intouch 9.5 - podręcznik użytkownika - strona główna · wonderware® intouch ® podręcznik...

Wonderware InTouch Podrcznik Uytkownika

Wersja C

Ostatnia wersja: Wrzesie 2005

Invensys Systems, Inc.

Wszystkie prawa zastrzeone. aden fragment niniejszej publikacji nie moe by kopiowany, przechowywany w systemie do wyszukiwania informacji, przesyany za pomoc jakichkolwiek metod: elektronicznych, mechanicznych, fotokopiowania, nagrywania, lub te w jakikolwiek inny sposb, bez uprzedniego otrzymania pisemnej zgody Invensys Systems, Inc. Dooono wszelkich stara, aby informacje zawarte w tej publikacji byy kompletne i rzetelne, jednake ani dostawca ani autor nie ponosz odpowiedzialnoci za bdy i omykowe pominicia. Nie jest rwnie ponoszona jakakolwiek odpowiedzialno za szkody wynike z korzystania z informacji podanych w niniejszym dokumencie.Podane informacje mog ulec zmianie bez uprzedzenia i nie s zobowizujce dla Invensys Systems, Inc. Oprogramowanie moe by wykorzystywane i kopiowane wycznie przy zachowaniu zgodnoci z tymi dokumentami.

2002, 2005 Invensys Systems, Inc. Wszystkie prawa zastrzeone.

Invensys Systems, Inc.26561 Rancho Parkway SouthLake Forest, CA 92630 U.S.A.(949) 727-3200http://www.wonderware.com

Znaki handlowe

Terminy uywane w niniejszej dokumentacji, co do ktrych byo wiadomo, e s znakami firmowymi lub oznaczeniami usug, zostay odpowiednio wyrnione. Invensys Systems, Inc. nie moe zawiadczy o penej kompletnoci tych informacji. Korzystanie z tych terminw w niniejszej dokumentacji nie moe by traktowane jako naruszanie praw do tych znakw handlowych lub oznacze usug.

Alarm Logger, ActiveFactory, ArchestrA, Avantis, DBDump, DBLoad, DT Analyst, FactoryFocus, FactoryOffice, FactorySuite, FactorySuite A2, InBatch, InControl, IndustrialRAD, IndustrialSQL Server, InTouch, InTrack, MaintenanceSuite, MuniSuite, QI Analyst, SCADAlarm, SCADASuite, SuiteLink, SuiteVoyager, WindowMaker, WindowViewer, Wonderware, oraz Wonderware Logger s znakami towarowymi Invensys plc, jego reprezentanw i filii. Wszystkie inne znaki mog by znakami towarowymi nalecymi do ich wacicieli.

Spis treci 3

Spis treci
Witamy w programie InTouch .........................19
Wymagania systemu............................................................................. 20Instalowanie ......................................................................................... 20Informacje o podrczniku uytkownika............................................... 21Pomoc techniczna................................................................................. 22Licencja FactorySuite........................................................................... 23Pierwsze uruchomienie programu InTouch.......................................... 23Korzystanie z Menedera Aplikacji programu InTouch ...................... 26

Narzdzia Menedera aplikacji ........................................................ 33

ROZDZIA 1: Elementy programu WindowMaker ....................................................37

Interfejs programu WindowMaker ....................................................... 38Eksplorator aplikacji ............................................................................ 39

Przemieszczanie si w eksploratorze aplikacji ................................. 40Dodawanie aplikacji do eksploratora aplikacji................................. 49

Paski narzdziowe ................................................................................ 51Praca ze swobodnie przemieszczanymi/ blokowanymi paskami narzdziowymi.................................................................................. 52

Linijka .................................................................................................. 66Linia stanu ............................................................................................ 67Pasek narzdziowy przesuwania i powikszania/pomniejszania ......... 67

Ikony paska narzdziowego przesuwania i powikszania/pomniejszania ............................................................ 68Korzystanie z okna miniatury do przesuwania oraz powikszania/pomniejszania ............................................................ 69Korzystanie z rolki myszki do przesuwania oraz powikszania/pomniejszania ............................................................ 69Ograniczenia przesuwania i powikszania/pomniejszania............... 70

Paleta kolorw...................................................................................... 70Korzystanie ze standardowej palety kolorw................................... 70Tworzenie palety kolorw uytkownika........................................... 71

Menu rozwijane.................................................................................... 75Wsplne cechy okien dialogowych...................................................... 77Rne skrty stosowane z wykorzystaniem myszy ............................. 79Skrty klawiszowe ............................................................................... 80Przesuwanie obiektw za pomoc klawiszy kursora ........................... 80Korzystanie z pomocy programu WindowMaker ................................ 81

Podrcznik Uytkownika programu InTouch

Spis treci 4

ROZDZIA 2: Korzystanie z programu WindowMaker ....................................................83

Obiekty proste ...................................................................................... 84Obiekty zoone.................................................................................... 85Dostosowywanie rodowiska edycji aplikacji...................................... 89Praca z oknami ..................................................................................... 92

Tworzenie nowego okna ................................................................... 93Tworzenie aplikacji zakrywajcej pasek tytuowy oraz pasek menu 97Otwieranie okien............................................................................... 98Zapisywanie okien ............................................................................ 99Zamykanie okien .............................................................................. 99Usuwanie okien .............................................................................. 100Tworzenie kopii okien .................................................................... 100Eksportowanie okien ...................................................................... 101Importowanie okien ........................................................................ 103

Praca z obiektami graficznymi........................................................... 106Zaznaczanie oraz zmiana rozmiarw obiektw.............................. 107Cofanie edycji obiektw................................................................. 109Tworzenie kopii obiektw ...............................................................110Wycinanie obiektw do schowka Windows ....................................113Kopiowanie obiektw do schowka Windows..................................114Wklejanie obiektw ze schowka Windows .....................................114Kopiowanie i wklejanie pocze obiektw....................................115Usuwanie obiektw .........................................................................116Zwikszanie/ zmniejszanie promienia naroa .................................117Zmiana ksztatu wielolinii lub wielokta.........................................118

Zmiana pooenia obiektw w oknie ..................................................119Wyrwnywanie obiektw ................................................................119Warstwy obiektw .......................................................................... 127Zmiana rozmieszczenia obiektw poziomo i pionowo .................. 128Obracanie obiektw........................................................................ 129Odbijanie lustrzane obiektw ......................................................... 131Tworzenie komrek i symboli ........................................................ 132Przyciganie obiektw do siatki ..................................................... 135

Praca z rysunkami i mapami bitowymi .............................................. 135Wklejanie map bitowych ze schowka Windows ............................ 138Edycja bitmapy ............................................................................... 139Tworzenie przeroczystych map bitowych..................................... 141

Praca z obiektami tekstowymi............................................................ 143Formatowanie obiektw tekstowych .............................................. 144Wywietlanie wartoci numerycznych ........................................... 144Edycja obiektw tekstowych .......................................................... 150Wymiana czci tekstu obiektu....................................................... 151

Praca z liniami i konturami ................................................................ 153Praca z wizardami .............................................................................. 154Standardowe obiekty windows jako wizardy..................................... 159

Korzystanie z wizardw obiektw sterujcych Windows .............. 160


Spis treci 5

Konfiguracja wizardw obiektw sterujcych Windows ............... 165Waciwoci wizardw obiektw sterujcych Windows................ 167Funkcje wizardw obiektw sterujcych Windows ....................... 168

Praca ze obiektami ActiveX............................................................... 169Konfiguracja obiektu ActiveX ........................................................... 174

Konfigurowanie waciwoci kontrolek ActiveX........................... 176Korzystanie z metod obiektw ActiveX......................................... 179Korzystanie z parametrw zdarze obiektw ActiveX .................. 182Ponowne wykorzystywanie skryptw zdarze ActiveX ................ 185Importowanie skryptw zdarze ActiveX...................................... 188

Korzystanie z funkcji skryptowych AnnotateLayout......................... 188Pasek narzdziowy okna Annotate Layout (Komentarz graficzny) 189Menu okna Annotate Layout (Komentarz graficzny)..................... 191

Dostosowywanie rodowiska do uruchamiania aplikacji................... 194Ustawianie waciwoci programu WindowViewer ....................... 194Ustawianie waciwoci okien programu WindowViewer ............. 200Wybr okien startowych programu WindowViewer ...................... 203

Klawiatury ekranowe programu InTouch .......................................... 204Konfiguracja klawiatury ekranowej w programie WindowViewer 206Korzystanie z klawiatury ekranowej w programie WindowViewer207

Wygld w stylu Windows XP ............................................................ 207Dostosowywanie stylw wygldu Windows XP ............................ 210

Wczanie filtra klawiatury ................................................................ 212Uruchamianie programu WindowViewer jako usugi Windows........ 214Praca z oknami programu WindowViewer ........................................ 216

Wsplne cechy okien dialogowych ................................................ 216Otwieranie okien............................................................................. 218Zamykanie okien ............................................................................ 218Przechodzenie do programu WindowMaker .................................. 219Wykonywanie skryptw ................................................................. 219Inicjowanie pracy z programami komunikacyjnymi ...................... 220Zmiana kolorw okna w programie WindowViewer ..................... 220Zmiana orientacji pionowa / pozioma ............................................ 221

Uruchamianie programu Log Viewer w celu sprawdzenia komunikatw bdw ................................................................................................ 222

ROZDZIA 3: Korzystanie z mechanizmw zabezpieczajcych InTouch............................225

Korzystanie z mechanizmw zabezpieczajcych InTouch ................ 226Korzystanie z wewntrznych zmiennych zabezpieczajcych......... 227Konfigurowanie poziomw dostpu uytkownika ......................... 228Zmiana hasa do logowania ............................................................ 229Logowanie do aplikacji z systemem bezpieczestwa InTouch ...... 230Wylogowywanie z aplikacji z systemem bezpieczestwa InTouch 230Automatyczne wylogowanie si z systemu .................................... 230

Korzystanie z zabezpiecze systemu operacyjnego........................... 232


Spis treci 6

Konfigurowanie zabezpiecze systemu operacyjnego ................... 233Ustawianie grup uytkownikw ..................................................... 233Ustawianie poziomw dostpu dla grup......................................... 233Funkcje systemu bezpieczestwa systemu operacyjnego .............. 234Logowanie do aplikacji z systemem bezpieczestwa opartym na systemie operacyjnym .................................................................... 235

Korzystanie z mechanizmw zabezpieczajcych ArchestrA ............. 235Autentykacja i autoryzacja ArchestrA............................................ 235Konfiguracja systemu bezpieczestwa ArchestrA ......................... 236Funkcje systemu zabezpiecze ArchestrA w programie InTouch.. 236Logowanie do aplikacji z systemem bezpieczestwa ArchestrA... 237Tworzenie wasnego okna do logowania........................................ 237

System bezpieczestwa oraz alarmy .................................................. 238Pena nazwa w rekordach alarmu ................................................... 238

Funkcje skryptowe systemu bezpieczestwa programu InTouch ...... 240InvisibleVerifyCredentials() ........................................................... 240PostLogonDialog() ......................................................................... 240AttemptInvisibleLogon() ................................................................ 241IsAssignedRole() ............................................................................ 242QueryGroupMembership() ............................................................. 242AddPermission() ............................................................................. 243ChangePassword() .......................................................................... 244LogonCurrentUser() ....................................................................... 244Logoff()........................................................................................... 245

Zmienne systemowe systemu bezpieczestwa programu InTouch.... 245$OperatorName .............................................................................. 245$OperatorDomain ........................................................................... 245$OperatorDomainEntered............................................................... 246$Operator ........................................................................................ 246

ROZDZIA 4: Korzystanie z programu InTouchView ....................................................247

O programie InTouchView................................................................. 247Rnice midzy aplikacjami InTouch oraz InTouchView.............. 247Uruchamianie aplikacji InTouchView ............................................ 248Licencja InTouchView.................................................................... 248

Tworzenie nowej aplikacji InTouchView........................................... 248Uruchamianie aplikacji InTouchView ............................................ 249Korzystanie z menu w aplikacji InTouchView............................... 249

Konwersja aplikacji InTouchView ..................................................... 250Konwertowanie aplikacji InTouchView do aplikacji InTouch ....... 250Konwertowanie aplikacji InTouch do aplikacji InTouchView ....... 252

ROZDZIA 5: Tworzenie aplikacjisieciowych .......................................................253

Architektury sieciowe ........................................................................ 254


Spis treci 7

Aplikacja jednostanowiskowa ........................................................ 254Architektura klienta ........................................................................ 255Architektura serwera....................................................................... 256

Architektura NAD (Network Application Development) .................. 257Konfigurowanie zasobw sieciowych................................................ 258

Konfigurowanie cieek dostpu do plikw w konwencji UNC.... 258Protok komunikacyjny Wonderware SuiteLink .......................... 259

Wsparcie programu InTouch dla sieci mao stabilnych oraz o niskiej przepustowoci ................................................................................... 260Diagnostyka sieci ............................................................................... 261Konfigurowanie programu InTouch w celu korzystania ze wsplnych rde danych ..................................................................................... 263

Nazwy dostpu InTouch ................................................................. 263Konfigurowanie aplikacji InTouch w architekturze NAD ................. 271

Konfigurowanie funkcji aktualizacji w architekturze NAD........... 275Rczne informowanie klientw o zmianach aplikacji .................... 276Proces kopiowania aplikacji ........................................................... 276Blokowanie aplikacji w czasie edycji............................................. 276

Dynamiczna konwersja rozdzielczoci .............................................. 277Praca z systemami wielomonitorowymi......................................... 279

Aplikacje sieciowe i strefy czasowe................................................... 280Rozproszone alarmowanie ................................................................. 281Rozproszony system danych historycznych....................................... 281

ROZDZIA 6: Lista zmiennych......................283Funkcjonalno listy zmiennych ........................................................ 285Typy zmiennych ................................................................................. 286

Zmienne typu pamiciowego (Memory) ........................................ 286Zmienne typu I/O............................................................................ 286Pozostae typy zmiennych .............................................................. 287Zmienne typu SuperTag.................................................................. 290

Wiksza liczba obsugiwanych zmiennych........................................ 290Definiowanie nowej zmiennej............................................................ 291Definiowanie szczegowych parametrw zmiennej ......................... 297

Okno dialogowe do wprowadzania szczegowych parametrw dla zmiennych dyskretnych typu pamiciowego.................................. 297Okno dialogowe do wprowadzania szczegowych parametrw dla zmiennych analogowych typu pamiciowego................................ 298Okno dialogowe do wprowadzania szczegowych parametrw dla zmiennych tekstowych typu pamiciowego ................................... 299Definiowanie szczegowych parametrw dla zmiennych dyskretnych typu I/O ...................................................................... 300Definiowanie szczegowych parametrw dla zmiennych analogowych typu I/O .................................................................... 302Definiowanie szczegowych parametrw dla zmiennych tekstowych typu I/O........................................................................................... 305


Spis treci 8

Definiowanie szczegowych parametrw dla zmiennych skadowych SuperTag ......................................................................................... 306

Definiowanie warunkw alarmowych dla zmiennej.......................... 307Zmienne wstrzymujce alarmy....................................................... 307Definiowanie warunkw generowania alarmw dla zmiennych dyskretnych..................................................................................... 308Definiowanie warunkw generowania alarmw dla zmiennych analogowych................................................................................... 310Komentarze alarmu......................................................................... 314

Tworzenie zmiennych SuperTag ........................................................ 316Skadnia szablonw SuperTag........................................................ 317Tworzenie struktury szablonu SuperTag ........................................ 318Tworzenie zmiennych porednich SuperTag .................................. 328Edycja szablonw SuperTag oraz zmiennych skadowych ............ 329Definiowanie instancji szablonw SuperTag.................................. 330

Alternatywna metoda tworzenia zmiennych SuperTag...................... 333Tworzenie zmiennych SuperTag za pomoc listy zmiennych ........ 334

Zdalne adresowanie zmiennych ......................................................... 336Tworzenie aplikacji serwera zmiennych ............................................ 340

Korzystanie ze zdalnego adresowania zmiennych ......................... 342Dynamiczne adresowanie zmiennych ................................................ 343

Korzystanie z dynamicznego adresowania.................................... 343Korzystanie z funkcji IOSetItem do zmiany adresu ....................... 344Uywanie pola .ReferenceComplete do weryfikowania odwoa zmiennych....................................................................................... 345Korzystanie ze zmiennych porednich odwoujcych si do zmiennych lokalnych...................................................................... 345Korzystanie ze zmiennych porednich i zdalnych odwoa ........... 346

Przegldarka zmiennych .................................................................... 349Tryby zaznaczania w przegldarce zmiennych .............................. 350Formaty wywietlania przegldarki zmiennych ............................. 352 Definiowanie rde zmiennych.................................................... 355

O danych pochodzcych z oprogramowania Industrial Application Server ................................................................................................. 358

Obsugiwane typy danych .............................................................. 361Konfiguracja zdalnego rda danych Galaxy ................................... 363

Definiowanie filtrw przegldarki zmiennych ............................... 369Zmiana zdalnych odwoa w skryptach ............................................. 371

IOSetRemoteReferences a okna programu InTouch ...................... 374Narzdzie Cross Reference (Odnoniki) ............................................ 376

Wywietlanie wynikw poszukiwa odnonikw.......................... 379Zmiana kryterium poszukiwania odnonikw................................ 384Zapisywanie plikw z odnonikami ............................................... 389Drukowanie plikw z odnonikami ................................................ 390

Drukowanie szczegw listy zmiennych .......................................... 390Usuwanie zmiennych z listy zmiennych ............................................ 393

Aktualizacja licznika zmiennych.................................................... 394Usuwanie niewykorzystanych zmiennych...................................... 395


Spis treci 9

Wywietlanie stanu licznika wykorzystywanych zmiennych ............ 395Zastpowanie zmiennych ................................................................... 397Konwersja zmiennych typu rezerwujcego........................................ 399

Konwersja zmiennych na zmienne zdalnie adresowane................. 400Skalowanie zmiennych I/O ................................................................ 408

Monitorowanie awarii urzdzenia pomiarowego ........................... 409Wewntrzne zmienne systemowe....................................................... 409Pola zmiennych .................................................................................. 413

Adresowanie pl bitowych dla analogowych zmiennych .............. 430Programy narzdziowe listy zmiennych ............................................ 430

Program narzdziowy DBDump .................................................... 431Program narzdziowy DBLoad ...................................................... 434Tworzenie pliku wejciowego bazy danych zmiennych................. 435Format pliku wejciowego bazy danych ........................................ 435Tworzenie instancji zmiennych SuperTag ...................................... 436Tryby importowania pliku wejciowego bazy danych ................... 439Tworzenie szablonw rekordw bazy danych................................ 441

ROZDZIA 7: Poczenia animacyjne...........455Wsplne cechy pocze animacyjnych ......................................... 456Okno dialogowe Object Type (Typ obiektu) .................................. 456Okno dialogowe do wyboru pocze animacyjnych..................... 457Definiowanie klawiszy dla pocze animacyjnych....................... 457Poczenia koloru ........................................................................... 458Korzystanie z przegldarki zmiennych........................................... 459Dostp do pl zmiennych ............................................................... 461Animowanie obiektw.................................................................... 462

Tworzenie pocze dotykowych ....................................................... 464Tworzenie pocze dotykowych do wprowadzania danych ............. 465

Tworzenie pocze dotykowych typu suwak ................................ 470Tworzenie pocze dotykowych - przyciski ................................. 472

Tworzenie pocze wywietlajcych ................................................ 477Tworzenie pocze koloru............................................................. 477Tworzenie pocze zwizanych z rozmiarami obiektu ................. 484Tworzenie pocze pooenia........................................................ 487Tworzenie pocze procentowego wypenienia ............................ 489Poczenia inne ............................................................................... 491

Tworzenie pocze zwizanych z wywietlaniem wartoci ............. 500

ROZDZIA 8: Tworzenie skryptw QuickScripts ....................................................505

Skrypty QuickScripts ......................................................................... 506Edytor skryptw QuickScript ............................................................ 507

Pasek narzdziowy edytora skryptw............................................. 507Wsplne procedury edytora skryptw QuickScript........................ 508


Spis treci 10

Skrypty aplikacyjne............................................................................ 516Skrypty zwizane z oknem................................................................. 518 Skrypty klawiszowe .......................................................................... 519Skrypty przyciskw............................................................................ 521

Definiowanie skrtw klawiszowych dla skryptw....................... 524Skrypty warunkowe............................................................................ 524 Skrypty zmiany wartoci zmiennej ................................................... 526Skrypty zdarze ActiveX ................................................................... 528QuickFunctions .................................................................................. 530

Asynchroniczne funkcje skryptowe QuickFunction....................... 535Korzystanie ze zmiennych lokalnych................................................. 538Tworzenie ptli FOR-NEXT .............................................................. 540Rodzaje skryptw i ich skadnia......................................................... 546

Skadania wyrae i skryptw........................................................ 546Skrypty proste................................................................................. 547Skrypty zoone .............................................................................. 552

Importowanie skryptw QuickScript ................................................. 555Drukowanie skryptw ........................................................................ 559Funkcje skryptowe ............................................................................. 560

Funkcje tekstowe ............................................................................ 560Funkcje matematyczne ................................................................... 562Funkcje systemowe......................................................................... 563Funkcje o rnym przeznaczeniu ................................................... 566

Kody bdw edytora skryptw ......................................................... 577Komunikaty o bdach dla obiektw sterujcych okien i alarmw rozproszonych................................................................................. 583

ROZDZIA 9: Alarmy i zdarzenia ..................585Wprowadzenie.................................................................................... 586

Obsuga dostawcw alarmw innych ni InTouch......................... 587Oglne informacje o alarmach ........................................................... 588Alarmy i zdarzenia ............................................................................. 589Porwnanie alarmw biecych i historycznych ............................... 590Obsuga alarmw w Usugach Terminalowych ................................. 590Obsuga innych rde alarmw......................................................... 591

Typy zdarze................................................................................... 592Priorytety alarmw............................................................................. 592Grupy alarmowe................................................................................. 593Listy rozproszonych grup alarmowych .............................................. 599Tryby potwierdzania alarmw............................................................ 600Rozszerzone alarmy biece .............................................................. 602

Korzystanie z rozszerzonych alarmw biecych .......................... 602Mechanizm dostawca/odbiorca .......................................................... 603

Dostawca alarmu ............................................................................ 603


Spis treci 11

Odbiorca alarmu ............................................................................. 603Przechowywanie danych alarmu........................................................ 604Konfiguracja warunkw alarmowych dla zmiennych........................ 605Pola alarmw...................................................................................... 606Kontrola widocznoci alarmu............................................................. 615Konfigurowanie systemu alarmowania .............................................. 618

Waciwoci oglne alarmw/zdarze ........................................... 619Doczanie komentarzy do potwierdze......................................... 620Statystyka dla alarmw rozproszonych .......................................... 622

Zatwierdzanie alarmw lokalnych ..................................................... 623Przejcie ze starszych standardowych systemw alarmowych InTouch do systemu alarmowania rozproszonego............................................ 624Przejcie ze starszych alarmw typu master/slave do systemu alarmowania rozproszonego............................................................... 624Hot Backup i synchronizacja.............................................................. 625

Uwagi odnonie par Hot Backup.................................................... 626Konfiguracja Hot Backup............................................................... 626Ustawienia pl kluczowych dla rekordw alarmu ......................... 632Rekordy odwzorowania alarmu...................................................... 633

Hot Backup przykady uycia ............................................................ 637Przykad synchronizacji potwierdze ............................................. 642

Widoki bazy danych alarmw rozproszonych ................................... 644Wprowadzenie do widokw i procedur zachowanych ................... 644

Definicje kolumn widokw i procedur zachowanych........................ 645Widoki bazy danych alarmw historycznych .................................... 647Widoki bazy danych zdarze historycznych ...................................... 649Widok bazy danych alarmw i zdarze ............................................. 650Procedura zachowana AlarmCounter................................................. 653Przegldanie definicji procedury zachowanej w programie Enterprise Manager.............................................................................................. 653Procedura zachowana EventCounter.................................................. 654Widok bazy danych AlarmSuite......................................................... 655

ROZDZIA 10: Aplikacje klienckie alarmw i zdarze ...........................................................657

Wskazwki dotyczce kontrolki ActiveX Alarm Viewer .................. 658Wskazwki dotyczce kontrolki ActiveX Alarm Viewer .............. 658Instalowanie kontrolki ActiveX Alarm Viewer.............................. 659Odinstalowanie kontrolki ActiveX Alarm Viewer ......................... 659

Tworzenie obiektu ActiveX Alarm Viewer........................................ 660Dostp do okna dialogowego kontrolki AlmViewerCtrl ................ 661Konfiguracja kontrolki ActiveX Alarm Viewer ............................. 661Waciwoci wywietlania kontrolki Alarm Viewer ActiveX........ 661Konfiguracja nazwy i pooenia ..................................................... 662Konfigurwanie cech oglnych........................................................ 663


Spis treci 12

Konfiguracja menu kontekstowego ................................................ 666Konfiguracja szczegw wywietlanych kolumn ......................... 668Konfiguracja czcionki kontrolki ActiveX Alarm Viewer............... 671Konfiguracja kolorw w kontrolce ActiveX Alarm Viewer........... 673Konfiguracja formatu czasu kontrolki Alarm Viewer .................... 674Konfiguracja zapyta o alarmy....................................................... 676Przypisywanie zmiennych do waciwoci kontrolki ..................... 680

Metody i zdarzania ............................................................................. 702Przypisywanie skryptw ActiveX do kontrolki Alarm Viewer...... 716

Wywietlanie alarmw rozproszonych............................................... 719Wybr i konfigurowanie ulubionych zapyta alarmowych ............... 723

Wskazwki do korzystania z obiektu alarmowego ........................ 727Wklejanie wizarda do wywietlania alarmw rozproszonych ....... 727Konfiguracja wizarda do wywietlania alarmw rozproszonych... 728Waciwoci oglne obiektu alarmw rozproszonych ................... 729Format komunikatw o alarmach rozproszonych .......................... 733Konfiguracja kolorw w obiekcie do wywietlania alarmw rozproszonych................................................................................. 738Konfiguracja zapytania alarmowego .............................................. 740Wykorzystywanie obiektu alarmw rozproszonych do monitorowania alarmw lokalnych ......................................................................... 741

Waciwoci i funkcje wywietlania alarmw rozproszonych........... 742Kontrolka ActiveX Alarm DB View.................................................. 748

Instalacja ......................................................................................... 748Odinstalowywanie .......................................................................... 749

Uzyskiwanie dostpu do okna waciwoci AlmDbViewCtrl............ 749Okno dialogowe waciwoci AlmDBViewCtrl ................................ 749

Opcje menu kontekstowego............................................................ 751Zakadka Colors (Kolory)............................................................... 765Zakadka Database (Baza danych) ................................................. 776Zakadka Selection (Wybr) ........................................................... 778Zakadka Time/Sort (Czas/Sortowanie)........................................... 783Zakadka Filter (Filtr) ..................................................................... 785Zakadka Properties (Waciwoci) ................................................ 792Waciwoci oglne ........................................................................ 792

Metody i zdarzania ............................................................................. 793Zakadka Events (Zdarzenia) ............................................................. 797Kontrolka ActiveX Alarm Tree Viewer ............................................. 799

Wskazwki dotyczce kontrolki ActiveX Alarm Tree Viewer ...... 799Instalowanie kontrolki ActiveX Alarm Tree Viewer...................... 800Odinstalowanie kontrolki ActiveX Alarm Tree Viewer ................. 800

Tworzenie kontrolki ActiveX Alarm Tree Viewer............................. 801Otwieranie okna dialogowego AlarmTreeViewerCtrl Properties (Waciwoci AlarmTreeViewerCtrl) ............................................. 802Konfiguracja kontrolki ActiveX Alarm Tree Viewer ..................... 802Konfiguracja nazwy i pooenia kontrolki ..................................... 802Konfigurwanie cech oglnych........................................................ 804Konfiguracja menu kontekstowego ................................................ 805


Spis treci 13

Konfiguracja czcionki kontrolki ActiveX Alarm Tree Viewer ...... 807Konfiguracja kolorw w kontrolce ActiveX Alarm Tree Viewer .. 808Konfiguracja zapytania alarmowego .............................................. 809Przypisywanie zmiennych do waciwoci kontrolki ......................811

Metody i zdarzania ............................................................................. 817Przypisywanie skryptw ActiveX do kontrolki Alarm Tree Viewer. ............................................................................................ 823

Kontrolka ActiveX Alarm Pareto....................................................... 825Wskazwki dla kontrolki Alarm Pareto ......................................... 825Instalowanie kontrolki Alarm Pareto.............................................. 825Odinstalowanie kontrolki Alarm Pareto ......................................... 826

Tworzenie kontrolki Alarm Pareto ..................................................... 826Otwieranie okna dialogowego waciwoci kontrolki Alarm Pareto .............................................................................................. 827Konfiguracja kontrolki Alarm Pareto ............................................. 827Konfigurowanie nazwy i pozycji kontrolki Alarm Pareto.............. 828Konfigurwanie cech oglnych........................................................ 829Konfiguracja waciwoci czcionki kontrolki Alarm Pareto .......... 831Korzystanie z zakadki Selection (Wybr) ..................................... 832Korzystanie z zakadki Database (Baza danych)............................ 834Konfigurowanie kolorw kontrolki Alarm Pareto.......................... 835Korzystanie z zakadki Query Filter (Filtr) .................................... 836Przypisywanie zmiennych do waciwoci kontrolki ..................... 841Zakadka waciwoci Alarm Pareto .............................................. 843

Metody i zdarzenia ............................................................................. 850Przypisywanie skryptw ActiveX do kontrolki Alarm Pareto ....... 852

ROZDZIA 11: Narzdzia alarmw................855Narzdzie Alarm Printer..................................................................... 855

Drukowanie daty alarmu i znacznikw czasu ................................ 856Wykorzystanie jednej lub kilku drukarek alarmowych .................. 856Praca z programem Alarm Printer .................................................. 856Pasek narzdziowy Alarm Printer .................................................. 858Konfiguracja narzdzia Alarm Printer............................................ 858Uruchomienie zapyta alarmowych Alarm Printer ........................ 868

Program narzdziowy Alarm DB Logger .......................................... 869Rejestracja w bazie danych SQL .................................................... 870Praca z programem narzdziowym Alarm DB............................... 871Konfiguracja programu Alarm DB Logger .................................... 872Konfigurowanie zapytania programu Alarm DB Logger............... 874Konfiguracja zaawansowanych ustawie programu Alarm DB Logger............................................................................................. 875Tryby bezpieczestwa programu Alarm DB Logger...................... 876

Program Alarm DB Purge/Archive .................................................... 878Konfiguracja oglnych waciwoci usuwania/archiwizacji .......... 878Konfiguracja bazy danych usuwania/archiwizacji ......................... 881Konfiguracja usuwania/archiwizacji .............................................. 882


Spis treci 14

Program narzdziowy Alarm DB Restore.......................................... 886Konfiguracja bazy danych do odzyskania danych ......................... 886Konfiguracja pliku do odzyskania danych ..................................... 887

Program AlarmSuite History Migration............................................. 890

ROZDZIA 12: Obiekty SmartSymbol...........893Wstp.................................................................................................. 893Meneder obiektw SmartSymbol ..................................................... 894

Elementy menu menedera obiektw SmartSymbol...................... 895Hierarchia przechowywania obiektw SmartSymbol w bibliotece 897

Tworzenie obiektw SmartSymbol .................................................... 897Tworzenie nowego obiektu SmartSymbol skojarzonego z szablonem obiektu ArchestrA........................................................................... 897Tworzenie obiektu SmartSymbol pozbawionego odnonikw do konkretnego szablonu ArchestrA ................................................... 900Tworzenie nowego obiektu SmartSymbol korzystajcego z danych programu InTouch .......................................................................... 901Ograniczenia obiektw SmartSymbol ............................................ 902

Tworzenie instancji obiektw SmartSymbol...................................... 902Tworzenie instancji obiektu SmartSymbol, ktra odwouje si do obiektu ArchestrA........................................................................... 903Tworzenie instancji obiektu ArchestrA, do ktrej odwouje si nowy obiekt SmartSymbol ....................................................................... 907Zmiana odwoa w instancji obiektu SmartSymbol....................... 908

Edycja istniejcych obiektw SmartSymbol...................................... 908Biblioteka obiektw SmartSymbol .....................................................911

Przemieszczanie obiektw SmartSymbol w ramach biblioteki...... 912Eksportowanie obiektw SmartSymbol z biblioteki ...................... 912Importowanie obiektw SmartSymbol do biblioteki...................... 913Importowanie okien zawierajcych obiekty SmartSymbol ............ 914Zmiana nazwy obiektw SmartSymbol w bibliotece ..................... 916Usuwanie obiektw SmartSymbol z biblioteki .............................. 916Odtwarzanie instancji symboli ....................................................... 916

Okno dialogowe waciwoci obiektu SmartSymbol......................... 917Przeglda instancje obiektw ArchestrA...................................... 917Tworzenie nowych instancji ........................................................... 917Tryb edycji tekstowej...................................................................... 918Przegldanie zmiennych ................................................................. 918Nawigacja ....................................................................................... 918Przegldanie i sprawdzanie zmiennych .......................................... 919Przeszukiwanie oraz zastpowanie atrybutw instancji ................. 919Przycisk Find Next (Szukaj nastpny)............................................ 919Przycisk Replace (Zastp) .............................................................. 919Przycisk Replace All (Zastp wszystkie) ....................................... 920Przycisk Cancel (Anuluj)................................................................ 920Opcja Match Case (Uwzgldniaj wielko liter) ............................ 920Show Text Strings (Wywietlaj statyczne teksty)........................... 920Stan uytkownika ........................................................................... 920


Spis treci 15

ROZDZIA 13: Zmiana jzyka aplikacji w programie InTouch ......................................921

Konfigurowanie zmiany jzyka aplikacji........................................... 921Zmiana ustawie czcionki dla skonfigurowanego jzyka .............. 923Korzystanie z funkcjonalnoci zmiany jzyka w czasie dziaania aplikacji .......................................................................................... 925Eksportowanie tekstw aplikacji w celu przetumaczenia ............. 928Eksportowanie do istniejcego pliku sownika .............................. 930Tumaczenie pliku sownika ........................................................... 931Importowanie pliku sownika ......................................................... 933Testowanie zmiany jzyka aplikacji ............................................... 935

ROZDZIA 14: Trendy biece i historyczne ....................................................937

Trendy biece ................................................................................... 938Tworzenie trendu biecego ........................................................... 938Konfigurowanie trendu biecego.................................................. 939

Trendy historyczne ............................................................................. 942Tworzenie trendu historycznego..................................................... 942Konfigurowanie trendu historycznego ........................................... 943Korzystanie z wizardw trendw historycznych............................ 948Rejestrowanie zmiennych............................................................... 950Konfigurowanie waciwoci rejestrowania danych historycznych951Sterowanie czstotliwoci logowania historycznego.................... 954

Konfigurowanie trendu historycznego w czasie pracy aplikacji........ 955Trend historyczny rednia - wykres supkowy............................... 957Kalkulacja trendu historycznego typu rednia................................ 960Uaktualnianie trendu historycznego w czasie pracy aplikacji ........ 960Konfigurowanie drukowania trendw historycznych..................... 961

Pola trendw historycznych ............................................................... 963Funkcje skryptowe QuickScript dla trendw historycznych.............. 966Rozproszony system historyczny ....................................................... 968

Korzystanie z rozproszonego systemu danych historycznych ....... 969Dystrybucja aplikacji w sieci.......................................................... 970Konfigurowanie listy dostawcw danych historycznych ............... 970Konfiguracja rozproszonych dostawcw danych historycznych.... 973Wywietlanie rozproszonych dostawcw danych historycznych za pomoc przegldarki zmiennych .................................................... 974Dynamiczne konfigurowanie rozproszonych dostawcw danych historycznych.................................................................................. 975Konfiguracja rozproszonego logowania danych historycznych ..... 976

Tworzenie 16-pisakowych trendw ................................................... 977Konfigurowanie 16-pisakowego trendu w czasie dziaania aplikacji .......................................................................................... 981Funkcje 16-pisakowego trendu....................................................... 982ptGetTrendType() ........................................................................... 982ptLoadTrendCfg()........................................................................... 982


Spis treci 16

ptPanCurrentPen() .......................................................................... 983ptPanTime() .................................................................................... 984ptPauseTrend()................................................................................ 984ptSaveTrendCfg() ........................................................................... 985ptSetCurrentPen() ........................................................................... 985ptSetPen() ....................................................................................... 985ptSetPenEx() ................................................................................... 986ptSetTimeAxis() ............................................................................. 986ptSetTimeAxisToCurrent() ............................................................. 987ptSetTrend() .................................................................................... 987ptSetTrendType() ............................................................................ 987ptZoomCurrentPen()....................................................................... 988ptZoomTime()................................................................................. 989

Tworzenie suwakw trendw historycznych ..................................... 989Powikszanie i pomniejszanie wykresu trendu .............................. 992

Program narzdziowy HistData ......................................................... 992Baza danych programu HistData .................................................... 992Korzystanie z programu HistData w programie InTouch............... 995

Wykorzystywanie programu HistData w arkuszu Excel.................... 999Czste komunikaty bdw HistData ........................................... 1001

ROZDZIA 15: Programy komunikacyjne ..1003Obsugiwane protokoy komunikacyjne........................................... 1004Protok Wonderware SuiteLink ...................................................... 1005Konwencja adresowania w DDE...................................................... 1006Konwencja tworzenia adresw DDE ............................................... 1006Nazwy dostpu InTouch................................................................... 1007Definiowanie elementw I/O ........................................................... 1010Monitorowanie statusu wymiany danych za porednictwem programu komunikacyjnego ............................................................................. 1014

Korzystanie z nazwy tematu IOStatus.......................................... 1014Monitorowanie statusu komunikacji z programem komunikacyjnym.............................................................................. 1017Monitorowanie statusu urzdzenia z wieloma wejciami ................ 1019Konfigurowanie rezerwacji komunikacji I/O w programie InTouch1022

Konfigurowanie rezerwacji komunikacji dla nazwy dostpu....... 1022Wymuszanie przeczenia komunikacji dla nazwy dostpu......... 1026Wyczenie rezerwacji komunikacji dla nazwy dostpu .............. 1028Usuwanie rezerwacji komunikacji dla nazwy dostpu................. 1030Edycja parametrw rezerwacji nazwy dostpu ............................ 1032Konfiguracja skryptw zwracajcych informacj o nazwie dostpu.......................................................................................... 1034

Reinicjalizacja komunikacji I/O dla nazwy dostpu ........................ 1036 Reinicjalizacja wszystkich nazw dostpu.................................... 1036Reinicjalizacja wybranych nazw dostpu..................................... 1037


Spis treci 17

Reinicjalizacja nazw dostpu na podstawie ustawie domylnych................................................................................... 1038

ROZDZIA 16: Usugi Terminalowe InTouch...........................................................1041

Wprowadzenie.................................................................................. 1041Koncepcja usug terminalowych ...................................................... 1043

rodowisko uytkownikw ......................................................... 1044Korzyci z zastosowania usug terminalowych................................ 1044Znane utrudnienia i ograniczenia ..................................................... 1047Wymagania sprztowe serwera ........................................................ 1049Wymagania protokou RDP ............................................................. 1050Planowanie instalacji usug terminalowych ..................................... 1051Instalacja usug terminalowych........................................................ 1051Instalacja usug terminalowych programu InTouch ......................... 1052

Testowanie aplikacji w rodowisku terminalowym...................... 1053Usugi terminalowe a funkcje programu InTouch............................ 1053

TseGetClientId() ........................................................................... 1053TseGetClientNodeName() ............................................................ 1053TseQueryRunningOnConsole() .................................................... 1054TseQueryRunningOnClient()........................................................ 1054

Tworzenie sesji terminalowej........................................................... 1054czenie z serwerem terminalowym ............................................ 1054Zamykanie sesji terminalowej ...................................................... 1055 Inne zagadnienia aplikacji ........................................................... 1055Konfigurowanie parametrw klienta ............................................ 1056

ROZDZIA 17: Publikator aplikacji InTouch...........................................................1057

Publikowanie aplikacji InTouch....................................................... 1057Publikowanie aplikacji w rnych rozdzielczociach...................... 1063

Sownik terminw.........................................1065

Zacznik A: Wprowadzenie do usug Windows programu InTouch.........................................1087

Dlaczego uywa usug Windows? .................................................. 1087Usugi Windows z interakcj z pulpitem i bez interakcji z pulpitem ..................................................................................... 1088

Tworzenie gwnego konta uytkownika......................................... 1089Konfigurowanie uprawnie systemowych ....................................... 1090Konfigurowanie usug programu InTouch ....................................... 1092


Spis treci 18

Zalenoci pomidzy usugami programu InTouch...................... 1094Wylogowanie z systemu Windows ............................................... 1095

Rozwizywanie problemw z usugami programu InTouch............ 1095Usugi InTouch nie instaluj si lub nie uruchamiaj si ............. 1096Klucze rejestru usug programu InTouch ..................................... 1097

Indeks............................................................1099


Witamy w programie InTouch 19

Witamy w programie InTouch

Witamy w Wonderware InTouch, najszybszym i najatwiejszym systemie do tworzenia aplikacji wizualizacyjnych HMI (ang. HMI - Human Machine Interface) w rodowisku systemw operacyjnych Microsoft Windows. InTouch wchodzi w skad zestawu oprogramowania dla przemysu Wonderware FactorySuite. Aplikacje InTouch wykorzystywane s na caym wiecie do rnych zada, wczajc w to przetwrstwo spoywcze, przemys elektroniczny, petrochemiczny, motoryzacyjny, chemiczny, farmaceutyczny, papierniczy, transport, zaplecze, oraz szereg innych.

Wicej informacji o wspieranych wersjach systemw operacyjnych podano w podrozdziale "Wymagania systemu".

Korzystanie z programu InTouch daje moliwo tworzenia bardzo efektywnych, problemowo zorientowanych aplikacji, wykorzystujcych w peni kluczowe zalety rodowiska Microsoft Windows, wczajc w to obiekty ActiveX, OLE, grafik, prac w sieci oraz szereg innych. Funkcjonalno aplikacji InTouch mona rwnie poszerzy poprzez dodanie wasnych obiektw ActiveX, wizardw, oraz tworzenie skryptw InTouch QuickScript.

InTouch skada si z trzech gwnych programw, Menedera aplikacji, programu WindowMaker, oraz programu WindowViewer.

Meneder aplikacji InTouch suy do zarzdzania stworzonymi aplikacjami. Jest on rwnie wykorzystywany do konfigurowania programu WindowViewer jako usugi Windows, konfigurowania tworzenia aplikacji sieciowych NAD (NAD - Network Application Development), zarwno dla architektur klienta jak i serwera oraz do konfigurowania dynamicznej konwersji rozdzielczoci (DRC). Z poziomu Menedera aplikacji uruchamiane s rwnie narzdzia DBDump oraz DBLoad.

Program WindowMaker jest rodowiskiem edycyjnym, w ktrym obiektowo zorientowana grafika wykorzystywana jest do tworzenia animowanych okien z elementami dotykowymi. Okna te mog poczone by z przemysowymi systemami wej/wyj, jak rwnie z innymi aplikacjami Microsoft Windows.

Program WindowViewer jest rodowiskiem, w ktrym uruchamiane s aplikacje, utworzone wczeniej za pomoc programu WindowMaker. WindowViewer wykonuje skrypty InTouch QuickScript, przetwarza dane archiwalne, sygnay o alarmach, tworzy raporty, moe pracowa jako klient lub serwer, zarwno dla protokou komunikacyjnego DDE, jak i dla protokou SuiteLink.


20 Zanim rozpoczniesz

Spis treci Wymagania systemu Instalowanie Informacje o podrczniku uytkownika Pomoc techniczna Licencja FactorySuite Pierwsze uruchomienie programu InTouch Korzystanie z Menedera Aplikacji programu InTouch

Wymagania systemuWicej informacji o wymaganiach systemowych i sprztowych mona znale w pliku ReadMe. Plik ReadMe zostanie wywietlony po zainstalowaniu programu InTouch.

InstalowanieDo instalowania InTouch suy program instalacyjny Wonderware FactorySuite. InTouch pracuje w systemach operacyjnych Microsoft Windows 2000, Windows 2003 lub Windows XP. Program instalacyjny tworzy katalogi, zgodnie z zapotrzebowaniem, oraz kopiuje dane z napdu CD na twardy dysk.

Uwaga Kompletne instrukcje dotyczce instalacji programu InTouch, podane s w dokumencie InTouch Release Notes.

Instalacja nowszej wersji InTouch na poprzednio uywanStarsze wersje aplikacji InTouch mona uaktualni do biecej wersji po zatwierdzeniu pyta o uaktualnienie i stworzenie kopii zapasowej aplikacji. Przy prbie otwarcia starszej aplikacji (w programie WindowMaker lub WindowViewer), wywietlane s okna dialogowe dotyczce uaktualnienia.



Tworzenie kopii zapasowych starszych aplikacjiJeeli nastpi prba otwarcia aplikacji stworzonej w starszej wersji, fakt ten zostanie wykryty przez program WindowMaker i uytkownik zostanie poinformowany, aby zrobi kopi zapasow aplikacji przed konwersj przez otwarcie okna dialogowego Backup Configuration (Backup konfiguracji):

Aby zmieni domyln ciek dostpu dla kopii zapasowej (\Bak), naley odznaczy pole opcji Use Default Backup Path (Uyj domylnej cieki kopii zapasowej), a nastpnie w polu Backup Path (cieka kopii zapasowej) poda ciek dostpu istniejcego katalogu, w ktrym ma by zapisana kopia aplikacji. Jeeli wymagany katalog nie istnieje, najpierw naley go stworzy, a nastpnie kontynuowa tworzenie kopii zapasowej.

W polu Ignore Files (Ignoruj pliki) mona poda nazwy plikw, ktre maj by ignorowane w czasie tworzenia kopii zapasowych. (Domylnie, kopie wszystkich plikw w katalogu aplikacji s zapisywane). Naley poda nazw kadego pliku, oddzielajc je rednikiem (;).

Wskazwka Z nazwami plikw mona uy standardowych znakw wieloznacznych (''*'' i ''?'').

Informacje o podrczniku uytkownikaNiniejsza instrukcja podzielona jest logicznie na szereg rozdziaw, opisujcych rne aspekty tworzenia aplikacji InTouch. Ma ona charakter algorytmiczny, podaje kroki do realizacji wikszoci funkcji i zada.

Jeeli ten podrcznik uytkownika jest uywany w wersji elektronicznej, jeeli tekst jest w kolorze zielonym, wystarczy klikn na tekcie, aby przeskoczy do odpowiedniej sekcji lub rozdziau. Po przejciu do innego punktu lub rozdziau, mona skorzysta z polecenia "Wstecz", powodujcego przejcie do pierwotnego miejsca.

Wskazwka Znak ten umieszczono obok Podpowiedzi, zawierajcych prostsz lub szybsz metod realizacji funkcji lub zadania.



W celu zapoznania si ze rodowiskiem WindowMaker oraz jego narzdziami naley przeczyta Rozdzia 1, "Elementy programu WindowMaker". W celu zapoznania si z oknami, obiektami graficznymi, wizardami, obiektami ActiveX, itp. naley przeczyta Rozdzia 2, "Korzystanie z programu WindowMaker". Aby dowiedzie si wicej na temat rodowiska runtime (WindowViewer), zobacz rozdzia 2, "Korzystanie z programu WindowMaker".

Dodatkowo, w podrczniku InTouch - opis funkcji, pl i zmiennych systemowych zamieszczono wyczerpujcy opis jzyka skryptw, funkcji, zmiennych systemowych, oraz pl zmiennych, wystpujcych w programie InTouch.

Wicej informacji na temat dodatkowego programu SPC Pro podano w Uytkownika SPC Pro.

Szczegy dotyczce dodatkowego programu Meneder Receptur podano w Podrczniku Uytkownika Menedera Receptur.

Szczegowe informacje o module SQL Access Manager podano w Podrczniku Uytkownika SQL Access Manager.

Podrczniki w wersji elektronicznej dla wszystkich elementw pakietu FactorySuite s rwnie zawarte w pakiecie oprogramowania FactorySuite.

Uwaga Aby przeglda lub drukowa podrczniki w wersji elektronicznej, naley zainstalowa program Adobe Acrobat Reader.

Wymagane wiadomociW niniejszej instrukcji przyjto nastpujce zaoenia o uytkowniku:

Jest zaznajomiony ze rodowiskiem stosowanego systemu operacyjnego. Posiada umiejtno korzystania z myszki, menu Windows, wybierania

opcji, oraz korzystania z pomocy.

Posiada dowiadczenie w zakresie programowania lub jzyka makr. W celu osignicia jak najwikszych korzyci, uytkownik powinien by zapoznany z takimi zagadnieniami programowania jak zmienne, deklaracje, funkcje i metody.

Pomoc technicznaDzia Pomocy Technicznej Wonderware oferuje rne metody wsparcia w zakresie produktw Wonderware jak rwnie ich implementacji.

Przed skontaktowaniem si z Dziaem Pomocy Technicznej, prosz szuka rozwizania problemw, mogcych wystpi w czasie korzystania z systemu InTouch, w Podrczniku uytkownika InTouch. Jeeli okae si konieczne skorzystanie z pomocy technicznej, naley mie przygotowane nastpujce informacje:

1. Numer seryjny oprogramowania.

2. Numer wykorzystywanej wersji programu InTouch.



3. Typ i wersj wykorzystywanego sytemu operacyjnego. Na przykad, Microsoft Windows 2003 (lub nowszy).

4. Dokadn tre wywietlanego przez system komunikatu o bdzie.

5. Jakiekolwiek, mogce by pomocne wydruki z programu Logger, narzdzi diagnostycznych Microsoft Diagnostic (MSD), czy innych aplikacji diagnostycznych.

6. Szczegowe informacje na temat podejmowanych prb rozwizania problemw, oraz ich wyniki.

7. Szczegowe informacje odnonie sposobu odtworzenia zaistniaego problemu.

8. Jeeli jest dostpna taka informacja, numer przyporzdkowany do tego problemu przez Dzia Pomocy Technicznej Wonderware (dotyczy to problemw aktualnie opracowywanych).

Licencja FactorySuiteInformacje na temat posiadanej licencji na system FactorySuite, pokazywane s przez narzdzie do wywietlania informacji o licencji, dostpne po wybraniu okna dialogowego About (Informacje o) z menu Help (Pomoc) programu WindowMaker.

W celu otwarcia programu narzdziowego licencji:

1. W menu Help (Pomoc) programu WindowMaker, klikn About (Informacje o).

2. Klikn License (Licencja). Wywietlone zostanie okno dialogowe License Utility - LicView.

Pierwsze uruchomienie programu InTouchPierwsze uruchomienie programu INTOUCH.EXE powoduje automatyczne utworzenie pliku INTOUCH.INI. Plik ten zawiera standardow konfiguracj aplikacji. W przypadku dokonania zmian w konfiguracji aplikacji, wprowadzone zmiany zapisywane s w pliku INTOUCH.INI.

Po dostosowaniu aplikacji do swoich wymaga, w czasie tworzenia nowej aplikacji, mona skopiowa zmodyfikowany plik INTOUCH.INI do kartoteki, w ktrej znajduje si nowa aplikacja. Eliminuje to potrzeb ponownego ustawiania parametrw, w momencie tworzenia nowej aplikacji.

Uwaga! Nie naley uruchamia programu InTouch za pomoc zdalnego pulpitu.

Aby dowiedzie si wicej na temat dostosowywania aplikacji, zobacz Rozdzia 2, "Korzystanie z programu WindowMaker."



W celu uruchomienia programu InTouch po raz pierwszy:

1. Uruchomi program InTouch (intouch.exe). Wywietlone zostanie okno dialogowe Welcome to InTouch Application Manager (Witamy w Menederze aplikacji InTouch).

2. Klikn Next (Dalej). Wywietlone zostanie drugie okno dialogowe Welcome to InTouch Application Manager (Witamy w Menederze aplikacji InTouch), zawierajce domyln kartotek do instalowania. Na przykad, C:\Documents and Settings\UserName\My Documents\My InTouch Applications.

3. W celu wprowadzenia innej kartoteki, naley wpisa ciek dostpu, lub te nacisn przycisk Browse (Przegldaj) w celu zlokalizowania danej kartoteki. Jeeli zostanie okrelony inny folder, stanie si on folderem domylnym. Jeeli z programu InTouch korzysta wielu uytkownikw, domylnym folderem jest ten, ktry zosta uyty przez ostatniego uytkownika.

4. Klikn Finish (Zakocz).

5. Wywietlone zostanie okno Meneder aplikacji InTouch, oraz rozpoczte zostanie automatycznie przeszukiwanie komputera w celu odnalezienia wszystkich aplikacji InTouch. Jeeli znaleziona zostanie aplikacja (-e), jej nazwa zostanie wywietlona w oknie dialogowym.

W celu utworzenia nowej aplikacji

1. W menu File (Plik), klikn New (Nowa), lub klikn ikon New (Nowa) na pasku narzdziowym. Na ekranie wywietlony zostanie okno dialogowe Create New Application (Utwrz now aplikacj).

2. Klikn Browse (Przegldaj), aby wskaza folder a nastpnie klikn Set As Default Directory (Ustaw jako domylny), aby skonfigurowa wskazany folder jako domylny. Jeeli ten folder nie istnieje, mona go utworzy.



3. Klikn OK a nastpnie Next (Dalej). Otwarta zostanie kolejna strona wizarda Create New Application (Utwrz now aplikacj). Domyln nazw foldera dla nowej aplikacji jest "NewApp". Mona zaakceptowa t propozycj lub wprowadzi wasn nazw foldera aplikacji.

4. Klikn Next (Dalej). Wywietlone zostanie trzecie okno Create New Application (Utwrz now aplikacj).

5. W polu Name (Nazwa), wywietlanym obok ikony w oknie InTouch Application Manager (Meneder aplikacji InTouch), wpisa unikaln nazw dla nowej aplikacji.

6. W polu Description (Opis), wpisa opis aplikacji. (Wprowadzenie opisu jest opcjonalne). Jeeli jednak jest on wprowadzany, jego dugo nie moe przekroczy 255 znakw).

7. Klikn Finish (Zakocz). Na ekranie pojawi si ponownie okno dialogowe InTouch - Application Manager (Meneder aplikacji InTouch), oraz wywietlona zostanie ikona i nazwa wprowadzona dla nowo utworzonej aplikacji.

8. W celu otwarcia aplikacji, naley j wybra, klikn prawym przyciskiem myszy, a nastpnie z menu File (Plik) wybra program, ktry ma by uruchomiony dla tej aplikacji. (Nie mona uruchomi programu WindowViewer dla nowej aplikacji.)

Wskazwka W celu szybkiego otwarcia aplikacji naley podwjnie klikn jej ikon, lub zaznaczy aplikacj i wcisn przycisk Enter.



Korzystanie z Menedera Aplikacji programu InTouch

Meneder Aplikacji suy do tworzenia nowych aplikacji, otwierania istniejcych aplikacji zarwno w programie WindowMaker jak i w programie WindowViewer, usuwania aplikacji, oraz uruchamiania programw narzdziowych dla listy zmiennych: DBDump oraz DBLoad.

Aby dowiedzie si wicej na temat programw DBDump oraz DBLoad, zobacz Rozdzia 6, "Lista zmiennych."

Aby pierwszy raz uruchomi Menedera aplikacji

1. Z menu Start wybra kolejno menu All Programs (Wszystkie programy), Wonderware a nastpnie klikn ikon InTouch. Wywietlone zostanie okno dialogowe Welcome to InTouch Application Manager (Witamy w Menederze aplikacji InTouch'a).



2. Klikn Dalej. Wywietlone zostanie okno dialogowe, na ktrym naley zaakceptowa domyln ciek lub wskaza inny folder.

3. Klikn Browse (Przegldaj), aby wskaza nowy folder. Wywietlone zostanie okno dialogowe Browse for Folder (Wska folder).

4. Wskaza folder a nastpnie klikn OK.



5. Klikn Finish (Zakocz). Wywietlony zostanie Application Manager (Meneder aplikacji).

Po zaznaczeniu aplikacji, w dolnej czci ekranu wywietlone zostan jej nazwa i opis. Po klikniciu okna z opisem wywietlone zostanie menu, zawierajce polecenia dostpne dla zaznaczonego tekstu.

Uwaga Meneder aplikacji wywietla list aplikacji wywietlajc nazw, ciek dostpu, rozdzielczo, wersj (wersja programu InTouch, w ktrym aplikacja zostaa utworzona), wersj aplikacji, dat modyfikacji oraz opis aplikacji.

Uwaga Przy tworzeniu nowej aplikacji, dugo jej cieki nie powinna przekracza 114 znakw. Jeeli przekracza, aplikacja nie zostanie otwarta w programie WindowMaker.



Po wybraniu aplikacji i klikniciu prawym przyciskiem myszy, wywietlone zostanie menu, z ktrego mona wybra jedno z polece Menedera Aplikacji InTouch. Na przykad:

W celu zmiany nazwy aplikacji, klikn prawym przyciskiem myszy aplikacj na licie, a nastpnie wybra polecenie Rename (Zmie nazw). Wpisa now nazw, po czym wcisn Enter.

W celu usunicia ikony aplikacji naley klikn prawym przyciskiem myszy aplikacj na licie, a nastpnie wybra polecenie Delete (Usu). Wywietlone zostanie okno dialogowe dajce zatwierdzenia zamiaru wykonania tej czynnoci. W celu usunicia aplikacji z okna naley klikn Yes (Tak), w celu anulowania usunicia naley klikn No (Nie).

Uwaga Jeeli aplikacja zostanie usunita z listy, nie powoduje to fizycznego usunicia plikw z kartoteki aplikacji.



Aby odnale aplikacje

1. Z menu Tools (Narzdzia) wybra polecenie Find Applications (Szukaj aplikacji). Wywietlone zostanie okno dialogowe Starting directory for search (Przegldanie w poszukiwaniu folderu).

Wskazwka Aby szybko odnale aplikacj, nacisn prawym klawiszem myszy na pustym obszarze okna a nastpnie nacisn Find Applications (Szukaj aplikacji).

2. Znale kartotek w ktrej ma by szukana aplikacja, a nastpnie wcisn przycisk OK.

Na ekranie pokae si ponownie Meneder aplikacji InTouch, wywietlajc wszystkie aplikacji, ktre zostay znalezione w podanej kartotece.

Uwaga Jeeli dugo cieki aplikacji przekracza 114 znakw, nie moe ona zosta otwarta w programie WindowMaker. Upewnij si, e pena cieka aplikacji nie przekracza 114 znakw.



Aby zobaczy waciwoci aplikacji

1. Wybiera aplikacj z listy.

2. Z menu File (Plik) wybra polecenie Properties (Waciwoci). Wywietlone zostanie okno dialogowe Properties (Waciwoci).

To okno wywietla m.in. informacj o wersji programu InTouch, w ktrej zostaa utworzona.



Aby zobaczy waciwoci stacji

Z menu Tools (Narzdzia) wybra polecenie Node Properties (Waciwoci wza). Wywietlone zostanie okno dialogowe Node Properties (Waciwoci wza).

Wskazwka W celu szybkiego wywietlenia okna dialogowego Node Properties (Waciwoci wza), klikn prawym przyciskiem myszy w wolnym obszarze okna, a nastpnie wybra z menu polecenie Node Properties (Waciwoci wza).

Mona uy tego okna dialogowego do konfigurowania nastpujcych funkcji:

WindowViewer jako usuga Windows Architektura NAD (Network Application Development) Dynamiczna konwersja rozdzielczociAby dowiedzie si wicej, zobacz Rozdzia 5, "Tworzenie aplikacji sieciowych."



Aby skonfigurowa okno Menedera Aplikacji

1. W menu View (Widok) klikn na polecenie, ktre chcemy wykona lub klikn prawym klawiszem na nagwku kolumny lub klikn w pustym obszarze menedera aplikacji a wywietlone zostanie nastpujce menu.

2. Wskaza na View (Widok), a pojawi si nastpujce podmenu.

3. Wybierz komend, ktr chcesz zastosowa.

Wicej informacji na temat komend wywietlania mona znale w rozdziale "Narzdzia Menedera aplikacji".

Narzdzia Menedera aplikacjiStandardowo, przy pierwszym uruchomieniu programu InTouch, wywietlane s pasek narzdziowy oraz linia stanu Menedera aplikacji.

W celu ukrycia paska narzdziowego

Z menu View (Widok) wybra polecenie Toolbar (Pasek narzdzi). W celu ponownego wywietlenia, powtrzy t czynno.

W celu ukrycia linii stanu

Z menu View (Widok) wybra Status Bar (Pasek stanu). W celu ponownego wywietlenia, powtrzy t czynno.



Poniej znajduj si krtkie opisy kadego z narzdzi na pasku narzdziowym menedera aplikacji:

Polecenie OpisWykonanie polecenia New (Nowa) z menu File (Plik) w celu utworzenia nowej aplikacji.

Wykonanie polecenia WindowMaker z menu File (Plik), powodujcego otwarcie zaznaczonej aplikacji w programie WindowMaker.

Wskazwka Aby szybko otworzy aplikacj w programie WindowMaker naley podwjnie klikn na jej ikonie w licie aplikacji, lub zaznaczy j i przycisn ENTER.Wykonanie polecenia WindowViewer z menu File (Plik), powodujcego otwarcie zaznaczonej aplikacji w programie WindowViewer.Wykonanie polecenia DBLoad z menu File (Plik), powodujcego uruchomienie programu narzdziowego DBLoad do wczytywania pliku wejciowego listy zmiennych.

Wykonanie polecenia DBDump z menu File (Plik), powodujcego uruchomienie programu narzdziowego do eksportowania listy zmiennych aplikacji.

Aby dowiedzie si wicej na temat programw DBDump oraz DBLoad, zobacz Rozdzia 6, "Lista zmiennych."Wykonanie polecenia Large Icons (Due ikony) z menu View (Widok), powodujcego wywietlanie duych ikon dla zaznaczonych aplikacji.

Wykonanie polecenia Small Icons (Mae ikony) z menu View (Widok), powodujcego wywietlanie maych ikon dla zaznaczonych aplikacji.

Wykonanie polecenia List (Lista) z menu View (Widok), powodujcego przejcie do wywietlania informacji w postaci listy.



Wykonanie polecenia Details (Szczegy) z menu View (Widok), powodujcego przejcie do wywietlania informacji szczegowych.

Wykonuje komend Node Properties (Waciwoci wza) w menu Tools (Narzdzia) i otwiera okno dialogowe Node Properties (Waciwoci wza), ktre jest uywane do ustawiania waciwoci komputera:

WindowViewer jako usuga Windows

Architektura NAD (Network Application Development)

Dynamiczna konwersja rozdzielczoci

Aby dowiedzie si wicej, zobacz Rozdzia 5, "Tworzenie aplikacji sieciowych."

Polecenie Opis


Elementy programu WindowMaker 37

R O Z D Z I A 1

Elementy programu WindowMaker

WindowMaker jest rodowiskiem edycji aplikacji programu InTouch. Interfejs graficzny programu WindowMaker jest zgodny ze znanymi z systemw Windows standardami. W programie WindowMaker dostpne s swobodnie przemieszczane oraz blokowane paski narzdziowe, menu rozwijane po klikniciu prawym przyciskiem myszy zapewniajce szybki dostp do najczciej uywanych polece, oraz definiowana przez uytkownika paleta kolorw zawierajca do 16.7 miliona kolorw. (Liczba obsugiwanych kolorw ograniczona jest wycznie moliwociami posiadanej karty graficznej).

Eksplorator aplikacji programu WindowMaker to bardzo efektywna graficzna metoda przechodzenia pomidzy elementami aplikacji InTouch oraz konfigurowania ich. Zapewnia on atwy dostp do najczciej uywanych polece i funkcji oferowanych przez program WindowMaker, oraz do wszystkich skryptw InTouch QuickScript. Dodatkowo, eksplorator aplikacji ma moliwo wywietlania wszystkich zainstalowanych dodatkw (ang.add-on), takich jak SQL Access Manager, SPC Pro i Recipe Manager, oraz pozwala na sterowane przez uytkownika uruchamianie aplikacji.

Eksplorator aplikacji mona skonfigurowa tak, aby istniaa moliwo uruchamiania jakiegokolwiek programu FactorySuite lub programu Windows, co pozwala na szybkie przeczanie si pomidzy konfiguracj interfejsu HMI, konfiguracj programu komunikacyjnego lub konfiguracj sterowania.

Spis treci Interfejs programu WindowMaker Eksplorator aplikacji Paski narzdziowe Linijka Linia stanu Paleta kolorw Pasek narzdziowy przesuwania i powikszania/pomniejszania Wsplne cechy okien dialogowych Rne skrty stosowane z wykorzystaniem myszy Skrty klawiszowe Przesuwanie obiektw za pomoc klawiszy kursora Korzystanie z pomocy programu WindowMaker


38 Rozdzia 1

Interfejs programu WindowMakerInterfejs obsugowy programu WindowMaker jest zgodny z graficznymi standardami systemw operacyjnych wczajc w to obsug prawego klawisza myszy, paski narzdziowe, menu rozwijane, pomoc kontekstow itd.

GUI - Graphic User Interface systemw Windows 95 i Windows NT, wczajc w to obsug prawego przycisku myszy, swobodnie przemieszczane i blokowane paski narzdzi, rozwijalne menu, pomoc kontekstowa, itd. Domylnie, gdy uruchamiamy program WindowMaker wikszo dostpnych elementw jest wywietlana - m.in. paski narzdzi, eksplorator aplikacji oraz pasek statusowy. Domylnie, przy pierwszym uruchomieniu programu WindowMaker, wikszo dostpnych elementw obsugowych jest automatycznie wywietlana, wczajc w to wszystkie paski narzdziowe, eksplorator aplikacji oraz pasek stanu. Mona jednak wywietli lub ukry jakikolwiek z tych elementw, a take mona przesun paski narzdziowe i eksplorator aplikacji w dowolne miejsce na ekranie, w obrbie okna programu WindowMaker.

Aby dowiedzie si wicej na temat paskw narzdziowych, zobacz podrozdzia "Praca ze swobodnie przemieszczanymi/ blokowanymi paskami narzdziowymi".

Po stworzeniu nowej aplikacji, oraz przy pierwszym uruchamianiu programu WindowMaker, elementy obsugowe programu zostan wywietlone w standardowej konfiguracji, pokazanej na powyej zamieszczonym ekranie.



Wiele spord narzdzi pozostanie nieaktywnych a do momentu otwarcia okna, umieszczenia w nim obiektw i wybrania ich. Jeeli ktrekolwiek z narzdzi pozostaje nieaktywne, nie ma ono zastosowania do obecnego stanu okna lub wybranych obiektw.

W momencie zamykania aplikacji programu WindowMaker, zapisywane s rozmiary i pozycje swobodnie przemieszczanych i blokowanych paskw narzdziowych, oraz ustawione rozmiary okien eksploratora aplikacji i programu WindowMaker. Gdy uruchamiamy ponownie program WindowMaker, przywracane jest ostatnie pooenie okna programu.

Eksplorator aplikacjiEksplorator aplikacji przedstawia aplikacje w hierarchicznej postaci graficznej. Pokazuje konfiguracj aplikacji, oraz umoliwia atw jej zmian. Zapewnia on rwnie szybki dostp do wielu najczciej wykorzystywanych polece i funkcji aplikacji programu WindowMaker.

Uwaga Mona skonfigurowa eksploratora aplikacji tak, aby uruchamia inny program FactorySuite lub program Windows. Mechanizm ten pozwala na szybkie przeczanie si pomidzy konfigurowaniem aplikacji, konfigurowaniem programu komunikacyjnego, oraz konfigurowaniem sterowania.

Nie naley dodawa do eksploratora aplikacji programu WindowViewer (VIEW.EXE). Jeeli wykonana zostanie taka operacja, nowe okna otwierane w programie WindowMaker mog by nie zsynchronizowane z oknami w programie WindowViewer. Zalecan metod uruchamiania programu WindowViewer jest wybranie polecenia WindowViewer z menu File (Plik), lub kliknicie ikony Runtime (Uruchomienie) na pasku narzdziowym programu WindowMaker.

Podobnie jak inne paski narzdziowe programu WindowMaker, eksplorator aplikacji moe by "zakotwiczony" do dowolnej krawdzi okna programu WindowMaker, lub te moe by umieszczony w dowolnej czci okna programu WindowMaker.

W przypadku zablokowania eksploratora aplikacji do krawdzi okna programu WindowMaker, jego rozmiar zostanie automatycznie zmieniony, oraz jeeli to bdzie wymagane, wywietlone zostan paski przewijania. Jeeli eksplorator aplikacji nie jest zakotwiczony do krawdzi okna programu WindowMaker, wywietlany jest jego pasek tytuowy. Podobnie jak w przypadku innych paskw narzdziowych programu WindowMaker, mona zmieni rozmiar swobodnie przemieszczanego eksploratora aplikacji.

Aby dowiedzie si wicej na temat kotwiczenia/uwalniania eksploratora aplikacji zobacz podrozdzia "Praca ze swobodnie przemieszczanymi/ blokowanymi paskami narzdziowymi".


40 Rozdzia 1

Po klikniciu prawym klawiszem myszy na belce eksploratora aplikacji, wywietlone zostanie takie okno dialogowe.

W celu wywietlenia/ ukrycia eksploratora aplikacji

1. W menu View (Widok) klikn Application Explorer (Eksplorator aplikacji). (Eksplorator aplikacji jest standardowo wywietlany po uruchomieniu programu WindowMaker).

2. W celu zamknicia eksploratora aplikacji naley powtrzy czynno opisan w kroku 1.

Wskazwka W celu szybkiego ukrycia eksploratora aplikacji, klikn przycisk eksplorator aplikacji na pasku narzdziowym Widok. W celu szybkiego ukrycia eksploratora aplikacji w przypadku, gdy jest on swobodnie umieszczony w oknie programu WindowMaker, klikn na przycisk paska tytuowego, lub klikn prawym przyciskiem myszy w obrbie paska tytuowego, po czym wybra z menu polecenie Hide (Ukryj). Po powrocie do wywietlania eksploratora aplikacji, przywrcone zostan jego poprzedni rozmiar i pozycja w oknie.

Przemieszczanie si w eksploratorze aplikacjiGrupy wywietlane przez eksploratora aplikacji w hierarchicznej postaci graficznej mona rozwija i zwija. Przykadowo, podwjne kliknicie na grupie spowoduje jej rozwinicie i wywietlenie jej elementw skadowych. Podwjne kliknicie na elemencie skadowym spowoduje, e zostanie on otwarty. Na przykad, w czci Windows (Okna), podwjne kliknicie na nazwie okna spowoduje otwarcie go. Podwjne kliknicie na Tagname Dictionary (Lista zmiennych), spowoduje wywietlenie okna dialogowego Tagname Dictionary (Lista zmiennych), itd.



Wskazwka Wszystkie grupy zawierajce elementy skadowe poprzedzone s znakiem . Po klikniciu grupa jest rozwijana i wywietlone s jej elementy skadowe. Analogicznie, kliknicie powoduje zwinicie grupy i ukrycie jej elementw skadowych. Na przykad:

W dalszej czci skrtowo omwiono zachowanie si kadej z grup dostpnych w eksploratorze aplikacji, po wykonaniu opisanych czynnoci:

OknoKlikn lub klikn podwjnie Powoduje rozwinicie widoku tak, aby

widoczne byy wszystkie istniejce w aplikacji okna.

Klikn lub klikn podwjnie Zwija widok.

Kliknicie prawym klawiszem myszy

Otwiera menu:

Nowe Otwiera okno dialogowe Windows Properties (Waciwoci okna).


42 Rozdzia 1

Nazwa oknaPodwjne kliknicie Otwiera okno.Kliknicie prawym klawiszem myszy

Pojawia si menu kontekstowe z komendami, ktre mona zastosowa do wybranego okna.

SkryptyKlikn lub klikn podwjnie Rozwija widok tak, aby wywietla

wszystkie typy skryptw programu InTouch.

Klikn lub klikn podwjnie Zwija widok.

AplikacjiPodwjne kliknicie Otwiera skrypt aplikacyjny w edytorze

skryptwKliknicie prawym klawiszem myszy

Wywietlony zostanie przycisk Open (Otwrz). Klikn przycisk, aby otworzy edytor skryptw aplikacyjnych.

Klawiszowe

Klikn Rozwija widok, aby wywietli wszystkie skrypty klawiszowe w aplikacji. (S one wywietlone wg przypisanego klawisza.)

Klikn Zwija widok.

Podwjne kliknicie Otwiera edytor skryptw klawiszowych. (Jeeli skrypty istniej, otwarty zostaje ostatnio edytowany skrypt.)


Pojawia si menu:



New (Nowy) Otwiera edytor skryptw klawiszowych. (Jeeli skrypty istniej, otwarty zostaje ostatnio edytowany skrypt.)

Open (Otwrz) Otwiera ostatnio edytowany skrypt.

Nazwa skryptu klawiszowegoPodwjnie klikn Otwiera skrypt w edytorze skryptw

klawiszowych.Kliknicie prawym klawiszem myszy

Pojawia si menu:

New (Nowy) Otwiera edytor skryptw klawiszowych. (Otwiera si skrypt kliknity prawym klawiszem myszy)

Edit (Edycja) Otwiera wybrany skrypt.Delete (Usu) Usuwa wybrany skrypt.

Warunkowe

Klikn Rozwija widok, aby wywietli wszystkie skrypty warunkowe w aplikacji.

Klikn Zwija widok.

Podwjne kliknicie Otwiera edytor skryptw warunkowych. (Jeeli skrypty istniej, otwarty zostaje ostatnio edytowany skrypt.)


Pojawia si menu:

Nowy Otwiera edytor skryptw warunkowych. (Jeeli skrypty istniej, otwarty zostaje ostatnio edytowany skrypt.)

Open (Otwrz) Otwiera ostatnio edytowany skrypt.List By (Lista wg) Otwiera podmenu:Name (Nazwa) Lista skryptw wedug typu warunkuDescription (Opis) Lista skryptw wedug komentarza

Nazwa skryptu warunkowegoPodwjne kliknicie Otwiera skrypt w edytorze skryptw

warunkowych.Kliknicie prawym klawiszem myszy

Pojawia si menu:

Klawiszowe


44 Rozdzia 1

New (Nowy) Otwiera edytor skryptw warunkowych. (Otwiera si skrypt kliknity prawym klawiszem myszy.)

Edit (Edycja) Otwiera wybrany skrypt.Delete (Usu) Usuwa wybrany skrypt.

Zamiany wartoci

Klikn Rozwija widok, aby wywietli wszystkie skrypty zmiany wartoci w aplikacji. (S one wywietlone wg przypisanej zmiennej.)

Klikn Zwija widok.

Podwjne kliknicie Otwiera edytor skryptw zmiany wartoci. (Jeeli skrypty istniej, otwarty zostaje ostatnio edytowany skrypt.)


Pojawia si menu:

New (N