyXTM Luting CementRelyXTM Luting 2 Cement

KetacTM Cem AplicapTM / MaxicapTM

Glass Ionomer Luting Cement

캡슐 타입의 glass ionomer luting cement

용도• 다음과 같은 재료로 제작된 Inlay, onlay, crown 과 bridge의 영구

접착

- Metal 또는 porcelain-fused to metal

- 모든 alumina 또는 zirconia로 강화된 core ceramic system

(예: LAVA)

• 근관용 post의 영구적 접착과 금속으로 만든 교정 장치의 접착에 사용

• 와동 이장재

특징• 불소 방출

•방사선 불투과성

• 자사의 Aplicap/Maxicap System은 쉬운 조작과 일정한 작업 시간,

신뢰할만한 품질을 제공

사용법• 중합이 활성화될 수 있도록 activator lever를 아래로 눌러줌

• 눌러준 상태로 최소 2초동안 유지

• 혼합 후 applier를 사용하여 직접 적용

• 혼합 시간

RotoMix : 08초

• 작업 시간(혼합 시간 포함)

Ketac Cem Aplicap / Maxicap 3분 00초

• 구강 내 경화시간(혼합 개시부터)

Ketac Cem Aplicap / Maxicap 7분 00초

Item No. Product Information

56053 Introductory Kit Ketac Cem Aplicap50 Capsules, 1 Aplicap Activator, 1 Aplicap Applier

56015 Introductory Kit Ketac Cem Maxicap50 Capsules, 1 Maxicap Activator, 1 Maxicap Applier

Refills

56060 50 Aplicap Capsules

56020 50 Maxicap Capsules

73040 1 Aplicap Activator

73050 1 Aplicap Applier

37160 1 Combi Pack Aplicap Activator /Applier

73060 1 Maxicap Activator

73070 1 Maxicap Applier

37180 1 Combi Pack Maxicap Activator /Applier

Item No. Product Information

56053 Introductory Kit Ketac Cem Aplicap50 Capsules, 1 Aplicap Activator, 1 Aplicap Applier

56015 Introductory Kit Ketac Cem Maxicap50 Capsules, 1 Maxicap Activator, 1 Maxicap Applier

Refills

56060 50 Aplicap Capsules

56020 50 Maxicap Capsules

73040 1 Aplicap Activator

73050 1 Aplicap Applier

37160 1 Combi Pack Aplicap Activator /Applier

73060 1 Maxicap Activator

73070 1 Maxicap Applier

37180 1 Combi Pack Maxicap Activator /Applier

RelyXTM Luting CementResin-modified Glass Ionomer Luting Cement

Vitremer의 역사와 함께 임상적으로 검증받은 powder/liquid 타입의 resin modified glass ionomer cement

용도• 다음과 같은 재료로 제작된 Inlay, onlay, crown과 bridge의 영구 접착

- Metal 또는 porcelain-fused to metal

• 근관용 post의 영구적 접착과 금속으로 만든 교정장치의 접착에 사용

특징•낮은 용해도

•불소 방출

사용법•중합 시작 3분 후에 수복물 변연부의 잉여 시멘트 제거 용이

•작업 시간(혼합 시간 포함) 2분 30초

(분말/액의 비율에 따라 달라짐) Item No. Product Information

3515 Introductory Kit1 Powder 16 g, 1 Liquid 9 ml, 1 Measuring Spoon, 2 Mixing Pads

Refills

3515 P 1 Powder 16 g

3515 L 1 Liquid 9 ml

Item No. Product Information

3525A 2×11g Cliker Dispenser1 Mixing Pads, Introductory Kit use

Item No. Product Information

3515 Introductory Kit1 Powder 16 g, 1 Liquid 9 ml, 1 Measuring Spoon, 2 Mixing Pads

Refills

3515 P 1 Powder 16 g

3515 L 1 Liquid 9 ml

Item No. Product Information

3525A 2×11g Cliker Dispenser1 Mixing Pads, Introductory Kit use

RelyXTM Luting 2 Cement Resin-modified Glass Ionomer Luting Cement

Tack cure 기능이 추가되어 다 빠르고 간편하게 사용할 수 있는 paste/paste 타입의 resin modified glass ionomer cement

용도•�Metal crowns, inlays & onlays (stainless steel crown 포함)

•�Porcelain-fused-to-metal crowns and bridges

•�근관치료용 pins & posts

•�교정용 밴드

특징• 잉여시멘트 제거가 편리하게끔 tack-cure 기능이 추가된 최초의

RMGI 시멘트

• 5초 광중합 후 빠르고 깔끔하게 잉여 시멘트 제거 가능

• 오랜 임상 경험을 바탕으로 성능을 검증받음

• 지속적인 불소방출

• 낮은 술후 민감도

• 두 paste의 색이 달라 혼합 상태 확인이 용이함

•방사선 불투과성

•여분의 cement 제거 용이

Item No. Product Information

37800 Introductory Kit Ketac Silver Handmix1 Powder 25g, 1 Liquid 12 ml, 1 Mixing Pad

Refills Ketac Silver Handmix

37810 1 Powder 25 g

37820 1 Liquid 12 ml

37006 Introductory Kit Ketac Silver Aplicap50 Aplicap Capsules, 1 Aplicap Activator, 1 Aplicap Applier, 1 Ketac Conditioner, 1 Ketac Glaze

Refills Ketac Silver Aplicap

37010 50 Aplicap Capsules, 400mg each

37030 Giant Pack Ketac Silver Aplicap 300 Aplicap Capsules, 400mg each

기능추가Tack-cure

2014 Preferred Product

2014

Top Long-termPerfomer

Best Seller

Page 31: VPS Impression Material

61RelyXTM Temp E

RelyXTM Temp NE60

KetecTM Cem Easymix

KetacTM Cem EasymixGlass Ionomer Luting Cement

용도• 다음과 같은 재료로 제작된 Inlay, onlay, crown 과 bridge의 영구

접착

- Metal 또는 porcelain-fused to metal

- 모든 alumina 또는 zirconia로 강화된 core ceramic system

(예: LAVA)

• 근관용 post의 영구적 접착과 금속으로 만든 교정 장치의 접착에 사용

• 와동 이장재

특징• 혼합이 쉽도록 granular 형성

• 여분의 분말이 남지 않도록 정확한 양의 사용

• 얇은 피막 두께

• 방사선 불투과성

• 불소 방출

사용법

• 작업 시간(혼합 시간 포함)

Ketac Cem Easymix 3분 10초

• 구강 내 경화시간(혼합 개시부터)

Ketac Cem Easymix 7분 00초

Item No. Product Information

56900 Introductory Kit1 Powder 30 g, 1 Liquid 12 ml, 1 Mixing Pad

Refills

56902 1 Powder 30 g, 1 Spoon

56904 1 Liquid 12 ml, 1 Dropper

56906 Triple Pack 3 Powder, 30 g each, 3 Liquid, 12 ml each, 3 Dropper, 1 Spoon, 1 Mixing Pad

56908 Trial Pack 1 Powder 15 g, 1 Liquid 12 ml, 1 Dropper, 1 Spoon

RelyXTM Temp ETemporary Cement Zinc Oxide Eugenol

용도•Crown and bridge의 임시수복물과 최종수복물의 임시 접착

•임플란트

특징•�치아와 수복물에 남아있는 과잉의 시멘트는 제거가 용이

Item No. Product Information

56660 Refill1 Base Paste 30 g, 1 Catalyst 13 g, 1 Mixing Pad

Item No. Product Information

35014 Refill1 Base Paste 25 g, 1 Activator 18 g, 1 Mixing Pad

2009

Top Temporary Cement

RelyXTM Temp NETemporary Cement Zinc Oxide Non-Eugenol

용도•Crown and bridge의 임시수복물과 최종수복물의 임시 접착

•임플란트

특징•�매우 얇은 피막 두께

•치아 접착성이 우수하고 임시 수복물의 제거 용이

•�유지놀 성분을 함유하지 않으므로 추후 영구 시멘트의 종류에 상관없이

광범위하게 사용 가능

•�손쉬운 치아의 청결을 위하여 잉여 시멘트는 임시수복물 내에 남아있게 됨

Item No. Product Information

56660 Refill1 Base Paste 30 g, 1 Catalyst 13 g, 1 Mixing Pad

Item No. Product Information

35014 Refill1 Base Paste 25 g, 1 Activator 18 g, 1 Mixing Pad

2009

Top Temporary Cement

Item No. Product Information

56660 Refill1 Base Paste 30 g, 1 Catalyst 13 g, 1 Mixing Pad

Item No. Product Information

35014 Refill1 Base Paste 25 g, 1 Activator 18 g, 1 Mixing Pad

2009

Top Temporary Cement

유지놀 함유

유지놀 함유×

Page 32: VPS Impression Material

62RelyXTM Ceramic Primer

63

RelyXTM Ceramic PrimerSilane Coupling Agent

적응증•�합착 전 도재 또는 금속 수복물의 실란처리

•�도재 수복물 수리시 도재 또는 금속의 실란처리

•�손상된 도재관 및 기타 유사한 수복물의 chairside repair

특징•� 도재, 복합레진 및 금속 표면의 결합을 높여 합착 기능을 향상시킴

•�사용 용이

사용법•�Sandlasting, 산처리 후 도재 표면에 RelyX Ceramic Primer를 도포

•�Oil-free air를 사용하거나 완전히 증발시켜 건조

Item No. Product Information

2721 1 Ceramic Primer, 5 mlLab & Digital ProductsLavaTM Plus

LavaTM Ultimate

SinfonyTM

SinfonyTM Additional Items

RocatecTM

CoJet™

Page 33: VPS Impression Material

65LavaTM Plus

64LavaTM Plus

LavaTM PlusHigh Translucency Zirconia

믿을 수 있는 지르코니아, 진정한 색을 담은 지르코니아Lava의 업그레이드 버전 Lava Plus!

용도• Crowns (anterior and posterior)

•Splinted crowns up to 4 units •3-4 unit bridges

•Long-span and curved bridges •Cantilever bridges

•3-unit Inlay and onlay bridges

•Anterior adhesive bridges (Maryland bridges)

•Primary Crowns

•Crowns on implant abutments

•3-unit bridges on 2 implants

•Zirconia build-up for two-piece abutments

특징• 뛰어난 자연치 색상 재현력으로 리메이크를 최소화

(Vita Shade와의 뛰어난 매치)

•균일한 지르코니아 입자로 인한 높은 투명도

•높은 강도로 인해 보철물의 두께를 최소화 가능(자연치 삭제의 최소화)

•고유한 입자구조로 인한 높은 노화 안정성

•10년이상 임상에서 검증된 지르코니아

Lava™ Plus High Translucency Zirconia Discs

Lava™ Plus is available in 98 mm diameter discs in 14, 18 and 25 mm thicknesses, with and without a step.

Without Step

Item No. Thickness Diameter

69274 14 mm 98 mm

69275 18 mm 98 mm

69276 25 mm 98 mm

With Step

Item No. Thickness Diameter

69271 14 mm 98 mm

69272 18 mm 98 mm

69273 25 mm 98 mm

Lava™ Plus High Translucency Zirconia Effect Shades

Lava™ Plus Effect Shades are offered in 8 shades, including fluorescent, bringing individual artistry into every restoration.

Item No. Dyeing Liquids – 100 ml bottles

69203 Lava™ Plus Dyeing Liquid A1

69204 Lava™ Plus Dyeing Liquid A2

69205 Lava™ Plus Dyeing Liquid A3

69206 Lava™ Plus Dyeing Liquid A3.5

69207 Lava™ Plus Dyeing Liquid A4

69208 Lava™ Plus Dyeing Liquid B1

69209 Lava™ Plus Dyeing Liquid B2

69210 Lava™ Plus Dyeing Liquid B3

69211 Lava™ Plus Dyeing Liquid B4

69212 Lava™ Plus Dyeing Liquid C1

69213 Lava™ Plus Dyeing Liquid C2

69214 Lava™ Plus Dyeing Liquid C3

69215 Lava™ Plus Dyeing Liquid C4

69216 Lava™ Plus Dyeing Liquid D2

69217 Lava™ Plus Dyeing Liquid D3

69218 Lava™ Plus Dyeing Liquid D4

69219 Lava™ Plus Dyeing Liquid W1

69220 Lava™ Plus Dyeing Liquid W3

Item No. Color Marker

69223 Lava™ Plus Color Marker Kit:· Lava™ Plus Color Marker BLUE (10 ml)· Lava™ Plus Color Marker RED (10 ml)

Item No. Dyeing Liquids – 300 ml bottles

69176 Lava™ Plus Dyeing Liquid A1

69177 Lava™ Plus Dyeing Liquid A2

69178 Lava™ Plus Dyeing Liquid A3

69179 Lava™ Plus Dyeing Liquid B1

69180 Lava™ Plus Dyeing Liquid C1

69181 Lava™ Plus Dyeing Liquid W1

Item No. Shade Guide

69225 Lava™ Plus Shade Guide (Dyeing Liquids & Effect Shades)

69300 Lava™ Plus Enamel Shade Guide

Item No. Enamel Liquids

69226 Lava™ Plus Enamel Liquid EL (100 ml)

69227 Lava™ Plus Enamel Liquid EM (100 ml)

69228 Lava™ Plus Enamel Liquid EB (100 ml)

69229 Lava™ Plus Enamel Liquid Intro Kit:· Lava™ Plus Enamel Liquid EL (100 ml)· Lava™ Plus Enamel Liquid EM (100 ml)· Lava™ Plus Enamel Liquid EB (100 ml)· Applicator (150 pieces)· Lava™ Plus Enamel Shade Guide

69301 Applicator (50 pieces)

Item No. Effect Shades

69224 Lava™ Plus Effect Shade Kit:· Lava™ Plus Effect Shade Orange (8 ml)· Lava™ Plus Effect Shade Gray (8 ml)· Lava™ Plus Effect Shade White (8 ml)· Lava™ Plus Effect Shade Pink (8 ml)· Lava™ Plus Effect Shade Yellow (8 ml)· Lava™ Plus Effect Shade Brown (8 ml)· Lava™ Plus Effect Shade Purple (8 ml)· Lava™ Plus Effect Shade Fluorescence (8 ml)· Lava™ Plus Effect Shade Liquid Thinner (100 ml)

69260 Lava™ Plus Effect Shade – Fluorescence (8 ml)

69261 Lava™ Plus Effect Shade – Gray (8 ml)

69262 Lava™ Plus Effect Shade – Brown (8 ml)

69263 Lava™ Plus Effect Shade – Orange (8 ml)

69264 Lava™ Plus Effect Shade – Yellow (8 ml)

69265 Lava™ Plus Effect Shade – Purple (8 ml)

69266 Lava™ Plus Effect Shade – Pink (8 ml)

69267 Lava™ Plus Effect Shade – White (8 ml)

69350 Lava™ Plus Thinner (100 ml)

Lava™ Plus High Translucency Zirconia Color Markers Kit

Lava™ Plus Color Markers can be added to the Lava™ Plus Dyeing Liquid to visualize application on the pre-sintered restoration, allowing full control over custom shading.

Lava™ Plus High Translucency Zirconia Dyeing Liquids

The precise color match of the eighteen pre-mixed Lava™ Plus Dyeing Liquids ensures predictable and precise results.

Recommended

Page 34: VPS Impression Material

67SinfonyTM

66LavaTM Ultimate

LavaTM UltimateResin Nano Ceramic

치과용 Digital 시스템과 Inlay, Onlay에 최적화된 Hybrid 세라믹Lava Ultimate

용도• Inlay, Onlay

•라미네이트

특징• 탄성력으로 인한 충격완화

•높은 강도와 뛰어난 심미성

•높은 변색저항성

•대합치 마모에 영향을 최소화

•CAD/CAM에 최적화된 정밀성과 변연 재현성

•밀링성이 좋고 빠른 제작이 가능

Product Information

Low Translucency (LT)A1-LT A2-LT A3-LT A3.5-LT B1-LT C2-LT D2-LT Bleach

High Translucency (HT)A1-HT A2-HT A3-HT B1-HT

SinfonyTM

Light-Curing Composite

고정성 및 가철성 수복물의 금속 프레임 비니어링이나 인공치의 형태 수정에 사용할 수 있는 고강도, 광중합형, 극미세입자의 복합레진

적응증Crown, telescope crown, cone crown, external attachment part,

bridge, adhesive bridge, 임플란트 상부 구조, 비니어, 비강화형 인레

이/온레이와 crown, 섬유 강화형 crown 및 bridge, 장기간 사용해야

할 개성있는 임시 보철물, 플라스틱 및 세라믹 인공치의 형태 수정

특징•� Vita* colouring system을 사용하여 경제적임. 서로 대응하는 16쌍의

opaquer와 상아질 레진이 있으며, 일반적인 적층법을 이용하는 경우

에도 뛰어난 심미적 색조를 얻을 수 있음.

•� 직접 적층법에 사용하는 레진 중 유일하게 흐름성이 좋은 비니어 재

료임. 유연성이 좋고 사용이 용이한 요변성(thixotropy) 물질로서 조

작이 간편함.

•� 적절한 비율의 반투명 및 불투명도에 따라 얇은 비니어에서도 정확한

색조를 재현함. Enamel resin 및 transparent resin은 자연치와 같은

형광 및 유백색을 나타내어, 세라믹 수복물 표면 적층 사용이 용이하

고 뛰어난 사실감과 광택을 재현함.

•� 자연치와 유사한 색조 재현 : 4종의 opalescent transpa-opal-

material과 fluorescent incisal material

•� 효율적이고 깔끔한 마무리와 연마를 위해 별도의 회전 기구를 제공

•� 손쉬운 연마

•�치태가 잘 끼지 않음

•� 뛰어난 물성: 압축 및 굴곡 강도, 충격 및 마모저항성, 물 흡수도

차세대 복합레진 기술로서 이와 같은 Synfony의 물성은 다양한 증례에

적용이 가능함.

Item No. Product Information

56860 Intro Kit1 Box with 5 Posts of each size: 1 (1.3 mm dia), 2 (1.6 mm dia) and 3 (1.9 mm dia), 4 Drills Sizes 1, 2 and 3,1 Universal Drill, 20 Elongation Tips

56868 Combination Kit1 Box with 5 Posts of each size: 1 (1.3 mm dia), 2 (1.6 mm dia) and 3 (1.9 mm dia), 4 Drills Sizes 1, 2 and 3,1 Universal Drill, 20 Elongation Tips20 RelyX Unicem Aplicaps assorted in the Shades A2 Universal (10), Translucent (6), A3 Opaque (4), 1 Aplicap Activator, 1 Aplicap Applier

Refills

56861 10 Posts Size 1 (1.3 mm dia), 10 Elongation Tips

56862 10 Posts Size 2 (1.6 mm dia), 10 Elongation Tips

56863 10 Posts Size 3 (1.9 mm dia), 10 Elongation Tips

56864 1 Drill Size 1 (1.3 mm dia), Yellow

56865 1 Drill Size 2 (1.6 mm dia), Red

56866 1 Drill Size 3 (1.9 mm dia), Blue

56867 1 Universal Drill

77550 10 RelyX Unicem Aplicap Elongation Tips

개성화 (Individuality)Sinfony Magic Intensive shade에는 다양한 색조의 절단연과 교합면을

표현할 수 있는 2종의 추가적인 Enamel-Effect-Material과 함께 9종의

개성적인 색조를 가진 Opaque Dentin Material이 있어 독특한 치아 색

조를 표현함. 이 재료들을 이용하여 단순한 적층법만으로도 자연치에

비견할만한 광학성질을 재현함.

•�5 Intensive-Opaquer를 이용하여, 다양한 색조로 개성화된 veneer

제작이 가능

Recommended

Page 35: VPS Impression Material

69RocatecTM

68SinfonyTM Additional Items

SinfonyTM Additional Items

Sinfony Magic Intensive Shade•�법랑질의 균열과 파절부, 석회 반점, 수복물, 마모면 및 치경부, 열구,

절단면의 다양한 특징을 재현

•과거 도재 비니어에서만 가능했던 색조 디자인이 복합레진에서도 가능

Sinfony Opaque Dentin•�이 제품은 어둡고 그림자와 같은 부분을 만들어 빛과 그림자에 의한

자연감을 재현

•�매우 얇은 층에서도, Opaque Dentin은 의치의 자연스러움을 표현할

수 있음. Opaque Dentin은 하부 색을 차단함으로써 인접부 및 치경

부에서 균형잡힌 음영부를 재현

•�특히 얇은 층으로 제작해야 하는 double crown technique에서,

Opaque Dentin-Material은 Opaquer의 내부 비침을 막고 이로 인한

색조의 변화를 막음

•�불투명이 증가하여도, 따뜻한 색을 적용하는 방법으로 생기있는 색조

를 연출할 수 있음

•세라믹 비니어 및 인공치와 색의 조화가 우수

Sinfony Intensive Opaquer•�5개의 Intensive-Opaquer를 이용하여 매우 개성있는 비니어를 연출

할 수 있다. : 모든 색조와 색감 표현 가능

•Shades : pink, orange, brown, violet-grey, ochre

Sinfony Enamel Effect and Transpa Opal Materials•�Ceramist는 자연 심미적인 수복물을 만들기 위해 많은 노력을 기울

인다. 3M ESPE는 “치아에서의 빛의 작용”을 복합레진 비니어에 재

현하는 데 성공하였으며, 이러한 성과는 Enamel-Effect-Materal

인 “polar”와 “sun”, 그리고 네 개의 Transpa-Opal-Material인

neutral, yellow, blue, grey의 개발에 의해 가능해짐

•�이와 같은 재료들을 이용하여, 단순 적층법으로도 자연치의 성질과

유사하도록 심미 수복물의 광학 특성을 재현할 수 있음

Item No. Product Information

Single Packs

5 g each Magic Intensive Shades in Dispenser, in the Shades

49410 I1 Ocean blue

49420 I2 Atlantis

49430 I3 Chestnut

49440 I4 Havana

49450 I5 Orange

49460 I6 Khaki

49470 I7 Vanilla

49480 I8 Honey Yellow

49490 I9 Gingiva

49491 I10 Red

49492 I11 Terracotta

5 g each Opaque Dentin Material in Dispenser, in the Shades

49500 DO 1 Yellow brown

49520 DO 2 Brown

49530 DO 3 Red brown

49540 DO 4 Light green

49550 DO 5 Green grey

5 g each Intensive Opaquer Powder in the Shades

49810 IO1 Pink

49820 IO2 Orange

49830 IO3 Brown

49840 IO4 Violet-grey

49850 IO5 Ochre

5 g each Enamel Effect Material in Dispenser, in the Shades

49340 E5 Polar

49350 E6 Sun

5 g each Transpa Opal Material in Dispenser, in the Shades

49360 T1 Neutral

49370 T2 Yellow

49380 T3 Blue

49390 T4 Grey

RocatecTM

Micro-Abrasion Bonding/Coating for Metal, Ceramic and Plastic Materials

유지 구조 없이 금속 및 복합레진, 도재 표면에 접착하는 bonding system. 특히 composite veneer technique에서 유용하며, 빠르고 정교한 코팅가능. 코팅 과정 중, 접착층을 육안으로 볼 수 있어 조절이 가능하며 금속 프레임의 열응력을 방지할 수 있음.

RocatecTM-Pre•�금속 프레임의 전처리

•�표면의 청소 및 활성

•�표면 거칠기의 균일화

RocatecTM-Plus•�접착층 형성을 위한 특수 코팅제(silicate coating)

•� Rocatec-Plus 입자는 높은 충격 에너지로 인해 표면에서 용해되어

단단히 결합됨

•� Roctec-Plus 코팅은 색이 있는 층으로, 육안으로 관찰되기 때문에

직접 조절 가능

RocatecTM-Soft•�30㎛의 입자 크기

•�부드럽고 섬세한 코팅(Silica Coating)

•�매우 얇은 프레임의 모서리 또는 도재 구조물에도 사용가능

3M ESPE Sil•� ESPE Sil은 규산염 코팅면에 silane 층을 형성하여 3M ESPE의

Sinfony™Opaquer 및 3M ESPE의 다른 비니어링 재료와 화학적 결

합을 형성

Item No. Product Information

68370 Accessory Pack 1 Rocatec-Pre 3.000 g (110 µm), 1 Rocatec-Plus 3.000 g (110 µm), 2 Bottles ESPE Sil, 8 ml each, 3 Rocatec Brushes, 1 Dispensing Dish

Shipping Unit

68360 3 Rocatec-Pre, 3.000 g each (110 µm)

68350 3 Rocatec-Plus, 3.000 g each (110 µm)

68340 3 Rocatec-Soft, 3.000 g each (30 µm)

or as single pack in the market.

Standard packs

68300 1 Bottle 3M ESPE Sil 8 ml

71320 5 Rocatec Brushes

Page 36: VPS Impression Material

70CoJetTM

CoJetTM

Adhesive Repair and Pretreatment prior to Cementation

내구성 있는 repair가 가능한 chairside system

용도•�파손된 복합레진 또는 porcelain 비니어의 구강 내 adhesive repair

•�인레이, 온레이, 비니어, crown & bridge, 핀, 포스트의 시멘트 접착

시 표면 전처리

특징•�한 번 내원으로 진료실에서 손상된 비니어를 직접 수리하여 내구성

을 갖게 함

•�접착면을 직접 코팅하여 복합레진과 모든 치과용 합금 또는 도재와

강한 화학적 결합을 형성

•�비니어 적용시 입증된 Rocatec system의 구강 내 적용

사용법•�CoJet 사용 시 치과의사, 환자 모두 보안경 착용

•�러버댐 사용

•�반드시 압축 공기와 함께 사용

Item No. Product Information

68441 3 CoJet Sand, 40 g each

68226 CoJet Refill Pack3 CoJet Sand / Singlebond refill 1eaRelyx Ceramic primer

71

DevicePentamixTM 3 / PentamixTM Lite

RotoMixTM

EliparTM Deep Cure-S

EliparTM Deep Cure-L

Page 37: VPS Impression Material

73RotoMixTM

72PentamixTM 3 & Pentamix Lite

Penta Mixing Tip - RedFor all Pentamix Automatic Mixing Divices

RotoMixTM Rotating Capsule Mixing Device

Pentamix 장비와 함께 사용하는 3M 오리지널 믹싱팁

특징• 탄성력으로 인한 충격완화

•높은 강도와 뛰어난 심미성

•높은 변색저항성

•대합치 마모에 영향을 최소화

•CAD/CAM에 최적화된 정밀성과 변연 재현성

•밀링성이 좋고 빠른 제작이 가능

특징•�원심분리에 근거한 완벽한 균일 혼합

•� 역방향으로 회전하는 캡슐과 회전판의 정방향 회전은 가장 완전한 혼

합을 만듬

•�자동화된 원심회전으로 치밀하고 기포없는 혼합 가능

•�캡슐의 탈부착이 용이

•�작동 소음이 없음

•�아말감 혼합과 같은 경우 원심운동을 차단할 수 있음

•�5개 별 획득(Reality’s Choices)

Technical Data•�혼합 속도 : 2850회/분

•�원심 분리 속도 : 2950회/분

•�크기 : (W x H x D) 180x210x250mm

•�무게 : 4000g

PentamixTM 3 & PentamixTM LiteAutomatic Mixing Unit

PentamixTM System -사실상 모든 인상채득에 사용 가능한 단일 system 전 세계에 판매된 200,000 대 이상의 Pentamix System은 하나의 표

준으로 자리잡고 있습니다. 술자가 원하는 모든 종류의 점도와 경화시

간을 갖는 Penta 제품이 구비되어 있습니다.

•�빠르고 효율적임 : 버튼을 누르는 것만으로 작동

•�편리성 : 간편한 조작

•�신뢰성 : 품질 재현이 보장되는 균일하고 기포없는 인상혼합

• 경제적 : 정확한 양을 사용하여 재료의 낭비 방지

•�위생적 : 트레이와 시린지에 직접 주입

•� 모든 재료 장착 가능 : Polyether와 VPS 인상재(putty, VPS Algi-

nate Replacement 포함) 모두 사용 가능

특징Pentamix 3

•�세계에서 가장 빠른 자동 혼합기

•�시장에서 가장 작은 자동혼합기

•�사용자의 편의성을 고려하여 작동 버튼이 좌우에 2개 위치

•�최신의 견고한 디자인

Pentamix Lite

•�무게가 가벼워져 휴대가 용이함

•회전이 가능하여 준비와 사용이 더 편리함

•세워서 보관시 공간을 효율적으로 활용

PentamixTM Foil Bags위조품 방지를 위해, 새로운 PentaTM Foil Bag에는 현재 3M Secure

ColorTM ES Authentication 기술이 적용된 라벨이 부착되어 있습니다.

Item No. Product Information

Pentamix™ 3 Automatic Mixing Unit

77871 1 Pentamix 3 – 230 V Western Europe

77872 1 Pentamix 3 – 230 V CH

77873 1 Pentamix 3 – 230 V GB

Item No. Product Information

77919 30 Tips

Item No. Product Information

76305 Rotomix

PentamixTM Lite는 가볍고 이동이 용이하면서 적절한 혼합속도를 제공하여 고객의 다양한 욕구를 충족시킵니다.

The family of Pentamix™ Systems – it’s your choice.

PentamixTM 3는 여전히 업계에서 가장 빠르고 작은 3M ESPE의 최고의 제품입니다.

PENTAMIX™ 3

FASTEST AND SMALLEST

DEVICE ON THE MARKET!

PORTABLE, LIGHTEST

DEVICE AVAILABLE!

NEw ENTRy MODEL!

PENTAMIX™

LITE

2014 Preferred Product

2014

Top Long-termPerfomer

Page 38: VPS Impression Material

74EliparTM Deep Cure S & L

EliparTM Deep Cure-SEliparTM Deep Cure-LLED Curing Light

75

Infection PreventionFluid Resistant Moulded Face Masks

Comfortable Mask

팁 표면 전체에 균일한 광강도와 더 깊은 광조사가 가능한 LED 광중합기

Elipar™ DeepCure-L LED Curing Light

Elipar™ DeepCure-S LED Curing Light

높은 품질과 견고한 본체의, 보급형 광중합기

높은 품질과 견고한 본체의, 프리미엄 광중합기

스테인리스 재질의 일체형 본체

충전기 본체를 통해서 광중합기의 광강도를 측정할 수 있어 광강도를 관리할 수 있음(약 90분 안에 완전 충전 가능)

배터리를 쉽게 교환 가능

250g의 무게

라이트 가이드가 자석으로 본체와 결합하고, 360도 회전이 가능합니다.

작동시 소음이 발생하지 않음(Fan-free)

Glass ceramic 코팅이 되어 있어,얼룩과 지문이 남지 않음

이음선이 없는 일체형 본체로 세척이 편리하고, 오염없이 사용이 가능

견고한 플라스틱의 외장

내장형 배터리(배터리 교환시 서비스가 필요함)

180g의 무게

360도 회전이 가능한 라이트 가이드

작동시 소음이 발생하지 않음(Fan-free)

통풍구가 없어 쉽고 빠른 세척이 가능

플러그를 이용한 본체 충전(약 120분 안에 완전 충전 가능)

Technical Performance Data for both models파장 430-480 nm

광강도 1.470 mW/cm2 (-10%/+20%)

전원 장치

리튬-이온 배터리완전충전시 약 120분 동안 사용이 가능하며, 배터리의 잔량과 상관없이 일정한 광강도를 제공함

작동모드 두개의 버튼으로 쉬운 조작이 가능다양한 중합 모드로 사용이 가능: 5, 10, 15, 20, 120초, Tack-cure 모드

중합 시간 제조사의 재료별 설명서를 참조

라이트 가이드 10mm, 검은색 코팅, Autoclave 가능, 사용자 친화적인 설계로 구강내 전 부위에 쉽게 접근 가능

Page 39: VPS Impression Material

76Fluid Resistant Moulded Face MaskComfortable Mask

77

Local AnestheticsXylestesinTM-A

용도•진료 또는 치료시의 감염예방

특징•식품의약품안전처에 의약외품으로 등록하여 관리되는 제품

•BFE(Bacterial Filteration Efficiency) 95% 이상

•3중 구조

Fluid Resistant Moulded Face MaskInfection Control Mask

Comfortable MaskInfection Control Mask

특징•�시술 중 혈액 및 타액의 잠재적인 노출의 위험을 줄임

•� 4.6~4.7 microns에서 99% 이상의 Bacterial Filteration Efficiency

(BFE)를 나타내기 때문에 환자의 호흡으로 배출되는 세균으로부터

감염을 줄임

Fluid Resistant Moulded Face Masks 50 ea / box 1942FB

Item No. Product Information

Comfortable Mask - 50 ea / 1 box

Item No. Product Information

Fluid Resistant Moulded Face Masks 50 ea / box 1942FB

Item No. Product Information

Comfortable Mask - 50 ea / 1 box

Item No. Product Information

Fluid Resistant Moulded Face Masks 50 ea / box 1942FB

Item No. Product Information

Comfortable Mask - 50 ea / 1 box

Item No. Product Information

Page 40: VPS Impression Material

78XylestesinTM-A

XylestesinTM-ALocal Anesthetic Solution

치과용 국소마취제 (침윤 및 전달 마취)

용도•� 일반적인 진료시 사용

특징•� 혈관수축제로써 1/80,000 epinephrine을 포함한 2% lidocaine

•�보존제로서 sulfite 포함(max 0.31㎎)

•� 부드러운 주입을 할 수 있도록 내면을 실리콘으로 코팅하여 주입시

통증 최소화

•� 유리 실린더를 둘러싼 안전 포일은 주입 도중 앰플 파손 시 파편으로

부터 보호

•� 운반 도중 파손을 방지하기 위해 내면에 보호 패드가 있는 견고한 금

속 저장용기로 포장

사용법•�성인 및 소아에 적합

•�평균 마취 지속시간 : 치수마취시 30~60분, 연조직 마취시

120~180분

•�마취 발현시간 : 1~3분

Item No. Product Information

Item No. Product Information

10832 Refill1 Tin with 50 Cylinders (Greencap), 1.7 ml / ea

Local packaging available

Refill5 syringes, 0.5 g

79

Prevention ClinproTM Sealant / ConciseTM Sealant

ClinproTM white Varnish / CavityShield

ClinproTM XT Varnish / Clinpro Prophy Paste

Page 41: VPS Impression Material

81ClinproTM White Varnish

CavityShield TM

80ClinproTM SealantConciseTM

ClinproTM SealantPit & Fissure Sealant

CavityShield TM

5% Sodium Fluoride Varnish

Item No. Product Information

12646 Clinpro Sealant Syringe Kit2 Syringes Sealant, 1.2 ml each, 1 Syringe Scotchbond Etchant 3 ml, 20 Sealant Syringe Tips Black, 25 Etchant Syringe Tips Blue

12647 Clinpro Sealant Syringe Refill1 Syringe Sealant, 1.2 ml, 10 Sealant Syringe Tips Black

Item No. Product Information

12646 Clinpro Sealant Syringe Kit2 Syringes Sealant, 1.2 ml each, 1 Syringe Scotchbond Etchant 3 ml, 20 Sealant Syringe Tips Black, 25 Etchant Syringe Tips Blue

12647 Clinpro Sealant Syringe Refill1 Syringe Sealant, 1.2 ml, 10 Sealant Syringe Tips Black

ConciseTM

Pit & Fissure Sealant

색상이 변하는 syringe형 sealant

용도•우식을 예방하기 위한 법랑질의 pit & fissure 실란트로 사용

특징•사용하기 쉽고 편리

•색상의 변화를 눈으로 확인할 수 있음

•Pit & fissure에 쉽게 사용 가능한 낮은 점도

•불소 방출

•법랑질과의 접착이 가능

•지속적인 우식 예방

사용법•치아는 충분히 맹출된 상태여야 함

•Pit & fissure는 깊어야 함

•법랑질을 세척, 건조 그리고 etching함 (15 ~ 60초)

•법랑질을 물로 세척

• Clinpro Sealant와 Adper Prompt L-Pop Self-Etch Adhesive를

함께 사용시, 물로 세척하는 과정을 생략할 수 있어서 보다 편리

•�Air-dry한 법랑질 : etching 시행 후 법랑질 표면은 matte white

해야 함

•실란트를 pit & fissure에 주입

•�20초간 광조사. 이 때 광원은 실란트에 닿지 않는 상태로 최대한

근접시킴

•결과 관찰

•Cotton wool로 끈적한 잔여물을 닦아 냄

•교합을 확인하고, 필요할 경우 교합 조정함

용도•우식을 예방하기 위한 법랑질의 pit & fissure 실란트로 사용

특징•경제적인 보급형 실란트

•흰색으로 도포와 확인이 쉬움

Item No. Product Information

Concise White Sealant – Light Cured

1930 Introductory Kit1 Bottle Scotchbond Etchant 9 ml, 2 Bottles Concise White Sealant Resinpolymer, 6 ml each, 60 Single-use Brush Tips, 1 Mixing Well, 1 Applicator Handle

1930 W Refill1 Bottle Concise White Sealant Resinpolymer 6 ml

Concise White Sealant – Self Cured

1910 Introductory Kit1 Bottle Scotchbond Etchant 9 ml, 1 Bottle Concise White Sealant Resin A 6 ml, 1 Bottle Concise White Sealant Resin B 6 ml, 60 Single-use Brush Tips, 1 Application Brush, 1 Mixing Well, 1 Applicator Handle

매니큐어처럼 간단하게 사용하는 불소바니쉬

용도•과민성 치아의 지각과민 완화

•노출된 덴틴, 치근의 지각과민 완화

•아말감 수복 아래의 cavity liner

특징•도포가 쉽고 빠름

•도포 전 치아 세면이 필요 없음

•치아와 접촉시 즉시 건조됨

•도포 후 타액을 뱉을 필요 없음

•1회용이기 때문에 위생적임

•수십년간 축적된 임상 데이터

사용법•�치료할 치아를 깨끗이 함 (칫솔질 정도로 충분함. 플라그가 있는 치아

에도 도포 가능)

•일회용 팩을 열고 잘 섞어줌

•치료할 부위에 용액을 얇게 발라줌

주문정보

12140 200ea 0.25ml/ea12141 200ea 0.40ml/ea12142 32ea 0.25ml/ea12143 32ea 0.40ml/ea

Item No. Product Information

ClinproTM white Varnish5% Sodium Fluoride White Varnish with Patented TCP

Tri-calcium phosphate 성분이 강화된 불소를 함유하는 화이트 바니쉬

용도•과민성 치아의 지각과민 완화

•노출된 덴틴, 치근의 지각과민 완화

•아말감 수복 아래의 cavity liner

특징•불소 뿐만 아니라 특허받은 TCP 함유

•도포가 쉽고 빠름

•치면 세마 없이 도포 가능 (플라그가 있는 치아에도 바로 도포 가능)

•타액을 건조시킬 필요 없이 도포 가능

•흐름성이 좋기 때문에 치간에도 쉽게 흘러 들어감

•에나멜과 색이 유사하기 때문에 육안으로 거의 보이지 않음

•5년간의 축적된 임상데이타

사용법•�치료할 치아를 깨끗이 함 (칫솔질 정도로 충분함. 플라그가 있는 치아

에도 도포 가능)

•일회용 팩을 열고 잘 섞어줌

•치료할 부위에 용액을 얇게 발라줌

Item No. Product Information

12247BL Melon, 500ea / Pack, 0.5ml/ea

Item No. Product Information

12216 24ea / box, 113g / ea Vanila Mint12216sm 24ea / box, 113g / ea Spear Mint

Page 42: VPS Impression Material

82ClinproTM XT VarnishClinproTM Prophy Paste

83

PeriodontalUltrasonic Scaler

ClinproTM Prophy PasteClean and Comfortable Prophy Paste

특수한 입자를 사용하여 세마와 연마를 하나로 할 수 있는 일회용 prophy paste

용도•치면 세마 및 연마

특징•3M ESPE의 특별한 입자, perlite 함유

•제품을 사용하는 동안 perlite 입자가 course에서 fine으로 변화함

•연마와 광택을 하나로 - course와 fine 중에서 고민할 필요 없음

•연마량은 최소화하면서 착색물질을 제거 - 높은 광택도와 심미성

•불소 함유, 중성의 pH

Item No. Product Information

12611 ClinproTM Prophy Paste, Mint Flavor200 unit dose cups and 1 prophy ring

12612 ClinproTM Prophy Paste, Bubble Gum Flavor200 unit dose cups and 1 prophy ring

Item No. Product Information

12248 Clinpro XT VarnishClinpro XT Varnish 1-10g Clicker Dispenser

ClinproTM XT VarnishDurable Fluoride-Releasing Coating

ClinproTM XT Varnish는 국소적으로 불소를 방출하는 광중합형 코팅으로 치아의 지각과민을 즉각적으로 해소하는 보호층을 형성한다.

용도•노출된 치근의 지각 과민 완화

•�맹출 중인 구치의 국소적 코팅

특징•Liquid/paste 타입의 광중합형 resin-modified glass ionomer

•�실험실 실험결과 에나멜과 덴틴의 국소적인 보호층으로 치아에 6개월

이상 코팅된 상태로 있으면서 불소를 지속적으로 흡수, 방출함

•�수분저항성이 있으므로 치근을 건조시키거나 전처리할 필요 없음

•치아에 코팅된 후 육안으로 거의 구별이 안됨

•�GI의 특성상 도포 직후 불소를 대량 방출하고 그 이후에도 불소의

흡수와 방출을 반복함

사용법•�도포할 치아의 표면을 깨끗이 함

•�Clicker dispenser의 liquid/paste를 혼합함

•�치아에 도포 후 20초 광중합

Page 43: VPS Impression Material

84Ultrasonic Scaler

85

Whitening3M ESPE Peroxide Gel

ClinproTM whitening Dam

Ultrasonic ScalerUltrasonic Scaler for Scaling and Root Planning

시술이 쉽고 편하며 통증을 최소화할 수 있는 초음파 스케일러

용도

•치주질환으로 통증에 민감한 환자의 스케일링

•일반 스케일링

특징•RP, 치주소파술 시술 시 효과적

•환자의 통증을 최소화하고 치석 제거가 용이함

- 초음파 진동 강도를 20단계까지 미세조정

- 물 분사량 미세조정

- 이시림증 완화를 위해 온수 사용 가능

•위생적인 구조

- 오토클레이브 가능한 핸드피스

- 핸드피스 노즐 세척 기능

- 분리형 물통을 사용하여 세척/살균 가능

•작고 심플한 디자인으로 공간을 최소화하고 병원의 품격을 높여줌

사용법•�스케일러에 연결된 노즐에 핸드피스를 연결한다.

•�제품 후면에 발판 스위치와 어댑터를 연결한다.

•�분리형 물통에 물을 채워 본체의 결합부에 완전히 결합시킨다.

•�전면 다이얼을 이용해 전원을 켠다.

•�환자에 따라 초음파 강도와 물 분사량를 조절한다.

•�RP, 치주소파술, 또는 스케일링을 시행한다.

Item No. Product Information

Ultrasonic Scaler

PS1PL1PR1D2D3D4

Scaler, Handpiece, Canteen, Foot swich, 3 Scaling Tips & Curettage Tips, Tip holder

Curettage Tip Universal (PS1) - 일반 치주팁

Curettage Tip (PL1) - 왼쪽으로 꺾인 치주팁

Curettage Tip (PR1) - 오른쪽으로 꺾인 치주팁

Scaler Tip (D2) - 일반 스케일링 팁

Scaler Tip (D3) - 1개 이상의 치근을 가진 치아를 스케일링할 때

Scaler Tip (D4) - 치간의 치석제거

Hand Piece - 여분의 핸드피스 구매 가능

Canteen - 여분의 분리형 물통 구매 가능

Page 44: VPS Impression Material

863M ESPE Peroxide GelClinproTM Whitening Dam

87

Home Oral CareClinproTM Tooth Crème / IP wash

Dental Flosser / ClinproTM Denture Cleaner

3M ESPE Peroxide GelWhitening Gel for professional tooth whitening in dental clinics

ClinproTM whitening DamBarrier Resin for professional tooth whitening

식약처 허가를 받은 안전한 전문가 미백제

용도•치과에서 전문가 치아 미백 시술 시 사용

특징•식약처 허가를 받은 안전한 전문가 미백제 (허가번호 : 제 5098 호)

•과산화수소 농도 : 15% (주원료 : 35% 과산화수소수)

•점도가 높아 구강 내에서 잘 흐르지 않고 도포가 용이

•팁에 의한 낭비가 적고 치아에 직접 도포하기 편리함

•세련되고 고급스러운 패키지

•질산칼륨, 히알루론산나트륨 함유

사용법•�타 전문가 미백제 사용법과 동일 (자세한 사항은 첨부문서 참조)

전문가 미백 시술 시 미백제가 잇몸에 묻는 것을 방지하기 위한 레진

용도•전문가 미백 시 치은 보호

특징•의료기기 2등급 허가 (생체적합도 실험 완료)

•�기공소용 block-out 레진(의료기기 1등급)과 달리 인체에 믿고 사용

할 수 있음

•적절한 흐름성으로 도포가 쉽고 편리함

•�제거 시 끊어지거나 부서지지 않고, 제거 후 치아나 잇몸 표면에 잔여

물이 남지 않음

사용법•�치아 미백 시술 시 환자의 치은선 위에 1~2mm 정도의 두께로 도포

•�광조사기를 이용하여 10초간 광조사 후 치아미백 시행

•�미백 시술 종료 후 제거

Item No. Product Information

82913 3M ESPE Peroxide Gel4.5g/Syringe, 2 Injection Tips, 1 Sealing Tip

Item No. Product Information

82914 ClinproTM Whitening Dam1.2ml/Syringe, 3 Injection Tips

Page 45: VPS Impression Material

89Fine Slide Flosser

ClinproTM Denture Cleaner88

ClinproTM Tooth CrèmeIP Wash

ClinproTM Tooth CrèmeSodium Fluoride Anti-Cavity Paste with TCP

Fine Slide FlosserStrong and Comfortable Dental Flosser

3M의 특허받은 TCP를 함유하는 충치예방 치약

용도•치아 우식의 예방

특징•950ppm의 불소를 함유

•특허받은 Tri-calcium phosphate를 함유

•바닐라민트향

•치아에 많은 양의 불소를 흡수시킴

•치아의 재광화를 도와줌

•White spot의 개선을 도와줌

•하루 1~3회 치약 대신 사용

사용법•하루 1회 치약 대신 사용 (치과의사의 지시에 따로 횟수 조절 가능)

•6세 이하 소아는 치과의사의 지시가 있을 경우 사용

사용감이 편리하고 내구성이 뛰어난 일회용 치실

용도•양치 또는 가글 후 치간 세정

특징•적절한 굵기로 치아에 무리가 가지 않고 사용감이 편안함

•내구성이 좋은 실을 사용하여 잘 끊어지지 않음

•손잡이 부분은 이쑤시개로 사용

Item No. Product Information

12247BL Melon, 500ea / Pack, 0.5ml/ea

Item No. Product Information

12216 24ea / box, 113g / ea Vanila Mint12216sm 24ea / box, 113g / ea Spear Mint

Item No. Product Information

DF01 Fine Slide Flosser 30ea / bag

IP washPeriodantal Mouth Wash

ClinproTM Denture CleanerCleaning Solution for Denture

용도•충치예방, 구취제거, 프라그 및 치은염 예방 및 감소효과

•치은염 유발균 살균 및 소염 작용

•치과 수술 전후 사용하여 감염 예방

•교정용 브라켓 주변의 프라그 형성 예방 및 감소

특징•살균력은 유지하면서 알코올의 농도를 낮추었음

•�충치예방성분인 자일리톨과 세포조직 재생을 촉진하는 라벤더 오

일 함유

•장기간 사용하더라고 치아변색, 부식, 미각 또는 연조직 손상 방지

•구강 내 세균 균형 유지

사용법• 1일 2회 (아침, 저녁) 20mL를 30초 간 양치한 후 뱉는다

의치의 세척 및 살균, 구취 예방을 위한 발포 세정제

용도•의치 세척 및 살균

특징•의치의 플라그 및 얼룩 분해

•천연단백질분해효소(에버라제)를 사용하여 음식물 등을 분해

•옥손 성분을 강화한 뛰어난 살균효과 (구취균 박테리아 99.9% 살균)

•치약 및 칫솔로 인해 생길 수 있는 긁힘 방지

•상쾌한 민트향으로 의치 착용 시 청량감 유지

사용법•미지근한 물 150ml~180ml에 세정제 1정을 넣는다.

•의치를 바로 넣고 10분간 기다린 후 흐르는 물로 헹구어낸다.

Sanitizer Plus 500ml5251

Sanitizer Plus 1L5252

Sanitizer Plus 60ml5254

Item No. Product Information

IP Wash 250ml79824

Item No. Product Information32ea / Pack 8ea / Pack

Item No. Product Information

Page 46: VPS Impression Material

치과제품사업팀서울시 영등포구 의사당대로 82 하나대투증권빌딩 19층TEL : 080-033-4114http://go.3m.com/dental

Dental Products Catalogue