skog og hage katalog 2013 norge 030413 lowres

bywww.hitachi-powertools.no

Kjeller Vest 7, Postboks 124, 2027 Kjeller Sentralbord: +47 66 92 66 00 Telefaks: +47 66 92 66 50

hitachi power tools NorwaY as

reGioNsiNDelNiNG

Hitachi Koki har siden 1948 vært et uavhengig selskapav det verdensomspennende Hitachi-konsernet, ogmarkerte i 2008 et 60 års jubileum som produsent avelektroverktøy. Vi har i løpet av disse årene blitt enanerkjent leverandør av høyteknologiske merkevarer avhøy kvalitet.Hitachi Ltd. er Japans desidert største industrikonsernog blant de 10 største konsern på verdensbasis.Hitachi er kjente for sine kvalitetsprodukter innensvært mange områder. Selskapet besitter over 90 årmed ekspertise innen forskning og produksjon påelektromekaniske produkter.Prinsippet for utvikling av verktøy og utstyr er detsamme som det har vært siden ”tidenes morgen”,nemlig å kunne utføre mer arbeid på kortere tid ogmed mindre anstrengelser.

Markt & Co. A/S ble fra 01.01.2005 et datterselskap avHitachi Koki. Markt & Co. A/S har vært generalagent forHitachi Koki på elektroverktøy siden 1980, og feiret i2010 et 30 års jubileum som distributør av Hitachielektroverktøy.Som følge av Hitachis overtakelse av selskapet skiftetvi i oktober 2006 navn til Hitachi Power Tools Norway ASi forbindelse med innflytning i nye og moderne lokalerpå Kjeller like utenfor Oslo. Her har vi slått sammen våretre ulike lager til ett stort sentrallager, noe som vil føretil en raskere og bedre håndtering og distribusjon fordeg som kunde.

rudi MinothiSalgssjef (Skog og Hage) Mob.: (+47) 90 88 73 04E-mail: [email protected]

Nils a. BreivikDistrikt: Nordmøre / Trøndelags-fylkene / Nordland sør for SaltfjelletMob.: (+47) 99 24 56 74E-mail: [email protected]

håkon BøylestadDistrikt: AgderfylkeneMob.: (+47) 90 27 03 64E-mail: [email protected]

Nils espen eriksenDistrikt: Oslo / Follo / ØstfoldMob.: (+47) 91 64 38 78E-mail: [email protected]

inge e. GrandeDistrikt: Nordmøre / Trøndelags-fylkene / Nordland sør for SaltfjelletMob.: (+47) 91 84 82 11E-mail: [email protected]

Dag hansenDistrikt: HordalandMob.: (+47) 94 83 21 20E-mail: [email protected]

ole-Jørgen hillestadDistrikt: Buskerud / Oslo / Akershus / ØstfoldMob.: (+47) 90 91 42 90E-mail: [email protected]

raymond JensenDistrikt: Finnmark / Troms / Lofoten / Vesterålen / Nordland nord for SaltfjelletMob.: (+47) 47 84 14 83E-mail: [email protected]

willy KarlsbakkDistrikt: Sogn og Fjordane / Sunnmøre / RomsdalMob.: (+47) 90 99 01 52E-mail: [email protected]

svein G. sangoltDistrikt: Rogaland / Deler av Hordaland og Vest-AgderMob.: (+47) 95 82 92 17E-mail: [email protected]

Viggo simarudDistrikt: Oslo (nord og vest) / Mjøsa (vest) / Buskerud (nord)Mob.: (+47) 91 39 16 61E-mail: [email protected]

tor erik F. stenslandDistrikt: Telemark / Deler av VestfoldMob.: (+47) 40 40 13 00E-mail: [email protected]

atle aasDistrikt: Oslo / Akershus / Opp-land / Gudbrandsdalen / Møre sør for RomsdalsfjordenMob.: (+47) 99 32 45 32E-mail: atle.aas@ hitachi-powertools.no

Dag aasheimDistrikt: Akershus (nord) / HedmarkMob.: (+47) 91 70 24 45E-mail: [email protected]

hitachi sKoG oG haGeI 2007 ble Tanaka Kogyo Co., Ltd heleid av Hitachi Koki Co., Ltd. Dette innebærer at Hitachi nå kan tilby et stort spekter av skog- og hage-produkter som bl.a. motorsager, trimmere, ryddesager, hekksakser, blåseaggregater og jordboremaskiner etc.

Tanaka har i en årrekke vært en kjent kvalitetsleverandør av skog- og hageverktøy. Vårt sortiment inneholder produkter for alle fire årstider som møter de strenge nordiske miljø- og kvalitetskravene.

pureFireDen nye generasjonen PureFire motorer gir opp til 70% laverehydrogenkarbon- og nitrogenoksydutslipp i tilegg til 30% reduksjonav drivstofforbruk. Med nærmere 50% redusert Co2-utslipp, gjør dettetil et miljøvennlig alternativ med samme ytelse og prestasjon somkonvensjonelle motorer.

s-start (maskiner under 40 cm3)S-startfunksjonen gir opp til 30-50% lettere og smidigere start.Motstand fra motorkompresjon reduseres til et minimum.

DeKoMpresJoNsVeNtil (maskiner over 40 cm3)Dekompresjonsventilen gir opp til 70% lettere start.Motstand fra motorkompresjon reduseres til et minimum.

QuicK-twistVinkeljusterbart håndtak i 5 posisjoner (0°, 45° og 90° høyre/venstre)som gjør vertikal skjæring/kutting lettere enn noen gang for bådevenstre- og høyrehendte brukere.

srs (sound reduction system)Redusert lydnivå gjennom forbedret design på både innsug- og eksossystem.

autohoDeHelautomatisk mating av trimmetråd. Hitachis autohode er fullstendiginnkapslet og tåler derfor både smuss og fuktighet.Trenger ingen smøring eller justering.

tap’N’GoHalvautomatisk trimmerhode.Enkel og smidig fremmating av trimmetråd.

hps - hitachi protectioN sYsteMBatterikretssikring som beskytter batteri og motor mot overbelastning, utlading og overlading. Lader hver batteri- celle separat, noe som resulterer i vesentlig lengre livslengde.

4 KoNVerteriNGstaBell (hitachi Vs. taNaKa)

Motorsag

Gresstrimmere ryddesager

løvblåsere

tilbehør

hekksakserstangsager

stangsag

pumpe

Boremaskiner

tilsvarende tanaka-modell









5iNNholDsForteGNelse

Arbeidshanske 49Arbeidsjakke 45

Batteriverktøy 6-7Bensinkanne 43Blåseaggregat tilbehør 33, 34Blåseaggregat 33-34Borspiss 39Boremaskin 36-38Boremaskin tilbehør 39-41Briller (vernebriller) 49Bukser (vernebukse) 46Bunnventil 35Børster (piassava) 18

Chuck 39

Deksel 21Delsyntetisk olje 42

Fett for vinkelgir 43Forlenger 17, 31

Gressblad (nylonblad) 19Gresstrimmer 8-12, 17Gresstrimmer/ryddesag tilbehør 15, 19, 21-22

Hanske (arbeidshanske) 49Hjelm (vernehjelm) 48Hekksaks 15, 17, 23-25Helletut 43Hørselvern 48

Isbor 41Isboradapter 41Isborforlenger 41Isbormaskin 37

Jakke (vernejakke) 45Jordbor 39Jordborforlenger 40Jordboremaskin 38

Kantskjærer 18Kombikanne 43Kultivator tilbehør 18Kultivator 15, 18

Moseriver 21Motorsag vernesett 50Motorsag 28-30Motorsag/Stangsag tilbehør 31-32Motorsagbag 32Multitrimmer tilbehør 17-18Multitrimmer 16

Nylonblad (gressblad) 19Nøkkelchuck 39

Olje 42

Påfyllingssystem 43

Rengjøringsspray 43Reserveskrue 41Ryddesag 13-14Ryddesagsele 22Ryddesagblad 19Visir 48

Sele 22Senterspiss 41Skjærbeskytter 41Splint 40

Sagbladdeksel 21Skogshjelm 48Skjær 40, 41Sagblad 19Smøremidler 42Stangsaks 26-27Stangsag tilbehør 31Stangsag 15, 17, 31Støvel (vernestøvel) 47Sugeslange 35Sagkjede 32Sagkjedeolje 42Sagsverd 32

Tilbehør Blåseaggregat 33Tilbehør Boremaskin 39-41Tilbehør Gresstrimmer/ryddesag 15, 19, 21-22Tilbehør Kultivator 15, 18Tilbehør Motorsag/stangsag 32Tilbehør Multitrimmer 17-18Tilbehør Stangsag 31Trimmerhode 19Trimmersele 22Trimmertråd 20Trykkslange 35

Vannpumpe 35Vernebriller 49Vernebukse 46Vernehjelm 48Vernejakke 45Verneklær 44-46Vernesett motorsag 50Vernestøvel (gummi) 47Vernestøvel (lær) 47Verneutstyr 44-50Visir 48

Om sikkerhet, garanti, kvalitet og service, se side 51 eller besøk vår hjemmeside www.hitachi-powertools.no

6 BatteriVerKtøY

spesiFiKasJoNerch 10Dl cG 10Dl

Varenr.: 60018001NOBB-nr.: 43653975GTIN-nr (EAN): 4966376171354Batteri/lader: BCL1015 / UC10SFLVoltstyrke: 10,8VLadetid: 40 minAnt. ladinger: 1000 stKapasitet/lading: 61 m²Hastighet ubelastet: 1.100/minSverdlengde: 190 mmVibrasjonsnivå m/s²: 1,4Lydtrykksnivå dB (A): 65Lydeffektsnivå dB (A): 76Mål (L x B x H): 606 x 80 x 125 mmVekt: 1,2 kg

Varenr.: 60018101NOBB-nr.: 43654361GTIN-nr (EAN): 4966376171279Batteri/lader: BCL1015 / UC10SFLVoltstyrke: 10,8VLadetid: 40 minAnt. ladinger: 1000 stkKapasitet/lading: 23 m²Hastighet ubelastet: 1.100/minKlippebredde: 170 mmVibrasjonsnivå m/s²: 1,5Lydtrykksnivå dB (A): 70Lydeffektsnivå dB (A): 81Mål (L x B x H): 333 x 170 x 133 mmVekt: 1,2 kg

hekk/gressaks 10,8Vch 10Dl

Gressaks 10,8VcG 10Dl

hekk/gressaks ch 10Dl> Kapasitet opp til 61 m² pr. lading> Smalt og ergonomisk grep, omkrets 115 mm> Utskiftbart verktøy (sverd/klippeskjær)> Indikasjonslampe for lavt batterinivå> Stort beskyttelsesdeksel> HPS - batterikretssikring

Bruksområde:> Trimming> Figurklippning

Gressaks cG 10Dl> Kapasitet opp til 23 m² pr. lading> Smalt og ergonomisk grep,

omkrets 115 mm> Indikasjonslampe for lavt batterinivå> Stort beskyttelsesdeksel> Justerbar klippelengde> HPS - batterikretssikring Bruksområde:> Kantklipping

Gressaks cG10Dl tool onlyVarenr.: 60018102 NOBB-nr. 43654376Verktøy uten batteri og lader

Leveres med 1 stk 1,5 Ah Li-ion batteri, lader, oppbevaringskoffert og sverdbeskytter

Leveres med 1 stk 1,5 Ah Li-ion batteri, lader, oppbevaringskoffert og sverdbeskytter

7BatteriVerKtøY

tap´N´Go

spesiFiKasJoNerch 18Dsl cG 18DsDl

Varenr.: 60018005NOBB-nr.: 43840512GTIN-nr (EAN): 4966376190874Batteri/lader: BSL1815X / UC18YGSLVoltstyrke: 18VBatterifeste: SlideLadetid: 40 minAnt. ladinger: 1000 stHastighet ubelastet: 1.100/minSverdlengde: 520 mmKlippekapasitet: 15 mmVibrasjonsnivå m/s²: 2,2Lydtrykksnivå dB (A): 69Lydeffektsnivå dB (A): 80Total lengde 846 mmVekt inkl.batteri: 2,3 kg

Varenr.: 60018116NOBB-nr.: 46377024 GTIN-nr (EAN): 4966376224487Batteri/lader: BSL 1840 / UC18YML2Voltstyrke: 18VBatterifeste: SlideLadetid: 60/120 min (230V/12V)Ant. ladinger: 1500 stHastighet ubelastet: 5000 /minStangdiameter: 24 mmVibrasjonsnivå m/s² (3D): 1,7Lydtrykksnivå dB (A): 63Anbefalt tråddimensjon: 2,0 mmMål (L x B x H): 1.670 x 320 x 250 mmVekt inkl. batteri: 4,3 kg

hekksaks 18Vch 18Dsl

Gresstrimmer 18VcG 18DsDl

hekksaks ch 18Dsl tool onlyVarenr.: 60018006 NOBB-nr. 43840538Verktøy uten batteri og lader

Gresstrimmer cG 18DsDl tool onlyVarenr.: 60018115 NOBB-nr. 44244226Verktøy uten batteri og lader

hekksaks ch 18Dsl> Stillegående, lett og smidig batteridrevet

hekksaks> Utmerket for fintrimming av hekk og

prydbusker> Mindre vedlikehold, enkel i bruk> Arbeidstid opp til 40 min> Slidebatteri kompatibelt med Hitachi elverktøy> HPS - batterikretssikring

Bruksområde:> Trimming

Gresstrimmer cG 18DsDl> Stillegående og brukervennlig gresstrimmer

med batteridrift og magnetmotor (gir lave lyd- og vibrasjonsnivåer)

> Utstyrt med boosterkrets, som øker volttallet fra 18V til 38V for mer kraft

> Automatisk stopp-funksjon> Indikatorlampe for lavt batterinivå> Mindre vedlikehold, enkel i bruk> Arbeidstid opp til 50 min> Slidebatteri kompatibelt med Hitachi el-verktøy> Kombilader for 230V og 12V> HPS - batterikretssikring

Bruksområde:> Gresstrimming

Leveres med 1 stk 1,5 Ah Li-ion slidebatteri, lader og sverdbeskytter

Leveres med 1 stk 4,0 Ah Li-ion slidebatteri, kombilader, trimmerhode Tap´N Go m/tråd og beskyttelsesbriller

8

KroK For triMMersele Varenr.: GtiN-nr.(eaN): produkttyp: typebetegnelse: passer til:

6696493 4966375842293 Krok for trimmersele CG 22EAB(LP)

spesiFiKasJoNercG 22eaB(lp)

Varenr.: 62040207NOBB-nr.: 42750661GTIN-nr(EAN): 4966376185245Effekt: 0,85 Hk (0,63 kW)Sylindervolum: 21,1 cm2

Hastighet ubelastet: 13.000 /minTomgangshastighet: 3.000 /minTankvolum (drivstoff): 430 mlDrivstofforbruk: 417 g/kWhRiggrør diameter: Ø24 mmVibrasjonsnivå m/s2: 5,5/6,6 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 90,0Lydeffektsnivå dB (A): 112,0Tråddimensjon std: 2,4 mmMål (L x B x H): 1.545 x 295 x 516 mmVekt: 4,0 kg

Gresstrimmer 21,1 cm3

cG 22eaB(lp)

Gresstrimmer cG 22eaB(lp)> En av markedets letteste gresstrimmere> Rentbrennende ”PureFire” miljømotor for

lavere drivstofforbruk og redusert CO2-utslipp> Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2> Primerpumpe> Justerbart fremre håndtak> Halvautomatisk trådmating (Tap’N’Go)


BatterierVarenr.: Nobbnr.: eaN-nr.: typebetegnelse: Voltstyrke: ampere: For celleteknologi: Batterifeste: Mål (lxBxh)60020451 42441064 4966375713234 BCL1015 10,8V 1,5Ah Li-ion Innstikk 110x95x50 mm60020660 42607040 4966375699576 BSL1815X 18V 1,5Ah Li-ion Slide 110x50x80 mm60020663 45482057 4966375896807 BSL1840 18V 4,0Ah Li-ion Slide 124x84x77 mm

laDerVarenr.: Nobbnr.: eaN-nr.: typebetegnelse: For voltstyrke: For celleteknologi: Batterifeste: luftkjølingssystem60030350 41032582 4966376162284 Lader UC10SFL 10,8V Li-ion Innstikk Nei60030609 43655322 4966376166954 Lader UC18YGSL 14,4V - 18V Li-ion Slide Nei60030552 42687612 4966376191314 Lader UC18YML2 14,4V - 18V Li-ion Slide Ja

Leveres med trimmerhode Tap’N Go m/tråd og beskyttelsesbriller

tilBehør BatteriVerKtøY / GresstriMMer / tilBehør GresstriMMer

9

spesiFiKasJoNercG 25eus(l)


Hastighet ubelastet: 11.500 /minTomgangshastighet: 3.000 /minTankvolum (drivstoff): 550 mlDrivstofforbruk: 450 g/kWhRiggrør diameter: Ø24 mmVibrasjonsnivå m/s2: 4,8/3,2 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 81,8Lydeffektsnivå dB (A): 104,0Tråddimensjon std: 2,4 mmMål (L x B x H): 1.790 x 393 x 296 mmVekt: 5,0 kg

cG 27easp(sl) Varenr.: 62040304NOBB-nr.: 44472884GTIN-nr(EAN): 4966376189984Effekt: 1,2 Hk (0,9 kW)Sylindervolum: 26,9 cm3

Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minTankvolum (drivstoff): 520 mlDrivstofforbruk: 566 g/kWhRiggrør diameter: Ø24 mmVibrasjonsnivå m/s2: 6,2/7,4 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 95Lydeffektsnivå dB (A): 110Tråddimensjon std: 2,4 mmMål (L x B x H): 1765 x 410 x 335 mmVekt: 4,9 kg


cG 27easp(sl)

Gresstrimmer cG 27easp(sl)> Rentbrennende ”PureFire” miljømotor for

lavere drivstofforbruk og redusert CO2-utslipp> Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2> ”S-Start” for 30 - 50% lettere start> Primerpumpe> Halvautomatisk trådmating (Tap’N’Go)> Kan utstyres med buskblad i metall> Kan utstyres med hekksaks-, kvistsag- og kultivatortilsats


Leveres med trimmerhode Tap’N Go m/tråd, sele og beskyttelsesbriller


cG 25eus(l)

Gresstrimmer cG 25eus(l)> Stillegående 4-takts miljømotor med høy effekt

og lavt bensinforbruk> Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2> Primerpumpe> Justerbart fremre håndtak> Halvautomatisk trådmating (Tap’N’Go)> Buskblad 3T i metall> Kan utstyres med hekksaks-, kvistsag- og kultivatortilsats


Leveres med trimmerhode Tap’N Go m/tråd, 3T buskblad, sele og beskyttelsesbriller

BatterierVarenr.: Nobbnr.: eaN-nr.: typebetegnelse: Voltstyrke: ampere: For celleteknologi: Batterifeste: Mål (lxBxh)60020451 42441064 4966375713234 BCL1015 10,8V 1,5Ah Li-ion Innstikk 110x95x50 mm60020660 42607040 4966375699576 BSL1815X 18V 1,5Ah Li-ion Slide 110x50x80 mm60020663 45482057 4966375896807 BSL1840 18V 4,0Ah Li-ion Slide 124x84x77 mm

GresstriMMer

10

Gresstrimmer 25,0 cm³cG 25eus

Gresstrimmer cG 25eus> Stillegående 4-takts motor med høy effekt

og lavt bensinforbruk> Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2> Primerpumpe> Justerbart dobbelt håndtak> Halvautomatisk trådmating (Tap’N’Go)> Buskblad 3T i metall

Bruksområde:> Gresstrimming> Kratt- og ugressrydding

Leveres med trimmerhode Tap’N Go m/tråd, 3T buskblad, sele og beskyttelsesbriller

spesiFiKasJoNercG 24easp(s)


Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minTankvolum (drivstoff): 520 mlDrivstofforbruk: 421 g/kWhRiggrør diameter: Ø24 mmVibrasjonsnivå m/s2: 3,7/4,7 venstre/høyre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 93Lydeffektsnivå dB (A): 108Tråddimensjon std: 2,4 mmMål (L x B x H): 1765 x 730 x 525 mmVekt: 4,9 kg


cG 24easp(s)

Gresstrimmer cG 24easp(s)> Rentbrennende ”PureFire” miljømotor for

lavere drivstofforbruk og redusert CO2-utslipp> Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2> “S-Start” for 30 - 50% lettere start> Primerpumpe> Justerbart dobbelt håndtak> Halvautomatisk trådmating (Tap’N’Go)> Buskblad 3T i metall


Leveres med trimmerhode Tap’N Go m/tråd, 3T buskblad, ryddesagsele og beskyttelsesbriller

GresstriMMer

cG 25eus Varenr.: 62040702NOBB-nr.: 43703452GTIN-nr(EAN): 4966376188963Effekt: 1,1 Hk (0,81 kW)Sylindervolum:: 25,0 cm3

Hastighet ubelastet: 11.500 /minTomgangshastighet: 3.000 /minTankvolum (drivstoff): 550 mlDrivstofforbruk: 450 g/kWhRiggrør diameter: Ø24 mmVibrasjonsnivå m/s2: 4,8/4,7 venstre/høyre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 81,8Lydeffektsnivå dB (A): 104,0Tråddimensjon std: 2,4 mmMål (L x B x H): 1.790 x 750 x 525 mmVekt: 5,2 kg

11GresstriMMer

spesiFiKasJoNercG 27easp(s) cG 31eBs(p)


Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minTankvolum (drivstoff): 520 mlDrivstofforbruk: 566 g/kWhRiggrør diameter: Ø24 mmVibrasjonsnivå m/s2: 4,8/4,0 venstre/høyre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 95Lydeffektsnivå dB (A): 110Tråddimensjon std: 2,4 mmMål (L x B x H): 1765 x 730 x 525 mmVekt: 5,1 kg


Tomgangshastighet: 2.500 /minTankvolum (drivstoff): 670 mlDrivstofforbruk: 800 ml/hRiggrør diameter: Ø26 mmVibrasjonsnivå m/s²: 6,4/6,1 venstre/høyre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 98,6Lydeffektsnivå dB (A): 105,6Tråddimensjon standard: 2,4 mm Mål (L x B x H): 1.790 x 700 x 480 mmVekt: 6,7 kg


cG 27easp(s)

Gresstrimmer 30,8 cm³ cG 31eBs(p)

Gresstrimmer cG 27easp(s)> PureFire miljømotor med lavere drivstofforbruk og mindre utslipp> Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2,

EU Stage 2> ”S-Start” for 30 - 50% lettere start> Primerpumpe> Justerbart dobbelt håndtak> Halvautomatisk trådmating (Tap’N’Go)> Buskblad 3T i metall


Gresstrimmer cG 31eBs(p)> Drivstoffbesparende og kostnadseffektiv

2-takts PureFire II miljømotor > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2,

EU Stage 2> Primerpumpe> Ryddesagsele> Halvautomatisk trådmating (Tap’N’Go)> Buskblad 3T i metall


Leveres med trimmerhode Tap’N Go m/tråd, 3T buskblad, ryddesagsele og beskyttelsesbriller

Leveres med trimmerhode Tap´N Go m/tråd, 3T buskblad, ryddesagsele og beskyttelsesbriller

MarKeDsFøres iKKe i NorGe

12

Gresstrimmer 39,8 cm³cG 40eas(p)

Gresstrimmer cG 40eas(p)> Drivstoffbesparende og kostnadseffektiv

2-takts PureFire II miljømotor > Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2,

EU Stage 2 > Primerpumpe > Ryddesagsele > Halvautomatisk trådmating (Tap’N’Go)> Buskblad 3T i metall

Bruksområde:> Gresstrimming> Ugressrydding> Rydding av kratt og busker

Leveres med trimmerhode Tap´N Go m/tråd, 3T buskblad, ryddesagsele og beskyttelsesbriller

spesiFiKasJoNercG 40eas(p)

Varenr.: 62051103NOBB-nr.: GTIN-nr(EAN): 4966376177226Effekt: 1,65 Hk (1,21 kW)Sylindervolum: 39,8 cm3

Tomgangshastighet: 2.750 /minTankvolum (drivstoff): 1000 mlDrivstofforbruk: 1000 ml/hRiggrør diameter: Ø28 mmVibrasjonsnivå m/s²: 3,4/3,4 venstre/høyre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 90,0Lydeffektsnivå dB (A): 108,8Tråddimensjon standard: 2,4 mmMål (L x B x H): 1.795 x 670 x 400 mmVekt: 7,5 kg

GresstriMMer

MarKeDsFøres iKKe i NorGe

13

spesiFiKasJoNercG 33eJ(s)


Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minTankvolum (drivstoff): 700 mlDrivstofforbruk: 576 g/kWhRiggrør diameter: Ø26 mmVibrasjonsnivå m/s2: 1,82/2,54 venstre/høyre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 94,5Lydeffektsnivå dB (A): 116,0Tråddimensjon std: 2,4 mmMål (L x B x H): 1.774 x 650 x 600 mmVekt: 6,5 kg

ryddesag 32,2 cm3

cG 33eJ(s)

ryddesag cG 33eJ(s)> En komplett ryddesag med tre ulike verktøy> “S-Start” for 30 - 50% lettere start> Primerpumpe> Redusert støynivå med SRS (Sound Reduction System)> Justerbart dobbelt håndtak> Vattert ryddesagsele med ryggplate> Halvautomatisk trådmating (Tap’N’Go)> Buskblad 3T i metall> Ryddesagblad og sagbladdeksel i aluminium

Bruksområde:> Gresstrimming> Ugressrydding> Rydding av kratt og busker

Leveres med trimmerhode Tap´N Go m/tråd, 3T buskblad, sagblad, sagbladdekseli aluminium, ryddesagsele og beskyttelsesbriller

rYDDesaG

14

spesiFiKasJoNercG 40eYa(tp)


Hastighet ubelastet: 11.500 /minTomgangshastighet: 2.600 - 3.000 /minTankvolum (drivstoff): 1.000 mlDrivstofforbruk: 469 g/kWhRiggrør diameter: Ø30 mmVibrasjonsnivå m/s2: 2,7/1,4 venstre/høyre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 101,5Lydefektsnivå dB (A): 116,0Tråddimensjon std: 3,3 mmMål (L x B x H): 1.780 x 640 x 620 mmVekt : 8,3 kg

cG 47eY(t) Varenr.: 62050901NOBB-nr.: 31174279GTIN-nr(EAN): 4934528471850Effekt: 2,4 Hk (1,75 kW)Sylindervolum: 46,5 cm3

Hastighet ubelastet: 11.500 /minTomgangshastighet: 2.600 - 3.000 /minTankvolum (drivstoff): 1.000 mlDrivstofforbruk: 527 g/kWhRiggrør diameter: Ø30 mmVibrasjonsnivå m/s2: 1,56/2,25 venstre/høyre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 101,2Lydeffektsnivå dB (A): 116,0Tråddimensjon std: 3,3 mmMål (L x B x H): 1.805 x 630 x 640 mmVekt : 8,7 kg

ryddesag 46,5 cm3

cG 47eY(t)

ryddesag cG 47eY(t)> Bensindrevet ryddesag for profesjonell bruk> Kraftig maskin med høy ytelse> Isolert vibrasjonsdempet mekanisme> Utstyrt med primerpumpe> Justerbart dobbelt håndtak (90°) for suverene

manøvreringsegenskaper> Kan utstyres med automatisk trimmerhode> Ryddesele med polstret ryggplate medfølger

Bruksområde:> Gresstrimming> Kratt- og ugressrydding> Tynning

Leveres med 3T buskblad, sagblad, sagbladdeksel i aluminium, ryddesagsele og beskyttelsesbriller

ryddesag 39,8 cm3

cG 40eYa(tp)

ryddesag cG 40eYa(tp)> Rentbrennende ”PureFire” motor for lavere

drivstofforbruk og redusert CO²-utslipp> Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2,

EU Stage 2> Brukervennlig, ergonomisk og funksjonell design> Isolert vibrasjonsdempet mekanisme> Utstyrt med primerpumpe> Justerbart dobbelt håndtak (90°) for suverene

manøvreringsegenskaper> Automatisk trådmating> Ryddesele med polstret ryggplate medfølger> Smidig montering/demontering for enkel trans-

port og oppbevaring

Bruksområde:> Gresstrimming> Kratt- og ugressrydding> TynningLeveres med automatisk trimmerhode m/tråd,

3T buskblad, sagblad, sagbladdeksel i alumini-um, ryddesagsele og beskyttelsesbriller

rYDDesaG

15

> Passer til gresstrimmer med 24-26 mm rett riggrør

> Passer til gresstrimmer med 24-26 mm rett riggrør

> Passer til gresstrimmer med 24-26 mm rett riggrør > Kan utstyres med Piassava børster, 62991720

tilBehør GresstriMMer / rYDDesaG

hekksaks cG-htB

cG-htBVarenr.: 62040901NOBB-nr.: 31174048GTIN-nr.(EAN): 4934528739011Sverdlengde/effektiv lengde: 550 mm / 480 mmSverdtype: Dobbelt skjærKlippehastighet: 0,74 m/sek (7.000 /min)Tannavstand: 35 mmMål (L x B x H): 792 x 128 x 120 mmVekt: 1,5 kg

stangsag cG-psB

cG-psB Varenr.: 62040902NOBB-nr.: 31174055GTIN-nr.(EAN): 4934528723003Riggrør diameter: Ø24 mmSverdtype: Kjedehjul/trinse (6T)Sverdlengde: 250 mm (10”)Kjededeling: 3/8”Drivlenketykkelse: 1,1 mm / 0,04”Tankvolum (olje): 160 mlKjedesmøring: AutomatiskMål (L x B x H): 879 x 82 x 116 mmVekt: 1,2 kg

KultivatorcG-McB

cG-McB Varenr.: 62040903NOBB-nr.: 31174063GTIN-nr.(EAN): 4934528331383Maks arbeidsbredde: 150 mmMaks arbeidsdybde: 67 mmMål (L x B x H): 235 x 165 x 260 mmVekt: 2,3 kg

Varenr.: NoBB-nr. GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: Materiale: Diameter: Farge: antall / pkn.: passer til:

62991720 42187615 7034354730958 Piassava børster Nylon 180 mm (7”) Hvit 2 CG-MC / CG-MCB

tilBehør KultiVator

16 MultitriMMer

spesiFiKasJoNercG 27eJ(slNp)

Varenr.: 62050204NOBB-nr.: 41473109GTIN-nr.(EAN): 4934528485543Effekt: 1,3 Hk (0,95 kW)Sylindervolum: 26,9 cm3

Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minTankvolum (drivstoff): 670 mlDrivstofforbruk: 566 g/kWhRiggrør diameter: Ø24 mmVibrasjonsnivå m/s2: 11,2/4,4 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 92,0Lydeffektsnivå dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 997 x 349 x 250 mmVekt: 4,3 kg

Multitrimmer 26,9 cm3

cG 27eJ(slNp)

Multitrimmer cG 27eJ(slNp)> Kun motordel> PureFire miljømotor med lavere drivstofforbruk og redusert CO²-utslipp> Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2> Utstyrt med ”S-Start” og primerpumpe

for 30 - 50% lettere start> Redusert støynivå med SRS (Sound Reduction System)> Justerbart vibrasjonsdempet fremre håndtak> Hurtigkobling med vridbart håndtak> Mulighet for bruk av 5 ulike verktøy gjør

maskinen til et meget anvendelig multiverktøy med mange bruksområder

> Kan brukes med buskblad i metall> Stort utvalg av tilbehør som forlenger,

gresstrimmer, hekksaks, stangsag, kultivator og kantskjærer etc. (kjøpes separat)

Bruksområde:> Gresstrimming> Kvistkutting> Trimming av hekk> Kantklipping> Ugressrydding og kultivering

Leveres med sele og beskyttelsesbriller

cG 27eJ(slDp) Varenr.: 62041150NOBB-nr.: 43896122GTIN-nr.(EAN): 4966376183241Effekt: 1,3 Hk (0,95 kW)Sylindervolum: 26,9 cm3Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minTankvolum (drivstoff): 670 mlDrivstofforbruk: 566 g/kWhRiggrør diameter: Ø24 mmVibrasjonsnivå m/s2: 11,2/4,4 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 92,0Lydeffektsnivå dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 1.794 x 392 x 342 mm Vekt: 5,1 kg

Multitrimmer 26,9 cm3

cG 27eJ(slDp)

Multitrimmer cG 27eJ(slDp)> Komplett med gresstrimmertilsats CG-GT> PureFire miljømotor med lavere drivstofforbruk

og redusert CO²-utslipp> Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2> Utstyrt med ”S-Start” og primerpumpe for

30 - 50% lettere start> Redusert støynivå med SRS(Sound Reduction System)> Justerbart vibrasjonsdempet fremre håndtak> Hurtigkobling med vridbart håndtak> Mulighet for bruk av 5 ulike verktøy gjør

maskinen til et meget anvendelig multiverktøy med mange bruksområder

> Kan brukes med buskblad i metall

Bruksområde> Gresstrimming> Kvistkutting> Trimming av hekk> Kantklipping> Ugressrydding og kultivering

Leveres med sele og beskyttelsesbriller

17tilBehør MultitriMMer

> Kun for multitrimmer

stangsagcG-ps

cG-ps Varenr.: 62042006NOBB-nr.: 31174162GTIN-nr.(EAN): 4934528723010Riggrør diameter: Ø24 mmLengde Riggrør: 950 mmSverdtype: Kjedehjul/trinse (6T)Sverdlengde: 250 mm (10”)Kjededeling: 9,52 mm (3/8”)Drivlenketykkelse: 1,1 mm / 0,04”Tankvolum (olje): 160 mlKjedesmøring: AutomatiskMål (L x B x H): 1.179 x 82 x 116 mmVekt: 1,7 kg


hekksaks cG-ht

cG-ht Varenr.: 62042005’NOBB-nr.: 31174154GTIN-nr.(EAN): 4934528739028Riggrør diameter: Ø24 mmLengde Riggrør: 660 mmSverdlengde/effektiv lengde: 550 mm / 480 mmSverdtype: Dobbelt skjærKlippehastighet: 0,83 m/sek (7.000 /min)Tannavstand: 35 mmKlippvinkel: 135° (45° / 90°)Mål (L x B x H): 1.426 x 132 x 115 mmVekt: 2,3 kg

> Kun for multitrimmer> Leveres med trimmerhode Tap’N’Go m/tråd

Gresstrimmer cG-Gt

cG-GtVarenr.: 62042002NOBB-nr.: 31174121GTIN-nr.(EAN): 4934528739011Riggrør diameter: Ø24 mmLengde Riggrør: 650 mm Tråddimensjon std: 2,4 mmMål (L x B x H): 850 x 300 x 180 mmVekt: 1,7 kg

cG-eX (900 mm)


Forlenger cG-eX (900 mm)

Varenr.: 62042001NOBB-nr.: 31174113GTIN-nr.(EAN): 4934528723058Verktøyfeste: FirkantRiggrør diameter: Ø24 mmLengde: 900 mmVekt: 0,9 kg

18

VVarenr.: NoBB-nr:. GtiN-nr.(eaN): produkttype: Materiale: Diameter: Farge: antall /F-pak: passer til:

62991720 42187615 7034354730958 Piassava børster Nylon 180 mm (7”) Hvit 2 CG-MC / CG-MCB

tilBehør KultiVator

tilBehør MultitriMMer


KantskjærercG-pe

cG-pe Varenr.: 62042004NOBB-nr.: 31174147GTIN-nr.(EAN): 4934528373444Riggrør diameter: Ø24 mmLengde riggrør: 700 mmUtveksling: 1:1.29Maks skjærddybde: 66 mmMål kniv: 200 x 50 x 3,2 mmVekt: 2,3 kg

> Kun for multitrimmer> Kan utstyres med Piassava børster, 62991720

Kultivator cG-Mc

cG-McVarenr.: 62042003NOBB-nr.: 31174139GTIN-nr.(EAN): 4934528331390Riggrør diameter: Ø24 mmLengde riggrør: 750 mmUtveksling: 1:49Maks arbeidsbredde: 150 mmMaks arbeidsdybde: 67 mmMål (L x B x H): 869 x 160 x 248 mmVekt: 2,8 kg

19tilBehør GresstriMMer / rYDDesaG

> Slå trimmerhodeet mot marken for trådmating

Varenr.: NoBB-nr: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: Materiale: Diameter: antall tråder: passer til:

62991500 42187252 7034354730514 Tap’N’Go BF-4 Plast 100 mm (4”) 2 Alle maskiner med bøyd riggrør 62991505 42187244 7034354730521 Tap’N’Go BF-5 Plast 125 mm (5”) 2 Maskiner med rett riggrør opp til 39,0 cm3 62991506 4966375841920 Tap’N’Go Plast 100 mm (4”) 2 Maskiner med rett riggrør fra 40,0 cm3

triMMerhoDe halVautoMatisK

> Helautomatisk trådmatingssystem for profesjonell bruk> Innkapslet og vanntett konstruksjon for beskyttelse mot ytre påvirkninger> Ingen behov for justering eller smøring

Varenr.: NoBB-nr: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: Materiale: Diameter: antall tråder: passer til:

62991510 42187233 7034354730538 TH-97RBY Plast 130 mm (5”) 2 Alle maskiner med bøyd riggrør 62991515 42187214 7034354730545 TH-97U2 Plast 130 mm (5”) 2 Maskiner med rett riggrør opp til 39,0 cm3 62991520 42187225 4966375833260 TH-97LU Plast 150 mm (6”) 2 Maskiner med rett riggrør fra 40,0 cm3

triMMerhoDe autoMatisK

> Hulldiameter som er tilpasset de fleste maskiner på markedet> Bladutforming som minsker luftmotstand og reduserer støy

Varenr.: NoBB-nr: GtiN-nr.(eaN): Materiale: Bladdiameter: hulldiameter: Bladtykk.: antall tenner: passer til:

62991590 42187373 7034354730699 Nylon 254 mm (10”) 25,4 mm (1”) 3,0 mm 2 Alle maskiner med unntak av CG22EAB 62991595 42187384 7034354730705 Nylon 254 mm (10”) 25,4 mm (1”) 3,0 mm 3 Alle maskiner med unntak av CG22EAB 62991600 42187403 7034354730712 Nylon 254 mm (10”) 25,4 mm (1”) 3,0 mm 4 Alle maskiner med unntak av CG22EAB

NYloNBlaD

Varenr.: NoBB-nr: GtiN-nr.(eaN): Materiale: Bladdiameter: hulldiameter: Bladtykk.: antall tenner: passer til:

62991620 42187297 7034354730750 Stål 230 mm (9”) 25,4 mm (1”) 1,5 mm 4 Alle maskiner med rett riggrør 62991615 42187354 7034354730743 Stål 254 mm (10”) 25,4 mm (1”) 2,5 mm 3 Maskiner med rett riggrør fra 30,0 cm3

Anbefales brukt til maskiner med dobbelt håndtakVernedeksel til sagblad (62991721) skal alltid benyttes!

Varenr: NoBB-nr: GtiN-nr.(eaN): Materiale: Bladdiameter: hulldiameter: Bladtykk.: antall tenner: passer til:

62991605 42187278 7034354730729 Stål 200 mm (8”) 25,4 mm (1”) 1,5 mm 24 Maskiner med rett riggrør fra 27,0 cm3

saGBlaD

> Bladutforming som minsker luftmotstand og reduserer støy> Hulldiameter som er tilpasset de fleste maskiner på markedet

> Velbalansert sirkelsagblad av herdet korrosjonsbestandig stål> Slipt aksehull for optimal spindeltilpasning

BusKBlaD

1,30 mm

20

triMMertrÅD

triMMertrÅD

Trimmertrådene fra Hitachi er produsert i polyamid, som kjennetegnes ved høy slitasjebestandighet, lav friksjonskoeffisient, god varmebestandighet samt stor slagfasthet. Disse egenskapene gjør våre trimmertråder i stand til å bekjempe to av de vanligste problemene som kan oppstå under kontinuerlig bruk, nemlig flising/brudd og sammensmelting i trimmerhode. Vi kan derfor anbefale våre trimmertråder til bruk på tett vegetasjon som ugress og kratt.

Den aerodynamiske utformingen på våre spiraltråder reduserer lyd- og vibrasjonsverdier med opp til 15%,og gir samtidig en økt effektivitet grunnet mindre luftmotstand som igjen tillater maskinen å nå maksimaltturtall raskere.

Fargekode:

2,00 mm 2,40 mm1,60 mm 2,65 mm 3,00 mm 3,30 mm

triMMertrÅD (ruND) Varenr.: NoBB-nr:. GtiN-nr.(eaN): Materiale: lengde: trådtykkelse: Farge: Vekt:

66781091 46349024 8717574025903 Polyamid 15 m 1,30 mm Transparent 23 g 66781092 46349032 8717574026177 Polyamid 15 m 1,60 mm Blå 34 g

66781001 42756995 8717574018899 Polyamid 15 m 2,00 mm Grønn 54 g 66781002 42757006 8717574018905 Polyamid 63 m 2,00 mm Grønn 226 g 66781003 42757014 8717574018912 Polyamid 126 m 2,00 mm Grønn 453 g 66781004 42757025 8717574018929 Polyamid 15 m 2,40 mm Orange 77 g 66781005 42757033 8717574018936 Polyamid 44 m 2,40 mm Orange 226 g 66781006 42757044 8717574018943 Polyamid 88 m 2,40 mm Orange 453 g

66781007 42757052 8717574018950 Polyamid 15 m 2,65 mm Rød 94 g 66781008 42757063 8717574018967 Polyamid 36 m 2,65 mm Rød 226 g 66781009 42757078 8717574018974 Polyamid 72 m 2,65 mm Rød 453 g 66781010 42757082 8717574018981 Polyamid 15 m 3,00 mm Gul 121 g 66781011 42757082 8717574018998 Polyamid 28 m 3,00 mm Gul 226 g 66781012 42757101 8717574019001 Polyamid 56 m 3,00 mm Gul 453 g 66781013 43941936 8717574021189 Polyamid 23 m 3,30 mm Sort 226 g 66781014 43941955 8717574021196 Polyamid 46 m 3,30 mm Sort 453 g

triMMertrÅD (FirKaNt) Varenr.: NoBB-nr:. GtiN-nr.(eaN): Materiale: lengde: trådtykkelse: Farge: Vekt:

66781021 42757116 8717574019018 Polyamid 15 m 2,00 mm Grønn 68 g 66781022 42757120 8717574019025 Polyamid 50 m 2,00 mm Grønn 226 g 66781023 42757135 8717574019032 Polyamid 99 m 2,00 mm Grønn 453 g 66781024 42757146 8717574019049 Polyamid 15 m 2,40 mm Orange 98 g 66781025 42757154 8717574019056 Polyamid 34 m 2,40 mm Orange 226 g 66781026 42757165 8717574019063 Polyamid 69 m 2,40 mm Orange 453 g

66781027 42757173 8717574019070 Polyamid 15 m 2,65 mm Rød 120 g 66781028 42757184 8717574019087 Polyamid 28 m 2,65 mm Rød 226 g 66781029 42757192 8717574019094 Polyamid 56 m 2,65 mm Rød 453 g 66781030 42757203 8717574019100 Polyamid 15 m 3,00 mm Gul 154 g 66781031 42757218 8717574019117 Polyamid 22 m 3,00 mm Gul 226 g 66781032 42757222 8717574019124 Polyamid 44 m 3,00 mm Gul 453 g

triMMertrÅD (tVuNNet) Varenr.: NoBB-nr:. GtiN-nr.(eaN): Materiale: lengde: trådtykkelse: Farge: Vekt:

66781041 42757237 8717574019131 Polyamid 15 m 2,00 mm Grønn 50 g 66781042 42757241 8717574019148 Polyamid 63 m 2,00 mm Grønn 185 g 66781043 42757256 8717574019155 Polyamid 126 m 2,00 mm Grønn 370 g 66781044 42757260 8717574019162 Polyamid 15 m 2,40 mm Orange 65 g 66781045 42757275 8717574019179 Polyamid 44 m 2,40 mm Orange 185 g 66781046 42757286 8717574019186 Polyamid 88 m 2,40 mm Orange 370 g 66781047 42757294 8717574019193 Polyamid 15 m 2,65 mm Rød 75 g 66781048 42757305 8717574019209 Polyamid 36 m 2,65 mm Rød 185 g 66781049 42757313 8717574019216 Polyamid 72 m 2,65 mm Rød 370 g 66781050 42757324 8717574019223 Polyamid 15 m 3,00 mm Gul 96 g 66781051 42757332 8717574019230 Polyamid 28 m 3,00 mm Gul 185 g 66781052 42757343 8717574019247 Polyamid 56 m 3,00 mm Gul 370 g

66781053 43941985 8717574021202 Polyamid 23 m 3,30 mm Sort 185 g 66781054 43942004 8717574021219 Polyamid 46 m 3,30 mm Sort 370 g

21tilBehør GresstriMMer / rYDDesaG

> Revolusjonerende mose- /ugressfjerner uten bruk av farlige kjemikalier> Kommer til selv på utilgjengelige steder som fuger, kumlokk og inntil kanter etc.> Herdede stålbørster med selvsmørende overflate for optimal effektivitet og lang levetid> Enkelt og verktøyfritt børsteskift

> Solid vernedeksel i slagfast plast> Bør alltid benyttes ved bruk av trimmemaskiner for å unngå alvorlig personskade

> Solid bladbeskytter i aluminium> Bør alltid benyttes ved bruk av sagblad for å unngå alvorlig personskade

MoseriVer M/Børster

Varenr.: NoBB-nr: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: Materiale: passer til:

62991665 42185992 7034354730842 Armigo 2 Aluminium Maskiner med dobbelt håndtak fra 32 cm3

Varenr.: NoBB-nr: GtiN-nr.(eaN): Materiale: Verktøysfeste: passer til:

62991670 42186003 7034354730859 Stål Trekant Armigo2 Moseriver

Børste

DeKsel

BlaDBesKYtter aluMiNiuM

Varenr.: NoBB-nr: GtiN-nr.(eaN): Materiale: Farge: passer til:

62991722 42888606 7034354617747 Plast Orange Maskiner med bøyd riggrør 22 mm 62991630 42187664 7034354617778 Plast Orange Maskiner med rett riggrør 24 mm 62991631 7034354617785 Plast Orange Maskiner med rett riggrør 26 mm

62991635 42187683 7034354617792 Plast Orange Maskiner med rett riggrør 30 mm

62991629 7034354617761 Plast Sort CG22EAB(LP)

Varenr.: NoBB-nr: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: Materiale: Farge: passer til:

62991721 42495982 7034354709947 MGB-08 Aluminium Orange Maskiner med rett riggrør fra 32 cm3

22 tilBehør GresstriMMer / rYDDesaG

triMMersele (eNKel)

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): Materiale: Farge: For bruk til: passer til:

62991661 42318693 4966375844723 Nylon/Plast Sort Gresstrimmer / Stangsaks / Stangsag Alle modeller med enkelt håndtak

triMMersele (eNKel)


62991662 42318704 4966375801788 Nylon/plast Sort Gresstrimmer Alle modeller med enkelt håndtak

rYDDesaGsele (DoBBelt)


62991656 42318685 4966375838128 Nylon/plast Sort/orange Gresstrimmer / Ryddesag Alle modeller med dobbelthåndtak

rYDDesaGsele (DoBBelt) proFessioNell


62991645 42185954 7034354730804 Nylon/plast Sort Ryddesag Alle modeller med dobbelthåndtak

> Med hoftepute

> Med hoftepute

> Vattert med hoftepute og ryggplate

23

spesiFiKasJoNerch50ea3(st) ch 62ea3(st)

Varenr.: 62020105 62020106NOBB-nr.: 42625380 42625395GTIN-nr.(EAN): 4966376182961 4966376183111Effekt: 1,0 Hk (0,74 kW) 1,0 Hk (0,74 kW)Sylindervolum: 21,1 cm3 21,1 cm3

Hastighet ubelastet: 11.000 /min 11.000 /min Tomgangshastighet: 3.000 /min 3.000 /min Tankvolum (drivstoff): 350 ml 350 mlDrivstofforbruk: 554 g/kWh 554 g/kWhSverdlengde / effektiv lengde: 500 mm / 444 mm 620 mm / 564 mmSverdtype: Dobbelt skjær Dobbelt skjærKlippehastighet: 3.752 klipp /min 3.752 klipp /minTannavstand: 30 mm 30 mmVibrasjonsnivå m/s2: 7,1/11,0 8,3/10,8 fremre/bakre håndtak fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 89,0 89,0Lydeffetksnivå dB (A): 107,0 107,0Mål (L x B x H): 912 x 238 x 214 mm 1.049 x 238 x 214 mmVekt: 4,3 kg 4,5 kg

ch 55eB3(st) Varenr.: 62020203NOBB-nr.: 42625414GTIN-nr.(EAN): 4966376183166Effekt: 1,0 Hk (0,74 kW)Sylindervolum: 21,1 cm3

Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 3.000 /minTankvolum (drivstoff): 350 mlDrivstofforbruk: 554 g/kWhSverdlengde / effektiv lengde: 550 mm / 467 mmSverdtype: Dobbelt skjærKlippehastighet: 3.752 klipp /minTannavstand: 35 mmVibrasjonsnivå m/s2: 8,0/9,7 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 85,0Lydeffetksnivå dB (A): 103,0Mål (L x B x H): 972 x 238 x 214 mmVekt: 4,6 kg

hekksaks 21,1 cm3

ch 50ea3(st) / ch 62ea3(st)

hekksaks ch 50ea3(st) / ch 62ea3/(st)> Velbalansert og lett hekksaks> “S-Start” for 30-50% lettere start> 180° vendbart ”QuickTwist” håndtak i 5 trinn (0°, 45°, 90°, høyre og venstre)> Med skjærbeskyttelse> Primerpumpe

Bruksområde:> Trimming, vedlikehold og klipping av

hekker og prydbusker> Enkel rydding av kratt og buskas

Leveres med sverdbeskytter

hekksaks 21,1 cm3

ch 55eB3(st)

hekksaks ch 55eB3(st)> Velbalansert og lett (kun 4,6 kg)> Sverd med dobbelt skjær og effektiv klippe-

lengde på 467 mm> Utstyrt med ”S-Start” og primerpumpe for 30 - 50% lettere start> Redusert støynivå med SRS (Sound Reduction System)> 180° vendbart ”QuickTwist” håndtak i 5 trinn (0°, 45°, 90°, høyre og venstre)> Ideell for horisontal/vertikal kutting for både høyre- og venstrehåndsbrukere




heKKsaKs

QuicK-twistVinkeljusterbart håndtak medfem låsbare vinkelinnstillinger.Dette forenkler vertikalklipping for både venstre- oghøyrehendte brukere

90° (Venstre) 45° (Venstre) 45° (høyre) 90° (høyre)

24

spesiFiKasJoNerch 66eB3(st)


Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 3.000 /minTankvolum (drivstoff): 350 mlDrivstofforbruk: 554 g/kWhSverdlengde / effektiv lengde: 660 mm / 571 mmSverdtype: Dobbelt skjærKlippehastighet: 3.752 klipp /minTannavstand: 35 mmVibrasjonsnivå m/s2: 8,8/11,1 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 81,0Lydeffektsnivå dB (A): 99,0Mål (L x B x H): 1.086 x 234 x 225 mmVekt: 5,1 kg

ch 78ec3(st) Varenr.: 62020403NOBB-nr.: 42625433GTIN-nr.(EAN): 4966376183241Effekt: 1,1 Hk (0,81 kW)Sylindervolum: 23,9 cm3

Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 3.000 /minTankvolum (drivstoff): 350 mlSverdlengde / effektiv lengde: 780 mm / 693 mmSverdtype: Dobbelt skjærKlippehastighet: 3.752 klipp /minTannavstand: 35 mmVibrasjonsnivå m/s2: 7,6/12,4 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 83,0Lydeffektsnivå dB (A): 102,0Mål (L x B x H): 1.192 x 234 x 225 mmVekt: 5,4 kg

hekksaks 23,9 cm3

ch 78ec3(st)

hekksaks ch 78ec3(st)> Meget brukervennlig og funksjonell> Solid konstruksjon med kraftige skjær

og robust girhus> Utstyrt med ”S-Start” og primerpumpe for

30 - 50% lettere start> Sverd med dobbelt skjær og effektiv klippe-

lengde på 693 mm> Redusert støynivå med SRS

(Sound Reduction System)> 180° vendbart ”QuickTwist” håndtak i 5 trinn

(0°, 45°, 90°, høyre og venstre)> Ideell for horisontal/vertikal kutting for både

høyre- og venstrehåndsbrukere> Isolert vibrasjonsdempet mekanisme




heKKsaKs

hekksaks 21,1 cm3

ch 66eB3(st)

hekksaks ch 66eB3(st)> Meget brukervennlig og funksjonell> Solid konstruksjon med kraftige skjær og

robust girhus > Sverd med dobbelt skjær og effektiv klippe-

lengde på 571 mm> Utstyrt med ”S-Start” og primerpumpe for

30 - 50% lettere start> Redusert støynivå med SRS

(Sound Reduction System)> 180° vendbart ”QuickTwist” håndtak i 5 trinn

(0°, 45°, 90°, høyre og venstre)> Ideell for horisontal/vertikal kutting for både

høyre- og venstrehåndsbrukere> Isolert vibrasjonsdempet mekanisme




25

hekksaks 23,9 cm3

ch 78ec(sc)

hekksaks ch 78ec(sc)> Bensindrevet hekksaks for profesjonell bruk> Utstyrt med ”S-Start” og primerpumpe for


(Sound Reduction System)> Gummibelagt fremre håndtak med kvist-

beskyttelse> Utstyrt med justerbart håndtak på blad for opti-

male manøvreringsegenskaper > Sverd med enkelt skjær og effektiv klippeleng-

de på hele 729 mm




hekksaks 23,9 cm3

ch 105ec(c)

hekksaks ch 105ec(c)> Bensindrevet hekksaks for profesjonell bruk> Utstyrt med primerpumpe> Redusert støynivå med SRS

(Sound Reduction System)> Gummibelagt fremre håndtak med

kvistbeskyttelse> Utstyrt med justerbart håndtak på blad

for optimale manøvreringsegenskaper > Sverd med enkelt skjær og effektiv klippe-

lengde på hele 1.009 mm> Påmontert nødstopp (sikkerhetsbryter)> Leveres med oppsamlingsplate for effektiv

fjerning av kuttmateriale


hekker og prydbusker> Enkel rydding av kratt og buskasLeveres med sverdbeskytter og oppsamlingsplate

Oppsamlingsplate

spesiFiKasJoNerch 78ec(sc)


Hastighet ubelastet: 10.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minTankvolum (drivstoff): 350 mlSverdlengde / effektiv lengde: 780 mm / 729 mmSverdtype: Enkelt skjærKlippehastighet: 3.752 klipp /minTannavstand: 35 mmVibrasjonsnivå m/s2: 4,7/6,4 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 93,9Lydeffektsnivå dB (A): 104,0Mål (L x B x H): 1.129 x 271 x 214 mmVekt: 5,0 kg

ch 105ec(c) Varenr.: 62020702NOBB-nr.: 31153083GTIN-nr.(EAN): 4934528830336Effekt: 1,1 Hk (0,81 kW)Sylindervolum: 23,9 cm3

Hastighet ubelastet: 10.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minTankvolum (drivstoff): 350 mlSverdlengde / effektiv lengde: 1.055 mm / 1.009 mmSverdtype: Enkelt skjærKlippehastighet: 4.902 klipp /minTannavstand: 35 mmVibrasjonsnivå m/s2: 6,8/5,6 fremre/bakre håndtak Lydtrykksnivå dB (A): 96,7Lydeffektsnivå dB (A): 104,0Mål (L x B x H): 1.356 x 271 x 228 mmVekt: 5,8 kg

heKKsaKs

26

spesiFiKasJoNerch 55epa(s) ch 55epa(sM)


Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minTankvolum (drivstoff): 430 mlDrivstofforbruk: 549 g/kWhGirutvekslingsforhold: 4,78:1Lengde riggrør: 900 mmSverdlengde / effektiv Lengde: 550 mm / 480 mmSverdtype: Dobbelt skjærKlippehastighet: 0,83 m/sek (7.000 /min)Klippaggregat justerbart: 90° ned / 45° oppVibrasjonsnivå m/s2: 2,7/2,7 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 93,2Lydeffektsnivå dB (A): 112,0Mål (L x B x H): 1.790 x 240 x 240 mmVekt: 5,4 kg


Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minTankvolum (drivstoff): 430 mlDrivstofforbruk: 549 g/kWhGirutvekslingsforhold: 4,78:1Lengde Riggrør: 600 mmSverdlengde / effektiv Lengde: 550 mm / 480 mmSverdtype: Dobbelt skjærKlippehastighet: 0,83 m/sek (7.000 /min)Klippaggregat justerbart: 45° ned / 20° oppVibrasjonsnivå m/s2: 3,5/7,9 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 96,5Lydeffektsnivå dB (A): 112,0Mål (L x B x H): 1.480 x 230 x 305 mmVekt: 5,2 kg

stangsaks 21,1 cm3

ch 55epa(sM)

stangsaks ch 55epa(sM)> Trinnløs justerbart klippeaggregat (45° nedover /

20° oppover) for optimal arbeidsergonomi> Utstyrt med ”S-Start” og primerpumpe for

30 - 50% lettere start> Justerbart fremre håndtak med kvistbeskyttelse> Ideell for klipping av hekker fra bakkenivå> Sverd med dobbelt skjær og effektiv klippe-

lengde på 480 mm> Utstyrt med skjærbeskyttelse

Bruksområde:> Trimming og beskjæring av både høye og lave hekker, prydbusker og mindre trær

Leveres med sele

stangsaks 21,1 cm3

ch 55epa(s)

stangsaks ch 55epa(s)> Trinnløs justerbart klippeaggregat (90° nedover

/ 45° oppover) for optimal arbeidsergonomi> Utstyrt med ”S-Start” og primerpumpe for

30 - 50% lettere start> Justerbart gummibelagt fremre håndtak> Sverd med dobbelt skjær og effektiv klippe-

lengde på 480 mm> Sele

Bruksområde:> Trimming og beskjæring av både høye og lave hekker, prydbusker og mindre trær> Ideell for klipping av høye/brede hekker fra bakkenivå

Leveres med sele

staNGsaKs

27

spesiFiKasJoNerch 55epc(s)

Varenr.: 62030301GTIN-nr.(EAN): 4934528838011Effekt: 1,2 Hk (0,92 kW)Sylindervolum: 26,9 cm3

Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minTankvolum (drivstoff): 670 mlDrivstofforbruk: 620 g/kWhGirutvekslingsforhold: 4,78:1Lengde riggrør: 1.500 mmSverdlengde / effektiv Lengde: 550 mm / 480 mmSverdtype: Dobbelt skjærKlippehastighet: 0,83 m/sek (7.000 /min)Klippaggregat justerbart: 90° ned / 45° oppVibrasjonsnivå m/s2: 4,4/4,6 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 88,1Lydeffektsnivå dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 2.325 x 250 x 250 mmVekt: 6,2 kg

stangsaks 26,9 cm3

ch 55epc(s)

stangsaks ch 55epc(s)

> Trinnløs justerbart klippeaggregat (90° nedover / 45° oppover) for optimal arbeidsergonomi

> Utstyrt med ”S-Start” og primerpumpe for 30 - 50% lettere start

> Redusert støynivå med SRS (Sound Reduction System)

> Justerbart gummibelagt fremre håndtak> Sverd med dobbelt skjær og effektiv klippe-

lengde på 480 mm> Sele

Bruksområde:> Trimming og beskjæring av både høye

hekker, prydbusker og mindre trær> Ideell for klipping av høye/brede hekker fra bakkenivå

Leveres med sele

staNGsaKs

28

cs 40ea(33sp) Varenr.: 62010829NOBB-nr.: 42750733GTIN-nr.(EAN): 4966376182695Effekt: 2,4 Hk (1,8 kW)Sylindervolum: 39,6 cm3

Hastighet ubelastet: 13.000 /minKjedehastighet ubelastet: 23,1 m/sekTomgangshastighet: 3.000 /minTankvolum (drivstoff): 380 mlDrivstofforbruk: 480 g/kWhTankvolum (olje): 240 mlHåndtak: StandardSverdlengde: 330 mm (13”)Anbefalt sverdlengde (min/maks): 330 - 380 mm (13” - 15”)Sverdtype: Kjedehjul/trinseKjedesmøring: AutomatiskKjededeling: 0,325”Drivlenketykkelse: 1,3 mm / 0,050”Vibrasjonsnivå m/s3: 2,2/3,2 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 103,0Lydeffektsnivå dB (A): 113,0Mål (L x B x H): 381 x 229 x 283 mmVekt: 4,4 kg

spesiFiKasJoNer

cs 33eB Varenr.: 62010827NOBB-nr.: 42750733GTIN-nr.(EAN): 4966376177967Effekt: 1,7 Hk (1,25 kW)Sylindervolum: 32,3 cm3

Hastighet ubelastet: 12.500 /minKjedehastighet ubelastet: 23,8 m/sekTomgangshastighet: 3.100 /minTankvolum (drivstoff): 350 mlDrivstofforbruk: 500 g/kWhTankvolum (olje): 250 mlHåndtak: StandardSverdlengde: 300 mm (12”)Anbefalt sverdlengde (min/maks) 300 - 350 mm (12” - 14”)Sverdtype: Kjedehjul/trinseKjedesmøring: AutomatiskKjededeling: 9,52 mm (3/8”)Drivlenketykkelse: 1,3 mm / 0,050”Vibrasjonsnivå m/s2: 8,5/8,0 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 92,0Lydeffektsnivå dB (A): 110,0Mål (L x B x H): 389 x 226 x 280 mmVekt: 3,8 kg

Motorsag 32,3 cm3

cs 33eB

Motorsag cs 33eB> Lett og kompakt motorsag med

standard håndtak> Rentbrennende ”PureFire” miljømotor for

lavere drivstofforbruk og redusert CO2-utslipp> Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2> Sideplassert justering av kjedespenning> Automatisk retur av choke> Primerpumpe> Med merke for felleretning> Vinter- og sommerbruk> Luftfilter av nylon

Bruksområde:> Lettere kapping, kløyving og felling

og kvisting av trær og busker > Rydding, vedlikehold og kapping av

buskass og kratt

MotorsaG

Motorsag 39,6 cm3

cs 40ea(33sp)

Motorsag cs 40ea(33sp)> Profesjonell motorsag med standard håndtak

for både sommer- og vinterbruk> Rentbrennende ”PureFire” motor for lavere


EU Stage 2> Utstyrt med ”S-Start” og primerpumpe for

30 - 50% lettere start> Kjedeoljeregulator med automatisk

kjedesmøring> Sideplassert justering av kjedespenning> Automatisk retur av choke> Nylon luftfilter

Bruksområde:> Kapping, kløyving og felling

av trær og busker

29

spesiFiKasJoNer

cs 33el cs 51eap Varenr.: 62010701NOBB-nr.: 31100654GTIN-nr.(EAN): 4934528828227Effekt: 2,8 Hk (2,09 kW)Sylindervolum: 43,0 cm3

Hastighet ubelastet: 14.500 /minKjedehastighet ubelastet: 22,9 m/sekTomgangshastighet: 2.600 - 3.000 /minTankvolum (drivstoff): 400 mlTankvolum (olje): 245 mlHåndtak: StandardSverdlengde: 330 mm (13”)Anbefalt sverdlengde (min/maks): 330 - 380 mm (13” - 15”)Sverdtype: Kjedehjul/trinseKjedesmøring: AutomatiskKjededeling: 0,325”Drivlenketykkelse: 1,3 mm / 0,050”Vibrasjonsnivå m/s2: 8,0/8,6 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 100,3Lydeffektsnivå dB (A): 108,0Mål (L x B x H): 379 x 239 x 269 mmVekt: 4,0 kg

Varenr.: 62010840NOBB-nr.: 45251303 GTIN-nr.(EAN): 4966376200009Effekt: 3,4 Hk (2,5 kW)Sylindervolum: 50,1 cm3

Hastighet ubelastet: 13.500 /minKjedehastighet ubelastet: 26 m/sekTomgangshastighet: 3.000 /minTankvolum (drivstoff): 530 mlDrivstofforbruk: 430 g/kWhTankvolum (olje): 270 mlHåndtak: StandardSverdlengde: 330 mm (13”)Anbefalt sverdlengde (min/maks): 330 - 500 mm (13” - 20”)Sverdtype: Kjedehjul/trinseKjedesmøring: AutomatiskKjededeling: 0,325”Drivlenketykkelse: 1,3 mm / 0,050”Vibrasjonsnivå m/s2: 3,3/2,7 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 104,0Lydeffektsnivå dB (A): 117,0Mål (L x B x H): 391 x 232 x 290 mmVekt: 5,1 kg

Motorsag 43,0 cm3

cs 33el

Motorsag 50,1 cm3

cs 51eap

Motorsag cs 33el> Profesjonell motorsag med standard håndtak

for både sommer- og vinterbruk> Robust motorhus av magnesium og aluminium

for maksimal styrke og vektreduksjon> Utstyrt med dekompresjonsventil for opp til

70% lettere start> Kjedeoljeregulator med automatisk

kjedesmøring> Enkel justering av kjedespenning og tomgangs-

turtall> Turboluftrensing

Bruksområde:> Kapping, kløyving og felling av

trær og busker > Vedkapping

Motorsag cs 51ea(p)> Rentbrennende ”PureFire” miljømotor for

lavere drivstofforbruk og redusert CO2-utslipp> Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2> Robust motorhus i magnesium> Dekompressionsventil - 70% lettere start> Justerbar kjedesmøring> Sideplassert justering av kjedespenning> Automatisk retur av choke> Primerpumpe> Med merke for felleretning> Vinter- og sommerbruk> Luftfilter av nylon

Bruksområde:> Kapping, kløyving og felling av

trær og busker > Vedkapping

MotorsaG

30

cs 33eDtp Varenr.: 62010426NOBB-nr.: 44891715GTIN-nr.(EAN): 4966376194049Effekt: 1,8 Hk (1,3 kW)Sylindervolum: 32,2cm3

Hastighet ubelastet: 13.000 /minKjedehastighet ubelastet: 22,9 m/sekTomgangshastighet: 3.000 /minTankvolum (drivstoff): 290 mlDrivstofforbruk: 567 g/kWhTankvolum (olje): 180 mlHåndtak: TopphåndtakSverdlengde: 300 mm (12”)Anbefalt sverdlengde (min/maks): 300 - 350 mm (12” - 14”)Sverdtype: Kjedehjul/trinseKjedesmøring: AutomatiskKjededeling: 9,52 mm (3/8”)Drivlenketykkelse: 1,3 mm / 0,050”Vibrasjonsnivå m/s*: 4,4/6,1 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 100,0Lydeffektsnivå dB (A): 119,0Mål (L x B x H): 277 x 255 x 220 mmVekt: 3,4 kg

Motorsag 32,3 cm3

cs 33eDtp

Motorsag cs 33eDtp> Kraftfull ”PureFire” miljømotor for

lavere drivstofforbruk og redusert CO²-utslipp> Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2> Sideplassert justering av kjedespenning> Vibrasjonsdempet med stålfjær > Påmontert løftekrok for bruk ved klatring etc> Primerpumpe> Automatisk Kjedesmøring> Automatisk retur av choke> Tommelstøtte for optimal stabilitet

Bruksområde:> Beskjæring av trær og busker> Rydding, vedlikehold og kapping av

buskass og kratt

spesiFiKasJoNer

cs 25ec(s) Varenr.: 62010001NOBB-nr.: 31098817GTIN-nr.(EAN): 4934528820047Effekt: 1,4 Hk (1,00 kW)Sylindervolum: 28,5 cm3

Hastighet ubelastet: 11.500 /minKjedehastighet ubelastet: 21,9 m/sekTomgangshastighet: 2.800 /minTankvolum (drivstoff): 250 mlTankvolum (olje): 180 mlHåndtak: TopphåndtakSverdlengde: 250 mm (10”)Anbefalt sverdlengde (min/maks): 250 - 300 mm (10” - 12”)Sverdtype: Kjedehjul/trinseKjedesmøring: AutomatiskKjededeling: 9,52 mm (3/8”)Drivlenketykkelse: 1,27 mm / 0,050”Vibrasjonsnivå m/s*: 6,48/7,43 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 96,6Lydeffektsnivå dB (A): 105,0Mål (L x B x H): 268 x 235 x 220 mmVekt: 2,9 kg

Motorsag 28,5 cm3

cs 25ec(s)

Motorsag cs 25ec(s)> Funksjonell arborist motorsag med

topplassert håndtak og påmontert løftekrok for bruk ved klatring etc.

> Meget lett og kompakt (kun 2,9 kg)> Utstyrt med ”S-Start” og primerpumpe for

30 - 50% lettere start> Tommelstøtte for optimal stabilitet> Kjedeoljeregulator for justerbar automatisk

kjedesmøring> Sideplassert justering av kjedespenning> Automatisk retur av choke

Bruksområde:> Beskjæring av trær og busker > Rydding, vedlikehold og kapping av

buskass og kratt

MotorsaG (topphÅNDtaK)

Winner of The iF Design Award in Germany 2013

31

cs 25epB(s)

spesiFiKasJoNer


Hastighet ubelastet: 11.000 /minKjedehastighet ubelastet: 21,9 m/sekTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minTankvolum (drivstoff): 670 mlDrivstofforbruk: 620 g/kWhTankvolum (olje): 160 mlSverdlengde: 250 mm (10”)Sverdtype: Kjedehjul/trinseKjededeling: 9,52 mm (3/8”)Drivlenketykkelse: 1,1 mm / 0,04”Riggrør dimensjon (D x L): Ø24 x 1.800 mmVibrasjonsnivå m/s2: 2,4/4,5 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 89,0Lydeffektsnivå dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 2.100 x 250 x 250 mmVekt: 4,8 kg

stangsag 26,9 cm3

cs 25epB(s)

stangsag cs 25epB(s)> Funksjonell stangsag med meget god rekkevidde> Utstyrt med ”S-Start” og primerpumpe for


(Sound Reduction System)> Justerbart vibrasjonsdempet fremre håndtak> Sagdelen er utstyrt med oljetank og justerbar

automatisk kjedesmøring> Ideell for bruk på høytliggende og utilgjengelige

steder fra bakkenivå eller lift ved bruk av forlenger (CS-EX/CS-EXB)

> Sele

Bruksområde:> Beskjæring og kapping av grener og mindre

trær og busker

Leveres med sele

> Spline verktøyfeste

Forlengercs-eX (600 mm) / cs-eXB (900 mm)

cs-eX (600 mm)

cs-eXB (900 mm)

Varenr.: 62012001NOBB-nr.: 31149016GTIN-nr.(EAN): 4934528723034Riggrør diameter: Ø24 mmVekt: 0,6 kg

Varenr.: 62012002NOBB-nr.: 31149024GTIN-nr.(EAN): 4934528723041Riggrør diameter: Ø24 mmVekt: 0,9 kg

tilBehør staNGsaG

staNGsaG

32 tilBehør MotorsaG / staNGsaG

saGKJeDe Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): sverdlengde: Kjededeling: For sporbredde: Kjedeledd: passer til:

62991060 42185882 7034354730422 250 mm (10”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,1 mm (0,043”) 40 CS25EPB, CG-PS, CG-PSB 66781120 43851515 8717574021301 250 mm (10”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) 40 CS25EC(S) 66781122 43851534 8717574021318 300 mm (12”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) 45 CS33EA/EB/ET/EDTP 66781124 43851545 8717574021325 350 mm (14”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) 52 CS33EA/EB/ET/EDTP 66781126 43851553 8717574021332 400 mm (16”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) 57 CS33EA/EB/ET/EDTP 66781133 43851564 8717574021349 330 mm (13”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 56 CS40EA, CS33EL, CS51EAP 66781135 43851572 8717574021356 380 mm (15”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 64 CS40EA, CS33EL, CS51EAP 66781136 43851617 8717574021363 400 mm (16”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 66 CS51EAP 66781138 43851621 8717574021370 450 mm (18”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 72 CS51EAP

KoMBipaKKe (KJeDe + sVerD)

Varenr.: NoBB-nr. GtiN-nr.(eaN): sverdtype: sverdlengde: Kjededeling: sporbredde: Kjedeledd: passer til:

66781232 43851674 8717574021387 Kjedehjul/trinse 300 mm (12”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) 45 CS33EA/EB/ET/EDTP 66781234 43851685 8717574021394 Kjedehjul/trinse 350 mm (14”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) 52 CS33EA/EB/ET/EDTP 66781243 43851693 8717574021417 Kjedehjul/trinse 330 mm (13”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 56 CS40EA, CS33EL, CS51EAP 66781245 43851704 8717574021424 Kjedehjul/trinse 380 mm (15”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 64 CS40EA, CS33EL, CS51EAP 66781246 43851712 8717574021431 Kjedehjul/trinse 400 mm (16”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 66 CS51EAP 66781248 43851723 8717574021448 Kjedehjul/trinse 450 mm (18”) 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 72 CS51EAP

saGKJeDe pÅ rull Varenr.: NoBB-nr. GtiN-nr.(eaN): lengde: Kjededeling: For sporbredde: Kjedeledd:

66781192 43851640 8717574021455 30 m 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) 1 632 66781193 43851655 8717574021462 30 m 0,325” NK 1,3 mm (0,050”) 1 848

> Praktisk bag for trygg oppbevaring og enkel frakt av din motorsag> Utstyrt med lommer for oppbevaring av verktøy og utstyr> Påmontert bærehåndtak i flettet nylon

sVerD (oreGoN)

Varenr.: NoBB-nr. GtiN-nr.(eaN): sverdtype: sverdlengde: For kjededeling: sporbredde: passer til:

62991005 42183994 7034354730316 Kjedehjul/trinse 250 mm (10”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,1 mm (0,043”) CS25EPB, CG-PS, CG-PSB 62991010 42184005 7034354730323 Kjedehjul/trinse 250 mm (10”) 9,52 mm (3/8”) LP 1,3 mm (0,050”) CS25EC(S)

BaG For MotorsaG

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): Materiale: For sverdlengde: passer til:

62000001 42877145 7034354618577 Nylon 250 - 450 mm (10” - 18”) Alle motorsager

Samtlige sagkjeder fra Hitachi er produsert i en spesiell stållegering for økt slitasjeresistens mot mekaniskebrudd. Alle ledd og skjær er hardforkrommede for optimale kutteegenskaper og lengre slipeintervaller.Alle sagkjeder fra Hitachi leveres ferdig slipt fra fabrikk. Skjøtelagrene er insatt med hypoid olje for minimalslitasje ved ”innkjøring” av sagkjedet.

saGKJeDer

33BlÅseaGGreGat

spesiFiKasJoNerrB 24eap


Hastighet ubelastet: 7.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minTankvolum (drivstoff): 520 mlLuftvolum: 12,5 m3 /minBlåsehastighet: 76,0 m/sekVibrasjonsnivå m/s2: 12,0Lydtrykksnivå dB (A): 87,0Lydeffektsnivå dB (A): 109,0Mål (L x B x H): 354 x 205 x 335 mmVekt: 3,9 kg

rB 24e Varenr.: 62060103NOBB-nr.: 41593591GTIN-nr.(EAN): 4934528418787Effekt: 1,1 Hk (0,84 kW)Sylindervolum: 23,9 cm3

Hastighet ubelastet: 7.000 /minTomgangshastighet: 2.600 - 3.000 /minTankvolum (drivstoff): 600 mlDrivstofforbruk: 488 g/kWhLuftvolum: 10,3 m3 /minBlåsehastighet: 48,6 m/sekVibrasjonsnivå m/s2: 11,2Lydtrykksnivå dB (A): 81,0Lydeffektsnivå dB (A): 104,0Mål (L x B x H): 365 x 269 x 360 mmVekt: 4,6 kg

Blåseaggregat 23,9 cm3

rB 24eap

Blåseaggregat rB 24eap> Håndholdt maskin med høy blåsekapasitet> Rentbrennende ”PureFire” motor for lavere

drivstofforbruk og redusert CO²-utslipp> Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2> Utstyrt med ”S-Start” og primerpumpe for

30 - 50% lettere start> Komfortabelt og ergonomisk bærehåndtak

Bruksområde:> Renblåsing og fjerning av løv, grus,

søppel og lett snø etc> Ideell for bruk på mindre flater og arealer som

inngangspartier, gårdsplass og terrasser etc.


rB 24e

Blåseaggregat rB 24e> Håndholdt maskin med høy blåsekapasitet> Rentbrennende ”PureFire” motor for lavere


EU Stage 2> Utstyrt med ”S-Start” og primerpumpe for

30 - 50% lettere start> Suge- og oppsamlingsfunksjon> Oppsamler/vakuumsett med løvkvern finnes

som ekstra tilbehør (kjøpes separat)> Justerbar blåsehastighet> Komfortabelt og ergonomisk bærehåndtak

Bruksområde:> Oppsamling og fjerning av løv, grus, søppel og lett snø etc.> Ideell for bruk på mindre flater og arealer som inngangspartier, gårdsplass og terrasser etc.

tilBehør BlÅseaGGreGat

Varenr.: GtiN-nr.(eaN): produkttype: typebetegnelse: passer til:

62992711 42320925 4934528318216 Vakuumsett RB-HVA RB 24E 62990023 42424480 4966375711384 Løvpose RB 24E

62991661 42318693 4966375844723 Trimmersele enkel uten pad RB 24EAP/RB 24E

34 BlÅseaGGreGat

spesiFiKasJoNerrB 100eF


Hastighet ubelastet: 7.300 /minTomgangshastighet: 2.300 - 2.700 /minTankvolum (drivstoff): 2.000 mlDrivstofforbruk: 580 g/kWhLuftvolum: 10,2 m3 /minBlåsehastighet: 74,1 m/sekVibrasjonsnivå m/s2: 1,1Lydtrykksnivå dB (A): 93,3Lydeffektsnivå dB (A): 107,0Mål (L x B x H): 322 x 552 x 516 mmVekt: 9,5 kg

rB 65eF Varenr.: 62060105NOBB-nr.: 43720876GTIN-nr.(EAN): 4934528419104Effekt: 4,08 Hk (3,0 kW)Sylindervolum: 64,7 cm3

Hastighet ubelastet: 7.000 /minTomgangshastighet: 2.500 /minTankvolum (drivstoff): 2.000 mlLuftvolum: 15,5 m3 /minBlåsehastighet: 87,0 m/sekVibrasjonsnivå m/s2: <1,2Lydtrykksnivå dB (A): 97,0Lydeffektsnivå dB (A): 105,0Mål (L x B x H): 350 x 480 x 490 mmVekt: 9,9 kg


rB 65eF

Blåseaggregat rB 65eF> Meget kraftig maskin med høy blåsekapasitet

for profesjonell bruk> Ryggsekkutforming med polstret ryggplate og

justerbart belte for optimal komfort og stabilitet> Rentbrennende ”PureFire” motor for lavere

drivstofforbruk og redusert CO²-utslipp> Oppfyller utslippskravene EPA Phase 2, EU Stage 2> Utstyrt med primerpumpe> Kraftig dreiemoment ved lavt turtall som gir

meget lave lyd- og vibrasjonsverdier> Justerbar blåsehastighet

Bruksområde:> Blåsing av løv, grus, søppel og lett snø etc.> Ideell for bruk på større flater og arealer som parker, parkeringsplasser, idrettsarenaer og store hager etc.


rB 100eF

Blåseaggregat rB 100eF> Kraftig maskin med høy blåsekapasitet for

profesjonell bruk> Ryggsekkutforming med polstret ryggplate

for optimal komfort> Justerbar blåsehastighet> Todelt blåserør med avrundet endestykke for

optimal arbeidsergonomi> Utstyrt med primerpumpe

Bruksområde:> Blåsing av løv, grus, søppel og lett snø etc.> Ideell for bruk på større flater og arealer som parker, parkeringsplasser, idrettsarenaer og store hager etc.

DoBBelt hÅNDtaK til rB 65eF

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse passer til:

62991724 45663694 7034354614197 Dobbelthåndtak RB 65EF RB 65EF

35VaNNpuMpe

spesiFiKasJoNera 25eB(N)


Tankvolum (drivstoff): 750 mlDrivstofforbruk: 554 g/kWhMaks pumpekapasitet:: 120 l/minMaks sugehøyde: 8 mMaks utløpshøyde: 35 mKoplingsdiameter: 25,4 mm (1”)Lydtrykksnivå dB (A): 85,1Lydeffektsnivå dB (A): 104,0Mål (L x B x H): 287 x 219 x 288 mmVekt: 5,1 kg

arMert suGeslaNGe 1”

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): produkttype: Materiale: lengde: Dimensjon: For bruk til: passer til:

62992000 42188625 7034354730965 Sugeslange PVC 1 m (selges metervis) 25,4 mm (1”) Vannpumpe A 25EB(N)

FiBerarMert trYKKslaNGe 1”

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): produkttype: Materiale: lengde: Dimensjon: For bruk til: passer til:

62992015 42188633 7034354730996 Trykkslange Polyuretan (PU) 1 m (selges metervis) 25,4 mm (1”) Vannpumpe A 25EB(N)

BuNNVeNtil

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): produkttype: Dimensjon: For bruk til: passer til:

62992030 42188678 7034354731023 Bunnventil 25,4 mm (1”) Vannpumpe A 25EB(N)

Vannpumpe 21,1 cm3

a 25eB(N)

Vannpumpe a 25eB(N)> Allsidig og brukervennlig bensindrevet sentrifugalvannpumpe med stor kapasitet> Meget solid konstruksjon med hus i aluminium og pumpehjul i støpejern> For bruk til både suging og transport av vann> Trykkslange og sugeslange selges metervis på rull opp til 50 m> Redusert støynivå med SRS (Sound Reduction System)

Bruksområde:> Tømming av dammer, bassenger og oversvømte rom> Vasking av kjøretøy> Vanning av beplantning og dyr> Vannføring til eiendom og fritidsboliger uten innlagt vann

36 BoreMasKiN

spesiFiKasJoNerDw 25eF(sKp)


Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minSpindelhastighet: 330 /minTankvolum (drivstoff): 670 mlDrivstofforbruk: 563 g/kWhGirutvekslingsforhold: 24,3:1Reversfunksjon: NejVerktøysfeste: 1/2 - 20 UNFChuckkapasitet: 13 mmBorkapasitet i tre: 25 mm (1”)Borkapasitet i is: 150 mm (6”)Vibrasjonsnivå m/s2: 7,1/7,2 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 95,1Lydeffektsnivå dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 412 x 247 x 281 mmVekt: 5,1 kg

Boremaskin 26,9 cm3

Dw 25eF(sKp)

Boremaskin Dw 25eF(sKp)> Sterk boremaskin med rentbrennende

”PureFire” motor for lavere drivstofforbruk og redusert CO²-utslipp

> ”S-Start” for 30 - 50% lettere start> Redusert støynivå med SRS

(Sound Reduction System)> Meget kompakt konstruksjon og avtagbart

sidehåndtak for enkel transport på snøscooter eller i ryggsekk

> Utstyrt med friksjonsbrems> Ideell for boring i tre og stål, samt isboring

opp til Ø150 mm> Leveres uten chuck

Bruksområde:> Boring i tre og stål> Boring i is opp til 150 mm

Dw 25eF(srp) Varenr.: 62100303NOBB-nr.: 41604083GTIN-nr.(EAN): 4934528810291Effekt: 1,3 Hk (0,95 kW)Sylindervolum: 26,9 cm3

Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minSpindelhastighet: 406 /min (Back: 390 /min)Tankvolum (drivstoff): 670 mlDrivstofforbruk: 563 g/kWhGirutvekslingsforhold: 19,7:1 (Back: 20,5:1)Reversfunksjon: JaVerktøysfeste: 1/2 - 20 UNFChuckkapasitet: 13 mmBorkapasitet i tre: 25 mm (1”)Borkapasitet i is: 150 mm (6”)Vibrasjonsnivå m/s2: 7,1/7,2 fremre/bakre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 95,1Lydeffektsnivå dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 433 x 247 x 281 mmVekt: 5,6 kg

Boremaskin 26,9 cm3

Dw 25eF(srp)

Boremaskin Dw 25eF(srp)> Sterk boremaskin med rentbrennende

”PureFire” motor for lavere drivstofforbruk og redusert CO²-utslipp


(Sound Reduction System)> Reversfunksjon (høyre- /venstregange)> Kompakt konstruksjon og avtagbart sidehånd-

tak for enkel transport på snøscooter eller i ryggsekk

> Ideell for boring i tre og stål, samt isboring opp til Ø150 mm

> Leveres uten chuck


37isBorMasKiN

spesiFiKasJoNerDw 25eG(sKpN)

Varenr.: 62100304NOBB-nr.: 41604091 GTIN-nr.(EAN): 4934528810390Effekt: 1,3 Hk (0,95 kW)Sylindervolum: 26,9 cm3

Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 2.800 - 3.200 /minSpindelhastighet: 330 /minTankvolum (drivstoff): 670 mlDrivstofforbruk: 563 g/kWhGirutvekslingsforhold: 24,3:1Reversfunksjon: NejVerktøysfeste: 1/2 - 20 UNFChuckkapasitet: 13 mmBorkapasitet i tre: 25 mm (1”)Borkapasitet i is: 200 mm (8”)Vibrasjonsnivå m/s2: 7,1/7,2 venstre/høyre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 95,1Lydeffektsnivå dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 285 x 373 x 334 mmVekt: 6,2 kg

isbormaskin 26,9 cm3

Dw 25eG(sKpN)

isbormaskin Dw 25eG(sKpN)> Robust boremaskin med høy borkapasitet

spesielt utviklet for isfiske> Rentbrennende ”PureFire” motor for lavere

drivstofforbruk og redusert CO²-utslipp> ”S-Start” for 30 - 50% lettere start> Redusert støynivå med SRS

(Sound Reduction System)> Dobbelt multifunksjonshåndtak som

effektivt beskytter maskinens vitale deler mot slag og støt

> Utstyrt med friksjonsbrems> Ideell for boring i tre og stål, samt isboring

opp til Ø200 mm> Leveres uten chuck


Bor oG tilBehør For isFisKe se siDe 41.

38 JorDBoreMasKiN

spesiFiKasJoNerDa 200e(sp)


Hastighet ubelastet: 11.000 /minTomgangshastighet: 2.500 - 2.900 /minSpindelhastighet: 190 /minTankvolum (drivstoff): 700 mlDrivstofforbruk: 387 g/kWhGirutvekslingsforhold: 42,3:1Reversfunksjon: NejVerktøysfeste: 25,4 mm (1”)Borkapasitet i jord: 200 mmBorkapasitet i is: 250 mmVibrasjonsnivå m/s2: 12,7/10,4 venstre/høyre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 97,0Lydeffektsnivå dB (A): 116,0Mål (L x B x H): 442 x 286 x 315 mmVekt: 7,9 kg

Da 300e Varenr.: 62080201NOBB-nr.: 31175771GTIN-nr.(EAN): 4934528422555Effekt: 2,1 Hk (1,54 kW)Sylindervolum: 50,2 cm3

Hastighet ubelastet: 6.500 /minTomgangshastighet: 2.300 - 2.700 /minSpindelhastighet: 165 /minTankvolum (drivstoff): 1.000 mlDrivstofforbruk: 573 g/kWhGirutvekslingsforhold: 33,0:1Reversfunksjon: Nej Verktøysfeste: 25,4 mm (1”) Borkapasitet i jord: 300 mmVibrasjonsnivå m/s2: 5,8/5,1 venstre/høyre håndtakLydtrykksnivå dB (A): 100,4Lydeffektsnivå dB (A): 112,0Mål (L x B x H): 1.200 x 600 x 490 mmVekt: 17,0 kg

Jordboremaskin 50,2 cm3

Da 300e

Jordboremaskin Da 300e> Sterk jordboremaskin med meget høy

borkapasitet> Betjenes av to personer> Justerbart dobbelt håndtak med autostopp-

funksjon som også beskytter motorens vitale deler mot slag

> Enkel transport og oppbevaring med innfellbare håndtak

> Leveres uten borspiral

Bruksområde:> Boring i jord opp til 300 mm

Jordboremaskin 32,2 cm3

Da 200e(sp)

Jordboremaskin Da 200e(sp)> Brukervennlig og sterk jordboremaskin med

rentbrennende ”PureFire” motor for lavere drivstofforbruk og redusert CO²-utslipp


(Sound Reduction System)> Justerbart dobbelt håndtak som også

beskytter motorens vitale deler mot slag> Ideell for boring i jord og is> Leveres uten borspiral

Bruksområde:> Boring i jord opp til 200 mm> Boring i is opp til 250 mm

39

> Spesialkonstruert borspiral for effektiv transport av bormateriale (hulldiam. 55-300 mm.)> Kan brukes med forlenger 66714026> Leveres komplett med skjær og skruer

tilBehør BoreMasKiN

selVspeNt chucK Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): chuckkapasitet: tange:

66752063 41066184 8717472813893 1,5 - 13 mm 1/2” x 20 UNF

NøKKelchucK

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): chuckkapasitet: tange:

66752058 41066069 8717472813848 1,5 - 13 mm 1/2” x 20 UNF

JorDBor

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: Dimensjon: lengde: passer til:

66714001 43839123 8717574017892 HD-55 55 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E 66714002 43839138 8717574017908 HD-80 80 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E 66714003 43839142 8717574017915 HD-100 100 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E

66714004 43839161 8717574017922 HD-120 120 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E 66714005 43839180 8717574017939 HD-150 150 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E

66714006 43839206 8717574017946 HD-200 200 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E 66714007 43839214 8717574017953 HD-250 250 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E

66714008 43839225 8717574017960 HD-300 300 mm 1.000 mm DA 200E(SP) / DA 300E

Borspiss Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: Dimensjon: For bruk til: passer til:

66714021 43839418 8717574018059 QC-25 Ø55 mm Jordbor HD-55 66714022 43839422 8717574018066 QC-40 Ø80 - 150 mm Jordbor HD-80 / HD-100 / HD-120 / HD-150 66714023 43839437 8717574018073 QC-60 Ø200 - 300 mm Jordbor HD-200 / HD-250 / HD-300

40 tilBehør BoreMasKiN

JorDBorForleNGer Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: total lengde: effektiv lengde: For bruk til: passer til:

66714026 43839441 8717574018097 BF-500 600 mm 500 mm Jordbor Alle Jordbor

sKJær Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: Dimensjon: For bruk til: passer til:

66714012 43839456 8717574017984 BC-55/80 Ø55-80 mm Jordbor HD-55/80 66714013 43839460 8717574017991 BC-100 Ø100 mm Jordbor HD-100

66714014 43839486 8717574018004 BC-120 Ø120 mm Jordbor HD-120 66714015 43839494 8717574018011 BC-150 Ø150 mm Jordbor HD-150 66714016 43839505 8717574018028 BC-200 Ø200 mm Jordbor HD-200 66714017 43839513 8717574018035 BC-250 Ø250 mm Jordbor HD-250 66714018 43839524 8717574018042 BC-300 Ø300 mm Jordbor HD-300

spliNt (par) Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): Dimensjon: total lengde: splint lengde: For bruk til: antall / F-pak.: passer til:

66714025 43839532 8717574018080 Ø8 mm 52 mm 45 mm Jordbor 2 Alle jordbor

41tilBehør BoreMasKiN

isBor

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: Bordimensjon: total lengde: spirallengde: passer til:

62992545 42188186 7034354731146 Mora Ø130 mm 1.000 mm 800 mm DW25-Serien / DA200E(SP) 62992550 42188205 7034354731153 Mora Ø150 mm 1.000 mm 800 mm DW25-Serien / DA200E(SP) 62992555 42188224 7034354731160 Mora Ø200 mm 1.000 mm 700 mm DW25-Serien / DA200E(SP) 62992560 42188300 7034354731177 Mora Ø250 mm 1.000 mm 700 mm DW25-Serien / DA200E(SP)

sKJær (par)

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: Dimensjon: antall / F-pak: passer til:

62992565 42188326 7034354731184 Mora 130 mm 2 130 mm isbor 62992570 42188334 7034354731191 Mora 150 mm 2 150 mm isbor 62992575 42188345 7034354731207 Mora 200 mm 2 200 mm isbor 62992580 42188402 7034354731214 Mora 250 mm 2 250 mm isbor

sKJærBesKYtter Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: Dimensjon: passer til:

62992585 42188421 7034354731221 Mora 130 mm 130 mm isbor 62992590 42188474 7034354731238 Mora 150 mm 150 mm isbor 62992595 42188485 7034354731245 Mora 200 mm 200 mm isbor 62992600 42188493 7034354731252 Mora 250 mm 250 mm isbor

seNterspiss

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: passer til:

62992605 42188417 7034354731269 Mora Alle isbor

reserVesKrue

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: For bruk til:

62992540 7034354731139 Mora Isborspiral

isBorForleNGer

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: lengde: For bruk til: passer til:

62992535 7034354731122 Mora 275 mm Isbor Alle isbor

isBoraDapter

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): Verktøysfeste: overgang til: passer til:

62992520 1/2” x 20 UNF 22 mm DW25-Serien 62992530 25,4 mm / 1” 22 mm DA200E(SP)

> Spesialkonstruert borspiral for effektiv transport av bormateriale> Utstyrt med borspiss for enkel sentrering> Kan utstyres med borforlenger (kjøpes separat)> Leveres komplett med skjær og skruer

> Leveres med skruer

42

saGKJeDeolJe

Varenr.: GtiN-nr.(eaN): Volum:

66714814 8717574021677 1 liter 66714815 8717574021684 5 liter

> Smører, pleier og hindrer slitasje og overoppheting av sagkjedet

saGKeDJeolJe (Bio)


66714816 8717574017878 1 liter 66714817 8717574017885 5 liter

> Vegetabilsk og biologisk nedbrytbar sagkjedeolje> Smører, pleier og motvirker slitasje og overoppheting av sagkjedet

Prettisk Helletut inbyggd i 1 liters flaska

DelsYNtetisK 2-taKts olJe


66714811 8717574017854 100 ml 66714813 8717574023640 1 liter

> Semisyntetisk olje utviklet for optimal ytelse og beskyttelse av 2-takts motorer> Minimerer avgassutslipp> Forhindrer fortetting av eksossystem> Leveres i kanne på 100 ml utstyrt med måleskala

DelsYNtetisK MotorolJe 4-taKt


66714818 8717574021691 1 liter

> Semisyntetisk 10W-40 motorolje med meget gode smørende egenskaper> Forhindrer fortetting av eksossystem> Leveres i kanne på 1 liter utstyrt med spesialtut

sMøreMiDler

43

Fett For ViNKelGir

reNGJøriNGsspraY

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): Volum:

66714831 46532477 8717574028515 100 gram

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): Volum:

66714805 46532496 8717574001112 300 ml

> Meget egnet for hekksakser, gresstrimmere, ryddesager og boremaskiner> God vedheft med smørende egenskaper i temp. -30° til +150°> Egnet for fettsprøye

> Avfettende rengjøringsspray> Rask avdunsting

> Godkjent for standard UN/BAM og TÜV> Leveres med helletut

BeNsiNKaNNe

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): Materiale: Volum:

66714821 43511943 8717574019377 HDPE (High Denity Polyethelene) 5 liter

> Praktisk to-delt kanne for både bensin og motorolje> Godkjent for standard UN/BAM og TÜV> Leveres med helletut

KoMBiKaNNe (BeNsiN/olJe)

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): Materiale: Volum:

66714822 43511958 8717574019384 HDPE (High Denity Polyethelene) 5 liter / 3 liter

helletut FleXi MeD oVerFYlliNGsVerN

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): Farge: används til: passer til:

66714826 43512193 8717574019391 Sort Bensin Bensinkanne / Kombidunk 66714827 43512204 8717574019407 Grønn Olje Bensinkanne / Kombidunk

sMøreMiDler / pÅFYllNiNGssYsteM

44

A

B

C

hitachi VerNeutstYr

sikkerhet - vår ubestridte prioritet! Hitachis motorsagbekledning består av et 9-lags verneinnleggi spesialfiber med gode pustende egenskaper. Verneinnleggeti spesialfiber gjør at sagkjedet river løs fiber som låser kjedetumiddelbart etter at sagkjedet trenger gjennom det øverste laget.Dermed reduseres faren for personskade betraktelig.Verneklærne fra Hitachi tilfredsstiller den strenge europeiskestandarden EN 381. De ulike nivåer av beskyttelse er angitt medpiktogrammer sammen med standard EN 381 klasse oppført

Brukerstyrt sortimentHitachi arbeider kontinuerlig for å imøtekomme skogsarbeiderensspesifikke krav. Det gjøres regelmessige praktiske tester utført av

profesjonelle brukere. Testresultatene hjelper oss i arbeidet motden optimale balansen mellom beskyttelse, sikkerhet,funksjonalitet og komfort. Hitachis verneklær har et ytterlag avbevernylon (49% bomull og 51% polyesternylon) som gir en megetslitesterk og vannavstøtende overflate. Forsterkede sømmerfinnes på alle typiske sliteflater.

VedlikeholdKlærne er lette, komfortable og enkle å vedlikeholde.Alle verneklær fra Hitachi kan maskinvaskes opp til 60°, men detfrarådes bruk av tørketrommel. Vernebuksene er Type A beskyttetog møter alle krav fra profesjonelle skogsarbeidere og ansatteinnen grønn sektor.

sikkerhet i fokusHitachis verneklær er spesielt utviklet for profesjonelle skogsarbeidere og ansatte innen grønn sektor. Ingen verneklær beskytter 100%, og kan derfor ikke erstatte viktigheten av korrekt arbeidsteknikk. Vi anbefaler derfor at bruksanvisningen leses nøye før bruk av alt verktøy.

Front BakDe røde feltene viser hvor sagvernet (EN 381) er plassert

sikkerhetsnotering: Ingen verneklær beskytter 100%, og kan derfor ikke erstatte viktigheten av korrekt arbeidsteknikk og sunn fornuft. Vi anbefaler derfor at bruksanvisningen leses nøye før bruk av alt motorisert verktøy.

størrelse: størrelse: lengde (a): Brystmål (B): Midjemål (c):

S 46 - 48 164 - 182 88 - 96 76 - 84

M 50 - 52 164 - 182 96 - 104 84 - 92

L 54 - 56 170 - 188 104 - 112 92 - 100

Xl 58 - 60 170 - 188 112 - 120 100 - 108

XXL 62 - 64 176 - 194 120 - 128 108 - 116

XXXL 66 - 68 176 - 194 128 - 139 116 - 124

VerNeutstYr

45VerNeutstYr

Class 0

VerNeJaKKe

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): Beskyttelsesklasse: størrelse: Materiale: Farge:

66713632 44107204 8717574022315 0^ = 16 m/sek S Polyester/bomull Orange/grønn/sort 66713633 44107378 8717574022322 0^ = 16 m/sek M Polyester/bomull Orange/grønn/sort

66713634 44107382 8717574022339 0^ = 16 m/sek L Polyester/bomull Orange/grønn/sort 66713635 44107677 8717574022346 0^ = 16 m/sek XL Polyester/bomull Orange/grønn/sort

66713636 44107681 8717574022353 0^ = 16 m/sek XXL Polyester/bomull Orange/grønn/sort 66713637 44107696 8717574022360 0^ = 16 m/sek XXXL Polyester/bomull Orange/grønn/sort

> Funksjonell og komfortabel vernejakke med god passform og elastisk ryggparti for optimal bevegelsesfrihet

> Forsterket skulder- /overarmparti> Beskyttelsesklasse 0, bestående av 9 lag med et vannavstøtende yttermateriale> Pustende egenskaper med effektiv ventilasjon på rygg og under armer> Utstyrt med fire praktiske lommer for oppbevaring av mobiltelefon og verktøy etc.> Fluoriserende bryst- og ryggparti for beste synlighet> Oppfyller EN norm 381-11 (Type A)> Finnes i størrelser S - XXXL

arBeiDsJaKKe

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): størrelse: Materiale: Farge:

66713642 44107696 8717574022377 S Polyester/bomull Orange/grønn/sort 66713643 44107866 8717574022384 M Polyester/bomull Orange/grønn/sort

66713644 44107874 8717574022339 L Polyester/bomull Orange/grønn/sort 66713645 44107893 8717574022346 XL Polyester/bomull Orange/grønn/sort

66713646 44107938 8717574022353 XXL Polyester/bomull Orange/grønn/sort 66713647 44107957 8717574022360 XXXL Polyester/bomull Orange/grønn/sort

> Funksjonell og behagelig arbeidsjakke med god passform og elastisk ryggparti for optimal bevegelsesfrihet

> Forsterket skulder- /overarmparti> Vannavstøtende yttermateriale> Pustende egenskaper med effektiv ventilasjon på rygg og under armer> Utstyrt med fire praktiske lommer for oppbevaring av mobiltelefon og verktøy etc.> Fluoriserende bryst- og ryggparti for beste synlighet> Finnes i størrelser S - XXXL

SKAFFEVARE

SKAFFEVARE

46 VerNeutstYr

VerNeBuKse

VerNeBuKse


66713602 44068825 8717574022186 1^ = 20 m/sek S Polyamid/elastan Orange/grønn/sort 66713603 44068833 8717574022193 1^ = 20 m/sek M Polyamid/elastan Orange/grønn/sort

66713604 44068844 8717574022209 1^ = 20 m/sek L Polyamid/elastan Orange/grønn/sort 66713605 44068852 8717574022216 1^ = 20 m/sek XL Polyamid/elastan Orange/grønn/sort

66713606 44068863 8717574022223 1^ = 20 m/sek XXL Polyamid/elastan Orange/grønn/sort 66713607 44068878 8717574022230 1^ = 20 m/sek XXXL Polyamid/elastan Orange/grønn/sort

> Funksjonell og komfortabel vernebukse med god passform og forhøyet ryggparti for optimal bevegelsesfrihet> Beskyttelsesklasse 1, bestående av 9 lag med et vannavstøtende ytterMateriale> Forsterket søm på slitepartier> Påmonterte beltehempr. og knappr. for mulighet av bruk med buksesele> Utstyrt med fire prettiske lommer for oppbevaring av mobiltelefon og verktøy etc.> Fluoriserende detaljer for beste synlighet> Oppfyller EN normer 381-5 og 340:2003 (Type A)> Finnes i størrelser S - XXXL

VerNeBuKse


66713612 44077615 8717574022247 1^ = 20 m/sek S Polyamid/elastan Orange/grønn/sort 66713613 44077634 8717574022254 1^ = 20 m/sek M Polyamid/elastan Orange/grønn/sort

66713614 44077645 8717574022261 1^ = 20 m/sek L Polyamid/elastan Orange/grønn/sort 66713615 44077653 8717574022278 1^ = 20 m/sek XL Polyamid/elastan Orange/grønn/sort

66713616 44077672 8717574022285 1^ = 20 m/sek XXL Polyamid/elastan Orange/grønn/sort 66713617 44077683 8717574022292 1^ = 20 m/sek XXXL Polyamid/elastan Orange/grønn/sort

> Funksjonell og komfortabel vernebukse med god passform> “Snekkerbukseutforming” med justerbare seler og elastisk liv for optimal bevegelsesfrihet> Enkel justering av livvidde> Beskyttelsesklasse 1, bestående av 9 lag med et vannavstøtende ytterMateriale> Forsterket søm på slitepartier> Utstyrt med fire prettiske lommer for oppbevaring av mobiltelefon og verktøy etc.> Fluoriserende detaljer for beste synlighet> Oppfyller EN normer 381-5 og 340:2003 (Type A)> Finnes i størrelser S - XXXL


66713621 44078345 8717574022308 1^ = 20 m/sek One size Polyamid/elastan Orange/grønn/sort

> Funksjonell og komfortabel vernebukse med god passform for bruk utenpå vanlig bukse> Enkel justering av livvidde med belteklips og elastisk strikk> Beskyttelsesklasse 1, bestående av 9 lag med et vannavstøtende ytterMateriale> Forsterket søm på slitepartier> Utstyrt med fire prettiske lommer for oppbevaring av mobiltelefon og verktøy etc.> Oppfyller EN norm 381-5 (Type A)

Class 1

Class 1

Class 1

SKAFFEVARE

SKAFFEVARE

SKAFFEVARE

47VerNeutstYr

VerNelærstøVel

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: størrelse: Materiale Farge:

66714039 42885776 8717574019254 Cofra 39 (UK 6) Naturlær Sort/grønn 66714040 42885795 8717574019261 Cofra 40 (UK 6,5) Naturlær Sort/grønn 66714041 42885806 8717574019278 Cofra 41 (UK 7) Naturlær Sort/grønn 66714042 42885833 8717574019285 Cofra 42 (UK 8) Naturlær Sort/grønn 66714043 42885844 8717574019292 Cofra 43 (UK 9) Naturlær Sort/grønn 66714044 42885852 8717574019308 Cofra 44 (UK 10) Naturlær Sort/grønn 66714045 42885863 8717574019315 Cofra 45 (UK 10,5) Naturlær Sort/grønn 66714046 42885882 8717574019322 Cofra 46 (UK 11) Naturlær Sort/grønn 66714047 42885920 8717574019339 Cofra 47 (UK 12) Naturlær Sort/grønn 66714048 42885935 8717574019346 Cofra 48 (UK 13) Naturlær Sort/grønn

> Meget solid og behagelig vernestøvel i robust vannavatøtende 100% naturlig lær> Pustende egenskaper> Forsterket hæl- og ankelparti for maksimal beskyttelse mot slag og støt> Stålkappe i front for beskyttelse mot slag og støt av tær og vrist (200 Joule)> Forsterket front sikrer mot selvpåført skade fra motorsag etc.> Fleksibel knytejustering> Bomullsforing for maksimal komfort> Støtdempende hæl (20 Joule)> Forhøyet hælparti for behagelig gange i ulendt terreng> Materialresistens mot olje og fett> Oppfyller EN ISO normer 17249:2005 og 381 (klasse 1/2/3)> Finnes i et stort utvalg størrelser (39 - 48)

VerNeGuMMistøVel

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: størrelse: Materiale Farge: 66713537 43839626 8717574018615 Dunlop 37 (UK 4) Gummi Orange/sort 66713538 43839634 8717574018639 Dunlop 38 (UK 5) Gummi Orange/sort 66713539 43839645 8717574018653 Dunlop 39 (UK 6) Gummi Orange/sort 66713540 43839653 8717574018677 Dunlop 40 (UK 6,5) Gummi Orange/sort 66713541 43839664 8717574018691 Dunlop 41 (UK 7) Gummi Orange/sort 66713542 43839672 8717574018714 Dunlop 42 (UK 8) Gummi Orange/sort 66713543 43839683 8717574018738 Dunlop 43 (UK 9) Gummi Orange/sort 66713544 43839698 8717574018752 Dunlop 44 (UK 10) Gummi Orange/sort 66713545 43839702 8717574018783 Dunlop 45 (UK 10,5) Gummi Orange/sort 66713546 43839721 8717574018790 Dunlop 46 (UK 11) Gummi Orange/sort 66713547 43839736 8717574018813 Dunlop 47 (UK 12) Gummi Orange/sort 66713548 43840421 8717574018837 Dunlop 48 (UK 13) Gummi Orange/sort 66713549 43840440 8717574018851 Dunlop 49 (UK 14) Gummi Orange/sort 66713550 43840455 8717574018875 Dunlop 50 (UK 14,5) Gummi Orange/sort

> Meget solid og behagelig vernestøvel i i solid gummi> Forsterket hæl- og ankelparti for maksimal beskyttelse mot slag og støt> Stålkappe i front for beskyttelse mot slag og støt av tær og vrist> Forsterket front sikrer mot selvpåført skade fra motorsag etc.> Fleksibel justering rundt legg (vann- og søleavvisende knyting)> Bomullsforing for maksimal komfort> Støtdempende hæl (200 Joule)> Forhøyet hælparti for behagelig gange i ulendt terreng> Stålbelagt såle med kraftig mønster for optimalt grep> Materialresistens mot olje, fett og kjemikalier> Oppfyller EN ISO normer 20345.SB.E og 17249:2004> Finnes i et stort utvalg størrelser (37 - 50)

SKAFFEVARE

48 VerNeutstYr

hørselVerN MeD Visir


62990024 62990024 7034354617389 One size Plast/PVC/plexiglass Sort

> Solid hørselvern med god lydisolasjon > Polstret hodebøyle for optimal komfort> Enkel justering av øreklokker> Robust pleksivisir med vippefunksjon> Utstyrt med skjerm som beskytter mot regn og direkte sollys> Godkjent for standard EN-166 (visir) og EN-352-1 (hørselvern)

hørselVerN M/NettiNGVisir


66713512 44133123 8717574025859 One size ABS/metall Orange/sort

> Hørselvern med meget god lydisolasjon opp til SNR 28> Robust stålvisir med matt overflate, høy lysgjennomtrengningsfaktor og vippefunksjon i fire trinn > Utstyrt med skjerm som beskytter mot regn og direkte sollys> Enkel justering av øreklokker og visir> Godkjent for standard EN-1731 (visir) og EN-352-3 (hørselvern)

VerNehJelM M/Visir oG hørselVerN

reGNtreKK For VerNehJelM M/Visir oG hørselVerN 66713511


66713511 44133093 8717574025842 One size ABS plast Orange/sort

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): Farge:

66713513 46140163 8717574028881 Orange

> Solid hjelm med polstret hodebøyle og komfortabel passform (oppfyller EN norm 397)> Konstruert i helstøpt ABS materiale med integrert UV-indikator> Ventilerte åpninger på begge sider for optimal luftsirkulasjon> Hørselvern med meget god lydisolasjon opp til SNR 27 (oppfyller EN norm 352-3)> 180° dreibare øreklokker for optimal sikt når disse ikke er i bruk> Enkel justering for manuell tilpasning> Solid metallvisir med vippefunksjon i fire trinn og høy lysgjennomtrengning for optimal sikt (oppfyller EN norm 1731) SKAFFEVARE

SKAFFEVARE

49

arBeiDshaNsKe

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: Materiale: størrelse: Farge:

62999602 43253518 7034354620198 RG-01 Okseskinn/nylon One size Sort/hvit

VerNeBriller sport

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse størrelse: Farge:

66713502 42834956 8717574017809 Uvex One size Sort/klart glass 66713503 42835077 8717574017816 Uvex One size Sort/mørkt glass 66713504 42835081 8717574017823 Uvex One size Sort/gult glass

VerNeBriller Basic

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): typebetegnelse: størrelse: Farge:

66713501 42834873 8717574017793 Uvex One size Klart glass

VerNeMasKe Klar


66713506 42835096 8717574017847 Uvex One size Sort/grå/klart glass

VerNeBriller sport (sett)


66713505 42877100 8717574017830 Uvex One size Sort/mørkt og klart glass

> Meget slitesterk arbeidshanske av komfortabelt og fleksibelt okseskinn> Solid søm og godt grep> Enkel borrelåsjustering rundt underarm> Vannavvisende konstruksjon

> Tøff og sporty vernebrille med indirekte ventilasjon> Ripebestandig glass med duggfri innside og bredt synsfelt> Individuelt justerbare brillestenger i både høyde- og lengderetning> Komfortabel passform> Enkel bytte av glass> Finnes i tre ulike glassfarger> Godkjent for standard EN-166

> Tøff og sporty vernebrille med indirekte ventilasjon> Ripebestandig glass med duggfri innside og bredt synsfelt> Individuelt justerbare brillestenger i både høyde- og lengderetning> Komfortabel passform> Enkel bytte av glass> Godkjent for standard EN-166> Leveres i praktisk og robust etui med utskiftbare glass

> Fleksibelt produksjonsmateriale for trykkfri passform> Ventilert sidebeskyttelse> Duggfrie glass> Tilfredsstiller de fleste bruksbehov> Kan benyttes utenpå de fleste brilletyper> Godkjent for standard EN-166

> Meget komfortabel heldekkende vernebrille med god passform> Hel sidebeskyttelse med effektiv ventilasjon> Ekstremt ripebestandige glass med duggfri innside> Individuelt justerbare brillestenger i lengderetning> Tilfredsstiller de fleste bruksbehov> Kan benyttes utenpå de fleste brilletyper> Utstyrt med justerbar strikk som holder brillene på plass selv under fysisk aktivitet

VerNeutstYr

50

Class 1

VerNeutstYr

VerNesett For MotorsaG

Varenr.: NoBB-nr.: GtiN-nr.(eaN): størrelse: settet består av:

62999604 43851742 7034354620679 Large/X-Large Hjelm med ansiktsvisir og hørselvern, arbeidshansker, vernebukse og vernebrille 62999605 45148702 7034354613992 Small/Medium Hjelm med ansiktsvisir og hørselvern, arbeidshansker, vernebukse og vernebrille

hjelm m/ansiktsvisir og hørselvern: > Solid hørselvern med god lydisolasjon > Polstret hodebøyle for bedre komfort > Enkel justering av øreklokker og visir med vippefunksjon > Beskyttelsesklasse (hjelm): EN 397:1995 > Beskyttelsesklasse (hørselvern): EN 352-1

arbeidshanske> Meget slitesterk arbeidshanske med solid søm og godt grep > Slitedeler i komfortabelt og fleksibelt okseskinn > Vannavvisende konstruksjon > Beskyttelsesklasse EN 381-7

Vernebukse> Komfortabel passform i slitesterkt stretchmateriale > Nylonfiberforsterkede slitasjeflater > Beskyttelsesklasse 1 (EN 381-5)

Vernebriller> God passform > Ripebestandig glass med duggfri innside > Mørke glass > Beskyttelsesklasse EN 166

51siKKerhet, GaraNti, KValitet oG serVice

Din sikkerhet - vår ubestridte prioritet!Hitachis verneklær er spesielt utviklet for profesjonelle skogsarbeidere og ansatte innen grønn sektor. Ingen verneklær beskytter 100%, og kan derfor ikke erstatte viktigheten av korrekt arbeidsteknikk og sunn fornuft. Vi anbefaler derfor at bruksanvisningen leses nøye før bruk av alt motorisert verktøy.

Hitachis motorsagbekledning består av et 9-lags verneinnlegg i spesialfiber med gode pustende egenskaper. Innlegget gjør at sagkjedet river løs fiber som låser kjedet umiddelbart etter at sagkjedet trenger gjennom det øverste laget. Dermed reduseres faren for personskade betraktelig. Verneklærne fra Hitachi tilfredsstiller den strenge europeiske standarden EN 381. De ulike nivåer av beskyttelse er angitt med piktogrammer sammen med standard EN 381 klasse oppført.

GarantiFor Hitachi bensindrevne maskiner gis 2 års garanti fra kjøpsdato på material- eller produksjonsfeil, for både privat- og profesjonell bruker.

For Hitachi batteridrevne maskiner, batterier og ladere gis 3 års garanti fra kjøpsdato på material- eller produksjonsfeil. (Gjelder produkter kjøpt etter 01.05.2012. Produkter kjøpt før denne dato har 2 års garanti.

Eier plikter å dokumentere kjøpsdato, slik at reklamasjon har hjemmel i to (2) eller tre (3) år.

reparasjon/serviceAll service eller reparasjon av Hitachi-verktøy skal skje hos autoriserte serviceverksteder eller på vår egen maskinsupport. Garantien opphører ved bruk av uoriginale deler

KvalitetHitachi skog og hageverktøy har meget grundig kvalitetskontroll gjennom hele produksjons- prosessen. I produksjon benyttes kun komponenter av høyeste kvalitet. Samtlige maskiner gjennomgår en sluttkontroll før de forlater fabrikken. ce-normerSamtlige av våre maskiner oppfyller følgende normer:EN50144, HD400 og/eller EN55014-2 i samsvar med direktivene 89/336/EØS og/eller 89/37/EØS. Serienummer indikeres på merkeplate hvor også fabrikasjonstid er kodet. EN55014 og 89/336/EØS direktiver er gjeldende fra 01.01.96

Se vår webside for ytterligere informasjon: www.hitachi-powertools.no

oM siKKerhet, GaraNti, KValitet oG serVice

Kjeller Vest 7, Postboks 124, 2027 Kjeller Tlf: +47 66 92 66 00 Faks: +47 66 92 66 50E-post: [email protected]

Grafisk produksjon av katalog: G

evir (33091), Kristiansand, N

orge. K

opiering/ettertrykk; Kun etter avtale. G

evir tar ikke ansvar for trykk-/faktafeil. Februar 2013.Varenr. 98011124

DiN hitachi-ForhaNDler:

skog og hage katalog 2013 norge 030413 lowres

Documents