ekspeditsia mesta
DESCRIPTION
Каталог на археологическите обекти, регистрирани от Експедиция "Места" на Мчеислав ДомарадскиTRANSCRIPT
KATAJIOT HA AP)GOJIOilTTIECKI,ITE OSEKT}I
Kltaaorrr sa orrprflmc o6!rE cn€,lEa Eo asq/seE cltrgll q[EttEMcBsf,rE ceJrq a I p&r{'Esna Eg lcEo ldsfiqe o6c.r.r.c o. uouoprpam c epif6crg mfua. Bcssni6lrtr- cr noBaJrslr_pdEE carro c lrroqBqEEG Ea tro@laTa! E IOIIO CC EAMEPAT Ctpltso Oetolo' llo,qpoDlo c oEstaEarcowop$o,rcrrreara $opxa, at tosro a paliEotrotas, AaJts o o6pa6oEEa irr_9 tlrat tEA pagra'rerEocr € 3aeT, tMa JIr
'3rotrs srf, ,qpyr tsa EapylueEf,r sa qcJrocrra ta ooama. une.I rota oa
oupe.aetrr rpatErylr ad Eirorqra, la rorro o! qIIpEaa apr€ojrorEscce lalrsplarr' tlarlo E a3JEroi ooopr'rr sGsrlr qrpyDaEst. Apxsaenypure ocrsm, rxo ciqg9TDj.Bat, @ ol'lcBaa BaEpst(o6p. l).
IIpB otrpe.qenrFe Ea xpo8onorErrra Ea apteo,rortqlocct Maftpsar, qrrpzr Ea uotlptroorra,ca r3no4rEaEf, DS3.rrEtrEE TepMarE, KOaaT0 ?of Moxc aa 6!Ao tro-TotlEo ,qgTlltoEr Qa troc,oqBasEtrcptroar B or.qe'IErT]o elroxf,! sglpsMGp Frceh Beo,lET, rffioaeJr*Ea €!oI!, psMcla enoxa li T. s.IIpr Mar€pf,aETc, rorro q6c qrrypEocr MoBeM.qs DpEucta'l. KlM paasst! ot&!m aa rPar(ai-cr6Ta }ryIrypa (pasxo- s rlcsoxerr$ra e!roia), ylrdrpe6lrrue teprtlEa I txt. np. a. e
O6errsre, a3segrs or [poysarr& Epc.qornrqs Ea.Enre (r ry6r4ys€f,), crEo oa ruuo-qeE B To3B f,araror. ToBa Ea[paBEMe c orJlc.l nanEorq qpeft'ftbriEe sg lpxaonomsecrara Aei-craBTetEoga tro rol]e3lDaaE Te cxJtoEose Ba Poaonqr!. IIp! o6errs, E3B€glsr or aoc,cEEsaaaJrsrqt64rpa, trocoqsaMe ocEoDHam try6rlg8gqgt aa Mlt€prgtst€ or rg. Ho qtrDpsMe r?aeBeacxa-TA ,rf,rrparypd tropatrE ToEa,se EsilopMaq!fis, qlltaDnaE! ca r E!r, c MEorio lsloqac s Juo6Erer-cxa, a Eeqe palnoJraraMe r cEc cupaaoqBnql oTaocEo rtlrr JtEtEpalypa.
B xarnnom sg ca onscatrq o6€rmr€ t oxondogrraa 'l
aErrrlEi, rpr,q Hrrono]ltg atr HogryM,MoTEJTBE T rerponon npE o, Koqas E nrocxrtr E6Do[or t4rr c. T]'roEEqe Eqp!,qr rot8, qe t! os06€rr Ba trpoyqsass Et Apytf, xorerraDc.
OtrEcaEcto Ba oo€rrEt€ or r€peitrt! oftox,qaEar e ss
3s. O! s.,q t c.!t? t4txtt c orp./res c rplrog'st canq r ltrr E rlJrcxf r!j|tau, c!or!! c 6!ll rcpoc€s. A!gI! rprrs{. qrc!.r! c. cl6lplr rurrfl-ro! ipa! 1f1, t Ba..llcdn $cr s! eaee 3.!s.q!tn q; ; 6;;*.- * crln @ xi I <.EpErrr - tw v. r4, rufr 6 crof!fi qlsrq c quo n.crpai! ryfi. 3s rrmr! ! Bcitll ll8lrpla ccr.ptuD crlst cr p63arylt k !.rplr4r rprElrEo lpocrplrcB. Tyr tu!n .a4srt Brc!. KF osrlw !$pllrlar Epoglprlqlo m 2-3 ArL. d@ MoB.so E!!or._Ilono$puocrrr mrcrs! rtrcclt !r.r !! pyrrm_t$.!sr.!cpom6 or;ocrpoirr. rlo fi;o spo..F"*.,r{!r3o6i!f,. or_r8llge 6nonrJ po!r!.d. r.p$rxr!- Aoc"rhr ao rp.rcsrrs. ;3Morcs o,;!cD!|fi! rcroruus!-E crp6m.II! ddrtuocrr! e c?.urar ftu! rlcor.d rossr u@ oBpm . rrBc,r
"d,iM"a*. 1q* !.d!. lpoor'8 ! rcpmr lp3s c !B orropa. K9.os, Aar{Eq,(r.rK) UrE. )t M _ j6
qqi! 1l!cm9c'l!?r i&Dyit r Acprroc!-r rp!ll!r4 prlrorlor.Bs !o 6'e,! c Boso6. a pra. r}!sr!Iorto or o.nom. ,l! 4t il! McsBr e npBa 5m[ i crpon.rDA &p8xlrr. (or ur!3ssre s @qa!oMo!!&r!cIoI.). IofI! srMr.llB ! bFFmrs! ro.on Hr Doll9rloqFr c. €Folar caro EcoBe rensls @;; s c.rcpEar!clcr sa r.ccrEocni Eo Bpc!! 3a qpou'.roHr p.6oE 6ur orrprrD r!96o!q oaarcsE c 6rc!q uoqr. no ,F.jc. !a.ilqurll apr.onoae@ d!oyc.&E ca orryrrr 23 mrp.6.Eu or D(- )0 !. or s. a r m@IIo or.lrsqslra crdr.ut@q Inod EdPotron. ArmBd, cpclror.Ioul
tllr.rl i ra p o ! a XC H. Cnus8 r Eprfrtnps. C" 1976,2?0-293i Ba r a p o !., X., E. q. c. !.- C!.!ror.,rol.B E6potron rpc c. A6ruxo!, f,n.ro.rDlrcr! orpr. - ApEornB+ 10, t96E, & Z 2?-t6.
(Itr()r{D.}{M_3J-- O6.mt 6, ut b.rao,33r[!m sr c.n('m, !s McoEj! 6prr Er p.lt €.la. Or cc!.p rr . otp.,!.m ar s!!!ru.!i.mKraror pli I rlllrasrr. {1cr !! Mocrsoar8 !r{! cltcar or cerulrq ylltqo-cuo qr pEoaraai, fyr ca orpn uca-!1lEy,f1a I9Tf1T xpuop. srposru8r rcerll,rr! Brscr r 6umra-r.psrr!l!. B sollorim ar rGcsros pa.a. su.pcm xlAuolar I cEerr rpyurorr.ur0 rln !.cEryra@. s $pe. B l'roqstr! cacl us ryo6€q orp..qcE! cIrs.Bll u,os& Irrlo r .a!a xorur clc xr.c! raBr Ipoftlsr. cl ro curo'olni !! Kjcqror pr,q i .qoc,riri ri p!6rs3 !c@s! 6ptr .p. Mrrrr.gcnar c.c ooo r ao cuoaa
^.y. Or 6Mo rr{qo*.!s rpo6! ; ,4c1u urlp@s(dIoDryEE or E. r{..r.sa A- Ccp.O6xo!a). Tyr ca lpalrEs a cor.rarn rpoFrru rip!3 t9?6 r. Hc+orocr . raordj 300 v or ccrlorBo. B prurnn aa cqmq"ro c. arrp!'! opslrr.sr! .ernft d tag;rcrrllaE (,*no )oo(ym
3 jiI*("5-,:-ujlcrn r cPqlo-lsroliara c!ox8 (rddro )axxu l), rbco!. r.mst u!'rar! s !!r.sr !d cir! ('rtuo^l*y
ur rr. ur ysrllorcllR rpooore ca !r!$.Exj ffi{e d cEd$a slar; BmDoq m E oo. rJEs 66 De..rcEr_m.r, 6ar!3.ar . s.ps.Ea, E4!u r q.P8a 60r, u!c. l3J s. lrllr. ra ygrido _ 6.5 cM (,.tuo XXXVIU 6)t 6oE@iOr5ym, uogcr rrla 6!n!r.pura c!,prra, .q!ns. 3.6 cM (fu6e Xtqyru l)i crrr.s. ca ua 6pr*e1 trri,iaio4paOopr,8, ycttao rcro Erl.qcro ssr!! E saBrm !dop.. Arf, clc 3en s!& q4 ,!!(rEyFr€so c rp8rdJrlr ra r q ro.II cx, !uu{, !! yddo _ l2w. C.rq., ledsqporoa Er,qrpo6!! xorllra
- rn. r{.cG,', L Hs,,,,d ! c. Atus&q.. E,.,*rp!.rsn orFr. - H^4 32, rg$]jfij.-rl';'"tl i,?"tlccpa +a! o! !. A. Opa'rtcnc 0r6ye c rulre* Bnirylr.$ 'l3
c. A6,e@s" Enmirreaauoio orpyn - B:SFnqcll!" lgEl.20t-212: r.pr cr !r o s, T. - UEA}I 14, t 940, c.2E2.
_ OOcd 7. u. CfJlp8ta o.!cpoesll.'.0ro or tp.offi . q. rpuxEc, E t 00 ! d Ela JIdc ,. ea6. s! tlcoEropfl {. p. Mcrft. ApraoroEcccstr urc?s o B s.Mo rosiccrh, Cr8q.. faruord,!,. ddE
0lX) n!i. ]t M _ 37ote@ 8, . *. l}lFriE. qrld.p q.p6, lirirp. cc lrrslro or c.Ioh, c ascr cr !. q.baep.rc!E. nl,crsr|lrgruo+ u rbpr ,. rotro 3a ooi@ or rocrpoitr I p.!oE !p.o6.q.rajr oFrrlrs ..'auri. riro [i' oqom c ruo-Mo *onBcccrlo; roadrr.r Mdcprrr c or cpqAlaEllrE E @o& ltsp@, c!.!t
0{K)ItE.}.M-39O6dM q E Eyrllro Alpao rcrn !r lsrurss., orqtorqo !! I r{ toB
qcsrpai 33ta qa4r 3 MaJuo Do 36n4A3ll crroH ca pa?Illp oniq.crso srporrcrEe xaaMErq!a !,rour c DsMcps 15'80 M. To s. cc o6p!6cr!a. Ocrusrna"a easr or McsBocrra c o6pa6onecMa ffoq. Ccnlqe.ardq$ '!oB (nK) [sE. lsM_ u4
O&rr! t M. Opcrqcrq c aararEo or caroro, Or rtmr Mrsrla lft3apyn&Eoto Acpc. Pa3tronorcEs c !!piy rcp&aEa p. Mccm. B [pocrpidsllo c pa3Mcpr l20x 100 v cc cle4rr p&ebpriffi ral{bls ! Op3w.m or srponcnE. rcpaM!-ts. B ropBri rpat m lporr? s. l5x7x2 M - !.por8o c{ Bsrpynasx raMtas. He c.ilpc3sna,q or a.ro €! saMrpa o6p!6ona.ua rroq, no rc'Io cc slrpllar laiEmi &parMerri rcpsMlla. Il! ccD€po3amn orrsr vccr osr, o norlli rpal !& pvr!. wa o?caloronl a Morrrs. Hs,qrpo6EA Monta. C.n!I,rc. A{rsqsa, cpca!o&.
o ,rlK) uB. tuM_ lI5
O6a<n 6, M.ftaauo 6'"pao, c hr@anaaso or c.nom. P$norox.Ba e Ea cpllra rcpaoa ss rcEUi 6p$ Ea p.
Mccra. B lorolansaui rpd aa MectEocns iM! xa$!o64 M. Or EroqE.ra crpasi MoMar! . Marro yE!&oie!.. Ht rcro3el4qters qipas! nnt roJea rrM.BBa rtoq4 !epo-irro or rpo6, sa rolm ce !!t!a x cIIa C'r rpelqlm ntoqt. Oprcsrrp!! c c.lcpoEor-loro3ada,q. Ilnoqal! c cps.p! E0 60.6 cM. B s.trocp.lm$s 6rtrcr 6@ cas.p.st .aE Op!rucm d ryw, ,!Ptc.dc c 3,cr!63sr opua-;€! .. i{. 150-200 M ccBeposmAlo or Mortnsra e M. cBc ru Ar.!ac. or noBapxsocrn Ea Mor'rar. 6c 66pda aEnqEs
O6em 7. n. Kott6,jt\e'E' e !! !c!.p-o€!!p(,3ataA @ ccrom. Pa3ronorcso . !3 E!3!dn€!ic c trtarq EExnoAcHo !a lororcmr. or Frcrrrotrsara c c€!.po3daaf,aE crpa4. lao5ltoncEo or EtPoxom Ilarap,lllrllio A.pe, rocro !roplM tpai ()6cB MerG ! xacsE r o6peyls caMomoFenso !!3Bru.8r.. rMa pa3M.p!500x300 M. IIo qrrmo rpocrpa8mo cc cpeaal Oparvcln or srlonenle rcp.M.r.. Ita dadBt M.m ,m dPy!a!!raMrss, Mcr,cy iom c€ orxp!.ar opuMcEB rcpaMrs - srpoltlnla ! cr a.6do@Eat sDAoEe. Hc t4{ ErxeoDoAp.xass€ ra rgsu mc tcBE ?! ?J. B Dr6.n&As d rP.n 6 cryylu! rsFq B {poo1?d@o 30x9 M. !@o . BcPorr-Ho srm$a nosrrotis (wqrom e o6plcto c ryac@u). H. 30-rl0 M !a o.Ep d c.B.pM rp&r !a McsrEosm Nassarpo6la vo.ms 6c acMe! E.c!t ! paMGpB l3x3 M. CsMara voes c Ea lan-ltcollr lpat $ B!3Brucudo. Heo6-pa6or@M. Mo!r. OrrprdE OpmeEn r.psMua ca cru n.?!oa Cdlqc, mArPoSsa
(LIK) u!!. J€ M - u7
O&t,a E M. Tlu6me. Pa3ronox€Ee . Ba ryu Ea 6ito !a prr, Aom.srq Ao r.paoxre ra p. Mcsn, ccBct!$am,lsoor @@. Ty! ws 3 !a!r!o68r uoE r 6c acMcE sac{! q !$M.p!: l - ar.M. - 2014!!c. - E Mi 2 -,qsaM. -30 M.
Brc.6Mr3-,!iaM.-18MxB!c.-7M.Ha600M$ro!.m$oorMotlrrreev.Konsstqeo.Mqud!.rpoliilD
c. EJTATCXA. O5q. XA,UCl,4arrOBO
O6ew L M. Tca. Ir,6cp, *t Aprasren, Broqro m ccnom. Pa3lono*esa e sa Exnoro sa ptq. Tyr tMa ccnluc tlerpotro', orpq.e c raMc p&rxcps loc1-polx8 (Eeposlo Ma'a@p ?) Ilpe.u! ca co!,qu'!r npolqBarxr or Eoprc UB€EoB t q!. AsrctoBa rpca 19?3 r. Ccnsuc, ljrocll rclpolot! Macacrtp. Klcso rrsn c
rcpaMAa. Ilro6r !e.pord, iaarpo6ss MorB'&. AlfllqEosr'
cP€a!o!ero8da cdoxa,
O6e@ Z u. b.sp rcaq ct .eEcpo!3mx or s@. Upc.umMd tscor r5e c !o6p3 !!!nod sM rsrtoltna-ra- Cxrosorcrc iq cs c;Easo srptwg or rcrrs srpaasi cps.alrenro lo-aosm.B . o roroleroslara srPals ll'a-rorocorono3alare3ao6Kd.soo6€tsscrunp. I,to M,3qAada m noMcsMlBt! cnoe u c po3oB [email protected] rop€ c dMoEere E nocon lor_3aa5r. B ce!.poBrousra ct qacr ltnMla c do_!t@r, rQormo-orsarDvnarxr! raMlsu, qBsm tpcnHalHaccsrc sc c t(!o B erparcloro trpompaasrlo m.r osoBl aa nocrpotu [r43doariuru o r'purra. Trr c HNcpcss Molcre tsa IOruI U6.p, !rEP.t6. tPe 1974-1975 r. B rP. roqc AcrqcaI(penosr. Affs'u. ! cpcaE
OSeM l, r. q!pro44q leoglo or c.nolo. Ty( € oaP€D IlB teM-al
s6!o!c (uoci) '
rpo6o!c. fltoclr
c. 6ofoJ[r]r, oDlll, cAToB
O6ern t, M. Fwatn, c ELFrcror ot cenoro. llo robtPEocm Ns OPscEri or suosc. Cuoqq Moruia (?)
O6etu 2, M. Pttlo, lnsflo or c4oro. Tyr lMs qspo MoNeaascxo rpo6tqe. B alara rpar Es rDo6sllrem €t
na"'pa.r* 'i'-' ti) i "*.'.' 'n",' " "yodo",r'" Oiip'a" ra"'lp"iuai ts-io M, Eso. 1 ;. rpslicg Mor!-al
(M0
c. EghIrlBH, o6q. cAToB
O6.x' I, M. EoropoArqa e s.loopercrlcso !.a cenoro, se c.!3po!.mx o' Ecro Tota c BasB'udrc clc crt'Iforrouore o rcaur srpur. Crra rrr s!.4 oyutlE 3s florlos He roBaPrf,o.)m qr 3xA s!0 ctotoa or {opoc&s $'or srssre ca rl:rarie. K.rro ro Blpts da BBE u.Elerc taxa q m @B.PEir Mv cso! c. onprBar Mdorr,w
B4
(uK)uEE.reM-l16
(I4K)I'Is!.NM-40
(M,4
eD l{uB. t€ M - l0
,dx,.srs srpolre'ua ! 6nrola t€paMn. [Pco6naaaBm oParMcE Ctr aEnslam d cpcaBolcroD{em €mxa. Cpcqra$"6i"'",.un - g!.uo'e, .o,D Mor3' AE 6aftr on.c.E! ! Ecloopo!3oBara rnr pasloxdif,ara croxa. c€nErqc.
(Mnd)u!B.NM_19O6een 2, M. OAaA.Eaq, rysElu o u,6enoi Ttr e Edc!€! Ilq nrrcc! ccra y!!!{orc!. Or.prrsr c. B Bo6lde
kdar.drB dpolrr€iHa rcpaMxla 3 dcrccH - rcPorrrc rpoatd.Erc B. c€'r qsro or M. Ecrox. T)a c. savlpal't caMo
ffi',a r.r"",*" " ^coae
*eD3Ha Mara cu'!q! AHnqson(M er)Il!!.laM-20
o6cxa J, M. KarcBllre, !! rPrc&E ! sa cBoE m Aocrar aqpe, r|a s.!ta,q or asc4@ cdo. Hed-Mioroaniderrx or filHe H c}!o8e cc orrpuBr Ba repa@ra! a rc cuoua cl cperqar erlfinirr oparuemr. Meary rdHoOaaqasar ruoae. npaac8, Ba puai no-pi!rc sa roreno (or naBxqa .!!r Op3N.lr dc cn..qr or !orpsB?).ciruuc. xrcuorm:ua coox8. orxp rr e r €!u! ry.wscD orrowa!.
orl) l,lE!. }& M _ 21
o6em I, M.Ee,.o\, Ea xpu Ea 6uom sa pra r tro cuosolcr. rry c. orPlEE! +PaNcErr or cEqoDe (o6p.53).ncBu 6prr !a Aocoar a.pe. B slBpcMcAEr Bron! dry ryrryPcE lln&sr c re6ensBa 0,30-
ir.ii v. o6crmr a x. Oacne *! Bcpomo e npoa}Beqt I'a 1o3! o6eF. omprllft opatucld or.l8eu slAole ca ori ;!or, - sai-pslHEn !€porrHo o nc8ooporeo8ara (npaBesr Ba p1x3, €arr !o+m c rpa$!r, a .a!! - c !pn,'r.cr m
l5
p.
D
l4
4q
;;). ("a6'o x)oqx t, a ' emr8 (D6,o )oo(Ix 7). cs'lq..(MI)I,IEE.]eM-22
l6
$.
O&r,| t IIpr rorase sa oclorre ra crtala B cenoro ca oripxn rpo6o!.r rcrBr nnosr. Hc oa saMcp.M urrea Aapote. l]nos* dcrPorot
cPe rpFolonaraEc, orpeacBE c
(M,[)
O6€m 6. Mesay qprsqs ! EpureB. no mTr. xofim npecxqa peBra Eaa Aocnar repq wa qcnqEo tua3.!osr or ocMascm, trepno!, s&pn3! or dac€nenrglo "prMcl!" (Mncr)
C, BAK"II{HOBO, O6q. CATOEIIA
O6exr i, M. IIaI! 604 x. naA!5oKa {}xa, @.p!o 6 cqom, m r.p8coltalo B3pe& Be PoAorlr.. Tcpacara € MoqypnrB4 ! ro-rl'lesE qad o6p.cm c 1!.!.. Ha,q lct !M. cx!D, lspxqrE ltyiarAorDdraqs palro trpoqparcmo c PaM.!, 60 30 M (o6p. 54). To 6!to orP.aeEo c rp6d cdotua. Cr.,rs or rpcDo qqsBt, @BcPEu ! s3roqu p!6 !a lnaroro. Crrouo!€le caMsos 6ptmB, ceo or Brcx ca no-norcFn. Or rcxB.D cr?383, !a p!64 Ea rm'!rc ea cx8e. Tyx !c @ onprr!crclc d rpenogqa s.!Ba. B qocrpaBoBorc, oapanero m Epenosrssra srcrg, c€ Bavf,par Oparucsrr or r.p&ra. Hg6o.Asom E!3lxlllosrc Gxa) s. vesBom!, xmo ! B !.i!oro troaEoMc cc onprBsr cdqo Op8weld or repaMs.Tolr cs o.a, or c@q.. pa3ronoxero rp.n rpdocm. Cadelr Ha op3NlBflE or rDBcB! 6aoB. d tPcrocm !dsuclo Ee e paMcda. HaM.pep oa Oparucmc or 6ao!c or palox€Blafr (d6,o )fl- 3, 8), EcEore,rx3E.B{n6ro )(L 1, 2, 5-?, 9, l0), asdcraaa (ra6no )g- 4) ! cpcaBolerclsan .rop. Oparuelrlr€ or I M. np. E. e. calp.ANEo DpaDds !a pm. Cpeqar ce , s@!e cr.Eu5 Marms Cddrc, rperoca
0rUD !l!!. 16 M - 23, 24, 25
O6exh 2, M-neryoB a.a.P?a m 6pc.a sa !!n6oiom.Drpc, rBmc{o or ccnsm. D !ai-lrce4E Mt qs6 us crpylBuc d xdrlr r dporrdua x.ps!E. H. rrs.r d.a, or rocrpohd, Cdopc! M.droroia@cee ryr e Nuo rrlpxB. LbpxBa (?).
(MT)
OEeffi 3, M, KtpaffiM:q'. EeloopeasB€lo no rosD! rpan da @oro. Jlru Msrt M d leeuu nrow or rrn@por orcro 2 v, cen 3arr'Iasa cac acw. BBMdlo . r@B Dr as . cEp!! c [email protected] np! EpureE r Ocxm. II!r.
O6€xn 4 M. Xandra qcwa. M€xpJ cererl Aarngolo r Koc tp! ct?or@s PaU-t *.t** ."t.:Hmslpotua. O! Melru or xepaMu. !c @ laMcpcEr. Ilosrpolla.
o{,4
C, BUIrOCE/L OEIq. CATOBTIA
o6ern 1, M.moq4. Iton , Kopcus. Ilirypels ryM6!, Pc.qo, sa ceDep 01 c€,Imo, p!3totd.r! !3 6lnoro !NrocElr ctlou n. p!a, or 3lga,q a. @ orpssrs.Br or Au6orom luqc A6pG. opaNcld d rtx!c!! 6roBc @ cp@sr!3 molll c pa3Mep! 2000x200 M. A ce!.plafr tgsr sa o6cna sMa rp(l6olc, orpaAcd o x!Mc!!! Moqt (M. Pr,qo). Tjr ctorprta uarqraaa or pawoian (Mos.B, crsq! x rtls.u 6ao!6) ! cpcalolcrolBaB (rN.!Gr rFsr) elola. BElc qacr Ea o6€rrs ca BaMepcu ocsos, ua u!pi!a. Ha 6uoro !3 p!.u8 ! oEsd! tro Brcex!, My cx,ros (v. Iyar}?Bu-!M6!) sMa MaJr! Balrpo6a acu. T. ca 19, c B!@cma 0.30-l,00 M ! Asawap 2,5-10 M.(pat Mor&Bre cEqo ce Ewrpar rpo6or.. orpar.m c ru.d! n oqx.np€3l9?4r.Bra3rM€cT ocr c snprr rolotpo-!oa, eao m roiro c rac.e.E { B cenom. C.rqqc c MBrp oxa. OperM.sE ot rtrBd! 6aoB..
'pa&x! tra pB. (E6no )( 1, 2), {arro s luocla rplqla r€paxBra (Op8rMcsr, r}6nuryseB or t. Mnaa€EoBa) or .!r!'r-uoqFa (ra6no )(L ll) s cP.aForelossal! cron. cpe6apE Motcls (ph.ora ! !c!etrxa!cxa). npe 1978 r. mlAaxdsrpolil3e s. tr. Kyno!. c€,r!rqe, r*psa, uo6r ,erpolon, soMd serporo'! Boaory$iltr,".
* ru _ e, rz, aE, *Iin.MnaAcqoB!,t.Kparepcromlsorc.Euxoo€n,DnamcBrpa,qcrc.-MIIC?,1967,194.15-16o6.ktn 2 M. CrasxoB aa6, r.x! Bl9]ly replcs" !@oroxctsa m nesxt 6pr 3a aepc ccB.Por3roctso or cc"loro B
salsrclxarasqacr,DspocrpaBqsocpr3.putrpsott3Brenlol0\15M,UMrollrc8rPuroOpaNcunotouoc!tD.ar Mcm ! x.DaMBxr or ncsox€rrrHara coos. cu}lue (?).
{Mn.i, x!! 16M-ll
D
?).
l0
"4
85
O&rz t M. IGicro, !. roro3araq m carcro, r& rprErrianr clc acr.nxq.ro !s c. Crn{.!. 3r!us ct!n!c. xL,!\{raa aorrmd 13 p. Mccr?, rono o au6oxorc cs acp. !s.!e*Aa rarus oa 3 grpas,., rsc"",naE ; ;"*,. caMo orc.!.p. c.no8oB.r! m ,nE !.d!! ! lor e crplllsa. n rmo,c uaaro. rpcaocinra -c,a ,.,-iii ia o.oao so n',Jl{em lt 3arpl4ra Aosnlrm or cclcp _ [email protected] Fffi. OoEu @ ecEsB jrqar , or rcroa:mslr! c4a{& Iis:)ror da orc/u or cr.aa c rccora usror-j&a,q, Dcpomo m crpaAa, roso c o.ptrcarrryarpan m rocnocraair np6]qpu!" Jlrqa,.ocEf,lr sa 3x.q cbc ctrotua m ropocss. !!rs!!!i tror wir" "ru !s 3sra{.a E6 orono r ! M. r rpcr rpctrocrr., m ororo 200 M ws @r,us3 (cpoirEo r .Ic!crrll!.lTa Es ll!l(). rpH rorro . @.qcu eaorpoe!. nor rl4q ! M. p,Mcu rd (us Aems M;i ,Ma oraq q Mocrralp. Mrsra Ilo aorlpEor3 m ucJtu r}W tva opmdr! or crpold,r r 6mw rcpauair m ncaorutruD5traino ?ylr 5Jr cpc4Bo!.rormra .mrr (n6ro-)(L 2, 3). Os.E rcM cl qryn{: E.*r, rprrr,
"eoe".a " +;;(Eerorlpemrl ssr. on$1Ei cc @uE saepo6ra [.Jto.ll (lcpon do or yEurorcs rpo6), rprrs!rur;u, c pura mgro.son B .opEara m dpoqucBr€ Br 4r ) ' rcpslr3 ! rons.n (B npoaanr.nlc Ea iZ cr) qacr, c por.,I;a qe6crr{r.rlipys rpaua oms ncsr! crpasr. or c,alars I opua. s rcro i.0n!6saro m,c c anri:aa rp;tniq rpr r^, ro cM-itroloo8o donc m aprm rr rpar c Erncs! Bropc lplcr c paMcpi 161 25 cM. Or rsa c,Aue uorara c c paua ro$5.*lT.yj-T:T]_T y:t".'rc_pd@,p,,rus cc p,r,."a r ca ru ooe.nao rrpruar a rpiu. p".".p,,;;it;;;;;rv w.
^p.rocr, Moo, romtrpo8or.
.-__ .r{r..KeMsroB, K.,,4 H}roro!, B*em'rcu "*^*, - ". "g?*:#,*,;LY;lffi-it955, ]G 4. l4-t6: U. c r. o E. E. cD.do&rors, oMapcls rpcnocia no roau,c riCp.a,i-irpy"" "
r,r-a Clt96t. ts ?.
O6.xm 4, u. K$.\Ijs&srr., rpr6a crpyrpa, lcperoMeplo '3!cqc!.,
ros).co!!-qrs, psDAo !rso, ,.ro E!,rmrr,ro, senm lrotucsq m$puoc-nr ncpeBa. palx€pr: ruc. o.i w, anau. ra irr.l- o.r iu, ir i"ig;m _ r r,I c";, i,;d A. Bec.s (E6ro )(L l4).r{r.. 1€ M _ 39A
Ofe,.a,J, M. rpNa,qs, Or sci ! O}{M 6naro.Brp!,q cc nsuxp.l: Opin .sr d crcs. !a urcqa, rjrss 6€ spcuc.::r-"::-T:yg_":l:_11-:t:qE_-oe3ry1lEt . ! Iops3oxraari roriv, p_agcnena o, ,na.rss,;;,.,,.
" p,3j,",,"!coME3" t1(lace8r c lpEas{ mr.c6u, EalnoHcar r rop'3oEra8s repE. Caucre,orcx ca yrpeccnr c pu,urrr rco.Msrpxlrr MorD{. PEMcpc: a1tr.4, cM, Mp.3,4 cv.
en {BB. r$ M _ 42AO6eEn 6 M. Ct ta VLtrt Ttr. EaMepela cpc6apsa MoEaa o, Eac&rorc !& II s. (Ewcpamp Tpais).
- -,-_l::yj-119""9!,rydcorp'r6po!3os,p',euor!,ocrsrd.3ro6nc!eo,rop!."ojil#:.#"y;flc dDoDMeta Moqa: B cleuynororuu i tDai. saem ce cB!p3B&r rps{qars sa rerrar uvl y.ce6-cDagl, n!8, :.t cv,urRD. 1.8 cv. onoq$ - 1.00x0.5 *.
(pf] Xtr!, J& M - 50
C OAEIIIEBO. OEIII. CATOB
--_ -_9-91-y. Illry:s Enaa.Edr, ga c'B.po3ada,l or cuo,o. H. r}n6ocsba I M ue! jporr.ptudc !a ,caoEr,o-ro.r_c p8rp. r fpob. orpalc_d c xd.Brr uocri ol8crrrplq ce!.p- lo!.8,pooua [a,rr!na, ! a,.ajrdr,4 rjde sq ui.poo8 os. raq.pd8 panlpr8!, ro&'B xocn x rupqclr or la.lrori (n6no )(L 7). jorar Aerporqr ArBs!
lFrl!le.]&M-l- OOem 2. M._Bp$c€ c troa r. KpssarcE Mal.rc{. no c!c!.sr. B. lt{oopwaroprr. Ipc o6ra6o,qE sNcpelr rpooo8., ortarorr c xw.ars rnosf,i Ea crno MFro c3 cl6p!!B lnoJIIo ,,roid or pa3pyu.a, ryo6o!..l'3 qDara MccBos ea p']trg6cBara rcpdlla! cpc! rorD rys6r.a@ nDondaara. Tr c o, rrrruane cpcauu.BercBran cdd& ofrpn e r sc flu8l Mallm c.nhuc, uo6f seiponnn. A! Btsorr. cDcrdor.roec.
(PI)[{r.xM-2. O6zffi 3, M. B8p!!as. Ea rcroBror or c.nom. IIo ro4pxsoqr-rs rMa pa3rptcEars napcem d crpoxrlr4 rbmol& repNMua or rlcrcamFEeF cror(l. Cduro.
(Pi') tlt'. '€
M - 3
O6e$n 4 M.Il'ltt qEa!.ar., qJft, B !.rc's!€Acr,!.Ed 6nnocr!o vc{af,os,iac qtra! gaslnc, ps?!ono&s, BIor-|oro38rr,q or csrom. M.mocr.! qlll 3&ss o6oco6cu xut4 sarau c! laa p. Mccra (otp. SSt U roAsomrri xy!a 3am,q c M. B.puqa" a E3 o.lcpcenaa - M. [ajsBrs. r rpcrc vcqrocr, cc ocrir- *p*i" i, ,
"r'.rr".t"s ,r orr"r"rcpluxla. np.adedrrc no"aorry llpsucln € 66pani or rprre uccrumiz. Ar,,riaa *o*. birer:: e xp,rar
rmEcE3 rlrcca C.rx{c.
B 3.w,,o@ sa c.noro € 'ucpcm
6poE@Ba .p",ea, ao6pc jane.!s. Hsape.'. o, "r,"'IJ(f* f#;"1:or r!@ flp.!n). ycyxus sa 4 r!n. rp!!u!B Bsrpua c o0"i rym. ervcpr,i,e.:,a ca,ii. _ q5
"" qr.q!.-
(PD ttue. JS M - 4lt
c. foPHo ,rytHoBo, o6q. IaPMEH
O6eru l. M, nlpeoDrE& !p.,rcrn!ma npbMso ctrycrslr cc cv acqtHa.a!! D, Kar!p.x. B Mwcura e o6Fcna c l"clr rrsa!!. IIo cBcr€ruc na ourlopvarcpa ryr 6r.ia -.p"r$,a "."*a [l a,a. n"csoB4 o6lpsar r}M Krrpyr..o ,qcpq ca p$nplcsarx MEoro OprruLsn dr rimc!, rpyo ic6caocrc,," c"rouq rO.-ltiAr r 6xrcla re!,ay!xs, Coxqc, Arlr!,iia croxa,
{Pn I'kE mM-E2
86
lp
o6t
(a!
{nts
^.--.yy}!:ryy!:":si c.!r?@d!,q o e,o't. 3&'.s frr, crFulo c,ycrq c. rhM aorrlB.ta s. p. KlsErauoprodrEMcr!_uo4s reroro c. plladf sr cnr cra tllrrrq @)!lu4a e lom rcp!€B.q|(tyrfplo l|Jta;ry. Msrrycc.rrir! x a rpo6o!c, orpancfl c r3x.!f,i urosr! !lto! d rcno - ysErd.lr. Oi,,.,nui-i c *,_*ra"
"oqr.. i '!r.r. no cr.r. . p!!!p*!rr srporr.rlr ! 6grogr roasru r s ir$nsomrm.fllo. ar_c or p!3r!{ff .mrr. Hrt-pssss's c or .!cro6to@'an srB pssorcnsarn cion 1u srn, o mc.dqar yrPre). Ogrssr opr.rxc ocxrscrri s?igor. Otrprr! c crqo ,'s*. ,*rutta"Cctil]rq ffoctr ,.rpono&Gn Ht!, ,n M - E3
_- O6.n 3, ,.,Ccnt,'lc, sla c.s.psri rylt ss @ot!. DFlsllD.[rls ctar, crgsso cuycnq cG r!l..roJllnn E.p.l(:jl11ryT:fy r !9ggrx'G roaln; 06!360r'r.r. uou. npr crporra,rur paocn jpa:p,j** iqoo* - "p-oolq orplAdr c Moc{j . lJll)cm e pau}pJl$rx Broroo. ! Ilpoorjt nnEr occprulrra Er rF6, oprcrnpar e_rr-rcprrro Emr-$r8& srfro lolpal8a uo-{! ! !. 0,40 M nor rorlpxrocrra. no cs.!.!xr !r ruoirprirriprn or popy.B.drr rtooorc cs E5uclx c dpecu 3 c!.lr ttrdono tus psopaclor, !ry{qn or ca.qo;. i,bod!uu;Or;i-McBrfl m cpql!{rr.rolqrrr €troxr r oci€icur lcp8oa (11610 Xt.I 3). !.t.Isp x prllo c. cDcurir 6ps;r.sn d rc!or.-rilHrtr cndr (r. pm r.6jl0 )(LI4, , !r M.no). Csluc (?), dro6r Ecrporor.
(?rl u8r. ]t M - 84O6.ptr ,. x. 6apari, B!,co.poBmt sr ccroro. Ilpcadl! jis cuou. srpa{lo c[ycralr.! sB uo3a!.,q, norr!
ra c8rll ryaE E .rBna !l Dat-lrcolrie EEs aa pa3pyuca rpo6, cpa.qcr c tsrrcrrr inou, oprcrrrpr coop-ror.B p.3ops!.r3 rrou E.!rcno ca pl3rpt lari oprdcrrs or !Eroc!.
(pn r{s. }& M _ 85O&@ 5, x. Bprc, ,r clD polflor or €rsro. ror fpr'oElEE c,rsrs, ar cct.p ol Bpicroro ,Ep.t rwE , p..r@
s. H. JrEar.,_ttFAcrarnrB lsRsr.lBr rlpsc€, I roMCBr! _ o6p!6orB.!r! oroE. Cropca ru6iaueroprrc ryr oaur,reru rp,o5oE, orptaq! c rEuoss! lroqe. C,.rn. or p&3!yucs! rpo6oBc ucsr u dnirr. nicr& O'ec.rrie,.rr sr._rat-odno . ,E or---.ala,u. Hlororo. !6pxy l:rour m /{,60 ;, c padpaqrn 3ca{eluo ,-,q.;. ,ips-c;,pa8.68ms!.!pNBr. Tr rc c! splrsa E EdoEp.acr! flr 6r@d ci daM.lrrer! ryo6ob.. 81! o.EoB ir-ca6prlEr.psrc.8 x.rr9un op6qu3{per4o ra Aa?&r! My r. c rEroso, c.fiuq udEr EBDoDor. xcrus!. d.s
(mna.naM-66., O6.k 6, *8j'6.4a. Fr or @orc, np!.lsminrBs6Mot cryo.!:{o c!ftprcolrssobxA()JB.r.!.p. KIEEna crEypr, Mcray srbbE @ odp'idH rpooolc.llF. or rr{ o{'ptlrim n som asr no m!rF!osrr., c. dory,parpy clr' Op1cmqrfi: M c c!!cp-tor. B drrr.. o-r!!ra r€paxfir cr npascroprq.Gsr: c[on.I crn; rrod;Ea€ dop.a lg Xrr,'cs . s.rtp.! 6pox3o! r,n€v; . lcro o. 6rar orrpm: elionori pn*q.. -*! c.6ii iz rp;aro"D @ 8ry6!sr. C!'lrqc - D6. !.rpotrq. (Erorgrlra cnor.? -
[email protected]!o!4tal9??,ttlo.o.*.("D**t-tO6sxn Z r- IFAE!rG, nr !!co-o 434udk. O6ea@ G c srcn paarmnsocr. Ha rpix.ai ar lurltFrrlrrD usr svdrpcd !3rorr. cpnlsn uoqccn t.nLar o{qwr rir ocrcp+*pm
"nperpar$" crllr 6e. q.!, d odtE ur ropqB. n!.rp'sx eH c! lpocrqrosidcnrro cr xrm calrl!, c,€rrrcqea{c s! rerF.rra r3ro !3 a.sa dcpar r .cr€crrce .r!4. o'psnc!@ rpocrpllqF G c nE s!ro, or oo!!p
lpcoor^lrtlr {D.ruErar. or ryui . rrp.M!.B, @ & E rrsrr dm. rtuo rdmrreo crpomr.nar l.4crm ur Iirrr., ssyrFllr ct B. cc.lp-eEpoxru loi spri. fd s cac' or t4Lsrr. . 6rua )IFp.6dr .roplso rp,no!.rnr1uc aa oronrnn re!r. Mcduocrra c c!!p!.!r c np.aux. s Erop.B x!!.crrp. c;liqi $cdc, (i). Asr;.(PI)Ilsr,sM-EE
O6sa S, x. II-@a !l c.E tts-E..possEr oa ccroro. 3srys 66!.s! tlpsd u oNo 3m x or Epicrorbr.pq !c-.!rrcq or !. xarar. no c!€.qwu m sroqMlmplrl! ! '@ !.erac1cr 6 lNrrrE! nJtc$ r,rE.E 6ao!G(nffx?). Iro rollpe@m ilcar lla pulpyE.m rpo6!. orpucsu c @.Esc llroqr, opicarrpua clo'tdro r:ror-s6a|n r c.!.poB!or-rom.!raA, a o6p!6onlcraar uour rcaocpcrmao Ao ucEi c rgi6olc run psapscanr.Pa5ir., cpea rcr!$ Dp.o6nsa.!s rporr.rElra or.mFam doe crnrlq., uosb! rcrp'oror. Arrrra o(E
(Pf) Il!3. )t M - 90O6eM 9, ,t. C..frKut\t, Es FLrBru.e. re rpu Bs 6bjrom, ncrrjro rcrcrlroeso 6 x. fpariqc. ll..6p!6or.era nnolt. Ha 6u@ m .bsur|Ilc$s.ro c. nsMrps p.lprur.r ryo6, orpsrcx c ra$cras @ffi, oprclrryss ocBlP-
crlcp.€anr.q - IoFrorllllmr. Hs nor4rnocara i! c!!.po3arnqfrt crnor icrsr rrlom p!dl!p,ri;! uo{. nnodr
(Mn06*r ,A y. qcp.!orrr., K6c.rs pcr. Hs rclu 6pr sa qe!!a !.I. cc laEpa [email protected] !r rED . psro.
no-cla rBr x.rGocr, T! rsu lrrrdBo d c.n('Io. n o6ps6qlaE uoa. n! r;pr! Hs RLuru.m.m rs.r As!ryo6!, orD8,q.Ei c Er.xsr snolI G33r!!u. opscrra{u). CloFr u.cBF. nrsr + oa orrpram mrpc6crar ipc:tpyrlororlrai* c r.dtui, rpc,qFE (rprEs!). Iri6r rc4oror.
(td.lo
c. .u,E6PEH. ODIII. TbPMEII
O6..n ,, x. fplx.,a. i.r! sr c.!.por3roi d solqro clro s !r !.ltq 61 gEpoD, p!3doror.!| o laDry DsAcurc$ll {! or cclcp sa lor rrM M. ]x3pyrll& no ro!1 o uqr o rem I tDxzoo s'nrrorlHx rynsrx l,s$ c Mloro ap)rli, psqDprEE F llq3E !6Eoo. coopca G,u!E !.grou n r.r or rF q r3r.-/r!m r$dtr, l. srpcrr:r8 trr soErae !.cr !! 6noro. ccrr !c.rrelr cr.r! cI rc@clfn B. trIaxir!. MrgIsr! s. cco6pa6orE. C!!!r3 c€ cu{o r crf'orftrs8 r"!syrt& Crrlqc,
(Mn6) tle ]a lit - 9l
87
6r6?pri , v. C.]l@c, nyr!' Mlpnr rp06, XocrcH!" Tra6ata lpocllp' c' or s&s[i rpli 33 cc'src !o P'
8"06;*;; fu;;;;; i ?..- .i,"r "; '."" '- criq",r cc scuo"pac*c'o mr npcno cdo tro rcco'
". -*"* . ', ;ul"l;Jli *-;; '"p'av "
*! !'o!r uP!tu'El'l'"o 400'
iiii'".1';-J;;r;6'"d* paraoxqno. fr c q g"rgqun " "o"o"uoma" '"m,ffi-S!r,, ''$ u - ,,
O62ptt 3, *. Cscta!.x)q. ns eBtP ar Gnloto c Ac6Pls t !!'rcrurE! @t'c'@o Er3!8@rsc loMrsrD!-
." "d;;;; " --- i.r'*"oo 'r* * rv-'* t"'rucnc m qcu r'''ur r rcreMs r cp'o'n '.*b'u
3
;;;6;;;'..;** "*po*, opoco" urc "'rn"i '!'u! rc c' d! Doo 30'100 14 sPrv ro'ro uu r 'ncq-
lcEi crsr. BlE or ra5! !'ot!. -.. " "" '', oo oioi' "-J[E ""*p* +p*"* * r'ns'u' cbroE r@a r'!@
'**,t'ir"fll;rTllT"l#ff;***u-"-*a,'.psp,",!B!rodrpont no-ro,ivm-s!."ry!',Isoopv!
",,*R;"ied;;ft;;;ii"- ""ii I'ii " r""-ii-'*'d'a i'-t !"m '*",sr''
r'*B!' casa 6Er d roro*rEdosooooafttauoq"'rcrE-ua*.r.'i*a!sng'Pr!!uc'oroc-6xromlrPcu.loclNcBdsll:'T;;;fi;;;;;;"!i,*' "p***;;Gl'r'l" li"*'"'o*xpq'o*cm Ebpn*erpo''
t-*i'Jtr-. -.p*i* o. *ori urm, rarro r om'"i* cmrar r ur &uor'rracs 'ra c ln,can lDa loll rb*
iil '*''i*ir j. o*ca*E moPotn ca oruErucnln r <icaso"noagan cmxr B scro6poesn gn pasdo-
).:*-,.- ;;;; -**vraad oruuc. m roco ca orpirrr $pa'xcm or raracar 6roBc (.r'u' rr6p.i(Mlcr) lr'B J*M-93
Jrlrt.M!xa!,oe,ct c! so..roBrr qlpnr ! PoroeE -B: Poaolc's cSoPErt' 2' 1969 159-172
"".'ffiJ,ri"'ifldYHl*"#?ffi49":3:1""";ifj;X':.!Hffi l"".',fi #&T'"ff :ffi :
;#;;;;";;;;;;tun.6p.,.rcBd*"***claorcc!cpcD$'pslgox+lo!o'rsororPdpaacBo';f;;;;;;;;;#;;" *G""'"
"v ";l;.*;'qau rirr u vc.ror''ra cc.or+x rpo6' orpu." c
..*ir"" oE*, .e"t""p* cceP-loru d'op's o ikltP! clop'a McdF ropa crrvr e 6rur enr 'dowr{res ratrc gg cdds". ritc""or.* to*" -'- 'i-'eo"
pi'p*icrrr or rrLrmi oeqliE! rosrr sa crdcn Hrorc-
;;;.''D-, " ""!"**"* unoqs ss ryvr! rpo6olt M€*l, troroldu Mlrol'u !pt'6i3nal!r sP@'un o' dflc'
;;;;:,*;;;**;"-. It*p "
ri.q',;. ," .?-"' op'Mcns o'!cc'su un.o6'o B ryump*ccura uonc.nuc. [llosll s.rDo!@ (ltrbr) r{!!. ]e M _ 94
O6ee' t s.E5ills.t(Ed@ncrl. v Ksxcuq' @ sctm! c rerar sa 3alsa-brctalq q qlDsto c. A!5Pc!
' 'd6 Pdndd4r ca sa 6uoro t6 ps'd' csvcrsi[ @ or c"ePottn m rorsrla! orH;fffiffi;fiilffi;;;;-;;:i;p6"',"' ";i;;
' c"i-;'* '!pc
n"Pus'a MGsEodr c' o6P!-
;;:-"-"-1;; -". x-*uccssMrDrsraE*sco cpcaBoElolEtd 'nora
BM xd"scc o' Erlrrytrsra;';;;;d;,- ,* , op'"".Er' crposra*a rcpE'66 H' iuqir Bera$' ro'grP'rud D IoErE qacr Ba
it'-*".. *i tugto raroqra leorrr !s [email protected]. e crpe Ps3PvEcB r!06' or?a"E c rsu'€s naoqi opclsg_
;;;-;h;:c.;cp.-'g!. d Frro 'rca'
cso uosr'. !a.r3jlraft srPl6s "*t
**dffiiil?; * ^.
- rtO6.m 4 * Apiitrsri E! c.E9offi @ cucm,s&salo d oEcspEF ! c o rcrornr tr ttrosur tPl! Ea
.. r!DM6. PBronar.Es . hp,"v *p"c. " ,o *o" m
"e"cp ea nr. c rputimnaaar pslxtps El'O:300 r' 3EcrftlE
;#';;;;;;;;-40.6;; ! qamrn r qa' rc oo'cou ur ss;noe* g umr a'o6pa6orlur E'roE o @p*rio-rs;a;"'D'- *"d-,* xo*"*nl c.po'**r "p*q nrro r rucua roms ' rpdqcs r*sr' ranlr
* u ercpomqau rpsi m xcctsocn& dPdc"Er c OP!frcst!-or re6doffisiii"-- fi*.e".inr ois*cm or onciara crqr. IIo !'rFo Gc ct.uar Oprr'GEfl or slao4 or 6Po,$s
'Eot.t;H;.';'";; d;;"t;;pi."- "*3 *-p"6i'mlu tuc cis ca crswpx: q,ix 20-2t v ' uc 7-;;'-.;i;''1ii;;';-.-" tao*it ii'."a 6 cocr qi GA*n m"roiea !o's'.' ncnqr B no"'6 !6 c rtpx''' e
"o.iiar *"re.*"orr"- r roruvmqsad s'PE' & rpo5. dpaals c ras'sal uo{x r opxcersPa8
"l"Dor!mE-ror."ii"a. taiso-mo " rono or
'.4! alc lanEtuf, uotLrx @ rrasr aPvri ? uorror'!, P
"r*- p""-*"r,
""p.s.t" oass cncr APyn s rctol! 3ar4s-!}Di llLd or td ca c PaM'P!' Eoro_6-EB !r o c'ffT.' i
.cn-"* *. **' i, u s aiar{. ao-Jo !. Tlt i"c s-ilo!!E F6ofl lpB 1961,ai i' - e ,i"" 'r;ocac
crarrr sr rdccBtq4 rqctg rosr!,690g0!0 yx6o mtrm' rqcasc cotoe r ap'--- "rii-o - tllip.r",tu" !0&60 ao 6Pqo & P Mcst . c puoaorcria rropa pcmrs or iroru' B'rcg Morlns
tu&r 3cMcs s|cir, c.rErrc, M(rod r.rpolor. tl'ndrl r,t!!. $ M _ 96
In l( yrr c!, K- Koftcxsq!f, d A6P€s. - Po!od!' 5' 1970. J€ l, c.22
o&p'! Z H. xlPyr.E CJtuP''rda) 6 3 i4! !s c.EGpo866ma P.lloroEca. stDry u4s p!-r" csycIslr e or @cpolmr aa rr(tu8.!. Or !3r!s'r{ M} crFst Mrd'rlliii i i... iiix^".
" i"'cc*io,amr""'i - 'r,'o
q@o. clc upoacra marpuo c ps! 'P!
2t0-300'irs0-365 ii. i *'ip-ii- t ;- oo irpvu"*c m .*m' up*$.cB c Op!.sdn srpo,rcffa rcpaxs* Ei d''r or
-wuucm d rurcscra moN crporrEd! rcrEvF Gffi l0-r5 M)' cpca rcrto n8s I GAU '!Eu
tr B c 4stqcir or oSor6or s pdcpr E@{)x30 otr, orsvlcs al ca$rr ctPu& Il! Es$m s. otrvrBE r' ur lll'lbr I
rpor tic6; rcrylpffi ryts. rlld @ 'l.cEocrra
c. o5p.6ottr' I&.o5t.J$E OPrdcEfl cr 6aoE d 5Brrltlri.*iu-:lr
'reoo s o*'ruro romqccno cc orprre rcprir&, ora!;d Ett-o,6qoi rprssropr$*lra clore' ccrt!-
qc. flp.'srEpFr4fl csors @ncr) IrE. ]0 M _ 97
06.6 4 x, Altrtrlstli!! E! rnr or c.tom ! rs c.!.por3t
O6eM 9, u. glsy'Ero Cltrypa) i.a! lcBocpcasr!.Eo ao M. YxolB abpM& ! 3€Mrslrsm c, Aa6!iqr, !!c€3caotl[rr or (G,'om- 3scMa palxgcd ftPcl. MGrcro 0c o5p.6oB. Ux! plluai nPs6ff3st ,rao 300:800 x. Op{-.!r1 m r.lxrcRu cEAolc c€ lNrprr P3lcoM.pno m uriom rpogrpaEcrlo. ccnclrc, PsMcrr r scEo.ErrqEs 4ox!,
(Ir{IIcr)ra!r.}tM-99O6dEn 14 M. noroxs, M, OM.PB r M. qytsE, tla c.D.po!3br or o.noro rcrsr 3 pras, crycraq! ct cr oc!.p Br
ror, Ilo csoso'cft sa 6ulra s. rcm cG BNxPa' QparMcsrt or rntt'.ts ctAo'c, Or ,tror B! 3s's.c ptloElf! ctdaprcaa llofn, os€pa B qytam. u r?*ft Mcmo4 c. o6P36or!sr, uorcuHrlr x.rcpr|r' e sc s33.E s . rlya8o a!e olDcllJx scroB&ra rDosonoru. CssJq!. Axnex8 r Dp!.!Ho3cro!cr croi3.
(Mnd) H!!. tg M _ lmO6€fr.11, !a rlror ol M. Crdn f.opr[ Ba pxn. yctropra.' c e.r, r 83 cllcpoltbr or crapc.ro c. A!6p.8 5s!
sauc?€xr 2 sira$ fPdrqr c Alycxsres rciPts. r. lpqoraslllr cdpxstlrnt loMcqctr4 3ealat or |a|'!: cbccrotra or xopo€{, npBM.c.H 6c o{y@u ryse. c roryrn c 6 ro.ic{! rau su [Jloq!, o6p$yt3!r! a.tcrr'8omnorDrrcc. fFo6duulE e opxcHrupecr mlor-lororfor - lanaa.ebcpo3anu. P$ cpt |a.nssT& r!r.2:0M. uxP.I,l tM, Bsc. ororo I v. nDlI @, rpo6!r!a lMa 2 rorl4B t4.ccH Moui rorr! tcAonso ca 3lDaPst uo.E! t. OrdoAi!r. rpo6sn4{ cc BdsPsr u rP6Ec, orpracxx c ra,llc!ff tnoe! e g'c cltAld oprcsrrqu. Ilnoclt !.rPouon, AnB-
(Mna)O6eKd t2, M. P.a.s. no Mn or c. Ao6pcfl 3a MaMrlE lMs crrpi c,rsocloa.tr Moe s! p. A1!6!qa scctts
c?cr MccEsrc xri€JlI. x3rc ,P!!cd4 Mocr. Mos..(![lar)
06€rr ii ! rep!rc funa. I da!.ropH.n racr s! a@!E crlbMo! 6prl !a acPtrc Ayn!, sctoclla@Gdo cP€ryM. ClnroIG e orrprM 4 n!e, c ompr. o6tpHarv H! Fr, :BADr6a!! b troarorr@ ai c$.t.B vicxB. OrrPla o@p!t€ca orqad, 3arpytras, c Iplsr. ryca lrol! !s rai-$naliara or !{uft! lxa rtMi!{ !no6 taMhr. Il:olEr. [email protected];!tr*.I,F3M,Bcc.0,E0-0,90v.pr.dorrr.rovd.qyrqc0,80-1,10.no'tlBtta .!E3otB nc! xopocaro!. ts$nB. c@dx !g8,
{Mnsr)O6en 11, M.tott{o cM$tr!rc ioprto. B rondlr! sscr x. M. XsFlrda c. !!n,E rlc !Lt!i!nrc!!r - fonsso
x Mlsnxo ropcno. B pa!ff a-qa t M. Mlltuo roPuq a oo e!.PnoN loaaoEc !a foffrloropuoj s opodrp4crlo c aux. 18-20 M or cereP sa br, c. raMrprr orcno 40.po64, otPs,q.xt c r!x.s!! ['oc!.Anrm capafi B @ !o
'r!xo'ro uo{x, opxc'Eps!! For-qqr. Ara ot rg uar palxlpBr aEJE 100 r, Esp.
0.?5 M ! aEnr. 2.15 M, ursD. 0,95 M. qit@ npocrpatcEo . 06pl6r0 c p.ru Erc, xp""t" t uocrr rcrPmu.(rrflq)
O6€rD lJ, M. Maxasrrpuraq Alpsalr" Ioro3aulllo d cl'om, B piiiisa. Tyr cc !.trrpi Mlnto ll.3lrmariBic. 1,50-2,00 M) c.p&!uQs 20x40 M. Or reroForgen crplsa dqr B{Pdco mq!.q!. ToBr o3 oclta 6r rrlPllr(oDracflprBa bro{iro!-ceDcpoeM.u). cpcqsr cc o6pa6oft!! trnoc.d nM!x' c pa$lqBt p8x.ps (0.65x0.60x
0,25 - 1,35x0,40x0,18 M). qtprs.0'1,[)
O6em 16, M. Aiaa.. Ctysatlo orrpn rpo6 ot ra$cH!! occ, ! rcnro o! fl8Mlpc.x 6poBo! ntcx, "rylllt'(EDB8?), r,!Bc! s!! s -turs cs6r" (9oMO3 ?).Ir!m! rpo6 XtcuorutuHc.me' Iir. Xy rn. a K., TDarxf,cx|| lucM or c. Ac6pc$, Io{cacBcBcto' - PoaoB,5, t9?Q, .l€ 8-9, c- 62.
c. AoJIEri o6ul. cAToBqA
06€6 I, x. fdc! Klxd ax MlproM qd8 ! 3i[a!so or c..Dom, l alo:s.rs Ba prA' @acrEr I ot Mc4roffrc IllsqspoBo ! qy{}?.8cxoro aac, H! toro'3mq! cr.trot 4 ptAs lll.r ro-ronIra*-rcrcscn L c palr.{epxr E!c, t-10 M, aux. orcno 20 v. Brp orom l0 M. IIo E !!r! ssrqstlc .,qt!6Eatr3l craq-psnlqm 6opMr - ipurrt c asu.0:0--050 { ! au6 Ao t da,q 0,l0 xi olrtE, nPoabnroBr[ r t. & c Eet_pauiur paruipi. aw x yrc.. Hst-i,r.!.cso ! GAes or dpoaE 'o!s t! ElnE6f,lftu, Ps3lotot!trt li6MBr rp!,E crsrsrs x oDBeflp!!! ! 3a!3'!, c 2 tsastxtu, rcu!fl 0,10 M c E Pon 0,15-{,1? !. no! t!, sual-ccacporrocxsrr ilcr s. cxjlon4 NE !rrt6n|rru!, rcrpca€E! B t p.!& no 'F5 ! pc!. H. lcFn or rd ca Bs .a!os Guo ;i!o. T.3x ulr!6uad!! c{ no4oEar{s, c pa3ntqsB pr3Mlpt: usp. 0,10--0,18, mPx t 0J0 !t aurr. 0,09-0'17'roDc 0,2? M. Hs lo!!3!rrl ot r$t roydi lrna oqc rrmrro Tasla .,4'16tlri!*. B c!,'l:u rcrwrallcE rpd u& cr8mmc! tsNspa roao6su raD6tsnc., ;pr.Htsp4. !o{tc to t)@ @6rP-ror' Tr . aura 0,92 M, uxpola 02, & c ru:psats rqrrn c D"prsr 0,28 r. Orcro .rerra @ surplt 4Prrucxlt or r8&& G,roB. or aBnc{aE ! .?crro-FxoDla.8 .!on. Kyiros rm (?).
(Mfld) I|!!. ]t M - 129
O5€M a u. lllprls tIB 5tJl!56s!rt ! ss IorcF'oI o' ca$ro { ea ,tror o' c!!pcu!!!src rpo6dll P$norc-..u . s cari.ro Haceno !a Pra c sMo! o elep m x,rIomBtor ! !.!ur rroDr c psscPt orMo 2mxlsl) M B rd'lr@rrra t slcr lya srpydas. or x3MaB4 lPsM!.cHr c rpEcrt i@orEo osEmr at crPlr5 c P!!M.P!: a6rr. F7 !!,urp. 3 x r ur*!. Bc- oruo I M. H! Dr o' l.rc. ! lpocrp6ioo o,qBr. 100 I50 M, c.8!{!P!t orAcr.g! ops.r*s{@ rlM.ur s!!olc. ttr rofoB3ftr d lal.!trcorara cacr m MccrtosFor no c.Mu csoplfMcrra oro'loro do 6Doro. cro!.! M.rcm as8 !o 6|ros c. !! cPM rpo6o4 Mccrrocrn c po:opaal! ryr"taw rMl Pa3ljrpJrrflx mn.Ms rtMcBrs Boqs. }b Fro'stor or clpytErd tu B!Px8 BM. ocE@ or ryo5,oDrcEnrps! rsror-3ars,q, orPa&r n mrpxr c talrcEu roc* K.9a$cq!xr.oPgI esB 6 or asrn ra r cP.,l!or.-roBrsrr orol!. clrnrq lltprB (?), lrocE ucxponon.
(M["r) nD_ ro M _ r3t
O6.nn J, M. Il'f,cBpoBo. Tcpadrt no cuosoisrc !a Po.qoMr., o!p8,c.is cr Bsqll grPuc c a.paa: ic!{ rcnoor .anm. P$;cpllr 1500i700 v. i rcrugrs c un!.qaan sto !a u.@ocm @
'N'pa r.pNlrt! !a Morq 2@x400 u.
tft no!!px!o.m_ Bus noMoxs rthts4 a E snsaf,lrt lBd - Blctr @ tFcr, Iellst c crporlttr! r.PsxE. ToB.6
12 P.src r c ryoFlaxfli. n.26 E9
scporrdo ocr8rqr or rocryotxr - EcasarasB 8ac{rDe, c.lca! c ANlx.I M * udp.9"6 ! to6.n l). B !€E€po!3roi,laf s5d us Mccnocrra, Ea o.ono I H ol derr I d& nxou 20vJ0 M .s osrpst{ 3f6jro $p&ri'.a$ x<Fs !:e. TFnt{cer rpo6orct oprclnP38r Fror-3a!3-qi orpaa€Br c rd.Em |nocn. Ipo6oD.?. L! no npc.exc rc r& l5 -2tB x(o6crr 2). npco6nulr.r Opa.M.!d or rrrflcB! ctlqorc or arr!'{€ara !trola. orxprfl L1a rs Operu.ars or cr.r{ch.-roEHarE ctroxa. Hr no*Pxro.fla cl BascPc r!ecr'{radr{srcn8.,qu3,,TA!$Frue'irirorxe.8eicr!.dlrrllle,Moclr Hergolon. Alrrc8ocr, cp€alolcxolsc,
.l4ill !{!l' "1M - i30
c. aoJrHo aPtHoBo, o6la. abPMEH
O6e@ I, M. J\aat. aa Bl,3Erru.Erq lo{rsrpar,ro s&n ro. o;ip6BA 4 6FoB tgrrosrcnBn scpNKs. B pxlara iaq s. o6ena {x. ocno.t{ m ocl}rn4 Ccrnrq! (rosfpotlll.
1!nI) }i!i. }6 M - 3.{
o6em Z M.TyM6an. '6rc3amnro
ot.srctr, dr ncro D.!rorrr.r: r€ps€ Ei p. Ercrpirlr O{pa6!.ra* :l€pcfl.(Dpa cHte or sF.n, oAose, pernpacH!fl He rcir${a rnoq - 600!400 M. Cnnp.! unoopMauMa rrr ca orilr!08rrrrocr. B loror3rocdtra qacr tra o&xB HMa Ino6o!e. orps&tx c ra!.nft njor4, ro*roctsa0.,i5-0,67 e xntr,!oliph-!o6rs. no cpearn Ba o6.na €e laMqpa !a$io6r. {o;sia. Kcp.uxq.rrc 4p-;i.Ert ca m cp.nEesexts En cxop socvalcrM D@roa. c.rf,u€, qilrpo6la vo.ria,,do.1r scr?odtu.
{^rrli its!.,r }{ - 66
O6eEn 3, . AepM..B*a acpr, Blpry cxroB. EA aipclo! ior€e6lrro d ..noF. illpF rio;rplsrxEd. $ sRrdra ea6[n{ ysr{lqoxc8r rpo6oB.. orcsAc{c c rivenqs fl.'r. lli B rorlo .r rlEprrd ia,?c6errc LrS.3 1plr.rJl(1jr$srq shrl)r cyrpaueHx.. B ocraBedxre npo4ur rHt.r !r2adi!H.r. rnord m-lleuorcrnt rpo6o!G. Cu.ro
'er aes € 5u. tBriqor.-
da M4a Mo.xrB c r?o6ose B He'. HE nosbps,or{ti} c! orrgr., rg3 {cawsnh op3.k.a€ $ "rrc!, *roBe n er{!OpsNeflr or rep€Mrla rhoca( scxlonor, sunr?ocni MorFr4 (?)
(HD u35. -\& M !?O6?rn .1, M. q@lsera e !a n.Bu 6prr Ba p.5*.rpR{n. rd!.rxo Fr !. Kpr6y4 F roc.re bs sp. CrpBtBuo. }-a!
xa tronersr cxnou !. 100 M or xopx.oro re perare. Mrqlo.o se rlprorBa:a {$qAa n. c Dr|est]{a x sc i:sqs !! rosltr-nocm. B rar Mcmo6 ce Ho!3par ipo6oB., oDsnrH* i nMe{!, lioexi oi,_ic!ft}a6p !!toi-.3d'3r. Iiirclai ll)?dr.Merr. or x.paMrRa. Ilrosx ketPonor,
ft{tr,lode*n t w. Konsapcxo J_ro6c c b.e.qerfu or aeioro, dd &Bo. rls-.iiftro , !]sHdc"re. Trr .. car"m .po6e-
Ee. orpsaedr c xN.urr mo!q, oPneaup.?s grror -3se!. DJIoclB tr.lDor(ij.irvrl.)
o6?rD 6 Ep. Cxps6rBo. C'eFiA Mc.tsrft xx!*{ A,: 4i erqlr*a, -ron.rJr *aalrs r{s.rs {!r!ri,.) ijdaue (1).
c. al,EHl{lla o6lq. rbPMtrIi
O6exd l. M. cbd! AppBr%, t'&i.ro. B rarf }.lr:ilrt !c! !j 1L:rr r cri,rriionrto.sa r! xt,':!;:r. .1t.3u otl.tberros. C. rcoprn.!& .troMetrdre 3! nltscroprce.^$ t,rJcpldin. rt*io ..i .ntpt1!i tf! rlre.: rD4]!.sx{$ t E.Lb.ao! rc r! cmMes.3a. Kp.too, uaprrs Catrsa&tiera.
&r.feo!rn.raC.Apx€orrorxqc.{tnPojer&j!'tuPir,)iirr.r-o.5iitv,.-,r.ixcarr,r!..i,i161,}t4,1:-U.r.r ! €,x oB. E. cp.aBolero.sx fMrup.!' (pe,$rs n! r$,iqd1! u c'€rm cl'!r," -
"."'- l*ljlj#.i"" "-."Ofeeu Z M. qrorri,e!pr8 t rld 3a:r5t or.lroic q sa ur.r:r.i or anrtlMi Hrlo.'-". 1'q il"'.lra gu ,.,,o
6pr. r! qNurp r€p.. Op.s, er tt ot rtttsrr Gad6. i! ndxdndt sa nolr N ?NeilePN l00ti,l1l ! ilP.t6raaag-| r?? arocMalcxq ncpro.a. orrpvr (?) rxs cp.tuo!.r:o.eiB cl'na {11. Js!{..
{MlL', .1r:. 1a n{ Jd
C. l(I]D'I(EBO, O6lli. !aIO9{\
O1exn l, M. PnBAlultx, Nr]oqro or +.nrr rc, tro;l !f tloflurq4 {a fatA!;! ,;*.14 ila p{r. A',{s:!lt .rf ri), il: t idrlosrdra (epdMlrq c4 parvtr.rr.s ro !po:e:d:sse !, 1i]0-600 M. n blfitrtr(RB rltl7a cerr{rq.r!:!va *,}r!r1a(Bx. ArrnoBa rF,6a) lla o6es. },r,rysrx qa.€ptq.nt D1 lM{sxcn nrnii (jri,!:.',i:-tl i, 9, !lr t o1a}r'{'rrl3."e etr.'5!h". *-.*''..1,-i *--"r 'r". "1j",*u.,
nt,i.,,*,*ti I gr' np. t . * n!i.r:1 r.io:vm iaIru *;.e lhro.lpx'ocn: ' orr'lr ilc
i*"q) ltsB le i{ - :rt
A6em 2. . C.true, n. PB.!r4 d: trrlA.'i c):orq Ea latlsri E!!1e ,!ti et!,r ii {rs*E.xrtF r3pc llotrolrpxFocrra .e lBrplcna$ M&itD it! u€sll .r {nri4 n cr!t{rE;,ra i riie !,t. i::j lriir i? j.-,
- ,-.(MI!) t'I(b )$ h, - i7
A6em j, M- Xin' !'{r, do cuos t: i r€ut ip'i qa i.tlrHtis trr: osx r 11 ,r. 1o!r' fitr.a e!i!$pEar{r1j ryt cc
or<prber 4psru.rrH ot.Jll's.!! caso8e n!r1!rlrJtr. furrilc
.lilU
I
1
II
I
(MA
o6ekn ,t, i. ifbna.^ \MEi itF{xs.sa n}6s ljq${! &fi!.trr ili srMet rr'l(li'r. :rr,!re6.ri . tl 14.!r !'rr'r86r*ocr xo cu'!re.o 3 M ftlfielue drre.aa rltrbi. t'r.o?1rrr,:ri,jc Spas rir:1r!I_ i.:ir.6ni:l , : rxi'l :P
s0
(0 r (o6p. 56 r lororrrc6o, ia cuoHa {a Aoc0lr ncp€, ce rNrP8 X&!rre$ r}v6s. no!o6!a Ea dp.llllruaE. Iorso orirxrd. fyrrEr io oBro ro ca norlpe&3r .atsa crc! !ptr3 4 Morun. I df,aF .x@cx8r rosnE IM dpx !r8u. !o t0 M.
Mdrgr.H lc'ponon (MA
c. {otsAr{bBltq} , Oau. r6PM€H
9&r* ,. r Pt!.r.r.I r!:r8 v..:Bo6i c. saMrya clna MorLls c rxc. t.40 n ! u!!v. 8-10 rl. C€Bcpolamnura Idrssa. nor*a-E, pdr|<:sr, . broe!rccr!1i e r rpav a. np6 vomlla MrB&s aB trpoAlnroBsrr rlror4 rrrxponorb:o:u'ot'elgc-."o"''''}nlJ'3ollL.t{aI€Joc;"r..',", -o-" uu! "."p)6.. 1,73-l.80B,urP 0..11 0.56 !. ra,o nrocsrc dr rLrftr( d?aur !3nscrrf. H.csrr r flin lF.60 . exHoro!<4 cr E+E4 rnurGa np t. lb$o !o rpotu, r$ !u6. 0,50 M or roBlpsocEs"c.3i6rr$Fn !o't!&.r nracr c ,a.6e*is& 0,40 .i. I npacn3 c6 orrgsrd 3 6eqrln| ggarMcnm. la.qrpo6sa Morlrs.
(Mno) l|!a. )€ M - 59
O6€r-rn ?, M. ftca" 6a!r. fFy!: ciu!. .ioM8i.rp.'q{ D oJ(DnAosn3,,1!nr s orono 150 M, usporx t00 M r Blcoslt-?C r, pdtrencx€Z. ts. 6:10?0 re pr!! ccycrali 6 .r.r!.c Ha br sw Ao llra da p. Kauua. orps,qc! or rBer..nsr or rirooid reso j Cir. {Ic r('xa rB<lo{iroqno or 'cro.o r Maruo or.opcr.olo crcraBmo. Ha 2,t M
eiepo,t:o'no rt,"Ainrs.i.udyr.r.!ltrc.sepNr.ir'J'ettRoc.olrprr{:+r'M.rrBor'lfscHHruoBe,opsccNnapa.sorrrHBs(ryr6rctr{ryps,u?amain,Rbl .h c,.opbrFcpt o'o ro cnDHMcca or rur:QpsruBs rore& ( oprur.d Merepdatrni. !r bEpor;{r or ro-trpor&t<q}cdo Epes!. xo r}T clc crrylsor c. ! rpa *rcPNc.s 6l rnr. DP. t... clRtrxuc.
(MI)uc!.l€M_6EO6eEn I u. r-t\n e 42 np
qciroro Hacatedre rtr c€ . He!{Fsa laptDa, C}A{ or f.{h i. r*!!r, HB nolrpsocft c. ausr rpo6oEc, o.paAe-!r c oM€!{c Noqr (op!.Hrrpaur |ofoi3rd&-ceBeFosist. op^w.Htrn 4r rrxfl.sH cuoB. @ or cp.!qoB.xo!!rF.nof x o.uucrrr r!pHo,r, orrpx sa ft. Mrr r.!&r. ilioex lcrponor.
(MAlkB.]9M-69O6a*r' d q. CEpara qap[i. c sa 6cnno f,a pr,E, cr'yddlq c. or c€!€por3sx, xmqro or cenoro. llnouE s. c.
o6pr6orba. Jlcqar ocnolr- ri. i{!pn6, noepot!! c? qoc.fl r.^,ux. l, c opses1rlp3Bs rrcBror-BDr - ccDcgo3!-mA'!!.iAH.cpss.prl:r5,Orrlrocn.B.rpdsnrcrancr,ua.l0rxoorEpiEArsccH&M.!srrpo6o!c,orpsA.!!c Mors (opre!&pars r3r'i 3aqan)- Cropea MecrsF. rhro, or c! rpooole c xrDa,c.s ipantcxi ulrcv. opiNeur{ crpo{r.rra { 6mo!a lefas*a rc ca 6!r, orrpftr. Ha oforo 50 M, c.rcpro or qipnafl, !s Molr 50t80 u €sascp.sa rcFsrt!. Tr c q ldrryMrt d c?.lcqleroDftti cnoda. OrrPtn rs c6!;o OpsrM.qrr or i€peMrrr i 4r. Ecalarbr! tiap$3. n.dacrr i.ipdron.
(lt1l)xd!.}€M-70JIcr. M r x o r. B. inri sncs !r rao6 ! c.liord{errir.. - rREUr. 1925, l8l-!86.O6erh t s. ltuolala!* r . fa3tqox.ss c s6 rcDscoBii,{so x,DaBE.Ea cdBod !!
Bitocsru d-rox fla r6ir! !,c.!, crycrar{ cc ! vrxrs .oerc Or BrcqMrr crp|m MrBsDr !s6or@ P.,qaeo& !e9e. Bc.laFordi.oltri &sli rka ps:grue8r roetponn iidrEj), 3r!ae or r3n!Br. K.pw&a.r sdlp3 ta nnou c psrMept3l0r500 E. Hai-rcnw6 rolri.xrpdrxr *k. ! Bolalta qrcr s npoctpaE€-rBo or 60x80 M. B 3anlAfiM rtan B. vecrdoi-- c€ sNrp{ MorM. tr 3.M.x ine$, percteHr orli.ti,rr d{a||rpi lps 1978.. (Bx. o6ef,r l). np.otul'esr Ops.x.crgrr cr er.@!rq ylpi@rli c is4!olr{,.oi-Dx!t. i?e+m,..r 6rbuq,lr s!.qo!e iB6ro )(LI 5; XIII a E, l0rI1,ili Ji, xo ce cpc!i., x ol rDrn{$a ero$. c.,iRuc.
orx} r,It!. }s M_ 7lAOem 5, *. fhtta l&lrDrri < ua 6doro & rpa, E! par, cnyc€u c. rk aorrrsn n p. I(tslg.. C r&3(
uec:rjng: rpai.e rr. ropxoru !{!uq He!6Fa5cri&dd nnotq!, irlus. Ha rros c psM.p{ 20:30 M c! mpr.lrrpo6oFe, .rpen.!u c rlvesrc r*cqr n opclst.par4 *for--3!ol'u. Aprrr MsEprDt! Ac ce orxprbar. Cropcr M.crsarr+apyeum 1.]? rp..ax l9il r. e &q€prla "!r,rsa" pclsllla, orf,.re$ ! Cory{. Tr 6ffa hsaacra or rpo6 !a 50 Mt3tirtu ot $!ru!E c.rj.I]!Snrc. nroi:.rr {!rpo.or.
(M4Gt.(r z x. l(ryrana.€ c na rr.su! Stir Ha p. lturHa cea.pos3rouo or enoro, Cnopca r.rccr{r.c rrrcnt rlr
nMt "rap$ru." l cr orip{Blr{ r,,'{s€B, larclc, Ce,rHiq. (?),{M.[)
Cdcea E, M. (lpaoFqur c .r .k!r, 6p$ H p, l{aqrAa, c$.pos3ro{!o or ceroro E or o6.F ?. T}r @ onprlu,rFreo ,sc.':c 8ra.pranc. 8 cscrdr! MF.nra.6cpr! tu!.o,qodposoria rp!6a c xopocaR o rB! M.d!od. Csr-
(M!)]c6q*xa: !t"rMoa!- . o! o6.i 8 ao npor ox,r& !san!clr., dyirdxJaat! or IIcpapB. r Mn3nno6: P€ rd
ri: ! !. P. Troil ire i.iphoD5 le, $d.Roun.lj..-BCfl.14,1900,J47--552,No66;Milsilov,c.lnscripliondcn€cac'd
Erladria rcp.rrlr 4. S.. ly.\., to llJ9
c. t{o.tt H. 061u. cr110B
flt.(ry I, v l,turor. Mo.!ie! texpotr.r or Hi,: ;0n rfunr. Farono*tu da 6dnom sexry ceraT3 Kos3ts I Csms-q3. (rr i914. r:'i €a npoeen^asr paNrnu or B. c.A l.pra!! r flr- Kt oB.
,qnr.f€prt!r"ii-l-l.AE.ejos&ApreonoE{ecrnflpo}qBstsrirp8gXoIBUrCaroEu.-PoAoD!,10,1975,|&
"{. 41F41i l' . p r . r a A. rtjilctcrrra at.lroc i B &n!a}qr' PoAonr. - Poron{, I J, I9E0, l& 3, 32-33. Morxrcs
9l
O&d a M. KtlarBlqs. B uecrsosm e BdepcEs $o d rymoBa taMc&3 oE)/p$. ItetEaB ocBola lweoDalo!tuso ceq.Hse (psM.p, E'5,8 cv)i o *!e t! c so6r.E3 ! t.ro Esuotrde H.0,9 cM d mqsoro Fa 4lF/PxeraldoqBa rnsss !a xusono (selomo roH), ro'rc e c oBMo ceqeR'. r c cas! ErtEar p56 (.PrBa) o134l (ugp. 1,5 cv,B!c. 1,4 cM). Haltpc! rrasam ndo c. decE Es, cqram I qasr c paPlE B& Or Alca€ srpacr sa !3tleanst p56i !sa,ry3ra qeqr $ frsara . BpBaE oPaaMcm, oopa3Fss or,q!. Epass, nero pa3l' rptBlnlr cc n!s!!, lpocTdfBorolaA rcrro e 3aruE4o sbc 3!Buoo6pa!{a nusst; r. c& urspois 1,2-l,? cM. Ompea qM& 5 orBccBB lPaBt n!B!, roxroMox€ 6r a6p4yBr Brcols roryxplro!€ (r. e. elsa ,ssc, to cPcart! r !!a tonFpara)i B ra" qacr orr!"$n e onyn.-{a. PsM.pr:aBx. 13 oM, Etc. l4 cM (re6no )C,lll7).
(pD Il!B. ]€ M _ 43
O6esr 3, M. T.ciBon.. OtptB c"ylatuo tplDla 6Pots3o!!, uac@sa, ceqeBce r!8!DL,sBo, rPaslrara BlsOopua !a.rssa ra rrlttcp. Orop€ ylpac.na o Inac cBt P.6Pa r !P$a!B msrB. A!aM.5,9 w.4e6 0.9 cM
(AaA) ltntr. )& M - 65
O6zxd I, M.3awogs atB . Ba DB!rucs& B brc3u.Af,st lPaI $ rdto&rai ,cxt!.rBas@lB€ro e c !!c. ororo 20
^r ! ro Bc.oBoro Imao cc oEplDar Spm.ln tr.pNrra. Hrfi-pasts!rc OPa.lcsr{ ca
or pusm€ d!3' !a c!.ME - taE46Pr, Pucylut o 6sa 6oi r.!som. olEw.F oi rd! m.6oBe - rrd rPaaeu-Hsjra (ra6io XLIV l-5t )Gv I -7i XX I -1, 5-7). Ae caMoN lBlllltesqc e oarplBara rtaBso xePaMnxa or 6cto6!ox'3osan €troE (fr6,o )(Llv 2; )o-vl 4). or flcro&nl3'aE cron (rs6no )(Lrv 1) ! aEnciocFa (n6no )o-vl 8). Ktc-so6po!3oMra, xd$sa.ra r
(M,q)IIp€3 19?8 r. ryt 6e 3&nox€! coEAu or E. c. A. Ieprora H Ur. KyroB, a Dpe3 l9?7 r. - ot ! c. M. AoMaPa.qc(n !
c. (PusvJt, oEq. cAToBllA
O6em t, M.$aoertre $lropoBq CaMoxoloro, BoaellqaE, qaPsata ca Ea 3-4 xM loio3a!:uEo or are@oroa AeoElr 6pf !a P. 5r6Prq3. Tyruldo esqrc . 3
x3ce3Buo c€nrure - FyxopoBo. OT HarycEamto cqo t aEec eqar d!A!. H. neBxi 6p!r !a pcxara, rotuo e palcd,rrshr, oo Elx,qsr Msoro noMcEi rlMtt or cipo!x!, e Bs a.cstt 6ptr - utclgE! oqasxi or 3uoDe sa ctP&a4 r?alrclro ce $ruar ronew ryntqa cryplu. tclo cc oqcPn Mel{dtr c r?s6rutr4 oopMais3.paaes! or pclrru rslxr, croodc c xu. Mas3 3a rc!3 c€no ce e BwtPua E| 2 d @ P.xara. Tlt e oarprn qlpbac rDo6ose. omsAesd c saMeuus uoqr. OnpxBF varepduu ca o r XIU-XIV B.
ll!r. M rrannoB. Cr. CpeAsoseroBrs q!p!!c ! Poaotrm.. _ & PoaotrcM .Sop!!r, 2, 1959,14?-15E.Onprra or ercrc.qBulr "Mecra",
icpaMtrata I cr Poma c noco{€Eaaa mra I c BrcEr.PBDpata noa.19 M - 32.
B ra3r Mc@ocr e 3adsc! Moct Esr p. 6ncrpt're, EcPorteo op€)1!o!exo!eB (o6p. 5?). Ccnulqc, rPor3EoAcrDeB
{erGpj q!pE.! Mosr. nnod 8eryotror.
'a.qrpo6ria Moma (?)
([rK)
O6em 2, t . Caspx to3\ . tuexse or cesepAera orPua La {Dlprosororo a.Pe Ilo6uom Ea cxnosa oc orFpxBar lcPawqlE opdMe t or oadclara eror4 Ho s MMo xorEqecrlo Cropea ts4oPuaqr'ra tr9.af, rcarss or rss Mcorcq e 6tri Blales n!rcc Orr! r . ! sc ot Mama CMqq
(1'IK) uE8 ]e M - 3E
O6eer t ,. n@os. E cdosa !& pta ca gsnonoxets{ Mor4. c paelc$ oopva (3so6'eE4 iotycoB{aca, tuqEpesra) s Bxc. 1,0-1,5 M. araM. ?-13M. Bc{qM MoMt iMar tN.Bei E.c{! (o6p.6l). Te t.xar ,3rdso or c{orc.Mo.t'e' se(pono,.
G,,rA)
O6ekn 4, M.CBqur.oq&. or ccnoro. ft D.rcro cc rMPa !364!tsovMqox*!a rorua (Brc. lM. araM.5 v) c xwaeg gacgr. Mecrxoma e rcr@ssnEo or M. uoM Hsa.lo6da Mors8
fl@O6€er t M. KaFcxo .po6€. IOmo or cenom lMa cn€A! 4 crap! .po6tura (rPo6o!e. o4aAefl c Br,lc rr
nroqq). I1no6x d€xporor. il''JO
C, KP}'ItrEBO, O6Iq, IAPMET!
O6?ffi t, M. B\net noqsa. Ilpeaorafn$e ldra rePsca. 3ao6xRutura ot xror EP KoPnlf ro trlli 3a M
IoroBrqa. Ha 600 ?i br@amnBo ce raMtpa M qlPxBulre. Oriprxa cc lrxorxo OP MeHra rANBxa or aut sBat6
e&ta cotu. (,uK) nuB nu M - 74
OOeKn 2, M. Bopo1r \opvt e !a '3ror
or cetoD, tsa rPalrrara M.x,cv Kpvrusc.do H AdneHcrdo 3eMirlqcPsloro^eHa e Ha lcDacoselso ctvcralr ce clroH khv acpero Xc reapoeo (C:rteua!La). IlPn o6pa6ona fla reP'Ba 'gdeoer o6oa6orcs iaurr c psMep| 90 90 30 cM c ayLA 30t30 cM. i(aMar[t e Palretre! Ha 3 qam, raro rop atl
""..1'"" " i".o*"a"a. noq6iariirqro ua:00 s aa ro a oesepca@A or M XvM (oxono
rob vr*""r'l ",pvnia"*
oi opEcr a rurur (uuugl) Me*-ayr* Bcporno wa pa3pvuess ryo6o8e. orpale$r c oe
'a*ri oraeff' *ii,"on, a sc m rmcn HsAra cBraars sa '!o6oBc
Ea roBa Mc'o. To e flvor€eqo oEpirsre OPanJeBft.' i"n"ii, *,c-" 'o,i' ra 6!aar orflec€E! B 1M. !p {. e. (m6no )Gvlrl l l i }al-Ix 1, 5) cc'lllre' tttoca( lcryoton'
92
{rIX) E!!. .]'& M'?5
O6.xn 3, M.t iy.r . Ba .3Fr m clnorq !a .soro 6uo Bo rB8tu.dq nP-oaanrEsluo I r'Er !o€!rl tDpx,Ko6!iT& o6Dr6or!&; Mou. orlplllr oc orAcnH oparu.Fc 6ttoD! reptl.en- Cnopc! g8oopuaqcn tvr i!6,mmdoo"c c "'i*" t*-.nnn dou), Eo 6B Hc t$ar $a no4Prxocrrr' opaNffilfr or 6ao!q !Pc!$!! !! soDpr-nbcrE. ca or ocBox.nBH0ra cro'a. Hxxot or r ca noxpmr c rex nrrcr rftcli rnB!8
IIDorDrs.u!. !r M. Ssyrers . M. roPuu Eo,t''r!!. Orrdt8 OprrMctru rcp&.iua.€ laBhPar Eo rrcrrlrErcprcr, irycrarq*
"c sa Krr. XcprMrccttr r.rlr€plar * !!3 OpatMcHTa or rPrtr, 3 ..rrtr or rcp.u'!! - ' 6c sNll'ar
crDFryDa raro s u. Esr.ctt. cdnrq uosll r.rPonot (uK) U!3. rd M _ ?2. ?3
OOeh 4 M- CtiLolo 66pAo . ns lorBsoaa ot dotq s scrocPoaolc 6ntlocr ao dcro. P&tronor.di . Bs
.sor. ,qo !:'IlcDa!I c! nM u@o t c!}cxarlr @ ca q3iu bM M. EuqlPllla' a 3a 3.n!a srPN{o GM cauo a'pr'ir"'i ,ir.rrr orrs- ia or,rn ormrre rpoinsc. Cm ouc cc Bs'rar ara rp€64, orpaacd c r33c!H' uolt. OPrcrrlP!'ai ca lrrcejrnrr. no <xg, cuox c.c HNuPsr or.eqH. OPrncHrIt rcpN!!" ro 1 uPle Ecpd tlo
' rr a' c lpcHCrEE
or elsir. ODmrEflt or ghAoE m para i 6 +PM!m to ry.ososLpc'@ lPuer x
nnqqs ca; asflurn ooxa t|j6x scrPonon AfficodGfi) glr .rE M - ?6
O&M t M. IIoroB!! c s! c.!!p-c.!.pa3ara,q or c€rom t !t c.34$3mr or M Earyftta' H'o6p35ot!3dt3rnora,Iorqar& x broll3roglara srps ca orls'q.s 6 rPu !. toPlrs ! M B!pr! r M SoPo'3 totrr ' CcJlc! Esro! srBroi. OradHs oparM.uB6.rrFua r.Pdra ce [email protected] tro patolrx8E E !c u
O{K) f,s!. Jt M - ?7
O6epa 4 M. M|,!o . Bs Eror or @orq llltocpc,qctcro d6 n.cuci 6Pr Ea ,e+sro Kaa!'D c]'rvp, n EPerrttn-
"o "*oo -nro, Ot r*ra "
ortaacno c rncorr,lei aa cer@ - or crP$rsom ri$t! sl/ acpem 16l'. i<vs3r." tslr.lo-H.x. c fl 3!r,a! x lot. B tiroilln maorrsa xa x.cruosrra B lPodPemo dr 350-400t100-150 x E',3 srpFldrBms!, c!.a rom @ orrputsr 69.tu.ftt slporftnli tepaMtE Bhruertra sacrlBrrqsr Ea rlo u*rs' c!!r c;.mociris us llnurg o i, g rqirira ccrcp-pr. lg c,l!o n crPvrlrsic e lss.ds acur c P33{!Px 60170 c{' rlto r!,ir"* r
"c cr npo-cr'*. no rostMoffis @ onpcBr oPffierri 6tm!3 rcpNm or rlncrln I cD.ruolcroDlr_
Crgyratild e ! Eeds Pc& oftAl3lrr !@on ttror-38!!'! . P@,ue d.!B' td6.sa. MrcMo oEim c. o6Da6orbt" mtcrx E o69aqo c rt E! I rF4' Hr n.x6rxlrEm 30 v qu oggaao uo!r. rcrHara BaA A.pfto K34!.8 cvsyP, 3w. orPA4$ crtm. rom e
orom joo u. crcaga&a rouoEypruBtE us r?e{8. 3 !p.rEcB. !!DC!sr. clorn 'c
4lis--ii"a- t'*lo'iii
'eaq xu xcrpono,r o rpososq o'P!.q;ss c ruas nren rta,trollPrrom 4 r5crer 7
'pio" te- *rp*"" -,;*, norypaivucul xcparrn ai cc orrpu opxcg'"psc ca o6uo 'cBDP-Fr'
cc'tE{' (rcr'ponra), uos6r rcrponor.
Hocm . o6pa6oBs.Mo Ccnc!r., rdtPofl,l.
O6eM 7. M. AoJ'qEtr,5G os xr pl!, M'croto !-cltBo p$pl'@o d BoExosooJr @*;mi.scn rc!trocr. oxoto xsroml. c. ortprma prrnlpmi tarlrs' 0pawctts orrrsr r or Im'lH. cDop.r
"soopMslr,m ry,( oa 6 r pa?yllcsr rpo6osc. nioff c.r?o!@. (yn nL }t M _ ?9
O6"e A M. I&ptlsrq Llrpn${tm, !.!ocp.acE!ro nar ccnorc' ot ieroqsara crpar& Pr3troidcsr l! t!$r'**'e. eeuo ra ro, koomra. IrDx 3cMcAencltre ps6d! 6rff oTtP{n "r!!cr t rallaxr'la', €em sepormo ! x}er Icvos, r 9 rpo6a. rirpariuc . r$re!B! Moex Ha doElPuocrd !. ntc' Hrir,rc.Ilqoclr ftryoo@.
ffA)O6cM q B ccnoro (mrrBcru ,q!o!). B idsrr rpln Ba @oE I orxpFr! crpo,rdlr t.p!Mrr.. CtroPca M'cr_
n{r! xsr.rx tyr c! tNtplss s r?6603., orpar€t$ c x!lrc!!u MocB. I]l'oclx n xpolon. G'Lt
oimto.xwtevLsouoqrclroftca3!.rng4t9sHonpvtBrcortPtdtuleits(Morsrt?)3tr00M6rrr.u rpo6 a cturari
"ccrHocr. Hurpo6aa sods('l) (}'D
C, IEqEH, O5q. |APMEH
O6cpl l, v, klt \ar . a.Ior-bro3sma qr ccImo' B saf-mpMt rPtr B' D-pBats ttpsc! $ n!'l! 6plr !'!- Ku Ha. Mccruom! ! r.D.@E!ado xtssnesa! c ronil i@od sM P XUB8' 3!as tpocrpaoto c prescpxkooxroo u. xa rccra mqar nMH! dcts. or tpu H rrmx o bMlat t Mclry rr rcD!*x!-ii Opii"J'i- i'lpi",aO. up' c4Fnc,!! p-.5ort.6u o'rpm rolcc tslr or lpovd H! r&sr,Mcclromr rparEB' c M. 3cn urs. ba.ft rblro € mpcur rcpaMtsc opsnicerc ila 50 x or ,srccanr ips! !e o&rn'
'o 6itoro er
.i.. ".*.* "i - *ro. *a rnaa"i ruuu rpa! cr sukPsr rpo6oe orpmc'r' c rmdx. otr'n3pasi I uocorrij-'i'-i-*o' , *".polenea-s!'{. H! calo Mlcm n'{r P$xonlg- rPo-6. udPa&H m Moso"nc Most c pr3r'rcPr
Jox40x200 cr{. EAxa o" ;orpu!!n. !noe! a i3lar.f,a B e c Pu;.Pr-l 00'l 0o' I 0 cM c4iit rpo5 6r ryat!! OIIP!Bi!dtl€d.Es r.nrMlxa ca rr&Bo or af,rsqsara .Dom (E6no )(Ilx 2). !o tstrox Mmr 'ur 6M3: oBccc t ! rt.l(e',ii:,ara
"oo* t-e"o )(r-x 6). cc'$u., Mosr B.rPdo' {u$ no. }6 M - 80
o6.x' Z M. &nci{[a c cs toroo!'er or ccnom. ltpxv rafi'ropHala-ta€r ss 'ascr
no nG t 5qI u p; llgaainpcrc@Dle pusxsc{.eP .t! sapeiaE Muror'PcPc.";i.*.o*an ** "r't !
ts! 3!ao" H' @P'M'H.H nocrPol* oP"-'E s r'prrra qr
.FAdarr Gdoxl @ c!.urar ot a.?r€ srps{t is !.rdo ltprv o:rolr o pr:vcpr sDo"rlrto E0xl50 t 2m'300 ! M'dr-
(l{C) I'r. l$ M - ?E
eD ItE. Ja M - El
o6.xn 3, M.CBqu Ara za.t! rPu nr PtI' oPlclrrxpan ss rtsr' xoDro 'G Fnodum H'o6F6dEt!x3.,",' ;;;;;;;;;;;-* agc voniar, ra rr " iarr @ lp'n naP*rs a c
'crc v'u'ss OoPMs c prscpu 6:e v;ffi:i:;l'H;1':"i;Iffiiliiiiiiili"i;;--r,1r'ii,rc o'dv tr*<nuilrruc'{o'EMcr c'D H'4',
93
ffi strJfl HT,Hff,"f ;P"ffi ,".ffi f '*TT'(:rfl HJ.1Ft;:ffi"?"?r.T;T"'?; ;;:;;-* ;*di +"i i a"*. rtb
"' o''p'r* or o,o{'cn B*!ss rpo6o* c' cp6o.i r !i- irc dr
il rboslt 8.rpoodL r.orucr ..Totron' tir'BCB rPr!
c, omrHolo, oDq. TLPMEH
06.,0'l J, x. ICtc. tup . sa tePlca sa p. Mccn cL' stPLxsB 6FoE ot rodrrr r lordtrexrrt srp&l!- JI'd.*;;; ;;;. ii;"',I rmi-250
" o; Psop'c""' 6i"'""ooi "''n""ou' "rqo!'
B "!'e!'r'
{6 oscrn
" **"
" p.""?" - J; s ;-;; io " o"pcr' 6G rcp"- m
'scor"r (Drct!$r c
;,fr;ii;.il1q-iid ciui"Jii"uip".n'.0p'ruEnors"!"''r"ddr'c'"'eci'ffiT,fllffHi rtO&Et2,i.C.nalfuNGs.tE! ,!'Exteadlsl'as!PMcctr'or?utrcloorc'!'prtr'-cr!amota'Pc
B.,rsrqs, r or bdur cr!:* "-**.* *v * ii"'"- ir'"'io c pus; Ji'E c"'P'sr"l!o s' o',* rr''ot!"
B. c. o6Di6orE, Hs muaDl!*.o -*' ".gv'-"o - -*"ii, g'po'ir:'"' 'ep"T
rrq 'o*r' !r dl!' OFrxcatr o';i;;.'fi;;;;;-,-il; ga p*'suiio r.
"..r* ct apvro s c! r*o (c!nvpr? ) Apr'ono'r'tu r'a'!e@ o'
frrr "i "i,1i"r c a'*ce, 10,350 M o' sBllrrsrr c!or. ccrsra..
GrS nri ,a M _ lm
O6.a t & Cac.:a. toroll3touo or c.tos, rr sr4!u!!ss t!pt" !! p M'crl. lollBto4xo-or r'ccrEo'rtt' aa
150 ;.!!;. r.EEEe op cDcasolc@isrn cao'a r r'lttlu es '{ Pontrcsrtr sl
l-"-^i ifiim'- r **"i .. .6cm sss nl{ tdqsi-riii+ c!6prgr cr 6yII6'P c"cPo!'!uue @ o6'rrE Br
i'ii'iii " .. i-* 0.d. * *r'
'poeo"., oryox"" c t!"cBu rlidr'! oPr'EnP'd Fr,oroa'or - c'r'p-€'E
girurr. rc ca puaoror'ur Er IJ|6!r o pi!M.t! Jor I 00 rl c'Jtb!' Mocll rltPodor (M,B r{s!. ra M - t 03
a6an I r.AIADB.lr6uoD E .pa! s ptr& sPru4 d$!'r r Emrc I'PGE Jlcn "lrluo m ccqorc'
u.*ii"r"'i,ic'. "-6"c!. s. pr. !.rc,lri€ n r'n c! su.ryr' c.avrag rlxrd' 6EroD n crtoru 5e!43-
; f;;;;;;.-- d. ir6prec'rrcxr uour' v.'rerur e cpeurat ur otou 500/3m v trl"ono!'.l'"gorelor!flcrld .doE c.IlEa (rr[ usr Jt M _ lo4
o6.d t N. t-@cu . c.FDol'rocuo m ffi, r.!t cc 6 xEstultE 5.!a s. 6uEft ! tpri u px.& 6!E!3
" *"'li'. i.i.-in *r s!li,rorq c D!!*.Di 50,150 !,. TF it'r!' ocsor! !' lPl!oa,.M' roqrPoBA tu Gu oril:ff'.;;;.:;;;6;;Af ;il*" .* *n;6s rvu. rmPotnn . c pr.ves &Eot6 M H! x'6a;-;;; a;;t"*- *cowi z,go g acr onpou r,30 .Iorso o' oocrPotrr cM-srPtEEB;;;;i:;";;;; rI"** * eo6p"6ors. Minprwn cror'*wrsiun en"*.ffilflIHP_,05
O6*n 6. x, ErF.!qrr., v. rDd6rur$r . c.E96tt!.qso or c.noD, Er .l!ar or x Clc ! AtxtEP Totc € P'ruMolr ; p.lx.PB t00'500 ,a B rom 6 oripcn Opq.sn ot 6mB r.Pum q
'?'a!ot'roBE rt 4@ I od&t'
ctr s.Dro4. o6pa6n.&la 3.r.r. cde.. 0q[) r&!, I$ M _ 106
o6.n Z x. rDal.|acro c Br B!D!r lrltaE sr tPr.r st P M.cn' sllqto or cqdro H! Mofl 500r?00 t c'.'.;id;;;;;.'l'"rrurln iormu rcp*"r s mpi ca o6.rn sr crpvdB' d o6pr6oti' rq"*;s;*
" ;rF-.r* r.p,j*ll (!ocrpotn?1. ctrop.a Eort MD.B ,r!!tr rslo!! qr vcc,ruqsr' I lur5EB rGof,8r
s !r Nr rcnoe l'! 150 x ,ono or o6!rF B. !o_rxcq. t!Pr..' ct{o ct ortPlsro'p.Jscrr m 0nora rcpaut. d uDcErrr.no$ cc,turc nocrPotE. (MDnm.llM_.r07
O6.ai 8, a. Crgtu Inu$tg, tt. nlraprrB . E 6rndro Hs [email protected]!. aoMinitnqo tra orotrosrrr" 'cteF
-
t-u*o - -ni'-, .cptcorio*,*ir varcpc;, o' .!ca'o!croi!!rl dora c: orrprrx !e qnoq c prs..pu 50xl$x D
xclss us o6crs ,rr ctDtarrqc or luru. uroi o @D c rorcMr ps?r s oSPr6arEr!! lolr'prlosE Eau
--"''*rc"esx.pri00{?5x25cMsDoBcml|Mau.6or.'.aDFcl.tro'loDd."gtpv[!!5sto.3PrtucPrs, ii
". r-" - .'"n-i" - nocrPott!, Epoldo rrapur ordo lcr c. o'rPm ryc6olc, o!P.!ca! . nrr.rar uo{r.
opscElBplr! trollDr-pt5mr i scpora!.r-3uc4. Csuqq r{!pr!a, n oclr lcrporor (Mlo I|n lt M - lot
O&@ 9, & ItlDllssoe ryu6r 3!o!aso dt.c,lom e dlxlpr slrrpo6sr xqua B 3.it s s& i pa lprluc. 6 s. du. 20 M. Ti r.& rr 6uom nr Dra. CtopcA raoopva{u xr v!!rut! arflut r . mnlsr m !xMP! r d*r c fiu.rcr ve {?). Orrpn 6. ODdcEr or lFdrs tra.Df,.! d!A, wso u.Mst ot !oa!. HurPo6!. rcEnl,
(!.14 }ls!. lt M - r{l9
06.@ l4 M. clcr! Hi@r . B !!t!p or clndo, ! aonff rp.f igl!{[! dror !r Pra .dy.rs[M @ ccilPE rer. Or @c'orrro,un crroEr ut r.lnto rcp.. Hr uoq 250x500 x c. arprx ctpofllnll rtDrxrrr. B EmqsrTA
brcrJror-Brot - c.Epodd!,q-!$.r. npoct?sstiom . c P.!tr.Pi ?b({0 r | !. ct oSPt6st* T'I Il.! crpynl{xBhds, mno c rsPoFo or P!3!'Ecrr loclpolrl' olrprtr oFdsrr r?o6t c. ot rrflqrrl! .!ont" c.t@.(!od,p6nn} d'o6r 8.rponor.
(r{() rl!l. ,* M _ lllO6.M ,1, r!p@ -Clcrs rc@E-. B q.trEpt si ccloro,
'P, qrpE rt 5in orrptrr rPo6ot , r totlo cr "!or'p.6lru yupd! 6€ !.po!!'. flrosu lcrpomn,
{MI)
94
OOem 12, M.crrostut.yconrrE, IulrcBom ro3. ca !a 6xrmo sa x!.i Ea p!,q, cuycBlr c. rlr AorElrs nB p.M.cTr. lkxa, c8cpaaral{o or ceroro. Hco6p.6on&eMa MoE. Ctrop.a M.cr"m rurli! ryl cc lesp.r rclos. !r' n". rc noBapsodra c. orFprrr OpsrMcHru or crpo'rMa r.paMEa !a oI[c p'3M.p; ljx20 M. Ccn;q..
(M4
fly6rirys. sa repdu! or scrrqeH rpo6 (or IY B. or !. c.), m xaro mxu!3npi rcrio -&6€neaK: T. fepscrMoB (Morcdr clr.posrqa. saMcpeu! s Euraprr npe l 4 r. - ltlA}{, 2E, 1965, c. 2491)
. -Fai cdm". BEvdrn. . rdr!"rpai cdom". AEMoro ! r@
"06 as e 6rt orrpHr {a o6.rrx 3, 8.9, 10.
c. ocnHn, o6lq. cAToBlrA
06€lr'l l, M. KprEsT3 cr8,!r c m lo. or c.nom. IlpcansMrBs saA!.cc! saa ale au6ox! a.prE rpa! Ea prA _B r,ar-flcnara ct 13ct e urpor l5 M. Orrlt c€ trxla xymoloro Mao B M. Cxudo nph c. UFura:B uraan wcqBocr,Ms ?$rplccarI Oparuems or orpomcnsa I 6irosa rcpdua. I]o! M.nHocrra, or arrcqran crpara E Aaaoro aer.p.r, ce tsvl r c.rap iPu McB dacrn. opuMcfl r+wrra ca orlrn rruro norama-M cMor {s r,yJE. relo 3 e8.pdrr ipafi ryco6ralaB. rep.Mrrs or rctso6poslolsr. r pefllosdBars eroB (E6ro
XUII ] -3), ! ! bxuxr - ar a ctrox. lr.610 )(I-Ul 4). CBcrMer.. la.arpo6ss MoBrs" Mocr.
3.6er.!Gs: Ha rsr o6.n 6fr latrp!@sr coruax'r trpoj.r*lu rpca r9E0 .. or x. c. M. A(tDot* " - *
O6ern ? M. topyMom r Ha ccB?o3ana.u or cenorc , . pa3lonox.ra !s rorerar cHoE I o6D. 59 ). Iia Mcm ,rqaaopyn5fl' cP€aso roncMx r MUrr xavlsx. Tcp.Er He c. o6pa6orBa. Orr?rr, € Marepraa, ,ir emoo,", reprog.
(Mna)u8s.}€M-52O6"xh J, M. rollMoro 6rnro e c€leporsoqtso or ccnoto ! nesr B p4!xra, ! lorBaDaArara qse da romo xM.
ccr.c riitso !BE!u.ue c ry{6n'3r-r€nsr pa3Mepr 50x 100 M. I]o lero ct petrptcranqra,1dts orroMlqx.IIo roDlpt8oc?E c. lsM*pa crporronra r 6rto!! xepaMka or sflaar{.roxa. Cenlue.
(MIId)xrB.}eM_53o6ern 4, s. C.ns'J].., C.nfiuelo, MecrBoma c prsdrrHH!. rcpacupaEa lla orA4rr Mcs.s, I€m ccBcpro of
c.0d,HUBoq3amleodc.Oc,da.O or,cesepB3stru.orpa.icdao,BEluE.rhs(o6p.60).8'ollllrtrdnsno66rorc Ra Furo;o Bi3lrqcdcc rMa 4 Morcrx c ta$.nuo.rMcn u.cuD (o6p.6t), ss.. t-t,5! r rrN.1O-r5 s.EqEEor rd c c lo-.orcHc a'3v.pr.x yaary.r.oopMa - .rc. ororo 2.5 M. mek! rus. ororo 12 M, !rkp. oxoo ? M.
B Ean-!trcopm !!rr a c.lcpHoro BaeBru.rur kMa rpyrx I uoru , pa3ronoserx .ara oja lpyra ,o ocr.r3hr- 3in!,r. ABc oi rF c5 6:qo c rcxo ylulxcsr Sopys - rsc. ororo 2 u, a;s. E-t 8 M u up. oxono_E M. ll rprrc
Ha l1'ox d M, Cc,:hu., E& elMoao 6rno Ba uuu prA wa ApF. Morua c xaM!BBo.3eM.! lac!tr o yAirxlBa4'!?Mc. Mar.prerr. or Faspyucftaa orHra ca or ncro6poFoBaF cloB Ccrutq., Moru.H H*potror
Itl8riprsrt or ryorp8rc$oro wcily Morsxr. ca or cpcAlolcroBBsr. crox!,@nd)u8s.}€M-54(Mnd) Irq!. lS M - 56
{t{\am 5, u. L)p!. t *r ta rcrcsdar or s. foruo 6rsro r npcAcrsMls Epaclpr{o u..o. Ha M.cE Ns.rtirsalri or Mf,r.d, cpcluo rortMs MIIB. Ortpmr @ 4'pdcrrx rep ur or c!.onffa (!scy!a!! c 6rra 6oi !rplo|1), 3Hrucsera cnda. crrH!re.
{Mncr)ll!B-M-55O6e&d 4 M. iis.m . Bxooxo B Poaorure, ccE€po3saqro ol cdoro. CtropcA Medcrrc xrrar sla p. Exsryx{s
ca R6urpr DElruias.! rs roctu .c serper o-a'x' ol qapa xp.roo. Kpenoq (?)(MI)
o5e,n Z M. &o6a. Or 3arallara cl?&s da 06.r. l, na cDlMcr qro!, cmpe! ,soopMar.phc c. 6u' orxpm,"dapts rpo6oie". H. rsapboc-a !tua Bftar4 crea!.Ituosar lcxroror.
(MAOttgaD 8, M. IlapB3n e M rcp@ !a xp4 s. p!4 n.'q ltcuEom coo E €B€por3rolrs rocoxs. Hr roDllulocrra
e cP.Luaa roncM, r :iMu xaM6Br.(MJI)
Marc;1n'ai $1 nn qfia,a ! cp€a8o8€xoldara eool3, c€nrlr€, rnorlr rcrporor,(M,Q{sB.mM-l2l
- .t,,irn.^Ea. llpn parxonr{1. x6 ala A064 ca orxprn Sp.rMcdrs or rlcrcx€,lffiars t arE.B) cn@ - !x.r.cp..'rhqC.CpclHrEcrodBruch?ondu!PoloBHr..-B:Polon(xrc6opur.l.l%5,c.143.
A{aB" 2, t . lLrxEA.a . \a 3a!aa or c.roro. Brpry Ean-lr@ran s&cr or 6lnoro rMa raarpo6rr MoBr!, IIap!!-'la e c o!&nr? iiiopMa. c sacrn or apeolr ralliin {anav. oxono l0 M. Brc. 2 M). H! l0 M x3mcro ua lpyrs Moruar)!neo4.na or rMarrpcri dirnn (:rrB$a aarx. oxoro 30 M x Erc. orono I M), xorm ca'!o e c iaMeler Hacrtr. Ha 50 M
c. ni!-lTElla crDr{. cAToB.iA
6ds&a l, M. nera, Iira . ro 6xroro , 3amaHri mos !s luL nca&jr or Brocs&ra crp&na sa Aons bpcolrqs,cetcpririrrrro or ccroro. O6F6orBrc,,{a nrou. Ha uecra N! qpynas! laMrE, (crry?x), a 3. x!!o, uos€ aa ..npcrno,ars. ce norprrar acracqr o ocrFoin. Oparu.lrg or rcpaMur. € p8dprcEstu lcp&BEoM.pdo, ! rpoEx.,rts. !e 20c- . no M. lls €Moro 6k,o, da 50 M or doin.,qBrr€ 4pari.enE lcpriMBr;, ce aavrjar rpoo"'", o'Fq."" cravex h c roqn. T. cc dordsar ! ,,pocrpalnDo, ArDo orMo 100 M. Opx€lr"patsN cs !.porqo Btor{anan. qasr orQ;a*cHrsE rorBur, q.6s rpr6Buo rau Kcperxa !& c. o?e.c€ klM scuo6por3oB.ra cnoir! ro nrrqrs Ea Bxo!raPll1*irA! #.Medrr fr rapa aa r orlaclMe cs laea'oro da I ru. 3p. !. c. (n6'o )CLIU 6). OcEcR rcBs c. oftphr
95
rosBo cc su{rya rpcrs Mo.iis! !!ctm!r d apc54 c .!!rx! tlmsr (Allu t0 E rxcl]:llla..ry.!6tl3rltao 100 M
! Ds3oDds Moru! c d.d;E stcxn B r&3i x'cBoq '
orrprr q'.l.( SPot$a rFtltcB;;]#';;;*';;;;;;-"i*"'o. nrpaosrc' m ca'd
'!'',3€''E €Ir uo russi pa5 ruo '
oo'rsclo B !
'*i-i cc *.; !-"p^" ",!*o ElErs roocPn (lGsrn orru) o'srpalr rxur do 'u!t anu ! 'rrp'!rs' 3!
ienauu. Sxc.2a,s ;a rtfi 24 w (B6no )(]-vtll Il) Mcr,ry Morurr' c' cPcrq'r oPeMCm rcPlMtr d 'lflcst_n .!oE. Morud B.rpoloo. ("a) r4!.. rF M _ t22. 135
&6o.rs: Ot ralt M.crlocr ! c6tPr!fl B. tqmlrcro c! 6[,r c{PaftM aE shat (p'o{cE?) f c o p r r ''! q C. C!.asoBeroBu... c. t45,150, o6p l5,18.
O1ext l 3, M, bp.otil[. sa6 lria ot s!s!!an crptB' !a aoD ap6!'qq c'ltpoll:'
'o*';;o'o od;";' rsso cPc!ry Bcxpold! or rpooc orplrrn c nucl* unoqs s M uc's oPr"rcm;;;;;;;;;;;;;n "',r
llo.sb ",'-*m's.Pt'"arc
i pawcpu !o'so *ra-o el.psf caq l" o6'n rt" ei"cirino'"c.Dyodi'*o"',r.*'",.g"rg..qrcp'ir,.pson.rud6pg'Mlpx3'l5v($Dr-!elta)c&Prw'Ergorssn. o6u6;r!cMs Moq. nD.o6m.qsar Msr!9xtnm ! {Mrs}tqsr ylPt'q p'r"r8rcGid"-i.-+'ii.;;;-';;;; ,:i.,1. uirap , p,-"io,
"c cpcusr o'sr Gm q ld*Eara doe c.,u'q'
(WD ult r€ M - 126.127
O6erh 1, M. Crllrsotltrt I . !& c$.t or c, IL!.Esa' ss Ac$rr 5Ptr sr Croco!@ acpox-u. csycnur ci or cceep ua br (oop 62r' IlP.lcr.urlo p nmstrsr' lrpx cd'roFotru':; r-;6;; 6; p;pi-." .poo, o' -r'io o *"q'i. 6PoM! u!'r' !"*c*'lqs c rcn*c' M!'q onP!ry €S!{Men, or o@ic! @ro sr nepco,c. Irro6t B€rtotron.
0{r, r&.. to M _ I28Jtua c
' o '
! o ! a - c c P ! O { u o E s, A Baoptrcn'c re rpuu.q or c lln..fcs!. EiNcltParcn oryEr' -ftP-'-"",ill, rsti, rs d alrgiB a:c r r o, B l. rcuoro'rrrcxiaporssu
"a ryu'tqoro 'FE*!{c' d c. u"'1.tra. AD:Gororxi. l?. 1975. tt 4, 5)-56.
}!6'cacta:Hg ro:g o6cn npe 1980 t Hi Xv,to! trPoE r.6d.udEt opoFlucr'O6lxu t M. CrEBoBsll. IL lta oDto 200 M vr wftN, ru. ! otrPrr rPo6lr c ucra @ 8or,8par 2 Morlns.
trxsB lBa rrirrs OooM4 oftp( r.ro 3aprBsess. t.portso q d.Hrpcrs letsocr. th trobpEosm rsiE qad d.mcnur rmin. uvr rsx. 7-, M r rBc. 0,80 v. Brop3 (dcMo'@.B] . d brurdqpsua. non ps!'u.!s. q. roD!9 ocm !a xmrsE e cl6!s! Oplrucrd 6 pr.trqr cbroei 4 pq4 o
*k"*orcqi.orxer. cago !cD!a doltpuog, t!ttc.{x c rpBu op{rx.mt lros c srpvdirr: vmc 1 ipiir,O:ro Xivu lt.
"ic", - I dp. (E6io )g-vn l-3.6i Opm.En tr 610.!. !a rcncro c rPc6Ho$D!.sfl rPryccl{rpy66 6Dlrry!, E+t! rcnooR - I Op., *u. - I Op.r. TG e or t*o6podoMD 4oc MdMd elponutrtrO
O6e@ 6, M. rpo6a € c.tcp om 6r"10 !1 ttE_ls@rorc Dt3!xrcr8. $lrPro or c
Ih!t!!s. np.a@u;! palsrngC u.moo, rcsAq! B q.mPa e sespl !3!r"06rff u.12-l3M r Erc. otdo I u. H. c lta Moruu Pscft oopolo !tp!o. r& 25-30 { cc!.Po!3ssco or sotrlq8l! wgrno6.H.50 60 M roxdo or ruB Morsrs c! !av4a !Dp& noaooua m np ullsr& oroF,ero $p3r8cr& tcporEo daiwcora sa
'u!rrpr. L . o6pscr. c oopobr 6ptcr& Irxs psMcpr: fllaM, l0 |J s r lcc 0,E0-080 x. flnoclt
s.rPorori MorFcd c.rPoror.(ro9
O6cxrn Z x, KoEalrr.. @B.possrcclo or cdft. Ea 6xroro $ PaI' cryc.llq e @ cct p m tor. qr 3rtr,qllaras.9a!. Mr&a !.pci xono * o3!3 c acp4o ad6oe ad, t or rjror rue P. EBcrP4& Causra Mcsrlosr . muo'Hcsa Hs Fr. c ao6!. rrErvo.t ftM oro ocn!. llv. pasMcp! 250-30G-lE0-2m a. I qt dro rpoclPuc@ PraD.tocrqa rcpu"a. Mcnom c [email protected]. orllm 6. rpoMcrcs ravu, rotF ocBra na."cm. l:c!4trc.
,Id(;o6exd 3 M. tuauoBcus c @E.posn€nlo ot cdorc, s ooolat. ss r{'Jrfi pra c qiPoro 6uo, clt.ruA t€
rcpacolriA'o. rpexu c s- Un!nnc!, CnsaE M.floc' . . 3!soB !! 8sr i c c Ao6pt dcmsa{E. Ot Blor draarcp@ SBmr ao,, a @ strs,l ccrqo . o.pinqcxr ot !.!.. ro ir.sBilEo ro-aai6oro. X€pNsra cc cp.frr ptato, tu!ro!r c pdv.pr ]0.80 M. CCru..
(ldqO6em 9, M. BpsN 6ap!o, M. Bprc c ccDcptro or @oft. fu€acra!firi llxp€E prr, crr]E6ru c. or c.!.p E! ,or.
Or 3strsrBra crpaia luaE rsiro acF.r a or Hd - lpco!{Btoro 4Gp6, r!l. r()@ c. qyq. srgllilo, ! [email protected]@ B ! orcrat csos, xa roED e Bqrpar Mcsrroox!. ArAolr isra r Criqossq!- Ha xlbr prA sltislu ormncMsr, b 3sirBra clq ss caxoto 6uo c! orrps d.m plJplq.E tpo6, otpa,(.! c r.stgxc oto{x, g. 5--6 M
eepEo or rcro cc !r,ru0 ror a norpxr!. ['oqa" ilPomo cs Bropr rpo6. CNam rpo6. ops.elpr! ct*p-rcr corrroH€.r. ns rrror l5'. Parpnr 6 rrq ot.!!.rt r!fl crpiaxcr! Moui up. Ea rpoOa ! 0,57 M. H&pscr. or 2
FreMr dpurvm o1r rr.,qr. or @!cp!arN srpact. or Fr uoslE fttrcu, Ha A116. 0.20 H b @E.!En rorolc ecu {ulaux rNl8t' a M 0,30 M dr c.scptan does xMr uqrc s.pso rmo d rcpfl! rprsr. Cn.A tuqlcrss.ro nsr?06! s. cc otrps4 rrrEr,x M.rqcarc. nFlcd oxorc r$r!sE! c EMrocusa, lsro ri. scrra c! olrprrir }larll,srrn.nd.ll1loglr n€lpord.
o|IqOfe4D /q M. Aruaccue B eB.plxi rp5l e 6r@, sa 6uo rs psr, cc is rpar rpo6oB., orl,sa.!! c r|rrcslr
uoq!. tboor ftrponor.(M&
ts6dda: Or rui t lcrnoq . o6Rpx!r! sa ysMurm cr 6u. drpsueE 4 6A. d piuora .!oE.r. op r r..., C, CpcAdo!crosr!.,,. c- 145. 149-1J0, o6p. 15. lE-19.
O6€xu rr, M.I&lrlrurc c elcpoao.,qro q Hoto. tt! 6u@ rr lssrr pcr, orptacE d rur!!.E 6pM @MADI rq Cqptruolr r8!8a*).a or
'3roq8rra - c lMfEr au, e xa'.lrpar oaur or nosrpoli& T!'cslr c i.o6ps-
6ql@v. Ha otlr 70x30 v c! orrprE u.!Hx crpyrleui r qa6o oqcthass mrr tarea norvrEEae qcsr -m6rna), nnsrr r! crpiaat r TyAro ao,o!N. HE c.rcp or rlr rs$r dTnux{sn n oci d rpo6dla (oprcrrsprs}r
96
c.E!p-Fr). Bioinorrcro u! 6!rom, m sm!*.ra srPs{\ 58 H$.FB raoro opslnclrs xGpsrn. IIo !pcx. !ap{lroltl} !a C. r.opfl,!!{ ca 6u, @rpurx n!. rpo6a or rt.$or.mrsE crol!. Urpnr (?}. nnotr u.rpolor.
(MAIct, f.o p r r.. !. C. Cp.!noBcrorir..., I4Lr45, IilFl50, o6p. l3-14, 16-19.
O6.rn 12 $. Pa,.o, PaFe. B )stuBlrnata c6lpri IJ& c. tl, ss ron.r,qr orr lcrrclaoBc ! nrossru or Ill B laqaroto Ha Iv !. or n. e, soposH or rlo6Hrt,crx Pa3rorru H. rP060!. ! pltoEr n! c.mm.T$B c6rpra c np.re€ra B Co{ur m lrcr.rru'll !e }rEX (1970-19?l), cr.! r0cT0 xcl{cr cnc,qi c. r:6rr. t !.i .sMsro h.n-Miolo Moc.fl ,r chAolc or M. Pra4 garoorcr. btuo d 61010. H3 6rnoF s xrhqrHx clnoB s. pcr. oce aMrpusll!{{nnei 3.4oror, d ro}ro vcsn rft }qxru rp[3!osa., nor.sc or25 rpo6r. IIpc. 1960-1962 r. Poaor-cta'l crd.rxqxr c puonua 3 qpe** .po6r! ofp!I.!. c l.rcIlls trro{lrl oPrcFrPsnx D p|3n*q!! [o@s. nroc!!
Jll$. r cop r r. r !. C. C).AdoEro!!r..., 1tl2-143, o6p. l5-!9.O6ekn !3, M. A8^ Md{.nl MlpnBrrl.. n 6rucro tpit m pna 60 crprr,tir c.ro!o!q f,r,(!f,cllnr lAq
loprrctc r! p. Ersrprll8, Jt s npt Krrr{t rPr.t m @om, ll3 tro.aD o.f, rB,r3r crgtrE sxi Ha '3}'htl!
r Ipoq.p4cMro! orpsa.do or rpemqrnar! @Hr\ r3rp.aGH6 o! ,1ox. rarff 64 crotu1 8 !.mcp6rcrEcrr 6ri.ocr aorp@oclrra q!!s @ s.Ixpar rpo6o!., orpsr.r! c r.aoH{x nrcqx. KpDrosr, tr,toqlt lcrpolor.
3a6cncrrar Or're3lr Mccauosr cr 6uu sLrp$rBsM s yurBrrrara c6rpxa racsolF q,r cDAoDa f c o p r x91?c. cpqtsoeroErB.,., c. 145, 119, o6p. t6, 18.
O6eaa 11, M. n@xa . aa 9Anaa or canoro, s !.no3pcasr!.xl tuMe o x. t't lrAcl. O6rsq. 6soF r ddrm lxcor $rutr o6iprar Ha lorollcror. M.drcsna He c. dp!6otBl Bapry 6l.1010 rt xlJlrs wl orpqa.lr c rareru!rrol! .po5o!.. H'rroB cr y{f!rox.rr, ! d€pra$rr8 fl3 apym eqsr !o n@bPrnocrr& Ilo 6uor x m llnoEA !rxlnm 6 Frnplclllr opars.f,ru or clao0c m arncrorm. qsq or rxi cr ftpomEo or scHorRJuluar. !!or!. IDoaroardo Ha rbrrMu, ao trld sM ErBxxtr HxBh ,Mr NMr. r.rlrpo6ia uorxra c ! .s{o-3!M.3 !ac!! (I!w. 20 M,.*c. 2 M} I flacnna n n{{ar rpo'6o8, orP3.u.n, c nM.u, nro$. C4lllc, 3a{rpo6s! uorln!, nnocsr tlrpomn.
(PD l|!!..llM- lA.l213s6cr€&a l: or @r a{ccrsosr ! ysuButsara c{rprs ca 6xrx gtrpuEa8r c!ao!! (d IU-V s, or e c.}. f c o p -
r r..a C. cpraxobrtu!trx-.., 149-151, o6p. 15-19.3E6dcxE 2: H! m3x o6.n trpd l9E0 r. s. c. P. r c o p r ! c ! 3 dpoB.ac @rr8Er npor$.n[|,
c. PuSt oBo, oElI{. |IPMEH
O6dM ./, x. Jllis8A€, Ai$Bc c c..Aso cn clroro, ! rcrocp.acElrt En,3ocr ao r. Krrpcro rpo6.. no c:.AcEu{a xsoopHrropi tyr . 6s crapHr rpo6t orpan* . Br.cu uolr opiFrrxprll! ceicp-ror. Hbtoro ca orplrttOp! .EB srporn m r tumls r.paui$ or c?.IloerclBlr. d'd!, rlwra. ocrDlm. llno.an s.r!'o!or.
(tK) lft!. rOM - IrEO6.h 2 M. Bap6rur! trpqqcl!4Di palu nnolri pr?trorwss r toAioe@ m rE roncnto €oyc.llrx c. !r
bf s.lrcoB rinrr!- Kcpqura @ orrpl.sa ! [pmrpands c paMGP.i 11l0r l5l) x. Cnopcr xsoopgrop q tr3s xccrsocrc 6cn ,3EAcn riroc. Orip{rrr. Marcpxerx ca or r8Dtr.rr * cp.fiorcror8au l!o€- Coqrq
otx) I{s!. ]tM- l19o6.n I, M. r.!l.n c c.b.Dho m Hoto. Ilpcr6raBrs! r.psl|rtrr accrrl(,ct, reoHcts. ru x. J|'r.rl! !!
Fr-pt1)gr,q. o6pi6of!3!Ms uou, IIo losrprlocrr c. crP,rlr tPar,r.!r{ or crpolrcrs! i 6'lmr EDu.r. orlar!{BaE cnox.. no c!.ad{r u soop rtop rpc&r rcrrllr tJt . 6r, tslk.P.s nsro6. grcrr or lpyr orDc ca qptnr-BB $ .ano Brm rJ4! opnlr. rnot{. cd !rc.
G:X) g!|. 't
M - 120
Otg@ ,, B. Krypdo 11106.. si rt38!4rxc, r.pscorflruo dycr&ro cc .bu r.p.m Jlr..r! M Aramc. To c$p. o.!.posarxu lpa! nr c.roro. Hco6p3ftr!3.r{! nrotr. Ih !B!dcd!.ro ua re.a8o-s.x!n rlcc[ c PuMcPs5r3 M x rcc. l-1,5 M. I x.cxds s ordo r.rc.{ (npxar rPo6o!c, o.p3acsx c leucurr uor! (.!n opki prde4p-rer} Blsorso. to3r lacf r 13 c solaE& Ilr@t scrPorq, Br.!.Pd83 uo.M.
(M.[)
o&m t ll. c.ni!r., Flrllls . rorlr3Fc{o d ccraro. oc!.s op!ry.ffs or 6!Fr r crporrcrm r.pll.llla cccp€urar rpoturr orPr.lcm o rls.Ear Moer. cc!r!r., l]dElr ftrpotrot-
(MJt)Jlrr. Kysr!no!,I.IO. M rp! ro! r, KlouorstFrcn lleipotror! npr c Pr63oF, E lElrpraln o.pE. -
Polonoff c6oprxr, 5, 1933, l?3-IEI.O6.m 6 x, Cnn'oe ! toruo ar ocjl@. Ctrop.r ,ctr$rr. axtdr tyr ce otPcrHx !f,rocr. H.o6F6oDr! r
Mo!l. Psro c€ cpolrlt o?ddB or 6r'!F s dpolt€rd! eFxrxs. CMIq!,(MA)
On 3%rv,t @ N. ..rMoj MoBer0,6poteEr, nouo 33!!!.x.! rlto.oss H! rp T@otxt+ Il-l . tp. i. c.Uar.lt lI - l$Mo!.r., 6!0ll!0!!, ,or!o !tf,3.!4, roroBrlnst or rp. 8llll[ulqB}aq l'lprn @no ll3 Hr llt !, or 8..fllr. It M - 150
Epor$E 5,4DUM. rprtilr c rsrarB8rocr ro cp.rar!" axu. spx6ri3r-niEo 4 .llt!. 1! M - tJl
Orpmr c. 6uo 20-30 rsrpe,qpltrx ot Ourtr Il Mat.Aoucrr. M y u r' o \ H- l(oJr.rrx!fl! slloAn !i xod"nl92r - 1922. - IiBAI{. I, l92l-192\ c, ?42.
Sa6dcra Or x. Arross 'JErM
a. Mxm. dyfrrr x.ttplrru m pafiorcrlrlBtrr !nol!. l trr r. clrocttrn! roruH. xiparftpa' x. o6.n 4 n9.Eni'J|n curcc'lytrnoro {. orurx . 3cr,nrqtrc d coroto - llSA}1 la1931, 344-3i16.
t3 P.lronu s rFFtesa E, 26 91
C. CATOEIIA
OSnrl, M,C! ! rsFrlu clroa B.pr& ncrlq or!.p!o qr ccJrcro. Mccrrocl?s. ss orcro 3 II ccDAon.m.qEo dr M. Il3tor r *wqcro sr c. KoqaE ! B. orono 2 d clBcplo dI o6.n 2. Or }!eirorc!!.po6oe ca !s!a4.Erp&tmEE x&r!p!3[ or EciorlJir*3r. csox. H.rpo!d.-- _ IE.Icp!o!aA-,qr.Asrcro!s.Aprco,rom.csrpoys|omxp.IKosu,Csrolqr-PoaoE tq l9?j,J9 5,9.,11,
B xysct ! EnaroclrprA c. s.Mrpsr cncrsrft xrrcp{rri BgBr ar m!s.! rcnca.4 }doro Ao6pc a&r&{i nscro.BrrEo odrps. c oopva s& bp6or mcr, c .oEo itpst.so (poM6o!{.!so.) pc6poi rrys! c !!nr!u! 9,6 cM, ylpsc.E! !aoilara sacr c 6pB3a opsrxcsr (ycmp.asc rcsll c qarpcixcrEr acrdssaJ, rF crqo N. ayq! 3a r!o3ics. alIr.37,2 crl. M!.e. E p.43 c (r!6no XLYII 5; o6p. 63). Ol.6yr!. 6poE.o!!, a lpalstB ru. flrpsr. € m r.r c p$.fisloce{casc. Jla$r c aaroruso r.Brr, ..rx"Iprqcs, m
'!n c pox6o&qso c.'rcErlt FDscGE c Bptw s B160r.! opsrx.m.
Tol [pcu{!a!l r [JrocLI trnoAapDrcn r rF.t{a c qp.lolEruo c.c€E q e.lellrqo rEM rbr! Or apyrsrs qrpaB! JErirrpc lEBa . carosrpuBr c@pri8 c raEr m!r.E r urr . rptrno c!c.Ec. ar.,E 5,I crr, !!c. 2: cM ('a6'o )('r4r ?).BroP8B - d r.n c p!!ra8o c.cdrq r.rc acoopupe3. JIaEr c aEollaEo r3!Er, o!}rcrp!qc!. or rlr c o6n;ccqc!!.. yac6.rc! E cp.aris ! yrpacc! 3 aE ft ao,8, sasrn c lpEas! fflu. Tol rpcux!!. ! trnocu ,l'nollpr!ftr! rp.qc c npa!66Nso escssc. K9.q.m 3aBrEa r!{ Jr.. Or apyrsr! crp.Er Jl}Gr trpcr@es B crEcrclp.lla cepa.
c rp}Iro c!scEx.. A!m. 5,6 c^{.E c. 2,4 cM (ra6no )o-vlr eJ.
UE!. ttM _ t363a6en*rar Or B['[csrr! lp.3 19?4 r. 3 0s6ynr, rr!€ 1978 r, ra nyr.i s Eraroclrpa.q 6q! orrcc.sn 2. Tpas'r
lcPof,tBo e osraFan. ! ycllnxt{ult c6sPr6, Tf . u!!Pa!.sa or rnocir ftn c ry.lo5ruo c€s.Bq srrsrs crydcla.Jlarr . !aroB!,!so {3!rr, orMdpls.q ylp.oc8 e lpilau ! Ea6oacE opmu.!r. To! rycMrpora ! uosLr trnoraplltlt! rp3!i!, c!r{o snocro s 3ar!m ru r!r& To c }rp3!r8o c Bpt!a!. ,!!s! ! 3ar!p@a c offio yqc6cn src, Or ap}rlrrcrplla n!r1rpcMtsa8. r oaaooprn. .trsFim c c4m !rll'la. aa,l. 1,? orr, Br.. I,J cM (r!610 )GVII l0),
0,{nO6exn 2, M. K^M.BobE OrpqEu. Ha !ar@!Ec c nor€rari cMololc ! s3Ars!{o c. or 5 no 20 ir lar otonllm
acp.E cc Bespsr Eat-ps!rn!! Iawcs! rolcrp)tsrx (o6p. 60. Jree cc.€pomoso or c€roio. H. oraaoro c p.!Mepr l00xE0 14 Ieo ! tro lomlsro{M,IoDrBr r sullaii cuo4 r clrqo , r roAlomlD f,s 3ur,A!sE crpr{e m8erp3r re.Ee ro8clp}rqas o? rllonlo ?ina: arc&'rp.crpg8a or roncMu rlMasr, la tEEs rplrDr. r nN& I*cr-Eo-*M4 rPqoBc! EP@ r !.Brrs ntr!! or lrMra!, Mani{ 3cMdi El.rrurctll o j@aru! n*rBas . rr& trorrnotx. sr.lg(o6p. 65). Hco6ps6om.M! !noq.
Or rc.orrFq.ra qr?er a EEelq€Ercro ! s.rrar @oq!3q. A3 70 M or $.oFso4ro rprl Es rnalqro. Tr3a[o{'3 c nrsaua ss [o.lplsosEs BAnaSBdf,!, R!3Moruo - 'rr
mult s3ron, Kar. srr ! opsosnrp.Fs loAlopssqrcr3, 3a6cnlrrya Ea raorao M.aE o ar@ caFE !e uclra. H.npsrers .
'r noMcu, rpoano ror.M! :A.r!sr.
Are{r. c rprcrprle or ronc}r' r.Masl.' slc cp.Asn p&r;epr I x2 M, norpeacs! a Is. rpl'r rxB! (o6p. 55). Or bruBnsrpars nlltrla s. . rara !crr, Bcporrxo c $cE|lr o roesi Epaq x 3arcBa drl!!
'lo{r6crcr!l,|3 s. 20 r,t or rpr! !.
mrorc.CcBcpsnd8uMorcA3c!lpoarcfircqueGUlanrxs&Ancma.srpo$c!.AsoF?rrc,|rskl! ereB oEarri !.MEpErq oc . ro (o6p. 5?. 66). noocll[rrc Elr rrr.llr xa sicr 4ismpa.oNa d rlEE oi ard. dpa!!. HE .srud!@ r s apy.! oBsr! r rpao!.. A€F/vdrr.p.ss 6m o6rqo 8. T. cac p$nlqft .orcMEe, Ilslr. r B roq rcq.qr 6r M.ro]o ! r sol'gqs@ lorBonc, cs!.podo osradqu or !oao6!r rp!rcR! do rarpyqe! r nolccc rylcr. ac'.fl ipBoe r o!d! 6 or 3|c6rcE rrEu6c cp.naa rq.r@8 i au* tpr. IorcMrrari ts! or&ur. r or lcj0rt.{ M los l{) ao15,30x10,60 M (o!u 5). KNdEm€ !p@8. s !o.M!Je E rur 40 l0 r(. arsuasp.
Tpcrls Blr ro8cTptlru !o tprroe. Or rn 6sr Aory 6ar!idi,l, T. q. n'FpaMcpf, r Ed-ror.wc c ar.u. E M.
Bcrw rorqrpyd{rB o cEpsMr roxcuy c! c !pu! Els AlroBsnlo Bet! ,{Iw or roE rrlss i.E!flrEsor cr roE o (tro lorEs csor r r 4mAlaE $cr E! rrsrdo) n!$! Ao6p.. . d apym e .qraa cdo @A.rrs
OGB€E rorcrpysrst, sa D,r s{ rp}d!pe! rn! cAerccus. H6trdtut! cx.$3ryym . ! rca.ra r.y qM. H3 mor or crturrrc inur posoo!.qf,c . op!&ru, !arD6!Nn!r, Elorrso ,]rysr!.ir.Hqor or 8 BdoroSr4r BB.srrlE { or apyE npsq. Fl Tp8ru )rx o!c, o'tp3aa! crc co{apmr iyff. Xyntot
To3x o56n c ! ldocp.am.ru 6rn@r rp Horrrmr ac.pouon 01 c. Koqan (06.r. l).(ME
In A o v ! p a A c r s, M. Tpartcn tynroB o6.s.?6d Cerolsr. - Poaod, 15, 19E0, m 3, c. 3!.3!6cncE.: Ha m3r o6cn 6rs !upe!.c! coEA8Er trpolilas{i Dp€ 1977 r 197E r. m g. c. M.llovapracld c
ysa@@ Ea IO. EoffoDa.06€&, t ll.IlrpsoBs$" qroFcrc rpo6. ca m 6srw ! sa cr'.ps!I crros ss ps4 rcrilllr saA roros3ros,l
rpal Ea @oro. TF cs orrprBacx rpo6orc, orpaleilg c r.llcfififl uoq!! ! llM.rsr rplcroBc. Ercr.Arqrr Poaotr[ lpca1960-1962 r o plllorsa l0 rpo6t.
Irr. rcoprrc Es, C. CpcrroB.rossu ,r:npoqo,T i Ponorxre.
Oqcntt a, .t. ]xsao'o,6.n Arulc oa i3 tt'trrft .riososc {a prlt rdrr{ B rmelu;!3l !s c.rom. OotcsodoBm ss qlpbs r Apym crp8'!r, ryr c! srvf,p8r r rpo6o!., orp.a?ss c rrxcls !ro!N. rpy!rp.!, !6 a!. r&cl'rCcriqc, qapBa, nroslr rcIponon.
tn't'q)Isr. f c op r ! c B a C. CpcaEotdossx..., c. 155.
o6€rn 5 M. Csorr Ko8sEB:m. c€lcpEo m c€noro, t llna{ clnp ! rpo6o!! xpan r.te
- Poaoncs c56!r.r, 1, 1965, lt2-154, o6p. 22.
IlocrpolE, uocEr lc:pond.
JIIfI I ! op r ! c r a C. Cpca{oDcto!8..., c. 155.
9E
{}44
c. crPa[aTr{o, oEq. fLPMaI{
O6firn l r.. nudotroro ! clrcpolgroso ot E Elprrr r,u E('!. r rl.rl lll la3!iruc€!., osycr.qo c. crpusorH acacro llr p. KsrEi- nor nFr 3.Br3!r$r4Grq tro c.r.Dor!'DsR xy cuo€o!. ur norlSpotrir p.3,lflcrpyn!&lr or r$.Gru nroe4 rror plsrlpfllrl brr! , rpoSox, orpMcsx c Ex.sr. rno{I. crltr!.[r'| IDo.Ilnrt!.? r troryrpd l ru rtroqr!| cnEt! sr sErom .a3.uEdr.. lr.c.r{|fl rpurr. x.vJ roprrr I & IIBo,noh r r. Euyrlrt, rc:irlli sr tomrtrol ot rri t !l c.lcpo$ror ar x. Eq'!4 r c.qdo |..nlo crj.riq. 6s. lrxcFsropon drra or rnxxcll oiaor. or r! ro6poluo.rn !n! F!!
D r!!! r.lqEocr ni s arc p.t &r! t!|0r!rt!t! ncou orcm 2 x. i! oFno 15 r .r!o sI Atyrq no rr [|rqeAr @ srrpr rsorlr rorm crrso nlpynlllrr oopxlrr rx. no mslptrlofir. rx !3rr t.r...!i !nou. cqqF.
Unqr) l{rr. Ja M - oo6.n Z \. Ettt't !(:r,J,a. gl ftprolr,qao Epl!ri..{o (ruforc oioro 2 br) s. lorbd3!.arrft cirol* E
Poromtq c.!.p!oorc.roro, r dry.non qysyr'.loldro Alpc. Opl[r.lTr orlrrEcrr clqorc or rrr'Irsr'r alo|r occps{lr prrF, so H. rorsrl n!ou. orrpffi s r rr4 rcrcxr !rJl.'r. H. ,!!!l 6Ptr !. arp@ . 6[.30 !.xrFso ca+ot'-
(MJD Ur!, !& M - 6lnr. roi c E X.,l$C{r. r. !& Mokrso glrpollnr. or c.m Cry!6lEq 6r.rlcErpqdo. - MIIIq 11l9?1
lt 4, 26-29.O6rH t {. Ctr34r . c.r?ao.rDo or c.notn, s! mplrr l.At! .s. r€p8.€ r! ccrcror ,{cpr. Opad.Fr!
cr rll$ou! o'EAot. ca P.!rpr4.rx !s xlrE !ror4, T. .! or cpqasoscroDr."r lrolr r ocg3rcdr !€pro& Ccr{Dlo strcr06.rr,rr2lXL-300xes.rrry.trp.6oEio.r.a€Drc.lgruocr.lLi|nrDrriftPecllla?pcrorx|xoflr!c rym.tro.r,lr! ootra rr@l' 2 x ! c a!lr. oroJlo l0 r (oQ. t?). C.rruc, uoclr lcrporor, nlarpo6i. xoru:-(uI0llm.nu-62
Ofrpr a, rl' Elplr., .5.p., sr ordro 500 l. lolotcroso dr o6.rn ! M. Eurrr {.q.. Tol . parnororts rrrquoro r. aoq cls3Jto h p. Krs$r 9t grqam tlgroosrFo rlPr!tstlla.. Mcarsocrrr € o6p.6or'l llqflrio.fnrrcru clAosc oc orDrlrr lally ororq la)xlso x. BlDry r.o5p.6q.!t sD Inoq rs{rr ctDyorrlr d. ..xrfl.rcpomro ocrrrb{r orr.s!ru mcrP.tlr. ! rlrqu|'r cacr D.r'p.66c, orFAc[r 6 Evdrs [ior:" MrrlPi.J|! c!6 r6fliqB3?! clot , M!rr9 r cpi"lro e cPcqlt QDl.x.tfr cr qt arol€ro! r.crold ! oos&cB ncproa (o6p. ?0).C.,I!tlrc, ljroclr lcrpoloi.
(M,0 Ist. J$ M - 633:6qcs& ttr rGi 06.rr M. nsrFlr lpcc l9t0 r. lpor.ar cosm-!! EpoFruu,O6e&n 5, ,t C*n f.,!'fl . l f,.glrom sr aausro ltprm€raro rrFlBiruc !| qrors Ea Poaonirq 4 rc$
0r psroror.s o6.ffl 2 i a. H.mop.rcr'lso roa r. yt !r. r! lorEtrrrlo or s. O6tr6ori..v! I.!orq. (}rrp.Er!aprn GEr' crpoFtlrfl i 6rea rlFxlB q 6aanni. Cclrllr.
(MroO&p,r 6 u. y,,.rr c !r rororrror or c, Oclrolo ,r lqtx 3r rp.ula mtlt Ocffor.rdto r clpc6arErEqro
llrrrtllra IrD€acruaB !.!rcor pc4 6xroro Er roaro crllrr locorll. .o.p-c.!.po*rmr r Fr-Froorrs (o6p. ?0).B c.rc9oilrmsrr tp.! ur pgn! c! r.trp! pllpyrljcm s..oro. x.iotr r4E?o6 xor!n.. Orom lcl clarrprrc cr.r-urc ,,r.rrpnr!: cr.rr !. cE& oprrM.llr, sr pa4 c rp ..\ oil.tl. lPu !! rorx.r 4piN.E, 3.16.!r c aE orErlnr.E c lgluto c!{.nr. ! !!cr cr ci !,r!6.s{ no cpcarfi. ttlarpoSsi xorria.
(M[d) l{ra tt M - 80
O6.n Z s. CsuL s x. laro&." Hr cc!.?-o.!rpEn.,q or o.crpmra m c!Jr('D! lp.EsEr or Erot ctrlri.JrctorD !.p., c. Hulp! x. Clrrur.. Ilo-rlJutr'l i crcr ft c. o6D!6ort& l{lT.?!!ff !c 6[! E$.!pc!l. E! !or-rolrBlla or e c.rxlre 3ro{Dr px4 c,L!!!lr rP!furcl'lnlo o@ e!.D-ror r ra!pr!|r{ !. rcr o
'1 lrrlcrrq
lrprem Brroltlr. no 63nolo r! ps.!r, ro nooor. i. &rwr !E $.io rpo5orq orl'3AlEc o rucEr trns j e tr oqc a!nr. {00-500 ll. H$or d a 6 pr*of8xr AF6oerD !. lror or i3l.A.!m docr . !r.urtu[ - 4-5 fl.OpaD{.lm or tu"icxr 6aor€ !.66 ll3ncpclr,ltuocbr l.Iporon,
(r,trIcr)
l-l
06.rr E, x. y@r . fl 'lcor Du, |.]rrlrrr c. Mo.P.ncrfifo ar,q c'rotrrlcBt Ardp , dqlrlr [ooorlrr
r lor-ro.qrll. no 6uqro r! prr!, $a!fllrllu xr rorron'3
O6ern l2 v. noxapa . {a cuo8 tse p!A, }oino or cc.tolo. I trpolrLr E. 0,E-0.9 or lolrpxEocm mi8r 'ryrrx,
{MlJO6exn lJ, v. Mon$rolerl c rcxlo or c.noF. m 6uoao !! p.r. Ttx !r,la ryo6oEc. orp..(.as c ralJcl!'i r4oe! !
dpolrqBa rcpaMrra. cnoPc,q McfrsrE x{reru ryx s.Ass rpoS e 6uo drPrlo mH.!o slAsc. Iltro6r BcaPodor.(MB
O6eKn 14, M. Crapne t$1. Cr.TIl Alxa{rcn c sa xplr sa p{a uo csolo&re tsa Po,qonlrl q rolro m rrr e. clyclaMsoro srplMlo rhM lotr.aemelcrara rcr.norsHa. Ic!! loruo m camro. Ha lo6spxFocm sa lllpormo 6!10 cc cpc-qar 6rT osa tr srpolrdEa x€paMsra, o6p&6orcs! iavr!!, Auc ! aprsrerry?r! cr€xcsr!. B rcf,s{, rpad sa o6crra fta.po6oBc. orpaa.B! c ldeulr trroev. Te ce usMspa r MoMa 6c a€McD srocr.lleldq e o6€n 13. Or rB! McmocrD fiAM - Codur ce saxsper rru8 B! cEryi or MpaMop { qasr or n o.lla c fuodgcscB8 c{ci6. 8 c r r o 4 14!. Horoor.tlms aapuux. - l.l5Al4 8, 1914, c. 465, o6p.2€7. Cenrqc (noci?oir!), rro6r E.rporor. la,qrpo6ss Moru!.
{MJO3a6dexxa: Or 3cM!r.ro ra cdoro B. Muro! ry6ttryla 2 r!r!r rp4sncu ryvtrn - 116411 17, ] 950, c. l5l,
06?. E9. Beposrno ot ysll,{oxeE MorxneB rpd.
c. CJLATIEH, O5Ul. CA rOEqA
O6?eu l, M. Mpsvop e !! c.BepoBror or cdaro. flpiacr&iN !1e! r?acrpea E !ocn:Aa!r. ronK!. nodoslpuocrra My ca p&rqplcsar8 oPsrMesr! er srposr€nHa rcpauRa r s!,qouc. Msreptan$T ca 01 p!sr(l3ct!!!srlcoos ( E6no )(l-YU 8i XIVIU I ) s o afl Beocna. Cenuc.
(Prj HsB. ),& M _ tO6eRn 2, M.q$ua 1 . Eb .clcpoiMrA or cqoro. Hs rola wc6 o lraEBsra lrlMcssa R.AllDEEa Morxia, qono
r ! noauoxura !a roFo {Ma Pa3rFolsra tc?sMexa. Ilo.lr"€Pccs! c1 rP!!Ei!a apaR! c o6no c.q€8!e o.6PoFo-saa erop (rrrEs c n!d.c, or xamstrai q.Ps.3o.rs4!.q rcp$a& roBlpFosr) i {0e d }q.!c m nmc (rtua c!pc6!r nprMecs, orna,qess roBiPEos o q.Presnr!! tr8rt) c xop!3omanso !3la4eHo sa$s B.qc. cde!, 33atPoe3a
(PL) Lr!D. i€ M -- 5
O6*d J, M. fp.nruc. 83 cc!.p d c oro { 38.rrs I1!rM c nonerarr modole. no ro!}p*tcra ,&a p$Epac-s.E opsg.Ery d drpomdEs q 6!ao!s t'peE8 ol sq qsaa e'o$. Cdu{4
{PD i4r!. t& M-?O6em 4, M.CnBttE.MaT.psa4 c!6!es or M. \ttplct 3traAso m o€"toro. l(aBoxdBs {m. qFaru€srt d
6Aore, pa3nrq!!, Bs Meio, rnrla . ,qp€6!a!P!E@ trP8M.cri sdi qBr. (APtn! - 2 0P. -- e.asire c {3aef4 A!ft -2 0p.). Am!sEo6. Oparaclr! oa cb.qoDq Ha rqtqo, o liloro sptMecci ornauacar rparala lclipxdo$ i?ca. - I Sp,q.E. - 1 0p., Also - t 4p.), AaEo, cE a"t.Im3,rct. rtt*4.
fi,{)Od€rz t M. qraara 2 e loa,io or oenorc, !! 6peE !s p. M€cru. &op.a M.crrrrr *ra:i TaM sda !306!13. q
r€p.Mcq! oPaN.Err.
3a6d.ra Btworuo roBs m c o6.F 3 t c, BMocer.O6cxn 4 M. Edrtr., fpaMaa r 3e4qto m cenoro. Ha loBp\BarE @ cPcua ,rfle'
!a r€Fwu& ccrrr(e. (MJ0
3a6dexx* cnopca c. reopmcDa s M. Uap$ara . svsno sp.A{oterolc! xpldu5cri rpo6t&. (C?caBo!.xoorrBqposor{ r PororsF. - Po.{orqs c6ops!*. l, 1965, I 56-157, o6P. 2J}.
O6€ea Z M. IcirN.Ioro3.raldo ot c.roro c. tsNaFar 2 cn {t - 6cc 0,5 M,.rcrM.10-15 Mi 2 - oldE c pa3M.p! 25xlt M). Moruct {crlotot.
c. o:bPfoBo, oEq. cAToEllA
O6exd t, M, ]{otr6sP, M. Ce,ulqero, M. CEpar! itlptse cs b*3o or c.iioro, !3 6EDR,q. Darnoro*cB Hsa.csu 5pFj saAM6ou ror ro6p 7l) no errcqEm cMo! ssprls rsqar @sos8 3a nocfpotuR c
isue;,, *sd. Tyx McsRoro tsacscdce adsss raMesEr 6noros.. or r$! ac&loci torpa qss or o6cn 3 L td8uore!a. B !3roMre ,x{x ryna}?.{ uac. o ae6. 0,30*0,40 M, xdnrc Ns ! oclo.so c! ntscr, sac!?t! c Hr.4. B 3.'3asaflcao rs o6ema rlEaf .pdoBe. orlaacst c (aMeHqs tnos!, s noFscto &r) ,ss yi{qox.Itn. Tc co p83lGroxeiv meso E3
6mom da pc,qs. Tyr @ lwxpa v Mo.!ra, !!o. 2 M, nre. 20 M, 6c 3exets r.off, rylotoltqqaflltlDoysaE.ro xs o6cna sarpaBsKve roar9orc! !3ro! (i,00x0,80 M) c
'r.n !a r3crela&vc ro_roso rynryp.
nd! Ina;. T;n-e c'!o-,rcpcs, s o' AdaiouE! 0,,10 t 3 'neB!,
rolto 'iPoaffi@s
ro rd:'0,60 M o1 troBbpEosrra" 6 Dasri c Blrnlcs otp! . roc-r'', aenc.3ed sor s OprixeBfl d rncsea, 6aoB.. Ha qLr0
0.60 v o troBlprdo$aa ryrnpHrtr onan cE!pu88.Hcruci o coraera roudUDc y!{uotes rpo6, o.psre! c re.sdx qjroq!- OcB.! dPaw.Fis dr .ffsct{
sLroBc. lMcDlM€ ! Me!!a vonqe. t'laripra,urc e'o" i"*'orcr*ra.a r a**'ars elos ini'tno Xl:vltr 2. 4)' or-
"D;- ; *,,i. -x€c', - *as: rostcogr.q;u (r de i. rc,JloBlasu (t Op - n6,o ,GIv I )i !?.6iPEs MoEcra or Anpiar
: AuN. I,E cM, rerno 3,05 r:6pocaosa MoBda r Affou! rb{ ald 3 c& rcrno - 23'17 r'Oiri ir",. 16 v - za, :c" t 5 (1.5.1. 364' 36t
MareDdan! or @E qu I rlcloxu3la .ooia (?) vdt. d 'r.!i ala Qp*rxeqra d q5r c !pa!o ,or!. { :opBon'
** r:,ra,nioo **" *"oc. no! uclo nisnscc tpn .Br \s 5i!so ton.no vMro lp.6Hry1p3.fls trPtfl.c3 orng
a€Ei noDapxlod, c'E u!!r (d6'o wYI 3); y.1!., tPs e{r gl-q6E ltc a&6&Bo rl'o ! !€Pro4ss asbsa I'o!
r00
yt
pIG6,
Oltl
(:
n
{M.E)
vcrr.r., rs plra tns!! c rp)6s crpyrr$a or,3,r.us loBrprEosr, caEo-rs4s! qEir (mfto )C-VIII l2); ycm, aBs Opar-;r.sE or cDAoF c tc@, seoBem relrpq o*oaBsrc rlno c [nasBex! s3passrE Ea pqr, Inrsa c rpy6a o.rpyrry.l. nor4rsocl oraarcra- rparaDa (ra6io xrun i0)i yfl!,oplrMcFi. or cla c norn iuooscAAa:6 id )GrX 8): rB 6!nc Desrvm.co.H,intuo 8); abr Opnc8ra or ciAoe. !s
ylu l0]i yd!, Op&rllc!$, or ctr c Boqfl 66o!!A{a oopMa B! ptraprn, opxlMca?rp8ls c aalnoscsr srp€s! (rsn. e srcsa) (ra6,o )(Lvlll
; tr auo, opanedr, M p!.a" scpomo om1Pc trolpno c rpaolr (?). orr.,qcEa;oD!p;oer, b$r! irilr (ycn. - 2; i lE6ro )aYrrl 6): aDlss - I 6D.. !!so - I dD. AEquocr. OrcrMcEE or @o..: !a rondo m rfiu'. ,".6""6i,.)t-r,.ryOU 6]1uta=, -l {t ',T1. 1qp . Op€rMcEE or sL.qosc, !a rorqo, o raasi c gpc6gg
ii'ivio'. o* ' "cp* 't"- i,rc!' - 3 Sp., aptro - 2ii,rucca,craurcpe'on1ftus-3Sp.,aplag-20p".qd&-10p.).oparucsrtror6aoB.,Earoncto,or.eEs6'uoro aec6aerprcaa 4d.cx. rps@. trolap$o.r or.!I - I 0!., s.eu - 2 Op., Api'ia - I Op.). A?rs Merp'.c loro Ap@dabPl€on trpd€lr, ,Pus3 no! bPsocr u6u - I 9!i qeu - r qp., rpr*a - I 9p.). A!)rs Merpr.ou.Opascmrorpa3nm!.a.uoBe,soplta,rrrsacrpy6acrpyrrt"e(ysrxi-90p.,crcll-50p.,also-1fu.)lretuo ).LYIIM). [email protected] ot car, d3 rorcno. rp]64 srpyrrr?A. IIoA8oc! - 2 Op. (rs6ro )OYIr 9; )(LlX 4, 10),;dr.s @eu.a tE6no XLIX ?), a.n.4s Eo*. altr. 12,3 ca (re6no ).LIX 4), sc M.eses. C.rcqc dodE aerDoron.
car, B3 rorc,ro. rploa crpyrr)?a, rolaocl - 2 ep, {r.bro X]-vlll 9; XIIX 4, t0),y.n.4s Eox rls.l13 cv |re6no )g-IX 4r. rc M.erua. C.rme uoes serporor.
l&r.J{M-29qr Do6!. orp*€E c taMellv Inou, ocles [t\oso Ol9freEr+ loDs.qudc
"r or ryrrypss! M@, 6s! orrp!.
,s dlsrv.or 6r caE4 u. rddo.6e dpd.c!. cuD q!rr. c pdcous,rpscs {t!6ro xlvlir r) ! M.!bu Modm orMscltst'Dad x'Ptvr'c
(MA }!!!. i€ M - 29 E ]0Otu@t 2, tr, r[a$9afl]I^4 . ntnrBa ca !! 3da! or c€roro, sa rlpacoErrf,o Ba3sstr.sre oa mBar crpass B!
,lalps ' i aluo.o !cp.. ItaI Eoro wrrprd c. cPeura 3 u.u rp&uals $q $ Mosa. Coop.! slooPMaroPa npcr! 20
rollls o ruB rcm8 c 6d orypn -dor" (DrRc). K.pNfua da B d! !aDx!, tro rcmsi csos. l! e or.uBrEara.roE. B FinocpcArB€Ea 6nu5ocr, E cp.llynoroae cMo! Bmqro or u. IlupsrErqa E u. I1aalEar clopca GOopMa-ropu d!.!r roaaA, 6ue dxpme yPsa c rosE. Cdrtl., uo6r EcrPomn (?).
(ltK) u6, .lS M _ 3tO&rm J, !. IbrcMFc cranx. E paBrd!(a vecrEosr, !. r.pacolr.qEo $palu8ee ia cuolo!€r€ !a Poaourc
@DcpGe?jr4 oa cer:do rMa 2 rpy& rorw{ cru!. Crenl or yrc! su rpylr !!air! Ewa. Uo! .E3ra or rpytrm€ caorprr! B*.oaa 6e!$r OparM.sn rcp.Mu& l(yrmEo wcm (?).
(MSO6e*h 4, r. ytt rrr. Ha pt6a sa urpoioro 6ruo Ea psA. ps3ldorrd ,roqro or enoro, ca orprB rpo6oBe,
or!3,se!$ c r.M.err drolq. B Mos or rq yq.uqxr. ca olrplJ'u rp!r!! r Mo8cn. nrcclr acrponon.(MD
3a6encxar Xp. AsEo! ny6$ry8! sa.qrpo6B. lnota, rolTo tuna roaspcla or vr., !! o. 'iphprolo. Cnopcr aaps-tlir r! 6, Tpr6Mo A3 € tsaM?.m rp! B1ffo@. [l rp, aBg.. cera w! ror€Mr emsB @c!ra c rcrpomnr (B6do-od I, rDlprcBo t). - n6.AIl, 11,193?,!.309.
c. uPtHlId o5l{. cAlaBlIA
06€r'' ,, M. Kaylclo r'po6e . pi3roror.dr m 6rioro s. pE& sa clB.poBrox or c.noro. np€3 50.r! rcArEs, trpE,!o6!rercM p!3ro!In, ,orcs! cd MccG!:! yisrcn!, rlr c& palrpsr! !r.nrE! !orpe66!E c rEcBrap rnalBo m rn!.Bce c!o!€. Brodeads{€ 3N}6.sr. IIps o6xorruM @ drpc op*Mcsru or cp€asorcrorsan croxa. Uroctr re-
@ncr)Irb,]{M_16O6.rE ; e. q}tsn, qlBE. pardor.ca elcplo or cdoro, Ea !,r4 a.r!.48 s.a A.pc ! 3&Ma rroq c
parr.px l5:30 M. Tyr c! npa6cE { flo6ffc}crr (?) pa3lou!, Eo EnoopMaqtr 3a rd Bc Morauc.ua c}6cpcM. Orrptu.OpawclrE or srdcM.n!E.ar 6,qo!.. cdur..
(Mucr)Eri!.}{M-17o6exa i. u.ClaaAcjit t ft s! loldrr ornor !a p!r, !3rE.q cc r. c.rcp or c.norc. OnpBmc Marpr6 @ or
mfrsEa* cn.ia- Cdq ..(Mucr)tlE!.l€M-16
O6.M 4 u. llla6aBr!! c !a r.pacoBrrEo !ip!Be!!E. Es rc!tu Brcor cxros sa Aocr&r rcpc, loA M. Cla"r€m,3a!a&o B @@. OpdNcxrrc @ rn!.Er 6ao!c ca or uffiBn .!oE Ccrwrc.
(M!)tlu!.}tM-ll0orrM I s. Crarlro . ss crplM.ts 6p!. !! AanSoloro Aodar acpc,3e!&,q!o or c.rom. Tlr c. saMrpa rpFaMd! cruh! noMulF8rlr b o!@noma (o6p. ?5). do6pc Bralw asrl o pe@iErc 20 w. Mc@oE !B@cr!. E
cePlr c na ena.m 3e Bre.!.F orcep, E3 rarlb1o [prrxq! carrur or r&Mlxmc s ropBara qacr sa Est.roaaracrsn& C!sn. ct rpydpae B alc ry}! . Opaw.ura q 6mB !.paura, rmo B c.p!3 !d$ (!p!c!, !pw.@E ctn.e) ce cp.q8 M.:,rJ cruFc c srpivngl cino!.l13 s lor nn (o6p. ?6) rye rpo6oBc,orP&qta! . xaxll4 qolBr 6ca Mclrp. no cxd8r. Bc 6c s6crBaso Emlqrorulo a!ro..
MaEpru! d trpo.tpalcDoo M€-ny clartft: Eoro6pou3ola tmle. Ars Op8d.srs or @s!, Ba ptrc, Es-rogrcErq, c rye6loslprccq !p{Mec}, $ose ! crBo-ccplo troE6pe@! lorpxn c rpsoh, yrprcc!! c sp,3aB ops.-rrm, a cI,&tr ! ss.pysnpd. Elxqcd3 apta3. rpy6a rDEs! rpsmla !o!6peoo, rrd! ! AaDa, !u!oo6p@aompca. I(!cuor.m& erop. vqs& ala op4esra or' o oy!E€3!n!o ysE!, !a rdaro,a!.6*o<ipr.rrr rp Mectr, cr! u!!T i lctrc or 6, c rEnSoB!,rE. topM4 ra rordo. wsoro ap.6!or!p!.ds rp!rl.o!,qcprtB eBr, sorpu'6c c'Bo-!cp!a 60! (?) - uro6r (l).
Or !@{EaE c.pde Ea dsrrei psmor.nlsEa cror!. Crc!4 oparMerr, !a ptra, ryy6r rnEa, rpanas uoDlp-r8oct, Fpaeda c rr.6oe (roao6!c !a rBB or 33ro! 3), aprx8 !.prBu8r, MM3, rpuili, qGpB.E q!rr. [email protected] cdoE ?r. nBa opmcHB 33 ru.no, cs! lr8mUelrc ! 4D3o).
Or 3ss,ruarr crpssa !e craftr€: rLcIo6po!3ora c!or!- CFr& oparu.m, !r plla .p)ft crpyrryp!, rorplB .llEolr. A!r!s!oc"r: clcls, OparM.n, s! lorcro, cr! q!rr.,UFff& aB OparM.lra c rpeccr! lar r s.p!.E q!r.l(cptl.lA!, r?paed qnsr.Apyni MarprsJu:r u.s rpcaMc.,6!3 4xM€cr. rcpcMrl.s q!rr. Or.ruar! crpara - nocrs
5
l
1
:
)
)
)
(M!) {8. }& M - 15
t01
dros.t" or Apyrara - rsGrEer (ra6no )GIX 3). C!.Mxac.
&6d.xs: tl! rolr o6.n H c M AoMups!'rr npos'd' couls r spoyeEsHu nPd 1978 '
t9-79 r'
nH, r o M s D a r c r r' M P",".'!*"""'" ';;;i'-;;'-iil'ii"oi"; ' " c'";-" "Ph
c trF,tl' tuaro'or'
p*"*to*ptt - epi.oro.*.28.1986 M 2 10-24
o6ptu 6 M, EDc3.. EA 6som $ p''c. ocsePox3loeio or 'cnom
Tyx ct taMtp! Morx
"'.ro 2 M x c rtru. 20-25 M tillrpo6H8 Morrna
CbKPAIIIEH14'
rl{Fl,fIIEII,fHMflnftllt6Mrcv rrorcv ororcy ooYAAIi6AI'l.tMlo6fiMrou6UPAI1I{MNKMC6PI!CA
ADreonoriq.cxs otiDNrNr u Paronur;ruxr r:ropr:a 6ranpcxan raoPrrro,lxuBrx sa llapolH.n 6t6rrotra s rboBr{8folirH,x tsa HsporsE M'3.n ! nn.lAcBrorruxu Ha rho..rcbcxan HapoaBE 6r6Jrrorcr! t My3.tro,rruHkx sa CoOrf,cxrr ynHBcpcrro. Heoprc.oH O&ryrrdI o!rurxx Ha CoOhacrHr ,HxB@c",c). oHnocoocro_reopBq.cri OuynnroaruHfu na Coortcxrx yir!.pcttr. ouonorececs OoryrrcrI4rs.6xi trr Apx@torxEcxrt ,Hrtttrlr3B.qrr !a Esratcxxr atr.ororrqccxr 8so{rta!l3D.nn! Hr rFcrt 3 IOrua SttdP{,
'trBeftnr Ea MF.Bi. B IoroBrocn, Eaitaprr
U3lcqsr Pycdorc apr.ororre.cxoro c{ftxryE 3 Xdmsrt{otron.Mt3c, s ns dNxlr Ba xyrrFaraC6opH r r. trspo,HH )Mo,sopcBr!. VxflHo.pcxx c6opHtrPaxonM x npoyeraruCoscrcrat lpxconor{,