gazzettino 116 b

16
Z O T Z T I G A N E il senese Settimanale gratuito di informazione edito da Alsaba Grafiche • Anno III • numero 116 • Registrazione n. 7 del Tribunale di Siena dell’8 aprile 2008 • www.alsaba.it Chiuso in redazione il 2 agosto 2010 • Tiratura 9.000 copie • Stampato su carta 100% riciclata con marchio ecologico “Angelo Blu” Già s’annuncia l’Assunta Tutte le notizie sul Palio d’agosto

Upload: claudia-gasparri

Post on 23-Mar-2016

229 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

senese Già s’annuncia l’Assunta il Tutte le notizie sul Palio d’agosto Settimanale gratuito di informazione edito da Alsaba Grafiche • Anno III • numero 116 • Registrazione n. 7 del Tribunale di Siena dell’8 aprile 2008 • www.alsaba.it Chiuso in redazione il 2 agosto 2010 • Tiratura 9.000 copie • Stampato su carta 100% riciclata con marchio ecologico “Angelo Blu” NOTIZIE IN BREVENOTIZIEINBREVENOTIZIEINBREVE

TRANSCRIPT

Page 1: Gazzettino 116 b

Z OTZ TIGA NEil seneseSettimanale gratuito di informazione edito da Alsaba Grafiche • Anno III • numero 116 • Registrazione n. 7 del Tribunale di Siena dell’8 aprile 2008 • www.alsaba.it

Chiuso in redazione il 2 agosto 2010 • Tiratura 9.000 copie • Stampato su carta 100% riciclata con marchio ecologico “Angelo Blu”

Già s’annuncia l’AssuntaTutte le notizie sul Palio d’agosto

Page 2: Gazzettino 116 b

NOTIZIE IN BREVENOTIZIE IN BREVENOTIZIE IN BREVE

Page 3: Gazzettino 116 b

34Z OTZ TIGA NEil senese4 mercoledì 4 agosto 2010 4

A suon di musica

accadE IN agOsTO

Per l’intero mese di agosto il gazzettino senese non sarà

in distribuzione. Per questo dedichiamo gran Parte

delle Pagine di questo numero a ciò che accadrà nel mese

di agosto: dalla Politica all’economia, dall’università

alla cultura, dalla musica alle vacanze.

torneremo in distribuzione con la riPresa di settembre,

esattamente il Primo settembre. buone vacanze

Nel mese più caldo dell’anno tante le iniziative che vedranno protagonista la musica, da quella classica, al jazz fino al rock, ce ne sarà per tutti i gusti.

Dopo il successo delle prime serate la Chigiana si prepara ad incantare il pubblico senese con un ricco mese di appuntamenti. Il primo si terrà stasera, mercoledì 4, con l’esibizione del grande Jurij Bashmet, già conosciuto dai senesi, che si esibirà con la sua viola accompagnato dal pia-no di Mikhail Muntjan. Venerdì 6, al teatro dei Rozzi, sarà la volta di Salvatore Accardo, Bruno Giuranna e Antonio Menenses, accompagnati da alcuni allievi chigiani, sulle note di Schubert e Schonberg. Sabato 7 replica per la Sofia Festi-val Orchestra, diretta da Alipi Naydenov e con il violino solista di Boris Belkin, al Teatro dei Rinnovati. Al Teatro dei Rozzi, domenica 8, in scena il “Baires Concerto” del pianista e compo-sitore Luis Bacalov per pianoforte solo. Martedì 10 Salvatore Accardo, Bruno Giuranna, Antony Pay, Franco Petracchi e Stefania Redaelli si esi-biranno, al Teatro dei Rinnovati, sulle note di Mozart, Rossini e Schumann.L’ultima settimana si apre, mercoledì 18, con gli “Studi e preludi” di Debussy interpretati dal pianoforte di Maurizio Pollini (Teatro dei

Rinnovati). Venerdì 20 tornerà in scena ancora Salvatore Accardo al Teatro dei Rozzi; domenica 22 l’appuntamento è invece con il pianoforte di Michele Campanella. Grande chiusura, merco-ledì 25, al teatro dei Rinnovati, con il concerto degli allievi del Corso di Direzione d’Orchestra, con il docente Gianluigi Gelmetti, il maestro assistente Maurizio Dones, il direttore stabile Alipi Naydenov e la Sofia Festival Orchestra che si esibiranno nella celeberrima “Traviata” di Verdi.

Sta per concludersi anche la quarantesima edi-zione dei Seminari Estivi promossi dalla Fon-dazione Siena Jazz, che come tutti gli anni non ha deluso le aspettative. Il ricco calendario di eventi si concluderà il 7 agosto ed ha previsto numerosi concerti gratuiti e jam session con i più grandi musicisti del jazz americano ed euro-peo. Gli eventi si sono svolti nei più suggestivi luoghi della città, a partire dall’Enoteca Italiana, per poi passare ad alcune sedi delle Contrade cittadine. Nei prossimi giorni il gran finale dello scorcio estivo all’insegna del grande jazz: il 5, 6 e 7 agosto all’Enoteca Italiana (ore 21,45 ingres-so libero) con i Gruppi di Musica d’Insieme e tante stelle del jazz: Furio Di Castri, Scott Col-ley, Omar Avital, Pietro Leveratto, Kenny We-

ner, Franco D’Andrea, Massimo Manzi, Ettore Fioravanti, Tomaso Lama, Pietro Condorelli, Jeremy Pelt, Marco Tamburini, Pietro Tonolo, Michael Blake, Achille Succi e Jim Snidero.

Conclusi questi eventi la grande musica si ripro-porrà ancora una volta con la tradizionale “Città aromatica”, in programma quest’anno dal 24 al 27 agosto, con la direzione artistica di Mauro Pagani ed il sostegno della Banca Monte dei Pa-schi. La serata inaugurale si svolgerà in Piazza San Francesco con lo spettacolo “La musica di Noi”, che vedrà sul palco Dario Rosciglione, Ro-berto Gatto, Danilo Rea, Stefano Di Battista e la partecipazione straordinaria di Walter Ricci. Nella stessa cornice la serata successiva torna la danza con le compagnie Motus e Francesca Selva. Il 26 agosto poi lo spettacolo sarà diviso in due parti con l’inizio dedicato al nuovo rock italiano degli Scharme e con la partecipazio-ne straordinaria dello stesso direttore artistico Mauro Pagani; la seconda parte vedrà sul palco Paolo Benvegnù che avrà per la prima volta al suo fianco Moltheni. In Piazza del Campo avrà luogo la serata finale, con la tappa senese del “Work in progress tour” di Lucio Dalla e Fran-cesco De Gregori.

Vanessa David e Elena Vannucci

Page 4: Gazzettino 116 b

Cinema, dalla Fortezza agli OrtiLa seconda parte della tradizionale rassegna cinematografica si trasferisce in via Sant’Agata

4 mercoledì 4 agosto 2010 4 Z OTZ TIGA NEil senese4 3 NOTIZIE IN BREVEaccadE IN agOsTO

Venerdì 20 agosto“Alice in Wonderland” di Tim Burton

Sabato 21 agosto“La nostra vita” di Daniele Luchetti

Domenica 22 agosto“Mine vaganti” di Ferzan Ozpetek

Lunedì 23 agosto“La bocca del lupo” Pietro Marcello

Martedì 24 agosto“Basilicata Coast to Coast” di Rocco Papaleo

Mercoledì 25 agosto“L’uomo nell’ombra” di Roman Polanski

Giovedì 26 agosto“Il piccolo Nicolas e i suoi genitori” di Laurent Tirare

Sabato 28 agosto“Robin Hood” di Ridley Scott

Domenica 29 agosto“La prima cosa bella” di Paolo Virzì

Lunedì 30 agosto“Draquila – l’Italia che trema” di Sabina Guzzanti

Martedì 31 agosto“Il riccio” di Mona Achache

Mercoledì 1 settembre“Colpo di fulmine – il mago della truffa” di Glen Ficarra-John Requia

Giovedì 2 settembre“Donne senza uomini” di Shirin Neshat

Per gli appassionati di film l’agosto senese si preannuncia all’insegna del buon cinema, in un mix di film italiani e stranieri per tutti i palati. Il Cinema in For-tezza sta per trasferirsi nella seconda arena cinematografica degli Orti del To-lomei, in via Sant’Agata, che ha aperto i battenti giovedì scorso. L’ultima set-timana del Cinema in Fortezza, preannuncia un gran finale con 5 proiezioni, a partire da stasera, che come al solito avranno luogo alle 21.45, per un costo di 5 euro. Stasera sarà proiettato “La nostra vita” di Daniele Luchetti, giovedì 5 sarà la volta de "Il segreto dei suoi occhi" di Juan Josè Campanella, in prima visione

e venerdì 6 in programma la riproposizione di "Agorà" di Alejandro Amenàbar. La chiusura è affidata a due pellicole di successo, "Robin Hood" di Ridley Scott (sabato 7 agosto) e "Mine vaganti" di Ferzan Ozpetek (domenica 8).Il cinema agli Orti del Tolomei proseguirà invece la stagione per gli amanti del cinema all’aperto fino al 2 settembre. Qui ogni sera alle 21.30 sarà proiettato un film diverso, per un biglietto d’ingresso intero di 5 euro ed uno ridotto di 4; per tutta la durata della proiezioni sarà anche possibile fare un abbonamento a 5 spettacoli per 20 euro. Riportiamo qui di seguito il programma intero.

Mercoledì 4 agosto“Le Quattro Volte” di Michelangelo Frammartino

Giovedì 5 agosto“Il concerto” (Le concert) di Radu Mihaileanu

Venerdì 6 agosto“Toy Story 3 – La grande fuga” di Lee Unckrich,

Sabato 7 agosto“Invictus” di Clint Eastwood

Domenica 8 agosto“Green Zone” di Paul Greengrass

Lunedì 9 agosto“The last station” di Michael Hoffman

Martedì 10 agosto“Basilicata Coast to Coast” di Rocco Papaleo

Mercoledì 11 agosto“Soul kitchen” di Fatih Akin

Giovedì 12 agosto“Bright Star” di Jane Campion

Venerdì 13 agosto “La prima cosa bella” di Paolo Virzì,

Sabato 14 agosto“The Twlight saga: Eclipse”di David Slade.

Martedì 17 agosto“Il segreto dei suoi occhi” di Juan José Campanella

Mercoledì 18 agosto“Brotherhood- fratellanza” di Niccolò Donato

Giovedì 19 agosto“Agora” di Alejandro Amenàbar

Sul blog di Stefano Bisi (www.stefanobisi.it) da qualche gior-no è possibile ascoltare della musica con BisiRadio. Presto partiranno anche le trasmis-sioni sui principali fatti della quotidianità senese. Da tem-po è attiva la newsletter che permette di essere raggiunti da un promemoria nella pro-pria casella email. La tecnolo-gia ci viene incontro, il web 2.0 ci accoglie e invita chiunque ne abbia voglia a partecipare. Il web esiste, è la condivisione fra le persone che lo rende 2.0 e lo farà evolvere.

Nasce BisiRadio

Page 5: Gazzettino 116 b

Borgo che vai, festa che troviDai tradizionali appuntamenti, come la Giostra di Montisi, ai palii in provincia, alle molte sagre

accadE IN agOsTO 54Z OTZ TIGA NEil senese4 mercoledì 4 agosto 2010 4

Al Pop Art Music Contest vince il giovane Pinsuti

Un altro modo tradizionale di diver-tirsi e di stare in compagnia, special-mente durante l’estate, è da sempre quello di ritrovarsi per le vie del paese durante le tradizionali sagre e feste cittadine. Saranno moltissime anche quest’anno le occasioni per fe-steggiare in tante e diverse feste che si susseguiranno in tutto il territorio ed è per questo che, data la nostra assenza durante il mese di agosto, vi riportiamo qui di seguito i principali appuntamenti dei prossimi giorni. Di certo, data la quantità di appunta-menti e la varietà delle proposte che si

alterneranno per tutto il mese, tutti potranno trovare ciò che fa per loro. A Montisi da domenica 1 a domenica 8 agosto il paese è in festa per celebrare la quarantesima edizione della Giostra di Simone con una settimana di appuntamenti all’insegna di spettacoli teatrali, cinema, musica popolare e cucina della tradizione. Mercoledì 4 agosto ci sarà il cinema sotto le stelle nel cortile di San Martino. Da giovedì 5 agosto i festeggiamenti per la Giostra entreranno nel vivo con la cerimonia di consegna del cero alla Madonna delle Nevi, patrona di Montisi cui la Giostra è dedicata (ore 11) e in serata “InChanto”, alchimia sonora tra antico e moderno, colto e popolare (ore 21,30 – Teatro della Grancia). Venerdì 6 agosto si celebra la giornata più importante per i cittadini di Montisi con la presentazione del Panno (ore 21) dipinto quest’anno dal pittore russo Alexander Daniloff, il sorteggio dell’ordine di partenza delle quattro contrade per le prove generali. A seguire, la fiaccolata e la benedizione del Panno nel Santuario della Madonna delle Nevi e il tradizionale salto dei fuochi. Sabato 7 agosto, giorno di vigilia, alle 17 è in programma la cerimonia di benedizione dei cavalli e dei cavalieri e a seguire le prove genera-li e le cene propiziatorie nelle quattro Contrade. Gran finale domenica 8 agosto alle 17 quando comincerà il corteo storico per le vie del borgo

e l’esibizione degli sbandieratori e dei tamburini e alle 18,30 nel Campo di gara i cavalieri delle quattro Con-trade gareggeranno armati di lancia, cercando di colpire l’effige di Simone Cacciaconti, signore del contado che alla fine del XIII secolo fu cacciato dagli abitanti di Montisi. Nel centro storico di Asciano, il 11 lu-glio 2010, si rinnova l’appuntamento con prodotti tipici, artigianato locale, antiquariato. Un vero e proprio viaggio alla scoperta del biologico e del tipico.A Contignano, un piccolo centro medioevale nel bel mezzo della Val d’Orcia, a partire dal 17 di agosto inizia la sagra del raviolo, sagra che viene fatta da ben 38 anni.Durante i 5 giorni della degustazione del Raviolo di Contignano si svol-gono varie manifestazioni, con serate danzanti sia per i grandi che per i più piccoli.Il 15 Agosto di ogni anno si svolge a Sarteano la Giostra del Saracino,un gioco eque-stre che rievoca la lotta dei cavalieri contro il predone arabo (Il Saracino). Nella rap-presentazione, il nemico è costituito da una tipica statua di legno, a mezzo busto, adattata su un supporto che la rende girevole. I Cavalieri “Giostratori” delle 5 Con-trade si lanciano al galoppo contro di essa cercando di infilare con l’asta un anello del diametro di 7 cm. posto sullo scudo. A Rapolano Terme, dal 27 agosto al 5 settembre

si terrà il “Settembre rapolanese, fiere, mostre mercato”. Il programma è molto denso: gare di motocross internazionale, convegni, presenta-zione di libri, stands gastronomici, mostre foto-grafiche (tema l’ambiente), musica e animazioni con orchestre e gruppi di ballo, luna park, pesca di beneficenza e la fiera mercato e per terminare i festeggiamenti i fuochi d’artificio.Il 18 agosto a Piancastagnaio si disputa il palio delle quattro contrade (Borgo, Castello, Coro e Voltaia), una corsa di cavalli montati a pelo di origini antiche, meta degli appassionati senesi e non solo.

La prima edizione del Pop Art Music Contest si è conclusa questo sabato 31 luglio 2010 sul palco all’aperto del Prestige Bar Centro commerciale Le Rotonde). Dopo due mesi di selezioni e semifina-li, contrassegnati da una crescita continua come interesse, qualità delle proposte e coinvolgimento degli artisti, i Madways (Arezzo), Andrea Pinsuti (Bettolle) e Carlo-Francis Live (Chiancia-no) si sono sfidati sul palco, rinnovato per l’occasione. Dopo un’emozio-nante serata fatta di musica e tanti amici, la giuria, questa sera indi-scutibilmente di qualità – Massimo Maurilli (musicista), Marco Ciappelli (autore e compositore Warner Chap-pell), Fabio Pianigiani (autore, profes-

sore, compositore e musicista), Monica Granchi (produttore culturale, storico e critico della musica) e Sergio Daviddi (direttore dell’Associazione Cultu-rale e Musicale Diapason di Siena) – ha dichiara-to vincitore il rock-cantautore Andrea Pinsuti che sarà il prossimo anno in finale a Tv Spenta dal Vivo

a Rapolano Terme, e parteciperà, insieme ai Madways e Carlo-Francis live, alla sera-

ta dedicata al Pop Art Music Contest a Birranthology 2011 a Scrofiano. Inoltre, grazie alla collaborazione con il Marciano Art Contest, pren-derà parte alle prossime selezioni di Sanremo Rock.

Un’idea nata un po’ per caso, per la passione di Paolo Berti, proprie-

tario del Prestige Bar. Un contest cresciuto grazie all’aiuto di chi ha creduto nelle possibilità degli or-ganizzatori, dell’aggregazione di tutte (o quasi) le associazioni della zona, una festa ogni sera diver-sa con persone diverse ma trattenute nello stesso posto dalla sempre magica musica e dal semplice piacere di stare insieme, creare, divertirsi e con-frontarsi.Le prospettive future vedono una sempre più vici-na collaborazione fra le associazioni e un libro in uscita fra un paio di mesi con la raccolta fotogra-fica dell’evento e i commenti di tutti i partecipanti.Invitiamo tutti a visitare l’aggiornatissima pagina di facebook: http://www.facebook.com/home.php?#!/pages/POP-ART-music-contest/123581447657114?ref=ts

Page 6: Gazzettino 116 b

Ateneo, sfogliando le facoltà

Il test per Medicina e Odontoiatria

Da agosto iniziano le immatricolazioni all’Università. Gli studenti scelgono cosa e dove studiare. Le indicazioni

NOTIZIE IN BREVEuNIVERsITà

Per consultare le norme per le immatricolazioni, scari-care la scheda per l’immatricolazione e per leggere il regolamento per la determinazione delle tasse e dei contributi universitari gli studenti potranno visitare la pagina www.unisi.it/ateneo/iscrizioni.Per immatricolarsi a un corso di studio attivato nelle sedi dell’Università di Siena ci si può rivolgere a uno dei Servizi unici per le immatricolazioni a Siena, Arezzo e Grosseto, che saranno aperti dal 19 agosto al 15 ottobre 2010. A Siena il Servizio sarà attivato nel Palazzo del Rettorato, via Banchi di Sotto 55, mentre ad Arezzo il servizio sarà attivato presso il Complesso didattico Il Pi-

onta, viale Cittadini 33 e a Grosseto presso la Segreteria studenti, via Saffi 17/c.I tre Servizi unici per le immatricolazioni saranno aperti nei seguenti orari: dal lunedì al venerdì dalle ore 9,00 alle ore 13,00; il martedì e il giovedì anche nel pomerig-gio, dalle ore 15,00 alle 16,30.La scadenza del 15 ottobre è valida per l’immatricolazione a tutti i corsi di studio, ad ec-cezione di quelli a numero programmato, per i quali nei rispettivi bandi sono definite scadenze diverse sia per l’iscrizione ai test di ammissione sia per il perfezionamento dell’immatricolazione. Presso i

Servizi unici per le immatricolazioni è presente il personale dell’Azienda Regionale per il Diritto allo Studio Universitario, al quale gli studenti potranno rivolgersi per ottenere informazioni su borse di studio, prestiti agevolati, contributi straordinari, contributi speciali per studentesse e studenti con disabilità e mense e residenze universitarie, e presso i quali potrai presentare domanda per borsa di stu-dio e posto alloggio.Per ulteriori informazioni e per consultare il bando po-tete visitare le pagine web dell’Azienda Regionale per il Diritto allo Studio Universitario.

Sono stati pubblicati i bandi per l’accesso ai corsi di laurea a numero programmato dell’Università di Siena in Medicina e chirurgia, Odontoiatria e protesi dentaria e Professioni sanitarie. La domanda di am-missione alla prova di selezione per l’ammissione al primo anno del corso di laurea magistrale in Medici-na e chirurgia deve essere presentata entro il 12 ago-sto, seguendo la procedura di pre-iscrizione on line sul sito https://segreteriaonline.unisi.it, attiva dal 13 luglio. I posti disponibili sono 166, più 5 per studen-ti stranieri residenti all’estero e 2 riservati a studenti del Kurdistan iracheno. La prova, predisposta dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e Ricerca, si svolgerà il 2 settembre presso il Centro didattico del Policlinico Santa Maria alle Scotte. Il corso di laurea magistrale in Odontoiatria e protesi dentaria è dal prossimo anno accademico interateneo, con sede amministrativa presso l’Università di Firenze e attivi-tà didattiche presso le università di Siena e Firenze. I posti complessivi disponibili sono 54, di cui 26 più 2 riservati a studenti stranieri presso la sede di Firenze e 24 più 2 riservati a studenti stranieri presso la sede di Siena. La domanda deve essere compilata on line col-legandosi all’indirizzo https://ammissioni.polobiotec.unifi.it/turul entro il 6 agosto. La prova di ammissio-ne si terrà il 3 settembre presso il Centro Didattico Morgagni (Firenze, zona Careggi), con ingresso da via Taddeo Alderotti, 93/c. Per quanto riguarda i corsi

di laurea delle Professioni sanitarie la domanda di ammissione alla selezione deve essere effettuata utiliz-zando la procedura di pre-iscrizione on line all’indi-rizzo https://segreteriaonline.unisi.it, attiva a partire dal 15 luglio fino al 12 agosto.I posti disponibili sono 20 per Assistenza sanitaria; 13 per Dietistica; 31 per Fisioterapia; 11 per Igiene dentale; 219 per Infermieristica; 16 per Logopedia; 11 per Ortottica e assistenza oftalmologica; 11 per Ostetricia; 21 per Tecniche audioprotesiche; 11 per Tecniche audiometriche; 27 per Tecniche della pre-venzione nell’ambiente e nei luoghi di lavoro; 10 per Tecniche di fisiopatologia cardiocircolatoria e perfu-sione cardiovascolare; 22 per Tecniche di laboratorio biomedico; 16 per Tecniche di radiologia medica per immagini e radioterapia. La prova si svolgerà l’8 settembre presso il Centro didattico del Policlinico Santa Maria alle Scotte. Tutti i bandi con le norme per l’ammissione sono disponibili on line all’indirizzo www.unisi.it/ateneo/iscrizioni_numeroprogramma-to. Il 1 Settembre 2010 alle ore 10.00 (ingresso e rico-noscimento in aula ore 9.00), si svolgerà invece il test conoscitivo per la Facoltà di Ingegneria, sia nella sede di Siena che in quella di Arezzo. L’accesso al test e’ riservato esclusivamente agli immatricolati della Fa-colta’ di Ingegneria. Il tempo utile per le immatrico-lazioni ai corsi di laurea va dal 19 agosto al 15 ottobre 2010 e per le Lauree magistrali fino al 30 dicembre.

L’Università di Siena ha bandito il concorso per l’assegnazione di 25 borse di studio per studenti che si sono distinti per meriti spor-tivi e di studio.Le borse, intitolate alla memoria di Andrea Corsoni, saranno assegnate agli studenti dell’Ateneo che in qualità di atleti dilettanti abbiano svolto in maniera continuativa atti-vità sportive nell’ambito universitario nel pe-riodo che va dall’ 1 ottobre 2009 al 31 maggio 2010.L’importo di ciascuna borsa è di 1549,37 euro lordi per gli studenti in sede, e 2582,28 euro lordi per gli studenti fuori sede.Le domande per partecipare al concorso de-vono essere presentate entro il 31 agosto.Il bando con i requisiti per partecipare e la modulistica per la presentazione della do-manda possono essere ritirati personalmen-te presso l’ufficio Borse e premi di studio dell’Ateneo e presso la sede del CUS, e sono disponibili on line agli indirizzi web www.uni-si.it/didattica/borse – sezione bandi in sca-denza e www.cussiena.it.

Borse di studio in nome

di Andrea Corsoni

Page 7: Gazzettino 116 b

palIO

Già s’annuncia l’Assunta

Nel periodo di sosta estiva del Gazzettino Senese si disputerà la Carriera dell’Assunta, ma tra i contradaioli si è già scatenato il toto-monte. Si parte, ovviamen-te, dalle certezze. In primo luogo il Nicchio e Trecciolino, binomio in cerca di riscatto dopo la corsa di luglio. La logica vorrebbe Gigi Bruschelli, fantino tuttora in grado di fare la differenza, inchiodato nei Pispini. Tuttavia il dilemma numero uno nei capannelli riguarda proprio lui: rimane nel Nicchio o “scen-de”? C’è chi dice che in caso di cavallo competitivo nel Montone e soggetto meno forte nel Nic-chio Trecciolino potrebbe essere spedito a “potenziare” una con-sorella, altri invece credono che lui dovrebbe comunque rimanere a vestire il giubbetto azzurro.Altra accoppiata fresca di ufficializzazione è Bruco-Gingillo. Capitan Falciani ha da subito dichiarato di non vo-ler penalizzare il suo pupillo in caso di cavallo non competitivo. Se Gingillo dovesse essere mandato in un’altra contrada potrebbe tornare in via del Co-mune il fratello Virginio oppure potrebbe arrivare il giovane Caria. Anche l’Oca arriva al Palio con il suo fantino di contrada, quel Giovanni Atzeni che proprio nella contrada di Fontebranda aveva trovato l’habitat ideale per cogliere il suo unico successo sul tufo. Capitan Toti ha confermato dopo il Palio di luglio la fiducia del Drago nel proprio fantino Alessio Migheli, autore di una prestazione non esaltante, condizionata dalle scarse potenzialità del barbero. La dirigenza del Drago vorrebbe vedere Girolamo impe-gnato con un soggetto maggiormente com-petitivo; rimane comunque probabile che in caso di primo cavallo la dirigenza dragaio-la decida comunque di affidarsi ad una monta più esperta come Jonathan Bar-toletti o Luca Minisini. Situazione un po’ più complicata nel Montone, dove la presenza di Trecciolino nel Nicchio potrebbe consigliare a capitan Morandi e i suoi collaboratori una monta in grado di “disturbare” la rivale, che pare sia stata individuata in Gianluca Mureddu.

In caso di primo cavallo nei Servi, si fanno i nomi di Bartoletti e Mari. La presenza in campo della Ci-vetta potrebbe però dirottare Brio proprio verso il

Castellare, dove il fantino senese verrebbe di certo accolto trionfalmente dopo la vittoria dello scorso agosto. Come alternativa al forte fantino senese capitan Betti pare aver avviato contatti con la Lupa per Gianluca Fais. La Selva vittoriosa in-segue il sogno del cappotto con la tranquillità

tipica di chi ha la pancia piena. I rapporti con il vincitore di luglio Silvano Mulas sono ovviamen-te ottimi, ma capitan Barabino potrebbe optare anche per il ritorno sul tufo di Alberto Ricceri o di Ygor Argomenni. Torna in Piazza dopo la

vittoria dello scorso anno anche la Tartuca di ca-pitan Sportelli. I riferimenti di Castelvecchio non

possono che essere i due fantini con i quali i tartuchini hanno vinto i loro ultimi tre

palii, ovvero Luigi Bruschelli e Giu-seppe Zedde; entrambi potreb-

bero arrivare in prestito dalle loro contrade.

In alternativa in Castel-vecchio potrebbe arri-

vare Virginio Zedde o anche Francesco Caria e, perché no, Luca Mini-sini. La Giraf-fa, desiderosa di vittoria, potrebbe far

fruttare i buoni rapporti con Silva-

no Mulas o tentare an-che lei la carta-Bartoletti. Il

popolo e la dirigenza ondaiola sono ovviamente rimasti più che

soddisfatti della prestazione offerta da Scompiglio per il palio

di luglio e la prima scelta di capitan Coppini è decisamente

quella di riportare in via Dupré il partente fantino pistoiese, tenen-do presenti anche Luca Minisini e Silvano Mulas. Appaiono molto scarse le possibilità di rientro per Pusceddu e Villella, così come quelle dei due esordienti di luglio Siri e Ghiani.

L’inserto Palio è a cura diNicola Panzieri

Il Palio di agosto è alle porte. Già si parla di scelte di cavalli e di probabili monte

Page 8: Gazzettino 116 b

Cenni, il Palio di fine mandatosarà quello di agosto l’ultimo Palio da sindaco di maurizio

cenni. eletto Primo cittadino una Prima volta nel 2001, è stato riconfermato nel 2006: è stato quindi Per ben dieci anni alla

guida del comune. dal Prossimo luglio maurizio cenni tornerà ad essere un normale contradaiolo. del nicchio, naturalmente. nella foto il sindaco durante l’assegnazione del luglio scorso.

NOTIZIE IN BREVEpalIO

C’è qualcuno che, anche se lontano dal territorio senese, già da tempo sta lavorando in vista del 16 agosto. Il Drappellone del 16 agosto 2010 sarà in-fatti dipinto da Franco Fortunato, artista che vanta una lunga esperienza iniziata tra i gruppi di Roma, dove è nato nel 1946. Fortunato si è poi confronta-to numerose volte con testi letterari di ogni tempo, da “Le città invisibili” a “Pinocchio”, dal “Piccolo Principe” a “Moby Dick”, illustrandoli o comunque ispirandosi a questi per la realizzazione di particolari cicli. Vanta una chiara fama internazionale docu-mentata da numerose esposizione realizzate in varie parti del mondo. Fortunato ha più volte confermato di avere un legame profondo con la città di Siena, confermato dal conferimento del premio Santa Ca-terina. La parte allegorica del “Cencio” per il Palio del 16 agosto 2010 sarà ispirata al 6° centenario della nascita di Lorenzo di Pietro detto il Vecchietta.

Affidabile, ma non un fenomeno. Così è sta-to bollato per tutta la sua carriera di piazzaio-lo Giove Deus. E dire che lui ce l’aveva messa tutta per chiudere la bocca agli scettici: dalla disperata corsa del luglio scorso, tre giri forsen-nati all’inseguimento del campionissimo Già del Menhir con quei maledetti ferri che non ne vole-vano sapere di stare al loro posto fino alla splen-dida prestazione nell’ultima Carriera. Una corsa in cui ha voluto mettere tutta la sua determina-zione, difendendo la posizione al canape a suon di morsi e scattando come un matto per mettersi dietro i big più titolati. Un volo durato due giri, interrotto solo da quel maledetto quanto banale infortunio che, alla fine, è riuscito a fermarlo per sempre. Un eroe sfortunato, uno di quelli di cui la storia del Palio è costellata e che contribuisco-no a rendere epica la nostra amata Festa.

Nell’attesa del via ufficiale, parte a livello am-ministrativo il Palio dell’Assunta. La Giunta comunale ha infatti deliberato le nomine per il Palio d’Agosto. Bartolo Ambrosione sarà, come a luglio, il Mossiere. La Giunta ha inoltre scelto Antonio Bardi (ex capitano della Lupa), Ales-sandro Falassi (ex priore dell’Istrice) e Duccio Nello Peccianti (ex priore della Chiocciola) come Deputati della Festa. Inoltre, saranno Ispettori della Pista Riccardo Locatelli (Leocorno), Giuseppe Squillaci (Aqui-la) e Franco Vaselli (Pantera). I Giudici della Vincita saranno Pasquale Cappelli (Pantera), Roberto Saladini (Bruco) e Marcello Venturini (Torre), mentre nel ruolo del Maestro di Campo è stato confermato Franco Sodi. Sulla nomina del mossiere c’è stato pieno accordo, tenendo conto anche dell’andamento dello scorso Palio.

Il Cencio è Fortunato

Giove Deusè nell’Olimpo

Il mossiereè Ambrosione

Dopo il successo dell’edizione dello scorso luglio, la rivista “Palio – I giorni della festa” sarà di nuovo in edicola la mattina dopo il Palio del 16 agosto.

Ad agosto il nuovo numero della rivista

Page 9: Gazzettino 116 b

I giorni e i minuti della FestaDalle prove di notte alla Carriera: gli orari della settimana di Ferragosto

palIO 94Z OTZ TIGA NEil senese4 mercoledì 4 agosto 2010 4

12 agosto dalle 5.30 alle 8.00 ca. – prove di adde-stramento.

13 agosto ore 7.00 – Presentazione dei cavalli che partecipano alle prove di selezione (batterie).

3 agosto ore 9.00 ca. – Inizia la Tratta. I cavalli visita-ti dei verinari e ritenuti idonei, vengono raggruppati in batterie e provati per tre giri intorno alla Piazza per verificare la loro adattabilità alla pista. Termina-te le batterie i Capitani, alla presenza del Sindaco, si riuniscono per scegliere i dieci soggetti.

13 agosto ore 12.00/13.00 – Su un palco allestito davanti al Palazzo Pubblico si svolgono le opera-zioni del sorteggio: ad ogni cavallo viene abbinata una Contrada. Ad ogni assegnazione, il Barbaresco prende in consegna il cavallo avuto in sorte e lo con-duce alla stalla, accompagnato dai contradaioli.

13 agosto ore 19.15 – Prima prova delle sei che pre-cedono il Palio. I cavalli entrano al canape nell’ordi-ne nel quale le Contrade entreranno in Piazza la sera del Palio per il Corteo.

14 agosto ore 9.00 – Seconda prova. Ingresso al ca-nape nell’ordine inverso della sera precedente.

14 agosto ore 19.15 – Terza prova. Ingresso al cana-pe secondo l’ordine di estrazione avvenuto nell’as-segnazione dei cavalli.

15 agosto ore 9.00 – Quarta prova. Ingresso fra i canapi nell’ordine inverso della sera precedente.

15 agosto ore 19.15 – Prova generale. Ingresso fra i cana-pi secondo il numero che i cavalli avevano all’orecchio all’atto del sorteggio. Il primo scoppio del mortaretto ci sarà alle 18.30, l’inizio dello sgombero alle 19.00, l’usci-ta dal Cortile del Podestà alle 19.30. Prima della prova, la tradizionale "carica" dei carabinieri a cavallo.

15 agosto ore 20.30 ca. – Cena della Prova Gene-rale. In tutti i rioni delle Contrade partecipanti al Palio, dirigenti, contradaioli, ospiti e anche turisti si riuniscono a cena in onore dei protagonisti della giostra. Al tavolo d’onore con i maggiorenti della Contrada è il fantino. Canti, discorsi ed auspici per il successo della propria Contrada.

16 agosto ore 7.45 – Nella Cappella adiacente al Pa-lazzo Comunale, viene celebrata dall’Arcivescovo la "messa del Fantino".

16 agosto ore 9.00 – Provaccia. Così chiamata per il generale disinteresse delle Contrade. Dopo questa

prova, Capitani e fantini si riuniscono in Comune per l’iscrizione del fantino e la presentazione del giubbetto che indosserà in corsa. Dopodichè il fan-tino non può esser più cambiato.

16 agosto ore 15.00 – Benedizione del cavallo e del fantino. Dopo la vestizione della comparsa, nelle Contrade partecipanti alla corsa, ha luogo il rito del-la benedizione del cavallo e del fantino nel rispettivo oratorio. Il sacerdote, conclude il mistico rito, con l’augurio che è quasi un ordine: Vai e torna vincitore!Dopodichè le comparse delle Contrade e i figuranti del Comune attraversano il centro storico soffer-mandosi in Piazza Salimbeni, al "casino dei Nobi-li", davanti a Palazzo Chigi Saracini e in Piazza del Duomo ad eseguire la sbandierata.

16 AGOSTO ore 15.50 – Partenza del corteo dal cortile del Palazzo del Governo in Piazza del Duo-mo, per raggiungere Piazza del Campo.

16 AGOSTO ore 16.50 – Il Corteo Storico entra nella Piazza, secondo l’ordine della prima prova.

16 AGOSTO ore 19.00 – Il drappellone viene issato sul Palco dei Giudici mentre si effettua la sbandie-rata finale dei diciassette alfieri.Si corre il Palio!

Page 10: Gazzettino 116 b

La carica dei 1214 mercoledì 4 agosto 2010 4 Z OTZ TIGA NEil senese10 3 NOTIZIE IN BREVEpalIO

si avvicina l’aria di Palio. questi i soggetti che faranno Parte della selezione Pre-carriera e che saranno sottoPosti

alle Previsite del cePPo il 7 e l’8 agosto

1 BONGO BINGO Giancarlo Rossi2 BORSAIOLA DA CLODIA Carolina Moretti3 BUIOTTO Filippo Geraci4 CUORE NERO Antonio Costantino Buzzi5 DELIZIA DE OZIERI Marcello Rosi6 DERRIU JUNIOR Michela Gori7 EI EI Francesco Passalacqua8 ELFO DI MONTALBO Francesca Manfredi9 ELIMIA Alessandro Tozzi10 ELYSYRIO Alessandro Fontani11 ERNESTO BELLO Giancarlo Addolorati12 FARGO WELLS Stefano Marzocchi13 FARSALO Luca Veneri14 FEDORA SAURA Augusto Posta15 FIORE DE P.ULPU Carlo Brocci16 FREESBY Luca Francesconi17 FRORIA Federica Luchetti18 FUFFY DE OZIERI Alberto Manenti19 GAMMEDE Francesco Maria De Mauro20 GANOSU Virginia Cannoni21 GARCON DE SEDINI Maurizio Pacchi22 GENOMA Francesco Passalacqua23 GIA’ DEL MENHIR Massimo Coghe24 GIORDHAN Michela Gori25 GIOSTREDDU Fabrizio Catocci26 GIRA E RIGIRA Marco Sampieri27 GIUNKO Giordano Mariotti28 GOLDEN BOY Serena Porcu29 GRIDO DI GALLURA Roberto Danesi30 GUADALUPE Lucia Toto31 GUESS Fabio Romanelli32 GULLIVER SAURO Alessandro Bandini33 GUSCHIONE Simone Berni34 IADA Maurizia Vitaliani35 ILON Massimo Bossini36 INCANTADO Giacomo Bigazzi37 INDIANOS Benedetta Gualtieri38 INSOMMA Fabio Romanelli39 INTERNOS Simone Picchi40 IOLAO Harris Mark Getty41 IRON RIVER Simone Santi42 ISTEMMA Roberto Danesi43 ISTRICEDDU Serena Butteri44 ITALIANA DE SEDINI Federica Luchetti45 IVANOV Alessandro Fontani46 LA COMICA Francesco Pecchia47 LAHIB Nicola Borselli48 LAMPANTE Alessandro Bandini49 LAMPO DE AIGHENTA Marco Raveggi50 LARDO’ Stefano Paccagnini51 LAZZARIONE Alessandro Tozzi52 LEGALE Silvia Bruni53 LEGGENDA DEL MENHIR Carlo Brocci54 LEO LUI Harris Mark Getty55 LEZERA William Castrica56 LIBERTAD Mario Savelli57 LILLOS Luca Anselmi58 LIMPIDU DE ZAMAGLIA Alessandro Manasse59 LINKIN PARK Bernardino Vanni60 LO SPECIALISTA Fabio Fioravanti61 LOTAR DE BONORVA Alberto Manenti

62 LU MUTU DI GALLURA Niccolino Floris63 LUCIFERO LEON Alessandro Fontani64 LYBECCYO Giovanna Fois65 MACHINE GUN Luca Gianelli66 MAFIOSU Marco Pasquetti67 MAGIC TIGLIO Massimo Coghe68 MALSPINA Stefano Trochei69 MAMBO DE BONORVA Luca Francesconi70 MANIOCA Simone Berni71 MAR DEI CORALLI Luigi Migheli72 MARROCULA Alessandro Favilli73 MASEDU Dario Colagè74 MATSONIA Sergio Mattichi75 MENTORE DE AIGHENTA Claudio Bartoletti76 MERCENARIA Nicola Sandroni77 MEREMANNA Duccio Carapelli78 MERISIANA Massimiliano Panti79 MERLINO SAURO Simone Pioli80 MESSI Giuseppe Zedde81 MEZUS DI GALLURA Andrea Ferri82 MIGUEL Salomone Benveniste83 MINOTAURO Andrea Roncucci84 MISSISIPPI Massimo Marchetti85 MISSISSIPPI Osvaldo Costa86 MISTER BOOSTER Simone Berni87 MISTER MELON Francesco Begani88 MISTERIOSU Filippo Toti89 MOCAMBO Harris Mark Getty90 MOEDI Augusto Bramerini91 MONOPOLIO Luca Francesconi92 MONSONE Simone Berni93 MONTIEGO Harris Mark Getty94 MONTIGU Roberto Danesi95 MORTIMER Fabrizio Brogi96 MOSE’ DE P.ULPU Andrea Nepi97 NAAKESH Alessandro Fontani98 NADIR DE MORES Giuseppe Zedde99 NAIKE’ Luigi Bruschelli100 NAKAYASI Simone Berni101 NANBO KING Andrea Giustarini102 NATIA DI GALLURA Luca Veneri103 NERONE SAURO Simone Berni104 NESPOLINO Massimo Fruschelli105 NICOLAS DE P.ULPU Harris Mark Getty106 NIMENTO Pietro Denanni107 NINNITTU Mario Savelli108 NO MI TOCCHESE Harris Mark Getty109 NOISCONUDDA Pietro Piredda110 NON E’ FRANCESCA Federigo Fanetti111 NON PER CASO Alessandro De Romanis112 NONNO REMO Remo Carli113 NOTTAMBULO Massimo Marchetti114 NOTTI D’ESTATE Pietro Piredda115 NOVANTA Enzo Vannini116 NUORESA SO’ Mario Fracassi117 NURAGHE Duccio Giovannini118 NUS Marco Grazzini119 OPPIO Caterina Brandini120 ORIZZONTE SARDO Luigi Bruschelli121 ORRORE PROFONDO Massimo Columbu

Page 11: Gazzettino 116 b

In Fortezza con il PdSta per concludersi

l’appuntamento della Festa Nazionale degli Ecologisti

Democratici a San Gimignano e per aprire il tradizionale appuntamento con la festa

di Siena. Un programma ricco di appuntamenti politici, culturali e di spettacoli.

pOlITIca 114Z OTZ TIGA NEil senese4 mercoledì 4 agosto 2010 4

La nostra erba è più verde: il mese di agosto nella pro-vincia di Siena si aprirà infatti con gli ultimi due incon-tri della festa nazionale ecologisti democratici, all’inse-gna della cultura ambientalista e dell’educazione al ri-spetto delle risorse naturali del territorio. Prima tappa il 5 agosto a San Gimignano, ore 21, dove Nichi Ven-dola (Sel) ed Ermete Realacci (Pd), presidente onora-rio di Legambiente, verranno intervistati da Cristiano Bucchi sul tema “Ambiente e green economy, nuove frontiere per l’Italia e per il centro sinistra”. A seguire il 6 agosto, ancora a S.Gimignano, l’incontro dal titolo “Agricoltura, biodiversità, politiche venatorie:un alle-anza per il buon governo del territorio”. Partecipano Marco Ciarafoni, Susanna Cenni, Gianni Salvatori, Gianluca Dall’Olio, Osvaldo Veneziano, Fulvio Ma-mone e Antonino Morabito, con la moderazione di Massimo Pintus. Si tratta di due appuntamenti che ri-spondono alla crescente sensibilità ambientalista, che trova sempre più spazio soprattutto tra i giovani.Altri appuntamenti ci attendono sotto il sole d’agosto. Il 4 agosto alle 21:30 a Trequanda il presidente della provincia Simone Bezzini discuterà sulla situazione dei servizi pubblici locali nei piccoli e comuni sulle conseguenze dei tagli contenuti nell’ultima finanziaria. Infine il 17 agosto a S.Gimignano si terrà un incontro con la giunta comunale dal titolo “Un anno di governo tra stangate governative e azioni locali”.

Naturalmente l’appuntamento più rilevante per Sie-na e provincia è la tradizionale “Festa dell’Unità”, ora chiamata “Festa del Partito Democratico” che si svolgerà nei prossimi giorni. Una Festa pensata per la città e per costruire insieme la Siena di domani, at-traverso incontri, dibattiti ma anche momenti di con-fronto a tu per tu con cittadini. Tre le parole chiave dell’edizione 2010 della Festa provinciale del Partito democratico: partecipazione, ascolto ma anche tanto divertimento con un programma di spettacoli e con-certi di altissimo livello. Dall’11 al 29 agosto la For-tezza Medicea accoglierà i big della politica nazionale e regionale: da Rosy Bindi (11 agosto) a Ivan Scalfa-rotto (26 agosto); dal presidente della Regione Tosca-na Enrico Rossi (27 agosto) all’europarlamentare Le-onardo Domenici (24 agosto) fino a Walter Veltroni che sabato 28 agosto presenterà il suo ultimo roman-zo “Noi”. Oltre ai temi di respiro nazionale, la Festa sarà l’occasione per parlare, insieme ai rappresentan-ti delle istituzioni locali e del Partito democratico di Siena, del futuro della città con iniziative dedicate alle questioni più “calde”: dal No al pedaggio sulla Siena – Firenze e sulla Siena – Bettolle alla sicurezza e alla vivibilità; per arrivare alla cultura e alla mobi-lità. Una festa per “raccogliere le idee”. Partirà dalla Festa democratica la campagna d’ascolto “Diccene Quattro”, promossa dal Pd di Siena per raccogliere le

proposte dei cittadini sulla Siena di domani, attraver-so questionari, iniziative tematiche e video messaggi. Si chiamano “Aperilibri”, gli happy hour letterari del Pd senese. Dalle ore 19, comodamente sedu-ti nello stand di Generazione democratica (Music Pub) gli appassionati di letteratura potranno incon-trare alcuni tra i più promettenti autori toscani che presenteranno i loro lavori: da Cosimo Calamini a Claudio Lenzi per arrivare a Massimo Biliorsi e Ste-fano Maggi fino a Nino Mameli, pronipote di Gof-fredo. Gli incontri letterari saranno l’occasione per discutere dei temi più svariati dalla cultura allo sport fino alla mobilità e alla storia. La Fortezza Medicea farà da sfondo agli oltre trenta spettacoli previsti nel programma della festa che vedrà esibirsi grandi in-terpreti del panorama culturale e musicale italiano. Tra gli spettacoli più attesi, tutti gratuiti, ci saranno il concerto degli Afterhours (mercoledì 18 agosto), i doppiaggi esilaranti del comico livornese Paolo Ruf-fini con lo show del Nido del Cuculo (lunedì 23 ago-sto) e Simone Cristicchi con il Coro dei minatori di Santa Fiora (mercoledì 25 agosto). Accanto ai grandi nomi, inoltre ci sarà spazio, ogni sera, per band locali e gruppi musicali che saliranno sul palco per regalare tanta buona musica. Per chi ama il ballo liscio ogni sera, presso la balera, suoneranno le più importanti orchestre della Toscana.

Page 12: Gazzettino 116 b

4 mercoledì 4 agosto 2010 4 Z OTZ TIGA NEil senese12 3 NOTIZIE IN BREVEEcONOmIa

Per il Gruppo Montepaschi la sostenibilità delle atti-vità e dei processi è un punto di riferimento del pro-prio sistema valoriale, nell’ambito della strategia di gestione d’impresa, improntata e fortemente orien-tata alla responsabilità sociale. Ed è dal Green IT, l’informatica ecologicamente sostenibile, la progres-siva adozione di soluzioni e tecnologie informatiche a basso impatto ambientale, che arriva un contribu-to particolarmente importante alle performance del Gruppo in questo campo.Tra le iniziative più recenti, coordinata dal Consorzio Operativo, la società di Information Technology (IT) del Gruppo, la sostituzione dei server del centro ela-borazione dati di Siena con 352 nuove macchine dotate

di processori INTEL ad altissima efficienza. Questa so-luzione ha consentito di ridurre i consumi di energia di oltre 1,3 milioni di kWh in un anno, con un risparmio economico di 261mila euro ed un taglio di 648 tonnel-late di emissioni di CO2.«Siamo impegnati da tempo nel risparmio dei con-sumi, non solo per i data center ma anche per tutta la rete delle filiali e delle altre strutture del Gruppo – afferma Gianluca Pancaccini, direttore generale del Consorzio Operativo – Selezioniamo i prodotti in base ad un approccio Green: per noi è infatti fon-damentale scegliere i dispositivi IT che coniughino l’eco-efficienza con elevati livelli di servizio e requisiti di performance complessivi».

Aptuit, Inc. e Siena Biotech S.p.A. annunciano oggi una partnership strategica in cui Siena Bio-tech sarà azionista di minoranza di Aptuit Italia, con sede a Verona, e Aptuit sarà uno dei fornito-ri selezionati per lo sviluppo dei prodotti di Siena Biotech. In base all’accordo, Aptuit e Siena Biotech collaboreranno per lo sviluppo dei progetti su tre aree terapeutiche: la malattia di Alzheimer, quella di Huntington e in oncologia. I termini economici dell’accordo non sono stati resi noti.«Siamo lieti di rafforzare la collaborazione già in essere con Siena Biotech, un prezioso alleato per espandere la nostra presenza sul mercato italiano – ha dichiarato Timothy C. Tyson, Presidente e Amministratore Delegato di Aptuit – L’impegno di collaborazione di Siena Biotech rappresenta un’im-portante conferma per Aptuit delle competenze professionali ottenute con l’acquisizione del Verona Medicine Research Centre da GlaxoSmithKline».Il 1 luglio 2010, Aptuit ha annunciato l’acquisizione delle attività del Medicine Research Centre (MRC) di GlaxoSmithKline (GSK) a Verona. L’aggiunta del sito di Verona amplifica le capacità esistenti di Aptuit di sviluppare farmaci sfruttando le sue com-

petenze nella ricerca, sviluppo e produzione nel set-tore farmaceutico. Il MRC di Verona è noto anche per le sue attività nello studio e sviluppo di farmaci nel settore delle neuroscienze, in sinergia con le at-tività di Siena Biotech.«Siamo molto lieti della collaborazione siglata tra Siena Biotech e Atpuit Verona srl – ha dichiarato Vittorio Galgani, presidente di Siena Biotech e vice presidente di Fondazione Mps – Sono entrambe aziende impegnate nello sviluppo della ricerca bio-medica e di nuovi farmaci. Siamo fiduciosi che que-sta partnership porterà alla formulazione di nuovi farmaci efficaci per i pazienti».«Il Centro di Verona di Aptuit è uno dei migliori al mondo in termini di infrastruttura e competenze – ha aggiunto Gabriello Mancini, presidente della Fondazione Monte dei Paschi di Siena – Siamo lie-tissimi di contribuire, attraverso Siena Biotech, la nostra società strumentale nella ricerca biomedica e biotecnologia, di accrescere le operazioni di Aptuit a Verona e in questo modo a conservare e aumenta-re ancora le attività di ricerca e di sviluppo nonché l’occupazione nel settore farmaceutica e biomedica in Italia.”

Siena Biotech con Aptuit

Riconoscimenti verdi per Monte Paschi

Un accordo strategico per lo sviluppo e la ricerca dei farmaci

Page 13: Gazzettino 116 b

Da adottare Minnie e Pepe Il GazzettIno

Inviate le vostre domande e le vostre proposte alla no-

stra redazione: [email protected]

Editore Alsaba Grafiche, Siena

Direttore responsabile Fabio Di Pietro

Hanno scritto: Pancrazio Anfuso, Sonia Boldrini, Vanessa David, Anna Maria Di Battista, Claudia Gasparri, France-sca Ippoliti, Nicola Natili, Nicola Panzieri, Elena Vannucci.

Fotografie Fabio Di PietroGrafica di Claudia Gasparri

Pubblicità RS Service, SienaTel. 0577 531053/247533

Stampa AL.SA.BA. Grafiche, Siena

Registrazione n. 7 del Tribunale di Siena dell’8 aprile 2008

Cucciolotte nate da una gravidanza non desi-derata cercano una casa in cui vivere. Future taglia medio piccola.

Per informazioni: laura 339 8111506cinzia 349 [email protected]://www.adottaunpelosino.it/index.htmlhttp://www.adottaunpelosino.myblog.it

Vendesi posteggio mercato di Siena e Firenze – Cascine, settore non alimentare. Tel: 333 3306030.

Vendo licenza ambulante non alimentare per Fo-iano, Sinalunga, Montepulciano, Buonconvento, più una ventina di fiere. Tel: 333 4140771.

Per ampliamento organico agenzia assicurazioni cerca 2 candidati, età compresa tra 24-35 anni e diploma di scuola superiore. Si offre: portafoglio clienti – corsi propedeutici (formazione gratuita e continua) – affiancamento teorico pratico – per-corso di crescita e assunzione a tempo determi-nato. Tel. 0577 921204.

Cedesi attività ben avviata di alimentari, frutta e verdura, detersivi in zona limitrofa a Siena di alto traffico con contratto di affitto del fondo molto vantaggioso. Prezzo Modico. Valutata anche l’ipo-tesi di solo affitto del fondo. Tel: 0577 366698.

Cedesi attività di pizzeria al taglio ed asporto, yo-gurteria, creperia e kebab, nel centro storico di S.Fiora (GR). Trattative riservate. Rivolgersi trami-te e-mail, telefono e/o confesercenti Abbadia S.S. (SI). Tel: 328 3025230.

Cedesi piadineria artigianale nel centro com-merciale PortaSiena accanto risalita meccanica Stazione-Antiporto Camollia. Posizione unica, ottimo avviamento e grandi prospettive di svilup-po. Ottima opportunità per raggiungere la propria indipendenza economica. Possibilità di finanziare l’acquisto. Tel: 339 1613561.

Cedesi attività di abbigliamento in centro storico a Siena . Ottimo giro d’affari con brands esclusive. Ot-tima posizione. Affitto modesto. Locale recentemen-te ristrutturato. INTERESSANTE Tel 339 3238988.

Cedesi attività parrucchiere unisex e/o estetica zona 1 di grande passaggio. Ottimo contratto d’af-fitto. Per informazioni tel 339 3238988.

Diplomato in ragioneria, con esperienza lavo-rativa maturata presso studi di commercialisti ed aziende da piu di 10 anni, cerco lavoro come impiegato contabile e/o responsabile ammini-strativo, full time su Siena e provincia. Iscritto nella lista di mobilità (MOBILITA’ L.223/91 art. 24). Tel: 328 2521351.

Inserimenti ed altri annunci su www.licenzelavoro.it.

ARIETESe avete finito con il ribaltare a testate la scrivania dell’uf-ficio attenzione a non sotto-valutare il potere perforante delle vostre corna. Ricordate che i canotti moderni sono

facili all’affondamento e che i bagnini non adorano avere a che fare con le matasse di lana bagnata. CApRoNI.

TOROLa vaga somiglianza con il leggendario Minotauro rima-ne di fatto solo una questione di “corna”. Il vostro carattere labirintico appare così impe-netrabile che di belle fanciul-

le nemmeno l’ombra. Un consiglio: uscite di più aspettate che qualcuno vi venga a cercare… SCoRNATI.

GEMELLIIl rientro al lavoro quest’anno vi costa una fatica doppia e la bolletta del condizionatore è stata doppia. Per fortuna sie-te in due, almeno sulla carta, e potrete dividere le spese. Se

invece ancora non lo siete, è arrivato il momento di cercare l’anima gemella. DETERMINATI.

LeoNeFascino, fortuna e quat-tordicesima ancora da spendere. Dopo un’estate fiammeggiante, vi pregu-state l’autunno alla ricerca dei porcini, in giro per sagre

paesane col cappello di paglia e le gote rosse dal vino. Un consiglio: occhio a non sbagliare strada. BuoNTEMpoNI.

BILANCIAPer essere della bilancia do-vreste controllare più spesso il vostro peso forma. Ma che ci volete fare? Mentre tutti i vostri amici d’estate dima-griscono mangiando frutta

e andando al mare, voi continuate inesorabili con i pici al buristo, sangiovese e pennichella. AuToSuffICIENTI.

SAGITTARIODecidetevi, non si può sta-re sempre a metà tra due nature. Il coming out si fa sempre più necessario: uomo o cavallo? Consiglio: saltate questo ostacolo d’in-

decisione atavica che vi attanaglia e iniziate ad allenarvi con più constanza. INDECISI.

ACqUARIONon c’è acquario senza pe-sci: scorfani, boccacce, na-selli e rane pescatrici. Tutti pesci brutti ma indispensabili per un buon cacciucco. In-somma, morale della favola,

anche dalle cose apparentemente poco belle si può tirar fuori qualcosa di buono. ACCoRTI.

CANCROL’ultimo film dell’arena estiva vi ha lasciato imbambolati? Vi siete scossi soltanto quan-do la maschera vi ha toccato la spalla per chiedervi: tutto bene? Beh, forse era meglio

se andavate in vacanza, anche se c’era l’incubo dei suoceri, del gatto, del cane e del marito che russa. SoLITARI.

SCORPIONESiete un po’ acidi come le bestie velenose? Il vostro se-gno non è mai stato più ap-propriato al vostro umore? Si avvicinano i mesi d’autunno e il vostro compleanno? Non ci

pensate, per voi l’estate dure ancora un mese. Consiglio: la birra in fresco, la pizza in caldo. VELENoSI

CAPRICORNOCaparbi e tenaci vi aggrap-pate agli scogli come le cozze selvatiche, peccato che la stagione di bagnino vi sia toccata alla piscina di Pianella. Adesso è tempo di

fichi, ma quelli veri! Un consiglio: occhio al mal di pan-cia. INGoRDI.

PESCINon valeva la pena di ri-manere a Castiglione della Pescaia, piuttosto che rin-chiudersi in piscina? La vo-stra mania del nuoto vi sta logorando. In più la crema

protettiva che avevate comprato al discount si è rivelata abbronzante. AVVIZZITI.

VERGINEIl sogno ricorrente della set-timana presenterà una ca-meriera dolce e carina. Dalla finestra di una non identifi-cata stanza scorgerete una splendida vista delle Alpi

svizzere. Ogni mattina vi chiedete dove eravate nel sogno. Occhio: non tutti i frutti tossi sono lamponi. ISTINTIVI.

annuncI confesercentI

Il magO dI OZ 134Z OTZ TIGA NEil senese4 mercoledì 4 agosto 2010 4

Page 14: Gazzettino 116 b

Il Siena ha terminato la prima fase di preparazione. Indicazioni positive dalle amichevoli estive

Tra speranze e voglia di riscattoBIaNcONERO14 3 4 mercoledì 4 agosto 2010 4

Non è stato facile superare lo choc della retrocessio-ne, ma a pochi giorni dall’inizio della nuova stagio-ne – quella dell’auspicato riscatto – i tifosi stanno dimostrando di aver ritrovato la fiducia e lo dimo-strano sottoscrivendo un gran numero di abbona-menti. Una risposta importante, forse inaspettata, ma per questo più gradita, che rappresenta un buon viatico per una stagione che si preannuncia sicura-mente difficile ed impegnativa.La società ha operato sul mercato tenendo presente la sostanziale differenza, tecnica ed agonistica, tra la serie A e la serie B, ingaggiando giocatori meno conosciuti, ma in possesso delle giuste credenziali per fare bene.Ad eccezione del reparto difensivo, dove Coppola e

Vitiello sostituiscono, rispettivamente, Curci e Rosi, gli altri reparti hanno subito un profondo remake, sia per esigenze tecniche, che per la volontà, di al-cuni interpreti della passata stagione, di lasciare il bianconero. Le prime impressioni fornite dalle amichevoli di preparazione, sono sicuramente positive: la squadra sembra in grado di recitare il ruolo che i tifosi auspi-cano anche se, vox populi, sussite qualche dubbio sul pacchetto difensivo che, non dimentichiamolo, è praticamente lo stesso della passata stagione e su cui pesa il poco invidiabile record di difesa più bat-tuta della serie A 2009-2010.Ma il mercato è ancora aperto e sicuramente ci sarà

qualche nuovo innesto, sicuramente a centrocam-po, probabilmente anche in difesa.Il tecnico, Antonio Conte, sta lavorando senza sosta cercando di far recepire alla squadra, in tempi rapidi, il proprio credo tattico, un 4-4-2 molto aggressivo, con una difesa molto abbottonata, un centrocampo con due centrali – un regista ed un incontrista – due esterni che alterneranno continuamente la fase offen-siva a quella difensiva e un attacco dove le due punte dovranno sempre essere pronte alla conclusione.Ancora pochi giorni e scatterà il via: alle speranze su-bentrerà la realtà e i giudizi che conteranno non sa-ranno quelli espressi dai tifosi, ma quello del campo.

Nicola Natili

Page 15: Gazzettino 116 b

Con il ritorno di Kaukenas e la novità Hairston la rosa biancoverde è ormai pronta per affrontare le prossime sfide

Montepaschi, il cerchio si chiude

Tutti i mercoledì è possibile leggere il settimanale free Il Gazzettino Senese nella versione scaricabile in pdf grazie a Siena News. Nella home page del giornale elettronico più letto di Siena e provincia troverete infatti un link che vi permetterà questa operazione.

www.sienanews.it

BIaNcOVERdE 1544 mercoledì 4 agosto 2010 4

La Mens Sana chiude il mercato con gli arrivi di Kaukenas e di Hairston. Se il ritorno del "lituano dagli occhi di ghiaccio" rappresenta un po’ un colpo a sensazione, la scelta di Malik Hairston è una delle scommesse alle quali ci ha abituato Ferdinando Minucci.Coach Pianigiani avrà anche l’anno prossimo a disposizione un roster profon-do e composto da giocatori affamati, in cerca di affermazione o di rivalsa. Ci sono, insomma, tutte le premesse per aprire un nuovo ciclo.In cabina di regia la grande novità è il play – fresco di passaporto macedone – Lester "Bo" Mc Calebb che l’anno scorso ha guidato il Partizan dei miracoli fino alle Final 4. Mc Calebb è un playmaker estremamente rapido di mani e di gambe, un trottolino bravo a creare occasioni per i compagni e a conclu-dere in prima persona, anche con soluzioni estemporanee. Un complemento ideale quindi per il confermatissimo Nikos Zisis, un metronomo di struttura fisica più possente, anche lui ottimo passatore in grado di concludere con più soluzioni. Non è chiaro se tra i due ci sarà un titolare designato oppure se coach Pianigiani preferirà alternarli a seconda dell’avversario da affrontare. Completamente rinnovato lo spot di guardia: il ritorno di Kaukenas ha davve-ro fatto rumore, una vera e propria scelta di cuore quella di Rimas, che però conosciamo abbastanza bene da giurare che, se è tornato a Siena, lo ha fatto per vincere. Nei compiti che gli assegnerà il coach ci sarà anche quello di fare da chioccia al giovane Aradori. Per quello che è stato il primo colpo del mer-cato italiano si tratta infatti della prima vera stagione in una squadra di primo livello e Pianigiani gli chiederà di riuscire a dare impatto offensivo immediato dalla panchina e magari in futuro rubare il posto di titolare a Kaukenas. In ala evoluirà l’ultimo colpo del mercato biancoverde, quel Malik Hairston che ha lasciato di stucco i tifosi biancoverdi al momento dell’annuncio. Hairston è un "3" puro di quasi due metri, estremamente esplosivo e buon difensore, ma che ha mostrato di avere buoni numeri anche in attacco. La provenienza da San Antonio, la più europea delle franchigie NBA è poi una garanzia. A coprirgli le spalle ci sarà ancora Carraretto, silenzioso leader carismatico della nazionale. Le due ali forti saranno di nuovo il capitano Stonerook e Tomas Ress, anche lui fresco di convocazione in nazionale. Anche nel ruolo di pivot ci sono grandi novità. Grandi in tutti i sensi, perchè il neo acquisto Milovan Rakovic è un marcantonio di 130 chili di muscoli, il miglior pivot dell’ultimo campionato russo. Un giocatore che darà la stazza che spesso è mancata sotto canestro, unendola a una mano più che buona. Un’altro italiano rimpolperà il settore dei lunghi biancoverde, si tratta di Andrea Michelori, che negli anni ha saputo mettersi in luce per le sue caratteristiche di lottatore sotto i tabelloni. Ultimo, ma non certo per importanza, abbiamo lasciato Ksistof Lavrinovic. L’operazione a cui si è sottoposto lo aiuterà a risolvere definitivamente i pro-blemi che lo hanno limitato nelle ultime due stagioni. Dalle sue condizioni e dalla velocità con cui riuscirà a rimettersi in condizione dipenderà molto della stagione biancoverde, perché la sua multidimensionalità è decisiva per dare imprevedibilità al gioco della Montepaschi.

Nicola Panzieri

Page 16: Gazzettino 116 b