پیام ملکوت

328
!" # # $ %&’ ()* & ! + # ,--. /////////// - # 0 1 * 234 ,! 256 256 7 # * 8* 9 0!- :3; 4 # <= * # !> ? :3; (@ 9 A. B< C)D 1 .E 0F G H !- :3; (@ 9 # I 4* 0; ,! +4* 0< # I I= :3; (@ 9 0; > I J KF L) 4+ I 2 ; 9 M C* N! OP Q I G H )9R I KN Q . G H S+ TF (@ UV* Q F K 9 ) W)* G H M ;X 2Y 9 ,! ;X + 9 ,! ;X 3! J 9 ,! ;X K>F 9 ,! $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ $$$$$$$$ G H * E@ QYC Z) 9 Z * ? K<[ ([ \ G H !* 9 0]@ OP \ G H !* 9 0]@ Q . \ G H E3! :3* # 9 0]@ 0 \ ,! ;X 9* T3; 9 M ;X :3; ^) (@ 9 0PN ]* 0; ,! _C K> 9 0[. Q )+ 0> J

Upload: bahaibooks

Post on 07-Mar-2016

230 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Payameh malakut

TRANSCRIPT

Page 1: پیام ملکوت

����������� �������������������

�١

������������������������� !"��# #$ %&'()�*��

�&���!�����+#,--.��

///�////�////��-�#0��1�* 2�34�٣,!��256��

256����������������������������������7 �#*8��*��9�0!�-��:3;�����4#� ��<=�*�#�

����!>��������������?:3;�(�@�9��������A.����B�<��������C)���D��1��.E��0��FG١H

�!�-��:3;�(�@��9#�I������4*�0;�,!���+���4*�0<���#����I�����I�=�:3;�(�@�9�����0;���>��I�����J ��

�������K�F�L)� 4+��I����2;9�M���C�*��N!� �O�P�Q�����I���G٢H�)9�R��I����KN������ ���Q������. G٣H

S��+���T��F�(�@�������� ���� �UV*�Q��� ����F��K����9��)�����W)��*G٤HM��;X��2Y����9�,!����;X������+��9��

,!����;X���3! ����J��9�,!����;X��K>�F��9�,!��$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$�

G١H�*�����E�@�QYC�Z��)����9�Z�����١٩١٢����*����?�٨٢K��<[�(�[�\G٢H���!�*9���0]@����������O�P�\G٣H���!�*9���0]@������� ���Q������. �\G٤H�E�3!��:3�*#9���0]@����0\

�٤,!����;X���9�*�T�3;��9M��;X��:3;�^)��(�@��9�0PN���

� �]*�0;�,!��_�C� ��K>�9����0[�.�����Q������)��+�0��>�J�

Page 2: پیام ملکوت

9���L)��+�����:��K�`�0;�, �>��a���)����b��[�,!��J ����<=��*�2�9M,��=�0;�,F ��I�^Cc�I� ��

26�d�����J�����*��4*�e�D�� ��C;�0[�.�����Q����,�Nf#9��� �����#)#* ���0��. �#�C����2���(�@��)����0��d����

�9���d�K��.��g*�h.�Q����J�� ���9�R�,]�[�Q����#�C)����i����6�������� �\\\\\T�36>�K>��3F ��c�I��9�

����I�����I�=��������O�P�K>� �9�����I����b��[M� 9�256��������������������//�///�////�////�

,6�R���6�,��=����K�<@�0��>�K�*��9��������������4*�h*���������:3;��-�#����I�=�:3;�(�@�9�����0!�

��A.����B�<��������C)���D��1��.E��0��FG١Hjk������-+���)�9���d���� ���Q����^)��0;��D!���)�

^)�� �,!��k9�����3!����h)�-.�����������I ����I�*��,!��k9�;�L)��+����Q�������-+���<���d�\\\:�!�,��=�

,!��k���lN3���\\\\�9 e��k�����V3 �����-+���*����!��*� �h)�[�J�����*����-+�^)��T� 3;��#9��+�#� 9��

///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H���*���٢٤٦�

�٥k�������\\\\\\�Q�����)9��# #,--.�K>� �9����0��d�J �*�J ���

�!�F#���K�)9��<�������3 ���M; T �d�K�`�T�36>��Ci�D��^)���C���K�d����<C)����)J��CC;�J� ���IMK�`��

����,�#9���^)���C;�T �d�,��)9�#)#J� �m*��!>�i�D��K������Dg��,--.�����0;��3F ��C�����[���)J��C)>�

�C)>�J� �m*��<C)��\,��=� ���)��+����Q����^)��K�`����*�T�36>��C����K��)��h6��J��n�B�<*���A.�9�;�0[�.����)�@�Q��]+�9����(69�������-+�,��=��4��9�

* 9��XRo9�;�k��J��������Q��]+�K\\\\\\p���!�256�������������������////�////�////�

Page 3: پیام ملکوت

8���������������;�����Q��]3*�����@��n��<*���A.����.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G١H

� J��� D���R��p������ �<���Q��]+��*�N-N[#TXYC�� ��*�)�b�^)��q ��k�)�@�Q��]+���)J��4g*�0�a��r)�3��99�R�

,!��K�F�^)������ ��5��\,!��,--.����+�0��@�J�#,!�����-+�K�C*��9�I�0;�\��� ���Q������. �0��@�J��

(�Y*� �K�*�<��K�������� ��<�����Cd���4*�(�@�0;�,!��)�<���9�9�����Cd�l�����,M,!��������O�P�0��@�J�� ��

��������5��^)���9�s����I����6�tN��^)�� M0��@�J�� ��//�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H� ��!�:+���٢٧٦�

�٦ ,D���:�!��)�*�^)9,���#UV*�:�!�0c��C`��R��99�R��

9��������u�9���� ���� G١HM��+�0��@�J���2-�� �Q���h� ^)9��\�5]+�Z�+�0��@�J�# 0C)9���#�5]+#0�IX����# �5]+#� C@��#*��+����5]+� �0# #�5]+� �0#!�!���#0

,!�G٢\ H�Cd����!����0��*��� � �� �7���0��@�J�� ��@�0��,�d�� �b�[�� ��J����-6��*����#\��v ��0��@�J��

9�53F�G٣H^)�� 25D�#M0��@�J�� �B� �� �7�@���� � ���2_� ���A]*��9�B�Cw3!�*G٤HM 7���0��@�J��h.#M0��@�J���

K� ���.�+G٥HM������Q�]+�0��@�J��G٦HM0��@�J���)x+�q ��e�-��G٧HL�y�7�w��� �\0; ,!������]+�^)��

Q����K�I������T��F�� �!�:�!� �,!���5��^)��q �\��� ���j�<3��\* K�`�0.-�C��h)�l�F �03�XR�7�56�^�f��9�0@��

�*��)9�R�2P�.D+ q���0��!��^)���9�K����[���52���+#� Q��]+�J����)�0;����,--.�0<�#Z�������<=�^)���9��

////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H���!�*�9���0]@����Q��� �^)9�G٢H���!�*��V����

�5]+#� 0]@�������9�z&{�2.� �,4]��2)�]+����!��0*�#9���0]@�����9�53F��2;�4�G٤H���!�*��-.�� � +��9���0]@����K�� �� �7�@�G٥H���!�*K� ����. ��

Page 4: پیام ملکوت

9���0]@���G٦H���!�*9���0]@����,*�+� �Q�]+�� |���G٧H���!�*D�w9���0]@����e�-���q ����M

�٧�]+��)�!� �9J� ��t��C��,!��Q��-�#�!!�!��#|��0�

���!��^�f��9�L)��I��I����k9�9�25D+� �q���0��R��@����\//�///�///�////�////�

�9�0;�,!��:����,DI��*�2�34��0��!��^)���^3���9�K>�25D+ �k���k�����7��@����C*�e�<6�,!��t��C��0��!�\

� 2_�!���9�0;�����Q��]+�q��9�]3#R t��C��kk�)9��}]�@<�����)>� �0;�������5��J��#,!��0\

K��<[١٣٢٦/�*�()��������١٠٤� ������ �����������������������

�٨,--.����+����!��������������������#///�//�///�///�////�////�

:����,DI��*�2�34��7 ��:���������������������������#//�////�////�

,--.��C]��K�*��9������������������������A.�B�<���������.E��0��F��C)���D�1

j,--.�,!����� ���Q������. �,--.,���#n��,)��I�,--.�,!��,�����KN���,--.�,!���4*�^*���

,!����� ���Q����2_�A6�,--.�,!�M�<����������}]�@9�C����9�*�,--.��G j١H

��.E��0��F��C)���D��|�� 1\\\\\�j,!��Q����<���K�)9��e�!��,!��Q���,--.�

:�!�Q��9��+�#9�4��T��F�M,!���4*�^*�,D���,--.�MZ�+�,--.�5]+#,!����M�4*�(�@�0;�, C)��,--.��

�*��<���K�R�C*���C�M, C)��,--.���� B����(�@�0;�6 L)�J��k��JC�*�U�M9�@ �Q�����9�, C)��,)�<���

Page 5: پیام ملکوت

��+���,!��:+�����+��� �,!��~-��7��;�M :���)�*�����9���7���*�7����~-���+�Q���*�J �#MQ�����9�7�D[��Nw��p

��D[#3 ���� ��C������,h�#^)���)�*��C3 ���I�����//�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H����*��٢٨٨�

�٩��+�*��+�9�;�,*�+����7�D[��C!�*����*�M�)�*����7�<��^)����I�*���u��+�9�9����� ��4��\9�;�Z���)�*����^�J�^)��

9�>����*�,;�*�Qg+��+M�+ 9�;�0Y��]���)�*����U)���^)����*�)��D�M�4*�(�@�,��9�s�V����)�������� D���I��

9�;�,�����)�*���#M^)���R���9���^3��e�!�,���#2P�.��9�4�G١\ H�C)���D��|�� 1

j,!��n��,])���,--.M,!��n��,)��I�,--.�M,--.,���#,!��n��M,!��n����f�6�,--.�M,--.��

,!����� ���Q����2_�A6M,!��e�-���q ����wD��,--.�G٢HM� 9�:�������������������������///�////�////�

0�C)��K�*��9������jk9�;�QR����,--.����-+�,]*�3�j��A.�B�<��������.E��0��F��C)���D�1J ������������*#��)9��# #��. �*�#^*��9�k9����0��d����

��. ����!� .����*���4*#0�� k������,�#<���#k������0�,6�]��k������n��,)��I��@ k������n��9 ��d�(�

9��#�C3 I�kM�*�]�*��)� ��_�C�*��]�@�0c��C`��R���////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H� �5��(�[���*���٦٧G٢H� �5��(�[���*���٢١٢�

�١٠,!��9��@�� �B�*>����-+�,<Y*�^)���CC����9������ ���

0;�, C)��0����+#k9�;�,--.���������036�)����,--.� ��<�>����*�J��9��@�� �B�*>�J���C3!�m�����,--.� �

Page 6: پیام ملکوت

* k��������������-+oK43�����-+�#����k9�;��9��� �������9���Y��������-+�K>� ��� �*��*�]�*���F ���A]*�0;M�I�� �,!���9�<)��9�<)��I�� �0��>�^)���*�K�I�*� �

�I�� �,!���� ���� ��� ���Q� ��I � ���3�9�J��3�9�JM�*>�J��:IX��^)����B���*�J�������9��@�� ��

0�C)��,<Y*��)��C��9��@�� �B�*>���-+� �,!��k��>� ��0�C)��0��k����9�<)�QI� ��k9�*��9�<)�i�����+#

�9�<)�^)9�0;�k���!��h-�+�0*� �k9�;�,--.h.#,!�����0;�k�)9�0��*�k9�;����>�,]*�3�� ^)���*�9��@�� �B�*>� ���

,!��036�R������L� ��^)��QI� ��k9�*�L� �M�5-���,]*�3��k9�;�0[�.�����Q�������-+�,��=�0;�,!��^)��k������Dg��,--.�����k9����QR�����<���h)�[����-+\

0D�3g��Q���^)���R����+#�CC;�,--.���*E�#0;�,!��^)���*�,--.�K�`� ����*���,--.��*L) 2���(�@��C36�)�����

,��#��9�RM� ��9�������#L �3#,--.�J�� ������-3*�K����9�7��@� �b�|���X<��,!����3g�����-+�^)�� �� ����

,!���)���2���^*�� ���� �UV*�,!�\�R������#���+#

�١١��*���CC�*�,--.�C@��������AV*��������+ �����

<���W)��)��*�����������@� �CC;�2P�.������3���,)�G١H�<3�����.E��0��F��C)���D��|�� 1

j����k9������4+�0����������-3*�2���(�@� # b�|��,)�d� �lN3���,)�<���9��W)��)��*�,<YC)��J�� �

�C���@M:�!� �,!������=�^)�����;�,--.���<=�����#�]+�,--.���)J�9�-3�����. #�C���7��F�9G٢\H

��!�:������������������������//�///�////�////�

, �@� � �s�6�,--.����+����*�~g���I��*������#���]+�0��F��C)���D��n�B�<*���A.�1

j�)�*����|_�6����*���-�*�K�`�K� ��~�D+#�)������ N;�3p # n�������-�#:����^��}!#0;�������9�UV���� ��

Page 7: پیام ملکوت

��* 9�o� K� �3#�C��D+#* �C;� 9�C4*�9����5*� �(��8�I�4��J���)����0a.N���d��5�*��R��0`��C�*� �Y+�#���

������ �����<���K�6�����������#MQ�����9�0D�3g��T�|.���9�@����� 9����*|.��I� h.#0��-*��C����� �03 ��9��

//�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////////�///�//�G١H���*���١٨٣�G٢H���*���٢٥٣�

�١٢���]+�jK�.�6�Q<)�����*�T|.�2;#Gj١H

���]+�0��F��C)���D��|�� 1j Z�����k�)9�-�#�+�����e���Y+#��)�<��E��������

��-+��)E>�J�����i�R� ��_����0a.N����<@�(�@�J��k|C�#�+�^;���+ ��. �:��C�����VK�C6��J������.�

��C4*���� ����F�*�\\\\�f �*���-+��-+�J�e�F�����g*��.�+�|��e 9�6� ��)�Y+#Gj٢1H

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G٣1HjK� ����)�*���+#,!9���-+�J�� ��C;�,--.��

�4�*M��3g�����-+� �����9�����-+�L)��I�Q����2�����)J��! ���-+�,!�^)���+� �,!��k���7��@� ��C@�:��

,!��2�3 ����� ���Q������. �,!���F�*����-+M�)�*�����+#����=�^)��,--.���C*��+�9����,--.��

,!��k�.� �,--.�,--.���)J�9���2_�J9�]+# |Y+#�C���7��F���\\\\\9�<)����A.��_����0a.N��

�>�79� �K�Y*� ���9�*�O ����A.���<=��a3C���9���� JM���#�I�=�O ����A.�K�`���9�*����-+��9���d�K�`�

��9������F���A��>�:�P��*�,�F�����9� ���K��)�����///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H����Y�����|*�٧٦G٢H�!��6���.��q���G٣H���*� ��)������٢٤٧�

�١٣

Page 8: پیام ملکوت

�4�����]���YC)��J���R����)J���9�;����-+�� ��0;�9���+#��9����,--.03���#��K��)��O ����A�*�o��9� M^)���

:�!����-+�^)��k9�;������=������� ���Q�������-+�034R�� ���� �UV*�:�!����-+�^)��k���7�3F� �T�.M

(�@�J���+�QC;�,--.����+��)�*��#��-4�#Q)����N������^� ����5*� �Q*�)�k����<��������*� �9�j�<3��\

���<`�:������������������������//�///�////�////�

���+#K����[��)�*�0;�,!����)�������,--.���C)����,)��������<�>�(�@�,--.����������

�C)���D��n�B�<*���A.1j^���[� �K��)��2�!�^���!e ";K�-)��e�D���)�*��

f�������v��(�@�J�����9��# Z��0�-�#�C)����eM�C])��� ����C=�J�����:�F� �7��F��b��3!��J�����i�R-�]3#���� *�0�

J�����q �� �7N@h�]+#�a.N��J�����Q4`� �k�I�=�T��!�*������;0��6�� �;�3#����^n�� �!�3#L��!�0���^�

�Y+�2*�F�0��>��+�����#��K�6��� �Q���e������F������ �<���2���#��9�R��I�C3����:d���f�6�����<=M��)J��

Q����J�����9����7�]6�� �7����� �7��F���I��g*������R��,6�]��K�|��2I�@h.#�I9����F� ����� �� �|R �I��

�١٤T��,6�]��K��f�*#,��.� �Q���K�]*� �9�4��2��9�k|]��#

�.��K���!�,)#_�6�!����-*�7|C��� *�|R��I� �99�W��|�99�W��� J����f�� �T�F���@�J�� �\\\\0; �I�Y��~g��

K���!�,6�]��2�!��9�Z��!� �:�[���F�9����k9����0;����:�F�����,)��*��9��)�*�9��XR���F�2��#J �*� ���<=�

8�+������d�(�@�J��,!���<�����d����!����Y+#�������a��������� ��*� 3;�� Z���������Ik|C�# �)���6��

e��@� �9 � ��)�!�0;������P,���#,!����J��T�������FN��J�����79�^Cc�I� ��)�����a�� ����2R T>��

����e�D��(�@�J���C])�0#�=���P� #0#�-�#���9�R�e�

Page 9: پیام ملکوت

��u>�0;��� -*:.#K>��9����0;�������:�F��9�UV*� �:.#��2�9��*��3<Y*���� ��3<@�J����� ��UV*��)� ��I9�2�

�)����(C�M0c��C`�0@ �J��0@ � 9�^)�*���w;��������F�*����I���P��9�K�����*� �����k�����J�*����]����A.� �

���c��K� �� �,�NfM^.�2;��9��)�*� �#2;�+#�)����h�*�#* �� W*� �9���(�-C��T��+�Q����J�� ��C;�s�����h���J�� T�#

9 T�*�E��I���O@�+���.���*����9����D�� �9�C*�������3!�� ���g36�� � ��5*� ��)�4*�:�F�q���J�����P�����

J�� ��)����9�����]�����,�P� �9�C*�79Q��+#k�)�6��*���!�K�*���w;� �k9� 6��, )����K�*J�0`��C;�J��3.�#,!����

�١٥k�CC;�ZNIM���� ��)������3������9� @����I�=�����K� ��

�u�� �9������6��3�� *�����K>��u��9J��W*����k�v6�� �q� ���������F�*����-*�����^)�M 9����,�Nf����,�d� ��Ko*�0P����)J�9��XW����F�|R�I��)����i��������:�F��C��t��!�,�d��

�����*����79���.� M���6��w;�:�[�J�� ����*�(��F�2�-*�M,�Cd����^]�-C��,�.�5�� J��,�|�� �9����� �3# ^�

9����,�]�����^)���3�#M���3*� �9���7�V4����;y�*����!���9�����;���W��K>�:�[��9����3F�� �,�I#M��C*����,�Dd�:.#

9�XR��9���*�K�`�n����!����J�� ����J� *��;yM�* �)�9�K� .�� �����K�� ����J�� ��4g*�:5��K��5���*�

9����M��.�,)����K� ��*��!��0`��+��)������aC�����K�K�*�2I�� Mh���,+����J�� �9������)�9�K�@�K���@�J�� ��

J�h.#�)�Y��J��3.��M���*�9�C �����9������*�0c�>� ���C����6 ����0c�>��)�W�� �9�C m���dM7��;��9�K�v[���J�� ��

K�P����*� ��)������DV��:�[� �9�XR��9�BN3!�F�D��Q���4;��9,!��7�<Y��0�+���^ .���)J�9�WC�����-�*� �M

6���K��)���I�Y*�����^.��9�0;��P���� *���#���� �9���h�* �4`��-*�0N�� (���� *� ��*�3�������^�"�,F ��9�0;��

�*�)��-��K������;�9�2D!�*� �9���:�-+�q ����-+��#M0������������ �0C-3������*�^)��(�@�J��9�5-�����*�

Page 10: پیام ملکوت

�١٦�d� ����9��C6��������|@��)�*�:��[� �L��!�0;�, �>�

�]�����9��]�9����� M������DP�J���)����^)�� �^! Y�#��. ��#�4�� �^)�I�Y���)�����9�0;�,!��^�

,6�)��;y�^-���Q���rI�C���9�^���!G١j H�<3����C)���D��B�<���������A.G٢H��.E��0��F1

j�-�C)��K�`�����+#(F� ���Y3 @� �,!��,--.���C4+�0;�, ��-� �)������.�T>�� J�>�03�� ��@��

�I��--.�:�[�U)����!���)��*�T��A�� �)�@�����6�F�9���|_�6��<�����D4*�k��*�034W�R�h.#�34;� �9�*����

�!����Y��2.� *�K��.� �034R�!?�)�*�:��[��X<���53�#���*���DP��Cc*M�* 7 ��#J��(�-C�� ����*��5C��0;��)�

�����h6�*����*����F� �n����!��#0@�+#��!��J�� ��C;��,!��(����0�I��<C)����)J��*�)���Y����I� ��D�M^)��J�� ��

0)|C+�,)�<���9��)�*� �,!���JE��_N*��I�2��+�03�XR#J�� ����*��)�-+:.#0;�0`�9�XW*�Q����2���(�@�UV*� ��<Y*���.�2�3�)#9���K>�,--.��4;�J��(�����)����3M

���*����[�� ��N���^)�*��)�*�:��[�, ��[���-��^)���*���,--.���4*�0;�, ��^�����*���k�����-�C)�*��+9M�<3���

///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H� K�-)��T�3;١٦٠/١٦٣�G٢H� ��f �D�٣٠/٣١

�١٧QYC�:����������������������///�////�////��Y3��K�*��9�����������������2�F�:������

�0`��C])�,--.����+�QC�*��C])����������������#�<���������A.B��.E��0��F��C)���D��1

j,!��,--.����+�n�B�<*�e�!��7 �# #M��-+�J��e�D���)�*��C])� ����9��@�� �B�*>�J��0;����

Page 11: پیام ملکوت

k����k|C�#��9�R�e�-�� �#M����9�����-+�K�)�!�����)J������9�����-+�K�� ������9�����-+�K�3�9�J�

�I�����9�����-+��<_�9�*3��#K��R�9��9�����-+���i9������-+�0;��C��h.#2[�*�K��W)9����-+� �,!��M

Nw�p+ �CC���K��R�K�)�!����K��9������-h.# ,!���2[�*�^)�)�!����-+ML���;�Q�<D*�QI��g������

���-3*��R��, ��O�P�0;����-+�(�@���,!��O�P�,!�9����K��W)9����-+�0;�,!��(����Q��*�03��9�L �+#

Q_�������+#MNw��pL �3�� ��-3]��K�`��9�<)��5g�#W)9���<D*�, ��^����, ��)�!������-3*�K��h.#�C3 I��

9|)�*�������-+��)�*�����+#�)��� ��C�*�,--.��h.#���*�K��W)9��*�M,--.�9�4����-+�Z�+��+����

�)��C��k��@M8����Nw��p, -.�K�u ���C)�W��K�u ��#

�١٨ �C*�*�,)��I�, ��^�����CC������-+�^)��Z�+��R��

���.�*�,#���*����<��M. ���+��9���#K� ���,--�,F��>��CC;���-+�Z�+�2���(�@��C�*���-+�Z�+��)�*�

9�4���I�=�,--.��*E����5C)���9��C)����,--.����+# #M���;��I�rC�^)���C3 I��D��rC�Nw�p��9�#0;��C)��C���

�+�,��XR�K��3�����-�*��)�*�,!����W)9�J��Q����L)��I�Z�+:5]+#QC���?--.�Q���3��0��W`�Q_����K�*����,�

�� ��Q-.�^���)�W���9�<)�Q-.�^���)�W���!�Y�# #�Q-.�^���)�W���9�*�Q-.�^���)�W�# #?9�4��0��W`�h.#

Z�+���!����)�*����9����I�=:5]+#�� ���C;��Z�+:5]+#Z�+��9�*��C�*�:5]+#9�4��Q -C)���+��C�*��

9����I�=�,--.�, ��^���M0; 2F���2��;�~g���[�C;�K�*��;��I�,! ��T�����Q���,!��Q���:���\����

�4���*�t�@J��I��9�,! ��T�����\�9 ,! ��T�����2R��) �*�0;�^�J��I�\�I J��, <����g*�U6�Qa�����#

]����9���(��[���\�)���:5]+#h�����)�*�0��*�,��9��J��k����9�*�T�36>(����J��k����9���(��[���!���(����

Page 12: پیام ملکوت

����#� k������J(����� ��, *�36>�T�36>�M�9�C4*��;��I�J��, �� ���9�5-��,--.\��v ��, C)���

���+#,--.��\�Y3���*�^)��?0Y3���9�4��0`��

�١٩����XW*�����k�C��0c�>��)�*�Q����2���(�@�0;�, C)��

� �3����I�J��0�� ��C��*�L �3���3����<*�0�# ##�DC3#� 0;�����3���K>��)��#�DC3#K>�,!��h.#K>� ����*�3��#�

0;�Ko*����*�2[�*�L �3�#M9�;�Z�+�����<�>�0;��3F ��0�3��#� �����L �3#0�3��#� �����DC3#,--.����+�,F��>�#

��)��<���K�)9��,--.�0;��)��C��0a.N��,�F��� ��C���,!�����-+��9�l�N3���,!����+#9�4��:�!�,--.��(�@�0;�

�4*hD3�#���4���\e�!��J��e�!��L)�^)��,!��n�B�<*G\١H�<3��\Q4��:���������������������������///�////�////���a��r_�3�� ����u�����������+#,--.��

,--.����+��_����K�*�J���]*�n�B�<*���A.#�C)���D�1j+ J���]*-�#L��!����*�����-��^)��h:��[� ����6�

���9�P� ��8��*��9��I�Y���D���9�PoK�`� ��)�2�]*j� �I�@�^)X��� #6C�j�)"�#���4�*�03�������#

j�C��!�Q<C)�<C�#j�� �I�����4�3 ��M:�[�t��!�K�`� �� TX@� �0� � �h4�� ����� �� y� �k�I�Y�� :.#:�F��9��///�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�/////////�/�

G١H� �5��(�[�� �����*���١٣٩�/١٤٢�

�٢٠Q �� ����^� �,���#,�Nf�,��=��)J �0)�.������J��#

��I�^-)� �Q��������� �9���2_�J�:)�� �L�#9�@ �K�;�����)����0[�.����M���. �����4�*���C]���4*�^.�K>��9��

�D�� �:�F� �9���(��[��9�P�O�P�K�`��<����C)���J�� ��)�C�� ��)�������*�,�Dd�����J��,6�]����5*����q ��)x+��

8J�+���.������P�e�-���q ��� -*�9��9�7 X����)�@��

Page 13: پیام ملکوت

:�F� �()�*�i�R� ��)�@�Q4`�:.�P����9���0;9�"6�* b�@�� ��C*����kJ�+o��f� ���)F�6>�#8��3 ����D�� �0#

D��#�9�0])�*�n��^]*� ��)��C��0�y �I#q�3D���*�*�k�P ����*��)����k�I�4�� ^-���^��:+���*�7h.#^-����

���. ���Y+����!��B����(�@��9� �^-������ # #��u>� �0��C;�0a.N��0����P���<=#M2�!�L��!��R��0;���g*�Q F��

99�R�2P� �������C�*���-��^)�*��-+�t��]��:��[� ���I���_��h.#�<WC!�6�J�����O�P� ��)������4C3!��k�]*���

2;���4��J�����,)��I�������#B����I� ��C;�Z��9��k�y# �IB��|���K�C`� ��)����T����� �T������*�,�E9���� ��#

0;�9��h.#J������K�`�2[�*�J������2=�#9��XR���6MNw��p���*�b��3���T�V���9� �� �9J �b��*����4��J��h.�Q ���R�#

!��03���#��u>�(�@�^Cc�I� ��C;����43h.#����;�J������ 7����� �7�]6��J��0]���7�]6�� �0]C��7����� �0])�*�

�٢١2I��0c��C`��I9�J�3�����!������u>"�"��?"�"���

�9 �*�J���������.� ��)���J�����(*��K� ��� ��Y.�J�G١HM��<3����.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

j,��=�J����� ���Q�����+�,--.����+�0��@�J�#9�*���,--�*� ��*�)���Y�����-+M�u��~�F�^)���

,)�<���9�0;��CI�� �9J��C*� �9��*����0��!�K���|I�������;��9��)�-+� �0)|C+���m*�k���036�*�,4��#\K�`� �

,!����)�,--.9�]+#0D�3g�����6���X<���C����7��F���<3C��99�R��.� ���D*�G j٢H�<3��\

��.E��0��F��C)���D��|�� 1jK�)9�� �2����R����+#�C)����,--.���3�#�����M

O ����A.�^Cc�I� �9�;�,--.�r) �+��!�����A.���A.� �T�*���A.� �7�!����A.� �QI��*����A.�

2;�n�B�<*#�!x+��9����,--.�r) �+� �G٣jHM��D��|�� ��C)�1

j0�I��4��,--.����+��R�#��3�#��)J��C34W���

Page 14: پیام ملکوت

,!����)�,--.9�]+#,!��K�)9��(�@�e�!��K>� �9������///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H� K�-)��T�3;١٦٣/١٦٤�5��(�[��G٢H0IE�Z�����q��G٣H���*���٢٣٦�

�٢٢G\\\\\١j HM|�� ����.E��0��F��C)���D��1jhF�+� �h-�+��CC���~�6��CD5C��0;��!�D��

9�4���<�>�,)��I�:�!�hF�+� �~�6�K��I��CC��M,!���]�����[��KN6��9��)�W*�� ;�0;�, C)��2w��

i����M,!��^� ���C�*��C;�~�6�(��!�~g���]*�Mu ��+�����03 �����*�9�J�K�3��9���*�KN6��9�9�C4���

�) ��� ��L)9|����<�J��*��*��<�R� �,!�M�*E�#0;��!�D�� QC���Q) ����C)�W��0��*��CC����,��CF�^)�*��CD5C��

���+#Q_��C��,--.�M�CC*�����C)����hF�+� �~�6�K�`��,)�<���9��I�0F�!�, ���3���,)�<���9���*���<3��9�

)�<���9��I�06�����|�!�,)�<���9��<R�*��3!���,��]�#�� ��[�,)�<���9��<�R�� N.�,)�<���9��I�k��M�)�W�����

�����Q36�)�k�����*�^)�*�^��0;����:�!��R�*�K>�n��� ^��,)��I�:�!G j٢\H��.E��0��F��C)���D��|�� 1

j; , ��0<����CC;�,--.����+�2���(�@��R�#02;# ��3�#hD3�#�����\�6 K�)9��J���]�@�0D�3g��2��� ���

,)�<����9����,--.����+�K��)���9�K�`#��3�# hD3�# �C34RKE��,)�<���9�9��+�# ,D���,)�<���9���D+�� �#

////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H���*���١٣٦G٢H� �5����*���١٨٩�

�٢٣ �C)��C���R��J�QI��*�,����#*�����K����9�lN3�����_���, ���<�>Gj١\HQ3DI�:���������������������������////�////�////�

h)�4+���������U)��+* e�D���0,--.����+#

Page 15: پیام ملکوت

j�I �9����,--.�K>����*�,--.�:��[�K� ����)�*���y�-�#K�9|)�U6�TXYC�� �99�R�K��.� �0�� ��*�)��!�

9J �6���*��@�@J��I��9����*�����h����0�� ���C����9����*�w�*� �R�� ��) �*��C4�R��I��9����*�2R�K�3D��2��*��

��4�*�:Y3����)����, *�36>�9���(��[�T�V��J��T�36>����T�d����2��#9����T �d� �7�6�M�)�*�^Cc�I� ��

0<�����f�6����+# #� Y+#��.����F������0�#�9� �9�;�I���K��.� �0�� ��)�*�,6�)�����>� �Of� ��3--.M

��9������!���h6�*�L �3���R��9�<)�0;��C;�0a.N�#��9�*�,--.���4*��=���0��*03���#K>��(�����9��������8��@�,)�<���9��� ���--.��9��C��k�I�4������.��\

� �!����D�*�0;�e� 6����|I��� 3U6�K>�J�� ������L �#/////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�///�G١H� ��)������*���٢٤٧�

�٢٤�������� �������*��8��@� ��<��#Gj١H�<3��\

��.E��0��F��C)���D��|�� 1\\\\\\j��)�*���+#�C)����,--.�MK�F�?�K�F�^)���

���-+� ���)� ����)J���)� �� �~5F�0��,!��,--.�3g��)��� �,!����lN3���M����9��+�)� ��2_��!���C*��

����9��+�)� ��K�� ���� ������9��+�)� ��K�����W)��)����g�� ��)��C����W)9�h)�5+�LcI�0;M

��I��)�*��,--.����+� �,��XR���C;������)� ��^)��#���������3 ��,--.�9���M�� 2Y����_����h-�+������

C�*�����g*^Cc�I�,!���!�����A.��)�3!���-`����!��� �O ����A.�J���� *��)�3!�K>�F��9M��`������`�����*�7��@� �b�|��K�)9��^)��2I��^*��)�*�

���d� �23F�����W)9�,����3�����`���C��*��W)��)�^��9# #�^)��,!��,��<@�^)��,!���6�5����*�^)����C;�

,!�����9��M� ���(�@�����0;�, �f� �����k9�;�h���J���2;�#���(�@�0��*�k9����h�������<�>�K����,!��

Page 16: پیام ملکوت

�����)���D��0a6�����������(�@�k9�;�h�������///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H���f �D�٦٠

�٢٥���K� ���k9���6�k9�;�h���9���7�w�� ����5*����(�@�

C;�h���9���7�w�� ����5*7�w�� ����5*��4*�(�@���Q�����k���h����<��M�<���7�w�� ����P��A]*��9�,)�<���

0;��_�<d��`�^)���C����K�<C��A]*��9� �,!���I�=�^� ��0�I��+�Q���*��)�*�L)��+��A]*� ��CC� ���A]*�

����M0�I�0;�, ��9��)�*�9����b�|�� ��_�R�*��)����� ��,�.����*��9� ����� ����L)�K�R�C*b�����V3 ���

,��<@�J��^����.� ��4*��C@� �,!���.� �K� ���k��>�K��*�,�Nf� �lN3���\K� ����_����0a.N��^)���!��0;�,!��K�9�����-`�5]+#,!����\\\(�@�

(�Y*����� ��CF�V3 ���� ����,�.����*��9��4*��I����J�����(�@�9�����,! 9����(�@�,!��K�*�<��

J�����2;�K�`#,!��K�*�<��2;�0*�0;�, ���]���I����#?Q��*�K�*�<���������`�03���#,!�!�J��Qa������,!�!��

���C�I�Q)��9���Y������<���,!�!��)�*�, ���<���2�*� ��0;#���]*� ��0���C`�Q��*�K�*�<��QI����, ��*�<���

QC���7��@� �b�|��Q_����0���]��QI�����)��C��0���]�MK�F�^)�,!�����. ��K�F�K�F�^)��,!���������K�F�

K�F�K�F�^)�F�+#^)��,!�����5]+#, ���� �|!����,!��2<@�J���]�C���<C)�Gj\\\\١H

///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H���*���١٠٧�/١٠٩�

�٢٦��-�C)���9�,!���� *���5gC)���9�0;���������*�

����J����)�� �;��9�0;����B�<���������A.���I�0*��.��#��)��9��D����|I� 9���A.��*��� ���D��!��<��^)�

Page 17: پیام ملکوت

�C!���3;��k���Q4��١٩١٢ 03��W������k9���6��-�������!�����+#�I���0�+������,--.�1

�I�������������������������n��I���(�Y*�,!��K�*�<���I���(�Y*���R9� ������

���#����I���(�@� ��C��������J���I���(�Y*���)���D��,�k�C��9�2;���)J�,!��K�*�<��0@�9�^)�*��C����D.#

Q_��C���)�!>� �,.��� �M,����������*�J���� ���� �#,!��03!���9��+�# ��D+�# K �]+�,!��03!�����

,!��03!�������*�<��,!��03!�����f�]+M��`�����,�I���^)����QI�*�,!9�J��,��a*��������^)����`��

QC;�2)��+��� ��.�^)����`��7����#Q_��������*�� QC;�UV*� �� �*�7�������,D��� �,����^)����`# #

��*�0@�9�^)�*� �k9���6�h�������I���(�@�0;����R9� ��,!��K�*�<�?��36�� ����f�����g��0;�,!���� �|!��)>��

Q_���?�*�f#� ,!�!QC;�,4]�� ?0��P���� ��K�R�C*��y�� �,)#Q_���?Q���*�q��������W)��)�K���?�W)��)�7������

�٢٧QC;����d����,!��k9���6�h���0�_N������������?|_�@��)>��

Q)9�R�k���9�K��.�,!���R��,!���� .�:�!���-`������*�,4. �^)���9�K� ���\���*?�<����I�a��(�@��

,����,<Y*#����k��>�,D��?,<Y*�����!>�:3;�(�@��034R�7J���,D��� �,���#?,<Y*������!�Q��]+�(�@��

k9�*�,D��� �,���#?Q)9�;�i����6����,--.�^)�����^���?,!����3g�����-+�K�`� �Q)�) �R�����-3*?7��@� �b�|���

k9J�0�]��7�3F� �T�.��+>� �k��>�K��*M�3<*����,--�*�b�@��0;�, �>�� �<���Q��]+�,--.��C])�QC;�

--.�0;�, �����0<����I� �Q_�������+#,Q��]+��7��@� ��C@�Z�+� �,!��,����K>� �,!����)��<��#M,��=�� ���� �UV*� �,!�������<���Q��]+�,--.M

����g���� ��R���9�^��� �,!����.���<���Q��]+�,--.�����M, �� ���K�C*��9�I����-+�:�!���)J�

Page 18: پیام ملکوت

�C@�:�!�:5]+� �,!��:5]+# #�j\\\\\\��<3��\//�////�////�

/////�///�

�٢٨ ����. ����!������������������K�

�-�#0��/B�<*���A.�Q��]+�J���3� F�n���.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G١H

jK��)����4��J����6>�:;�;��C����n�B�<*���A.�����!>�,������ ��4��9����;�,)��I����������(��[#

�])�*�Q��]+� ��4g*�!x+Q����2_�A6� �9���6����� ���!x+� 9���6��I�=�����!>���f�6� �9�;�8�F#�. ��0�#r) �+�9�@ �Q�����9����e�!��^)�� �,��!��I�*�9���61

E �p #,--.����+�#M0����������-3*�2���(�@���)J��k9������4+#,)�<���9��W)��)��*�,<@�^)��J�� �����

�C���@� �b�|��,)�d� �lN3��M���;�,--.���<=�����#,--.���)J�9�-3�����. �:�!� �,!������=�^)�9�]+#�C���7��F\

}��u������� ���Q������. �M; �4*�(�@��C])�2#89� �� ����� ����L)�K�R�C*�����;��2�@�l�����7��4��

2����,�.��,*�*����A.#2;�#,C)J���� ���t�+� �,!���<���K�R�C*�J����!��IM2��� ��)��[�(�@��)�*��X<���

��u� �06���� ���*� ����� ��C��9��W)��)��9��*����9���

�298�Y�������k�.� �M9> ��A.���N!�(�@���)J��C��

�C����9����C3*�+�t�3���0;�, C)��,)�<��l�P�L)����v�� �9�;�0Y��]���)�*��C��A)���9����,)��I��)�*��C�NI�@�����*��+�9�9�i� �����*�<��i�d>��9��)�*��C�ND[���9�R�^� �� �k�C4��9��+��JE�N@� ��C!������ \

}w��u���K�C*� �,!��,���� �,D���e�!��^)9�0��>�#�+����. � �S�M,D���99�R�� ����:�!��R��^)9��

Page 19: پیام ملکوت

99�R�,D�;������0��*��4g��?9�@ �J��0*�^)9������K>��*�O@���^)9�J��9�Y+� �, �># #\

}]*�����Q�� �^)9�����+��)��C��Z��D����W)��)�J��,!�M0;�,!��7�*� 9�K� ������*�J�� �Ko*�q�C@��)����J� ��

�C���,)�D;��.� MQ���J��0;��C)9��I�������,!��������Q�]+��X<��,--.�0��,!��J�Y�� �,!�����-+�J��,!��^)9�U_��6�J�\

} ��������0��>�:5]+# �C)9�:5]+# � C@�:5]+# �C[ :5]+#,!����� ���K�C*��9�I��!�!�\

,!����)�,--.���)J�,!���.� ��<���K�)9��,--.�+]C���7��F�9�#+��,)�<���9�B�����(�@� ��#9����M���#Q�.��0�-��J����!����I��9�9��9�T�36>����)����b��[��

h)�5+��D����I� �k9���6�����J���������D�!��I��X<��

�٣٠��!�k9�;��j�!��^���.��^*���D��E#0\j

}!9�!����� ,!���4*�^*��� � ����+�����# #M7���}]�@���� ���b�����-.�0;��)��C���A3F��^C`��D����

�J����J��^)�� ����*�K� �)���������-.� ������K�5����+�y#���3@��,vI�#,!��0\

}]*�!����J� (�@��+�,!���4*�b���,4]��2)�]+��t�3.�� K�������-*��;��I�036�)���Y���0�+��B�A3F�

,�]���9� �,!��|)|������0���Cc�I��*�)�,.���K���� ��*�03��9����)��J��|���-6���V3 ��y �9���#���;�,�

99�W��� ������.�Q����J��b�@�����J�� ������#\}C��u���,!����;��O�P��M7 9� �2���(�@��)�*���)�!��9�����C*�)��)�!>� �,.�����;��O�P�MJ� �C])��

���;�������������T�g3��*�2��� �7 9�(�@�!x+9����������K>��9�2��� �7 9�b�|�� �lN3��� 6 ���;��*�)�25�99�W���CY*��<3C���+\

}]!�+����,!����@�,!�!�J��^)9��M������9����^)9��0��*�0���������!�!h�]+#,!���N���Q��]*�^)9��

����@ � ����. ��,!������� h�]+#� 9��9�T��-*�0Q������� @��\����J�9��e�D��Q�]+� �,*�3*��)�*�^)9���!�

Page 20: پیام ملکوت

�� ��C)�����N���^ .�r) �+� 0�������!�!�������9)��C��C�\

�٣١���������� Q�]+� �,*�+���F�+#,��.� �,)���� �

,!��K��JM�C��9���L)��� �Q<!����R��J��9�K��>���)J��J�,w.#�C�� �)���� ���\,!��e�-���q ����f�6�J��0f�D3!����4���9�.����

�����+�,#�. ��0�#�!x+9���M������)J��,#0)9��# #�<C+��9�4��K� ����9�]!�:�!� ��C���,)�D;M������)J��,#0)9��# #�

���� �,!��Q @��C����,#�. ��0�#q ���*�Q @�q ���C����99�W��k��J\kX���^)��������9 ,!��n�B�<*�Q��]+�J���!x+

,)�<��K>�r) �+,-4�#�)N*� �2��+#K�Y ��04�I�9�����:]+�,)�<���9� �9�*�TX]�� #K��)��^)��K���J��9��� ��

�+������^)�*�^Y!���)��+��9� �9�<��K�C*����(6��,��������6>��*M^)��B��@�� J�>�,)�<�����K�_�<*��

���6�����)���K�@�0;��C�����79� �K�Y*� �,!��Q��]+�^� �������� �����6>�����!>������+��CC;��5-��^)���)���� \\\\�<3���

]+�J���� -*�K�`�����;�����Q��� n�B�<*���A.�N[#b��. �Q�]+�� *� �q�4*�0��!��^)���9��)9�R�2P�.��9�|�����0;�����Q��]+��)�!�J��L)��I� �03��9��K� ��

�٣٢���!�D+ q����*�0��R��@�5,��!�QI����t��C��2\

���!����������������������K� ����. ���<`��*�2�34���������������������-C)��J��,!��:�����1

:����7 �#/////�////�

* (@���n�B�<*���A.�����*�J�����0�����0��. �K� �\� 9�:����/////�////�

8��*��9�Z�������3!9K� ����. ����@�����!�:����/////�////�

Page 21: پیام ملکوت

�X<��,!�����������������Qa���K�`�0�C)��K�*��9�,!��T� ��������Qa���J��QI�������K� �\

���<`�:����//�////�////�

,!��T��F�^*�,D���:�!�K� ����. \

�٣٣7 ��:���#/////�////����0������*�9�n�B�<*���A.�����*�J��8K� ����. �M

��.E��0��F��C)���D��n�B�<*���A.1j,!��9������D+�� �9��+��Q4�������# #M* 7�JE���D+�#

��C��������C*�Q������6>#��3DR� ����^3 ��9�Qa���:�!�,!���W)��)M7���,*���C���Q)9��������q������9�2�F�J���

J�����L)� �()�*���� ���)� �k9�@���^ ���J��K� ��L)����7�D[��Q����e������9� ��C)������3���S����Ko*�Q�]+�9���k�I�4��0]�F�L)� �^[ �L)�Q�����+��CI9M�<3���\

�C)���D��|�� 1\\\\\j�)�*� ������-��K� �� �*�Q��+�Q)9���6�2�F��J��# #

Q����S����^Cc�I� �99�R��<3C����*��+�9����<@�2[�*� �9�4��()�f�0D�3g��^ ���25�+��9��9�����I�����+�(�@� �99�W��

k�I�4��k�.� ��]�F� �k�.� ��C)���s���9���\j� �<3���G! 9�6�����;�0#H 9�:����//�////�////�

K� ����. ����@��8��*��9�Z�������3!9M��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1� �5����*���٢٣٣H

�٣٤n��I��������������������������

(�@��)�*�0;�, C)��n�B�<*���A.���� ��0��@�J����������� �l��]��2I��J��,��#��D+�#T�g3���K� ��L)�k9�;��

�C)����9�Y)���)���*�������K� ��K>MT�3;��9�����^)�� ��

Page 22: پیام ملکوت

, C)��K>�K��A�� �k���7J�����7�!�2<`�e�F����v ���� *�K� ��2�4�,!���� *�K� ����)J�k����

�+� ��_��[� ����F��(�@�^*�k���2P�.�lN3��� �lN3_��99�W��2P�.�K� ����. 2�4�23g���N��]�� �#

,!�M� *���<�� �*�t�3���K� ����I�����3*��+�,!����2�3 ��^)�� ��)������FN�� �����]�� �0���]���4*�(�Y*�

,!�M��]����)9�;>��9�7�.��+�0c�>���)J�� Q� ��#k����K� ���534I^]�#0�<C)��25�+�K� ������*�J�� �034R��, ��^���MT�g3����)� �9�Y)��K� ��L)�, C)���3<*����

���*�������K� ��0��>��+�9��M� �9� �*�K� ������5C)�������K� ����)��C[ �K� ����)�,!��t�3���K� ��K� �*������)�����W3DR�9�����F��*�i9����C[ �K� �*#

���u�K� ��t�3��� ��)����k� ����Q����(�@��*�������,�.�5�� �,D���Q@�3��K �*��W)��)��*��4*�(�@� ��������

�C)��C��\-�����6�9�4*��|`�^C`��R��7�.:�!�0-�

�٣٥,!��Q����2���(�@�� �!� ��)�!>� �,.��MJ� �]*�+��#�

9�;�9�Y)������3���m!��K� ��^)���������5g��k�)����6�k9�;��9�Y)��T���k�4;�,�.J�0--���M,<Y*�^����0��>x+,���������X<��, �JE�K� ��K>�r) �+� �^�#

��������Y��L)��)�*�l��]��T�*���J�2�4+CI9��I ��C)���*��C�Y����<C)���)����T�g3������� D���3��#

�C)����7��;��,<@��I�J�����K� �� ��CC�*�~g��K>�,� �]�� �2��������:g3C��K� �� ��)����2P�.���43���K� ��K>��+�

������K��R�K>�Q�]+��3����*� �9��#M�A]*��*�7�.���)J�� K��R2�4��Y)��������K� ��^)���C)�W��,!��Q)��k9����9�

+ �X<��,!��k9�;�9�Y)��e �]�������K��C`�:�F�h�#M�C�Y����c�I��R�����#2�4+h)�5+�B�A���(�@�9����

� �!�,)�<C*�2���(�@�,F��>��C)����7��;�� ����+��k9�;��C)��C��7��FM�)�!>� �,.���9�4��r) �+�K� ��K>��+� ��

J 9�4���2P�.��4*����*��)��� ��)�*�0;�����>lN3�����)�

Page 23: پیام ملکوت

B�!� �lN3���:�!��� *�K� ��,!��QI�D+\Nw��p������*� �,!��K� ��� �D+��, + �D+�0`�0 ���6� �K���>M

(�@��R��,!��K� ��lN3���:�!�L)�T�d� ����������,��������4*�Q������. ��C)����h�C+�������K� �*��4*#

�C)��C�M 9 ��������3���m!��K� �������X<��03��9�,!�

�٣٦���*?,)��*���`��!x+�I����7��;��n�B�4���,!���

,4R��CI����,.���s�E������^��(�@� ����j�<3��\��!�:����//�////�////�

�X<�� �,!�������Qa��������������I�0�C)��K�*��9�����, *� ��������Qa���J��QI�������K� �\�.E��0��F��C)���6����B�<���������A.��z%{��

jAF 9���� ���Q�����9�0#�P�5�� �������,!�M�P�5�������I� �,!��,)�<C*�i�_��6�������������I�

9 ����i�_��6MNw��p�������� �4��0;��C���0a.N��9 ����i�_��6��P�5���� �4���I�^���9��9��_��6���-`�

,!�\�� *�������,!�!� ��� *�i�_��6����������.��D���\9��9�Qa���_��6������������I��53g�MQ���3�����

��4*��P�5�������I� �,!���<��������������I�Q_�W*M������������^)���*�3��0�I��*�T�36>�0;��_��C��0a.N��

��4*� �,!���P�5��t��!�����^)������,!���<��� #M�,!�����������������Qa���9�@ �Q�����9M���3���X<��Q

, )����������K� ��Q_�W*Q<�#B�!���)J��^*�J�����QI�D+�9���:�!� ��I9�S��+���Q<*���������T��F��)����2_�J�2���

///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H8������3��*�QY�QI9J� 9���@�Q4���

�٣٧����9�6��I�0;#�9������������6���*�(M�� Q�����9���� �

S �4��,!����4*�Q����2_�A6�Qa���0;�Q<D+� �Q<D+#

Page 24: پیام ملکوت

K� ����.�*Q�]�#,!��Q�]3�� �#M������K� ��K�`����99�R�K�!>� �2<!�Q�]+� �Q�]+�9���2P�.#MK��J��9��

,D���:�!���-`�K�*J���. �QC���0a.N��03�XR������. � MK���)�!�K���F���7�!��5!� ���|I��

3g��2���K�)���>�9 ��9�*�0D������#7��@� �b�|�M�]*��* ���Y��K�`Q��3#���:�!�K� ����. ������T���K� ����@�7�.�0;�5��2I��0��>��*�����k���,���L)� ��C*���(#

��!�2I�� ���F�0)#2I�� �K���;�9��V*�2I�� �K�)�!�L)�����<�>�(�@�K� ����. �^�����9�*����>�2P���

,��#� 9�;���+���QI��*�k9���0; �[��+����*��9�����256M)��!��9�^Cc�I� #�;9�+���L��+�;�2w��0D�3g��:I�X��0�

C!�0]���J�9#��. �:� *��� ��C3 I���5�����C3���L)�2w��K� �#ML) �I�J��"!Q*���^���)�R��C;�7�� ���A]*�0��>�7�.� ���C���)�!��A]*� ���������A]*���

�<�>��.� �K� �����������)��A]*� #9�;�(�@����\�lN3���J����]*�9�4��,D���:�!��� *�K� ����. �0 ���6���)���W��������)�K���>������)�� ����9�K� ��

9�*�K� ����. ��R���C)�W�03���#�4��2P�.�,D����

�٣٨0;����0D�3g��2��������9�0c��C`���9�*�,���L)�0��*#

k9�;����,���L)�Q�.�����9��.� �K� �#����M�5-���,D���:�!�����K� ����. ���� ���Q�����9�0;�, C)��

+�#��9�)���K� ��lN3�����]��*� �,!��^)�� �7��@��,!��Of� M7�!�k�YC�n�B�<*�Q��]+�0��@�J���X<���

������K� ���+�0;�9�*�K� ����.�*�������!x+�S��+���9�4��r) �+� ���+�#��)J�99�W��2P�.��4*�^*�

�!B2_�J�K� ����.�*�|@�^)�� �,!��,D���(����QI�D+�9�4�M}���������2I��K� ��lN3���:� *������]��J���

�������*�����2I�������]��J��T�d�2I�� �T�d�2I����!��*����#T�d� ��)����T�d�J��0f�6������������K� ���

B�!� �����+�����J��������e��3F��2_�J�K�)9��^*�QI�D+�

Page 25: پیام ملکوت

9��M� ,D���2_�! �Qa���J���.� �K� ���F�+#,!������]�� �,� �]�� �l��]���4��:�!� ���� ���Q�����9�������j\\\\�<3���

���<`�:����////�////�////�

,!��T��F�^*�,D���:�!�������K� ��0�C)��K�*��9����\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G1١H

//�//�////�///�///�////�///�///�////�/////////�////�///�///�////�//�G١H���*���٢٢٥�

�٣٩G���C)9����<3 3���m!����Y���9�0*�����C�+��!��H

\\\\j������� ���Q������. �K�F�^)��b �4��Qa���,!��T��F�^*�,D���:�!�K� ����. �^Cc�I� �,!��

7�5.�:�!9��+�#B�!�7� J�:�!�,!���,!��QI�D+����:�!� �,!��,--.���<=�:�!,!���4*�(�@�,�#

,!����� ���Q�����9������QI��0;�,!��Q<D+� �Q<D+�:�!� # #M�*�����3��K� ����. �,<Y*��4*�9��6��J���9�6��I�

� �4*���������6�N[# *��*�)�b�K� ���K� ����. �:�f���K �F����!�*�����3��0#���#,��<!�7���*� �9���(�

�C;�k9�@���K�C6� �Q���25�+M�9 ��)J�����e������^ ���25�+��+��C4�*�,�.J�7�!��C`��)�*����I��T�d� �

�C)���7 �#��������+��C)����K� ��25�+�7�!���<`��)�*���CC;�Q�]*MNw��pK�3 ;�+� �K��)���)��CI�2I��J���5g��

25�+��I��g*�K�3 *��� �:[�^6�# #�)�*��)���7 �#��<`����������+��C;�� �W���K� ��25�+�7�!:[ 25�3*#

�)���M^! �VP��9����*�03��9�������K� ��� ;�^���#� �*�9 ���3������<*��]*��C;�25�+����K� ��K>25�3*��

9���7�V4��Q��M���*�03��9�K�*J�k9�� D���R��J ���� �����*�������K� ���R������,!���W)9�K� ��t�3���J�*#

9�4��K�!>���-`M)�*��4*���.��5��0--�����6��

�٤٠

Page 26: پیام ملکوت

��]�F�J����)��9��I��g*��;��I�9���l�P�K� ��25�3*�������*�����3*��+�����*�K� ��k9��)�*��C;��D!�Q�����I��g������L)�K� ��k9�25�+� ��C;�����]�M��#�

��I�J�����K� ���������K� ��L)�^)��,-4�#�C���,.����I���)�*�,!���.� �K� �*�S�C��Q<D+� �Q<D+�0PN�#

X��+Q�]�#Q<D+� �Q<D+��+��C��*�03��9�K� ����. �#9���2P�.M Q<D+�J��Qa��������K� ���Q�����9�0;�0`��

S�C��O�P�,*�+�, ��Q<D+#*Q�]+�,!��Q<D+� �Q<D3#������l��]��25�+�:�!�,!��^)�� �,!��^)�*�S�C�������

9����F� �������I�J��K� ���:�!�^)�*� �\��. ��R����* �4*�9��6��(�@����*�K� �o�C)����Q<D+��W)��)����!M

�C3 ����������W)��)�K� ��0;���9�*��D�� 9�0;��CC;�,)��.M,6�� ���9�]*���W)9�������*���)M�!��U)���J��h6����9���9�9�T��@������`�0;�k����*\^C`�h6���� ��

��3<*��)�W��0;���<6M,DR�������nM��*�J�*��!��k����IJ�9�9�T��@����9����0`M,!��2@�����D��,DR�M

2_��|��9�9�T��@��, ;��+�Q�.��!��J�*M���F�,DR��,!��Z����M, �������� 9��I�K�*J�0;����u�~g���,DR�h6�*�^� K�`�,DR���I���T��@�0`��������

��3<*��)�W��0;��9�;�K��R�^C`?Q3DR�������nM�)�W���///�/////////�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�/�

�٤١�9����� 9�KN6?,!��2@�����D��Q3DR�M^� Q�.��)�W���,!���;�KN6?,!��Z��������F�Q3DR��X<��MK�`��]*��

���K |�������k9�9�T��@���]*���<6M,)��.�^)�� ���C���K�*���Cw���W)9�b�����M,!����)�9�5-���\0PN��

` �I����J��|`��I� �, ��Q<D+� �Q<D+�J���3<*�|#0���+�*�Q<D+� �Q<D+#MK� ���0��W`�������k9�;��R��;��I��

������J�*�|`��I�J���C�*�0`���������I���������3�#M��I�9���2P�.�K� ����. �K�`����#N�4�2. �#

99�RM�5��J��^)�� �k�������3���m!��K� ��n�������~_

Page 27: پیام ملکوت

�<3����,!����� �4��Qa���J�� �K�F�^)�\���!��K�)����������������K� ����. ��

�٤٢���!������������������� ���Q������. ��

�-�#0��/�;�����Q��]+�J���3� F��;y��9�n�B�<*���A.����.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

�I������������������������n� �������J� ���(�@� �9���6�h���T��+�J�����(�@�Q�������

(�@�k9����h���0�N!�L)�J�����2;�k9�;�h����P�C��L)#�9� �k9�;�h���^�J�L)��9���=k9����h���K��!>�L)�2#

�+ �D+��I� �k9���6�h���Z�34����!� .��(�@��9� �03��XW�M�I����J�����(�@�k9�;�h���K� �)����(�@�����(�@��K�*�<��(�Y*��)���D���D.����(�@����� ��,!�M03��XW���4*�^*��+ �D+��3�.�� �2A6��I��9��

Q��]+�K>� �k9�3!�6��<���Q��]+�k9���6���]������B�����T��F�^*�,����:�!�,!���4*�^*�,D���:�!��<��#

,!�\(��������0c�>�k9���6���� ���Q������. �KN���9��+�#�X��,!�#:�!�0`��I� ��)���D��,��D+�#,!��9��+�� �#

�*�����4*�(�@��)��C��q��9��+�#h)�4+�:+����(�@��9���)���D�M� (�@�����]����4*�^*�,����,<Y*��<�����#

,<Y*��<���:3;�(�@�����9��+�#k���7J������ ���Q�����

�٤٣-.�(�@�K�4���]+� ���9�*�,--.��9���B�����(�@,-M��*��0;�k��>�K��*�����-+�0;�,!���!��,)�<��^)��

9�����B�����Q��]+�e�!�*����9M��3g�����-+�^)��K�`��7��@� �b�|���4*�^*� �k���lN3���:�!��X<��,!��

����<���K�C*�0;�k��>�K��*�7�3F� �T�.� �034R�2P�.��C4�������W)��)�k���9������.��C�����CC���T����

���K��) �����W)��)�,������C)��C��T��������W)��)�K����CC��MQ��]*�k9���6�h���,����,<Y*����K� �������#

Page 28: پیام ملکوت

��Y+���� ��#,���#k9����M��C_�;�9��+��:�!�#,���#t ���B������(�@�k9�*#,���#9�*�� k��MK� ���E�.��

�C����<�����f��,� �-��o*�,!���<�����f�����g��0c��C��2���)�M,.���Q����7��*��+��)��+�,)��*�J���X<���

�W)��I�J��T��F�04�I�k9�*�7�3F� �T�.�04�I�k9��C�� k9�*��DC3�#�o*��C�����,!���<�����f�����g��0cM

�|)����� �(F� �0;��+�*������I��]�C���)�k���0;��_�I�k9�*�� C@�:5]+�J���]�C���)�k9�*��C)9�:5]+�J�# #�

:5]+�J���]�C���)#�!�!�:5]+�J���]�C���)�k9�*��C[ �#,!��T�X���9�04�I���� ���Q�����X<�M:5]+������9�#

0@�c<*�0;�9�*�:5]+�K�C`�9�����9�J>���)J�9�*��� *#�_��[�(�@�9�*�k9�;�0[�.�����-+�,��=�,���������>�

�٤٤�c�I��9���9�*�b�|�� �� ����,)�<���9�e�C@�� �K�)9�� �

* ��A.��3F �����I�=�n�B�<\E �p #h���(�@�0;�9���6���� ���Q������. �KN����

�9�K�)9��(�@� ����� ����K�R�C*�2=�#K�9|)�,�.��* ����0�@(�@�9�����,! 9����(�@�,!��K�*�<��(�

����!>�:3;���9�*�,D���,)�<���9�B�����)x+�W)��)���)��C�M�|���4*�^*��)�*���`�^)��9�@ �*����*�7��@� �b�

2=��9���Cd��(�@� ����� ����L)�h����4*�(�@���9��#�C���k��9�����2;�K��`�L)� �K��`�L)#M�)�*����

��)��R���C��*�,D���7��;��9��W)��)��*��<���K��CD!�R��C)����k���I� ���� �*���� ��9�����@M,!��^)��,)�<���

�C3 I�~F���9�������9��)�*��C��9����A]*2��;��)�*�9�;��C*��)�*�����;�9�9��D���)�*��C3 I�2���9���\

}��u�����)�*�^)9�0;�9���6�KN���n�B�<*���A.���*�,���� �,D���:�!#��M9���� ����:�!�^)9��R���

B�AV*� �� ����:�!���)J�,!���3<*��C)9��*�9�����0Y3��,!���4*�^*M�� ����s�V���,!��� ����:�!�0`��I� ��

�! 0c�>� �,!�q ���� �7��-��,!��,���� �,D���:#M�R���

Page 29: پیام ملکوت

�C)9��*�, ��^)9�K>�9����R���9� �7�3F�:�!�^)9�,!��K>�J���3<*M�|C�*�^)9���)J��tN���R��,!��tN���

�٤٥,!���3<*��@N���*�03����9���s���:�!#M^)9��R���X<���

,!���3<*��C)9��*�03����9���7�3F� �T�.�:�!#\�u����}w�h*�����R�����*�2-�� �Q���h*�����)�*�^)9��

,!����I ��������2-�� �Q��Mk9�9�K� ��*�2-��������)J���3!�m*�,--.��C;�B����h_�-.�Z��9���+M^)9��R���

, ��^�������*�2-�� �Q������g��K�C�[��:�!��, ��K�C�[��:�!�K�`�9���:�F^)9����>�,!����I ���

�C)�W��M�)�*��X<��h��+�Q��� �2-���*����0C)9�2_� �#9���K� ���� �!�:�!� ��*�)�K�C�[��:�F��+�9���\

}]*������C[ �:5]+����IX��:5]+���C)9�:5]+�# # #�,!����� ���K�C*��9�I��!�!�:5]+#ME �p #��)�^)9��

,!��,--.��<���K�)9����)J�,!�M����QI��*����A.��-.�KN����!�����A.�9�;�,--�*O ����A.�9����,-�

�!x+9����,--.�r) �+�7�!����A.�9���6�,--.�M� (�@���9�*�,--.��9���B�����(�@",--.��!#

��9�*�,--.�t ���(�@���9�*#M,!��2[�*�:5]+���#^)����)J�5]+#,!��,--.����g�����\:5]+����# #�� C@M���� ����L)�K�R�C*�����0�_���L)�J���4*�(�@��

��C�9>�9E ��0�I���9���, ��e�C@��9�]+��C C@�L)�J#

�٤٦,!����I ��e�C@��9��]+��W)9M, ���|�W�������9|���

����9|��(�@�, ���!�6�, ���;�+�, ��� � ��6�k9�������������� -+�^)���C C@�L)�(�@��C�� �)�

,!��2[�*� �,!��,--.����g���X<��k9�;��4*���9�Q4`� 9�L)��I� 9�9��9��!�L)�i�R� 9�9M

^)��K��+��;�K����9�, ��� C@�:5]+������.�K����9#�C;�i|�>�T�d��+��;��*������+��;�, ��:5]+#M

Page 30: پیام ملکوت

�)�W�����W)�*���CD!�R��I��C C@�L)�0�I�K��CD!�R�QI��*��C��*��@��I��*�d�^���3 I��F����CD!�R��+�

�C)����i|�>M)�*�T�V*��R�������+��;�T�d��+��;��*���* ,!��i|�>�,)�<���9�0�3 I��*�d��+��)�W���T�d��+��;�

�F���^�M�C����7��F�K��.�0;��|`���?,!��|_�@��)>������ ����)����7��F�K� ��#:5]+#^[ �M��I�^�J�� ���

�� -+�����,!��^[ �L)�,!��s���L)�,!��k�;�L)�� �F�6� ����k9�;�h���K� �)����0�I�k9���, �

k9��������0;������ -+?��I ���<C)�����C���K� ������`��,!�M��I ��[����Q)��k��>����,!��0]�F�L)�� ����^]�#�.������<�� �Q)��k9�;�#l��C)��0;�Q)��k9�9����F�� ���6�����>�l���>� �,!��^6�[����*��<��0��>�7�.� ��M

� �|`��,!���3�Dd�0`�^)����,!�����I ��0`�^)�0; �

�٤٧���F�7�3F� �b�|��:�!� �QC���K��R����k9����h�������

QI��M��I����^)���5]+#�����9|���9� �,!��2[�*���s�V��M���R�C*�J�� �k9�����9��� �,����9�Y)������# #�

,!��9 9��� ��9|��� ����03!����,���� �,D��#9��+�#7��-��,D��� \} �������Q��]+�0��@�J��Q����(�@�0;�, C)��n�B�<*���A.��

B�!��+��CC;�l��]��25�+��)�*�9|���*�K���J��QI�D+��4*�(�@��3�#���J�� ������l��]���4C*�QI�D+�B�!��

,!�M0; ,!���JE������I��*��X<��E �#,*�+����9����3@��,vI����*�|@����J ���R���)���#,������)�*�0�

Q�]+�l��]���+��)���B�!� ��*�)�2_�J��4*�^*�QI�D+�99�R\}!9�!���n�B�<*���A.���9�*��!��B� ��0��>��

9��I�KJ� �9���0;�9���6�B� �� �7�@����-.���. �KN����� ����L)�K�R�C*� ����4*M, ������� ���;y�����9|���

�-������9|���9��3<*������ ��+�Z�����F��;��I#�+�T�KJ�k�������*�9���k���M0; �+ �D+�^)��KE��9�<4���

�)J�,!��,*�+�� �D+�J��,!��,*�+�7�@��2w��B� ���:+����(�@��9������,*�+�7�@��2w���R�����4���

Page 31: پیام ملکوت

Z�34��:+����(�@��9� ����4*� 9��I���)J������� � 3��

�٤٨03��XW���+ �D+����\

}]*�!�����C)����9�Y)����� ��0;�,!���JE�K� ����. ��@ 0;�C)����K� ��K>�25�+��4*�(�Mt�3���� D���I����

�4*�(�@��+���������)��P�5����)�,!��K� �� 9�B�!�:�!�^)�*� ��C���*��W)��)�K�*J�2_�J�2���^*�QI�D+�

9��M���� ����L)�K�R�C*�2;��C3!�m���������L)�(�@���)J�#B�!��� �W)��)�K�*J�K�`�,!����6N3���^)��:�!�QI�D+�C���*��B�!�C)����,���� �,D���QI��*�(�@�������QI�D+#

�CC;���D+�� �9��+��T�d� ����# #\}C��u���,!��������O�P�t�3���Q����M������O�P��+��

�*���,.���Q����9�4��KN��M�*E�#�������)�*�2��� �7 9����;2�4+�� ��6N3����+��C)�����Ko*������(@������;��

������K>� ��CC;^*�0;��+�6N3����C�����)����256����;���I��C���256�0�����,!��9��6�C 7 9���6N3�������

���������2��������7�3F����*����Y���+��)����256����;�M(�@�,����Z����(�Y*���7�!�k�YC�n�B�<*���A.�

2<`� �t��C��k�_�!�q����� �Z����q������9�Q��]+�^)��9 ��7�!�4*�K���J�����:5]+��+�����4�� �(�[��CI��#

9�;����MQI �*�����k9����n�B�<*�,]*�3��0;���� ;����9��+�� �,D���,)�<���9#M��4��9�� �� �Y���9�K�`��

�٤٩ �3�9�J��9�<)���� ���� �,D���,)�<���9�0�I�K��

�9�K�4+��;�X��(�@��C3���� #8��*�(6���B�!,!��QI�D+M���*?��3�����������9���QC*�������>���)���*�K�`�^��

QI��g������J��,!��,*�Y��,)�<���9�,��� �79���,���.#O�P�KN���0;������:�!�0��3���,��� �0�9���,� 9�^)��0;#�����2���,D���T��!��9������ ���Q������. � ���������. �K>� ��4g*��C� �����Q����0;��C)����^� ���d��`�

Page 32: پیام ملکوت

Q���,!��������9��+�� ���� ���#M:�!��I������� ����� ,� 9��C])�99�R��C�*��YC)���9�������O�P�Q���0;��)�����f��9���,.������ ���Q�����+������:�!���)��>�,��#0[�.��T�d� ������<���l����� ��C)����2P�.�����<���

�C;M� ���R9� �����*�<?����9��3*�0@�+�(�@�^)��# *���@�C�23�+��+������*�b�A+�,)�<���9��C)�����+���# #�

�C)����K��Dd� ��D��:�[� ��CC;M��3������(�@�^)���)�����T��F�^;�K�*�+�,)��I�����������e�-�����e�D��^)��^;#9����������9����(�@�^;��4�3 �����e�D�����6���C����#

����K����;�K�<@� 9��9� ����6�2��9MQ��y�����)�����)|�������|C;�J��Q)�-6����6�,)�C�����F�Q)|@������6�|�

^;�,)�C���D��Q���������CdM,�E9�9�����f�*��)�������9�e�-����I� ��D��K�v��J�� ����6#M,�����*��������)����#

�٥٠���6�K�*�<��h���(�@��*�����,*�u�9���h6���#,�����*�

����,����,��R�C*�(�Y*��+�^;���� ���Q���(�@�Q_�Q��*�K�*�<���4*�(�Y*� �Q)��9�,! 9����,-��M�)�����

���R�|*��_�+���Dd��_�+�Q.���_�+� \�<3��\�;�����Q��]+�J���� -*�K�`������ n�B�<*���A.�N[#b

Q������. �Z�����Q��]+�q�4*�0��!��^)���9����2P�.�9�4����9������� ��M���R�^_��F���)�!�25D+����*��

0]@����L)��<*�0P�5g��2_�!�� ��� |Y*�0;�����Q��]+��C)���6\���������������������������������

������������������������������

�٥١���-C)��J��,!��:����0!��*�2�34��0��!��^)���������

7 ��:����#/�I�a����P��9�5-��0;���� ���Q������. ��e�� �0!�-�������������# #,!��e�!�\

:���� 9�/8�-*�|@���� ���Q������. �#, ��^����0<���#\:�����!�/,C)J�K�����lN3��� ��.� ���� ���Q�����,!����� ���Q���\

Page 33: پیام ملکوت

k��*|��:�����q���LC)�17 ��:�����������������������#//�///�////�////�

!��e�!��e����� ���Q������. ����������#��P��9�5-�� �,��I�a��-�#0!���.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

jf���K �F��9��C`��I�0#����9����K�)����,--.�^)�# Q���K�F� �,!����������5��0;�7�.��F�+#��� ���Q����

]�@�0;��������>�0�v ��^)���<���,)�C�� �K�]*#�4*�,�_���L)�J��(�@� ��C��+���Q<*k�;�L)� �^[ �L)�2I�� �0�M

0f���K �F���I ��7� J� �,!����� ���Q������. ��5�M

�٥٢9��+�� ���. �K�F�^)��0;��)��C��e� .����C�4��9��I#

,!��5]+#7� |*� ��0�I ���#MQ)�� �����X<���B�!�e�!��e��0;��C���*��+�9|���*�K���J�����*�2���^*�QI�D+# #

� ��. �����.��I�a����P��9�5-�� �,!����� ���Q�����4*�Q����,*�+�0<��#\:��������������������� 9�

///�////�////�Q������. ������8�-*�|@���� �#9�)Xm��7�5.�0<���#

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G1١H\\\\\\j�� �5-�� �,!����� ���Q������. ����� J�>�O�PQ)��3�� J�>� ��5-���9��������#M9�@ �Q�����9� ��

0�v �� 9�^)��J����_� ��<�#9�4����3MQ������. ���)J��:�!���� ���|�#�4*�b����(�@��)�!>�:�!�������O�P� �

^)��J��Qa��� �Q)��3���5-�� 9�^)���9��X<��s�E������^�#0���P�-��\\\\�L)������8�F#^)���+��JE����0�a��P�-���

99�R���Y��0��@M������;��O�P�����0;��������I�����J ������6>����F�(�@� �,!����a�������f�#����^)�����-3!�M

K�C`� �,!��� �!�:�!�T�.�0;��CC���K��R�K�C`�2���^)��0F�D+�0;��CC���K��R�:�!�|�#3����R��0�C)��K��W*�,!��#�

///�////�///�///�////�///�///�////�////////�///�////�///�///�////�///�G1H��DP���*����٩٢

Page 34: پیام ملکوت

�٥٣�*3��#�3� 9� �,����� ��)�����.�36� �O36� �9�>���YI���

:�!�^)���C;�T��V������F�+#K>�,��#7�.� �,!��,� 9� �,!��U���B����^)��0��>M9��6���*�e�F�K��3�����2����

QC;�0�_��M� 0�_���2�43#�I� �,!��9��6��J��3��#� |���2�43#��_���L)��C;�(�@����2���(�@��R�� ���g��� �9��6��J��

99�R�0�a�M9��6��^*�7��@� �b�|��0;�,!��Of� �^)�� ��^*���T�.� ��C@�b���^�I�,!���*����:�!�0�_���L)�

,!��Qa�����<��������2��M�PN���<���:3;�(�@��N;��@ �4*�BN-��(�@� ��<���B�����(�@� }]����3�# hD3�#

2;��9�*>�:�!�O�P� �,!���*����:�!��C@�0;��C�>��*#9J������*���� ���K�C*��C@�0;��C-D3�#ML) �� ��8�F#0�a��

�C;�(C�����T�.�^)�� ��)������@�����O�P�^)��0;��JE�* Q���9�Y����)J��C;�KN��������� ���Q������. � #0B���

�C����,)�D;M�R��K� ���9�4����Cd�, *����Cd�����*�K� ���9�4���Q����,!��q ����Q���0;�����*��R��K� ���

e�-���XI����� �9�4���|)|��,!��7��-���|������*��R�#, ��7�5.�:�!�^3 ��9M����;��*���^3 ��9�J��Q_�W*��

,�P#K� ���,�P#����7��]3!��9��9��JE�0Y��]��0��*��*�)��.�9��9��JE�0) 9��0;�9��9��JE��y�.�Q(���#(�@��*��

���*���Y��]��(�@��*�(���� ����*�s��������!�#0*,��.�

�٥٤��+#��3!9���+ �I9�2�]���,�P#99�R�2P�.�2��;M�Y��#9

0;�Q���*�,�P#, *���,�P#9�4���2P�.��F#2��� ��, �JEM�I 7�5.�0��>��W)9�B���,!��|`�0 *�S �4��1

7 �# ��9�+ �9�2�����!�k9����� 9�^3-�#0�v ���I�h��JE�|`�0!�^)��(�@�\7 �#��5+#89�����]*�,!��0�����

* 7�;���2��� �2����]*�^3��!8�-#����,F��>�� �u��99�R�2P�.ML) t�3�������X<���8�F#0;�Q3 I�0�a��

�I�������@��:�!9��M���-*�0;�,!��Of� �^)�� �0)9��# #�

Page 35: پیام ملکوت

�5-��^)��9�4���2P�.�7��>* Q_�W*��R��8�-# C@�,#2P�.��9���CD�3g��e�C@�M* Q_�W*��R��8�-#9�4��,C[ #

,!����3g��K�[ �M K� ���Q������. �9��+��Q_�W*��R�� �#* ������O�P�8�-#,!����3g��Z������!�!�9�4���!�!�

,!����3g��2��� �7 9�(6�C����)JM�@�0;����Of� ���(* |@�, ��^���� �,!��9 ���� ���3g���<C)��8�-#0)�C]�#

^)���9�0;�e�-���q ����wD�� �0<�����f�6� �0��. ��8�F� # # #� , ��^����^)�*�|@�k9����k��@�Qa��K�FE�#�5-��^)���

|.��9#8�F#> �I��g��2]6�|�*������#���\�<3��\0��F��C)���D��|�� ���.E�1

j\\\\\��+ 0;��CI����9�<��Q����2���(�@��9�]!� �,.����4*����*�J��99�W��2P�.���� ���Q������. �

�٥٥����I��g��2P�.MQ������.�:�!�0;�,!��,����#

,!����� ��9��+�#,!���4*��9�]!����!��0;�,!��M9�4���<���*��!���+�,!��T��!�*�S�C��|`��I�^��#

9�4���2P�.M Nw�p������`�^)���*E�#����*�0;�,!���JE�99�R�^� ���+�9����<�����0�36��<�# #M0; QI��g������

,!���JE���*� �����,����9���2P�.�,�����4*�K����9# #M3F��)�,!���3F��)�,!��0�_����*� ��,�����*� ��,!��#

T��!��0;�,!���3F��)�,!��^[ ��*� ��,����T��!��0;#� ��. �,���#,�����*� ��0;�,!���3F��)�,!��K� #

��. �,�����*� ��0;�,!���3F��)�,!��� C@��*� �#,!���!�!���. �,����:�!�0;�,!���3F��)�,!��(6�C�#

,!��Q�]+� �Q�]+�,����T��!��0;�,!���3F��)# #M^)���}]�@�T��!�2P�.�������,���� �,!���P�5��#

� ,����:�!�^)��0�C)��,<Y*�����I��g�#�����,!2I�������^[ �L)#��C� �����W)9�K�[ ��2IM� C@��*� ���

�����,����:�!#��*���:�!��*� ��^)��,!���C@�K>���C[ � ��!�!� ��+��Y+� �� C@��*� ��0;�9�4���������

,!������ @��*� ����)J�9���������S��+���T��!��

Page 36: پیام ملکوت

�9��#�*� ��,!��0)9��# #���)J�,!��9 ����k9��#0;�����,!��9 ����|����*� ��,!��9 ���M�� ���]�����

�٥٦�4*�^*�9��+��,<Y*�0�! � ��*� ��Qa��#8�F#�. �0�#

��`�,!���, ���9 ��*�9 ����0�:�����������������������!�

////�////�////��.� ���� ���Q������������� ���Q����,C)J�K�����lN3��� �,!��

� ��A.�C)���D��B�<��������.E��0��F1j0�N!�L)� �K������L)���� ���Q����0--�����6�

�����3g��K�������I9�� ��*�h[�C��lN3���: �*�,!�MJ��k��.�L������9#����#x+�C@�T�-.��� ��*�T�36>��u�

J��������h[�C���9� �������9�!������#���� ����!x+�u�C@���I9�� ��*�����.�-�C���9�������U*�����!�3#0

,4R�2P�.���.���C@� ���!���C@� ��DP���C@M����#,!���.� ��C@�K�`�,!���C@�L)��4*�b���0--�����6�

�)�*�03���#9��+�# ��D+�#9�]3*�� �lN3���0��99�R�2P�.�M ,!��,]�[��!��0��>�9�@ ��*�K��.�n��K���!�

K>��*�Q;�.�0���3*�,]�[� J�*�,!�3�I# #�I����K����*��MNw�p�*>� �9�J� ��D!� �k�!�K��+��;�0;��_��C��0a.N���

lN3_��7��;��9��W)��)��*�0D�3g��K����� ���*���,�I# #K����*��K�����lN3���9�@ ��*�Q_�<*� ���Cd��^Cc�I� ��CI����

�٥٧��9��+�� �,����,)�<���9# #M0; ,!��:Y��K� ����� ��

)������K�����,)�<��k�!� ��D!�K����9� �k9�9����F�b�|���,!��lN3��� ��]*M0a.N��Q_>��9�K�3 �W*�K�`��

lN3���9��9�k��@���-`�����W�����<�R�^)��0;�Q_����9�����k��@����*�����L)��R��,!��K�3 �R�,C)J�K�����

���*�����W�����<�R�0;�,!��^)���9�K�3 �R�,C)JM���]�� ,!��K� ���Q����,C)J�K�����lN3���0;������99�R�lN3���:�!��)���\

Page 37: پیام ملکوت

K����9�0;�����*�K�Y*� ��)���:�!�����0;���� ���������99�R�2P�.�,���� �,D����D!� �k�!#G \١H�����������������������

////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H����q���7� ;����3 �����*�Z��/�d�����

�٥٨jn� ,�����4���P�-��QI�# #�,!��e�D��^*�9��+�� �,D��� #

K��.�J��K� ���J�3���, C)���jB�<���������A.�

���!����������*�,���� �,D���:�!��)�*�^)9�#///�///�////�////�

0��-�#/�;�����Q��]+�J�����Y���A.�B�<*��n���.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

\\\\\�j�����,--.����+�7 ��n�B�<*���A.�Q��]+����# # #�,!�M, �)�,--.� �,!��,--.�B�����(�@�e�!��M

�9����!�����A.�9�*�,--.��9�C��QI��*����A.�� O ����A.�9�*�,--."��A.�9�*�,--.��!#����#

t ��#,--.�4����������A.�9�*#��A.� �9�*�,--.���,--.�����n�B�<*�\�9 , �)��<���K�)9��,--.�

, ��lN3���,--.M,!����3g��K�`����-+�����#034R�7��@� �lN3���:�!M���-+�Z�+� �,--.����+��R��#

2���(�@�9����3�#,--.��9��6N3�����)J���9�R��

�٥٩-+��9�0��*�, ��K�)9��,!�����\

,!����� ���Q������. �n�B�<*���A.�Q�]+����u����k9�;�h��� �����2;����� ����K�R�C*�(�@�9���6�0;#

����I����J��������V3 �� ��,�.����*��9�(�@������ ��K�*�<��0�<*����� MQ��*�K�*�<�����W)��*���`������)�*�����

Q_�����<���,!�!�,��[�M! J������)>��3!�!��<���,!���Q������3<*�Q����*�^)9�9���6����u�������+�Q��� �^)9���)J�,!��

Page 38: پیام ملکوت

QI ����*�,--.����g��^)9��R��,!��,--.� 9��I���v ���I� �,!����*�2��;�2-�� �O�P�Q������g��0;��C)9��0��9��3���K�)��\ Q����6�C��0;��+���!�� ����-+�����F�+#9����2_�J��)�*�,!�\

�W)��*����T��F����*�9��+��:�!��)�*�^)9�(*�����#�I9�S��+��M,D���,<Y*��<���B����� �O ����A.��

K>�K9����9���lN3���:�!�^)9��R��������>�9��+�� #,!��O@��#\��������:5]+# �C)9�:5]+# � C@�:5]+#�C[ ��

:5]+#��� ���K�C*��9�I� �,!��7��@�:�!��!�!���)�*�^)��(�@��5]+#9����Z�+������\

,!����;��O�P�e9�!���M��;��O�P��9��)�*��4*�Q�����

�٦٠Q�����*�3��Q����2��� �7 9��*�O�P�^)�������+����*��*����)�!>���� ��\

,!��B� �� �7�@����-.��� � ��(*�!����MB� ���)�*���C!��7�@���@��*� ��CC;��F�+��+��C*�)�Q�]+� �,*�+#M

�� *�Q��]+�2�F�^)��J�� \�<3���GZ�����q��H�]������u���*�K�`����K�*�^�f��9�0;�����Q��]+�J���3� F��� �53g����*|��Z����N[#�)9�R�2P�.��)|��K�R�C��������*����

8��*��9�0;����B�<���������A.�����*�J���3� F���-�C)���9�Q�]+�O)�4+�j� :�!��)�*�^)9��#���*�,�j����k9���6?

���!���9����;��I��W)9�Q��]+�q��� �9��WC�t��C��0P�5g����)9�R��I���\���-C)��J��,!��:����0!��*�2�34��0��!��^)�����1

� � :��#7/� K�)9��0�C)��K�*��9�0<�#,����,<Y*�#k���7J����4*�^*\:���� 9�/,!��U���,�.���� ����0�C)��K�*��9��

l�P�� ���� �UV*�K���� ���������\:�����!�/,!��,����:�!��<C+�0��^)9�0�C)��K�*��9�#

,���� �,D������*�9�@ �Q�����9�0;�,!���+�F�Qa���0��*# #��53�#,!���\

�٦١7 ��:�������������������������#//�///�////�////�<���K�)9��0�C)��K�*��9������#^*�,����,<Y*�0#k���7J����4*�

Page 39: پیام ملکوت

B�<*���A.n����]+�0��F��C)���D��1jQ<�������G١HU���n��:IX�� �n��^)99��+�#

��D+�# 034R�7J�����F�L����,4��B��!�J��Q����2I��#���>�k����I�=,��#�C�����D�� �lN3���MQa���:�!��

������ ���<=����*�J�����;�,��� #�<���^)9�9��+����# #�9����K�C�[�� �Q���,*�+� �Q��������k9�*����*���])��� # #�

�<������.�� �7�P��J��9N�����6�^��,.��� M:�!�,! ������;�����^)�����*�J��Qa��#ex;��.� ��4g*����R��J��

F�*0)���!�,�]�� ��)���6����#9��9�7 X���0�j \�<3�����D��B�<���������A.��.E��0��F��C)�G 1٢H

j� K�)9�0<�#k���7J����4*�^*�,����,<Y*�#7J������ ���Q������. �,<Y*�k���7J���,D���,<Y*�S��g��,��a*��������K�)9��K��.�P�0;�e� 6���� �k���

�������V��I�L)��I�����k9�;��f�#�����4����W)9MNw�p///�////�//�////�///�///�////�///�///�////�///////�///�////�///�///�/�

G١H��F�����Z�����q��G٢H�*���^�Y����9�0;������,)�.# #�^3 *��<���9�K�)9���/��)����٢٥�� k���١٩١٢�

�٦٢���O ��K�)9�<)��f�#��A.�K�� ���C������!����f����,�9�J#,�9�J���A.�K�_�9�*��C�����O ��

����f�#�������A.�2;� ��C������9�*# #(�@��f���#n�B�<*���A.� �T�*���A.���C��(�@� ��C�����

����K����R�|*�^)��0��>�7�.� _K���5-��,!����)�K�4�,!����)�K�4���]+�e�!���C-D3�� ���3��(�@� �,!����)# #�

��9�;����+�����L*�(�@�,!����)�K�43])���,--.���9�;�r) �+��������L)�,])���(�@� MNw��pJ ��A.,�9��}���+�O ����A.���X���*�9�*�����V�+ �D+��I� ��

��*���9�*�Q��]+�^Cc�I� �, ��K�4���]+�^*��9�D��g�,B������)�!�^Cc�I� �9�����O ����A.�Q��]+��*�M

9�*���)�K���5-��9�*���)�K�4_����0;�����e�D��^)��9�*���)�K�4���]+�9�*���)�K�43])��M�D!���)�^��� ��

Page 40: پیام ملکوت

lN3���:�!����-+�K>� ���>�K����9�����-+�K>�J���]*�0;����*� �9�*���I ��9����,--.����-+�^)����)J���#

K�`� ��<��������� �Q��]+��f��*� �O ��,])������g�#,4R�7��@� �b�|��:�!�9�*����g�M�* �)�*�K�)9��0�3��.��9��

lN3���,)�<���C��*�03��9�,D���,)�<���W)��)�������7�3-*��C)�����W)��I�J���_�Y�9�0��>�s�������k9�;��CC;��W)��)��f�]+� �K �]+�0��>�s�������03!���*�

�٦٣�C3��9���W)��)��*�0*����*MJ� ��� ���Q����0;�, C)���

�+��3)��*KE�� b�|��K�)9��^*�04�I�036���,.����k9�*�7�3F� ��C@� �k9�*�7��@M,--�*��a���R���C;��<�>��������)J��_����0)�R�J �� �:�n�,!��,����e�!��0;����#

����k9�;�,D��g��T��!�MtN���C����n��,])�����)J���9��R�� �,!��2��#,!���D��:�!�9���l�P�9��M^��� ��

�@N��9�*��y�.��d�:�[�,!9��9��<@N��^)��0;��D!���)��!�0��>�s������s���:�!�99�R��D��:�!�0;��.�:�

�����:�!�0��>�s�����������:�!����*,�#:�!�9��������=#�y�.��d�:�[�,!9��9��<@N��^)����)J����,�

���u��@N��J�� ��4g�����.��y�.��d�:�[� �9�36��9��������:�!�0��*�99�W��2P�.\

����I�=�K��)���9���7�!�,5��n�B�<*���A.�� K�)9��K����9�,�����K>��9� ,)�<��e�C@�� �:I�X�

� 0;����0@��*�9�*�2P�.�� ���� �UV*��� �W)��)���!���9��g������W)��)�K���(�@� ���9����^]�� �:!#\KN��� �9�;���� ���Q������. �KN���n�B�<*���A.�

��.�:�!� �9���,D��� �,����:�!��)�*�^)9�0;�9���#J���3<*����������*�� ����:�!�^)9��R�����*K> 9�@ ��

� ����^)9�J��K�`�,!���4*�^*�,�����5-����)J�,!�#

�٦٤,!���3<*����*�� �]��03����9���2P�.��4*�^*#j\\\\�

Page 41: پیام ملکوت

:������������������������� 9�,!��U���,�.���� ����0�C)��K�*��9�l�P�� ���� �UV*�K���� ���.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

j� K�)9�e�!��K>� �k9�*��.� �e�!��K�4!�!��k9�@��b����F�+�,��� ��4*�,���� �,D���:�!� �,!��,--.# # #

, �� ��M����K>�Q;�Q;�0<����I�a��J��L)��I�J���]*�^���#Q������>�K��*���-+� ���I ������=����K�<C�,--.�����)���� ����J �*�J ��,4R�����=�K>���36�R��4*�

!�����0@��*��+��I�0;��3��#����W)9�,���^��9��#�x4*0��2��A�� �� �]�����*�����W)��I�9�����!�!�(������R�#

��9���MQC;�,--.����+��)�*�,!���*��W)9�E�.�#��I ��^)��J�W*Q)�XM�����n2;#Q)�� ����L)�K�R�C*��9�(�@2=#����Q_ ��l�����7��4��Q3 I� ��,)�C���

*0�@K�*�<��(,!��?Q��*�K�*�<������`�����(�@��*������,!��O�P?Q��*��C@��9���`������C��9����A]*�,)�<���

�CA)��� �2���9�;�,*�+��)�*��C��D[��9����Q�]+��)�*����2D[�9����s�V����)�������2���9����0Y��]���)�*�

�٦٥���;�tN�� �k��`��9��)�*�,DR��*��)���MB�����(�@��

,<Y*�C��!������*����0V��*��d�e�D���+�����>�,*�+�� ���� �UV*�0����J������4*��C@�^*�,���� �,D��� #M���*��;��I����0��03!����������R�C*����*�J��������)J#

��K�R�C*���#�<���L� ���*� �,!�������g���I����,�.���<���,DP�0;�0`�, �����L� ���*�0��*�, ��

��,DP� �,!�K�R�C*��*��;��I�,�-��,DP������K�R�C*��*�~g���I� �k9��������,]*�3�����*�K�*�<��

,!��U���,�.��������)J�k9�;�����,D��g��K�*�<����l�P�� ���� �,!��U���UV*�K���� �,!��l�P�,���#M

2D���2D���K>�,!��,������D����I��9�0;�����*��#�!�! �, + �����@��I� �,!��^�.������,!��K\

�C��*�^�.���I�a��e�D��0;�����>�K>�,<Y*��<���������

Page 42: پیام ملکوت

,]�[��!��K��.�0;�0`���J�����9�9 � �,����T��F��9� #�a.N�� ��)��C��,;�.�,]�[���A3-�*� �,!��� ���#

�+����0������>����Q�]+�,<Y*�B���������9����# #�-�*�0���CC;�,;�.�l�5��� �7�����A3-�*�e�D�,]�[���A3�

���g���� �����9���Y��,!��2-�� �7���h6����0;������I��������Z �3��,!��l�5��� �2-���6�C��0c�>� ����*�,]�[�

���*�,]�[�h6������ �\���.��,]*�3���)�*�K� ����#,

�٦٦�C;��<��M2��Q F��I��C3]�[�(*�+�05F���e�D������#

@��!�����������Y�����*�,]�[���#��f�6�J���C+�������������0��. �#M��C@�,!��0�C@� 9�K� ����9���)J��

��C@� �����.�����.�\��C@�,!�DP� �O�P�����.���T�.� �,!��7��@� �b�|������.���C@������6 � �,���� # #�

7�3F� M��C@�K� ����9��R��2f���C;�0��d�����.�#K��.�J�����C@��R��,!��:��d��<�����_N��9���,!��K�9|)�\

��C@�0;�k9�*�^)��,<Y*�B�����Q��]+9���T��V������.����C@� ��C*�)���Y���C3]�[��!��0;��!�D���+����!>��

�)����0��dM ��C@�K>,!��e�-���q ��U6�J���������<����J����������+#���*�0�C@�K>�����9��;��I�,!�����u��

(�Y*�,!�������k��������IX���I��*�,!��K�*�<��h����K�)9��e�!����)J��C����)|+��C)9��I�J�� �9������ ����

,!����)��<��MQ_����b�@��e�!��Ko*��R����3�#Q)������3g�����-+���)J�Q)�����3g��QC;�b�@�����-3*��R�����#

lN3���:�!����-+��.� ��<���K�)9��e�!�� �,!��K�)9��e�!�� �,!��,D�;� �,D��� �9��+�����*��<���#\\\\�

��DV��:�[�:�P��*�0;��C��*�<����-`�0<����I�a�#�C)���D��KN+�FMQC;�0<����I�a��,]*�3���)�*������#B�����L� ���*�Q)�XW*����-+�,��=�J�� �Q_����Z��!� ��4�M

�٦٧�I����J�"!QC���7�?k�)�6>�,�������*������������)>�#

Page 43: پیام ملکوت

��*��)h���,���� �,D���,<Y*�,!��^-)���� �����#k9���6M(6�C������!�D����)J�Q��*�,D3����)�*�������5g�#�5-�J���d��<�>��C���Q4`�h.�J��0;�9������ �0#

�C)��C���!�s���������=��9�|@� ��CI��g���5g�\���)N������-`�����I�=�O ����A.�K�`�0;��_����0a.N��

�)9M�@ ��*��C3��T�|.�� �0D�3g�����F��,�F���^)��9#���0��K�)�5�� �K���)�!� �K�����)� �K���� �����F��9���6�(�@�

e�-���q ����wDC*�O ����A.���9�*�� ����,)�<���9�0�I�lN3���,������T��F�^*�,D���9���6���3�����(�@#

O ��2=��9�,6��K���J��7��@� �b�|�����l�[��*#2;�#�9��<���9�������R��J�O�P�,)MO ��,��[��0�C)���)>��

�*��3<*���9�;� � ���� �K����,��[���R���)�9[K�V�^)���9�T�d� �����Q��� �2���0;�,!������7�.�����9��C�������k��J�e�-���q ����wDC*�n�B�<*���A.�Z�����K�F�

��9�R���3��(�@� #2;�#�CC;��<���K�)9��e�!��,]*�3��. K>� �)��C��7��F�9�]+� �lN3���,!���.� �,--#M0;��3F �2;�#���+#Q������. ��������3���CC;�,--.�#

9����I�=���;��O�P��)����k��@���� ���\���*?h. �9�#��R9� �����0;�QC�����9��I���?,����U���(�@�^)��#

�٦٨������f�.���6 � �:.�7��;��*� �����>�2D���^)�*#M

���)����4�3 �����;�����4�*����q� ���^;���C������<)#4`����6�8�I�4�*�����<�� �<��R� �^;�^� ����I���)>��

����X3�����.�������b��3!�*#M�+ Q)��;�������R9� ���k9�k�C�9���k�C��9����6��D���+�Q)��;�0CR�^;���DV��

��I ��Q����J�����e�D��^)��^;�2��;�9���K��DV*����K�5-���I�*Q����J���CC;�,--.����+��+�����,�E9�,--�*� �K#

K�<@�J����9�R�L)9|��������Q��]*� ������� 9���!���>�9����������AD*������=K�I�*�K���������=�J���C)�

������u>�(����� �^;��������I�a�����6���C��K���E������*# ���6���|*�9����d�J�(���#^;����!���*�M�R9� ������

Page 44: پیام ملکوت

�9�F��_�+� �����+� ����k�C4g*��+����9� ����RJ��>��+��C*� G j١H///�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H0;�������*����

�٦٩:��������������������������!�

//�////�////�0��*�,!��,����:�!��<C+�0��^)9�0�C)��K�*��9#Qa����

+�F#,!����53��,���� �,D������*�9�@ �Q�����9�0;�,!���# #\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١H

�I�����������������������n�\\\\\j�4*�^*�,���� �,D���:�!��)�*��<���K�)9�#

,!��,�����<���K�)9��e�!����)J�9��#M:3;��-�#0!�)9�e�!��0;��C;�0]�������,!��,�����<���^#M�C`��I��

|`��I�^���99�R�,D���:�!�,!��^����QI��W)9����F�9�4���,D���:�!�^)9�2w�MNw��pe�!��0;��C;�0a.N��

���,D���:�!�K>�J���]*� �O ��K��J�9��<���^)9\K���;�K���)�K�� ��Q�������I�=�O ����A.�0�3F �

� ����,)�<���9��W)��)��*�(�@��5�����>��9�*�B�AV*� � ��3��(�@��9 |*�L�y�(�#hD3�# ,D���,)�<�� �������

) �*�,���#������k�.� �,���0D�3g��Q�����9�;�����W)�#M,D��� �,����:�!��<���^)9�0;�Q)��<6�^)��J���#

AV*� �� ����:�!�,!��, ��M��<=�,F ����C�I��///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////////�///�////�

G١HK�C���9�Z�����h��/���*����٢٢١�

�٧٠���2P�.�2_��!���C*�^*�9��+��,)�<���!�����A.#M

Qa���0��*�,!��,����:�!��<C+�0��^)9�0;����^I����J�*#+�F#,!����53��,���� �,D������*�9�@ �Q�����9�0;�,!���# #�

!�!� �k�_�!����F#8�<��J������3���0+� ^)��#�)>�*�9�������3���l��]�� �Q����X�I��I9�T��F�^*�S��+�������3���

Page 45: پیام ملکوت

*�T��F�^*�,�������C)�#,!��^)9�8�F�k�F�K>�9J��C# #��4g������9 �@���.�0;�8�F#�4)��0;�,!��^)9� �����

9J������*��4*�^*�J������AV*� M0a.N�� �b�@���)��3*������ �,D���:�!�0��W`�^)9�0;��C;#k���,Me�!���C])��

B�AV*� �� ����:�!����-+�^���,!��,����K�)9��(�@#,!�MQC*����QC;����+�����<���K�)9��e�!��K�`�#����

QC*����QC;�k9�@������-+�0*��a��K�`� �,!��U���:�!��X<��,!����)��<���^)9�e�!��0;�0`�,!����#

�X<��,!����3g��K�`����-+�^��� �,!��,D��:�!�,!��� ���� �UV*MKE��K����*��9�0*���3�����F���

���6��C*�*�����<���^)9�e�!���R��CC;�0���5���W)��)��*���C���,���� ���. ��*�,�E9��<���K�)9��(�@���)J#��9�;�i����6�����<���^)9�e�!��0;�e� 6����|I�^��� �

,!���<���^)9�e�!�����g��0;����������-3*�L �3�� #��CC���T�����W)��)�K������ ���|)����W)��I�K����X<M

�٧١���4;��)N*���-`����)9�����P���-`��<����������<���A]*������K�R�!��A]*������e������A]*�

��9�;���6����K�@��3.�����#\��A.��C;�0a.N��0��>��+�9���6�7��F����:�P���>��4;��)N*�0`�O ��

�����4*�^�*#S��+����W)��)��*�T��F� �99�R�2P�.�,D��� �,�e�!��J�� ���9�;�i����6�K�)9��2I��0;��D!��� �^��� ��*�)�

L �3��k�!�����-+�^)�*� ��������26�d��<���K�)9�#�W)��)��*��X<��,!����3g�����-+�^)��K�`� ������

�CC����C@M���F���.�:�!��������0c�>�0;�e� 6����|I��:�!�k9�9���F���Y��:�!�����0;�����������9�;�������

Q����,������:�!�0;����^)9���9�;�ZNI�:�!�k9�9#��9�9����F�,��=�:�!�,!����� ��Me� 6����|I��P��

k���i����6�e�!��^)��0��W`�9�;�0)�R�K�)9���*��)�*��X��,!����3g������I ��K�`� �036�R����>���@�����I ��

,!��7��@� ��C@M�*,!���������K�F�K�F�^)��0;��9�@ �

Page 46: پیام ملکوت

�4;�K�F�,!����6�43;��K�F�,!��K�C6� ������K�F�,!���9�J>�K�F�,!��,�����K�F�,!��B����h)�-.�K�)9��^*�,!��T�.�0;��C���0a.N��^)��9�@ ��*�

^*�,!��T�.�7 9�^*�,!��T�.����F��^*�,!��T�.�Q��F�M��@���-`��!x+#)�R� �, 4���)�*�,!��, M

�٧٢K�)9��^*�T�.�9�*�7��@� �T�.�K��)���9�0����J��9���9�*��W)��)�^��9�K�)9��9�*�:I�X��^*�T�.�9�*�

�C3 ������Y������W)��)� ���9����J��3.���W)��)�J��Q��F��^*�T�.�9�*�7 9�^*�T�.�9�*����F��^*�T�.�

n�B�<*���A.��3��=��c�I� ��3F ��c�I��9�9�*�; ��<=Q������. �KN���9�;�2_�J��������=�K>� �9��

(�@���. �KN���9�;���������. �KN���9���6���� ���F��(�@���. �KN���9�;�K�)9��9�;���M0; ��� ;��

�C36�)X������A.�K>KE���C3D���,)�<���9��W)��)��*�����2_�J�9�*�K�)9��^*�0;���I�D+�B�!�^)�MKE��K��)���9��

9N*��)�!� ��]��Y�����2�4+K�)9��(�@�J��9�4����C3���� �,D���,)�<���9��W)��)��*�0;#MNw��p�C���0a.N��

? �� ���� �,)�<���9��_�9�*�?��3�9�J�?�9�<)�?�K���C-D3�� ���3��(�@� ����4��(�@�^�Y���L)��9�,D��# #�

�W)��)��*�0��*����3F�0���*�.�0������@�0�����|��0��D���,)�<���9��9�;�i����6�������-+���)J��C3�����I �� �

L �+��C3��XR���C;���#��9�;��<���K�)9��e�!��0*K�`� �9�]+�,--.� �,!��,--.�,!����)��<���K�)9��e�!�#0;����0@��*��C[��+���,)�<���9��W)��)��*��X<���C���7��F�

�CC�����6����9���K�@�^��)�\O_�5��0;��W)9�T�|.�����#

�٧٣������9����7��F����n�B�<*���A.KE�� �C@��9��

�C��|��\\\\\0; , C)��n�B�<*���A.�Q��]+�J���W)9� � ,D���:�!��)�*�^)9,���# UV*�:�!��R�����*��

Page 47: پیام ملکوت

s�����tN��^)9���)J�,!���3<*��C)9��*�9���� ����K>�Z�+�03����99�R�s���:�!�tN���R��,!����� ��#

�R��,!���� �,!�����^��99�R�� ����:�!�^)9#9�@ �J���3<*�������X<�� \\\\\�<3���///�////�////�

�٧٤���!��2-�� �Q����*�^)9�h*��+�� |��

////�////�////�0��-�#18�������@����;�����Q��]3*���A.��n�B�<*�

�D��B�<���������A.���.E��0��F��C)��1

�I�������������������n�\\\\\\j:3;�Q��]+�(�@�(��@�n�B�<*�Q��]+�

,!��0!�-�#M0; 9��9�0P�5g��Q��]+�03�XR�^)��J�� ��,!���5��^)��q �� �,!����� ���Q����,�����#\

7 �#/�4*�(�@�0;�,!����� ���Q������. ��-.�K�������� ��<�����Cd�K�*�<��(�Y*� ��-\(�@����

��*�<�� �,D���,)�<���9��W)��)��*��)�*����F�� �T�]���C��*\���u�����/�)�*�������-+�(�@�0;�,!��,--.����+�#

9�;�,--.����+� �9����Z�+#\���u����/,���� �,D���:�!��)�*�^)9�,--.�0��>�#

S��+��� 9��+�# ���*��4*�^*��E�#9 �*��3<*��C)M(*������/ ���*�Q��� �2-��h*����^)9��)�*�0�C)��E�#,!����I �\

�٧٥�������/�C)9�:5]+�0�C)��#?:5]+�?�� C@�:5]+�# #�

!�!�:5]+�?��C[ #��I�<F�:�!� �, �� ���K�C*��9��<���:Ad� \e9�!����/L�y�7�w��� �B� �� �7�@��^*��� � ���

��)������<-����9� 25D�#99�R�Of� ��_����0]@������;X��M�<3����;���������*�,_��F�J������R�^_��F����*�K�`��6��

�N[#�;�����Q��]+�J���A]�*�����@��bn�B�<*���A.��

Page 48: پیام ملکوت

� |��O)�4+� �25D3*�0��!��^)���9�LC)���)9�R�2P�.����Q��� �2-���*�^)9�h*��+�0;�����Q��]+��)�!� �9J�9��

) �I�|�����*�L2-3 �#���!��^�f��9�k����� �0P�5g����� �I����k9�9�� *� �q��\���!���*�2�34��2-�� �Q����*�^)9�h*��+�� |��٩,!��:��������-C)��J�1

7 ��:�������#/,!��Q���t ����<���^)9�0�C)��K�*��9�#\:�������� 9�/�_���9� �Q���^)9�Qa���^;��0�C)��K�*��9��,!�\:�������!�/,!��Q������ ���Q����,�-C��Qa���\

���<`�:��������/,!��Q F� 9��*�Q���\QYC�:�������/B�������-���

�٧٦Q4��:�������/2-�� �Q����*��)�*�^)9�0�C)��K�*��9�����*�h*���\Q3DI�:�������/Q���2-�� �Q���J��9�5-��0�C)��K�*��9��

�--.�����������������,!���<�����;�2-��#\Q34I�:�������/Z��9���]f�2-���R��0�C)��K�*��9��

^)9�J��0��,!��2-��J����5F��C������������������\Q<��:��������/_|@�7�-��0�C)��K�*��9�#��5��0�

�C3 I��������������������\��;�2-���C]��K�*��9� #���K>��*��)�*�^)9�0;��<��������������������*�h*��

7 ��:���������������������������#//�///�////�////�

,!��Q���t ����<���^)9�0�C)��K�*��9����#��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

\\\\\j���K��R�K�C`�K���6��*�J���A]*���)��^)���9#J��0�|C�����]�� �h_�-.����g��K�C6�0;�����k9�;K�c*�T�#

,!�M(F� �,--.�7J����<����.�*�0c�>�0��>�7�.� ��2_� ��J��0c�>� 0C6# #O)�P�~�����g��0D!N6����6�� �#

���]�� �h_�-.��9�0��,!��K�C6� �������9�~-��K>�, *�3;����]��7��@�J����C3 ��\q�5���+�)>�K>�F��9�0���C`#

��.�B��>����g��0;�7J��#C6�2_� �� �0#F 0#�f�)������#

�٧٧

Page 49: پیام ملکوت

��5��^)��0;����K��R��X<��k9�*��5��K>�K�C6�2I��C6�����F����g����)J�(F� �lN��0<��# #�#�f�)��#0�� ��#

9�*���6>��9M� �<���3*�0f�)��2_� ��K��J�K>��9� �#"!#�!����*�����F��*#Q��F��(�@��9��� Y�� �9�*�0Q� ��#

9�*�K�C6�2I��(�@MC��� �s���K��!��*�e����*��P������)���D��0c��C`�0�>�F���5�� �9�*�ZN6��,;�.� #

jK��� )�L�6��6�2;� #jK> ���g�Me�!��J��^Cc�I� ��T�36>�K>�F�~�� �2_�F����6�,;�.����T�36>�e����*��P�#

�)���D��0c��C`�,*�u�������,;�.����j 4��#��Y+������-3 �#)|]����)�-+�L�y��<��Q�]���|jM0��>�J���]*��� ��

h-�+� ���9�;�hF�+�7�!���|I�K�f�)�� �K�C6�T��P�#����� 9�� ��E>� ���9�����Y���P�� ���9�;�9�Y)��k�P�

� ,*�u� ����9�<4�� �Of� ���9���-�#~��0;�,4R�h#���*�����F�(�@� �(F� �h*����K>�F�O)�P2[�*�0!�#

K�#E ���]��L�y��6��E���� T��M2I���A]*�n��K���!��0��*�K>�s��]�� �Q������g��^)9�0;�^C`�K��R����l��]��

�C)�R���)J�K��9���(�@��*�2<@�BN3!��:�!�n�*�y�]��K�C*�0���!�!��0�����^)9� �K�I�*� �2�9����Q���0;M

,!��Q���t ����<���^)9�0��>�7�.� #�!"�#^��� �K�C6�#h_�-.�q���� �2_� ���M,��<@�,)�<���9�T�����F�0���C`��

�٧٨T�]�����)|@��9�Q_�<*�0*�w�*� ��;� ���;�0��*���9�*�

4�����.�*#5��� �B�3#� �x* l���0��9���(C��� �7�����O�F��l�P��M7��@�K�`�����#k��@�B���*� �T�w)�h6��J����

���F�K�C`�n��^)9�9���+�F#����J�Z�����9�0;�9��C*���F��^)��K�C6� ������(�@��9�0�I�@�����K�)���9��-�.��!�

K�C6 ������~F���� �������9����7��;�����K�6� �6M:+����(�@��9�^Cc�I� ��F�+#0���C`����!�������t �*�

K�C`�Q��� �,4R�K�C6���5�����g*� ���������|;���9��V*�������9�� ���K�)���9�(�@�0;�9�����C�*��������9��3)��e

��4��J�����Q���������e��3F��k��>�K�6 9��;� �0�[�F�e������

Page 50: پیام ملکوت

��9��C���N!�Me������9�� ������I��J������@�0��Y�>�J����_��J��K�6 9��;#�9����K�C6� ������25�+��N!��^)9��

* K�`� �0�9 ��� ��0;�9�������k��@�K�C`�9�;�,]@����� ���+��#��9����T�g3������,� *�0��F��Q��F��(�Y*� �

���K����.�� ��M��;X��� � ���6��)��+��9�2P�D+�^)�� ��b�����k��;X���)��+� M���w��0g)��+���5C*�^)�����*�#M

�5��9N*��9�2_��!����F�0;��_����0a.N��^Cc�I� ����9��� �2<@�����P��9� ���9�*���!�� �,�y�,)�<���9#

K�9�R�!M�C*���3<��Q�;���A.�K�`�8�F����,4R��<������]��J�� 2_��!��,)��<*�9���6�k�I�4�������]�����[��

�٧٩K��W�3!�Q�=��!�� �K�9�R�!� �034R�!���F�K>�,!���*�

s��*����K�C6� ������(�@�J��� ���� �9��g�� �-�#0!� ���4;�!x+ ,��9��O)�5C*� �9���6�n��^)9��

,��9���Y���<�����)�P M�����9�2_��!������J�Z�K�C6� ������(�@��9��F�+#8J� >� �9���2_��!������R�|*�� �!��T�d� ���4*�,;��*����Q����Q��F���_���9�,P�

9� >M�3.#�D!N6���d�w6� �S��-!��C������w;��K���)��s��*�-�#K�C6� ������25�+�2_��!��J�� ��C36�3��e�

�C36�3��K���)�9N�*� ���9�����9�;����9����K�����)��D!N6�0;�9�*�^)����9�������*�,�Dd�T����J�� K���)��

�C36�)���<�� �,P�K>�K�C6� �������9M^)��9�@ ��*�7�.���)���+�(�@���5C*�0;�0][�F�^I��*� �k�I�*�2_E9�

,*�u�Q��?^)9�0;������K�*J��*�� ;�0;�, 6�5����)>��� ,!������� �l��]��^_>����g��L�y�^��n��DV3!�G١H

��.E��0��F��C)���D��|�� G٢H\\\\\�j����!�;#�]��04�I����,���.��f09����Q�]*��

� ����9��3.#Q� ��#Q�� �,!��Q�]*�s��]��^)9�0;�������g# ,--.�t ���n��^)9�0��>�7�.� �^)9�K�C*�T#

//�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١HF�6>�0#�١٣٠G٢H���f �D�١٠٣�

Page 51: پیام ملکوت

�٨٠�" �_���9��*���4�� �,6�]�� �Q����!# #K��+#��� ���b����

,!����6>���C�� ���C_�;����!�����;� #M0��W`�^)��9�@ ��*��n��DV3!�����)����Q�]*��f��]�MQ�������9|���9�0��*��

�f��]��,!���4*��E��;�l���� �K� ���,�-C��2A6�Q�]*�K��.�0��*�, ��K� ���K�C6� ������k��; �,!��2<@�

��]���*M7��;�,!���9�]!�,!����.�,!������Q�����)J��k�R�9�,*�F�:�!� �,!��7��@�,!�#3)�.�# #l���, �

^��Q����<���,�I���Qa��� �,!����� ���Q����,�-C�� �,�Nf�,--.�2<@� �,!��,)��IM0; �!�D��7��*�������

)�����)�#hF�+� ���C_�;����!���4;� ������25�+��9���������9��� �2<Y*�0;��!�D���*��� � ��C)����l�P�,--.�2D!���9� �����9�i������79��C`�����-3*� ��CC;�,��3F���9�9�9��*�����)������� ���9�36�����9��� �2<@���;�9jM�<3��\

:������������������������ 9�//�///�////�////�

,!���_���9� �Q���^)9�Qa���^;��0�C)��K�*��9\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

j^3��K�;������n��^)9�^3��e�!���-�# Q� ��#,!�M �����I� �2-�� �,!���_���9� �Q���Qa���^;���

�٨١�N[#�;�h_�-.��*�b�0�#� r) �+��X<���<������!�� K�6��� �Q��

:@� � �s�6�j�<3��G \١H:�������������������������!�

////�////�////�,!��Q������ ���Q����,�-C��Qa���0�C)��K�*��9�\

��A.���.E��0��F��C)���D��B�<������1jh_�-.��4;���)J�,!��Q������ ���Q����,�-C��Qa���

,!��B���M����K�`� �^)���9�QC*����Q���|;����9����9���J �0�;# #G٢H* �+�<��0;��6o���9����� �!�,)�<���X<��k�!��M

Page 52: پیام ملکوت

@ l������)J3]�#Q�����9�0;��2�4+@ 99�W��,]�#������l���� �,!�,!��K�C6� ������|;������ ���Q�����9�|;���M

�)�!>� �,.���:�!�Q���,!��Q�����_�C� ��:�!�Q�����)J�,!��:�!�Q����|�#,!����� ���Q����MK�`�,F9#�_�����

Z����,C��!���)J�,!��Z����,� 9�J��Qa���Q���,� 9����*� ���9�R�b��g��k�P�F� ��I��[��m���9�4����<C�# ,!����*��Q���,C��!�����9�4���*J� ��)J�K�43C��!#

9������f��-�������!MQ)�F��9�0;�0D!N6��C;�0a.N���W`���9�*K�� ��,C��!�,!���F�*��<�>�,C��!�0��Ko*��

K���)�,C��!����s�-C��,�a��Ko*���s�-C��,�a������,C��!�Ko*�K�[N6��,C��!�^��� ����s�-C��,�a��

$$$$$$$$$//////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�/�///�///�//////�G١HZ�����q����.�#9�*>�h4���G٢H0�;# #k��4��9��C])��*�]*��

�٨٢,!���F�*���!���,C��!�,!���F�*MKE���;�(�@��9�#��#

Z�����;y�0��>�7�.� �,!���F�*��<�>��;y�0����26���� # �����*#} C��#}k���M,C��!�J��Qa���Q���,C��!����

^����CC;��g +��|)���g*����L�����Z����0`�,!��Z����^W���)J��9����T��F�L������C;�O36�Q�]*�Q����~g��

,!����*���3C��!�,<YC)��J��9� >��9����3F�G j١H��.E��0��F��C)���D��|�� G 1٢H

j2-]*�K� ��� �,!��Q������ ���Q����,�-C��Qa���,!��K��.�J��J�3���Q��� M��C_�;����!�����;�Q�]*�K� ����

,!�\Q�]*�K� ���(���#Q�]*�99�R�0f���K �F����!���*��+>�K �F����!���4;�C;�0MK�C������!���4;�Q�]*�K� �����)����s���K��;M��a���� @����;�.����;�Q�]*�K� ����

99�R�K��!>M:�!�Q����|�#�*���)#,!��K� ��M:�!�Q����,!����� ���Q����l��MK� �����<� �,P�^ .�:�!�Q����

,!�M�C;�����!>�:3;����!���4;�Q���M,--.����!��Q�����)��������>M�� Q����C;�,--.�Q��]*�,�M0-*�!�K�)9��Q����

�I9���Y�����-+�J����M�C;��<���K�)9��,--.��4;�Q���M

Page 53: پیام ملکوت

,!����� ���Q����,�-C��Qa���Q��M���!��J������ ���Q�����I9���Y��,]�[MQI�9����,]�[������� �,;���Q����

�C��M0�a���� @��^)���C3]�[��!����C_�;�(�@���)J��///�///�////�////////�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�

G١H���*���٢٠٧G٢H� K��<[���*���٦٣

�٨٣8�;�����,]�[��!�,!��,]�[��!��,�a��^)�*�s����

LcI�,!��,]�[��!��K��.� ���Y��� ������Q�������*�����3��J �Y+�,]�[�K���F�J�M,�a��^)�*�����^)���

�[�K���F�J��k�y���-*#9�4��t����,MQ�]*�K� �������#* �C;�,]�[�K���F�����8�-#QI��9����,]�[���a��Q���

�C��\�)����J� ����I��9�,!���;���q �)y�0��>�7�.� ��J���4����)����KE�@��)�9��)J��9�9J�+��)�9�� ���*�

����<C)��(�@� ���J�,]�[�k�R�W@��*� �9�R�,]�[�,!9�*8�-#�C;�Q��MNw��p^)��K� ���0;�QC���0a.N�8�F#F�*�#�

�5.����9�J>���P� ��C;���.�04���9�����;�!��P������P��*��34;��C;�k�*�g�� �9�>�t��*������I����� ��)����

�����4����I���������)�����������k�;� ��C;��)�9���������C������!���)����i�d>��9�,!9����7���� �T�C@��C;�T�d�

�[,!��,]�[�K���F�J��t����^)�� ��C;�����>����,]M* ���(*��*� �()�CP�^)��(�@8�-#Q��]*�:d�|.�J��Q���#

9�>�9�<�M,!��,]�[�K���F�t����()�F �^)��(�@� ��* �� 8�-#�*�)�9�@ � �h-�+�Q���#M��C_�;�(�@�0PN���

��!��*��9�J>�^)�� �,!��9�J>�K� ����W��,!��,]�[��!��,]�[���a����J�Q<*�,]�[����.������F�Q���,!��Q���

�-*�^)�� ��C���QI�9#�C;�Q���8MQa���Q���0;�������]�����

�٨٤��.�Q���,!����*���|��Q���,!����� ���Q����:F�C�#

,!������!�\0; ���B������I�4����.��C;�0a.N��,!���F�*�K�4������ ������N3��Q @��C`��IMC��!�,

Page 54: پیام ملکوت

Q����Z����3F��#,!����*��Q����~g��,C��!��� �,!�������!��+�<���,P� �\�<��Q�����-*����9�K� ��#

Q�]*�2�y�~g��99�R���C_�;����!�����;� �9�����6>�^*���^� ��(����C���� �99�R����������C�R�~g��9���|)|��

9���k�C4��9�2��M2w��Q����~g�� �,!��������Q�����)J��2)�CFk�C4��9��+ *�KMB����� �����,��h���(�@#

�������B����� ��C��C�R�h���(�@�k��JM��!�B������I�4���8��3!�0;��C;�0a.N�����+|�#,!��k�C4��9���*��h6��J��K�4�

�*���+� �E�����F�*� ��F�*�9�*M���9����� �!�,)�<��^���X<���� 0;�, ��C`��������f�.�K�CD����9�^)���9�0;|;���^)�

�C*�����I��;��C;�^� �������6>�(�@�����������*� �9���Qa�����^�J�,��=��C;�k��J����K�R9����)������C�����K��;��C;�

�)����7������C*#M0c��C`�,��=�2<@� �,!������Q�����)J��h���^)��0;�9���6�B�]�����A.�0;�k����;y�2Y����9�

���9�i�R��CC*������� �����9�Q4`���C�������� ���e�-��T�3;��9�O ����A.� ��C�<D����� �����9�2-�#

QI����D������<�>�^��0;��)���D�MK�9���0;����,*�u����

�٨٥�;�K�9����C*����9� ���;�K�9���k��J����9� �,�#

,!��Q������ ���Q����:F�C��l���� ���C�����9� M�����nJ �*�J ��Q���Q�F��^)���9�I K�CD����9� �e����� �,!���F�3*� �#

�� *�!x+,!��k���M,)�<C*�kX�N+�e�����^)���9� ���CC������ ���Q����h_�-.��4;� ��C������<@M������

e����� ��C)����,�����^)�*�B��3F��k�_�!�L�����0;�, ��C`�Q���Q��� �����9����*�9�����I9E ��,*�+����*�k�)���

�CC;��C�*������!�� �h_�-.� �99�R�^� ����� ���Q�����+��^)��9����I�=���C_�;�5]+#���-+�^)��������0�I�@���#

lN3���9 �*�K���J��,!��Q���^*�lN3���:�!�0;�0��I���99�R��C�*���� ���Q������. �Q���9���lN3_��0*�7�*��C�6��0)�!�Q�������F��(�@��*�������O�P����� MQ�����)J��

@�� �4*�(���3�#�)����,�����L)����L�����(�@�Q����C;��

Page 55: پیام ملکوت

�.� �^)9����K�)9��(�@�Q����C;�^[ �L)����K�[ ��(�@������)J��)���; �<���K�)9�� �,!��,--.����;�Q2#

,--.M����k�����d����-+���*��9��4*�Q����7�.��� ��04)��J��������-+�^)��Q���,!��U�����I �����-+�^)�� �

,!��,--.�����:@�.�0;������=���I�*��^)�� ��C�6���*�,--.� �99�R��I�=��<���K�)9��,--.� ��)������N3��

��3���<���K�)9��(�@�,!����)�K�`#hD3�#��9�R��

�٨٦��. � ��36��*�0)��J��7��@� �b�|��������K����9��6N3���

99�R�����>���� ���Q���M � ���J��0;�,!��Q����C;���I������0;�,!��Q��,�#�)������)�I����������M����J���X<���

Q���:;�;� �99�R��+�C�*�Q���Q���J �*�J ��0;�QI����k�C4��9���9�R��C3 ��Q�������J���4*�(�@��+�9����+�

7�-���F�+#�)�����)�|+���6�43;��9���9�)J���!� .���C;��E��;�:+����(�@��9�K� ����F�+#�9� ��C;�2=�#�� ����

Q�]*�|@�2_� ��^)�� �9���2P�.��9�]!�,)�<����;��+ (F� �h*�����--.-�#�<3�����*���h\

���<`�:��������������������������//�///�////�////�

,!��Q F� 9��*�Q�����������������������)���D��B�<���������A.���� ���Q����,�-C��Qa���Q����

,!�,!��h_�-.��4;�:�!�Q��M,!��Q F� 9��*�Q����� �1����0)9��# #� ����� �0<�#\����0)9��# #���!���4;��

����C;�,]�[��)����,--.����!���4;�0<����#MQ�����Q���L*���D3;���C;�Q��� 9��I�25�+��)�*���� ���

�)��C�M�)�*��C���J� ���.� �q�CY*����k�����I���)J�� �*7�*��� �����7�*�L)��)����J� ��9#)#�����7�*�L)� �0��0<�#����B�� ���J��Q���K>� �,]�[�Q����J��Q���^)��#0]��

�٨٧+�!���Q���^)���+�IE�Q���K>�M�+�IE�Q���J��9�5-���

Page 56: پیام ملکوت

Q<6�,!����C]��h_�-.�Z��9��,!���<������!���4;�,!������.��K�)9��,--.��4;�,!��0V��*�,��.�

Z��9�� �,!��n��,])���e�!�٠٠٠٠٠�j�<3��G١HQYC�:�������������������������//�///�////�////�

�C�����Qa����-������9������ �0D!N6�0�C)��K�*��9��C��3����� *� \��.E��0��F��C)���D��n�B�<*���A.G 1٢H

j��#:����#���Q<C���<=�^)X���B�������#e�C���0*�(D3��#^)�9�F��C;��������C��^�����*�QI���)�� # # #M�_��.���)�Q;�)��# #�

� B��������9����2A6�� ��C+�K�)X�#(�����n��Q<�]@�^�^���]���^*�(��5���0�!�#MQ�C���<a��Q;�<@���d�6���

5��#���E�� �()�C��3��#���;� ��VP�2;�(D3C)��<*#M��3������# #^��B�2I�@�2;#^=�#K�*�#��������� �I�3#Q��#^��s���E�� ���<��*��

^�6�V���U]*�^�������(� )���;������������n��j \\\\�<3����C)���D��B�<���������A.1

j�D!N6<���#��!��� �K�[N6�� �S��-!��a��K���6�3 �� ����3.��K�)���0--���h�#��)J��C4)�3!�,)�<���

////�////�///�///�////�///////�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�//�G١H����Z�����h����-����A.�,w]*��� ���2@�#���E��k�;y�

8�������!���@��3��*�QY������٦/٧/٨G٢HB���.�q���

�٨٨�D!N6�^Cc�I� �����k9������� ���Q��]*�0-_�6�������

]�[#CD3��K�#����k9�;�,����0;�7�3]��K�M Q��������D!N6� �Q�������� ���Q�����F�+�e�!�����,��.#(! ��

Q_��C���)�3!�����aC��#G j١HQ4��:��������������������������///�////�////�

���*�2-�� �Q���h*�����)�*�^)9�������������������.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

j. 9���9�������A.���A����#0�v ���I�����k9���6��2-�����0c�>����*�h6����|��^)9��*��)�*�,!��h6����Q����*�

Page 57: پیام ملکوت

Q��� �^)9��C;�7��F��)�������>�^)9��)��C��Z��9����+��C, ��O�P����*�Q����*����g���C)9��IG٢j \ H

��.E��0��F��C)���D��|�� 1jQ��� �^)9����+��Z��D����W)��)�J��,!��)��C�M���*�J�� ��

0;�,!��7�*� 9�K� ���Ko*�,)�D;��.� �q�C@��)����J� ���C��M,!�����-+�J��������, )����Q���J��0;��C)9��I��,--.�0��,!��J�Y�� G٢j H

��.E��0��F��C)���D��|�� 1///�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H7���6��3;9�q��G٢H�*����)����G٣H�5��(�[���*���٣٢

�٨٩j��J� ������^)9�0;��CC���K��R�J ����K�)9����!�

���F��I��X<��,!��9��@�� �B�*>���-+��4+#���-3*�����>�k9���h.#, ��,--.�K�`����-+�^)�� ��������

� ���� �lN3���:�!�^)��J�� �,!���W)��)��*����g���X<���4*�^*k���2P�.�M^)9�0;��CC���K��R�^Cc�I���)J��

�]+� ���D+����0C)9��_�-�� �,!��Q������g�# ##, ���JE��-�^)9����g��Q��� �2-����)J�0��|_�@�Q��� �2-]*�h��+� �

,!�M^-�+�l�P�J��������9�Y���)�*�0C)9��_�-���X<��# #����� �-3]���)�*��C)�W*�K��>�0c�>� ����*����. ����!� ,!��2-�� �Q������g�����\\\\\\Q����2����9�0a.N��

�C��I �� ����-+��9���d�0��W`��_���6MQI ��9������)�����>� ��)������5+�9����_|@�2-���9��_������)��C��#

,!���5+�K>��YCR�2-���9�0c�>�0��>�7�.� ��C����9���#�Y.� ��Y���9������W)9��C���T�36>��9������)�

C�J���9��)�9��9������9����9�*��9������� *�0�)�F����9����k�R��9������9���M]�@��<C)��},!�����-+��

}]�@b�|��:�!����lN3���^)�� �,!��2-�� �Q������g�����9��C��7�3F� �7��@� �\����5+�(�@�J���)�*�K� ����#

���*���*� ������9��@�� �B�*>����-+� �\; , C)���5-�0���*�Q<6�K�|���+�k9�;�h������2-�� �Q�����������*�

Page 58: پیام ملکوت

�٩٠�F�^CcC)���)���#]��,!���<���,�I���0;�������k2�#

��]�#�)�*���������(�@�QC;��Ko*�Q_����0�J���M��)J�����*�03�����2-��K� ����R���C���Z��9��2-�����^)9�� 0;�, �f� � �9�<4��^)����<D��0��W`����^)9Q��� �2-�, �JE�j�<3��G١\ H

��.E��0��F��C)���D��|�� G٢Hj^���-*����^)��^���,!��^���9����9���6�O ��

������h*�����R��0`�9����h*�����)�*�0�-�� �0���# #�^-)� �K�C�[����+�#9�4��2P�.MC.�)�#X���Q6��#:I�G�d�

C.�)�J�#� ����]#,!�������H��C;��9��J �,6���k����)�9���F���9�L) 9�4��L)�0!����`�0;�9��C����6�0uNu�Q�

�)����h*����2-]*�,!��g��0!M��C;��9���D[��)9��9|)���0!�;��9�����)�9�T>��)�9M,DR� �*���C���0`��T��@��

9�9��!�;��9�����)�9�QI��g��QI9��)�YCR�T>��,DR���3 I�2I�@��+���-`?�)�9�9�4��0��W`�9�9���@�0!�;��9����

,DR�2D[��I��g��0;�,!���+�:)�d�^��J���+���;�����YCW*�2-���9����0uNu�Q��F�MC.�)���#^����0;���<6���

|`��I�0��>�7�.� �9����2-]*�h��+����0�v ��^)��, �� 9����Q��� �2-]*�h��+��)�*���E�#9�4��7��F�2*�F�0��W`��

///�///�////�///�///�////�////////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�G١H� �5����*���٢٣٥G٢Hh���:�Z���١٧0)��6�١٩١٣�

�٩١�����^���R��` �C���7��F�����2-�� �Q)�W*�W0��?�C���7��F��

0�v ���I��)�*��h-�+� �Q_����Q��� �2-]*�h��+�������+#,!��� ��9����0��W`�0;�QC;�� ��*��^)���#*C��#

,!���� D+M����0;�,!��0C)>��C������ ��,--.��9����k��@�K>��9�,I���#M���`�^)���)�W*�0C)>�^)���R���

9�*��9�P�|��O ����,!���9�P�^-)�,!��^���9�0C)>��9�T�36>� �K��!>�T�36>��)����JE�9�]+�^)��J�� #

, �)9�]+#9�����M���+��)�*�QC���K�*����C)��#

Page 59: پیام ملکوت

,--.�<�����9�*�O ���a3C��9�<)���)J���-+�0��9�����K�`��� �,!�D*����O ���)����0;���9�������J� �0)�R�

��9�;�����������I�=�O ����A.�0�3F ���9�*���-+�2I��0��*���9|���:�5*���� ����9����,--.����+��R�#������3!��j�<3��\

Q3DI�:������������������������///�////�////�

�5-��0��>�K�*��992-��J��9�5-�� ��--.�Q���Q���J������*�h*����K>��*��)�*�^)9�0;�,!���<�����;�2-�#

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1j���*�2-�� �Q���h*�����)�*�^)9��,!������2-�� �Q���

�٩٢2-��h*����0;�^)9���;�#<@������,!��2MQ���Q_�W���

^)9��R��,��=� �����2<@� ��f�#,!��2<@�K>����*�Q���0;��6N3���^)�� ����*�Q��� �2-��h*����^)9��)�*���

,!��2<@�J���]�C��(�@�,!���4*�^*��9M�<�>��R������*�,--.�0*���0�I��CC�*�Q��� ��<���2-]*�h��+����^)9�

(�@���������6N3����I��3�# 3�#hD���4��MQa����K��.�J��K� ���J�3��� �,!��Q���K� ������*��<���,�I���

���*�2-�� �Q����6�C��0C)9��)�-���R����,!��Q��� �2-]*#,!��2<@�03���#Mh��+����>��)�*�9�C4��0c�>�K� ����

,!��h.�K>��C;�7��F�2-�� �Q����R���C;�Q��� ��<���2-]*#--.�Q���0@�c<*��R�����#K>��C���h)�5+���;�2-�� ��#,!��2<@G١jH�<3��\��.E��0��F��C)���D��|�� 1

j�)�*�Q�!�2-���C��*�h*����2-�� �^)9��)�*��)����h)�5+�j�<3���Q34I�:������������������������//�///�////�////�

2-��J����5F��C���Z��9���]f�2-���R��0�C)��K�*��9,!���^)9�J��0�1////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H� �5����*���٢٢٥�

�٩٣

Page 60: پیام ملکوت

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G١1 Hj��)J�9�;�0�J�����)�*�2-�� �Q���K�|�*�����|`��I�

, �)�2-�� �^)9���*��2-���)���^���9�4�����@�QI�J���]fK�5-��J��, ��^)9�J����5F�,F��>�����3��Z��9��

,!��2-�MNw��p�����, ��^����2D[0�;# #�)����Z��9�������!��7��;��@��*�K�`���-�� �,!��2D[�2-���]f�J��^)��

�C;�Z��9�M2D[���5+#|;��� �,�a��,)#^�J�,;�.� �T�36>��!�*�7���*���-��K�`�^�����<D������^)�� ��C����

T���C���Z��9�M0�C)���� �, ��2-�����g��^)���������3��K>�Z��9��,!���]f�2D[�2-�M

�C)���D��|�� G٢H��.E��0��F1j2_� ��J��0c�>� �(F� �,--.�7J����<����.�*�0c�>�0C6# #�9�~-��K>�, *�3;�O)�P�~�����g��0D!N6����6�� �#

���]�� �h)�-.��9�0��,!��K�C6� �����3 �C7��@�J���������]��j�<3��G \٣HQ<��:�������������������������//�////�////�_|@�7�-��0�C)��K�*��9#J�� ��C3 ������J��K�5��0)�4*��#

9�*�����3��2��;�K�|��,<YC)�1////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H��*�����5�٢٢٥G٢HZ�����q��G٣HZ�����K�*�^)��:����^�f��97 �#��-����A3-�*��a����-�C)���9� ����03��W���

�_���D������+�K��R��)9�R�t��C���W)9���*�$���*����٣٣

�٩٤��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

j��<`��9��5�C��,!��Q� ��0c�>�Z��9��K�|�#,!��^)J���Z��9��|`���<`�^)�*�B����h_�-.��C])��

9�4�M7 �#,!���.�K�|��#M2-��K�|�����u�K�|���,!�M�D!N6�9|���9�K�|��^)�� �K�|��,��.�^[�!���� ���

0�-��2_E�*� ���9����7E�3!��2-]*�9�*�Z��9�#��-���]�@�K�4)���EE�3!����)J���9��C����4+#

,!�M� *�^)��9�@ ��*���3g��K�4_��>� ���9�;�lN3�����

Page 61: پیام ملکوت

7�!�, *����0�v ��L)��C])���9������6�2)��+��3.�9�*#��9��C�����>��D��0�-��2_E�*#M,)��*��9�K�[N6���3.�#

��9�*#9��C���������,;�.� �s���K��!����u��0�-��#�-��2_E�*��]*� #^�J� �,!��|;�������0;�9�������u��0�

�]*� �Z��3�#K�[N6����6� �9�;���<��e����*���6�����i����6����*#�����^)��B�.��k��* 9��)�@��P���

��9�;��M�?f�)�����A.�0��W`�#7�.� ���9�;�lN3���K��7�3 ��2;�0��># #��9�*�0�-��2_E�*�#��� 0�v ��^Cc�I� ��0�-��2_E�*���#+��#J���]*� ���9��C�����u���+��#2_E�*���

-���9�����D��0�#\Nw��p0D!N6�J����)+��#* �0���)���F���+��u���9� �9�*�,*�uJ� �]*�9��C��^I��*� �0�9��#

+��#� K>�J����9�������>��D����-��2��*� ��4��l�5C���M

�٩٥��-��K�|��0;�������]������+�#lN3���0;�0`�, ��

�D!N6��6�2)��+� ����u����� ��� ��0; ,!��^)���*�2�9��2-��K�|����+�#2-��K�|���R��0`�, ����+�#(�@��)�*�9�*�

hD3�# ��D�����3�#���#��C��*���j�<3��G \١H

QI9�:��������������������������///�////�////�

h*����K>��*�^)9��)�*�0;��<�����;�2-��J��9�5-��K�*��9#���*\��A.��F��C)���D��B�<������0��.E��1jU6�K>�,!��,]�[�B�� ���0;���;�2-�����# #�F#�;�h_�-.��*�����, <�����;�2-�� �,!��0�)�F�8#0�#

� ���!�� �������J����3-�� 0<�#K>�,!��8�F#,!��0������0�8�F#� Y3#� �3��#0 M)�C]�����F�#����F�,]�[�Q������ Y3#0����� ���C)�;�h_�-�*���� Y+�J��,!��# #�

9�*���9�@��M����#8�F#��F���+�����#,!��,]�[�B�� ���0;�0� B����Z���� �B����Q���� �,!�����*����(���#�*��

� ���]�� �h)�-.� ����!�0<�#D��h)�-.����;� �#�+�����#0M^)�� 8�F#�-��#��0<�#�I�a�*���5g���-�#0!����(����� �#�

Page 62: پیام ملکوت

//�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H���f �D�٢١٩�/٢٢٠�

�٩٦0;���J����*��T��F���)�����*�������^)��J����+�� �,!��

�F�^)��J��k�<*� �:5�#��!��*�k��I�a���-�#���*�0!\\\\\��<3���

���!��(�@�Z�+�� |��]+5#����Q������������������������������������

0��-�#1��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G١1 H

j��_���J���<������.����#� ���� �0�NI�@�:5]+�# C@���I �� �0������UV*� #[ � �0�0C#)9� �0C#���3*�0;�

J����� ����� ����:�!� ��<�����f�� �n��^)9����g��+ ����I ��^)��J�� ��)�����|*�,!������.��:I����9�Y#�*�)�

Z��0�NI�@�:5]+�^)����J�J�����79��C)>� #�-�#�C;�e��<*� ��)9�R��--.�K�*�<���4*�������C])���� ���Q��]*��+�

�I�J��� D��,��#��)9��I� ��C@��I� �0D_�[��I� �^_>��I� �� �9�0��*����*�03������I�;���9��3! 9� �,-D��,)�<�

���*M^)��J����� ���h6��0<���,)�C�� �K�]*��)���#0������� ���� �UV*� �0�NI�@�:5]+��C])�0Dw;���d#

99�R�e�-�� �Z�#MK����9�,���� �,D���:�!�J �*�J ��#////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H� � 9�:+���١٥٣�

�٩٧ �)���2���(�@���*��0������,!�!� �,���.�������9�

,�5�� ��� �,<Y*��������������)J��_��C��Q��+� #�. �� �,������ ��N���O�5+� #,�#h������ ���Q�����

�D= �,!��^)��k9���6����M�3���L��� �# #w��� ��#B�C�b b\� K�_�<*��_�=�*���53�����C*�K�`����N[#P�.�b2Z�����Q�]+�q�4*�0��!��^)���9��)9�R�j(�@�Z�+�� |��

Page 63: پیام ملکوت

�5]+#��j9J�9�m�M� *� �q������*���3���^_��F��0]@����k�43C���� |@� �2_�!���_� *�0;�����Q��]+��)�!��C)���6٠

���-C)��J��,!��0�+��� �:����rC��*�2�34��0��!��^)����17 ��:���#�0���������A.�����*�J��n�B�<*M

:���� 9�/0�C)��K�*��9��5]+#k9�;�T�������Q������\:�����!�/��6N3��� �� C@���J�3���0�C)��K�*��9��,!��U���QI ����F\

���<`�:����/����.��7�w�� ����P�K� ����R��0�C)��K�*��9������9|�����*��������������-�#���*�k�!�k����, *��D!�k���\

YC�:����Q/�A��#���5]+#� C@� ��C)9���� �I�d� ��C[ M�+���0/��*��9�0<�����5��J���3� F�#8��4;�,�a���-�#K��)��e�K> K�4��9�2�-3 �� \

�٩٨7 ��:����������������������������#////�////�////�

0;���������*�J���3� F�������������������������A.���]+�0��F��C)���D��n�B�<*�1

j���;�^)�����9�8�Y��8��u��<*�,!�����0�I��L)���*�L) ��*� ��)��9�:�)�^����gD��������� ���#

Q��]���:�)�^���2*�^[���#j�<3���G��F����H�C)���D��|�� 1

j�����e 9�6�J��Q3DI��� ��9�n�����;/K�)���9�����* J��Q��* �)��9�*�Q4`��W��W�0���*��=����W��W)�

* 0�*��!��L �+�,!��Q����2I��������)�!>� �,.���:�!�0;#�_�@ML) Q��������L)�^)���L) ^[ �,!����-�\��g36��J���

,���0c�o*� ��)�XW*�, 6N3���:�!�0;#F�D+�#0@�+�, #�_���M���9� ��N��� �2��� �Q�]*���g36���<*�2I��9|���

��-�� �^[�*�0��,!�M���;�^)����F�^�J�2I���������!>���_���9���)�9����*�J��,!���34;���|C�*�0;�0`�����*����

�_�C*�K�<@����*�J��, *�36>���|C�*� �j�<3��\:��������������������������� 9�

//�///�////�////�0�C)��K�*��9�5]+#������Q������k9�;�T��

Page 64: پیام ملکوت

�٩٩�C)���D��B�<���������A.1

j�I J��������n�B�<*���A.�5]+#9�9���Y���\�5]+#k9�;�T�������Q����0;�,!����\���|�� �� �����I��

:5]+�J���)�k���(F� �Q�����9�0;��_N3*�� ��� �;��I� #�)�� C@�:5]+�J���)��C[ �:5]+�J���)�k9�*��C)9# #�

]+��!�!�:5]+#:5# ���X���A�#���*�b����I�,!�M����0�3F �5]+#��� ���Q����,F��>�9���� 9�Q����J������*�)���Y�M��|I�, *�Q�����|)|���5-��^)�����*�����

,���a��,)�<���9�0;�Q)9����Qa������^)�����6�����D�#^)��(6��,<Y*�5]+#��� ���Q�����W��W)� ������7�5.� ���#

������<�M0D�3g��Q���0;�������4D��@� �2���,!��^)���� T�|.�� �k9�9�,D�������C3#�9����0�2=�#���;k9� >��9�k�.� �M

�_��6�,<Y*��A]*��)� ��C�|��l�.��-6�^)�_�!��� ��C)��C����9����0C .�����*�9���Q!����<�� �05g�#

�)�����Q<�>,!��9 ����0M��*�K�_�<*�^�����������_��6������ � ��� ���Q��]*�,�|�#�I�@�J �� �:������!���C��!� \

Q��������������������������������

�١٠٠�:��������������������������!�

////�////�////�,!��U���QI �� C@���J�3�������������������

��A.�B�<���������.E��0��F��C)���D�G 1١Hj(�@����k9�;�h�������4*��2;�#�6N3���Q C@�L)�

Q)�4*�(�@�, ��K����9�����J�3���Q)�����9�Y)���9#N!�J��(�@�Q3 I��9>��M�4*���. �^)��9�@ ��*�?0��W`��

^)��,!��� �W���^)��,!�������>�^)��0;�QC;�lN3���6����)��^)��,!��� ��^)��,!��Z�+�^)��,!��0 ����

,!��� ^)���9�Y# ,!��QIM0; ,!��|)�@���I �,<Y*��)>��9�;�7��@� �b�|��03��XW������0;�����F�6�?9�-3������K>�K��3���

Page 65: پیام ملکوت

9�9����F�e�!�� �9����|��F� �9�J� �k�!� ��D!�e�C@��(�@���J�3���LcI�, �� �)�����9|���9�2_��F� ��)��[� �2��� �

�C)����2����<���Q��]+�:@��*�0�!�D���W���������9�P�:����C��*�K�*�<�#�C��*���R9� ��,�.���C��*�Q���M

�D!�k����9�J�k�����C��*�k�!�k������J�3���e�D��^)��e�D��^)���C*�-��e�D��^)������9|���9��C��*�0`��I#

,C@�� ��*�K�3��9�e�D��^)�� ����4*�Q����^� ����<d��`#�C3 I��<*�M �N���,<@�J���4*�^*�J�3����X<��2_�A6�

�*�d� ��F���,<@�J��0��, ��6��� �,���� #\////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H0�DP���*���١٦١�

�١٠١����<`�:���������������������������///�////�////�

9|�����*�����.��7�w�� ����P�K� ����R��0�C)��K�*��9��D!�k�������*�k�!�k����, *�-�����#,!����� ��^C`�7 ����@�0�����D!��9#1

j��9���6�03��9�����.��7�w�� ����P�K� ����R�������9|���D!��)�k�!����*�-�#,!��TM^�*��A]*��

0;�����k9����s��3��?�I��g��k�!� ��D!�K���,D�����`��,!������-`�s��3���^)��0��>��*e�D��K>���0; �C*������������,! 9����9����!���-`? � ��6 �,<Y*����`��

�a6����0;�)������.�P�M|)|������!�L��,DP��R������C��?��!�L��K� ����*���`����C���|)|�����K� �����`��

�C��d>�QI�J �� �:��K��.��*�0�3��.��9�������|_�@�,D������]��i�I��*�K� ����*���`�C)��C�����I������� �����

���*������ �(! �K�3�-�� ���6����*�9�J>� �Z�����-+�J���)���*�,! 9��������K�R�C*����*��@�,--.�

�)������ ���Q������. �:�!� �j�<3��\QYC�:�������������������������////�////�////�

Page 66: پیام ملکوت

���A���������������������#5]+#���

�١٠٢���.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١H

j٠٠٠٠٠�I�9�@ �Q�����9�2w��k�F�#8�F#X6���,����#* , �8�-#k�;�� ��J���9���0*�.�#G٢H,;�!� �^;�!�

* �������4�#8�-#�C)����^��+�2��� ��J��,���#M^)���9��7 9�,F 253�# �C�����0*�.�Z���+��9�#�I�a*�0`��R��

,!���������_�9�T�.�0--�����6��� �, ��T�.M^)����)J��(�@�0��9��C`�^�@����� �^�)���*���-6���I�k��c*#

��3 ��T�.��X<��9�4���C@�l�P�(�@�,F �K>��CC��#,!�M� E�.�)����9��WC@���|<Y+��9�0;��P�.� ����P��^�

���*�T�.������(!�+��9�0;�����6��^)�� �]!�^)�������S��+��� ��4*�^*�,�����9��R�������6� �,�I�^)�� ����;� # #�

�CC;�l�P����F��,D��� �2��� �7 9?s����, ���3<*��)>�� �)�!>���6��9���|)�*��W)��)�K����C4�*��4���0�C)��

,.����F�+#�C��*��W)��)?���A.��, ���3�����)>��0�9�Y����9�����7��F����,��P�^)���9��C�MQ3DR��

�|)�����^)��J�����u�0`���>?�Q�=�^)��J��0Y3��0`��Q�=�^)��J��k�)�6�0`?^)��J�� �K� ���^)��J��k�)�6�0`��

J�����YI7 �#�I��������4*��)��+�0;�7��*��+�Q����������*��k���036�R��C@�J��k�_�6�0`� �0Y3�� �k��u�0`�

////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////////�////�///�///�G١H0�DP���*���٥٨G٢H�����*�

�١٠٣�* 0;��C;�0a.N��8�-#,���#?k����I�=�kX)X�����u��0`�?)�C]����.�36�0`#k9����k��@�0?�. ����u>�0`��0�#��)�I�

034R�l�P�s����N-�����6���R��,!���� �|!� �������-`��X<����4�8�F#9���,����#M3��� �,D���:�!��|��:�!�,!����#)�*�#! ,!��0�,!����� ���Q�����)�!>�:M��A.��^)���)J��

��3������!���9����l��3�����9�������!��� ��C36������*�

Page 67: پیام ملکوت

��9���M��I�QC*����J ������!��*��YC)����I������>��0;��C3 I�K |��� ����V�����kJ����*��C@�KN�������

�����9�0;��CC*������)J�9������P �9����0;��+��������9��g*�, ���K���>M����^)���9�����9���� |��0`����

��J��C*��CC)9�L)�J��(�@�0--�����6��<C)��0��>�7�.� ��J��0;�K�)�>��C@�K>� ��C@�L)�J�� �O ����A.�^)9�

�C�J���9��!>7|C��0D�3g����]�F��9� �����>�� ��*�Q)�F���C36�RMJ� �]*�+��#� 9����]�@��K���>��]�@�0 ���6���

���*�J��Q;�Q;��]*� �����������3)�����0F�6� ���W������03!9���9�;�(f �lN3���T��!��9��M�C@�L)�2P���9�����#

J �*�J ��lN3��� ���>�K����9��+���I ���]*���9�*�����+9�)JM0a.N��Q_������D+�,!�9�K�`�^Cc�I� �#

�J�0]�F�L)��9��<C)��0;�QC��� ����9��CC;�!�^M�W*��R���X<�C)�.� �^)9�,!��^)9�lN3���,<Y*�0;���

�١٠٤�����9?,!���C@�lN3���,<Y*��C)�W*��R���2;�#�C@�J��

���.� ?�; ,!��^[ �lN3���,<Y*��C)�W*��R2#�]�F��9����9�7|C���.� �M�<C)��(�@�03�XR��<C)��J�� ��

��4*�b��J�k�Y��L)�J�� �0. 9�L)�J����_ ��k����k���M�I��9�*�� ����9�^��0�3F ��93��#^[ �^[ �^[ �,DW���M

Q3DW��^��,!������0`�^)��Q��@�?�Y;�J���I�I�0�<C)���,!��^�J�� ���C���9�)�6� �9�9�K>����*�����0;��C[ �^)���

^[ �9���^;�!��@��I��9��;��I�,!��K� ���^[ �,!��Q -+����^�J�^)������,!�� �k�;�L)�(�@�,!��k9����

,!�M��I �9 �.�^)���)��k9�;�^]+�����0;�9 �.�^)���9�����,--.�,!�MS����L)���[��^)���9�0;�, �>�2w���

��W�����W)9��5�� �K���>����>��5��Q4�*���I �9 �.�0;���I �S����Q_�W*�0 ���6� ���*��9�����9�@ M9 �.�^)���9 �.� ���� -+��C����0�I #;0�# #�C`�����!����)J�,!���

K���0�I �9 �.� �S��g*����K������ �K����L)��9#Q -+�9���9 �.�J���I��g*���)��R�� ��CC;���C;�J �Y+�9��

Page 68: پیام ملکوت

�I�S����^)��0��>�7�.� ��C)����0��.� ���*�K��W)9�9������--.�9�@ M^[ �^)��QC*����03�XR�QI�^)��J�� ��

�_�W������0;�^[ ��� �?,!��^�J��R���,!��|`�0`�?�C����R��J�^�J�� ���J ���C`�K� ���0;�,!��Of� �^)��

�١٠٥�,!�� ����*����F�9 ���K>��)J��*E������K>�J���]*� M

�C@�K� �����*��K�3!��R�^)��,<Y*�0;�,!���� �|!��)>��C;�K��) ��<���K�C*�9|)�*�K��9��*�K����C;���)J��

� �<���K�C*�K� ��,!?�,!���� �|!�^)���)>�G١H�<3��\��.E��0��F��C)���D��|�� 1

\\\\\�j���U���QI ����F���6N3��� �� C@���J�3���,!����)��4*�b�����)J�,!��2;�#��N!�(�@� ��C C@�L)�

8�;�L)�^;�!�0�I�~g��L)�C)�6>��9��C@�lN3����Cf����////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�//////////�///�///�

G١H;X+#����*�0�3 C)��K>� ���>��JE���-�C)���9�03���^)����8��*��9�0;������v ���*��6�C���C[ �:5]+����A��# #�:.#^[ ��

, �M�;�����Q��]+�:@��*�K�_�<*�n�B�<*���A.������9�9���^[�*�,����^��� ���������C[ �:5]+# #\

���0;�, �>��C[ �:5]+�J��9�5-�#9���^[ �,������C*�K�#^[�*�,���� �9J�9�m*�K��W)9�K�[ ������) � ��*��g*#

���<*�����)���I9����F�K��W)9�K�[ �*�7 ��+�MK�_�<*��) ��^)���*#,)�<���9����9���^[ ��6�[�J���C3 ��k���I�0�

�@�9K�`��W)9�l�[�J�� ��������,! 9�7��;� �0FN����x* ,� ���3! 9� �,���*����#Q��� ��_��[� �Q����(�Y�

^[ �,������C*��C])���������C[ �:5]+�k�WcI��C����# #����4���K��W)�*�7 ��+� �7� J� �T����:�!M,!���<)�*��

,���� ��������,! 9����Q����(�@�K�_�<*�0;���9����D= ����Q��� ��_��[�(�Y*�,���#�C�����K��*� ������4���)����

� ,)�<��03���#����9� �03��9��)���^[�*����0FN�� �,��#��������C[ �:5]+��� �����9�^[�*�,�������03DR�0c��C`� # #M

��+�g*�7�.�25D+����*9���0]@����0��!��^)��\

Page 69: پیام ملکوت

�١٠٦������)�k9�;�h�������4*�(�@�����, ���<���,-��� �e�C@���_��)���� �����)�� �� � ���6������W)9� ��|�W���

3g�(�@�0���4*��C@��9��6N3����X<��9��C��h���0D�����Y��L)����u����*�L)�t����� ��C3��9�L)���<R�*�

K�3 �R�L)���<�R� Mb����9��C;�0a.N�������.�Q�����9�����c��QI��*�T�d� �����K��CD!�R�, ���J�3����<�>�����4��0��W*�����*�d�K��CD!�R��F���K��CD!�R��I�

F �<C)��0;,D��� ���3���,)�<���9�QI��*�0��*����W)9����, ���<�>�K����9����� ������b�|�����c*�k�R��`��9#M

,)�<���9�(�@�K��+��;��C����T�d� �������[�^Cc�I� ��C[��+��� �,D�����*���� ��J�3��#, ��K�4�����9�0#M

��I ��:�!��C4��9�J�������0;������.�^*��9������^)���9�4�?�C;���I ��0��WC)��b��+��K� ���,!���� �|!��)>�#�

�])9 ��<a�� �,!��2F���0��>�7�.� �,!��0<���#8�F#0;����9��9�8�F#��D3�#k9��9�?:I����^)��9�@ ��*�?+� 0��W`�#�b�

�)�R���)�Q3 I������>�^���)�R���)���C;���I ��0��WC)���|�W���^���)�R���)�Q3 I��� ���6�^��)�R���)�Q3 I�

�CC;�7��@� �b�|��QI��*���I ��^)�*� �Q3 I��_���3)��^���C)����7�3F� �T�.� ? E � ,!���� �|!��)>��n�M

9�4�����I ��^)�*��f���K��.���)J?�f���K� ���0��W`��

�١٠٧���5+�U��� �,!��QI �0��>��*�9�4�#���6N3��� ���*���������#

,!������^)��0;�K�[ �,!��T�C@�^)��,!��T�d�^)���,!��7����^)�� ?�@ ^)���)>�_ E � ,!��|�n�?|��^)���

7��� ���5+�l�P� �,!����I �#\�@�]�F�s���(k�.� ��� �4*��)�����X<���.� �^[ � �,!��L �3#��I ��^)�*�

9��M������7�.��QC*�������>��YC)�*�����J��^��K�`�n����]��,)�<C*�,�����^)�,!��,6����7��;��9���I�,!��

�@�9�,)�<���9����I��5C�� �79���,���.� �T�9>�?�)>��

Page 70: پیام ملکوت

,)�C�� ��C3����� �|!� �, ��^��^[ ��YC)��Q)�W*�,!��|_�@�,!��:5]+�,)�<��^)����0�#M���*�:5]3���)����K� ���#�)����,--.����+��)�*�0��*#b����4*�(�@�0;�,!��^-)�

8�;� ����.� [ s����.� �^M���*�0;����,*�u����,!����I ��l�P�7�3F� �T�.�0��R�I���*��9������!�!�M

b �4���d���YI�J���C�*��_������*��[��9�0a.N���)���K����9��I�k��c*���-`�9�4��0`��_���3)�����4����+�l�[� 9�J��e�D��K���|I��J ���C��V��

� � ��*�K������-`�����*�7�D[����-`��-`� ����4���>����C)��C��K�V6� �0����K���J�6�����J��0;�K��9���

�I������I����2P�.����u�0`?�� 0Y3��0�����u�0������*�26�d���-�>�K� ���0;�, ��l�5��\

�١٠٨��������T�.��I�0;��_����0;����������.��9�0a.N��

K���|I����c��QI��*�K��CD!�R�K���|I��������7��@� ���m��K��+��;���@���*���CC���b�|�MK�W!� �K�R�R�^����

0�][����*��� ��C���@� �b�|���9�QI��*�04�I�k���9�, ��t�3���K� ���^������4*����Y���F#U����� �9��9��

9�4��03g)���<����^)������ ���<�� �(�[M�4*�K�R�|*�R��c*��� �����k���>�,.���,)�<���9�0������5F��9K��9�I�0;���)�@�,�>�J ���I� ��C�����T�.�K���*����

�CC���9�Y)��,!���4*�K�C*���*��Q.��K�R��c*�7��*�.�+� ��C)��C�#,����,)�<���9�7�D[��0;��CC���K��9��*�Q#

���>�K���J�6��)�!>�U���0;��<���0`�����k9�9�i� ��)9�,-4����<3C��K�43*�+��9�0;��IJ ��0`�����03����#����k��

!������*�����<�>��+�����k��MK��9���^)��,!���� �|!��)>��K�����9���4)���9E ��K����@�K���|I�J ��)��9�K���� �0`�^)�� �,!��,4. �0`�^)����CC*�k���k���T�.������.���� ���� �UV*�0`�^)�� �,��<@� �,�Dd�

U���k���9��F#L)��J ����R��� ��������� �f���CD!�R��|I��P�J ��L)��9�l�5����*�K� �������9����#

Page 71: پیام ملکوت

�34d>�����D���9�<*�^��0;��C;��g6� ��)����K��� �Z��������D����|I��P��J ��0;��9����J��*���3��Y��K�C`� ��9�;�

�١٠٩��9�9��C6�9��*�����3����� ��9�;�ZNIM0; �C;�0a.N���

) ~g���R��0;�,!�����0@��*�K� ���,�Dd� �,��<@�D��L��)��C4�*���� ���C)������5F� ��C)�R�2+�F���� ���4�*����

�C)������*����.MD� ��|I��C`���� ����R���ZNI��J ���9������C�����I9�b�Y��7 �� ��C)�R�7��C@���� ���C;#M�5g���R���

�C)�R�Q��=� �^_������ ��99J�*�7�)��L)���W)9�7���J��� �C;����d�����3������5g���R�����#�C<�������W��<@���� M

d ��-`�,!��,��<@���-`�^)�,!��,�Dj�<3����

0�+����]������u���*�������R�^_��F�Q3��W����J��0c�>��03����#

�������*�Q����(�Y*�,� ��,����0;��C����#,���#^[�*�����K�<@�(�@�0� ;� �,!��Q���� |@�QI�^[ ���)J�, ��

J�9���*�,! 9�K�@� �79��03���#����#3^[�*�,� ����,!���+9�)J�\�;�������5��J���3� F�2-C*���-�C)���90<���#

k���7J���K>�K�4��9�2�-3 �� �K��)��,�a��8��*��9�0;����K��)����4�*�K�<@�(�@�K�_�<*�0;�9������]���+�Q)J�9��

����^)��K�@� �79�J�� ����WC�����3.���aC*#���0!�-��#�A.�^[���0;�� ,!��Qa�E��k�;y�2@�n�B�<*��# �C3!���Y�+�

�CC����)�3!� �\�;���������*�J���3� F�LC)���A.��n�B�<*1

�١١٠��C)���D��e�F��T��3 ��T�3;��91

jB�����s����)#?� ^����|�+�E���L�]@��F�n���]���q�6�(����^\\\\\��C���h6��n��L�]@���*��.�6�#

�!� ���<a���(����L6��� ���*# #qE�0*��X���Q!E���X<*�,# ���,F���� �2AD�����# #�K�f�E�� �����\\\\2AD*��Cv�[�#

l���E����a���LC��(�-C+�E�0���L*�# #j

Page 72: پیام ملکوت

�)���D���;�����q����9�^Cc�I1j�����s����*#?�9�*�i����-��0;�������WCI��>�9�)�#

9 �9�J��i������ ��)�I� ��I�=�����)Me�D��J�����-��0`���!�-�#* 0;�0Cv����#0��9������w)��K� �� ���9�9�K�@�,�.#M

�CC;�!��+��9�0;��!�D�����*�J�� ��+����*�J���*�[M:.�P��I���*����+�J�����9�5-��l������#M��3 ��0c�>���>��)���+��9��

K�<C� �k����0c�>�����I�=��+�J�� �9�*M���;�h�������K�<C�,;����9� �9�9�K�@��+��9�0;�Q)�����;y�����9�P�

����I��g�� �k�4��(�F��+�J���<���~�F����D��\s�������<���2A6�J��QI�7�.�B�[�2��#�*�[��-.�K�3! 9��-�� # #

Q<����#������XI�L����n��2�!��6�L���� �@�I�^)X�()����j\\\\��_�J���5g��0;��W)9�q����9� ��C)���D��k���7J���K��<[�^)1

j� �)<)#0@���������=�C����#?� �y����3C)���9��!�,)�

�١١١�B�����s����)�2F� ��F#?�C*�^Y ������^��L3v@��F�#xn�

-���^�<���#�4*���#���2�F�^��L�����;�� �L*���)�C]*�Z�# #h�#N�#T�V����\:V��� �K�C�����Q!E���<=�L6��<��K |g����

K��)��� �K�;�����!�qE�L*� #MB�����s����)�#?�����Z�;X)��(���� �n�������4��,C;��F�9�������0��-���6�B��!E�� ��v6E��,*��f��0*��X���Qa�E��Q!E���<a�� ��.���#T��-��M

�6�L6��<43!�����a��^��Q;����a��^��Q;� �n��2�!�����9����0*�q���Q�a*�L6�,C69K��\�_�� ���;X�����#

���Z�CI#X� n��2�!��6�^Y �������9�^)#�Z������L�j\\\��)���D���W)9�Z�����q����9� 1

j�)9�*�03����K�*J�8��*��9M���� 9��I��!��� ��J�+����3DW*�K9�*�������03!����K�*J�J��0c�>�0;�0`�,!��

�� 9��I�J��^)�� �,!��k�C)�Ro�)M�` J ����T�36>�K�K�*J�^)��0`��I�,!����)�I� �����>�K��)��K��!>�J�����9�

�)�3!�����,!���� �|!��_�\ j�C)���D��|�� 1

j�3�)�,! 9���C*?�����B�-�+��!���K� �*�T�CY�>��

Page 73: پیام ملکوت

���0a.N��,)�C��l��*� ��f�.��<���i��Mn�B�4����2;#�����;�y����K������9�5-���!��6�b�*��K� �*�0; 0`���

9�*��I���� �k9�*�O���K� ��^)��j\\\\��<3��\

�١١٢�2�-3 �� �K��)��,�a��k�w;�q������9�B�<���������A.�

�)���D��0��@�J������k9���6�K�*����>�K�4��91j�� K��)��2�I�K� .�� �2A6�U���K��������R9� ��

� �!��*��@�+����K����)�� �k9���6��g3D���3]�g*0; k9�<�����^)����<=�K>� ��*�3*���5��� �K �F��*�i�I� J��I��@�

,!��()�*�\\\0)�C]��8�F� �036�R�h�]+�0<���,4�# # # ##T X����d��� � ���3��������XI�k9����K�]���K��)���9j

�)���D��^Cc�I� 1jL@�+� �Z�+�k�W�E�@� �9�*�L)��+��� *�K��)��h6��

���K�!��6� K��) �K�C*� �9�*��*�9�C*M:� 0��>��+��,--.�T�36>� ����*�����O�P� ��!��K�)�m*�L)��+�

�4���*M9���^� ��L)��+� �99�R�^4�R�^g�R�:)�-C���8J� >� �9���2�@�U6�|;���Q)�F�Q�F��K>� |*�R���)��

9���0���.����.�C!�|;��� �99�R��3��*� �� ���9|��R#*����f�6���5�� #�0�#��I�9� �99�R�J�*�0�)�F��|��99�R#

9���J�*�03 *M���� �,6�3*��@ ���9����9|)������)J�#�C�*�E�*�K�<@��CI>�,���6���*�Q������F��9�,--.�

�+�� ���N��^_>� �9J�0����<����������4���*�����������43C�����9|)M���DC*���4;�K>�0;��)9��I����:)�-C���!����]��e�F#��C��Q)�F���C*�Q�F��K>� �,#\ j \\\\�

�١١٣��)���D��|�� 1

j,!������R�|*� �,�a�� �k����,)�<���9�K��)��2�-3 �M�a�� �0@�+�Q����Q��F��(�@�,!��Z�����7��@�^[�����)J#

�F�+�K�C`�0;�����*�^-)� �9�����CI����K��)�*����3.�# Q=����(�@���a���0;��)��������K��.�Q����K�)���9M���;����4*�kXI�

Page 74: پیام ملکوت

T X����d��� ��XI� �B�4+�^����<V�*#! ��]3#̂���kx^.��]*�j٠�)���D��|�� 1

j0; �)>�QI��6��*��!��K��)�����*�J��0;�Q)�� �����)>�K��*�l�5��� �7���99�R������K�C�[�� �,.���:�!�

������l� 3��� ���@M�����9�������0� �������!�!���K��)���N��� �T�9>�Q��]*� ���<�@��F�+� �QI�����������#��)�@�q ��L)�����0;�Q�����J �� �:��QC���,����Q @��9�

�F�L)��+����*�K��)�#�C*��9�k9�]�����������k��)����k��@�K����)�� �K��)�j٠�)���D��|�� 1

jT�*���A.� �n�B�<*���A.����)�� 9��I����9�������4D��@�2�!�^)���9�����)����|I�, *� ���9�*�

9�@ ��*��3.�Q3 I�����)��|��^�� #,!��7�!�,5��0�C)���f���J�CI����k���t����K��)��J��Ko*���9���0;����034W��

�١١٤�_|@#�9���Z�+�����)��M�C3!�m�����K��)��K�_�<*�\

� 0--�����6�0;�����7�w�����C����9� ��C3��� �,� 9�k�����#�)���J��^������!�D��^C`��C4��9�2I�� ��C�����K��)��

����4���)������� �\\\\��34��^��0;�Q)�W���3!��*��+ ���)9��_��C��K����)�� �K��)�*�,�����+���)J�Q3 I����@�J��^�� �Q3 I�K����)��\j

���D�����!��3 ���)���q����9� ��C)1j���DC*�TXYC����?K�*J�0;�����,�I�����+��+�#

Q����(�@��9�:)�-C��K� ��^)����)J��J���*��!���n�����;�BN��� �n�����D���4���9� �,4R��I�����)�-+�

9��9�Qa��2����n����)>����]��S��C3!�� M��� �����K� ��^)��25�3*�0;�h6���#Q@�,)��I��*#������Dd�\j \\\�

�)���D��|�� 1\\\\�j�������k9�9�k��@���a����9����K��)��K�C`�K�_�<*�

Q@�J ����0;#�C)��C��K��)���3!��0]�!�Q��F��J����Dd��^[ � �k9����b��[�h6��K>�J��,--.�������)J�-�#e

,!��n�B�<*���A.M��A.��3�I���0`�0;��C;�0a.N����9�K�9|)h.#���)�� �K��)���k9���6�K�j \\\\�

Page 75: پیام ملکوت

�)���D��K����J��� �����0*�(@��1j^[��� �,!��0;�����8�Y��,�C����Vu� �9 �.�K>�

�١١٥�Q����L�����(�@�0;�99�R�9�*>�K�C`�,�F��� �9�5-����A.�

������0��dM�9�*>�J��� 9� �9�*�K�3 WC!�0�������];�#� ��R��� *���|W)�� �9�*�b�J��y�d��)���PK�`�^��

* ,� �h�#9�*��N ���0���7�!����A.�^[����C])�,6�)�#�)��;�k�R�9�^5�g�� �^*�-��l���� �,4R���6>����F#M

e�D��K���|I��P�7�!��IC�"�K�Y*�� 9��� *���I��)9�J��0��CC;�l��[����0;������C)���0��>��+��C36�34����F� �79� �

�C)�������)J� MY���0���#x� K������K��9>�yN�� ���9�*���C_�;�� �!�^[���K�`M�3�|C�� ���F���A.���)���9�����# #�

J���]*�,����+��#9����k��@�,�|C�� ���F�^)���M7�.��:)�-C��^��� �,!����������*�������Vu� �9 �.��C`��I�|��

)�*���|�� �99�R����]��,*# #K������l�����)����k��@�0��R9�� K�<@�Q�F��7 �� �9#��I���� ���g36������2I�� �9�

N!����0;��C)������<�@��*��B�*>�Q;�����7��@�K�C[��I�����!����a��,�I��*� ������|_�6��-��l�4*����9��@�� \j

�)���D��J���� �e��6�0*�(@��1j�����<���K���)���#��A�*�T� C��J�����

J���2I���*����!�����;�^[��� �J����*MK> J��k�����4;��,6�)�b��!��C��O�P�Q�F��K>�J�� �9����b��[���C�#

�C�*��������s���K>�J������<��������Z�����7��@��4��#

�١١٦�89��� �9���6K�*�b�*�*�~5-���^ .���9����K�*�9������

9�;�T�d� �����9|��RM7 �#��)9� �0���K>��9�����#8�]��0;�����e�D�� �,6�R�t ��GG*�#C})9�C���C]�!������#

�C��6�Q�*�*���C�>�K��K��)N���9�C)# #�HH��9� >�*M7�.�������nK�6�����C*���4;�K>�0;���C�#Z���K>� �,!���,)�C���+�m*h.#Z�C*�+�\j\\\\\�

�)���D��|�� 1

Page 76: پیام ملکوت

j�����n��6�e��6�K���)��e��.� ��C��6���K����e�K��.��^5.�^5.�\\\\,!��^-)^�������K>�^[���0;��

���d� ��*�)�^)|+�:)�-C���<���K�3! 9�,�<*#,4<*��99�R�^)�*�\\\�����J�l0���K>�0;�Q)�a3C����6>����9�#

�)����Q]���f �����Q�F��K>� ��)���6����W4�������)9� ��<���K���)� �9����C�*��<�������� �99�R�J� >���J����

0;������J� �9��J� >� �J� *�99�R�(�������P��(�@�j\\\\��)���D��|�� 1

jK���!n�Qa���^)��,D3���,���.�K�;���J�CI���9��3)�C��0`��� ����0;�����k�4��,�I��h.#��� ���

k9��������MKE��,C��!�|;��*�L)�����3.�Q����9N*��5F���9�#C�� ��CC�������)�3!�,)�<�� ��C)��C����9�K��)�-:)��

�(�@��9�Z�����7��@��C[ �,� 9�0;�����I����0a.N�

�١١٧�,4R��I���������.�^)�+���3���^�J�� *M��K#L�y��6��

����I����Q����b�-*�^)�+���]��K��)�� ��^)�=�C�������#��K#�XI��Qa��2AD�j٠�C)���D��0��@�J�� 1

j��������a����9� �k9����^� �����K��)��n�B�<*���� �)������3���Q�K�C`�K��)���F�+#9� ���0;��)����

99�R�T�d� �����S��V�� M9�����Y�J� �^Y!�^)���R���9�*�k������3 ��� ������������6���*�n�B�<*���A.�7�.�

��3������K����)�� �9�*�k9����K��f��,C@����K��)�� #0;�9�*�k�!���_�Y*���;�0��*�2��� �7 9�(�@�9|���9�

(@��9�*�034R�7 9� �2���(�@�M� ����9�n�B�<*��R���7��*��+� ���9��4��,�Cd�� ���2���9�*�k����I�=�

9�*�k9����0[�.������<@��9�J>�:� *j\B�<���������A.���<+�@�C��J����)1K�*�<��K�9|)���C*������������������������

���9|)�Z�����?�9���6�|�W4��J�d>�J�����K��)��Z����|)��I�R� �|�����9� �|W������ Mk����I�i� ���J���

K�)����K�*�+�k���i�3��*��9� �K�46�����������M

Page 77: پیام ملکوت

k�R� �2R����)�!>�,4<*�,�9� �� ��<��i��4;�

�١١٨�8���J����i�� <;� �� ��K�@L���i��J�^�`� ��+� �kJ�+��

,4<*���*M��)�9�K�`����@� �i �!���V����I�������l��i M�� i������4��9��+>�0;�9�*����RJ ���

�)J��9�K�<C��)���R�|*��3��� � �iM�� K�|��i��<*�9�*����J�����)�*��9���|�R� M��4`�K�R�|*� �,4R������C)����

� 9���4;��I���*��9� �k�� >��C�J��M��L)��+�i�+���L)��*�T>�i9 �� M��>�i�Y*�,44g*���)�9�0��>��+��

�I9�T�36>� � �m��@�9�*� ��!��kJ�+���<*���9��9��*�+�� ��<���<��K>��+�� ��)��*�^�<*��*�� ��)J M

���k�!�Z��� ����K�3 �R�K��;��� ���CY*���4;L,4R��C�*�kJ� >� ����kJ�+����<@�K�<@�,4R�K�3!�*�

�CI>� �0���3*�^�`�K�d��� �������� �|�!��� <;� �,�9���������I�\���9�����WCI, ���!>���V�, �

, ��9 �@�k�WC*?�� ���*�������*�M��R9� ���������R�|*?034R�K�3!���I��I �R� �k���QI��6��C�Y���7�.��

�CI9�K���*�k�<*�,44g*�K���*�J���+��C���*�K�Y*�0;�* ���9���K�;9�;� �0L���k9� ��i�I�i�d>��9�,�� ��� ���

��*�����!>�^_>��C)����K��C�4��9���9|)��4g*� ���J���CC;�����>MK�*�<����R9� �������?i�*�k�C� �,4��+��

* �+��g*� J�*�� ��> 0���XR��9��*� �Q;�J�� ��C!���)���� J��

�١١٩���*� �J���K>� �C)����E�*�K�<@�������K�`���Mb bj

���*���F�����A.#�� #�)���D��n�����1j��� ��0;��)��XW��C)����2P�.�����+���9������#M

� Q��]+� ����.��:@��*�0--�����6��R�0<�#2���� �L��!��,--.�,�F���Q_����,�����)���^[ � ��4*�b�C*� �Q)���

7��F�� ������k�R>�e�D��K>�9��� �99�R�l�4��� ����]���C)���Mh�]+�K�_�<*�0;��CC;�K��R��)��XW��L�X]��#

Page 78: پیام ملکوت

��*���������)���^[�*�C)����^-)� ��C���*��3!��*�0���.���9��+�,*�u�0�I�J�� ��+�~�g��0�I�J�� ��34*�0�I�J��0;�

�CCv���� ��C������--.���_�!�*�K����)��|)|]+� �K��)�#����I��������+� �|)|��,�F���K��)��0;j\\\\�

�)���D��|�� 1j^[���K>�t�����9�0`� �K��)���9�0`��<*�2I��

7��@|)|]+� ��.���9� ��C)�����3!������<*��e�F��� �F�+#--.�O��5��r) �+� #�,.��� �(6�C��^�J�!�^)���

�CC;���w)�� ���6�����)���7��� �K�@�0��*j٠��A.���@�C��J���3� F��� �#n����1

j��F���#�)�F�?,!9�b�A+#(D+���,!�F�k�R���*��� ����������C��x� ���D��e�)()��*��;X*���C_�;�^ ��

�g*�9�����J���*������������ �h[���,+��F#\

�١٢٠�0�� �,3��.��_����J �*� ��������D����<=�J���]�@#

K�������*����,!�F��T�3;��P�5C��9�� ����5���C���.� �^;�����>� ��I�=M��_N���)x+^[���K>� �,!�D*����9����

�����<*��,C@��������#MQ��F��9|��R���������7�@����P��8��C���C)��� �����k�]*#� ���K��<[���K������� �!�(�^; K���<@��a��O���� \j

�)���D��q�����J����)��91j+n���h�#4�� �Q���h�)�����XI�x� Q���-�� �Q��2�#

5���L�y��6�Q�_����T�@�� �(�!�^�#n��053����X���(-# #0�AD*� (6�� x^���� �k�����<�� �0 D���^[���0�]@� �0��

�!�;� �k���!�#(���� �k��������<�� �0C)9�^5.� �k���3F���^���]���q�6j \\\�j� ��.�C!�|;����<*��e�F��7��@�^[����[�s��0<�#

K������q�6� �,Y<*�(���� �99�R9���j�)���D��|�� 1

j)� e�!��Q��+� �r) �3*�^_>�^�-�#O��5���9���0;�e� ,��3�� �,��.� ��R9�J>�,)�<���9�,!��K������ �K��)��

r)��3*� ���9�R�7�V4��J �� �:�����3F��!x+r) �+� ����4;�K>�K����� ��)�!>� ���Y��T��!��-�#���+�0��*�e��C)����K���<@� �K�<@\j

Page 79: پیام ملکوت

�١٢١�j���#J�����C)�����5g�������K��)�����!��

^� ���C�#K������l�����I9�K�����Q��]*�q ��99�R��99�R\j�)���D��^Cc�I� 1

j��<��K>����)J�Q��@� �79�� J�>� �7��>�,)�<�������- ��l��[� �,!��������Z�����e�@�<*��e�F��7��

�4+#0)9 ��K>��*�� ��� ��!� �,!��Z�C*�+�Z���Ko*�l��;�����7N+�� �7��@� �� K>�#e�F�O)� ����4C3!��������

�)��@��<���J��^]��B���T��� �,!����)9�K>�J�����DP�K>jjK��)��� 9�� 9����. ��K��I���� �K��9��*����7�.�

K���!�K>�K�|)|������9��� ���5��K��J�K��J� �,!�M |*�,)��*�)�*���9�]!�T�36>�#�5������+� �,!��0�|�#89������3!�K>�K�W)M��u>�0c�I�K�W��W*�L������9��R���

034R���9���� ��I�=�0�)�d�����v�� �0�_�I�����<=� �0�a��~C*�0;�Qa���Q!�� ���F�7��@���P��^[����9��#|;���O)�P��

��3����3���.���F���<��S��V���_�C*�� �Q���������.�^)�+���9�R�Q��� ����F��9� ��� ?�� �I����0`��]�C��j

�%���j����4*� �0<���9�� �^)�#0��!L�;� ������Q�F�J��0;��

�)>�^)��7�����0*�034R�7J�����w�� ��<��|;����)"��Q<��#��3.�0;����#��.E��0��F�,!��b�F�����

j�I���� �k����I�=�03�������@������Q�F�J��0c�>� # ����F� �E��l�.�^���-�)�E#�)�� i�������})�3 ��K�D5C����k���<a�#jM

��.E��0��F��C)���6����B�<���������A.�|�� �{���*���%�'z�j�C3DW�1,!��b���0`�2�-3 ���L*����K��)��2�-3 ��Q3DR��

����������*�J��2w�Q)�RM2�9�^)���C;�e�F�K�+9����]*��,!���6� ��6�;\^)��0��#L)��0]�F�9� �,!��K�3 WC!�,!��b�J��y��dM�I�R���*�����P�K>��) ����K>��9�

0;�^)��2*�F����R�,)�<���9� �,!����J�^������P�

Page 80: پیام ملکوت

, �9���9�*>M�I����0`�T>��*���|C�� �K�3 WC!�J���0;�^)��,<@�^�����_ �^)��9�*�7�!����A.�^[ ����F��NWC!�^)��K�3 WC!�� ��6>�M � 0*� ����6>�(�@��

�CC���k�Y!M^)��J���W)9����<D*�2�-3 ��0;0` K��)������I���M,!�����0�����^)��M�NWC!�^)��,<Y*�

�����6>����F�9�*�7�!����A.�^[ �0�C)�\0; K��)������#,!��|�!����,!��,!�������)��I�9��9�T�����<�R�

�١٢٣�,!��TX���_���?�� �I����0`�0;��C;�e�F�^)��J��M,!���6�;�K�|��^)�j�<3��\* J�����kX���9�*�^)��e�-����4�*�(@���0;���������#

t�9���� ��^)���9�K���)��[�����A�3!���)|��U���0;�K��)���+��)9�R�2;�# �����^[���0;�2�@�Q�F��^)�*���J���*�

�<*�2I���a��O���� �n��2�!��6�B��<��^6��� ��<4��� 9�*��I���� �k9�*�2�!��9�:�F�Q�P�J�� �Q_����,��

����R�|*� ��|�#Z�C*�+���4;� �Z��Z���^)��,�a�� �^)�����5��0;�Q)J�!�^I���� �,*�u�K�������*� �Q���*�

��A.�Z�����K�*��� �#QI���� �k9�*�k��6��C.� ���n�����9�*\��.E��0��F1

j^[���K>�t�����9�0`� �K��)���9�0`��<*�2I��|)|]+� �B�.���9� ��C)�����3!������<*��e�F��7��@�

�F�+#--.�O��5��r) �+� #�,.��� �(6�C��^�J�!�^)����CC;���w)�� ���6�����)���7��� �K�@�0��*j�<3��\

�١٢٤����!��2. ,4]��2)�]+#�9�53F��2;�4���

����������������������������

��������-�#0�1

�;�����Q��]+�J�����*�K�*��9������n�B�<*���A.����.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

Page 81: پیام ملکوت

\\\\\�j������,!��,--.����+�n�B�<*���A.�Q�]+�7 �# #\\\\\\�������� 9��� ���Q������. �n�B�<*���A.�Q�]+��,!�\\\\\\������, C)��n�B�<*���A.�Q�]+����u�^)9�0;�

4*�^*�S��+���:�!����*�,D���:�!��)�*,�.�����*����C@�:�!� �9���� ����:�!�^)9��R�� ����*���R9� ��

,!��^)9�J��0*��C)9��*��3<*������99�RM0��*�����*�,����:�!����*�,D���:�!��)�*�^)9���]��*#

���*��4*������^*�S��+���:�!\h*�����)�*�^)9�0��>�n�B�<*���A.����<`�Q�]+������

���*�Q��M��*�2-��������)J��� B����h)�-.��+�k9�9�K� ��)����h-�+M���*�Q��� �2-�����g��0C)9�2_� ���R��#

,!��2<@�Q���2*�-����)J�,!��QI M�f ^)9�Q_�W*��R�� �#,!��2<@�^)9�0;�,!��^)��9�5-��,!��2-�M�*E�#^)9�

�١٢٥�9���2P�.�K�C�[��K� ������*�J���+����*�2-��h*�����)�*M

� ���0�v ���R�K� ������*�J��, ��^�������*�2-�����g�,!��7|�|3��04�I�99�R�2P�.�K�C�[�\

� C@�:5]+�0��>�n�B�<*���A.�QYC�Q�]+�����#�!�!�:5]+��C[ �:5]+���IX��:5]+��C)9�:5]+# # # #�

,!���4*�b���e�!��T�g��:5]+� �,!����� ���K�C*��9�I# #����*�2�F��I�J�\^)��0��>��+��5]+#��^����99�W��2_�J��

�*�)�,.������ ���Q����, �M�I 0�C)��^)���*�K�I�*� ��(F� ��4*�^*��9�0;��_�AV*� �� �����I� ����3F� �T�.�:5]+�J���]�C���)� �k9�*��C[ �:5]+�J���]�C���)�k��# #�

�!�!M036���,.���K� ���Q�����9�0;�,!��7�!���|I�����^)���3.�������:�!� �5]+#,!�����F�*�:5]+��+� #

�F�*�,)y���F�*�� �����F�*�UV*��F�*��C@#M�R�� ��^)��(�@����*�,.������ ���Q����QI��g*�5]+#�)�*�������

Q)|)�*E�#�*�)��)�!>�0;�, ��^����\��.�,4]��2)�]+�n�B�<*���A.�Q4��Q�]+�������4*�(�@�0;�9��XR��+���a�� �^���F��)�*��C])�,!��

Page 82: پیام ملکوت

��*) �CC;����R��J�,.]�)����5F��9��Cd�0���Cc�I��C�8�D!��_����b����*� �9��9�,.��� |���-6�,!��^)|��#

K� ���b���(�@��+�������0C!�R� ����*�03��9�0���>� �0�E�

�١٢٦��C*�)�,.��M� �� *�,4]��2)�]+������Q<#^)���+� �,!��

+ 0�v �-�#����4*�Q�������*��9�]!��*���h, ��^�M,!����-.��� � ��n�B�<*���A.�Q3DI�Q�]+����M

k�.� ���-.�K�4F�-.��C�� �)�����9|���9��4*�(�@�, ��� D�����*�J���J�3���2;�#�<���K���F�,�+��9�

0���_�Cw3 ���C3 IM9|���9�h.#�C�� �)��-6� ������� � ���-.� �|)|�\� ,*�+�n�B�<*���A.�Q34I�Q�]+����,!���JE�����

(�@��+�������|���J��|��,*�+�^���F� �7�P����. � ���9�R�k�.� �,*�+��4*M(�@��9�,*�+� �Q�]+��C])��

7�P��L)�T�9>� �7�P�����*�K� �)��)�*�Q����e������VP�J���4*�Q������. �0;�9���:�!�^)���+�99�R�T�9>� �^!#9�R���@�T��F��9�\

<*���A.�Q<��Q�]+����,!��K� ����. �n�B�M7��F�Q������I���9�;>�(�@����>� �9���9�Y)����� ��L)�

�C)���M8�WC;�L)��C])����5g���������^*�2�4+�CI9���I�J�� 3��#��9�R��f�.�(�@�K>��9����9�BN; � �K�R�C)������

}�!�� ��C)�������4�� �,��P� �]*� ��CC;�7��F����K� ��K>�����(�@��9�K>�J��CC;�7�D[��Q�]+�Q����e��MK� ����I��+��

�C[ �K� ��L)� �������K� ��L)����*�03��9�K� �� 9�

�١٢٧�K� ��^)����)J�99�R�K� ��L)� �^[ �L)�Q����(�@��+�

,!����� ���Q����9��+��T��!��0��@�J�������#\B� �� �7�@����. �n�B�<*���A.�QI9�Q�]+����

� �9�B� �� �7�@��0;�,!�(�@��C�� �)��� ����9|������ ���;y���)J��C�9>���N!�(�@��C�� ���b���

9�@����u���� ���;y������Q�����9�9�����K� ��*�~5g+�0@�c<*�^��� �9�@����u���� ���;y�K��.�Q�����9�

Page 83: پیام ملکوت

, ���J�3��M�C;������Q�����9�0a.N��?�����������)>��, I��J�3����I����������� ���;y�� � ��0��*����

��+#,!��MK��.�Q�����9�^Cc�I� ����*������� ���;y�^*��9�(�@�, ���J�3���2=�#����R9� ��,�.�MK� ������,!����C_�;�l����0;?�� lN3���^)��0;�,!��|_�@��)>��

� ���*�03��9x+k9�*�^)��,<Y*�7��*��+�KJ��C@���#K�� ���R�����4���,*�+�K�9���2w��0;K�9����C����

�C34W��7�@���a��0;�, �����0<������4��,*�+��� � ���@��*�03�����C)����T� 3;�����7�@���E��;�K�`#

�C!�M�W��99�R�2��;���� ���Q�����9�]!�, ��^���� ������;��� � �*�K�9��� �K��J�\

,!��������O�P�n�B�<*���A.�QI9J�)�Q�]+�����M����O�P�Q����+� ������ �99�W���C�*������ ���Q��������;��

�١٢٨�2�4+K> �9�2��� �7 9�lN3�E��0*���������(�@� �9�4���

0��*��*����)�!>��C)�6>�Q����99�W��256� �(�F�0������4;�0��*J�0C36��+>� �99�R��*J� ��)J��4*�K�C*�J ���I�

;���2w������]*� �:)�F�L����� !����K����@��C;��3k����3!���*� �Q3)����a��7�D[�� ���9�R�l� 3����+�l�I�

K�*�<����I�9��� ��C���90.����)���K����@���Q+�����99�R�K��) �L�����9���T�����I�<���C)����0*��� M

,!��������O�P�l� 3��� �Q�=�^)��8��`\��� ���Q����0��>�n�B�<*���A.�QI9J� 9�Q�]+�����

�-�����-*# 0���F)9��# #��<C+�0��F�+#,<Y*�0��*��C����F�+#89�]�����6��9�]!� ���C]�� ����P��wD����� ����

�)�*� �,!���JE�e�-���q �8�F#�0<�#e�-���q ���C])���)x+��4*�,vI�0��>��+��4g*�h6�+� ��C;�F�+#���

�@��*�k9����k9�]�����6�!�*�7��;�MK� ���Q @���)J�����-*�t�3���)9�# #��wDC*�t�3���K� ���q ���� �,!��0�

,!��e�-���q �M�R�� ��)x+Q����9����e�-���q �����9�*�k9������ ���e�D�� ��4��i�������� ��M0c��C`��

Page 84: پیام ملکوت

�CC;�^69��I�k9�����XW*����k9����)���D��O ����A.�J��0c�>� �,!��� @�K>�,!��k���9������ @�J��0c�>� �

q ��K>�k���9�����q ��. ��0;�,!�����]��^)�� �,!��

�١٢٩�,!��,��K>�9�����e�-���q ����wD��J����5��0;#\

* t�3������ ���q ��0;����Of� ��X<��0�)x+e�-���q ����� ,!�E�#���-*�)9��# #�K� ����<C+�F�+#�)��C��0��+���#������~F���2*\

�;�����Q��]+�J���3� -*�K�`n�B�<*���A.���N[#q�4*�0��!��^)���9����2P�.�b���v 2)�]+��

. ,4]�2#��v ��J� �3� F� �9�4����9����9�53F���99�W��t��C��034R��9�P���5��^)���9�0;�0;�������5�M

0;�����Q��]+��)�!�� *� �q������*���3���^_��F����*�0;�����Q��]+�J��L)��I����*�0;��+� |@� �2_�!��0*�

0��R��@+0<#�C)���6�0]@����k���\���-C)��J��,!��:��������*�2�34��0��!��^)�1

7 ��:�������#/n�B�<*���A.�Q��]+�0��@�J���,!��,4]��2)�]+\:�������� 9�/��v ���<���K���F�h*����9�53F���Qa�����<=�^)���9\

��!�:��������/�F�*�:+����QI�0;�9����(f ����a���)�*��I QI� ���3@��,v#�C��*��)�!>� �,.����9�0M

�١٣٠����<`�:��������/;��3���e�!��J��Qa���#Q��]+��9�K���0<�#,!��9�@���\QYC�:�������/��v ��K> tN�� �T�53���MQ4��:�������/:������5���9�Z�������3!9�J���3� F�|���*M

Q)J�9�m*�k��*|��:������ *� �q�4*�0��>�J��2�F�8��*��9���53g�0;�������5��^�f��9�0;�7�]���,*��

0;���������*�J��k���k�����K��*�0��!��^)���9�0@��C�����:�����q�4*�K>�J���� �9�4��03��W��9J�9�\

|)|]���0��F��C)���D��n�B�<*���A.�1j}�[�g����F�7��@�)���D��Q�N���J� 0C)����I��9��

� Q!�*�s���^_�������,*�K>��9� ��CC;��C*��3*�7��

Page 85: پیام ملکوت

9����;J�e�D��J��Qa�E��Q!E�#�����(�@�0Cv����#M�)�*� ��n����)�^*�0;��CC;�0a.N��K�C`���A.�^.�e�D��^)��

k������@���F�Q�F�J��Q����Q�.�^)��0;�0`����4���f�.�n�������Ko*�� (�Y�0@�3#M���; ��)�*�9 � �J���]*� �p^���]����D���2;�O��5�� �������9�9��#Q��+#�C)����MNw��p���+�

n����E �p #� ����^)��0;�0`��QI#�+�,!�������2;�#;�DC )�.���9��!��9�k�.� #�����9�� �0Ms�E������^��(�@� ��

�����k�I�4���.� �2�IMe�D��T�9>��9�^Cc�I� ��

�١٣١� ��� �9N*���]+� �e������D.� #�!���3��#]@��<�n�

n��������+� ��CC;�0a.N��9��]����J�.� �9N�����!�#,��5��0��W`�0;�9���0a.N����5��� ���F ��7��*��a��

����9���Y�������������)�!�^Cc�I� �,!�M^��� ����<=�^)���9��<�����)>��9�0c�>����g��0;�k9�*�,D3���

|�#0;�0`�9�4��k���7J��������P�h.#0�N@�2@�#c�>�0��-�#Q�*�Q.���0���,!��9����,��5��K��I�k9���6�#

��g���Q�]���<��0���Q�C�#M�_��4*�k��;X��e�D���R�� ����-�#� 0D����)�C]*�03���������2����k# #"���4���)#M^)���

, +������J����� *� �9�4��(@���2�*�i���0;�,!������#����I����2[�*� �()�f�9�4���C3����R��0;M* 0`�J� �� �

�R�����4��k�I�4����� �T���*�s����9�0;�7�D[�#<@�+#�CI������u��*�9�4��K�4)��T� 3;�� �Q�]+��9���

k9�*���.�J��O@����+�����u��*��D�� �����M^Cc�I� ��� �9d|��� �B�C#* 0;�k,�]#�-D*�s������)� ���� ��]f��

W)9�������� ������^)��2;��9��)�*�����k���N3��#0;����h�]3#�C)�����*�+� ���D+�n�e�D��^)��,!��s��*�# #

����9���@��, *��P�0c�>� Ml�5*�9�����R��9�"6�=�������k���7J���������5��J��0c�>�0;��C�����^-)������

s�E������^�����*�J��,!��U��Mq�C@�0*�w�*��)�*�2;�#

�١٣٢�

Page 86: پیام ملکوت

,��.��9�K� ����g6��W)��)����*�J���C��*��N��� �2-�� �� �d� ���;� �l���J�(�@��9�0��k9�*�0C .�j�<3��\

j0�]@��X���7�]���,*����# #n����2;���5��#}��5�� e�D���C])�������T�g3��*��)�*�B����2;�^��#

C�"� �<������-+��I�a���)�*�B�A��� �9���2�4+�0������ ��<���^)9��*�,*�u� ��_���9� �Q���(����k�

�C��*�K� ���b���(�@M,!��������7���,*��5-�� �M(�@��9��C])*K> 9���2�4+��P�5��7���,*�9N�

�)����T�g3���������7���,*�7�����*M(�Y��^)���� ,!�������2;�(@��#"0; ����.�� �^���F��!#

��Y��^)���9�0��4��2_� ��(�@� �0��9�@����<�����5���9�99�R�2.#\\\\\,���.� �, ])�4+���5��7���,*�^)���

8�F#� �)�*�()�4+�XDC+"�<=��)�*�XDC+� �99�R�XDC+��)# ^]�#9���()�4+��\\\\��v ���I� �e�F��T�3;�2;�(@��#

������7���,*�0*�(@���0P�5C���dM0c�>�7���,*��E�*��D+#�w;�*��)� ��,)#+ B��>-�#K��I��*�)�hh.#n�9���� ��,!�M� ^����<6�0C��J �Y+�^��#:.#4���#-�<=�� ����C��#D��w����T��^��s���� ���#\\\\��9�B�A���K>� ���#�

�)� �0�<���2_� ���)�(F� �lN3���0c�>��9� ��CC;�b��3@���*�)���-+�0`��I� ��C)����k�;�X��0P�5C���d�2_� �#K��I�

�١٣٣�,!��~���C���#M�` K^���F�(f� �7���,*�0P�5C���d��

9�*�����+�|��2_� ��K>��!���,!���N��]��J�M�C])��0�v ���9������7���,*��99�R�7��]�� ��<�������F��

�)����2P�.���;��V+�������7�.�7�!��P�J���]*��� #��v ��K>�����+����u�7���,*��*�)�7�5.�K��J��lN3���

���F�0�#)J��)����K��J���A3F��: �*�2)��+���~� ��#7���,*�|���!���7���,*�(f� �, ���<���O)�Pj�<3��\K>�25D+� �7�]���,*�0*�(@�����53g��9�*�^)�������

�9����!����)9�R��I����t��C��0��R��@\8��*��9���53�����C*�K�`������ 7�]���,*�N[#2P�.�b�

Page 87: پیام ملکوت

���0��!��^)��:�����q�4*���� 9J�9�,-6��# #���(�@��, ��I����7�]3���� ����k�R�9�J�\

~555555555P���������������������

�١٣٤�7 ��:��������#/,4]��2)�]+��

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G١1 Hj,!��,4]��2)�]+�n�B�<*�e�!��0��@�J�M

�A]*��C3 I��Cd�,)�<���9��A]*��CD�3g��e�����-�[�9 ��)��-6�,)�<���9��)�9��9�7|C��������� *��5F���

2P�.�i��k�D!��9���][�b�������)�9����������!�9����������K�����)�,!���F#9��������)�M�X�� ��

���*��� � ��0��>�0���JE��4*����*�J��,4]��qNP�� ,!���JE�qNP��0��*E�#��a��, ��^������ � ��

� �A3F��^C`�Q����Qa��9��g��Q<*�Q�����-�[�0;��)��C����*�K� �)��4*�9�4������*M�4*�9�Y)���9���)J��

�@�9��9��A]*��CD�3g��7 �#�@�9��A]*� ��C�-�����!�3#�C� ����2-��J�����*��A]*� �#M,!��^�����)>�7�.��

�@�9��9�0;�� D�2-���I�0;�� D���*�,!��2-���N����,!���_ 9����C�����4*�Q���������*�� � ��9�����

�JE�|���D�� ��JE���9�!���� 9��?0�I�0;�,!��^�����)>��� �C��*�J�*�!�0�I��)�C��*�:5C��:.�P��)���9�!�03���#,!���JE�:+�����j \�<3���

j�A]*� ��C��*��Cd�,)�<���9��A]*�0;�, ��|)�@�0;�,��XR������F�K�C`� �9�;�qNP���)�*��-6�,)�<���9�

///�///�////�///�///�////�///////�////�///�///�////�////�//�////�G١H0�DP���*���٢٥١�

�١٣٥����*�J��2;�#N3����-D*���)�0�����*�,I�6�� �,]! #

���*�03��9�����Cd�,)�<����)�0�� MNw��p0;��Cd��5g���-6��<3C���W)9�~g��9��XW��9��9�����Cd��<3C��

���*�,.���QI� ���+��C�*���� ������������*�03��9���M

Page 88: پیام ملکوت

)�K��9����)�*��Cd��e�D��9�;���@��^���-*��)�*����^�^���F�^Cc�I� ��CC;���D�����-D*����9���7����9�)J�

0��R��I�n��,])���:@��*�0;����*�������)�*�,��������*�03��9��)�!>�j�<3���:�������� 9�/2.#��v �K���F�h*����9�53F���Qa�����<=�^)���9��<��M

B�<���������A.�C)���D�����.E��0��FG١H\\\\\�j�������v ��^)�Q��]+�^)��:@��*�|@��9�53F���

2.#��+�#7���� �(C3���0��*��*��M0; , C)��K>� ����v ��^)���<3C���+�9������3*��K�-I9�J���)�*����9�53F��

99�R��W)9�l�CP�*Ml�CP��(�@��*�K�-I9�9�����)J���� �|!��X<��,!�����A��l�]f�K�-I9�J��0;�, ��C`�

K�-I9� �9�����3*�7 �#���3@��,vI��9�,!��2����#0\���*?�C�Y���0)�F�K>�BN-��J��0;��)�*����0)�F��I��9��

///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H��@�0�����D!7 �#�١٨٩�

�١٣٦�8��9���)J��9�0)�F�0;�9���2�4+���*�^�Y���K>��������K|g��L)�^Cc�I� �!x+^]+���+�;� �9����

������NP�.�J��^�Y���K>�,6�]�*�^����,F ��9� �99�R���)9�-�^]�#9���036�R�K|g��K>�,<Y*�MK|g��^)���

9��9���9�� �,DI�)�4����9�� �#�����.���!��0�7��:.�P� �9���036�)�0;��|`��C])�0�-��?���� ��*��

0C69�?����*�03����^)�*�(@����w�u�9�������R���,!��K|g��^)�*�(@����w�u�K9�]��?�,!��K|g� ��+�#���M

9��9�l�5��,DI�0PN��7 �#���3]��l��5���������8��9�� �K|g��l��5���C����,�P#�4����9�����u�������

8��9��(*���,����*������.���!����9�����u�,���.�)� �f�,4]��7��;��(*�!�:3��#���-6�\

7 �#9���036�R�^C`��)�*�K>� �,!���4����9�� �MNw�p�������9�� ��DC�)�0;�9�4��0a.N��#�5���i��0�

)� �f�l��5�� �,!���E 9#�|`� ��J���E 9��5���i��0�9�4���036�R��4��\�E 9��5����+�6��5���W)9�~g��

Page 89: پیام ملکوت

4��036�R��4�� ��J���E 9���|I��+�9�� ��� �,!�9�)� �f���@�3.��J���+9�)J���)J#�I�*��4���R��9��9�0�99�W��9�� �������34]���9�\��|I� ��l��5����W)9�

��)J�9�4��036�R��5�� ��4��L)� ��J����|<YC��+�9�� � �

�١٣٧�9��9�9�)J�06�f�M��|I�i��0�JE�l��5���W)9��5g���

6�R��4�� 9� ��J����|I�k9��+�9�� ��� �,!���E 9039��9��+9�)J�06�f����)J�9�4�Ml��5���W)9��5g���

)� �f#�+�9�� ��� �,!���E 9���|<YC��)���<`�i��0�9�4��036�R�(*�� ��J����|I��PM, ) 9��+NP�.���W)9��

� �f���@�3.���� �,!���E 9�0)#0;�i���F���*����)E���34;��� �k9��C�����5F��<@� ��]!��9� ��E 9��5���

�3;�*�+ 9����,� �]��K|g��J���)�*����~g��^)��036�����)�������R��J�,.��*� �������t�3��M��F��I�k9��I��9� ��

������,<Y*����*���3)�����-���)�*�K|g��^)��J��K��>��9����~5g+M8|Y�����*�J��9�9�~5g+�����-���)�*�k9�M

89�36����;�J��e�D�����*�J�K|g��^)��J���)�*�t�3�����9����~5g+�����-M8��9�����*�J��^)��J������-��l��]����g9����~5g+��)�*�K|M���*�J���,�P#^)��J��k9�2I��

9����~5g+�����-���)�*�K|g�M����*�9�)J��|`��R�� ��������� �C5*�2-���)�*����>�,��#; ������l��5��,<Y*�9M

,vI�9��6��J���9�6��I�9���k9�9�:+�+�^C`�K�`�3@����#:+���� ��)�������R��J�� �!� �,.���,)�<���9�0�

:+�����9�������F�*�|����*����)J�99�W��(F� ������)� �f��J����J��:+���#����3@��,vI�#,!��0M���3@��,vI�#0

�١٣٨��JE�7��C@��JE�7������ 9����9�,!���_ 9����C����

��^�����JE��D�� ��JE�K�3�;��JE�2C�;0; , �2;�#�CP�, �JE�:+�����D.����*��.� M9��6��J���9�6��I��� ��

�)�������R��J��)�!>� �,.���,)�<���9��)�*� 9��M^Cc�I� ��

Page 90: پیام ملکوت

l�CP���JE��Cd��JE��@�+��JE��f�F��JE���� �����<��, �JE�b��J� ��JE03���#9����D.��)�*�:+����^)���

E�#23g����������a3���#99�R��j3����<\:���������!�/9����(f ����a���)�*�0�C)��K�*��9��

���3@��,vI�QI� �������F�*�:+����QI�0;# ,.����9�0����*��)�!>�\��@�0�����D!��97 �#�٢٩١��� ��^C`��,!�1

�9�53F��2_� ��J��K�`�����"!2_� ��9����7��5D�#���0�0�C)��0��@�J����9���6�K�4)��T��@�9�j�)�*���;��

��5gC)���9������F��*�)���*���9�]!�K� ���b����+����3@��,vI�9��6��QI� �������F�*�:+����QI�0;��JE#0

�C��*��)�!>�7��;��9M���3@��,vI���)J�#�_ 9����C����0���I��D�� �:)��� ���9�!� �7��C@�0;�,!�9��9��JE����B�|@���0��*�J�*�!��)��C��*���9�!�(�@�9�4��, �JE���-�[��

:@� �:+����� �D+� M@ 2w��,]�#0;�0����L)���*E�# ��|*�> L`�;F����9��JE��JN�� ��;��� �Q���� ��M�)�*�����#

�١٣٩�7��;��*�9�����-���9�L)��I�0;��C��*����a��,�+��9�(�@�

,�.J��9��;��� �,.����F>�0��>�0���)�������R��J�,.���,!���6�5����*�^)�����*(�@�0;�9�4���^Cc�I� ��

9��g��Q<*�Qa���F>�0�I��)��C��*��9��MG9�;�s���� 9�4��2P�.��9�]!�^)��9 J��)>�H��9���6�K�`��

,!��K��J���A3-�*��*E�#�I�r)��3*��� �9�4�����@����K��J���A3F���W��9����K��3��,� �-�� �(C���������M7�.��

C)����tN�����0�v ��^)��7 9��)�*,.������K���Y����� �CC;E�#99�R�2�4��tN��9���^�|��s���^)���R��9���Qa��TN-��*��<3C�� \

���<`�:��������/� Q��]+��9�e�!��Qa���0<�#9�@����,!�\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G١H٠

j;��3���e�!��J��Qa��#9�@����<���K�)9���9�K�MNw�pQ�.��9���<����GG )"� Q< D�������K �u�� Q<*�K�;�5�P�¡HH��,!�\��D���9���7�����t�3�)��� �~_�5��J��0;��)���D���

,)�f�*��� ��CI9�O@�+�9����*����K��W)9� ��C)����

Page 91: پیام ملکوت

�. ��,)�<�,�#\;��3������# #�� � �� �Z��3����CI��g��K��� n��Q�.�0;���!����0��>��*��C)�������@�� |*�3��4��,!�

////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H��@�0�����D!7 �#�٢٥١�

�١٤٠����K��W)9��)�*�,�]��:.�P�0;�0`�,!��-�#9����*���

���9M h����)�!>�:�!� �9�4�����@�^)���)"�#��a���Z��3����� �,!��hDC��,)�f�� �,�d�*�7�;�����)J�,!��Q����

K��W)9��*�,�]��:.�P� �,!���3�<!�0��>��*��� � �� �� 0��, ) � �"�#36����*� �9�4������@�^)���C, *��>� �0�

,!����@� ��C]*�S�C����)JMn�B�<*���A.�q������9���*���)�����I�+�;�i9E ��,*�+��9��+ �u�:.�P��R��0;�, I�

�C;�,*�+� �,������*����Y����� ���)�*�7���2D��^)�����,!��7���(�Y�>���a3���,�+��9� ��Cd�K>�K����g*�(@��M

n��^)9��9�Z��3��� ��� � ��J��Qa���0;�9�*�K>��5-��B��<4���K���!��C����n������9��!�D�� �,!��9�@���

�D]f� ���-6�l�P����9���7�����(�@��3g!���)���9�0;���9�*#��9��C�M�) �_��6�e�D�����0@��*�K��)���9���9�*��W)��

,���.�K�`�9�*��W)9��_�<*�K��<��K�_�<*�J����)�0;����9���������<���)�����W3!9�,!��������_�<*�K��<��K>�

Q� +�K��<��Q!�*�,���.�� �<�� ����Y*� �9�����)9�R��)����9��*� �K��<�����6� �\ j�<3��\

QYC�:�������/��v ��K> tN�� �T�53�����<���������A.���.E��0��F��C)���D��BG١1 H

//�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H�5����`���f �D��

�١٤١�j��v ��J��T�53���"!�)9����7�M0�v ��^)���9��

|`� 9��N�4��^)������� �9�4�� �k���0�a���N�4����)�,!������#2��]��T��P����.� �(�[١��;� ��I 0����

Page 92: پیام ملکوت

��d���W)9� #�I�0�]6� �0�����4;�!� �(�[� �٢\�)�*���8��`9�;���� 9��I�M���#^���F��N�4��^)����P��:�!�

����]�[,�#,!��k�f�.�M�Y3����)J�0�C)��^���F�^)�����w;�� ��C*�)�K�)���*�� �u�� |��J���*�9 �]���!�D��

� �C����K���!� ��!��*� �K�)��� �0CI�* ,��������g��^)� ��#^�.����A.���f��^)���� �l� 3���^�� �l�5��� ��M

~3g��� �D+�^)�� #��C_�;��_�!��9�����,!���4*�b�C*�#}�)�-+�K��.�(�@��C])9�@����� � �� �,�����b�C�)�M

Nw�p��R�^*��9��3!9� ���Cd��^Cc�I� ��� � ��K�*�*��9��I>��,�9��9�^�`�K�d���^*��9������I�K�3!�*� ��� I�;� ��

}�)�-+�K��.�b�����J�K��C`�2P�.��+� � ��Q F�L)���C3.���,)�<���9��X<����������W)��)�J��� �D+�,4]���9�

0;�K� ���b����C*�lNg*��C)�������R��J��9�] *� �K����9�l�5������� �l� 3���,)�<�M0; �C���0a.N���

� �����YCR�K� ���9��6��J���9�68��]3 ��������F�� �03�0*�w�*���9�� � �(6�C�� �036�)�K�)���*�� �u�k9�����)���

K� ��2!�<�#�W)9�K�R��c*�J���D����|I��P��� �03��!��//�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

١/2��]���1�I 0�����;٢/0�]6� �0�����1K��R��;�

�١٤٢�+��� ��]f��-��L)�t�3��� �K���+�!���� ��� � ��K����

, ��K����9M�9�]!� ��)�!>�0;��C���0a.N���X<���23g�������#Q@���.�0;�T�� ���� -*��4*�b���,.��� �#��u��*���DdM � �u���)J��|�#~3g��()�CP� ����Y+� �#

K��R���*��)J��9�^)�_�!� �9 �]���!�DC*,-4�#,�.J� �� 9 ������� �����)�!>� �,.��� �(6�C�� ��_��6�J��\�

0;�9�9�:+�+������F� ���a���)�*7�]�#e�D��S�D��� �u�����*� �99�R�9 �]�!�#��<�@�B��-6�J��K������|I�t�3.���

9���2P�.�7��3����;�����+�9��M�� � ���� ����+�#|���� � ��0;�0`�0��^������+�# � �u��9�|�#.N6� ����Y+� �,

���;��� �,4]��i�43d�� ����4)�� �7N3���:�!�,��CP� �

Page 93: پیام ملکوت

9�����������*#��)J�9����QI��*���<�@��������a3����(F� �� X���|��b �4���d��� � ���9M0; , �>��3<*����

�+���a�� �^���F�0;�, C)��7��3��� ��)>�K��*�7��3���(����0;�9���(f �� �u* � |���*�S�D�]� e�D���A 9��)� �f�t�3.��(6�9#�99�R���<�@�MNw��pL)��6�T��P��

K�R��c*��� ����>�,!�*��|C;�J ���I��I�0�����;�:.�P���)�,4]��,)�D;���-*�0���#,)�<��^)�����W����@��0�

,!��l� 3��03���#�)��C��7��F��5C��K� ���M�)�*��)�����)���@��0����k �R�0;�,��XR��C���F� �����a��#0:.�P�J���

�١٤٣�(! ���A3F�*�(6�C�������)� �(*���9��3;��� ����W*�L)��6�:.�P��)�0����k �R��_��6� �(6�C���9��)� ��C��*�03��9�L)��6�

� �C])���9�R�Z�34�����3]��b�C*�L)��6�k��9�� �7�����e�0����0��>��)� �0�]6�k �R�J��2��� �2V�� �L)��6�:.�P�J��

0��3]��,4]����-*�) ��@��0�#�)��-!�K�`� ����R��,)�D;���-*��9�R�K��+����)�|@��h.#��9�� �J��k9�D3!���

0����0;����*����kJ����*���@���)� ��C��*�03��9�0-)��6��5*lJ �����*�J���;���� ��C)����,��CF���@��J������-���

�CC;�03� ��������+��� �|Y�M���*�7��C��^)���*���;�K�`����6�:.�P�0�0@�c<*�0;��)����03� �����|C;�J ���I�h)�

9���,)�<C*��R��� �u���)J�, ����u���w�� �����*�J��,�.J�,)�d��9� ��36��2-u�2�.��)J��9�� �u�:.�P�~g��

8�_�9�8��9�� ��36��,C��� 9���2�4���� *�0[�D��� �u��A��K� ����]�[����F� �2��,)�<��J��0�]6� �0����0�� �99�R�

:]+�,-4�#* ����,)�<���9� ��C36����J����4#t�3.�����9�R�N3��M ���]����Q� ��#� �u���53���0;��)9�R��

, 6� 3��� �Q�=���<�@�t�3.���)�k9 �]��e�DC*�S�D���� � ��^Cc�I� ���+�#��a3��� �,.��� ����R��J�2g��|�#

��� ���b����)�!>� �\�3<*�0�I�J��7��3������5C)���9��� �u 2I��0;�, C)��K>� �� 7��3���(6�C��T� 3;���9��)�*���

Page 94: پیام ملکوت

�١٤٤�����9���aC�����t�3.��2I�� ���-6�������� ��C)����0a.N��

���]�����)��+�@�����0�]6� �0����0;�, C)��K>� ��-�#99�R������(6�C��J�� ��#�C*�)�k�<*� �:5��|��h)��6�M, C)���53g���

* ���0;�34����-.��9�)�*�0�]6� �0��������� �h)��6�K��.�P�^����3]��(6�C��:�!�0;�9���03��XR������FL)��6�:.�P��

��JE�,4]��T��!�� �99�R� 0�]6�x+K�4)��7��-3!��^����9�R�K��+��� ���9����)� ��-!� �|@���0�����R��0;�9���

7�D[�� ���9������6��)� PJ� �C3��XR��V�����#�-6��W��2��A��Z����0��*���9h.#�D����9�� �J��,4]���

�C��*�03��9�h)��6M�d 0�����)�*�^Cc�I� ��#9��+� �#)��C�C�������-�3!��J���*� ��C)��C��T�53��� ��C,��[�� ������ ; 9�-CI��g���.�6���@�� ��CC���3]����-.�0��*���

�;�34�� 7���K���-*�^6�[�-.#}�!��,��#�-�# hQ� ��#��9�R�������0�;������]*��C)����J �Y+�l�[��I� �9� �8�F#

�F���|@�kX6��]�N�4�� ��*�)���a3���������+�����9���Y����99�R�l�[��*M������� ���P�.��N�4���9�,���.� ��AF��

����]���C����,!��0� �4���������0���� �h)��6�T��P��^*�, ���_|@���;�K��.�P� �0����^*��9��P�5��0;�#,

���,���.� �9��������]*����9� h.#, ��0������M��)J���v ����N�4��J���� ��)>��aC*��P�5���C`��I�0���� �h)��6�

�١٤٥��A��^*�����9�0�P�.#99�R�2P�.��������M���Y+��������)J��

������7�V���0��*�,.N6� �,]CP� ,��#2;�#�W)��*���+���36���)��9��R��,!��A��9���2P�.����#�!�����]*���

�A��:�!�h)��6�K��.�P� �0����^*�0�P�.��N�4���X<�#�,���.� �B�AF� �99�R������h.#9��9�0�������\K�`� �

�)�*��w��u�9���(F� ��_|@���-.��9��D�� 9�^*����lN3�����v ����, 3���.�K>� ��)����256�������9�0;T�53����

,�����7N3���:�!�0;J� �]�C���I�R������#l� 3���,!��h)��6�K��.�P�(�[���w;��)� �0���?0; 9�4��0��W`��

Page 95: پیام ملکوت

�����2�<��b����C*�J������!�D��K�`�K� ���n��K���!���C*�K���!� ��!��*� �0CI�*� �0C!�R��)��?�5F��9�0��W`��

�C;��)�!>� �,.���9��������t�3.��,)�<���9������� ;� ��^)��9�@ ��*��C*?9�C4�� �K�C���9���� �u�J��0��W`��

99�R�� (_����0;�, C)��0<�#C-��# ^��-�#� �u�2I��0;��7���J���V�������!��I��D]f���W3!9� ���-6�������U���

� ,])���e�!��J��^)�� ��C)������D����)�*�����)��0<�#,!��^��s�6�(�@��*� �,!�M: �*���5��^)���9�K�`� ��

J��K� ����I�=0��*�0�������� �, �����Y��,���.�l�[���D���K��)�� �q ��,)�<���9��[���:[� �(�[�,6��5*�

9�5-�� �, C)��� �T�d��� �T������� *��)��C����-6��*�

�١٤٦����J�� :3;��9�0;�k� ����7����, C)����;X���<���q���N ��� #j�<3��\

Q4��:���/�9 0;���������3!9�J�����*�8��*��v ���,4]��2)�]+� �9�53F�\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G١1 H

j"!_� ���9�7�2�� K���Y��� �K������9�53F��#?��9���61!�!��2_� ��J����)�^)��#�,!��n��B�<*���A.��

�<3��0��0�E�3]�����# #����*�0�v ��^)���R�� �0���,���#,�F����*�����3���4;��I�����CY*M� � +� �Z��3����

��+#23g��Q������a�� ��������)J�, ��^����#99�W��ML) ����#0�� ��C���*�t�3������C)����-6�0��0;�9��9�0�E�3]��h)�[�

�d��@�9�: .��*��Cd��QI���-6�QI���9�R��Cd����C)��B�C��C)�������R��J��9�]!� ��)�!>� �,.��*�9��M��9��9��

7 �#),�����k��9�� �� �9�;������6�^)��0;�9�*�~g��L�J��2�F��+�.�9�;���;�^)�����6�����3C��!� �9�*�0+��m!��

9�*������)���C�!���9E M�3����0;�9�36�� ���!��9���6�^)����9�]!�:�!�Q����^)���9� �9�4���3����K>���6����0;��C�*�

9����]�@ML) 9����Q F�0!����0+��m!�����I���X<���2I���3� F�L)���9�*�b��J�0;���9�*�0�)�F����I���3� F#

////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H���*���٢٧١�

Page 96: پیام ملکوت

�١٤٧�J��K�4�P��0;�9�*������)��3� F�L)���9�*�,]CP�

9�*�K��C6M,!����9�*�k��9��^)��Q!��0;�e�;��;����Q F�0!�^)��^*��--.��� � �(f �^)�*� �9��XW*�

�!x+�)����0�E9���,���.�M�C3 I�b��J�0;�0�)�F����I��,DR�#�����<*#�����C3 ���#�NP�.�J��L)�k9�K9��*���

�����C3 I�9��#�C3 ���W)9�|c*��M���Y+� �,]CP�2I����� ��CI�*�t������C!�QI���#0���W)9�|c*��M����#

�-�[N! ��Y��0;���!����* ,���.�T�.� �:P�C�� ���9��D= �L���,!�!� �^[ �J��b�69� (�@�9�*��<�>��3��*� �9�;�,.� �����0+��m!���f���#0F�6�^)��K����9�� � �

9�;�Q -+MNw��p����f����(�@���9�*��D����|I�0���<�>�|I�0�����,� F���>���>��!�0F�6�^)��J��L)��I� �9����Q -+�

DR� ��� � ���*�9�9�Q<!�L)^�J�K>�J��0;���4���I�,����*�L���K>�:.�P�7����)>�K �*M�A]*����I��K����9� ��

Q�.���������^)��K�`� �9��XR�|���W)9���I���a�� �^���F����!����Y��*�9���k��g�9�: .��*�k9�9�,��#��]���9����

J���]*�Q!�3��^����)�� *�� �*�QI��g��^��,DR�,!�����F�^)��� �*�^��0�C)�Q F��I�����X<����|*�Q<*�����^���

���^���F�^)��^��K��>�J����0;��C;�9�)���*����|��Q<*M� ��<� F���]���9�QI��<�>";#0;���9��������*���CI����V+�

�١٤٨�� 04�I� �L �3#,]@����k��9��0��>��+��C��*�^���F�^)�*�

�)���M 9�;��D!� ���>�K �*���]��J�� ���� �,4W���*��W)9�����*���D���^���F�^)���+�,�XR�9���,C��!�J�� M^)�� ��

��v �;��3���#��)���)J����lN3���:�!�0;�,�XW���|`�0����9E �� 9���W)9� �9E ��0!���)�9E ��rC��<�>�J��

��v ���X<��9����Q<*� ����2P�.�� �D+� �9�;�� � ���2�3 �,!��M����#0c�>,!��^)��, I� 0;�dQ.���C�

����Y��0��K��9���2�*������CC;���-D*#���*�����Y���R���

Page 97: پیام ملکوت

�+�K���F�:@��*�2*����*���Y*�0��>�0��9�����k�_�6�����*����9������+��;��I�������K���F�: .��*MNw��p~g��

�)�9��9�Q;�2P�.��-6�~g��9��9��9�)J��NP�.��Cd��|I�k9��Cd�~g��L)�Q_�W*��+�^� ��0��>2P�.���;���

0;�, ��l�5���E�.�9��9���;�k9��-6�~g�� �9��9�(F���^)���9��-6�~g��2*����W*�������L)� 9��I�J���������4���-6�~g��K>��R�����*�l�]��������J���)�*�

, ��l�5���^)���I�*��������4��QI��Cd�~g�� ��I�*Mg��^)��0;�9����(f ������F��)�*����5C)���9���-6�~�

,<Y*� �9��9���;�k9��-6�0;��F#���(�@�9����� �f����|I�k9�0;��Cd�~g���� ����*�l�]��������J��9��9��JE�

���f��I�*��������4��2*�-�� 9��)��4���R��9��9���;�

�١٤٩��!���� �*MNw��p��|I�,4I�J�*��I�*���;���|I� 9��R��

�;���|I�k�YC�0;���9>� �9��9���;��|I�k9��R��9��9���9��9���;���|I�2<`�J�*��I�*���;M^)���*��C���F��X<���

,!���JE�7��C��\�)�*������@��^���F�^)����*#9J�Q<*��Qf�K��R��;�9|���*��I�0-)�*�6�K��.�P�J �����R�#J�*��CC;��

�34*�k9����T�53���k9� >�*�9�)�6��W)9�7� �)��)�k���)���;�^)��,!�����CI���9������_�<3���Mn� ,])���E�.��

Q_�W*���4*���M* 9|��n���])���:@��*��0�<C)��9�4���k9�9����4��������I��9�L)���0--�����6�2*M�J#�I9��9�b��

��-6� ��Cd��J�� ����W���NP�.�,���J�J���CC���,���J�������������k9�K>��9� �9�4��036�R��4��K�4+NP�.�: .��*�

3��!99�R�(�@��Y�>��9��NP�.� �������(�@�0;�9�4��0M�-6�0;�����J� ��Cd��;�,!���-6��;�9�4��0a.N��,F��>#

�<�>�J������k9� >�,!�*�2P�.�9���t��g�� �Z�������-*�9�4���036�R��|`�\0; ������ ��NP�.�(�@����*�

� k9��9��|@����R�� �9�4��(�@��������������9�k���(�@9�@����-*��F#* �� �f��0� ~g���W)9�l�[�J�� �9�4��k9�9��

��;���|I��5����� �9��9��JE���;���|I�k�YC��-6�0;��Cd�

Page 98: پیام ملکوت

036�R� ��J���4���*��*� 9��X<��9��9���6��5��J���]*��NP�.�t���k������9�)J��������9���F��I�7�!���>��9� �9�4��

�١٥٠�9�4��������l��5��\v ��^)���;��3���#Q<���� *�K�#

2.�K�� 9|��T�53��*� �,!�#(�@��)�*�����I��g���7 9hD3�#J��K>�B�A���0;��CI9����F�� �Y��L)� �������

,)�<���9��<�>� �99�R�:g3C��K���� �2�����<�����������0��0;��CI�*�����F����3F�� �2-�#�CC�*��9�)J���f�K��

�9��C��*�t�3����I�0����0�� �����F�7��3���,)�<��,�+��9�K�4F�-.��I�0����0;��CC;�KN����]*��C<C*�

x+������-.�^Cc�I� �,!��Q������C�#�K9�4���D.�\99�R���Y��l�[� 9��I�,)�f�*����������F�^)��K�`� �

�*�53����R���D+�#3��*�Q����7 9�(�@��36��#,� �-������ �CC;E�#�4���9�)J���<*��g*���;�� ����9���5g�������0;�]��������T�.���I�T��!�J����)�0��@�J�� �����I���

,!��0�v ��^�I�� ����9MNw��pK�]����)�7�����T��P��K9�]��K��.�P����*�^�����R��9��9�0-)�*�6���)�9��9�J��0�E�3]���C��*�L)���K��R��;��*�(6�C���9�0-)�*�6� �

�+��CI�*���Y��]*��C`���P��NP�.9|��J���d�0�����������(6�C��J��|����5�#K�Y*��+����*�03��9�0�����;��

��v ����������F�*����3.��k�C)>��9�����*���;��9�9��g��Q<*����*����3.�#M0; 0-)�*�6��I�^Cc�I� ��

��|I� 9�(6�C��J��Q<!���|I�k9�^)��J��9��9�Q<!���|I�k9�

�١٥١��)����K��R��;�Q!�*����Q<!7����F�*� ����*��<�>�7���0;�

���#J���]*�9�4��,]DC��0`��I�7�!��)�k�����>��]*�K��l�[� 9��I�K����9���<!��9���: .��*�9|�� ���6��5��

�CC;�Q -+Mk������]*�Q�=�����7��*��+�0--�����6��0��.�b�f �*�, ��^����K��R��;���)J�9��XR�^���F��)�*�

k����I�7�!��I�������f����E���>� ��CC;�T�53����

Page 99: پیام ملکوت

������f#,!��K�M�� (F� �����w���� ���9�Q)�F��9��*�53����,� 9�9�;�9�)J��)�*�,!��Q;����i�]��,����*��C3DR�

����Y���9�;�T�53���k��* 9���C`�J���]*�9�;�Qf�#0;��!���_�Y*���;�,6���� ��:@��9�������(�@�,�F���

��������`�0;��C34;����K���!�� 0;��9�����+9�)J����Q)�W*��34*M�C;��R��J�,.��*�, ��^�����3�����L)��

0;�,��XR���5gC)���9�������K���F��)�*�K���F�K �*��C��*�K���F�K>����.�7 9�(�@�\0�C)���N;��I�@�

*����:�!�T�53����)�*�,!����.�:�!�K���F�����,!��#53��*�0�����[�K���-*��)�*�9��XR������F��@� �T���C�� �j�<3��\

���������������������������������

�١٥٢�K�)9��e�!����. ����!�������������������

�-�#0��8�������@��#�;�����Q��]+�J������*�0n�B�<*���A.��

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G١1 H�I���������n�

\\\\\�j����8�!�����6��,!��,--.��5���5��^)��i ��� �i�@���K������ �i�I��*�K�NF�����DC��0��!�K���|IM

k�!��7�P��(�@�Qa��K�F�^)���9���*#Z �3���k��>�K��*�k�)�@����6����5���I��9�k��MNw��pl��]��

!�!�7��-��k�)�@�l��]��Z �3��0�)�F#��Z �3��0�)�F��!�!#0�)�F������7��-��k�)�@������*#�����Z �3���

k�)�@�T�9>�k���i����6�0�)�F�T�9>�T�d���k�)�@���--�+� �k�)�@���6�43;�� �k�)�@���� �4��k��>�K��*�

g*���.�k�)�@������3��� �k�)�@�(�@�k�)9�R�7�-����Y+�����#036�)�9M|���<���^)9�,--.�0;��)�*����Y+#9���-+��*�)���*#0����]+��*�3*�,--.����� �9���2_�J��

n�B�<*���A.�Q��]+�K>� �99�R�r) �+�,!���5��^)��q �����q ����wD�� �,!����6>���<4��0;-,!��e�\0��@�J���

//�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

Page 100: پیام ملکوت

G١HZ�������*����

�١٥٣�!��,--.����+#9�;�i����6�������-+����*��)�*�0;�,#

9����^� �����,--.�t��!� M��� ���Q������. �0��@�^���K�*�<��K�������� ��C3 I��<�����Cd��h���(�@�0;�,!��

, C)��,)�<��9�����7 X���K�)���*�l�������Cd��(�Y*� ��)�*��C�����A]*�9�9�Q�]+��)�*��C�I�@��A]*�

�D[��A]*�9����tN�2D[�0�C)��0�����!������*��)�*��C�,)�<C*��)�*���]��*�,��9�s�V������K�9��� �2��� �

9�*�K�*�<��\ ,D���:�!��)�*�^)9�0��@�J�,���#^*������-6����*�� ���� �UV*�:�!�0c��C`��R�� ����*��4*�

�3<*�\Q�!�2-���C��*�h*����2-�� �^)9��)�*�0��@�J���)����h)�5+��)�*�\�@ J��0�h.#�� � �� �,!��7��� ��

}��[�K� ����C])����[���!���� �)�*�,�d��7���*� ��* 0��*���Y*�0���� ��I9�O@�+�9����*������W)9,���#

�C)������6�K�@�0;�����9�,! 9�����W)��)�K�C`��<����C���)���9�K�_�<*�0���C`M0��@�^�� �:5]+#�C)9��

:5]+#� C@�:5]+#�*��+�:5]+#�!�!�K�C*��9�I��,!����� ��M^)���+��5]+#�C`��I�K� ���Q����9�@������

� �I�a*K��3#.�+�,--�*��� �#7��@� ��C@� �,!��U������*���,)�<��7�3F� �b�|�� �\,!��������O�P�0��@�J�M

0��@�J�� �!x+�� 9�0��4��2_� ��(�@��+����;��������

�١٥٤��������9������ 2. ���;�#99�R�M�. 0��@�J��#�<���,)#

,]�[�Q����J����Y�� ��PN���C])M�!���+�K� �����)J��,!��k���9�K��.�,!��,]�[M7�@���� � ��0��@�J���

B� �� M�� Q������)J� �������)� ���;y���)�7�*� 9��������+qN6� ��)��C��J� ��K� ���Q������9�W����F�7�*� 9��I���

�C���2P�.�q�Y�� �\0��@�J�,!��^5.�^5.�^)9�0�C)���� �R����� ���Q���� �L �3# 99�R�t��� �t�I�������^)�*���*#

Page 101: پیام ملکوت

23g���������a3��#9����\�� 0�C)��0��@�J�,�#�9��#�)�*��QAC�#��*�,�#������*��<M��,�#�9��#,!��t�@J��C�������� ,�#���t��!��C�����<���,�#�9��#,!��Q @��C�����

,)�<���9��� �� ���*�7��@�,�#,!��q ���C�����<���\9��������k�_�6�q ���*�Q @�\t�3������ ���Q������

^)��K �*� �k9���q ��^)��K �*�,!��e�-���q ����wDC*�,!��,��=������,��=����M, ���.�Q����,]�[�Q�����

�� C���C])��*���,]�[�Q����J�����u��9E �K� ����+�99�W��,]�[�Q����J��<���Q��]+�,!��U���K��.��

�)����K� ������K��.�^)�Mn�B�<*�Q��]+�2�F�^)��J�� ��|`��I��)��C��^� �����K�<@� ��4g�����.�0;��� *�

�Y+#,!��036�)�903���#|���C)9�Q��]+��)�*�9�Y+#�*�)�\\\\\�b bj

�١٥٥�,_��F� �0]������u���*���3���K�R�C�����K�`���������*�

N�Y����6�0;����pn�B�<*���A.�Q��]+�J���3� F�J���8��*��9�0��!��^)���9�����������*0�a�����u�� �^)9��

D+� �q���K>�� |�� 50;�����Q��]+��)�!� �9�4��k9�9�2�L)��I�|�N-3 �p #�I����k9�9�� *� �q���0P�5g�����!���9����\

,!�<6������������������!���. K�)9��e�!�����-�#0��

8�������@��#�;�����Q��]3*�0�n�B�<*���A.�1:����7 �#/0�C)��K�*��9�7 �#,!��^)9��<���,�I���\

� 9�:����/^)9�J��9�5-��K�*��9�M�����!�:�/^)9�� |��M

���<`�:����/�<���U6�b��-�������K�*��9�MQYC�:���/�9lN3���:�!�K�)9��0�C)��K�*��

� K�)9��e�!�� ��C3 �������������0<�#,!����)�\Q4��:���/�Y3��0�C)��K�*��9��4*�,D����������<=��,!�\Q3DI�:���/K�*��9�,��#�W)��)��*�K�)9��K� ��lN3���M

�١٥٦�

Page 102: پیام ملکوت

Q34I�:���/^)9�Q!�*�0;�����-+�0�C)��K�*��9��k�����<4���,��#^)9�J��e�D��T�C3@���,!��k�)9�R\

Q<��:����/* �9���� 9��I��9��<���K�)9��0�C)��K�K> ,��� �9�4���)�Y+#MQI9�:���/h*�����)�*�^)9�0�C)��K�*��9�����*�,F ���A3-�\

QI9J�)�:���/r_�3������9�,��)9�0�C)��K�*��9��,!��0�a�\QI9J� 9�:����/* �9�������n��^)9�0�C)��K��7��F��0��, ������J�\QI9|!�:���/���*�K� ���0�C)��K�*��9�,!��K� ������. �\QI9��<`�:���/�PN��:�������@��C���03�XR\+ i��WC*�LC)�D9�4����9����03�XR�:�����q��� �25\

�@�0��!��^)����@��C�]}����*� �0;�������5��J����-�#�!�0<�#,!��\

�١٥٧�7 ��:���#/0�C)��K�*��9�7 �#,!��^)9��<���,�I����

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G١1 H�I������������������������n�

7 �#^)9���)J�,!��^)9���� ���Q�����9�0<���,�I���#,!���<���Q��]+M03���#� Q��]+�0<�#Q��]+�(�@��*��-�#�

,!��h_�6� M�I9���*����.����K� ���^)9�\^)9���C;��N���Q��]*�,���� \)�*���9�] *�,�E9�^)9#0

�)���\:�!�^)9��|�#��)�F�,!��K� ���Q����M:�!�^)9���F�+#,!��2���(�@MK�)9���9�K�`�0�C)��K>��*�K�I�*��

�a��,--.��aC*���+#:�!��^)9�QC*����Q_�����F�+#�9�]!� k9�*�2���\�)�*�7�.����+#:�!�^)9�0;�Q_�����

����,�#:�!�^)9���0���)�,!��Q������F�+#89�]�����6�QC�*�,--.��aC*��)�*��� ���0���)�,!����� ���Q����

O@������9����)�-��L)��I����*����-3*��R��0`����-+�0�#���9M�)���, ���9�]!�:�!�^)9�0;��C)�R��A]*��

,!��,�y#M�7 �#�)�*����+#:�!�^)9�0;�QC;�K>��F�+#��+��)�,!�#|��:�!��#�y��)�,!���#���0<���������*��+�,�

///�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H�*������ ���D��!�K�)9�<)���]���9�0;�����١٢��3;���١٩١٢�

Page 103: پیام ملکوت

�١٥٨��������F�*\

:���� 9�/J� �5-��^)9�\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

\\\\\�j�����9 0;�,!������-+�^)��0��^)9�J���5-��:�!�,!����D��:�!�,!��� �����<C)��,!��e���,!9�

:�!�,!��7��@� ��C@�,!���|)���M�9 �C;�0a.N����)��+,F9#2���,!9��9�0;�����-+�^)��0;��_�����

T�.� ��C@�:�!�, ����, �����7��@M^)9�J����5-���L)�, �)��<���K�)9��e�!�� �,!��,--.�����������

,!������L)�,!��q ��L)�,!��,--.9�]+#9�����\j�<3��G١\ H��.E��0��F��C)���D��|�� 1

jJ� ������,��)9�, ����!�� ��)�-��J��������,��)9����0;�,!���<���Q��]+,!����� ���Q�����,*�+�:�!� �

�9����r) �+� ��N���^ �+� ���������6��|�#)�*��#�Q�����,!����� ��G٢H٠:�����!�/K���<@� �K�<@����*�^)9�� |��K�*��9�\

���]+�0��F��C)���D��n�B�<*���A.1//�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H� �5����`���*���٦٦G٢H� ��!�:+���٣٧٦�

�١٥٩�j���3F�����4�� ����F��I�a��^.�^)���9������Q�F�

� ^[N!� �Z�����C])�,�5������6��� ������ ������ ��!�* ^)�*� ��)���D��L �3#P �Ko*#�)��C��,M,!��K>��

K���E���6�^��K�C�[�� �K�<@�Qa�����*�J����|*�:�!\�F�:�!�^)9�K�;����3 !#�@� �7�<@��#�k������ @� ��M

������,�Dd��*�,!�;�^)9��C�*���-��J��0c�>�Q)�W���3!��*�,!��t��� �t�I�k��E�*�0Y3�� �9 |6�M�) ��]�!���

E���� �u ��5*Q#�� ���)�� ��3���E����aG١HMj��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G٢1 H

j��,�#���,!��Q F� 9��*�,�#��� ,]�[�Q��,�#

Page 104: پیام ملکوت

,vI��9� 9��I��+� �9��9��N���Q��]*�h�]+�0;�,--.�Q���#���3@�#9�4��2P�.�q�Y�� �qN6�9�4��(�@�0M0a.N���

���� ���K�<@��9�0;��_���,�#]�[�#03���6���*�0���0�� L)��+���-`�^��� !� ���6��(�@�,0@�3#,!�-*��9���J�C���

,!��qN!��)�Y+�J ���I�<3���9�����)|+� T���>����*#��y K��R���*��)J��9�e�D�� �(�-C# ,�� ��)J�K��.�,�#�N����

�. �� ,�#n�����DC*�T�XY��� ����*#9�-D���\���*�*���,]�[�Q�����9�0���Cc�I#Q�����9�^Cc�I��JE���

2_�A6� ��N��� �Q�� �K��@ � �K�@�Q�����C])�,--.�//�///�///�////�///////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�//�

G١H! 9�6�����;�0#G٢HZ�����q���

�١٦٠�K�<@� 9��9�]!� ���� ���Q�����--.��E��;� �K�)���*�

@� ��*��� �Q�]�# #:\�!"�#���,�#�D!N6��]�[��Cf���� Q�]�#���,�#�I�a��,--.��-�#�!�0<�#����M�R���X<���

��� ���Q����J��*��#*��� ��]�[�#������ �����--.���99�R�N3�������.�Q������;�9�2D!�*�,!��^-)\�� ,�#

��� �,!��t�@J��C�����]�[,�#�<����,����t��!��C���#�<���,���� �,!��Q @��C�������� @#^)��q ���C����

:@� �q ������ @�^)�� ��JE�t��!����t�@JM���!����.�e�C��@��9�0;�����0]��������QF�+#�����,�#��� ���Q�����

x+k9������M)9 �_�-���)�W���0C#���Q�����_�! �Qa��,�#� ��� ,�#�I �R�QC���0a.N��K��J�^)���9�0���C`�,!���

)9��_�-���9�K�`��C��� ��0;����0C#�C�-3 �� �,*�u��N��*���)J��C3 I��--.�l� �6�0F�6�^)����������[�� �

)|�#^C!�,f�)�� �Z��!� �,�.J�J���]*�l� �6�Qa���0;��CC�2_�AD*�7��;�,)�<���9�0F�6�^)��������C)��C��25�+�k�w;�3�Y�C3 I���#j�<3��\

��� ���Q�������*�J��������]��������*��#�������--.���D3��T�|.���+��JE#2��� ��C;�(�@�k�.� ����;�2=��9����0F#

��� �AV*� �� ���� ������C*�k�.� ���4`�J�����0�P�g3�* 7���#,���#�N!� �O�5*����7��@� ��C@� ��)����E � ��

Page 105: پیام ملکوت

�١٦١��I9���Y��M�N ��� ����5���0���7�!����A.�0c��C`�# #�

��P�g3���*���3��2_��F.�3��#�W)��*����0)9�*�K�*����4��9� �9�9���3���2=�#� >��9���. ����9MK�*���K>�0;�9�*�^)���

0)9�*��F�+#)�C]���E��;�Q�����9� ���9����Qa�#)��P� �0#0|�� ��C3���6��*�Q��#�*����0)#�C36�)MO ����A.�^Cc�I� ��

� 0��3� �Ad��3��8�6�C3��2����N �#gK�� �� �K���)���P�� UV*�,)�<���9�0;����K�3�@��K�)���>�K���;�K�)�!� �

�9�*�� ���S��+��� �9�;�(�@��.� �^]���*�����+�#�4g*M Of� ��^]�#��� ���Q�������*�J��0;�����*��# Q�]�#

�I�a��K��>� ��JE�������-�#�!�0<�#����M�!�D���R�� ��, �>�2w��Q)�����Q�]3*�t�3.�� �Q��P���J�����0;��C)�R#

����#�I���T�.�K�C6��9�����C)�W*����4��������t�3���Q)�Q3 ����9� *M,!��e�!���*�7�F�^)��0;�,!��Of� ����

J��0`���4��(�@����#����9� *�t�3���2;������J��0`� �#0;�*��#l�;��XI� �,!��������  l� (� ����-���^���#�<���I� �j�<3���

��.E��0��F��C)���D��|�� G١1 Hj���#^)9�Q�]+���3*��e������9��)�*�]*�99�R��

�*�7�D[��T��F�9�-]��� �,��)9�Q�]+�J�,���#)�.����A.�#,///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١HZ�����q���

�١٦٢�,��9��������_�!�Q�]3*� \\\\\��<3��\

�<���U6�b��-��������9�����<`�:�������]+�0��F��C)���D��n�B�<*���A.�

j��I��*�9�@ �K���!�9�@�I�a����<a*���C�����9���(�-C�� ��U6�0;�, ����>� �k9���6�0[�.��9����D��

99�R�b�C��� ��,)�C�����d�J��,�.��������0��>��)� �j�<3��G١H��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G٢1 H

j|���<���U6�,!��Q)�F��<�����y�0;�^Cc�I�

Page 106: پیام ملکوت

, �)�Fk9����0[�.�����s�E������^�� ����f�6�MB��!E���.�^��,!��9 ���������X����.�^���� ���#

9 �����d�|����D5��� #MI����,--.�#9 ������K�`�,�I����9 ������|�� ��U6�,!�#�3)�<��, �)�F� ��,�

*�*��9������3)�<��,!��Q)�F� ���E��;�9����# ��,�9������3)�<��, �)�FMe�-���q ����wD��0;�Q F�K��I����

��3 �� �#�����_�<3���,!��* ��U6�0;�Q_�W*�Q���3���9�o��,!��k�!�MI����9�4���<3C�� ��U6�Q_�W*��R��# ��,�9�4���<3C�M , )�*��T�36>�����.� �T�36>�U6��

(�-C��T�36>�����.� �U6�0;��)�*��J ���R�� �,!������!�T�36>�99�R�f� �����.�K �*�������)J������,��=��9�

//�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////$$$$$$$$$$$$$$$$�G١HK�-)��Z�����T�3;G٢H�*�����<6�!�v+�^�Y����9�0;�������� k�����)���١٩١٢�

�١٦٣�, �)��+�, �����M�� �<�����f�6�QI��g*��R�����

QC;�9 ����Q)��k9�;�9 �����������9����\���*�,)�C�� �2AD*�^v���h.#�<�������4�*��4�3 �����*��

���*M��.�� �2AD*�0-*�!�Q����*�0;��_����K>�3�#0���]�����C�J���9�0;��_����K>�9�;�4g*��<���q ��0�)�F��

�I��9�����K��I�9���6�������*��U6�0;��_����K>�,!����3-��,F ��I��9�K��J��������<�������� ���Q����0;��

�)���������M��J��0;��_����K>����*��� �����X<������P�K� ���2�I��9� ��I�*�����3��QI�E�.�k9�9�

�)�����I�=��)���7�w�� Me�-���q ��0�D��0;��_����K>�� ��2A6���9��I���� ����*�,!���9�F�QI�7�.���9�

��!�04�I�q ��^)��9���������-��U6�^)��,!����9���(�-C��0;�, ��|)�@��<���U6� �,!���<��M0a.N���

�y��I�0;��C;#_|@���#9�;�9 ����K��+����0��I��9���)J��)9 ����0--�����6���C)�;�b�����J������#0��|)�@�,M�)>��

�-�[� �����<3C��0-�[�^)��0;��_�W*�����3�, ���W)9��]*�����)�9�^)�*��<3C���)�9K���*�, ���_�)�9���

Page 107: پیام ملکوت

������, �������*�^)��J���]*����K���*�^)�*��<3C��^������, ������������^)��J���]*� �����<3C������

n��DV3!����^)��,!�M@ ��C)�;��9�QC*����0�3F �9��0)#

�١٦٤���3 ���<���U6#,!��?���*��U6�K>�0;�,DR�K��+�0��W`���#

K>8�F#e�-���q ��9���(�-C����*����f�6�K>�j \\\�����QYC�:���/� K�)9��0�C)��K�*��9�0<�#lN3���:�!��

� K�)9��e�!�� �, �0<�#, �)�\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

j� ��������� �, ��lN3���:�!��<���K�)9��0���AV*� M,--.� �,!��,--.�K�)9��(�@�e�!����)J��

,!����)9�]+#,!�����-+�J����6N3���^)�� �9������, ���@� �lN3���:�!��X<��,!����3g�����-+�K�`�

k9����K�<C����,--.�T�36>����-+�����=�^)��j \�<3���Q4��:����/�Y3��0�C)��K�*��9��4*�,D����������<=��,!�\

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1jN-�Of� �K��>�9|���9��C3--.�K�3D��0;��4*��� Q� ��#�I�a����<=�J���5-��0;�,!���-�#�!�0<�#7�|��� ��

:3;�!x+� ,!���4*�,D����<���^)9�,���#�����^*��K� ���9��6�M�. ����. �e�!��^)9��0�#���6����. �,!��

.���. �,!�##�*� �� �,!��T�9>���. �,!�����

�١٦٥��C]�)#0���� ��4���<���,*�3*�e�D�� �7�-���+�9��6�������^*�

���������-�*� ��CC;�,--.����+� ��C)���#��� ����E��;����� ��C!�,�#�0<�#�!x+99�R�M9�@ �Q�����9���)J��

��� 9,�#�����)�,!��,�#�]�[��9��#Q��]*�,����0;�������W)9� ��)������ @�,�#]*�,����0;��<����N���Q���

�)����\�"�� �!#,�#�9��#� ���4*��N-��"�� �!#,�#�0<�#�I�a���-�#!��<���M�� e�!��^)9�,�#�0<�#,!��M

��,�#0)9��# #��|C�*��� ,!��Q @�,�#�0<�#��|C�*�q ���

Page 108: پیام ملکوت

���*�,6���� �� ��[�,)�<���9��� �,!��k9���q ���*�Q @M���*? �f��*� ��^)9J���5-����)#, �� ���Q������. �

�<�����*��U6�,!��^)���<���^)9�e�!��,!��^)�� ���*����.�����,!��^)���<��������� �Q��]+�,!��^)�M

K�)9��(�@�T�Y��� �Z �3��^3��e�!��^)��0;�e� 6����|I�^)9�e�!�*���*���I�0;�����k9�;�9�Y)������-+��� �

3g�����-+�^)��K�`� �9������<��lN3���J��,!�����K�R��c*�K���99�R�7�3-*��<3C��7��@� �2P�.�7��@�

3*�7�����9���03g)�KE���!�� ��;��*�7�D[�� �9 ��t���+� ��^)9�9���,D�;���������*�,D���:�!��)�*�0;�^)9��C����

�����:�!��)�*�0;,�#k�������=�:�!����*���� ���Q������ :�!�,!����*����.�:�!�0;�^)9�,!�034R����M

�١٦٦�, ���9��) |+���9�^)�� �,!��,!9��9����-+�^)���+���

�A��|@�^)9�J�#9�)Xm��7�5.���� ���Q��]*��M�)�*�����C<;����-+�^)�,!��K�)9��0*�7��]��0;����k�!��� ,g)���<���3*���+#e�!��K�`� �9�;��<���K�)9��e�!���

,--.� �,!��,--.�,!����)��<���K�)9��9�]+#|Y+� �#��)��C��7��F?+� ,D����X<��#��9��+#K�)9��(�@�^*��9���2P�.�

^�Y����9�7��@� �7��;�,)�<���9��<���^)9��)����k��@���� ���Q���G١\ HQ3DI�:����/K�*��9�,��#�*�K�)9��K� ��lN3�����W)��)\

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1j)9��e�!�� K�0<�#:I�X�� �Q����5-�� �,!����)��

�.� ��5-��Q���M��.�*��-3]��(�@���)J�,�#�<�����C������JE�h���� �h���^*�����I�0�!� � ��C3 I�

�!�����A.����0�!� ���>�K��_��!��0;�, C)��,)�<�� � ����A.�K�� �� ��C)�W���� ����A.�K�������#

��A.�K�!��6� �n��7�!�K�46N3����� �,�9�J�0;��CC*����(�@����9�*�K���J�����Q!���R��,!��Q!���!��*�

////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١HZ�����q�����#�١٦�E�@�١٩١٣�

Page 109: پیام ملکوت

�١٦٧�K��J� ��5���I��9��3])����I� �k9�*��.� ��5-��K���5-��

2��;�9��9�Y+#�9|)�^_>�^�.����f�6��<a���<=� �K�:@� � ��JE����;��I��9M�C]�� �,--.�2I��0;�, C)���

������F� �T�3;�J����J�� ���9�*��<������!�*��h.#9 �����d���� ����f�6� ���3g���� �d�����3�.��T��*���

B�����(�Y*��C3 ��9�9 � �^�"��������GG^*���D��E #0�!��^���.��HH�C3DRM���-3*�J�Y�� ����P�2I������#L �+#

�����)>���<*�43����9�36����I �*� ��C3 @!�������������T��#��9������C���#j�<3��\B�!��W)��)��*�K�)9��K� ��lN3���2���0��@�J�� �QI�D+�,!�\

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1n��I�������������������������

jJ� 0;�Q_��C��0a.N��QC;��)��3*��a��K�`7 �#Q�����^*��C@��)�k9�*�7��@� ��C@��4*�^*��XI��C��)�����^*�7��@� �b�|���)�k9�*�e�C@��^*�T�.��)�k9�*�K�)9��

Q�F�� 9�^*��)�k9�*�7 9M�4*�^*�2<@�J���<C)��(�@� ��J�� ������B�!b�|��Qa��� ��]�C��,*�+����� �QI�D+7�3F� ��

k9�*�K�)9��^*M,<Y*��<���������0��>�7�.� �9��+�#0����9�*��<���K����K��>���)J�����>��4*�^*�,D��� �

�١٦٨����*�0��,!��K��CD!�R�(�@� �,=�D.�,<Y*�K����K�R�R�

�<�>�h)�D+��F�D3����Cd��J���]�@��<���K�����I#9�;�(�@����M��Cd��0;�9�*��!�����A.�0��@�J�� S��!�F�D3#��� 2_��!���

s��*� �9�9�,D����W)��)��*� �9�;�(�@�-�#h)�D+�J���]*�9�*�e�:�!� �9�9���3����W)��)��*� �9����(�@�����<�>��F�+#K�4)��

�)9�RM�X<��3�y#B�CV*�K���-6� ����2)��+��|]*�K�4#2_�AD*�K�4FN���2_�y��7����#,C��!�0;����0@��*�,4R�

�����!�!x+�!��T�d� ���4*�K�4+|��,P� �,6�)�#M� ��Cd����)J�9�*��--.�K�����!���������]���F�D3#�

9�9���3���QI��*� �9����(�@����2_��!�MO ����A.�K�`� ��

Page 110: پیام ملکوت

� ��Cd��b��3@�� �,D���:�!�|�� ������I�=F�D3#��Cd��,4R�0��F�D3# K�� �� �K���)��3343����Cd���*����2_��!���#K�����;�

9���6�(�@�K�)�5�� �K�)��!� M,)�<���9�QI��*����F��^)����C���� ��C3g)�������W)��)�K�����9�*�7�3F� �7��@�

O ����A.�^������)��������W)��)�k���9������.� (�@����2���^)�hD3�# ��3�# 9�9�S��+������(�@� �9��������7��@� �b�|����*#,�������*�K�C*�M0; ������]����

,D���:�!��<���K�)9�,���#9�*�Mb�|��:�!�n��^)9��^)9��R��, ��7��@� ,!���3<*�K>�����99�R�7��@�:�!�

^)9���)J9��������:�!��R��99�R���.�:�!��)�*�

�١٦٩����3#,!���3<*��C)9��*� ��3����� �]��0MQ��]+���)J��

��|C�*��C)9:�!�tN���R��,!��tN����9���s�03���#�����,!���3����tN�M,)�<���9�T����)�4��0�3F �^Cc�I��

���7����� ��C3g)�������W)��)�K�����9�*�7��@� �� ������)|@��9� ���9�����!�����7�D[�� �2I�� ���9��C��t���+�

��+�-��T�]���I�9����,.���� D���C3��9���_�9��,��������>����0��F?�3F �K�C`��9�����#�<�>� �����I�=��� 2_��F� �9�;�(�@���F�D3#�W)��)��*� �9�9�,D������0��3�#

9����hD3�#��*��F�+����0@��*�T���������7��@� �7�3F#����;�,6N�� �����>�,C��!�0;�9�;�!x+9����M^)��J���

�C@�0��,!��O�P����*�J���<���^)9�e�!��0;�Q)��<6�, �)��<���K�)9��e�!�� ,!��,--.�,!��,����K>� �#,!��S��+��� �,!��,D��MJ� �]�C���<��|��^)���� ��

,--.�K>� �, �)�^)9�2P���������]*�0;�, )���-+�lN3��� �9�����lN3���,!���<���K�)9��e�!�� �,!��

� ,!����3g�����-+�K�`�,!�����-+��9<lN3���:�!��X�99�RM+ Q����K�)9��(�@�0c��C`��R��2P�� ��CC;����-+�Z��

���^)9�e�!�b��+�#(�@�hD3�#����������@� �b�|��������,!����)�,--.� �,!��,--.�^)9���)J9�]+#�)��C��7��F�Mj

��.E��0��F��C)���D��|�� �G 1���*���١٩٩H

Page 111: پیام ملکوت

�١٧٠�\\\\�j������+�9�������;� ��]!��)�*�K�������-*�B�!��I�D+�

2���^*�0;9���2_�J�k���2P�.M���F�L)��)�*��X<����9���*�B�!�R�� �Q_��C*�,!��K�)9��^*�0;���I�D+�

B�!�* 2���(�@�99�R�2P�.���;�9��+��9���2_�J�QI�D+# #�C)����2P�.�,D���,)�<���W)��IMlN3���^)����P��:�!��

K�C`�9���,��*��<�>���)J�,!��2���������J��7��@�^)�� #�CC���Q<D+J� � ���� ��C3 I�����T�AV��2����_�!�0;�

��R9� ��,�.�M��[��9��J ���0)#9�<)���]��:C@��9��9�*�0���� ��9�*l�4�#�� �9�<)���������)9�9�<)���]�*��

�C��M�)�W���9�<)���F����?�����,��#2����_�!� ��3 I����� k9�;�h���QI��*����A.���N!�J������������� ���d�,��#

6k9����J�3���2���(�@�J��������� �k9�9���4*�,;�*� �UM����J�����A.�k�)|R�*��F��!�)�D!�)���A.�k9�3!�6��*�-]�

�� ��I���A.�k9������]����_�!�����A.�03gW���*��_�]�����A.� ��9 �9���A.� ������!���A.�k9�3!�6�C3 I��I����J��K����V�^)��(�@�k9�3!�6��_��)����A.� �MK��!>�J��,6��������)�9�9������d����K�����6��������*�J��

_����������*9�;����@�T>��C!�J��9�3!�6�k�M,�������#�3 I�����9|������-�?����2_��!���C*����B�C*��_�����

��O ������9������)J�3���2���(�@�J�� o|)|������,F��>��)�

�١٧١�Q����2���(�@��*� ��)�4�2����_�!����� ��)9�W������ �Q;�.�#

��9�R�0�y��0�X��\� � �� ��l�.�J����-�>��<)9�<)�b�|�� �lN3���:�!�^)�_�!����C�I� �9������P �0;���9�*�

�������<�>�7��@� �,��#����k9�*M���+��<C)���R������# #���9����,--.03���#9��+�#��)J��4��2P�.���D+�� �#� ��)�,--.�,!9�]+#�)��C��7��F�MK����[����������9�0c�>�,--.h.#��A.���C_�;�� �!�����#�N ���0���#

s�d�� ��J����)� ��(�@��)��k�C��7��*��+:5]+#

Page 112: پیام ملکوت

k9�*�0�NI�@���*��k9����,--.�K��-�M,--.�^��7�.��K�|�*�QC������)� �� �Q)��C��K�*��������*�J�����(F� �

-�2� ,��P��C�J��()�F ���)J�9�4�)�*�2-��K�|��0*����0-*�!�� ,!��7��-���)>�h*�����R���YC!E�#9��3����� �|!��

, ��\E �p #�9�0c�>�0�C)��h.#� 7�!����A.���N ���0# F�:3;��9#�9�,!��O ����A.�7�.�q����C��������g���< �9�<)�:3;M����R�|*�^)�*�O ���C;�0a.N������h������

�9-.#� ��A.�0��>�7�.� ���9�����<3� ��0`�� O9�*�k�����]���O56�h��� �O�P�0@ �K>��*M�5��7�.��

Qa���Q F�,!��Q F� 9��W)9��5�� �,!��,!��,*�Q�������u�Q F� �,!���� ���� ��C��F��W)9�2����� �K�M

Q F� 9�^)�Q<�#K���,!��7�!��5!� ���|I�,!����� �K�

�١٧٢�^)���_|@���� *�0��>�7�.� �,!��7��@� �b�|���� �� �

! ^)��UV*�^)��� ����B�,)�<�� �9�4��2_�J�QI�D+�T�f�0�� �b�|��0��������7��@�0��99�W��2P�.�,D���

7�3F� M��A.�Q)�W��0;�, C)��K>� �����#�N ���0���#�����]���K�`7 �#,DR�9�;��)�����*�F�*�s��3���?��`��

*0 �^�"������+� �2Y��*���`��)�4��^�"���!��� �O��)�4��:@��*�^)�� �~�#,!��K>�F�?, ���g)��+�,)��.�M

,4I� �, *�0*���`����)�4��^�"��B�����(�Y*���`�* � �)�4��^�"��K>�F��9���;X��K����V~C#�)���D��K>�F��

�!�����A.�,!����T�3;�2Y���,!������T�3;�����+�a������e�-���q ��J��O ����A.�9�*������+#,6�)��

���;� �n��q �� �Q)�����A.�9�*�n��-�#�3.�9�*�e�Q)�����A.� �k9����� ;�9|����Q)�����A.��)���D��K>�F��9�

Q��� ���9�J �� �:��9�*�� |C�� ���3]��e��FE��e�F��9��� �����*�K��!>�J��k�_���9�*��9����7�V4�o��M��A.��

)�;J#,F ��I���)�������o�,!��Q)�����k�_����)����"!��)���0;�9����7�?,!��Y;�J��k�_���^)���,DW��Q)����

k��>�K��!>�J�Mk���<R��9�O ����A.�+��A.�9�;�Q��#

Page 113: پیام ملکوت

O@�+�Q����K��J�(�@��*��������Q)����D+#9�9�M��5��^)����9�K>�Fh.#,!��O ����A.��\��A.����#���0����N #

�١٧٣�0;9�;�,�N�� ��*�+����9�����F?� ��`�"�!��� �O �*�^��

�)�4������+� ��!��� �O �*�Q)�4��^�"������C3DR���F��2Y��� ?����#B�*> B�*>��C])����4��0`����9��@�� ��

0;����9��@��o*�Q_��C����g36���<���A.�����#9���6��* �;��I�0;. 0 O ����A�"� �!��,!������2I��J��9����^�M

^)�~�#, ���)��+�,!��K>�F�M.3#K����K�`�9���6����9���9����2Y��� �O ����A�*�^�"�����h.#�<�>��

��F�Q F�^)�� ��C;���XR� ���g*��_��C����DV��:�[�9�;�,�N�����9��M��A.�����#0;������]������F�K����� ���0@�c<*��<�>,�#���,*�+�,�#0@��*��C3������

8��J���I�3�9�0;���9�*�k���9��9����^69�Z����)J����9������9�*��+�, �K��.�J���<�>���K��J� M�C3!��g���3F ��

�3��7�*� ���9����7��]3!���3��7�*��C�|*�K��9�g*�������9��g����M��A.�����#��F�^)������I�=��<C)��K����

0;�9�;�,*�+��c�I����2I�@�K��J�Z�����9��D+#�_�!��*�������()�CP�2I����������9������Q������9�����_��[M

~�#^����C3 I�����,! 9����5���)���D��0;�,!��K>�F��* �R���9� ��3!��,*�J�����T���K�3!��,*��-#�_����(C��M

, C)���N!��,--.�2P�����#����J���A]*��N��]�*�k�W�B�C����N!���)J��]+h�#��A�*�����#9�����M����g*��������+��

�١٧٤���9�;�0`9�<)�Z������ �,!��0��W`����.���C�*�

���0�I�O ��,!��l�P�,�.���C�*�����g*����2Y����9���XW*�,DR��4;��4���e����3F �9�;�T�.�J��(C���)���Q�=� ���9�����|)�������-`��� ��B���������lNd#

�A]*���9�; F J�#���I��9����0���]��O ��lN���*�9�����O �*����9��<C)�M,!�YC)���5-�����*��

Page 114: پیام ملکوت

n��q ��O ����A.�0;��C3 I�^)���*�l�3]��K����� �����;�,!��,!��n��-�#3���:@� �,!��e#,!��Qa]�

�����!�����A.#9�*����I�*���)>�:.�P�9�*���x���y��,!��n��T�3;�����+M0PN����� � K�� ���_��K����

�R���C)��C���)�-+� ��Y�+�,)�<�����K�)�!����_���)�-+� ��Y�+�2w���*�0�*�-������N!���_��QI�K�� ��

9�4��03��9�*�b�|��^)���CC;MAF ^)��J���)>��0#�<�>�K��)��n��DV3!����9�4��03!�;M�)>���� �J� ��f�0`�K����

` ���)9�K�� ���_���)�3!�9�����I�CR�0�0��*�� ��9�9�l�5���0;�������<���k�R�9�7��-����]��*�

���;� �n��q �����O ����A.��C3DR�n�M������)>�#��A.����#� , ��,*�u�k�I�*�2_E�*��j\\\\�<3���

�١٧٥�Q34I�:���/��<��^)9�Q!�*�����-+�0�C)��K�*��9��

� K�)9��J��e�D��T�C3@��:�!� �036�)�0<#,!��k�)9�R�M��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

jQ�.�0;��F ��6���)�+� �2@���tN��Qa��J ����, �����O�P� ���� ���Q������. �k9���6�|)�Y+��<���

� K�)9��7�P��^�+� �Of�+� 0<�#�+���!�� ����-+�(69� ��,!��2-�� �Q����6�C��0;M,<Y*���|*�:�!�L)���)J��

�I�e�D���C)9��*� 0;�,!��^���<44;�2w��K�)9����!�� D��036�R�,!9����T���� �K������F�L��+�;�Ko*��C����

��K���T����^)�� �,!��O ��� @�K���^)���C)�R�O �M03���#�R���)�W�� ��C������I ��7��F�2F���~g���

9�4��O ��K��� �� @�T���� �K���^)���4;��DC*��)�*�����*�O ��J���+E�*��4;�9��M��A.��X<���

<*B�O�P�2-�� �Q������g��0;����0�v ���I���9���6�n��(����K>��<���K�)9����P��e�!���6�C�� �,!���F�+#,!�����9|)�^_>�J��e�D���� 9� �T�C3@��:�!� G١j H

�C)���D��|�� G٢1 Hj�<44;�0;��CC*����036�)�,*�+�e�D��K�`K����

Page 115: پیام ملکوت

� D��036�R�,!9��9����T���� �Ko*�^)���C)�W�� ��C����////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H��@�0�����D!7 �#�٢٩٦G٢Ht 0�����D!�

�١٧٦�9|��k�CR����F�*��)� �,!��O ��K��� �� @�T���� �K���

F#9�4��e�D����)�����D���< ?03���#�8�I�4��J0��WC)��� �C)�Y�����|*�:IX��J����]���*�K��9����������*#^)9��*�����4�\Mj

Q<��:����/K�*��9�,��#K�)9���)�Y+�����]+�0��F��C)���D��n�B�<*���A.1

j���9�L�|�,!9��9�K�<@�����C������9�9�,!��C���K���9��_����*� M! �I� �,!���J������J ���I��� �

J �����W)9�K���9�����9�6� ������9����J ����9�9��J� >������J ����J��^g!� ����*�K��W����M�� �3R�9�4��k�)9��

03���������;����3 *��*���� �� �036�R���6�K���*���I9�9�89�*�J��0;�����9�����9�L�|�����k���, ��!��C*9��������03��9�J�*� ��J����M�� 0;�, C)����I� �9��36�R����K��9����

,!����C!�C4��K���9�0���C�����9�9�0������k9��������k9����^��9����,! 9� �����03��W����;���M�)�C4*��

�C*�����9�0����>��)����_�W*� ��3 )�*���������J�^)��J� >���������*�j�<3��G١\ H��.E��0��F��C)���D���W)9�q����9� 1

j����0D�3g��:I�X��0��>�n��:IX�� �n��^)9��////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H����Y���|*��q�����$� �5����`�٢٦١�

�١٧٧�� 2�!� 9�]3# :�!����k,��#)��C���AV*�C�M7�P��^)���

��4��J�� ��I�=��.� �(����J��^3��Q������<I��� �^���F� �.� K �F� �K��J� �,F �O��5�*��a����6N3���^)�� ���4����k9�*���5��� �j�<3��\

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1j0; 9�*�^)��, g���!�?K�R�W)9�K����V�^_>���`��99�R\\\\�*9 �I�,! ���9�0c�>� �K�<@�0;�K���K�R�R9��

Page 116: پیام ملکوت

J �)�@�2)��+� ��V+��D���I��9� �99�R7��+� ��V+���)# #�J����J��7�-3��� �+�y#J��7��+� ��V+����� �,!��K����# #T�@ �~_�5�M9�*�7��C��L)��*�7�.����K�;�Q�����R���X<���

� �f��J����0)#��-��7��+� ��V+�K�`�,4W��K� �)�|��i�# ##� �f��*� ��,*�u� �0)#+ 7�-3���|�����i�7��#:@� �Mw��K�����Q����2w�k�.� �,]�[��9�0;�, �� ���2�I�2�

� J�� ��W)9��3]��*��3]�[�J��0��*�0��� ���|�@�|�*��@��� s����� �99�R���3g��s����� ��)����7�-3����W)9b�C3#9���M�I9��V+����K���9��y�.�Q�.� ����9�L�|��X<��

�)����2)��+����tN�� �\\\,��.�^��2)��+� ��V+�^)��5-����)J�,!�� �P��,�P#,!��,6��� M�� tN��K�`� ��

,!��Q�.����9����*�2�9�^)���)�R�K�9����I9��V+\9�*�h6����7 ��� ��9��R�#?h6�������R�� �9�9��V+���`��

�١٧٨�9�*?9�;�|)�Y+�J�d>��9���`���)����K��y�����9���Y����� ���)�|D*�K��@ ��*� �j\\\\\��<3��G١H�� ������A.�|��C)���D��B�<���G٢HF��.E��0��1je�!��2P��Q F�L)�Q -C��Q F� 9��*�n��,])���

��. ��,!�#�C])�,!����h�]+#�N��� ����. ��2_�AD*��e��FE��e�F�^)���C����2)��+� ��V+�^)��9��9�����.��QI��*��,])��� �q���,])��� ��9>�,])����I�@�0;�,!��

)��� ��!���,])��� �,])��� �O ��,]����#,])��� ��8� 9��9� �,!��Z�����7��@�,])��� ��������A.(�@��

���F�*� ��F�*�B�������*��9�4����� C�M,--.�K>���)J���. ��0�#@ 0��,!� ���0#,!��K�6���,!��K��)��K>��

,!��,��)9�,!��,�����,!��K�-)�� ��#,�����,!����9���!����,!��n��,����,!�#K��-6��*�Q.��,!��7����

��W3!9� �K�R��c*��*���D��� �K����a���!��9�)�6� �,!��Q�.� �,!���R9�36�� ��R9�J>� ��;��,!��K�R9�36��

���.��^)��,!������.���N���^)��,!�����u� ���P� ��*���*���+�0��*�9�4���� ���E��,!�����F�*� ������9�*M

9 �I��9���� ���Q����2_�A6�^)�99�R��)�Y+��� 9��J���� �

Page 117: پیام ملکوت

�. ��n��,])���k� 9��I���� ���9���)J�0�#2_�A6��C])�////�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H� 9�:+���٦٧/٦٥G٢H��f �D��

�١٧٩�� ���0�#�������F�*��+��P� �9 ���K���J�MNw��pK����9�

��!���� 9���� ���9�9�<)n� �])����� ����<=�K��-���e��FE��e�F�������F�*�q ��K �*��+��P�,6��K���J��

,])������P�J��������0;�e�F�t����^�P� �,6��K���J����A.�,])���2P��^Cc�I� �9�36���<3���,!9��9�,!�#

�+��P� �036��K���J��,!����� ���Q����2_�A6�Qa���0;�O ��,!9��9 F#^*�I�� �^,])���e�!��^Cc�I� �k�������A.����#k�������!��������,!9��9��+��P� �036��K���J��M

,!����� ���Q����2_�A6� ����. ��0;�n��,])���e�!��K>��)�Y+�����V��I�8� 9��9� ����F�*� ��F�*� ��� C���d�

99�W�M+ 0;�n��,])���J�����u�Q F����*�]�#Q��]*�h�2w��9��9����� @ ��3�� �q���� ���9���� ����P� ���P��

,F�!� �T�f� �23F��*���5F� ���J�Y�� ��N��]�� ����;����0;�,])���J��Q F�^)����. �@� h�]+#��� Y*�#9��9����

�� C�� ��*�)��V+� �2)��+�B������� 9��J���� 9��I��9�99�RM���.���_�!� ���J�Y�� ��N��]�� ���!�!��9���)J��

��A3F�*K��J���*E�#,!��2)��+� ��V+�J��j�<3��\ ��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.�|��1

j9���2)��+�K��J��V+� �7��+�:� *�|�����.�# #MNw�p�!���,])���7�.�:!�C�� ��A3-���!���K��J��9��0)#9�*�

�١٨٠�,6�)��V+� �7��+�7�.�K>�O ����A.�K��J��9�K�`� # #

� -*�!���,])����W)9�0;���0)#��� ���Q����h6��� �:!�C��, ������,�!�q ����A.�0c��C`��)9�R�� ���X<��9����

)���.�O ����A.�J���]*� �9���6����.�����N[� #0]*���K�������������.����� �e���0��@�^�#2��+��������+��

Page 118: پیام ملکوت

^Cc�I� �K��� ���CP��^*��F� ���Cg��Q������������9�;�Q��������]*��C3��XR��F�*����0]*������.��^)����J��

�g 9����7N.�|������9� ���CP��O_�*y� ���C)��+#��J�Q��)>��9�����0���C`�,��XR��F�*����١٤256�J��٢٤���!��J���

��2I�*�9��0�#� )�C���GT�*���-3]�� �Q�����^�#O ���Y��|`��I�0��*�, ��^]����Y��|`��I�0;,!����

9��4���Y��0;��;�K>�,<Y*�H�)>��9�^Cc�I� �١٥256�J���١J����!��*��;X��e���*�����GK�;��,<Y*�B����(�@�

2;�K��>���)J�, ��Z���|`�Z�������*�J�� �,!��Z�#K���_��f� �7�-���3.��C Y�#HM2)��+� ��V+�^)��7�.��

5]*�e�F�O ���5��0;�9�*�K>�,<Y*�� �� �4����!�����7�.�0��*��A3-� ���*#) 2)��+� ��V+�����.��K>��X<��,6��)9�R��� C�G j١H�<3��\

///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////$$$$$$$$$$$$�G١H��f �D��

�١٨١���.E��0��F��C)���D��|�� 1

\\\\�j����� K�)9�0<�#�����9>���)�J��KE��������h���03��9���Y���)��� ��)�*�0c�>�L)��I� �k����I�=�

k9����k��J�����,�#����=�J���+�k9�;�,*�+� �k�4g*�����C*��C36�)���Y��,]�[�Q���,�#���!��������M�I �� ������I�=�0;��3])����I� ��C)9+��#�9�]!�26�;�K �F�J����

���Q��� �� �9�*���u����Y�� �9�*����K �F�� ���J���]*��)�Y+�k��* 9��X<���������u� ��u���*����Q)�F�K�`���5��� �

��M�JE�9�Y+��� �,!����)��<���^)9�#MNw��p��A.���!��*�2_��!���C*�,��XR��3])��� ������]����!���

J�� ����!����C*�036�)���Y��2<@�J���!���,])��,�y#�*���|��034R��N�#0)# �C36�)�]* �J� �+��#K>�k�)�����

�����K>� �9�;�T �d������,�#���:��J ��������MK�`� ��9����������O ����A.�([�!�:;�;�,6�)�9��3�����)��+�

���^� ��K�<@�k��* 9M,!����)�n��^)9�, C)���5-���0;�*��#^��� �,!����� ���Q����9�Y+#�JE�M�� �3��9��

Page 119: پیام ملکوت

�������� ��4��J �*�J �����4C*�K�`�C;�06���� ���*� ��)�8��� �J���]*�^���9�>����*��+����#��u�J��99�R�^<;��)����

036�R�����Y��K��I����9�,--.�K��d�*��X<�������J�*��Y��k��* 9�9�����Z��^�J��97 �#9�4���I�=�M,F9#

�١٨٢����|`��I�9�@ �Q�����9��_���9�Y+#�JE�MQ��]*��a���

; �_�������� @�K�<@�7�.�09�Y+# ��� �4��036�)����6�43;�9�Y+#��;��9��036�)�9�Y+#��036�)�?0��W`��

26�;�0;�^)9�Qa������0;�9�4�F�+#89�]�����6���Q����� ��*����.�:�!� �,!����� ��t ��#�I�C3����2_�A6��

����� ,�#�*����<@� 9�9�Y+#������2A6����g��^)��� �9|)���A.�,�I���,!����G١\ H

��.E��0��F��C)���D��|�� 1n��I���������������������������

�������>��������K�F�,�XR������=�K �F�n�������4*����6�� �7�-�� ����2_�J����-+� ���I ����u>�n�

�����3���,6�)�(!�+9�Y+#K�C6� ������, @�9�Y+#��� �4��,6�)9�Y+#� 9����2P�.����6�43;9�Y+#

B����(�@�, @9�Y+#���F�,6�)�^Q����9�Y+#����9���\|���<���^_>�0;�9�*�K�C`��A3F���X<��9�Y+#�*�)��

� K�)9��,--.0<�#9����)�Y+�M� Q��]+���)J�0<�#9�*�k������,!9��9�����-+�|@�k���i����6Me�!�������� �, 3--.�K>� �, �)��<���K�)9�,���# ,D����

��� ���Q������. �:�!� M ,!����3g�����-+�����#,��#����.��K�C*��9�I� �lN3��M����0;�9�*����4*����

////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H��q���@�| ���

�١٨٣������0;����4*�9�*����4*�9������Y+�,--.#,�#

0[�.�������6>�����!>T��*��0;����4*�9�*����4*�9�;��

Page 120: پیام ملکوت

�����N���CI>�0;����4*�9�*����4*��)9�R�q�3D�����������4*�9�*����4*�����C�*��.�e�-���q ����wD��0;��

�9���� ���Q���� �,!���g*9�Y+#\���*�Q����2I��������4I��)9�R���4I�Q��� �T�|.��������*��)��M

�)J������*����7��@� �b�|��K�C*� ��-+�J�:5]+#:�!�0;��Q������. ������� ��)�*���,--�*��+��)�XW*�, R���9�������O�P�Q���99�R�K��� ��I�=�T�36>��C������� ���

,D���9����C�*9��+�# K�)9�� �e�C@��^*�2��;�����P� ��)�@��)�!>���� ���Q����99�R�2P�.�K�[ ��

�*�)��<���7�w�� M^� ���, C)���j���<3\��.E��0��F��C)���6����|�� �

j��<*�0;�, �>�,)�<��,!����)�������K�<@9�Y+#�)��C*�Qa�� ��)�@��4�C@� �,;�.���C_�;��9� ��)����

06���� ���*� �99�R�kJ�+� ��+�K�3��9�9���k��J�,�9� �k�;�* ��u� �0�[� �)����k��@�kJ������*��+M0-*�!�����<=��X<���

����<=��*E-.#���W)��)�^��0��*�9��9�S��+���,)�<��0�0;�K�;����#�F�+#�+�Qa��U6� �,!���+�)���b�]���)����

�9��9�T�36>� _8��)����k��@���<C����5��#M������:��[�����

�١٨٤��C�9�9��I��y�.�:�[� �,!��Q����K�@����<=��IMQ�����3*� �9��9��D��tN���y�.�:�[�K>�,!��U)����4*Q��]�

QI��� �,!��9�9��I�K���9�0;��)������F���_�5�� ��)�P � �Q�J��IM03���#��!����I��9����U)�����@�3.�����9�:�[��

9J�9��0Y��]��0*� ��)�����4;M�<*��7��@�Q��]+��X<���0;��_��C��0a.N������0���J���@�3.�� ��J���*�h��+����

�*�tN�����K�<@�U)���Q @B0�� ���#�)�9�2*�,!����D���, )�*�M�[���Y��]�� �#�.� �b������� ���!��y�.����

�V+�tN���C`��I�,!��U)���s�����A3-�*�0��*�, �� �+�� ��*�)�2)��2;�#,<Y*�,�P#,!��U)��M����<=��9��

Q����2���Q @�0-*�!2��+#��F�tN��#, C)��,�����h_�6�����9���6�O ����A.�0;�; ,!����� *��K�*�,!���JE�0�

Page 121: پیام ملکوت

K>�K�`�^��� �9����b��3!������3������7�.�^��� �9���q ��� +#���*�J�����,--.��)�*��3!�D�����0;�k�CI9��

�C;�K�*����Mj��.E��0��F��C)���D��|�� G١H1

j(�@��I ������@��I��C�)��+� ��V+�,�+��9���9�@���� 0C<;��I� �9�4��^<;�,��9����<��99�W����N3���\

F�+�:�!���5���I��9�L)��I�|��Q����K�)9�#�7�.��� �9�*������k�������u��*� �034R�^<;���<3��9��C���Mk9�@���2����

////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١Ht 0�����D!�

�١٨٥�F�3�#�C)����2P�.������ �06����J�*��<3��9�^)��0;��C]�^)�� �

, )9�*� �9�CI�0�C)��2w��, ����(F�+#�F�+#K��J�����9������I�*� �Q+�;\j��.E��0��F��C)���D��|�� 1

j,!����)��<���^)9�e�!�G١HO ��0;�e�!��K��I�9�;��)�Y+����>�n�B�<*���A.����i����6� �9��XRM

F� �*��C)9��I��C])�,!����)��<���K�)9��e�!����)JQ,!��Q -C�M ,!��2P���� F�h�]+# 9��9��N��*�h�]+#

9��9����]�� �h_�-�*h�]+#��)�K>� �9��9�n��,6�]�*��,!����*���V+�,--.�,!��,--.���)J�9������V+�

9�����2)��+� M ,!��b�6��W)9��� F� �h�]+#�N��]�*���*�)��V+�K��J�K>���A3F�*�����J��I��9�^)��9��9M

Nw�p9^)9�2P�� �e�!���!�����A.�K��J��0; �<����h�]+#�� �,6����V+�O ��K��J��9�,��9��N��*��

���2P�.�lN3������u�Q F��9M���*��!���K��J��9���)J���;��I�����+�Q��*��4��k�)�*�,!9�,F�!��_|@������

�����9���9������;������4`�9������;������4`���������9�, �����K��J���A3F�*�^)���C3 �4���

� ��O ��9�����A3-��O ��K��J��9�����9�*��!��#////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H���*���١٤٨�

Page 122: پیام ملکوت

�١٨٦�0;��!�����0@��*�b�F ���w;�J���N[�^Cc�I�9���6�

����A.�O9���6�(C��MQ�.�k9��!�����A.�K��J���A3F�*��F|@ ,F �K>��9� �9�*�����+��9�23�Ko*����a6���,C#�4����

^)�*�|@��Y�>��9���9�*�0+�����P��9�2_��!���C*���)J�O ��K��J��9�����9����^�����*�� ���f�,g!������.�#

9�;��V+�9�����A3-�M,!��b�6�Q F�^)���9�lN3�����3�I# #� 9������h�]3#9 e�!������,!���N��]��0*�#^)�

,!����)��<��M�� e�!��K��I�n�B�<*���A.��X<���9���6��)�Y+M2P�� �9�*����. ��0�I�O ������e�!������#

(�@�9�����V+�,�!� ��N[�2w��|@��+�� �6�9�*�O ������*h�]+#��� ���Q������. � �n��,6�]�*��

��A.� �,��9����. ����!� .�� �T��F�^*��*� �� �n�B�<*!x+���.����.�C!��0�#9���6�k�@ �2�;�*M^)9���*���V+�,--.� �,!��,--.���)J�9������V+�

9�����2)��+� M�)��C���V+��<����.�+�,DR�9�4���)>�� ��� ���Q������. � �n��,6�]���),���#�V+��W��W)� ��

9�4�� En�-. 0;���`�9������V+�,!��,-j\\\\�<3����\��.E��0��F��C)���D��|�� G١1 H

////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H���f �D�١٢٥�

�١٨٧�j�������F�*���P��e�!���*��)��[�K����9�n��^)9�

0��>��+��)����2)��+� ��V+�r)��3*�0��*���*#9�*��� ������99�RM9����)�@���<=��X<����)�@�^_>� �!x+�

9�4���)�Y3*�t�3.���)��C��2)��+� ��V+��R����)J�99�RM��u� �06������ �9�*�� ��[�,)�<���9�,)��*��9��Y��^)��

L4��0��*������u��*����*� �,4R�Q)�F� �0C<;�0��>��+�9�*#,4R�k�!�� M--.�K��d�*�0;�, C)��,�CP� ��C!�J��J�*��

����<*�7�<���Y��K��I�4��J �*�J ��0;��)����e�d�

Page 123: پیام ملکوت

�<�����*�^)���9� ��)�������� �2=�#9�������u� �9�3 R�9 �����I9M*0�9��+�J��K�)9��^Cc�I��)�#�V+���P��e�!��J���

������q �� �9 �*�K���J��n��^)9�,--.�K>����*� ��*�)#0;�, C)��99�R�K�@��*�Q @� ��)>�K��*��<3��*�0��*�9����)�Y+�j�<3��\

��.E��0��F��C)���D��|�� 1\\\\�j����,!����)��<���^)9�e�!�M^)��QI��g���

QI9�q����������*����0�v �MK�)9��J��L)��I��-�#�!�0<�#�+�0;,!��Q F� �*�Q -C��k���7J���7�.M�. ��Q F�L)����#

Q����2_�A6�,!��n��,�I���,!��n��,6�]��,!��E��;�,!����� ���0;�,!������!>��h�]+#� N���Q��]*��

9��9MB�����(�@� �,!��2P��^)�� �,!��,--.�^)���

�١٨٨�,--.���9�;����9�,--�*��<��,���#,!��n���

���u��9E �,--.�,!��n��,6�]��,--.�0)#,!����. �,--.�,!��e�-���q ����wD��J��0f�D3!��,--.�

,D���,--.�,!����� ���Q���,--.�,!���4*�^*��4*�^*��� � ��,--.�,!��7���,--.�,!���3! 9�

,!�M(�@�B�����^)���<����!x+��9�;�r) �+� ��,!����)��<���K�)9���M0; �W)9�Q F� �h�]+#�� Y*����#

2)��+� ��V+�K��J���A3F��: �*�K>��9�,!��b�6� �9��9�9�4��2P�.M�w�N[�����+�,])����9�0�C)��2|_�@��

9�*�,�!��!���,])����9�0��|_�@�O ��,])����9�^)������ ��O ��,])����9h�]+#�� Y*����#9��9��

�3�I# #9�4��2)��+� ��V+�K��J�B�A3F��: �*�9������M�I�R�������K� ���2�I�2w��K�����Q����,�P#9��9�

lN3��*��a����Y��]���X<��,!��U)��� �2����I�R�D3��0;�s�����J ��L)�,!��� �,��#�)�*�,!������.�J���

99�R��W)9�tN���)�*�,!��,*�[��J��s���J ��L)�9����)��+MK>�0;�, C)��9����0; n��,])���J��Q Fh�]+#Q��]*��

�a��^)�� ��C���2P�.�2)��+� ��V+�K>�9��9����� @�,!��K��J���A3F�*M9�*��_�A3F��b�C�)��!���K��J��9��

Page 124: پیام ملکوت

� O ��K��J��99�*��������2D[��!���K��J��9��W)9�����

�١٨٩����������Xd�O ��K��J��9�,��9��JE���M0a.N���

���[��(�@��9�,)�<���+���.�,)��*�J��K� ���0;��C;�L)��� 9��(�@��9�n��^)9����C�I�,!��~g��L)�

,!��^)9M2D[�K>�J���]*�,!��^C@�,)��*��9�K� ����D[�K>�J���]*��������!�������*�K>�J���]*�hI���2�

9�4�����]*��!���7���*��]*�9�4��K��@�K>�J���]*�,!����)�J�*�^����C��������3g�����[�� �7��.���C`��IM

,!��,--.���)J�,!��^)9�L)��<���^)9����C�I�,--.� 9�]+#�C���7��F�M�C���0a.N��0;��6N3���^)���

lN3���2w���<���K�)9���9��.�,)��*�J��,!��K� ������.�,)�<���+MNw��p0��>KE��^C@�K� ���K��I�,!�����

lN3����I�=�: �*� �,!����3g�� �� �D3��0;���F��I�,!��,!���.� �K� ���J�*��� �9��9M�<���^)9����C�I��

��)���9�K>��I��=��C`��I#B����,--.�^���,!����3g���,!���.� M�)�*����Ko*�--.� ,2!�3#�+�Q)����2;�#2���

Q���hD3�#7��@� �b�|��^)���+���������*#9���2_�J���4*�(�@��3�# hD3�#�����M�I����0;�QI��g������J���

i�d>��9�,!9��4*�(�@��+��)������ ���Q������. �:�!� �C)�����W)��)�|�#�*���)#�)����k��@���� ���Q���G j١H�<3���///�///�////�///////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�

G١H��*����

�١٩٠�QI9�:���/��A3-��h*�����)�*�^)9�0�C)��K�*��9�����*�,F \

��������A.B�<����.E��0��F��C)���D��G١Hj�I�a���;# #<���#� 0��#�C+�C_�;����!��h_�-.��*�(�

h*����0;��C)�����!x+��])�����X<�7�.�h6����, �� ���Q���M� �f��*� ��,])�����)J��0)#0;�,!��

, +�C_�;�h_�-.�J���]�C�Mb�����C])���<=��<a���-�#e

Page 125: پیام ملکوت

�+(���#� �f��*� ����������C_�;�h_�-.�0*��0)#�]�C��0;��)��C��Z��9��,!����C����h_�-.�J�03���#(f�*���3-���99�W��7�.�h6���� �(F� �h*�����3])��MB������<���

�I�a�0�;# #B��[�#��4*�2�I��C����K�����Q���� ��CFy�.�� ()���� 0<�#tN�� �� 9�M0; �)�*�:�[���(���#

U)���7��.�� �,]�[� �B�|@�� �B�A���(�@��*��F� � ��+����* * (6���0;��I9�:+�+��_� 9�0��>Q#(F����99�RM�f����s������D��J������ 9�Q�.�0--�����6��

�]*��)����s���~g4+���)J��C;�S��C3!��U)����*�tN��:+�+,��#9�4��s���~g4+��+��C;�0C�|���

99�R�� 9� �tN��:+�+�0��W`M ,]��*�:�[��)�*����� ,)�<��U)���7��.�� �B�|@�� �B�A��N[#���*�03��9�b�

////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١Hf �D���

١٩٠¢�١�* �F� �s�����(�Y*� ��6��#� 0) 9���#�-6������ 9�0��>��+�(�

�I9�:+�+M� �f��*� ��,])������0)#�]�C��0;�, )���I�a�� �, +�C_�;�,--.�J���;# #�0<�#� K�`���#���!�*�(�

�F� ��X<���C+�C_�;�Ko*�� �f��*� ��0)#n���])������>� ��CI9����F�j�<3��\

١٩٠¢�٢���.E��0��F��C)���D��|�� G 1١H

j��A3-�*���)J�,!���9�9��I�K���9��<���^_>�,!����h_�-.M��*�����0�v ��^)���9�K���F��������

�*� ��J���)�*�K���F�0;�����03DR��<�>��I�4������k9�;�� �f�0)#�I�a��^���,!����h_�-.���A3-�*�K>� ����*�-��#�!�0<�#6J� K���F�^C`�()�4+�0;���9���8�F#�4*��

9�����B����h_�-�*�0[�.����4*�2-����)J�,!��t����� �f��*� ����A3-�*����� �0)#�<���K���F��X<��, ��

,!�����9�X6��� �h_�-�*�����0;�,!���JE�j�<3��\��.E��0��F��C)���D��|�� G 1٢H

Page 126: پیام ملکوت

\\\\\�j�����Q����2���(�@�J ���(�@� ��C3 I��YWC@��9�Q����7 90<+#C<@����<�� ��E>�Z���+� �# #0�#�����

l�F���,!��k����*�<3���9����K|g��0;�� ����]�F���5g���K>�0;�,!��k�����L*QC<@#* 0�]����6o��J�MJ�CI��X<���

K��R�0c�I� �9������ux+�K��>�i�W*�������O�P��CI>�9 �I�q�Y�� �qN6�:�!�0;��CC����3� 8�F#*�.��0#,!�� ,� 9�K>��9�]!��3�a��0`��I�,��#�34*MK��y��Q����Z�����

����^)��,!����� ���Q������.�:�!�������O�P�0;��C)�����9����9����9�]!�|��K��>�y�D��T�*��� �Q=����^Cc�I� �//�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١Ht 0�����D!�7 �#�٢٧٩G٢HZ�����q���

�١٩١��<+#���*�J��0;�, ��^�����X<���C������C@�T��!���

�-*��W��9���2P�.�,��CF�Q����2I�#K��)����)J�K��)��8�N.#,!�����4���I�7M�*�)�y�D��n��^)9�0;����;��)�*�����-*#�F�99�R�K�!>����4�������I�n��^)9�8#Z����^)9�8�

(f������)����T��V�����y�D��T��P�� ��C;�M����*����* ��.�q ��0;��--.�^)9�0;]��43����������� ���Q���

Q!���)�9�,!��^)��Q����U)���Q @�tN��, C)���*�)#�4*�(-��j�<3��\��.E��0��F��C)���D��|�� 1

�I��������������������������n�\\\\\�j�����7 ���<����I�a�#�]�#�^@ ��� �^#.,--��C3 IMd 99�R������=� �L)��+�Q����K�`�D9������,��

�3!�D������<����D��L)����M0�3F ��9���>��!�����A.���!�D��k9����0[�.�����9��� �2<@� �9�*�L)��+��5��

�@�9��<3C���9�.�+#��9�*�M�!�����A.�Q�]�#9�*��<����9�;����*����)>�Q�]+#,��#��!�2<@�J��9����,*�+����2_�

�@�9��<3C�*�9�9���Y��,�y� #t ���|�#������9� ����!���9�����<��K��>����*�J��0��+������ �9�;��I���K�C6� # # #�

9�;��43C���<�>��������� ���Q�������|�M��u>�K>�Q;�Q;��]*��,��=�9����0��d�������e�I� ���I� ���������<���

Page 127: پیام ملکوت

�١٩٢�0[�.�9�;M��P�k��*� 9��]*�,)�.�#��������C�*��

�)��*�,�.���*����9�e�-���q ����wD���4��9�,--.���)�@�e����L)�Q����9�;�^� �����Q����,)��I�������

����N����4*���. ��)9�R��)�@�h���h�������0��C3��T�]�� �0D�3g��2_��F��)9�R�^)�*�,4<*�Q����^)�#

�������3�#MJ� �]*�+��#i����6�����<���������^)���9�����*��O_�5��^)����9�;#Q��]+��������T��F���DP�J������

9����0[�.�����9��� �,�Dd�,��=��������--.M7�.��9�;��)�Y+������P��e�!��K>� ���>�n�B�<*���A.�

������ ���Q����2_�A6�K>� ����O ��K��J��<���Q��]+�K>����K�WC4+�9�;��I�=�k��* 9����I����KN6�d� �9����T��!��

�N��������� ���Q������. � �9�������!����������K�� �����4*��� � ��0)#9�9��4����M}]�@��I�������)�*��79 K�Y*�

�C;��R��J�,���*��4*�(�@�K����9� �����*#��;�9��+���+# #9���2P�.�5]+#������0�NI�@����(�@� ��3�#��9�R��j�<3��\

QI9J�)�:����/)� K�*��9�C0�a��r_�3������9�,��)9�0��,!�\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

�١٩٣�j^)��J�� ��* �d� �b��[��������!>�T�3��<@�T�36>�

���3 �J� �K�3 *�+�256� ��D)��� �(*�����K�<;�,<@M������J�� �,!��Q_�9�� 9�^)��+�y#Q����V+�9�@ ��

�)�Y����)��+� �9����MU6�T�36>��)>�(*��Q!���K�`��9���*�K� ���*���*�3*�b�]�� �����.��)������)�@�Q ��9�Cg*�^�`� ��)�W*��*��9J�*�� ��K�@�Q �� �9�����|�R� �^4�R��� <;� �,�9� �99�R�����4����<*��4.� ��*�)�kJ�+�q ��K�<@��)����k��@��]*��7��3���

�@99�R����*��)M�* �d� �b��[����,--.�����^Cc�I��������K�`��D)��� ��]*��Q!���K��@ � �K�@�Q���� �

9J�*�,)�C��^4�R�Q ���4g�*���.� ��*�3*��������)���6�

Page 128: پیام ملکوت

���*�()�*��4.� ����*��)�@���.� �9���*�,�.���*�� �,--.��)�4W*������a�����[�99�R����;�,��F��)���#

��C_�;� �)>�,;��*���F�+#7�5.�7�-�� �q� ��� �e�D���9�U6�J����� ���Q���� �99�R��W)9�K�<@�K�<@�9�)X�

�*�)��6� �:5����;��2�@M���. ����<*�^)��J���]*� ��99�R�^�����I�0��9� ��!����w*���Y��� ��)>��P�Q!���

8�Y���C])^)|���I�C3����2_�A6� ��)>���w*���� ���Q����#]*�9���<���(*��:I�����)>����. ���)���Q!�����

K�5-������.���E��;��<��7� |*� �����*����u>� ������#

�١٩٤�)��� ��*�)#�)>�K�3 �J�Q!���99�R�7������� ���Q����,#

���# ex)��)����k��@�9��@� �9�����C;�0[�.���9 �*��0���,�Nf� �,�Dd��C;�0[�.��,��=��)�4W*������ .�

��6��*99�R�� ����K��.���D��J��K��@ � �K�<@�Q����9J�99�R��<3C��k� 9�9���b��-�����4��:[� MO�P�k��* 9��

h6��J��,--.����� ����*����;�,)��I�h6��J���������K�C`���6>���� �99�R���;���4�� ��4.� ��*�3*�7��3��#

,�I��������� ��*�)���*��U6���C_�;�h_�-.�0;��)�������������;�f ��K�@� �79�K�<@� ��)����^� �����T�d� ������

��J�0�����6>�:�F��9���� ���Q����2_�A6� �99�R�K��f����J������t ���9����;�,)��I�Q��� M�����3F ��X<���

�4g*��I�C3����U6� �9�;���������!���h6��J��,--.� 9�;��������� ��h6��J��9����T �d�0�-��K>�J���]*�

� ��f�D*�*0)#e�-���q ���gD�� �9����K�*�+�0�����K�<@��*����.� ���9�K������ @��9�0)#�4g*M(���� ��J�����

����#���K�����Q���� �9�������������C�#9��*� �Q�=� �9���6��,���6��*�0���l�5��� �7���,������*M(���� ��J�����

��-�����;����4�*����9�@ �Q���� �9�;�b��[��� ��9����k��J�9�;�����>�,--.����!�� �,��9�7 X���,)��I������M

:;�;�Qa������7�.#N����A.����;�,�I���h6��J��������

Page 129: پیام ملکوت

�١٩٥�9��������)�@��4.�9���6���6>��*�������,)�<��n�B�<*�

����,6�)���43���()�*��4�� ��C�#T�36>������� ��)9�R��,�a��,)�<���9���<*�����43C��T�d��9�� ���6�K�<@��

��6��3;�.� �9�����I�C3������f�6��<a��Q�����9�k9�]���,���6��*�Q������ ���Q������. �,6�)�7�5.�e�D�� �7�-��

���� ()��*��C�6��0)�!���6>�:�F��9�,���� �,D���#9 |6��K�F��P��*�K�F�^)���9���C)�;����!�� �h)�-.� ���u>� �

�� ��7�-��0;�9����k��@�K�C`� ��)9�R�K��.�T���E�j�<3��G \١H��.E��0��F��C)���D��|�� G 1٢H

j�4*�^*�9��+��,<Y*�0�! � ��*� ��Qa��#8�F#�. ��0�#, ���9 ��*�9 ����0���`�,!�M,!��^)9��

:�!�0;�,!����g*�0@�+�9�4��Q����9��+��:�!�0;# #�9��+�#, +������9�7��9�9�4��s�E������^��0;

���2P�.�9��+��K�`�9�4��Q����2I��9��+��:�!# #�9�4��2P�.�,D��� �,���#M^)��0��^)9�J���5-��^����

� ����:�!��<C)��,!��e���,!9��9�0;�,!������-+�:�!�,!��7��@� ��C@�:�!�,!����D��:�!�,!��

,!���|)����M �)��+��9��C;�0a.N��,F9#0;��_�����//�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�////�//�////�/$$$$$$$$$$$$$$$$�

G١H� �5��(�[���*���٢٥٤G٢H�)����9�Z�����h���٢٣�C!���3;���١٩١٣�

�١٩٦�T�.� ��C@�:�!��,!��Q����2���,!9�0;�����-+�^)��

,!��Q����7��@� M,!��,--.�����������^)9�J���5-���!��,--.�L)�,!��e�!��L)��<���K�)9��e�!�� L) ,

9�����9�]+�,!������L)�,!��q �#M^)9�e�!��0��@�J����4*�(�@�0;�,!��,--.����+��<��#���+#�CC�*�,--.��

�C���(�@����Q������6�(�@�,!���.� �,--.�K�`M,--.��:�!�Q���,!��Q����<���K�)9��e�!��,!��Q��9��+�#T��F��

9�4�MZ�+�,--.�,!���4*�^*�,D���,--.�:5]+#�<���K�R�C*�����4*�(�@�0;�,!��^)��,--.�,!��

Page 130: پیام ملکوت

*8�C*����Q����2���(�@�0;�, C)��,--.��C�L)0;�, C)��,--.�����*��� ���J� ^� �������C_�;�(�@�

0;�,!��^)��,--.��C�*�����L)J� k��J����B����h)�-.��C�*�U6�L)\,!��:+����9�@ �Q�����9�, C)��,)�<���

��+���+ Q���*�J �� �:���)�*����7��;���+��� �,!��~-��~-��7����#9���7���*MNw��p��D[�Q�����9�7�D[�#�C������,�

3 ���� h�#9�;�,*�+����7�D[��^)���)�*��C3 ���I������C!�*����*���+�*��+M�+ 9�9����� ��4���)�*�����I�7�<��^)���

+ �+�9�;�Z���)�*����^�J�^)���I�*���u9�>����*�,;�*�QgM� D���I��*�)��D���+�9�;�0Y��]���)�*����U)���^)��

^)���R��9�;�,�����)�*�����4*�(�@�,��9�s�V����)������#

�١٩٧�9�4��2P�.�,����9���(�@�e�!�#M�)�*�^Cc�I� ��

9�Y)��,����T��F��9��� ����0;�QC�*���@�C��04�I#. �����+�QC;����J� �b�A+��)���#(�@��+��*�3*�2;��*�,--#

(�@��+�QC;����J� �b�A+�Q)�����d���R9� ��,�.����*��9#7�D[��(�@��+�QC;����J� �b�A+������2��;��<5F��#����J�� ��*�3*�T�d� ������*�,����T�36>��C!�*�����*#� ��f�6�q ��J�� �9���^� ��T��F�(�@�n��,���#0<�#

�����k��J�e�D��(�@��C���<��R�9���^� ���I�Q4`�99�R��4�3 ��q� ���9���e�F����DC*�TXYC��T��F�99�R�����4�*\ j

QI9J� 9�:�����/0--�����6�n��^)9�0�C)��K�*��9��7��F��0��, ������J�������\

.A��.E��0��F��C)���D��B�<���������1�I������������������������n�

j� �6�n��^)9������,!��7�����J��������0--���, ����D���J�M,!��tN��J��������n��^)9���)J��

9��9���u�� 9�7��]3!��0��*�9��������u�� 9�^3 ��9M0`��C���7��]3!����������*����0) 9��(�@����[��R�#

�9��9�k�)�6+� Q��]0<�#�C*���)��� �0!�CI�J���������

Page 131: پیام ملکوت

�١٩٨�� 0!�CI��R��,!�9�4��03��!� �99�R�k�4;�0�)��� �9��

�)�*�99�R���@���)�*��<���Q��]+���9��9����u�0`�9��������u�^3 ��9� �K������9�Y��9���2��#MNw�p

����^�)��*���!�� ;��R���)���D��O ����A.�Q��]+��9��)�>�������� )���J?����P��C;�^]���������� ;��

�3!�D*?���������k����*����*�kM��A.�Q��]+�^)��������:�!�,!��O �,�#,!��Q������.�:�!�,!���

, �����qNP� �O�P�:�!M�C*����0;��D!��� �k�)�6�0`�����#^)���9�0;�e�D����-`�9�4���|)�������-`���#l�[�J���

,��#� 034;�O ����v ���9���L��+�;� �K�3 + ���034;��D����|I��5<���)��+�:@��*��MAF�^)��7�.�#0?

9��9�O ����A.�Q��]+��*�,�!�C��0`�O ����A.�0��>��*����9����0���]��K>���]*����*�k9���6�����]+�^C`#M

�C���g��2Y����9������A.�K�*�^)��K�� ��(�@�K>�:@��*��R����u�0`�K������^)��J���CC����2���^��� �

,��9���u�,F��>���9����2���j \\\\��<3��\QI9|!�:���/���. �����*�K� ���0�C)��K�*��9��,!��K� ���

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

�١٩٩�j^)��:�!� �,!��K� ������. �����*�K� ���

Q��]*�,���� �,!������.����DP� ���C]���E��;���.���f�6�J��0f�D3!�� ���� ��0F�*�W) 0C .��N��� �W���

n��,6�]�� ��W��J�6� �n��,���� #M E�#��.�9�����R���,6����K� ��� �9��������0Y3��,-���^)�����*����� @�

�*�����F��g���)�!�J����+�*� M���� @�X_�X��Qa�����)J���3<*� �,!��2P�.��������.�Q����7�*�,d��6� ��aC����DP� �

���[�0�I�J��X�#0;�����9����� @���I�0����^)�+�C�*��*���4C3!�������I�^)�3<*��CC���0���>� �0�E��<3��9�

��<*>� �,!�<�>�� �u��I�^���� ��I�0�E�(�@��C)��C����*������+� �^�9� �k�;� �^�`� ����P��!� ����W����

Page 132: پیام ملکوت

�����0������9���d�0���<�>� �!� �S�4��:�!��<�R� �� ����@� ��C@�0���_ J�>� �7��>�0����3F� �T�.�0M

K� ��� �K��.����*����� @���.� ��X���5-���R�#0��*��C�� �)�e�D��0������9��X�� �,.���^4�R�K�d��#^��� ��E>���j�<3��G١H

QI9��<`�:����/�PN��� �.�0;�0;�����0*����^)����@��C��:������+���0;���-��^)���9�,!��0-*�!�0��!���

9�4��03��W��,!����.E��0��F1////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H��@�0�����D!7 �#��DP��٢٨٤�

�٢٠٠�j7 �#� ,�I���0<�#��)J�,!��^)9���� ���Q�����9��

,!���<���Q��]+�^)903���#� Q��]+�0<�#Q��]+�(�@��*���-�#,!��h_�6� ��M*� ��.����K� ���^)9��I9����

�9�] *�,�E9�^)9��)�����N���Q��]*�,����^)9��*��0)#��)�F��|��:�!�^)9��C;#^)9�,!��K� ���Q�����

:�!��F�+#,!��2���(�@MK�)9���9�K�`�0�C)��K>��*�K�I�*�� �a��,--.��aC*���+#:�!�^)9�QC*����Q_�����F�+#k9�*�2����9�]!� M�� 7�.����+#0;�QC�*��)�*�?>^)9��)�

�����:�!,�#0���)�,!��Q����?:�!�^)9���F�+#89�]�����6��)�, �� ���Q����0�� * 0��QC�*�,--.��aC*��)�*����0+-����

@������9����)�-��L)��I����*����-3*��R��0`#���9�OM�)��� �, ���9�]!�:�!�^)9�0;��C)�R��A]*� ,�y�#

,!�M�7 �#�)�*����+#0;�QC;�K>�, F�+�:�!�^)9����+��)#:�!��+|�#�)�, ,�y#��������F�*����0<���������*��+�M

�;y��X<�B����0; �+�)� �*�0��QC�������<�>���)��()�F � �#0;��+���*�0��*��C���+��������A]*Q� ��#���C��, ������

9����M���@�J��0;�, C)��K>� �9�*�QI��*����A.B������(C��0��>�,<Y*��.�*����9�k9�;���CP����9���,�#�0<�#

��� ��9���,)y�#��9�;�t�������*�J�� ���9����M0a.N��^����

�٢٠١�

Page 133: پیام ملکوت

:�!�^)9�0��W`�0;��C;��F�+#�_�0�_�����A��>�0;�,!��:� *�9����Z����� �9�9�,;�*����>�����k9���6�2�4+�

K>�,;�*�J��0;��C)9B����P�g���������0�_���K>�J����_�!����)9�R���]����D!�)������]���T�-])��C����

I 9������<=�K> J���<��������� �K���!�9 �9�K ��s���������I�=�0�_���-�#�9�0!l�5+#��>��<�>��

+ ���;�,���#x�!x+�0;��<���^)9�:� *�,4R��!�9�*�k��M�9�]!�:�!�^)9�, +|��:�!�^)9���#

� ��A.�0;�, C)��, �� ���Q��������QI��*KE�����������,!���43C��Q����(�@��9M���A.�0�C)��K>�J��Qa����

�]+�,�+��9���9�*��!���5���9�2_��!���C*#K���F���,)�<���9� ���9�*,�y#K�C`����F���F���f�# ���!�

�C3���W��������!��C3��9�0;��3�.J�����;��I��9�0;�9�*�:��dM�@�9�,)�<���9�2_��!���C*6 �-,�y# ,��<@� ��.�+#

�����]����!�����A.�0;���9�*M����`��I�a*�0��>��*��* ^���9�*��-#9����I�=�:Y������3F�� �,�a��^)9��

�)9�R���6>���<4���3])���,6�)�b���Q�����9��+���#* 9�*��. � ��)�6�0��>��*��-#���2_��!���C*�(�@�^)9��

s��*� �9�����N����!��J��-�#9�*�0!�!x+��,�#0;�9�;�,*�+����2_��!���C*�K�C`�9������� ���Q����<3C��0*��

�٢٠٢��@�9k�!����Y��t �*����!��UA.�J�����!���|��#

��� ����E��;��9��F�+#����9���9���,�#�F�+#K�C6� �������9���9�;��F�+#()�CP� �Q�.��9���9����F�+#

��53�E�*���9�;F�+#��� 0@��*�9����5���9�K�4����� ��D!N6�0;��!��K���)��0*�s���-�#2_��!���C*�J��k��>�e�

��9����,��.�25�+M�)��+�: �*�^)�� �Q� ��#0;�,!���s��*�Q�.�S��-!��3.#�-�#�a��J��,��.�25�+���>�eB�

�!x+�9����K���*�,]@����K�`�9�;�2_��!���C*���. ,�#�0<�# 9���6������]*�q ��B�-*���v ��r) �+�

�-.�^)��(�@�9�;)9����25�+�2_��!���C*�J�����hM

Page 134: پیام ملکوت

s����9�0D!N6��w;��0PN��S��-*�^Cc�I� �-�#J��0!�^[�*�K�`���9����,��.�25�+�2_��!���C*�������

��9������43�����9��C��,]@���M.�����J��7��^C`�0;������F�K�C`����2�y��]f�,��#,C�� *����!��J�� �9��

��Y�� �qN6� ����4;�,��.� �Q�����-�*�,��<@�J�� ����!��:+����(�@��9��+�9�9��F�+#^)9�0;�9�4�����]����9�;�

:�!�,!��������F�+#e�!��K>� ���� ���Q�����|�� #, )�*���9�]!�\K> �������]*�0;�����-+����#

)����:�!#�+�(���� �,����*���� �,#,!����F#M0c��C`����9�36�����-3*�9�<)�K�`�0;���;X���)���+� �����+��9�

�٢٠٣�Z�+�����<���e�!��0��>�,<Y*�������3 ���<���:Ad�

3g*�������9�;C5#���9�<)�7�@��9�;���]�����������,*�9�����!�����7�D[��,4;�-�#9�;�T�������e�

�������+� �9�*��!�����]*��D����|I�9�3DI9J �+>M�,!���F�+� ��|��:�!��<���^)9�e�!��0;�Q3 ��9# #

���-.� �,�y�,������-+� # #MK�� �� �K���)�,� 9�:�!�^)�*���)9�R�9�<)��*����3 ��,��������]+�,�+��9�����<�>� #

s���K�� ����9�!�e��[�-�#9�<)�9����k�P�������0!����d����7�����,4;����7�@��(�@�9�;�k�� >���9�����

9�36��2_��!���C*��9����0F�D+�9�;�T�������e�-����,*#,!��9�<4��J�CI�0;M��!��*��<���^)9�e�!�����

��.� �,*�+� ��F�+� ���*���|��:�!��!�����A.# #���4)�� �,�y�:�!����-+��]*�^���9�*�2_��!���C*#

Q����(�@��9� �t����e�-��s���J�����*�0;��)9�R��<�># #3��C34R���D#Mb����9�]!�B�����,w]*�J���5-�����*��

B�����,!����� ���Q����,*�+� ��4*Q�]�#�C3 I�������MB�����QC�*�QI��g*��R�Q�]�#�)�*�0���)�����k9�*��

2D!��J�� �����k9�;�,*�+����e�D���R��Q_����,--.����+#�@�9�����*����9��� �2<@�^-)�����k���!�����9�,!��

�*����Vh.#t�3.������3��������� ;����^)���C3 I��

Page 135: پیام ملکوت

�٢٠٤���A.�7�����0��*��C)�����������A]*�0;�, ���W)9��;X*�

, ���W)9�2��*�t�3.��,!���6�;�K�I�*�9����!��M �5C�� ����*�s�d��*���� ����R����+#�)����,--.��

�!�����A.�0;��I����9�<��0<����*�*��#Qa���9�*�MQ) ��:����2P���!��*����*����#�I9�i�R�0��D5C��

�5]+#��I�������K����9��Q��*��@�,--.��)�*������X<��,!���4*�^*�,D���K�)9��J���5-��0;�Q���*��

,!����)��<���K�)9��e�!�9�]+#9�����M�C)9��I���)J��,!��Q F� �*�Q -C��K> 9��9��N���Q��]*�h�]+��� F�#

���)# ��� ���Q����,F�+#�4;� �n��,6�]�� ��4*�����<���e�!��2P�� ��, )�C]������^)�� �,!����h)�-.�

��*��X<��,!��K�)9��(�@�e�!�� ��C�����V+�, �)��<���K�)9��e�!�M���u�Q F�h�]+#�N��]�*��

�C����V+�K��J���A3F�*� �,!��b�6�K>� �9��9MK��J��9��9�*��A3-��q����*������.�K� ���0;�0)#K��J��9�9��g*����

�)����q�������9����I����K� ���0;�9�*��A3-��K�C`�QI��*��,!�����.�����+��9�^�����9����2*�F� �2*�I�0c��C`�

�A.��W)9� ������K�`�^��Y�����*�9�*�K�*�*��9��!����!��9������ ��4`�� ;��R��9���6�,F��>���A3F�*�9����T��; ��;�� �����9��C�4*������9��R���C)������;���� ���C�

�٢٠٥��CC�4*\,!��^����7�.��)>��9�@�������+��9�23F�Q�.�k9��

9������@�, ��^����LcI�E�.�0;M��v ��L)��9�23F��,4;��)�������2+�F�0;��Cw�*��9�N-��(�@�E�.�2+�FM

0�I�����+����.��K>��h.#�J�K>���A3F�*�^���,!��0; K���4��k�)�*�9J9�,!9����9�L)����*M9�4��E�.��)>��

��A3F�*����.��0��WC)����9���k�)�*�,!9����9���|I����*�,!��b�6� ��C����V+��� 9��I��9�,F MK�)9��e�!������#

0;h�]+#�. �� ��N��*����#e�!��K>� ��C�����V+�9��9��

Page 136: پیام ملکوت

, �)9�]+# 7��+#���e�!��K��I�9�����O ����A.��!x+���A.����e�!��K��I�9��������#9���6�r) �+��

9�5-����9�������9�,--�*��<���������(�@�2;�#��)�,!������!>�,���� ���� ���Q�����|�� ��F�+�K>� �,!�# # #M����K>�7������D���. �K�I�*� �������*�2�9�Q3DR����*#

,!�MT��!���R����F�+#<���,!����� ���Q���0, �����,!��h.#M,���0�3F ��9��I9��9�<��l�5��*�7�.�#

e�!�� �9�*�k9�;�����K�� ��,� 9����>� �9�*��!��9�<)��3F ��c�I��9�9�*�036��K���J��n��,])��� �n��^)9�

�!�����A.������KN���7 ������I�=�O ����A.# #�_��!���C*������� �,!���<���T�3;�����+�0;�9���6���2

����9�9���43���Q�����9�����!����������9�*�h.��*�(�@# #�

�٢٠٦�9�;��43C����9�Q��F���9�����!�����A.M�9 O ��J��2�F��

L)�9�����!�����A.�J����;y�� ��� �K�3! �CI�K��)��:�!�O ����A.��4���,6�)����DP�K>��9�����+�T�3;�

� O �����0�@�+�K�*J��54��0*�����+�0;���������Q��2����w;��0;�9���6��C�*����2_��!���C*^�"�0�C)�*�������

�<���:]��2_��!���C*�-�#(�@� ���9�*�036�)�,;�*� �e�4��2_��!���C*���������<��� ��. ���� ��*��h6��J���K�4��9�QY����C���M�!�����A.�����r) �+�O �����

9�������# �+�0��*�9��������������!����� ����+�9����r)�,��!��43C��0��*�9���D�����MQ F�K>�, C)��,)�<���

0;����� �h�]+#��A3F�*��a������A]*�,��9��N��]�*��� ^)��9�9��V+�K��J3�I# #����!���e�!������9������#

9�;�r) �+M�w;��n�����;�y�D�� �h_�6��+��-*�^Cc�I� ���*�2���K>�9���6�(�@����T�d� �����2��,)�<���9�0��>�9�@ ��

�9����(�@���9�*�b�|�� �7��@�2=�#���Q������. ��K���)�,��� �K�� ��,����+�9����,*�+� �9�;�(�@���� ��# #�

K�)�!�,��� #,��# K���;�,��# K�)���>�,��#K�3�@��2;#9��+�# ��D+�#k9�����!x+��,�#,4R�����!>�M

Page 137: پیام ملکوت

0��;�y�D��^)��7�.��F#,!��k9�]��������0;�����!>�03���#,!��O ����A.�,--.��*��6� ��6�;�K�I�*�M

�٢٠٧��!�0;��_����0a.N��,!�����F��*� ��F�*�J�CI�����!>�,C�

Of� �2�9� �([�F�K�I�*�, C)�M��A.��I9�i�R�J�*������#7 �#�������V��!���,DR�9�;�9�����-*�0;��*�����

,!����T�3;�����+� ����+� ��!��*�^�"���)�*�����O ����A�*�^F��� ��)���2_��!���C*�������(�@� �

�)9�R�2�@�2Y��� M�9 0;�����!����)��+�0�+���,DI��,!����A��>��)�3!�(�@����#�!�����A.�0;��)���D���

��[�����P��9�9�*�,])���:.�P� ��|]���� ��B�����J�������*��C���<���T���Q��+#�7J��� ���*��.�����9���

��MT���2_��F� ����F��(�@�0�C)���*���f�#�C3!����*� ����)J�9�;�:��d���� ������,�F��h.#,!��:��d�2[�*��*�M

��A.�0;��_����0a.N�����#T����4. ����F��^*��9����+#�!�-��:3;�J�������*� ������I�a*�9���6����R��J� �,6�)# #

�0<�#��F�� �9�*�0�� -*��Y�I� �,��<@�,)�<���9�T�������3�9K,)�<�����^)�� ���9��C��Z����)J�k��J�k��J����9����

,�.#���#K�� �� �K��)��,���.�,�+��9� ���9��4�����6���)9�*��9���9�������R��J����!�� �,�y�,)�<���9#T�]���

7�3F� �T�.��9��W)��)��*���_�9� ���9�*�k�C;��M����K�`������#,4R�2_�J�T�]����)9�*�J��,��<@�,��=����(��[���

� ���F��K>4.�3#�@�9��<3C�*�����J�Z�����9�0��,�#

�٢٠٨����I��9��V*� ����m!���9�K�4)��,����J��0���C`����!�#

��9�;�k9�D3!��� ��M ,!��^)��J��Qa������I�*�0`�7�.��J��Q4`�K� ���0��>��W��,!��Of� �2�9�^)�l�5����

9|��*�l� 3���,)�<C*� ����m*M � ���A.��53g��K���9�*����V�0;��C3 I��!��*�^�"���� ��!��*�^�"���<����CC����)�3!�,)�<�� ��C3 IMK�� ���)�3!�^)��J���)>��

Page 138: پیام ملکوت

�� �0� � ���2P�.��<�>����*����f�K������*��0��*�C�������+�,�w+� ��!���h)�5+�0�C)��J����]��*l�5����C�

9�4��,*�u��<�>M�)�3!�|��2_��!���C*�9��9�:��0`�� O ��J�����#K���J��0��!���|I� 9�7�3F� �b�|��^)���+��C)�����

�C)�W���<�>��9���2_�J��I9� 6� ��<6N3���^)�� �9|���*��C)�W*�QI�K�)�!���0;�9��9���f�0`�9�*�n��Q�;��!���

n��q ��O �����#7�!����������|��0���W)9��+�9�*�n������3F�0�� ��*�.�0������@�0�\��A.�Q)�W��^��7�.��

n��Q�;��!������#� ,])���:.�P� �n��0<�#!"�� �9�*�#���� ���Q�����9�]!�e�!�?9��9���f�0`�����f�^)���)>��

9��9�k�_�6�,)�<��0��*�n� �0����9��9�^��K9�*��_�<�*�B�<*���A.�0��*����� �9�4���f���^��J��n��)x+0; �C�����9�l�5���T��90��f�d��*�����+#^�"��0;��9�;�,--.��

���� ��T�3;� ��������VM�)|@�^)�*�,!��^������9����

�٢٠٩�(�@�^*��+�Q)��9�*����7�3F� �b�|�� �T�.�^)��l�5���

9���2P�.�,D���K�)9�?9��9�:��0`��^)�)�!�0c��C`���)�3!�)�3!�|��2_��!���C*��C)��C���!�����A.��

�C)����K�4)��������2;�#�CC;��W)��)���!����)�3!��)�*���|�� ���� ���Q������. � ����;��9�]!�:�!��+# #

9�R������,D��� ��W��W)� ��4*9M�,!����)�������9���D.����(�@� ��I����J��(�Y*� �k9�;�h��� �����(�@�

C`� ��)���D�,!��K�*�<��^?Q��*�K�*�<���������`��Q_����7��@� �b�|�� �K�F�^)��,!��Q���K�F�K�F�^)���

,����K�F�K�F�^)��,!��,]�[����!��l�43;��K�F�^)��,!��h)�-.���<=�K�F�K�F�^)��,!����� ���Q��]*�

,!����� ���Q������. �K�F�K�FM^C`��9�,!���� �|!��)>��^)�*����F�5]+#��-+� ������L �+#,!���� �|!��)>���Q_����

QC;�0�+�-�� �0�J�C��:�!����k�!�����6�� �0�)�F���6�����3<*��)>���QC;�^]������W)��)� �Q_�@���D���W)��)�J�� �, ���3<*��)>���Q��*�,���� �,D���,)�<���9�, �#

Page 139: پیام ملکوت

9 �!�, ���� �|!��)>���Q��*�03��9�,! 9�����W)��)�� ��� ���Q���* �o�CIN��Q��!��K��!>�K�C]*�������

��. � ,�#26���� ����;�(��Y���9����������Y�+� ������K�<@��+�Q_����2+�+������,C@#�9�����J ��9����<*���

�٢١٠��C����0�4`�L)�J����� ���R�0;�0���>�L)��9�L�;� �J�*� �

���c*�k�R��`�L)��9��I>� �����C)����0�E��C]���)>��� K�)9�� �0D�3g�����F��0;�, C)����, `��<C)�9�]3#k

�C3��9�0�J�C�� �0�P�g����� ���R��C�����W)��)��*�0;� ,D���,)�<���9,���#,)�<���9� ��C)��������]���W)��)��*��

,���#�C��*��W��W)� �M�]�����A.�K�*�J���5-��, C)��� E�#�����W)��)��*�I>� ������� ���R�|R�I��C*���,D��� ��

��<����9���R���][��CD!�R� �,!�������][��I>���)J� 9�����T�!>���<����9���)J������,��R� �,!��r;����9��g*�,��R��)�*��C������� �����3��K�)�*�0��9� ����M

�C����0;�,!������F�� �2���,D������4*�^)��J���5-����� 0;�,!��2�4��K�4���� ��C4�� ���R9���2P�.�,D��

9�������)��9��� ��3�#�3Y�� ��������9�R�(MK�F�K>����*���C��*�,D���,)�<���9��W)��)��*�2���(�@�0;�k��>K�F�K>��

Q����Q��F��(�@��C)����������O�P�Q����(�@�0;�k��>��9�0���3*��4*�b����+�9����.� �Q�F��2=�#�����. ��

�C)�������R��J���� ���Q����j��<3�\����������������������������������

�������������

�٢١١����!������������@��,*�+� �Q�]+�

�-�#0��/�;�����Q��]+�J�����Y��;y��9�n�B�<*���A.���C�����K>��4���9�K�_�<*�0;\

��A.�� �#�������.E��0��F��C)���D��n�G 1١H

Page 140: پیام ملکوت

\\\\\\�j�����. ��26�����_�= �0�#* ����K���*��9�0;�0�4�+�q������9��C��V4��n��^)9�-�#���w�� �q�5��0!#M^ �+��l��]��Q�]+� �, FN��?(69� ����9��� �2<@����J���

�5]+#e�D�� �T��F��9��--.�^)9�e�!��Q��+� �,!����?9��3����-+�J��T�C3@�� �,!���D���*�?Qa�� �:+�+�^ .��

,!��������9�L �+#7��.��(�@��9�,6�a�� �,6���*�K�v�� ?,��Y�� �,.��P� �,_�@� �,!��,F��P� ��3!���?

�f�]+� �K �]+�K�;����4+� �,!��,���J� �,]CP�r) �+?�.# ,)#�F�+#7�D[������@��Q�]+� �,!��B� ��Q����

^C*�J���C*� ?��-�[����+�^*��9����4��7�P������3!��� ,!�,F9#�N��]��^ .��9�?+x,��)9� �,������9��;�

Q����9�F�J����Y�� �,C[�:[� �,����P� �,!�#� � ���J��0)|C+� ��)�-+�,]�[D)�F��!�#�0��3 ���

//�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H�� q��Z���

�٢١٢� ,!��T�d�9N*��*�L �+#��F �� �K�v��(�@��9�7��3��*?

CD+#�5��K�C6� �������9�hF�+� �^�0)#r) �+��9��a���5.� �,!����<�@�O��5�\\\\pW���*���3���^_��F����*�K�`�����;���������*�i���6��

� �53g�N[#8��*��9�����;�����Q��]+�J���3� F�<*���A.�Bn��<*�2I���_�= �0;0��!��^)���9�k�)9�R�2P�.�,!�

Q��]+�J��0;�����������@��Q�]+� �,*�+�25D+� �q�4*�9J�9�m��,!��0;����MD+ q������*�����R�K�R�C����52

Q��]+��)�!�-�# QaC+�0;�2_�!���_� *�0!0<+#k�����C)���6�0]@����\0;�����Q��]+�J��L)��I�� *� �q���

�9����!��}]�@� �,!��k���QI��6�0��R��@0�)�P���5��J�������*� �-�#�)9�R�QaC+� �t��g3!��0!M

,!�����-C)��J��:��������*�2�34��0��!��^)�����17 ��:���#/��v ��0�C)��K�*��9�����@������Q�]+� �,*�+��

, *� ���0�3.�U_��6�0��@�J�� �, ����������������#M:���9� /,*�+�0�C)��K�*��9��-�#,!��Q�]+��*��\

Page 141: پیام ملکوت

:�����!�$8��*��9�0;���������3!9�J���3� F�K�*��9��C*� �^C*�,*�+� �Q�]+�����<`�:����/,*�+���. ��9��

�٢١٣�QYC�:���/�)�*�0�C)��K�*��9�7 �#Q��]+��*����7�D[���9�;��C�>�0C)9#\Q4��:���/���*�J���3� F���-�� �Q���,�A6��9�0;�������K��C�4��9� �����\

T�*���0;�����Q)�4��7�V4����*|��:�����q�4*�LC)����C)����0a.N��l�5����aC*���5*\

~5555555555P����������������������

�٢١٤�7 ��:���#/��v ��0�C)��K�*��9�����,*�+� �Q�]+��

���@�J�� �, ���������@��U_��6��, *� ���0�3.#\�C)���D��n�B�<*���A.G\١H

j7�D[��,*�+� �Q�]3*��)���D��,P ����2;������Q�F# #\\\\G �C)���D��|�H\\\\��)���D��,P ����n��T|.#

9E ��,*�3*ML����Q�F�J��0;�Qa�������^)���9�^)��� ��R����C)����,�Dd�k���7J���e�F��T�3;��9���Fh.#�����

5-��J��n������ �9����F�!#T� ���^)�G j٢H�C)���D��|�� 1

j�� Q���25�+��9�����<@�7��;�7�D[���)�*�����9�7 X���\\\\\�)������ �f�(6��0�)��-*����0`��R��

l�P�0]6���������9����,F ��R��,!���6�;��A]*����*�J��: ��� ��� ���C)���G٣H� B�<���������A.�C)���D�

j,!��s�6�Z�����7��@�([�F�~C*�,*�+� �Q�]+#������ �������;�,�I���J���)������5F��;��Ij

�)���D��|�� 1j����,*�+� �Q�]+�()�*�� 9�^)���9��<���T�3;��9�

////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H��F����G٢HZ�����q��G٣HZ�����q���

�٢١٥�

Page 142: پیام ملکوت

,!��^��s�6��9��� �����*��C])����3���0��,!������@���C)����,*�+� �Q�]+�,�I�,)�<C*����� � ��3�9�0;#٠٠٠٠j

:����� 9�/25�+�J��Qa���T�9>� �,*�+�0�C)��K�*��9��|)|]���0��F�k������@�Z�����Q�F�J��, ����1

j5�+�J��Qa���T�9>� �,*�+,!�������2M:[�2D[�#���*�2I�@��� ��N���i��� �,C[�i��� ��I�[� �

K�C6�(�@��9��� ��N���*� ��w;�T9���*�2D[�J���3<*�99�R��I��M2D[� �2I�@��� �,!��(6�����36��i���2D[���)J��

�!�6��N����*��A�#T9�� �Q����R���� �Q������ �,!��99�R�������������9J���*� 9��IM�������C����7�D[�+

�CC;����� ��4���_����,*�+�b����I�����kJ�+� M��C�*��9����*���C�����C!������*�K�`�0;��_�������;��� *�7�D[��,�I#

8���0;�e�I� ���<*� ���J �6���*�(��,!��K�9���K��.��2_�A6�25�+� �0)�*���|����6��9�0��*���9�W��k9��># #�C��*���� ���Q���j�<3���\

�C)���D��B�<���������A.1j���*�T9�� �Q�]+�K�3 *9��)�*������e�����

��)J��C)�������3I��K�C6� ������J���34*��N��� �T�9>��9� �>9,!��O@����N���,������ �T�# #M9�4��,*�+��N����R���

�٢١٦�99�R���A��:�!�����#M� �R��q �������9� �Q���-^ .�K���

T9�� 99�R��N��� �E�#:�[� �2_�I�,6>� �2+�F�Q!�#s�����b�����,��� �99�R�ZNI�:�!�^_��� �����*#M^)���

AF�0#K�3 *9�e�!��0;����*�03��9�0a.N���� *����7 �#���*���9�;� ����[��^ �+� ��N��� �T�9>�Q�]+�j�<3��\

:�����!�/�9 0;���������3!9�J���3� F��;y��9�8��*�����������@��Q�]+� �,*�+\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١H

j^! �VP�J����<��# #�,*�3*����9E ����+#�C)����,*�+���C)����,�E9���� ���Q����2_�AD*� ���J���*��N���^ .� ��_�<*�,*�+�i�d>��9� ��CC;�(C��0���X����;�.�� �P�J�� ��

�CI9�i� �n� �6�]����u�J��k�!����KND[�0��>��+�� ,���#���� �Z��!�^ .� ��C)�������� ��4�� ��C��C*����n��#

Page 143: پیام ملکوت

,)���� ���;��I��9�,��-3!�� �������9��|@� ��|�� �,�I� ����6# #� :.� ����6�#�F�+#��C�*� ,�I# ,D�#��J��>�,�5�� ��

�C)>��*�k�<��J���C)����b ���0;����;��IM��5���9���)J��� ,)�<���)�*���<���7�D[��,*�+#,�I# #,�I� ��CI�*�#

�_����,*�+�b����I�,!��kJ�+� ��+��+�0������)J������W*�9���,*�+M�C�������7�!9���KND[��)�*���<�����#

�٢١٧��C���*�J �� �:���CI9�i� ��9� �����K��d�*�0;��I�7�<��

K�-)�� �K��)��7�D[���9�0;� K��.��,4��,���#�*����DP�^ .� ��N���2_�A6� ���6>�!x+�*�)�M�9����

�)����^ �+� ��C;��)�3!��C*��. ����,;�.�2D[�J���R�����k���F��*�,;�.���9���R�� ��C;�2D[��[����)� +� �

�_�!�*� ��)��C��T�3�� ��C;�,�5�����2D[��*�)�� �P�0��-]���3.#�JE��R���_|@���� ���@J�� �9��9���Y�����*��

Q3�� �T�f���*���, ��|_�@���*#[���N���DT�f�J��7��99�R����X��Q3�� �j�<3��\��.E��0��F��C)���D��|�� 1

\\\\�j����,�+��9��)�*��W��!�rC�J��7�D[������ #�9��IJ ���C])������2��9�,*�+���#0;��*��#�C3 I�K�� ��J��>�T9�� ������0a6��� l �.��A]*�25�3*��

0���C`������Q�]+��J�*�K��C]*�53g��,_��F� �����;��C)���J���������;� �l �.�9N*��A]*��92D[�0*�03��!�

�CI9���M�C)���J������2���Nw��p��!������03��!�! T �C)���J��J�*� �,!������,!�*���!������03��

D[���CI���7�!9���2D�*�l�.���_�!�^Cc�I� 9 J�7�����W��9�)����l�.\ j��.E��0��F��C)���D��|�� 1

�٢١٨�j�C�>��*�BN-����<�@�����.��B���� ��<������.����#+ 0;D ,*�+�� �D+�J��B��>� �7�-��� �Q�]+#,!��T�9>��

Q�]+� �,*�+��� �,!��� � 3��2P��J��7�-���C])� 9���� �D3��7�-��0;�99�R�:�!�T�9>^)��3����;��9��

Page 144: پیام ملکوت

,!��Q�]+� �,*�+��9�0��*�, �����6��9�� �D+�^)�� �}������4*�b����X<��, ��� D�����*�J���+�y�J�3���

����9�����-��������*�7�P �9��]3!�M^)���*�K�I�*� ���C����(�@��-)�6���a���3��������I��0;��C)����0��F��

�*������.� �0)��f�i�. # 2-���*�0)# �C4��9��2;�#�.�3�#� ���9��D��L)�K��3#0��9�@���K��>�^*�����9�M��]*� ��

,)�<���9����I��(�@�0���3��L�����0;��C)��C��0a.N��K># Z��9����. ��f�]+� �K �]+� ����[��^ .� �T�9>#

�C3 I�Q�!�2-�E�#2�F��9 �]��M� ���]����-�#h0;������# ��9#�9�� �7�-������ �Q�]+� �,*�+�J����;��, �>M8��� �9���,!���,*�3*�r;�������WC@���*�#

Q���� �99�R����9�Q�]3*�K�9���~g�� �9������3 *���u�* �.�+#6 0K�<@����9��*���U#K��+#,*���*�2���99�R��

Q�]3*��-6� ��*�)��D�^6#:� *�(*�+� �9����Cd����Y+���R�Qa��b��3���E��;�: ;�*���,*�3*�2�y�~g�� �99#

K��>�K�I�*�, C)���!��(6��t �*�7����UA.�J�M

�٢١٩�,)�<��,*�+�0;��C)���D���������^)��h)�5+�|��B������9���;��9�� �7�-���C)���D���� �9��9��4*��9��ux+��

2*�F�,!���<)�*�����^)�� �,!��� �D3��|�����6�2P��0�������M0a.N��0���C`�^! QI����D[��Q_��C��#^[ �QI� ��

~g��L)�,*�+�,�+��9�K������L)�J��0��*��C@�QI� �� �D3��K�4+�;��9�� �7�-��^)��9�@ ��*��C*�)�i� ��

��)��F�+#�*�Q�]+��+����)� ��)����()�!�B��)� �9�R���@�9�,)�<���9����+#�����M9���,*�+�0`��I�l|���

E "�"�k�!��C!� �99�W��E9�4��T�3��<@��I�R��8�Y��,*�+� �Q�]3*���FJ� �2aC.� #99�W��0;�����M�C])��

�ux+�^��� ��C���2)��+������� ����I�R�,*�+���;�#�)����* 8�-#9��]3!�� ��E��;�J��K� ���,--.��9�0c�>�kX6����

�P�]*�t��C�� �r��C��)>���<=�M�� 0�.�K�-I9�,*�+�#��d�*�,�I� ��C;�^���#�)����^<;�,��9����0��9�K�

Page 145: پیام ملکوت

,)�C�� ����!��(6��t �*����K�3 *9�7�D[��:)9�������*��#���4���u���)�!��*�����-.�Z9�;�MOf� ����

,*�+� �,!��� �D3�����6�2P���9�7�-��0;��)9�R�^I���� ��)�����ux+� �Qa�����.�|����M�R���*��#(�@��������

�R�� ��C����i�. �e�D�Q�]�#�7�D[�������2;�#�C������9�R����4.M()�*�� 9�^)���9��<���T�3;��9�0;�, C)���

�٢٢٠����3���0��,!������@������,*�+� �Q�]+M����*��C])��

Q�]+�,�I�,)�<C*����� � ��3�9�0;�,!��^��s�6��9��� #,*�+� I9 ���K�6���K�3 �J�� ��C)����i�d>��9� ��C�

i� ��l��]�� ������CC;���5F���5gC)���9��R�� ��C4g*��d�T��9|���9#�I�CR�^)�� �����.��� ����X�� �y��x�����

��DV���d�,!�M8�� >����k��c*�7�D[��K>���)J�����P���C)����TX]�� ���36�R� �,g*�*� ��CC;�,��<@#

�d� �2<@��!�����a��2D[���������9�� �* K�9��� ��� �������]�03���#�R��^! �9#,�.��K�<YC)��J���;9�;��

,!���3���� ��3<*��)���M��.�J���3<*�������-��^)���9��J���3<*���F� �9�@ �J���3�������� ���Y��J���3<*�,;NI� �

���]��,*�J���3<*���������R���CWC+� ��5FMh���9|���9���)J��9|���9� �2�y� �����h.#2Y��26�����9� �2��� �Q-!��

�� ���� ���;� ���VP����X�� �T��V��K��3���K�����9� �0`�^)�� �,!���3g*�*�0`�^)�,�y#,!����*��M��)�*�

��.�#,*�+����7�D[��79� �K�Y*�����.��B���� ��<�����^)���9��C)���6�Q�]+�7��;� �2A6�K�3 *9��9� ��C)����

��5����*����CI��g����5F� ��CC�����3603���#�R�����2D[���C4�*��5]��2D[���)J�����XW*�2I�@�0;�, C)��J���3<*��

9|���9� �99�R�K�R���R�~_�-����36�Rh.#� X��"�� �v7

�٢٢١�^)�� �,!���I�CR�0`�^)��9 9��� ����X��h���9|���9� �

k��3���0`M7 �# �<���K���)����+�B���,!��K>�����.���

Page 146: پیام ملکوت

0;��*#�;y�J��7�D[��Q�]+� �,*�+��9�K�;�0@ ������� ��C��� ��C����K��3�9� ��C��;���*��2<@�, ���F�6�

��3 )�2I� �s�V���b��� 9��I����9��� ����X�� 9��I��9�K���])�E�^)X��� �K���])�^)X��# #h.#����Q F� 9��I��

��3��M8�)�*��R��Q�]+� �,*�+�99�R��a��,--.��3�9��)J�,!��K�� �J���+��JE�K���)> �3F ���C*�^)�0; �

�9���2D[��*���7 �� ������� ��9E �� ���9�R��9��# #�,!�M������C����2D[���)J�9���,*�+���[��I��+� �|�!��

�R�� �9���,!���99�R�,!���,*�+��R���)�������� ��4������,)�<���+� �9���r;�r;��)����Z��!�r<C��K>��*M

� K�`�,*�+� �Q�]+��*��3�9�0;����^I���� �,*�u���9��7�D[��,*�+����� ����9��� �2<@� ��� ����:�!�99�R�

9����w;M �<���K���)����B���Q�]+� �Q�]+�K��.��#,�I���J���)������5F��;��I�,!��s�6�Z�����7��@�([�F�~C*#

�_������36��R����<�J���<�J������� �������;03���#K�Y*��K��3�9���5g�����������)���7�D[��0;�����*Q�]+������+�0��7��-����-��^)���9���X���I� ��_����,*�+� �|�#

�*��0)# ,)���#���!��0)#��f������C�����<*�2I��^�Y����9�

�٢٢٢�������:�F� ��)����b��[� �k��@B�<�9���K�C��� �� � ����� Q���� B�<��b b �<*E��j

���<`�:�����/,*�+���. ��9����������A.B�<���D����C)��1��.E��0��FG١H

j]+�,!���JE������,*�+�n�B�<*���A.�Q34I�Q��4*�(�@��+�������|���J��|��,*�+�^���F� �7�P����. � �e�����(�@��9�,*�+� �Q�]+��C])���9�R��.� �,*�+�T�9>� �7�P��L)�T�9>� �7�P�����*�K� �)��)�*�Q�����+ 99�R�

��. �0;�9���:�!�^)�^! �VP�J���4*�Q���#9�R���@�T��F��9�j�<3��\��.E��0��F��C)���D��|�� G 1٢H

j0; k9����KN������,*�+���. �n�B�<*���A.�,<Y*9��+�#,*�+�L)��4*�(�@�0;�,!���JE���� ���Q�����

E�@������p£� �� ���9�R��.� �,*�+�� � ��3�9� �M

Page 147: پیام ملکوت

���(�@��9�,*�+�K�`� ��+�S��+���99�R�b���L)�e��#�*�)�Q�]+�b���L)��4*�b���K�`� �9���2P�.��4*�^*�

�36���*�7��@� ��C@�K�C*�99�R�KN���B� �� �7�@����. �+ K �*� -�#,*�+�lN3�����)J�, ��^����2_� ��^)��h�����G:@���Hb�|�� ��C@�j�<3���

//�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�/////////�///�////�/�G١H���*���٤٩Q34I�Q�]+�G٢H���*���٢٣٢�

�٢٢٣�QYC�:���/* ���7�D[���)�*�7 ��0�C)��K�*��9�#oT�9�9����,*�+� �9�9�Q�]+�^)9\

��.E��0��F��C)���D��n�B�<*���A.1j���;������e 9�6�J��Q34I��� ��9�n�M3����9�#Q�]�

E ����3*���9��)�*�� ��+��I9�Q�]+�^)9��)��4*����9��)����(C���I�C��J�����K�4)���<���:3;��9���;X���� � ���� ��J���*� �

* 0�)��-*�^��� �9��9�^)|�#:5]3#,�.� �#�I�@�0#99�W���<3C�� ��YC�j�C)���D��|�� 1

����9�7 X���9E ��^)�+��9�����]!�7��;��)�*�B�*>����#* 9E ���R��0`^)�*��,��[��J��99�W��|_�6�7 ��J��[�^)�#

9E ��^C`��W)9�99�R�26�d�,!��n��,��[�����-���9�0;�9����� �03������E���)D]B�4)����0_��I�*�2j

�C)���D��B�<���������A.1jJ� �]*�99�R�^)9�Q�]+���3*���)�*�e������9�

�*��7�D[��T��F�9�-]��� �,��)9�Q�]+�,���#.��A,)�.�#,��9��������)�!�Q�]3*j\\\\�

�C)���D��|�� 1j��]�#7��;� �T�9>�(��@�0)|C+� ��)�-+�,)�<���9������C)����^]+j

�٢٢٤��C)���D��|�� 1

O�P��I�7�D[�����0@�+#�;X*�k9���������*�h.#�CC;���@�C��� N.� �,.N��,)�<���9� ���9�R�7�V4�M

>[� KDK���*��C������@�C�� �Q�]+�^)�� ��C��<��0*�w�*�7��

Page 148: پیام ملکوت

0;�n��,����Q ���*�w�*� ��4g*�,6���� �� ��[�0;#> J�|3I�*�9�jQ4��:����/K��C�4��9� �B�������-�� �Q���,�A6�K�*��9��

���]+�0��F��C)���D��n�B�<*���A.1j,!��()�CP� �K�C6� ��������!���Y+#M�|C�*�Q����

9�]P����*�J��,!����F��� �9�@ ����*�J��,!��q�C@�(D3C��K>�J��s���2I��0;�������^��� ��JE�2;��*���5�+#

99�R��<3C��l��*� �9�����3*��l��*�0;�������0������M�<4)�Q����2I���*�, �a��h.����()�CP� ������K��.�P#

�����6�K��������L�X*#o}�]��T� �#^]��M-�����6�0-�,�]�� ��|��,���,! �� �,! ��Q���K� ������*�J���--.|C;# #

S� ���� �,Y<*� �S�4�� �q�6� �j�<3��\���]+�0��F��C)���D��|�� 1

j,!���<�����|*���<3�]��J���_���9�Q4��J��[��*�K>�25�+�2;�#�JEMk9�@���T��!�� �k9�<4��()�CP�^)���

�٢٢٥�,��.� �Q���r)�3��J�,! ���7J���q����� ��*J��9������Q�F�J��0;�

k��٠٠٠٠٠٠�j�<3��\B�<*���A.�|�� n����C)���61

j�C��V4��9����,)��<*�0;�^)�����������n��T|.��)�B��!�QY���J��K�4)����D��� �K�5��k������D��e �! �J�� #

� 9|��K�6��-�JE�K�4)�����3.��T� ���K������9�5M�4)���@�K����C��0)#8��!����u�� �0vA��QY��� 0;������

� ���F���u>� 0<�#0����P�,��.����*� �#G j١H|)|]���0��F��C)���D��|�� G 1٢H

j�� ()�CP� ������K��.�Ph.#2I���*�,!��Qa���Q���\j�C)���D�|�� 1

j�C])�9����� �03��9�,! 9�������.����a��^)������>Q�����9���u� ��u��0��*�k9����7�F�U���K�43��.�0�

�*�k������F�*� �k����I�=�K�4)��J��2;�#e�D��^)�����3.��^6��]����*�[� �^���]����*�[��JE�0;����j\

�C)���D��B�<���������A.1

Page 149: پیام ملکوت

j0]6���������4�� �Q��]+�Q�]+� �l��]��r) �+�� �*�h)�4+� N[#4;� �0-������!��bh)�-.� �0� 9���J������

//�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H��9�q��G٢H�Y+#���

�٢٢٦��;�0�#� 25�+� D��h)�-.��*�l�F � �k�D�����#�f���#0

�������!��t�����������*�7�P � ��0#�*� ��J���;# #)� �f�#����J��0��*�,!����� ���Q���,!��qN6� �q�Y��2_�! �Qa�

٠٠٠٠٠�0��0�+��^)��J���+�q ���� ��3���-��������I� �j

7�@�� �B� ����-.�� � +����!��j�<*��7��@���f�6�J��k� 9�^)���9�B� ��Q����

l�����B��<P�J�� �,!��i ��� �i�@��9������9�J �*�J ��i�I��� �, �������F�+#,!�M

�C��0a.N��:)�-C�����B� ��^*��9�0;��_��0;��������]���TXYC��K�C`��!�D�����

h[��� ������^� ��(�����9�R���.�:�!����� K�I�*� �rY�*����T#��9�R�^C��� y�j

GB�<���������A.H7�@�� �B� ����-.�� � +����!�������������

////�////�////��-�#0��/Y� K�*��9�n�B�<*���A.�Q��]+�J������

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١Hj��wD�� �,!����6>���<4��0;�n�B�<*���A.�Q��]+�

///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H:+������@��DP���!�٣٣٢�

�٢٢٧�0;�,!��,--.����+�0��@�J��,!��e�-���q �#�)�*��

���-+����*#9����^� �����,--.�t��!� �9�;�i����6���\��Cd��h���(�@�0;�,!����� ���Q������. �0��YC��

Page 150: پیام ملکوت

l�������Cd��(�Y*� �K�*�<��K�������� ��C3 I��<����C�I�@��A]*�, C)��,)�<��9�����7 X���K�)���*��A]*�9����tN���)�*��C�����A]*�9�9�Q�]+��)�*�

�*��C�D[K�9��� �2��� �2D[�0�C)��0�����!������*��)�9�*�K�*�<��,)�<C*��)�*���]��*�,��9�s�V�����M

,D���:�!��)�*�^)9�0��@�J�,���#�R�� ����*��4*�^*���3<*�����-6����*�� ���� �UV*�:�!�0c��C`M0��@�J���

h)�5+��)�*�Q�!�2-���C��*�h*����2-�� �^)9��)�*��)����\0��@�J�h.#���[���!���� ��� � �� �,!��7��� ��

}��[�K� ����C])9����*������W)9��)�*�,�d��7���*� ��* 0��*���Y*�0���� ��I9�O@�+,���#�W)��)�K�C`��<����

K�_�<*�0���C`��C)������6�K�@�0;�����9�,! 9�����C���)���9M0��YC�� �:5]+#�C)9�:5]+#� C@�:5]+#

�*��+:5]+#�9�I��!�!�^)���+�, �� ���K�C*��5]+#� �I�a*��C`��I���� ���Q����9�@�����K��3#�� ��

,--�*�.�+#7�3F� �b�|�� �7��@� ��C@� �,!��U�����*���,)�<��\,!��������O�P�0��@�J�M�!x+�0��@�J�� ��

�٢٢٨�������������9������ ��� 9�0��4��2_� ��(�@��+����;�����;�2.�#99�RM��@�J���. 0#��Y�� ��PN���C])��<���,)#

,]�[�Q����J�MK��.�,!��,]�[��!���+�K� �����)J��,!��k���9�\B� �� �7�@���� � ��0��@�J�MQ������)J��

��F�7�*� 9��I��+��������)� ���;y���)�7�*� 9������� ���2P�.�q�Y�� �qN6� ��)��C��J� ����� ���Q������9�W��

�C��M0�C)��0��@�J����� ���Q���� �,!��^5.�^5.�^)9��� �R��L �3#��a3������*� �99�R�t��� �t�I�������^)�*#����23g�#9���M�� 0�C)��0��@�J��,�#�9��#QAC���)�*�#��*,�#������*��<���,�#�9��#,!��t�@J��C�������� ,�#�C�����<����� t��!,�#�9��#�C�����,!��Q @�

�*�7��@�,)�<���9��� �� ��,�#,!��q ���C�����<����9��������k�_�6�q ���*�Q @Mt�3������ ���Q�������

Page 151: پیام ملکوت

^)��K �*� �k9���q ��^)��K �*�,!��e�-���q ����wDC*�,!��,��=������,��=����M, ���.�Q����,]�[�Q�����

�� C���C])��*���,]�[�Q����J�����u��9E �K� ����+�U���K��.�99�W��,]�[�Q����J�^)���<���Q��]+�,!���

�)����K� ������K��.Mn�B�<*�Q��]+�2�F�^)��J�� ���)��C��^� �����K�<@� ��4g�����.�0;��� *j\\\\��<3��\

�٢٢٩���!��*�K�`����]�������3���^_��F���*|��Z�����K�*��

�;�����Q��]+�J���3� -*������C�>�n�B�<*���A.��^)���9��� 0��!�8��*��9���53g��q�-.�� � +��B� �� �7�@���

���0;�����Q��]+��)�!� �9��WC��k9�;�t��g3!��0;�������5��J��t��C��k9�9�25D+� �q���0��R��@����!���9�L)��I�|��9J� �\

���-C)��J��,!��:����,DI��*�2�34��0��!��^)�17 ��:���#/^)���9����K�� ��,)�C���)�0�C)��K�*��9��

UA.�J��()�*�� 9������������,�y#9�9���Y��\:���� 9�/ ��;y�^*���-.��� � ��0�C)��K�*��9��, ��3F� �T�.�(��������\:�����!�/����� ���;y�^*��� � ���+�0�C)��K�*��9��

��� ���Q����9�4��2P�.���-.��9������������F�+#�)��C��k9�]����������\` :�������<�/0�C)��K�*��9���F�+#���@��:�!�K�� ��

��.�0;�9�4�������������������#2�4��K>����@��0�,!�\QYC�:���/K�Y*��)�*�9��� �KJ�0�C)��K�*��9��

^)���9� ��CC;��W)��)�,����79� �������������QI ,� F��C��*�03��9��� � �\

�٢٣٠�Q4��:���/^*���-.�� � +�9 �.��9��K�� �� �7�@�\Q3DI�:���/8��*��9�Z�����K�*���<4����<�J��K�<@\

03��9��k��*|��:�����q�4*�LC)�,-6��# #���(�@��Q��>� �2_�!�(C��h.�J�#\~555555555P���������������������

~555P������������������������

Page 152: پیام ملکوت

�٢٣١�7 ��:���#/�9 ���K�� ��,)�C���)�0�C)��K�*��9�� 9�^)���

9�9���Y��,�y�UA.�J��()�*#\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١H

j��|I��9��I��)�*�^�.��B����()�*�� 9�^)���9���Y��,�y�UA.�J�����B� ��,)�C���)�0;��C)����0�����#

k���!��7�@���|��t �*� �9�9#M0` 0;��_����0a.N���* B� ��T|.���)J�,!���3�I��0@�����F�!������9��

�C3!��g�����KJ��;y�K�`��*���K� ���9�0;���9�*��@�#�@��K>��a���C3DW��K�� ��n��L#���.�n��L�

�;�+�K� ���9� ��C3DW��j�9 ���F�K9��A.����.�j�9 KJ��;y��9��!��6�K� �j,� �N*�j��]+� ��C3DW����9��C��0D]A*M

������7�.�2= �9�n#�C��Z�����,)��C���3.��,)�<���9�B� ��j \\\\\��<3��\�;���������*�J�����*�LC)�8��*��9�n�B�<*���A.���-����_�<*�Z����������9�K�� �1

�)���D��n�B�<*���A.1\\\\\�j����0)|C+� ��)�-+�7���*��)�*�k��!���� ��J ����s���B�������

�C)����k��������h6�*Mn�B����J ����7�@��J���^<���*�[�T� ��#}�]�� �^<��#j \\\\��///�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١HZ�����q���

�٢٣٢����|�� �)���6C�1

j|_�6�K������9�5-��K�6�]*�0;�B����J��L)��I�J ����T� ���7�@��J���<���T�3;��9� ����j

�C)���D��|�� 1\\\\�j���������*�0��9���K�|C;���h.#F�_������M

7�@���A]*� ���;X��7�@��J��n��C�������0;�B� ��J��� *�T� ���B� ��J��0;MJ�3����X��k9���6��3!�,�.���a��K�`��

� ��3 ��K>K#3 ����<��L*��# # #�Q.������DV�����#j�<3��\:������ 9�/^*���-.��� � ��0�C)��K�*��9������ ���;y��(���,!��7�3F� �T�.�M

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

Page 153: پیام ملکوت

\\\\\\�j���� B� ��0;�9����KN������b�����. �^Cc�I� �7�@��2;�#, ��K����9��J�3���0@�c<*�� � ����-.��9M

B� ���R������9�,*�3*�t�3.���-6��C�� ���(�@���)J�I������,*�+�7�@���C����J�3���0;�, �����0<�����

������I��g�M �*�t�3�����[��C������� ���Q������)J��J� ��7�*�L)��*�������;y���)� ������L)�,!��q�C@�

,!���W)9�7�*�7�* �:�!�7�*�L)�~-������3�M�4*�Q�����,!9������~F����3!9�K�`�,!��,!9� 9�J��������

�٢٣٣��D= �J��QI�2��;����J�*��)����Mh�������4*�(�@������

Q4`� 9����(�@� �k9���6�,)�C�����9� �2-�����(�@�k9�;�K����9�k9�;������ 9� �,!9 9�k9�9�i�R� 9� �

,!��k9��XW���J�3��M�* ��`��X<���)7�@��J��B� ����C��*��+�, �2; �<���7����C����7��F��<���,�����#

��;y�����9|���9�k9���6�h���� � ����, ���u������+�7��-������9|���9��3<*�������+�Z�����F��;��I�

9���k�������*�KJ�k���M * 0`�����k������K��J����0;)�����A.�2w������k9�*�7�@���g6�Q7�@���g6�0;��

��Y��Q)���k9�*#���d�0�� Q)���9�*�7�@��#8 �F�T�-])��KJ����!�9�*�7�@���g6�K���6��3�9�0!>�9�*�7�@�QI��*���,!���� *��<�>�7�w���^Cc�I� �9�*�7�@���g6M��A.��

�F���A.�9�*�B� ��^�Y���(���0�[�6#�:;�;�^]���9�*�^� ��������M�C3 I�����J�K��)���9������5��^)���9� ��

,��Y��,)�<���9��CDF� ���������C������C��@���g6�0;��C3 IM!� 7�@��,*�+�J��QI�� �Qa���B� ��,*�+�#,M��)J��

,*�+��9������7�D[�� ������K��9����J ��K��3�9�^)��7 ���C��#Q�]�#�C���9���7�D[��M,)�<���9��)�*��X<���

�CC;�,*�+����K�� ��C���3*��+��C��*�2A6� �Q��� �7��;���9�R�2I�@� �K�9���7�D[����C��*�~F���K��9����R�� M

�٢٣٤�

Page 154: پیام ملکوت

,*�+���. �n�B�<*���A.����C�I0; k9����KN������L)��4*�(�@�0;�,!���JE���� ���Q����9��+��,<Y*#

E�@�������,*�+p£� �� ���9�R��.� �,*�+�� � ��3�9�MS��+���99�R�b���L)�e�����(�@��9�,*�+�K�`� ���+�#^*�

9���2P�.��4*M��. ��*�)�Q�]+�b���L)��4*�b���K�`� ��@ K�C*�99�R�KN���B� �� �7�@�K �*� ��36���*�7��@� ��C�

+-�#, ��^����2_� ��^)��hM�����,*�+�lN3�����)J��G:@���Hb�|�� ��C@?����� ���;y�^*���-.��� � ���

7��@� ��CY*��f���K�� ����)J�,!��7�3F� �T�.�(����|R�I���|)|������K��9���9|���9�K����@�^)�����4��

6��7�3F�K�����9��<�>�0;����4����f��9���K��� �03���|)�*���M,�.J�,)�<���9��9���7�!�, *�0;��������@��

,-4�#k9����,*�+�?I�����f����)>��K�����9�0;�����99�R�k���k���T�.��� �9�4����f�����9����I��K��C]*����I ���I,���#��. ��!�!���. � �^[ ��

�C)�W*� �����9���<=��,�������. � �9������. �� C@�;�����034;�����I ��^)�����*� ��� �*��)�*�K����@�^)��0M

,!��^-)����9��� �KJ�^*��� � ��KN���0�3F ��X<��7�D[���I� �����I����03��9�*��4*�K���J��T�.�0;�

9�;��CI��g����I �����6������� ���j \\\\\��<3��\

�٢٣٥�:�����!�/;y ^*�0��+��� � ���+�0�C)��K�*��9�#���

��� ���Q����9�4��2P�.���-.��9����� �F�+#����)��C��k9�]�������\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١H

j2P�.���-.��9������ ���;y�^*�0��+��� � ���+#��� ���Q����9�4�F�+#�)��C��k9�]����������MK��J��

� ^;��L)�Q<# 9�J�� �*���7 �� ��C�a��^;�# #�Q�]�#��� ���M��)JQ�]�#�N����!x+�K��>��C���9���7�!9���7�D[���

���;�e������9��]*��C)����,*�+����7�D[�� ��CC;��CC���25�+M �*����R��E�.�#Q�]�#0��W`����*�~F����

�*��¤ #99�R�2��;����F�+#:�!�B� ���F�+#,!��K�9��M

Page 155: پیام ملکوت

* �+�9����2��;�,*�+����B� ���)�*��X<��C!��7�@���@����+����>�,!�*������J�3��� �����]+�K��I�QI�K��J�

��� ���Q�����E��;��9��C��@���*�Z�34����.��9�0���Cc�I� �����Z�34��|�03���#� � +�r_�3��J��7��;��9�Z��3����,!����-.��9M��;y�7�*�L)�,!��7�*� 9������� ���Q�����

��F�7�*� 9��I��)�*������7�*�L)� ��� ���Q�����+����*���C;�J� �M�C���J� �������]f�7�*�L)� ���F�7�*�L)��+�����#

/////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١Hk������3��*�QY�٦7�!�١٣@����١٩٢٢

�٢٣٦��*��3;�.�B,!��M�9 k9�;�h����4*���� 9��I��� �����

9���6�Z�34����F�(�@k9�����J�3����I�kM0; �|`��k9������ ���?QI�*����0��W`���<���,!�!�(*�+��)�*�����

Q��*M,!������� ���;y�|��K��.�Q�����9�03�XR�^)��J���,!������� ���;y������Q�����9�, ���J�3����I����#

�C� ����7�-��J��0��>�9�@ ��*�0���J�3����I� 8�F#k|���#������M�6���2-��UD*�0;��#�F� �Q-#Q)��9�k|���8#?0��W`��

,!��2-�����g��0;�Q)���*�� ������|`�^C`�j\\\\��<3������<`�:����/�F�+#,!����� *���������@��:�!�K�� ��

�����*�k�<��J��7�.�0;>�C)M�C)���D��B�<���������A.���.E��0��FG 1١H

�I������������������������n�\\\\�j����7��>�,)�<��,!��Qa��K�YI�B� ��Q�����9� J�>� ��F�+#, �����0<������ ���Q��]*�,���� �,!��

@,]�#�5��^)���9�B� ����F�+#7�@���*��+��C����� ��C)��C��,!���R�|*�,��^)����9�R�K�C]�I#M@ �R��,]�# ��B�

�F�+#���������J����� *��C)����������3F�� 7�.�0;�����*�k�<��J�o,��9��CI������Y�� ����@��C)MJ �����

/////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H0�DP���*���٩١

Page 156: پیام ملکوت

�٢٣٧� , ��,.������ ���Q����,!��T�.�Q����:_�5��Qa���

,!����_�9�T�.M���3 ��7 9�(�@���)J�#�9��<+#�C*�.��7�����(�@8��c*�^)��9�4��T�.�l�P�^�)���*�b��J�#

�)>�,!�*�0��9��C`��+�������J �� �:��^�@����� �|<Y+�K>�2P�.���)J�k�)�6�0`��� �99�R�03� �����C���� �

�C@���<34;� �0�����F� ��CD+� ���+�t��� �9�4��T�.�,!����_�9������T�.�^)�� �99�W�M�a.N���W)9��

_����e�D��lN+����4��7��)��0��W`�T�.�K�����9�0;��M,!����5g�� �9 ����e�D���C])����@�T�.��C`��I�

���#���]*�(@���K>���f� ������� �,!����_�9������T�.���A3��K>�J����� ���Q����0��*#MK�F�^)���9�K��J�K�`�7�.��

�+��C��*�03��9��a��������^)���)�*�����k��>�,;�.�0*#������O�P����99�R��I�=���� ���Q������. �9���r) �+�

�)�@�S��+���Q<*�2���T��F��)����k��@��4*�2_�A6:5]+#9���l�[��*���IX�� ��C)9:5]+#99�R�2_�J�� C@��

:5]+# �������!�!�:5]+#9|��*�K���J���C[ �M��)J��@,]�#K���J�6�0�I��9>�9E ��(�@� �����0�_���L)��4*��

���(�@��C3 I����(�@� �,!��^[ �L)� �k�;�L)�L����� ����L)�K�R�C*�Q���j \\\\\�<3���

~55555555P�����������������������

�٢٣٨�QYC�:���/,����79� �K�Y*��)�*�9��� �KJ�0�C)��K�*��9���CC;��W)��)\

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١Hj^� 9|���������*����3���~g��o�����F����

9�*�03 4��0��3���Q����K>��D;��*����d����6,DR�i�I�4*�^;�Z��������<4D;MZ�����Q�����D;����d�k��c*�9���K>��

9�;�^�*��I�W�� �9���M�I����D;�QI������)>�Q����Q3DR�^���QC���Z����� ��e����^��,DR����C���Z�����9��MQ3DR��

�)�*�QI�����, ���� � ��^)���4��_����Z����� ���D;M�_�����I9������9�l�[�, *���QI��I�R�����E�.����*M

Page 157: پیام ملکوت

�_��)��>���J��3F +��#,.��*� �9�*�036��� ��*�9�*��<��)��5���4���,�.J���)�����9�k��c*�9�������7�V4�#

�<�� �����*#�� �Cd��:�d��9�3!�D�� �9��C�!�3#T�d�^�,!��^C`�K�4��.�q��M�C��*�� � ���)�*�0��>�7�.� �

���6����9�����-.�9��� �KJ�0;��CC;�25�+��3��.��)�*���@�0*�0���CC;��W)��*�,����79� �K�Y*��C)�����W)��)�

�C�� M* |@���-��^)�� �8�-#�)�*�T��F�9�4��2P�.�K��)���9����*������W)9�� D���I��+����*�n�����DC*�TXYC��-�#�

////�///�////�/////////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�///�G١H��@�0�����D!7 �#

�٢٣٩�> 0��9������ 9���0��-�#���9��M�!��6�K�_�<*�J����)��

�]*#���.�����.����*������;y�:�[�^��J����>��9����.���K>����*���I���I� �9��C�0; ,DW�� �9����0)�R�0���

2<`7�!������9�KJ�K>�J ^��� �u�^��K�`��4;�,�.�9����,.���,F�cI� ��Q3����M�. ����!� .��0PN��0�#

���� @��E�.����*��<����)�*��E�.����*�^C`��)�*�K� ����� �|!��+�����,������ �,!��K��.�Kx�#j�<3��\

Q4��:����/�. �9�#��-.�� � +�\��A.������ �#��.E��0��F��C)���D��n�1

j�B� �� �7�@��.�# ��. �����-���9��)�*�n�B� �W��W),D�#��J�6� �W�F�+#�C��*�03��9�K |6��J �����

k�_�!�Q���0;����0@��*�o*���<x+�3D�� ��C)�����!#7��3���������K�4)���N��� �7��.��\\\\\25�+��9�� � +�

�� ���Q����2_�A6� ��E��;� �()��*� �()�CP� �K�C6� �������.�0��,!�#8�A��,)# #�����.�Q�����j�<3��\Q3DI�:����/8��*��9�Z�����K�*�K�<@���<4����<�J�M

�C!�2)���QI9|���:���9�١٩١٣8J����E�+��9���#��*����, �9�*��5D�#��9���6�0��@�J����9���6��9���1

�٢٤٠�

Page 158: پیام ملکوت

jQC;�h��������� ���9���6�����0;�,!������+��9�*0��P��)���D��n��7�!���)�.��9� �9���7�w�� �1GG�0+��P������9>�n��h��HHM���P����P�^)��J���5-���

�<a�� �,!��K��.�����P�K� ����C])�,!������.���DP�|). ����K�9�#QI�K� ���,!���.#����,!���

QI�K� ���,!��(�!�����,!���5*�QI�K� ���,!���5*���3-������,!��(�!,!����3-��QI�K� ���,!��M

,!���<���7�w�� ����P�,!��^�.��,)>�K� �����9�����B� ��K 9�7�@�*���53��� �9��9�Q�]+�^)�� M

�+�T�-���3���;��;��I�, ���u���� ���;y�����9|��0`#KJ�k�������*�9���k���MK�9���2w��K��J�7�.��+�����#

w�������,*�+�Q F�K>��R������k�4��,*�+���4��K�9���2M����k9�*�K��J��I�4��J����-`�QC�*�QC;��a���)��3*�K�`�

�!�!�Q�����9�0`�K�)9��Q�����9�0`M�!���^)9��9��Q�����9����2_��!���C*���.�36� ���Y��:�!���J�

��Y��Q)����� �#�)9�R�K�)���.����u�:�!�0#M(�@��)���.#Y��Q)���^��������T��A��O ��J���]*�K���#0

�����Q-3 ������C���MK��J��9�����#�9�*�KJ� 9��0;�C34R��N!��,])���t ��� ���9�*�B� ���)�!�J��Q���#M

,!�!�Q�����9� �����9���I�4��|��K��J�������]����

�٢٤١�03���#D;�# �9�����*��J�,����[��m���0;��)��k�C������

. ��WCI�9� >��9�0�|�|*����K���>9�<���!��*��@�+�,;��,!9��9�����4���9����K�4)�����������������d���e����

0;�9�������9�!�K�C`�036�R��4�,��!�k��+�������g��M�f�.�T�.��9�0 DC*����K>��*����Y����[��m���9�����>�

9�����#k�P������������7�!� 9��, ���3��,)�<��9�;����+�0d y>�K�`��C;�0��.�,��Y4*�)9�R�Q� +����\

�9�0;�9�*�b�Y����-`��C�*���# ���*���[��m���7�!� 9��, ���3��0��dM�)��k�C�����K>�7�w��� ���3��;�,)��.�^Cc�I� �\

�F�|���_�<*�����^)���9#�,.�56�,)�<���9�9�*�^]���

Page 159: پیام ملکوت

���56�(�@�,!��9�@��� ��Q�F���u>� ���*��,dN*� ���9�����P�+���� ������9 0;�,��9��+��!�K�C`�

�C3����� ���*�0w.����,_�@�9�*�:��d�04�I�B������*�0w.���M9����,)y�� ���.���� ��,���.�9�*�����^)��t ���K�`# #�

���� ���*���� e�D�� �9|��9�)�6���.��9��4��,;�!�* Q�.�,�F���9����,)��I�0F3,)�<���9� ����9�9� ��2�

,��Y����*��9� �����36M������99�*���.��<����� ��0�V�� �J�!� �T�[� ����T��!�� �9�*��! ����Y�>��9��AF�J��

J� >� �F ^����<��(�@�T��� �2;�# #���]K�C`�^�� 9�k9��XR������4�� ����T��!��(�@�0;�9�4R����*J� �

�٢٤٢��! �]*��_�C3���� ;������(�@�K��.�0�I�9��C�

9�*�h[����<C+� �� M0��>��*� ��9���� ��23-*�Q�.�k���0��>��+�0�I�9����,C)J����9���J ��K>�9�����,C)J�9��������9�

�C3DR� �*��������K��.��C���0`��,!��^���! ���,DR�M�C4������ ���C3DW��0�I�,6����*�Ko*�K��!� ���F �,)�<���9�

�� �P K>�0;�9|��9�)�6�����K��I� ��2Y����9�0;���6�P��k�c*�k9�;��<���� ����*��9�,���C)���*�QC��,!���C3������\�<3��\

���!��������O�P�~55555555P�������������������������������

J ��k9J�0�]��K�<@�l��[���9�T�.��+>�0�3F �J�� ,!��9�)9J���9�J �*����g����K�R�R��C����Q����T�|.��

����W)��)��C������ �k�)�9��\\\\\0; �C�>���6��9�(�@���� ���K�C*�0;�Q�>���6��9�����CC;�T������� ���K�C*�

Q_�����C�*M�C)����ZNI�����!�D��0;��C�����(�@��Q4g�*���.�0;�Q�>���6��9���M(�@�k�_�!�T�|.���

�9���������� �����9�k�I����!�,!9�,!9��9�n�2R� �K�3)J����Q)��9�^.�)�� M�� ,�F���0;�K��*�^-)� ��

,)�C�� �K�]*� �Q���dh.#Q)J�����*����b�|�� �7�3F��4)���e�!�� ,���#Q)��XW*��4*�(�@�^*�,D��� ��G \\\\�B�<���������A.H

Page 160: پیام ملکوت

�٢٤٣����!��������O�P�

~5555555P�������������������������������4���*�2�3�-�#���-C)��J��:����,DI� �0�1�-�#�*�2�34��0�٣256�12567 �#/�;�����Q��]+�J���3� F�n�B�<*���A.�M

� 9�256�/* |@�8�-#���;���-3 �� ����)���N!� �O�P�n�#��a����u>�J���.��� �, �����������O�P�M

256��!�/��� ���Q������. ��!x+�0�C)��K�*��9���D+� �2P������������# ������O�P�K>����,���#,!��0D�3g��2���\

7 ��:���#/,!��03!��g��T�.�����\:���� 9�/�;�����Q��]+�J��������O�P�n�B�<*���A.��

n�B�<*���A.���5��J�����*� �,!�������������\:�����!�/� K�*��9�,!��K���.�:�!�7��@� �b�|��0�C)M

<`�:��������/K� ����� �k9�;�h�������������� ��������k9���������=����9��\QYC�:���/ :]3*���� ���Q����,-4�#8��`� �k9�36��K>,!��������O�P�\Q4��:���/�A��#������2�4+�� |�� ��C@����������^*�����;�MQ3DI�:���/� �3� F���X���J�0;�����q�����J��0�J����M

�٢٤٤��-�#0��

256�0!��*�2�34�17 ��256#/0;�����Q��]+�J���3� F�1

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1jQ����,������U���,--.�����b��[�Q����2I����#

��.����<=� �,!�,�#��u� �0Y3���9>��C*�^�Y����9����.�C!� ����4��-�#U6��I�0! , 6�P�,�.����6����

lN3_���K���<@� �K�<@�,������,�*�,�I��#�W��W)� �,���.��0��*�S��+��� �,���� �,!����3��# #�

,)�<��9�s�E������^��(�@��*���. � ��W��W*����J�� ��W��J�6� ��R9�J>M��*�0�I��C)���D��Z�����7��@��

Page 161: پیام ملکوت

L*����9�@ �Q������ ����L)���*� ��)��9�L)�Y����@� ��|C�*�e�D��(����k9���6�0�4+����u�� ���IJ�� ���� ��M

06���� ���*� �0�����)�*��X<� ��[�,)�<���9���u�,D��� �S��+��*�S�C��� N.� �,6����^)��7�5.� ��C��*�

,!�M,)�<���9�����W)��)��)�*�����F#�C)��������<W����C��[����9 �@���.� M���.�#* �<����Q�����9��)��

� ,�.��9�@ T#9�<�� �:d�L���,�I��� ���9�R�9 9 �� K�5]*��a�[�a*�k�W�� ��C)��C��K�VQ�CC���K� ��� ��

�a�Y����u� �06���� ���*�����4*�b��� ��C)����Z�������

�٢٤٥��CC;�k�I�4��9�Y)�M���0;��C��*���6�^)�*�04�I��� DC*��

�C��!�*,���#3)���� �� �C)����� DC*��3����� ��9��#���s�E������^��(�@�����4���I����*� ��CC����C��9��������C�>����0��W*� ��C��9���)������d�� �����W���,! 9�

��9�R�9�J>���C*��I�J��0��*��C������-����-*#M�4g*��6 ���@�0;�,!��� D���)��;�k�R�9�T�-������#

7 X��������9��������� #9��9��3.#���k��c*��W�3!�9 9 ���)����9 ���Q5���I� �9����W3!9M,!��^)���

Qa���Q!��O)�5��,!��^)��Z�����7��@���)�P MK� ���b��� �,!��7��@� ��C@��9�K�<@�|)|��K���)����

,������ �k9����0[�.���D@�,��=�7�* � �,��5��,)�<���9#|+��C`����F�� �2���(�@�034R�K�<C��6 �W)��)��*� �k9�����

�C)��C��|3!� ��C@M,!���*J� ��)J�0;�,!���4*�K�C*�����!��I��9�,!��K���!� ��!��*�0;�,!��K������K���|I� Z�g*�034d>�7�3F� �T�.�K�����9�e�D����|I�K���|I�

���� �,!��K��K�W��!� �e��C����.� ��9�]!�M; ��g36���|)���g*� ��C)�������9�!�K�� �!�|W���0C3D*� ��CC�

�C)������I���M�� T�F���*��4���^��0;��)�R���)�#Q3�>��3��)�R���)� �Q3��!�K� �)�Z����*��3������)�R���W)9�

3� 9�9�C*�^��������*�3� ,!��^)��Q���I���� ��g6����

Page 162: پیام ملکوت

�٢٤٦��4*�b���^*M3!��� ��3! 9���<@�(�@��9���3�>� ����X���

h.#� �3!��-q �?�C��� qNP� �O�P��9,���#�N!� ��k9J�0���K�����:�F��9�0;�,!��Z�����7��@�^_>�

�)��C�����9�������F�� M^)����F��<���K���)��������_���6�Z��!� �,;�.�K>�:@��*� �����*����^�J���^_>��CI>��_��C*�h�g*� ��_���Q)�F�r<C�� �Q-3 ��2�!� �

Q��]+� ��C;��C�*���������)�P � T�#�43C��9 9 ����C�������=�Q���� �9����W)9�K�<@�K�<@��+��_���#

89���� @� �99�R�DC*�� D���I��)�@�kJ�+���.�h�����*����.�����.��0)#���[M�9 ���6�Q�������R��J�^)���

^)�� �99�R��<3C������J�Z����|�# ,.��� �� �u� ��9������6� �2_�J�:)�-C������;���������g*����h����

* ���e�D�� �����g*�0Z��!� �i �N���C;����9����������K�R��c*� ��)9�R�K�*�<��������K��3)xY��k�C� ��

�D�� �K���9����K�A)��� ��)9�R��Cd�|C;����K��-6��)���� �����I��Y�� ����*�����a���I�^]�M���*�K>���6��9��

_�����4*�b���J��� D���<*�,����0;����3!�� ������� �s����*� ���� K� ��� �Q�=� ,�I# #0���]����]��*��C����C3��� ��I����

���P� ��I�a*�0�����*�K�*�<��,--�*� ��_���MJ��� D���I��.�#0;��)�����5.�^)���9������6��)�*��<�����

�٢٤٧��!�*�� D���<*���RJ��>�,�I��� ����*���R9� ��,�.��

�)��C*����99�R��N���^ �+�:�!� ����!�*��]D�� �����.����A.�,�I��� ��*�+�,)��I������+����6��2)�]+� �

�)����0[�.�M� ���� ��*�3*�0�����I��9�,!������,����#�)����0�E�0����;��I��9�,!��,��=M����.�#�<�����

�I#3�! �+�99�R�2_�J����*�,��=�^)��0;��_��C*��# # 9�������>�K�<C99�R�K��� �9�<4��B����h)�-.�Mb bj

625� 9�/* |@��N!� �O�P�0�C)��K�*��9�8�-#n�����;�� ���)���-3 �#, �\

Page 163: پیام ملکوت

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1n��I��������������������������

�_����,.�!� ��!�Q����(�@��9�K�`�Q����2I��������J��,!�����]��0c�>� ,D�����u>,���#������0c�>� �,!���

� ���� �UV*�r)�3��J��,!�M�C3���4*�Q����^)��9�@ ��*�#0lN3�����6��9�J�*�99�W�����*�,�Dd�T����^)��J�� �9�4��7��@�K�����9� ��)���*��C@��P�0;��36��7��@� �b�|�� �

�C;�KE�@�7�3F� M9�@ �9� 6� �K�;��9�0a.N��^Cc�I���������� ���C_�;�J���C_�;��I�0;��_:;��#� B�|@��J����C3#�

�9�]3#����I�9�@ � �,!��kB�C])�,!��:;�+�b�6��

�٢٤٨�C��^*��9��<���9�Y)�*�K�`�99�R�(F� ���;�+�0� *��P�

7��C��^)���*���9�@���(�@�9���2�4+��C_�;���;�+��I�J��7N3���:;�+�K>��9�K�`� �,!��.��+� �99�R�2P�2

�C])�9���� �]��^_�;�K>�99�R�B�|@��h)�D+� �9�������I����]��B,!�|@��h)�D+� �2��+�J��������M�

lN3��� �,!����.�:�!��P�C��^*��9�:;�+� �,D����I������:�!�h)�D+� �2��+� MB����h6��+� �Ty�Y+�0��Y��*��

B�������g+� ��6�C+� �,!��k�D��r)�3�� �k��u�7�5.�:�!�!J� ,!��7N��f�� �TN-���:�+o(�@�Ty�Y+� ����

+ K� ��� �K��.� ������2w�����)y���C_�;-�#�*�)�h��)�4W*����7N��f�� �99�R�2P�.�7N�����6�C+� ����g+�J�� M

Ty�Y+� �lN3_��:�!�0c�>��X<�9��+�#�4*������^*���6�C+� �lN3���:�!�0c�>� �,!����� ���Q������.�,!��

,!������+,��#,!���4*�b��������M* K�`� ��0� ������|34;�03!��^.�)�� �2R� ������ �b�J�0;��C;�0a.N�� ��_����

@ ,!�3]�#��|34;�K>�0;�, �>��*�2�9�k9����2�4+���K�`� �,!��k�������������;�K�-I9�,*�3*�K�3 �R� �0;�, �>��*�2�9��_����k�I�4��:+�+��*� �K�4)�,*�+�J��

, _ ��9���k��+�k�R� �� �����I���K�-I9M�� Of� ����,*�+��*�2�9���3��� �,D���0;�*��# ,!���--.���D+#

Page 164: پیام ملکوت

�٢٤٩� ,34+# ���� �,4. �K�I�*�,�#�<���,*�+�J��M�R���

Q����2��� �T�]�� �Q��� ��_��[�0;��)����s��3����f�3]��()��[� ��� y�� ���!�� �T�9>������6�� ���3g���N��� ��

^)��9�@ ��*�^)��3��B��>� ?�)����k��@��--.���. �0��W`��Q_�R���99�R�2P�.��4*�^*���+�9��+�� # #���3Nl �*��

,!��Q F?�a��K>� �,!�����]���:�!�lN3���L)���C)������������W)��)�0;�kJ���3��T�]�� �0�J�C3��2���lN3���

��� ���J������*�K������ ����g���� ��CC;�:�!��)�!>� �,.���9� �J� ������0;��W)9�lN3��� ��C)����J�d>��Rb�C+#

7NY�� y�,�I�����<=�:�!� �7��;�^��K>�,!�\� �D3�� �b�C�����3g���C`��I�h_��.���<�R��_����0a.N�#

���#5�����3g�� �K�#� ��E�C����T>�L)�J��K�`��� ��C������4��9�*�L)�J�� ����L)�B�f� �����.�J�� ��C)�������� �K>��C*�)�i� �b�C+#h� �� �k��@�9�)9J��:�!�lN3��� ��99�R��W)��)M,!��n�����;�y�D��0;�0]��@�,<@�K�`��

9��� ���!�� �T�9>�lN3���^)��99�R�2P�.����6�� ���99�R���� ���Q����,C)J�:�!�()��[� �B��>� M^)��^Cc�I� ��

b�C+#N3��� �� � �D+�K�`�lb�C+#��|@�� �B�A����-������6�����C3#B�A���(�@��9�q �� �,!��q ��K���!�y�D��,�+��9�0�

,!��K����.�K�)��� �� ���9� �9��9�K�)�!�B�|@�� �

�٢٥٠� lN3���^)�b�C+#�)"�#��w;�^)�� �,!��,���� �lN3_��#

Qa��8�F#��. �M^.�)�� ��<�R�������0-)�.��R��06���� �L)� �K���L)� �b���L)�J����Y��� �K�5d�� ���� �� ����u�� �9������+ N.� ��36����0@�c<*����*�:+�+�L)� �:;�+�

J��K�`�^��� ,w.#K�R���R���IJ�� ����u�� ���� �� �K������|+�:�!���)��I����*)8��@� �^�-)�.� �99�R�K������)�!��

,6����,)�<���9� �9���03�C��)����k��@�� N.� �� ��[� M � �D+�^Cc�I� b�C+#�N��� �()��[� �B��>� �7����� ����6���

Page 165: پیام ملکوت

�9�K�`���� ���Q����2=�#8�F#���;�y�D�� �k�.� ���. �,�#����>� ��I�=�7��;� �,)���� �7��@� �,�a��,)�<���9����*#

9��M|@ �����8�F#��;# #� h_�-.��*�����0;�n�����;�,!����9������� ���Q����q� ��� �T��F� ����6�� �7�-��2=�#8�Y��

�9�X6���,! ������3��(�@�k�.� �2;�#Z����,! �� �B���#��� ���Q�����9��*��� ��*�f�,! �� �e�D�M�����n

��6��I�J�� �k9������������6>�(�@��*�n�����;�,����������#2_��F� �T�]�� �2��� ��_��[� �92=#,)�<���9� �9�� �0��;�

(�3Y��lN3_���3�# -D3�#�C�j�<3��\�C)���D��|�� 1

j,!���C[ �S��+���J���)���. � �O�P���� ���Q�����9���!��*�0;S��+���J���)����4��S�*���Q<*��]�@��C[��I��

�٢٥١��)��C��,)�D;�LcI��� ��!�!�S��+���J���)�,!��� C@M

0`k N�� ��C���@� ��C@��9��W)��)��*�0;�K�C[��I��� *��:�!�9���^[ ��3! 9�9��9�,! 9����9���^[ ��;��I�

9�4��K��W)9��*��C��9M�!�!� �� C@�S��+������C�I�� *:�O�P�:�!�, ��^����(6�C��lN3��� ����F�lN3����

9�R�������9��+�� #9M�F ������F�*�0`���#�<���8�+ ,!���JE�99�R��9��+�� �O�P�^C`�:�!��#G j١H�<3���

�C)���D��|�� 1jK� ����� �|!�,!��04. ������.��� �|!��R���9#

,!��,���� �,D��#M ,D���0;�k9�3!�6����B�����(�@������,���# ��!�:3;���J�����T��F�^*��9��0)#^*�,D���,<Y*�

�@��<������ �� �B�����k���7J���T��F��6����9���K�^��� �9���2P�.���D+�� �9��+���4*�T��F��9��+���9�;# #�

�C��V4������g��g*��4*�J�CI�0;��D!��� M�)��3*��a��K�`��0`� ���! �K �F��9�0`� ��� ��K �F��9�0`�QC*����Q_����k���^W����4*�K�g*�k�!�Z���^)��04�I�k����K �F��9�

� �W)��)�k���9�K�R�R��C�����4*����k9�;�k���k����M,!��,�����5��k�!����������5��^)��E�.�0�C)���*#

Page 166: پیام ملکوت

�5�F�+#��0)9��# #�7�-��,!����F�+#��!� .��,!��k9�;�//�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H���*���١٥٥�

�٢٥٢�,!���|)�����J ���I�^)��9�@ ��*�k���9�)J���� ��M

N�9�4��0`���*��[��9�0;��C;�0a.?0` �9�K�R��c*�^)�������k9�36���_N*�03��XR�����)���(! �,���������)���

���� �T>��*�����P��9�k��c*�T��������,!��k��Ml�[� 9�J��K����@���-`�;��-`����4��034�

��-`����4��� ��*��I�9�����-`�9�4��T�����<�������� ����*�7�D[��� *�0`���|��t���K��3)�t�6���9�W�

�� *�0`������^;�04)������ ��4��,)��*��9�0;��I�7�<��* J� >�i���K�d��o�� 0Y3�� ��C34R�i�����k������CI�

(�[� ���.�|@�, �M0; 9�4��Of� �^)��J�����F�+#�9��#9�4����N���^ �+�:�!�F�+#���9��#2)�]+��

�C�����N��M� �9��^C`�0;�0-*�!��C�JF�+#)9�����# #0^)�*�9��������# �;���+�9�����|)�����QI�9�����

C<@�9����9����,��C)9� �J����3��9�����J����CD+#0�#9����,*��+���<34;�i��k�J���<34;�9���M0; E�.��

��,�#0)9��# #��F�+#|���4*�K�C*���6>��E>�k9�;�F�+#^)��J��7�.�k9�;9���#C<@#0�#��<��� ���������)J��9�#

9����J����)J�,!��T�<3��#*�<3���0#�C�������,!����9�4���*J� ��)J�s���8�;�9�W*��+>��R��9�W*��+>M0PN���

0;�,!��9�<4�� �Of� �0�C)���5-�F�+#��0)9��# #�)�!>�:�!��

�٢٥٣� ��� ���Q�����F�+#�R��0��*�, ���N���Q���QAC��#

�. ����!� .�*�0�#,F��>�9����F�+#9�4��2P�.M�R���B�������)�P � ��*�)���43����<���Q��]+x+�C;��u�

��!� .�����e�D���)����^� �����T��F��<���O)�5�� ��. ��0�#99�R�2P�.M^)��K�`���F�+#�9��#QAC��#*�F�3#

Page 167: پیام ملکوت

�����<���Q��]+���)J�9�4��2P�.�0Y3��9������. ��C� q �! ,F�+#��0)9��# #k��J�q �*�� @�� @��C����� 9��E�#,!��k9����j \\\\��<3��G١H256���!�/�D+�J��������O�P�#��� ���Q������. �����,!�\

�C)���D��B�<���������A.1j9������a�� �2w��K� ����)��+��9��������K�F�^)��

��_�AD*�,!��J�3���K �F�(�@�J�:;�;�0;�036�)���53���8�C4��9��)x+��5��� �K �F��*�K�F�^)��h6��J������!>����

�*�3*M0--�����6�0;�K�F�^)����9��������0��@�J���,!��k|Y]��!x+�D+� �,!����� ���Q������. �#K>�����

�_��[�������O�P9��+�#�v4��^)���9�0D�3g��2������� ��\///�///�////�///�///�////�////////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�

G١H��DP���*����٤٩

�٢٥٤�7 ��:���#/,!��03!��g��T�.�����0�C)��K�*��9�\

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١Hj��f�����g���<��|��^)��03!��g��T�.�����

03!�����DP� �O�P����R�C*�,<Y*� ��,!���<��MQ)�� �����+ ^)��)����0[�.��������,������9���2_�J��I���)��#

�W)��)��*��)�*�QI����,!��K�*�<��h���(�Y*�����Z���^)��Q_��C���C@�Z����34�����*�Q��*�K�*�<��

,!�����*����FMb�|��0�<C)�����F����*�,!���� �|!��)>��T��F�Q��F��������*�����0;��9�@ ��*���QC;�7��@� �

��-�#�����03��9�k9���6�,)�C����*��,?,!���� �|!��)>���C`�J��K������*� �Q���Q4`���*���|�#7��@� �b�|��Z�Q_����j \�<3��\

:����� 9�/0; ,!��0;�����Q��]+�0��@�J��������O�P��k����I�=�i��u>\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

jAF ^)��#n�B�<*���A.����2���O�PK��)���9��C!��9��C])���7�!�,5���9�� ��L)� �k�YC��

////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H��@�0�����D!7 �#

Page 168: پیام ملکوت

�٢٥٥��!x+9����M^)���9� ����#q����� �O)������5gC)���9���� *7 �#|����<@��_�!��9��]*� �9���6��4��K��)���9��

+ 9�9���43��7�!�k�YC�:)�F�0;�e�F��T�3;��9�0��>�����v ��k���7J�������]*� �k9���6�O)�5+����������O�P��

Qa������^)���9�79� �K�Y*�0;�k9���6����+�K�_�<*��CC;���6�����)���7��� �K�@��3.��C)�������4D��@#

Q������. �KN��� ��C)����:I�X�� �2���,D���r) �+ �F��(�@��9���� ���CC;�Q����Q��M� 2���K��)���9�9�]3#k

9�@����� �:I�X�� ��3�9�J� �9�<)� ��� �� �K���9�]3#* 9�@���|��k��-#K�C`�n�B�<*�Q��]+�x+���

�C����7�.�0;�k�)9�R�2P�.�Q��� �2���^)��K����9�,���� #�W)��)��*��3�9� ��9��� �� � �����)� ��9��*��3�# hD3�#

� i|�>� �5g���R���CC;�b��3@����D����9�K�`��C)��C�J��99�R�9�� �����#�����K��.�K��>�,���� �,D��#

��*���C����_��@� �lN3����u��j�<3��\�;���������3!9�J���3� F���-�C)���9����n�B�<*���A.��9�4��2-�\

���]+�0��F��C)���D��n�B�<*���A.1j� 9������/� (�@�Qa���:�!�0;���;��O�5*���

Q)9���������4*��D.����*�J��,!�M�)�*���6>�^[N!��

�٢٥٦�*��D+�#0*�D.� �,.������*�J��, R�|*�:�!�0;�����^)��

Q����L �+#���3F��(����� ����F����4���C��4)���C)���6��<���j�<3��\��.E��0��F��C)���6����|�� �

j* �)�*�n��Q<-6 ���6>�^[N!#��D+�#0;�����^)�*��Q�����D.����*�J��,!��Qa���:�!�L �+#�C)���6M0��>������

,!��9�����)�!>�:�!�0c�>��*��C)������FM�R�|*���Y���)�*���f�.���Y��K>��9�B��J ��)� �Z�������A.� ��CI9�:+�+�

9��+��Q�.� �����#��D+�#���6����@����qN!�J�� ��C)�qNP�*0@�+#�CC;�M^[N!�9|���*������!��*������!��R�� ��

Page 169: پیام ملکوت

�� 9�� ��E>� ��;� �����5C)���9��C)������F� ��(C���*��W)9�0���JE�T�.E�#QI9N*��D���� �-����F�����M�R�� ��

,�����2I�������|_�6�Qa������^)�*�2;�#� �� �,.��*#� ��9�R�7�V4��9�������*�*��� �0.��9����J����w;���

9���^;�!M) K��n��2v ��") �������QI��)#:�#0����f�)� �#]���T���I#E�� ����E��L���� ���w��� �i�#�� M�� �� �^ .���

Q�.� �������f�.���a��^[N!�9�����Y��K>��9�0��>���F�K>����@�� �����^)���*�0;�^[N!�J��L)��I� ��C)���6� � �)���6�

!#}�]�� �0���*�[�n��C��,!��^[N!���0�j�<3�����G:_X���^*��q��H

�٢٥٧���!�/, ����.�:�!�7��@� �b�|��0�C)��K�*��9�\

��.E��0��F��C)���6����B�<���������A.��I����������������������������n�

j�� ��� ���Q����K�������� ���,C@#h���K����P �R��k9���6�)��� ��)�*�0���C`��6 � �,���� ��N!� �O�#

�!x+�<������]��(�@� �99�R�,C@������,C@��*�)�# #���� ���Q����2_�A6� �9���K�)���*�T�[� �� �!� �K� ��6�99�R�K�)�����!��I�J��,--.������+�� �K��� �����>M

�Y�*���9�*�,C@��9�^)�_�!� ��9>���A.�0;��C;�0a.N�# #90�C)����|��K���� ��9>���A.�K����9�K���,C@��9�#

K� ���b���0��>��+������t����,C@�J��(�@�,4R�2P�.#,!��K���.�:�!�7��@� �b�|��0;�9���k�R>� �9�R������

K�����*��3.#MQ��]+�:@���0*���������5��^)���9��X<��K�����*��3.��<��#0��|_�@�7��@� �b�|�Mn� K���!��

�*���<=�K�I�*�^)�?,!��26�d�K� ���0��W`���C*����J�*��,!���C@�,!��b�|�� ��C@�K���*��+�K��;�J��K� ���Q����

K�[ ��^*�,!���C@����F��^*�,!���C@�K�)9��^*�K�� �!�^*�,!���C@M��I�*��^)���R��9�*�i���0`��

�4�����,--.����� ��4����N3��Q����h6��J��k�!�

�٢٥٨�

Page 170: پیام ملکوت

T�.����d�J��,)�C��Q �� �, 4�����7�3F�:<�#O�P��0f�D3!��^�J�� �� ��4���W)9�K�<@�K�<@��)J����N!� �

9����^�������J�Ml�����J��, I�������R��T�#,!���Y���|)������+��g�+� �|3!� ��C@� ��!�*�,)�C�� �K���0;�

���#�<��;�99�R��3!�9� ��3!��� ��3�>� ��3! 9��<4*�7�W���<��9���|��4���<��4�� �99�R�|�j�<3��G١H

���<`�:�����/h�������������K� �������0�C)��K�*��9��k9���������=����9���K� ����� �k9���6\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1

�I������������������������n��WC@�^C`�Q�����)��+��9�7��*��+������D+�#k9�3D���

�9��� 9�4���I�=��]*�0;�,!���3��.�^)�MQ)�W*�E�.��R����<��R8�F#��F � ����P���F ��^)���9��)�*�9�����b��3!������*M�P ^34;��I�*�Z����^)�*��+ ��� �Q.������#

,!���+�K�!>�K9����T>�J���<�>��a���9��D����|IMk����9����9�*�i��k�!��)���^C;�!�(�@�0;����k�C��2�F�

��� �D����|I��5���7��*��+�0;��CC���l��3����I������>�9�,!��k���034;��<�>�J�M0; ,!��, ��I�,�I���-`�#

////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H8�)�@�^_��-*�Z�����T����;�� �^��;�^3 )��

�٢٥٩�����9��� ��CC�����6��<��@���-C)��Z���2�!��9����k�9���03g)���<�>�K���k��F�L)�0;��C3 ���f��M:�d���9���_�W��0;��C[ �^)������0;�Q3DW��(��Y�?|`�0`�^[ �^)���

�C������4D��@� ��|)�������F�^)��K>�k����9�0;�,!��K>�� ���9��C`����)���)|)���K>����*����K��W)9�K��� �#

, )�*����F�J ���C`�J���]*��C���,;�.�������*�����E�.����C������4D��@���*����F����*�K� ����)>�

T��h�]+#�|)�����K>����*���`��� �9��9�:��0`��)��9����-`���C���Ko*�h�]+#����9��W3 ��9���-`�����9�

�C3 I�k9��>�Z���^)�*���-`M�������DF�2w��K�[ ��^)���

Page 171: پیام ملکوت

� �I��<C)��K� ������*3�I# #�����<d���0*�����+��CI��,�I# #* ����0�CI����DFM,!��0�E� �0���>�2w��K�[ ��^)���

��[�2w��K>�e�D�� M0���>� �0�E�,<Y*���[�^)��E�.��9�4���<�>���F�0���>�^)��QI�,�F����CC������4D��@M

���K� ���������-`�-�# e�|C#��-`�k9���6�h���k����K� �����-`�k9�;�h���9�J>����K� ��k9�;�h���Z������

����������K� �����-`�K� ����� �k9�;�h������. ��2�y���-`��)��C���!����-`��)��C�������=����9���

��R9� ��,�.��J��� ���� ��)��C��k9��>� M�!��J ��L)��L)�,!��k�@��!��J ��L)�, ����,!��7��� �2I���!��J ��

�٢٦٠� ��L)�,!����<���!��J ��L)�,!��,�Dd��!��JG١H�<3��\

��.E��0��F��C)���D��|�� 1jk9�;�h���9���7�w�� ����5*����K� ����� ���\\\��� ��+ Z�*��*� ��+�Q.���*�k���9������.�J����]��*�7�.�,!�M,)�<��Z��������*��J ���I�k���9�K��.���)J��

��|I��P��J ��Q.���*�K� ����� ��)��C�������L)�� �D��9����,!�)�� ���<�����*M9��*������CD!�R��R�R��R���

K��� �Z�g*�����D����|I��P��5g���R�������C4������K>#Q)��+� �Qa]+� ��C)�R�7��C@� �7��������� ���)����034d>�

�CC;M���J� *�������0�����)��4�*������� ������ ����R���9����R�������C�������Y�� �2+�F���� �#�)����9�*��*�����_ �

�CC;��3!�� ��C����O+�6���� ���C;��*J� ��)J�����3����� MK�������R�������C)������.���� ��99J�*��E 9�L)�� ;��R�#����)����

+ �����<�� ����dKE���C������9�!���� ���C;�t���+� ���C)�R�^)�6>� G j٢H�<3��\��.E��0��F��C)���D��|�� 1

j�9 �4*�Q�����2=�#����K�R�C*�(�@�,!����;���� �����)�!��9�(�@��C3 I��������k9����,.����<����Y���

�)���D��,*�+����(�@��I����J�����(�@�k9�;�h������2;�///�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H�9 Z�����h�����#١٩١١G٢H!D@ 0�������7 �#�٢٨٧�

Page 172: پیام ملکوت

�٢٦١��)��C���D.����(�@M�� ,!��K�*�<��(�Y*� ��0;����9����

Q��*�K�*�<������`�9�����,! 9�������R�C*�(�@�����?Q_�����C��9� �UV*���`�����* �����2;�#,!��O�P?��`�����Q)���7�V4��7��@� ��CY*� ,�������*�����������#����#

��9����*�0��k9�;�h���C\�� ���������N!� �O�P����*�7��@� ��C@�0��k9����h��M�� ����.����DP�^C`�^)���

�����^C`�Q_����2)��+���������D5*���`,�#��`���������^C`�QC;�,� �-��,��a*#,� �����*���`�����<����

0�P�g�� �0�J�C��QI��*�0;�,!��7�!���|I������QC;�0�*�-��F ^)���9�7�.�Q)9��C��3! 9� �,�����)�*��������K�#

Q_�����W)��<*MK�)9��^*��9���a��B�AV*� �� ����J �����,!�?J� ���k�_�6�0`�k���2P�.����u�0`��<C)��J���)>��

+����4*����*#�5��^)����, ��,)�D;�^)���)>�k�)9�R�:�9�J>��)�*���I ��^)��J��0;�, )�5��^)��,!����������5��

0;�, )�5��^)��Q)9�R9��������AV*� �,��5���)�*��:I�X����9�R�^)9�L)�K�)9���)�*�0;�,!����5��^)��

��3�#�*� ������,���#�C)�@�,D����W)��I��*������ �M��)J��Q)��k��>�9�@�*���a��,�.��L)�J��Q)�� ����L)�8�C*�(�@�

Q)��036�)���.�q ��L)�J��Q)��k��������������L)�J�M� U)�����)�, C)��,)�<����*�<��,)�<C*��)�*�,!�

�٢٦٢�2D[���)�9�;�Q�]+��)�*�,!��2I�@���)�9����0Y��]��

��I�*��^)������!>�����������+�9����,*�+��)�*�,!�#����k�C;������L)��+�)\��, ��9�s�V������� ;��)��

� ;��*��)���s�]+#�C���9���(�@��C�����(�@�9�������I����(�@��C���9��*�(�@�C�M�� ����0;�����9��+��#

����9�@��9���C*�Q)9�R�K>�7�5D���:�!��I����)����k����*�����0;���3���#89����,� �-���C���T����k9�<����

,;�.�K>�:@��*��_�����<���,!�!�� ���_��C���<���

Page 173: پیام ملکوت

�C;M03���#��)J�,!��K� ���,!�!���6�����<���,!�!��K� ���,!�!���F��I�F�+#,!�!�����, ��2��;��)���#

� ,!�!�J���)�*����,!��2��;��<��0<�#QC;�e��3F���b���K��I��C���0���]��9���K�R�C*��*�����0;�������I�

QC;���g*���3F��Q_������36�M�� ��,�.��QC���k�I�4������QC���k�I�4����F#����I ��J��,!9��)�*���� �����F� ��Q)��9�*����-+� � L �+#*h�#���36�� ���6N3���J�� �Q_�����QC;�T�C3@�M�f���^)�*��<���B�����|R��I�n�y�]���

�4*�(�Y*���9�*�q ��L)�(�@��<���B�������9����,!��U���q ���<�������������]+� ���9�9�Q�]+�L)�

,!��U���,D���,!��U���,����,!��U���,--.#B�����,]*�3���)�*������QC;��<���j�<3��\

�٢٦٣���.E��0��F��C)���D��|�� 1

�I��������������������������n�\\\\�j����,!��,����n�B�<*���A.�Q�]+�7 �# #�

,)�<���4*�^*��)�*�0;,���#��)J�9���2P�.�,���#�<���K�R�C*,���#, �� ���Q��]*�,���� �,!��n��M

<*�������*�b�A+��X<�#h6��J��k��3!��C��������0;��9�;���K�F�^)������*������)��^)���F��4���*�n��,���# #�

Z�����7��@�K�F� 9�^)��, �������5���5��^)��,!������46��Qg+���)����9�9�����B�����(�@�0;�,!���� 9#,!�����9����<�����f�6�,!��e�d���)��,!�#M

h_�-.�h)�-�����4D*���g+��;��In� ,����K>� ��) �*�#,!��������7���, ���!>���f�6�,!��n��,6�]��,!��

, �� ���Q������. � �,!����;��O�PM�� ��g+�^C`��R����*�)�,;�*��<���Q�����(�@��9����4D*�Q����^)���9�� D�M

��<���9�L�<C��Q����2I��(�@�����C+s��d��7�V4����� D��0�#��� �UV*��N3������+ �C7N��f�� �������6��9���

�CI��g�����W)��)���*#����^����C)������������W)��)��J���d� ��)�������5-�����]*�,����|@�0;��3 I��]�@#

Page 174: پیام ملکوت

� �_ J�>��4*�b�C*�,���g�I��M��F�(�Y*��)�*�����4*�(�@��*��C;�2���n�B�<*�Q��]+�:@��*� �����*�

�٢٦٤�*,���#� �W��W)� �,;�*��) �*�Z��Qg+�^)���+��C;�0���]�

99�R�2��;��<�����f�6� ��*�3*��������������*�)�����!>M�������+�����*�79� �K�Y*�����*����U6�^)����F�9����I�=�K�+��3DR� ���36�� �7�����J��n�B�<*���u>� �

0;��� -*�2;�#�3 I��--.��_�<*�����0;��CI9��9�<�M_����^C`��R��*���9�]!���0)#��f�6� �,!�������*�

�0<�#8�Y��L)��I��+������*�7J����+��3�����u�� ��)9�R�0;������0F�*��)�>����*M�<�����<*�, ;�����7��@��5��^)����)J��

,!������� ��|�!���WCI� �,!��K��)�� �2R�Q!��� �,!��7��;�T��F�^*��+��_�����]!�J �� �:������*����>���F�

��,�#��F��I�0;�0`����*�9��+��,)�<���9� �9���2P�.�#9��+�#99�R�9�)J��)x+�9����34*�� \\\\��<3��G١H

QYC�:����/* ��� ���Q�����0 :]+,-4�#8��`� �k9�36���,!��������O�P�K>\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1٢H

�I�����������������������n�� K�<@����0* ���Q����h6�� �k9����0[�.��,�Dd�,��=���

* ��� ���Q����k9�;�K�<C�L)��+���I�*��0 :]+,-4�#//�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H��)����Z��)����9�Z�����h��١٩١٢G٢HZ�����q���

�٢٦٥��C��9�R�!� �K��.�Q�����_��[�(�@� �k9�36�M,)��*�J���

�����4*��)��+KE�� 03� �D��J� ��@���]��^C`��^C`�* 0�]�����k�_���6oK�)�R��<�4`�(�@�k9|���

����K�J�!��<�9�(�@� �,!�#K�����<���3*�� ���������7�-*��R���9�k�W�E�@� �,!���|)����1

j, ����!�K��<��K���|;�, �������Z��j �*�0;�,!��K�V6� �9�)�6K��3)�L��!�,!��K��!>�t�

Page 175: پیام ملکوت

,!��K����k ���� �K|.�,!��K� ��2!��C����0;�,!��:�!�0;�,!��K��9���^C.� �0����,!��K�� �Q+����9�0;�

,!��K�@� �:�F��� .MT��F�J��^C.� �k>��!��I�J���,!��^�;��9�^;�T�_y�,<@��I�J�� �9�4��b��3!��^)|.�

���:_�5��^C`�9�����]f�K� ���^)�� �)M^)��9�@ ��*���<�C+�0����|*�,���� �,D���J�� ���36�R�,�Dd�T��g*�2;# # #

0�� �;X+#0�����D+#:�[�0�� ��+�@�C��0���-�]+�0���#���*�k�R��*�0*���� �0*�+�0�� ����J� �|Y��0���+�@�.M

(�@��9�L)��>� ����6�L������9��D!���)���9�0��>�9�@ ��*#]��(��Y�� �26���� ��_�C;�4����X��� ��)X�+�K��J�k��

0;���3���(�@����?���9���a��������)J��C;�J�*�i�R��� ���Q�F���)�4W*����k�C)>��9��)����36>� �,!��

*�<3���9���� �k���0�����F� �0����0�@��<���3*#0#K |g��

�٢٦٦�,!��k�����L*�l�F���K�C��� ����6�!��K��!>�K�C]*�k�_���

���L)�J�� 99�R��*J� ��)J��M^)�f�.����?����*���F����3*��Qa�����|�J�^)�� ��C;�i���������+>�^)���+��)9�R�(������

E�#�9>��C*�K�C*��*��+>�,<@��I�J��0-��P��C����,6>��9���K���� �^����*�^_���� �99�R�K��) �L�������J�

K�4)��(�@��9�R�K��4M,�����J���� �?,]DC��0`��������CI>� ��)J���*�����!>�Q��]+�0;�, �>��3<*����)J��6��*���� ���Q������. �Q��� ��)J��C*���6>�(�@��9�

* 0�!x+�)J�9�m*�������O�P�M:)�F�0;��)��+� �*���)�J�����@� ��C@�04�I�,!��7�!���|I����0*7T�.� �9�*��

,.������ ���Q������9��|)����� �9�*��R���9�7�3F� �,6����)�!>� �9���M�����,!��������K�F�K�F�^)��0;�n�

0;�����>� �Of� �^)�� ����!����<=� �,--.��5���5��^)�� ��R��J��6 � �,���� �K� ���K�C*��9�I��AV*� �� ���#

K�9 �@M��.�T>���4`�O�P�,!������� �,6>��C@����.� �� �!�:�!��N!� �O�P� �,!��k ���� �Qd�������C@�

T�.�Qa���^4@��3�>� �O�P� �,!��Q+��� �K|.�7�3F� M

Page 176: پیام ملکوت

��� ���Q������. �Q����+����Y*� �����*�����+��+���,������C*������6>�,--.����� ���J�t���K�����:�F��9#

�C!� ��!��)����^� ��,D���� ��K�@�Q �� ��36���*�K

�٢٦٧�� ���Q����,����,��=��4g*�kJ�+���.�9�9 2_�J����

^� �����T�d� ���������!>��9�]!�,������ �99�R# k�;��*�� �m��@���<*� �99�R�K�3 �R�K�3!�����)����

��J�0������PM)�f�.�(�@� �^^C`�0;���9��C��h)�5+��,!�M03D��,�Dd��3 *��9�^)��9�@ ��*����*�� k9��C����6�

C*��*��+>�k�����^)��0��>��+�k9�������;� ��]!�4*�K��� �9��3��*� �� ��� �9J^)�� ���9�36��Qa��T���f��^)�

,������*�04)��J�����kJ�+� ��+���Y���(�@�Q-��O)�M,�Dd�0`�^)�� �,!�����9���0`�^)��n��K���!�

^)��9�@ ��*�k�R>� ��C*�k�� �� �k����9�k�`����9�R�!� �j������C*�Q4`�J��Q+�.j�� �)���9�����m*�K� ���0;��9!-TX����4`� ��)����9��>�9�9�����6�P�89�*��C�6����

O�P� ��)����i��������^� ��(����C;�t�@��O���������6�* ����6 ��<�� ��C;������=�����������0Q!#�)����2)��+��D@��

�C;���g36��^)��9�@ ��*� �\�. ��Z�����7��@�Q��]+����*�����)�*� �L)�����9�K��J�k�]����D���0�K���>� �0 ���6� �

O)�4+� �q��� ����K�*����;��_�C;� ���a��(��Y���9��X<��,4R,Y.#��Y�� ��C36�)Xm��K�`��)9�R����*�2;�*�#

}�)�P�q������9�0;�0c�>��C3����,!��b�F�*���;X��M�<��R� �9����C*��I�k�)9�T�.�^)��J���]*�0;�Q)�� ����

�٢٦٨�Q������. �Q��� �99�R���C���J�t�����6>�:�F��9���� ���

0;�����8�Y���C�6��T�d� ������*�0)�!�������O�P����� �99�R��43C��Z�����7��@�O)�5�� ��)�P ��C;����� ��4�j�<3��\

Q4��:����/������2�4+�� |�� ��C@����A��#����;���������^*\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١H

Page 177: پیام ملکوت

j\\\\\�*����:�!�,!����� ���K�C*��9�I��C@�� ,!��Q���*�� 9 �I�T��V�� �:��d� �9��������0Y3���

�A3�#��)��R��9��g*�Q<*��34;� 9�0;�, �>��C�������4����0��P�J�*�k�4����d�0;���W)9��34;��C;���d������W)9�

99�W��T�]�� �9��g�M�3� 9�L)�0;�,!��^)��,)�<���F��#3}*���)��,!��,F���0��d�^)���C���0��d��W)9�,� 9��# #

9�4��:��d�T��V��k��* 9�0;�9�XW��Mk���(F� ���-`��0��d�0 ���6��*�K���>��]*�036�)�0��d�K���>��*�0 ���6�0;�

T��F��9���-`���I ��0;�,!��:Y��k9���x+9��9��u�,--.� x+,!��:)�d�����9������uMNw��p� C@�lN3���

�����-`�,!����I ��x+(�@�0�C)��9�@ ��*�,!��K>��9��u#//�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H0�DP���*���٧١

�٢٦٩��]�@�K���>��C@��]�@�TN-!�K�4�����]�@����4*�

��W����C@��]�@�0 ���6��C@M^)���_����0a.N���� �,!����I��������C@�lN3�����-`��x+9��9�y�D�� ��u�

���4*�(�@�0��>�7�.� M�4*�(�@�0;�,!��,--.�^)���,--.�^)���� ����.� �b��x+lN3���^)������9������u#

,!��J�Y�� �,!����I�������0;�� C@x+9��9��uM0�<C)����<�������0�<C)��,!��k���03g)��K��� �,!��k����C@�

� K��) ��I�<��0�<C)��k���T����!��C@�J��J�CI�k�����*�0�C+�J�CI�,!��,g!��<�9� �T��F�J�CI�����k�4��

UV*�^)��0;�����k�4�����*�J�CI�,!��k�4��2P�.�e��� ��� ���K�C*��9�I�� ���� :.# ,.���:�!�,D��� ��

�4*�b����)�!>M�I�����-`��C*��A���9���J ������-`��:4�������������>� ��CC���K�V6� �0��0)�R��I�9�����-`�

9������P �0;��C��4)�����0@��*��C)��C�M���Y��0`����;�^)���*�����<C)��,!��k9�;��;��#,)�<���9�T�.�^�

��J�����Q<*������-6�k��c*�^)�� ����@�9���������9��)�!>��W)��)�K�����9�0;��CC;�k���k�����M,!���6�5����*���-`�M

Page 178: پیام ملکوت

���4����f���0�3��.��9�L)�0;��9���Q;�9����!�J���_���C4���7�3F� �T�.�K�����9����e�D����|I�K���|IM� |��0`��

9��9�,!��k���2P�.�T�P� �0 ���K����+N�4��7�.��

�٢٧٠�2.#�C)����������������L*�0���.��R������N�4��^)��

������K>,!��0 ���J����5F�0c��C`��R���)����h-�+����;��� �C;�Q�.�C@�^)���)����Q�.�,!����W)9�J����5F��R�

���;�������� |��0`�2.�#9�������0�v ��^)�M9��6��K��������������N�4��^)��9���2P�.��N�4���R�� �AF��

������L)����C�I��)��C��2.#�N�4��9���2�4+����;���)����256������ 9�^*� ��������^*M,!��^)��J���3<*�0`��

���f�0`9��9�����4��,.���Z���� ��I�,� 9�9�����C*�)��)�!>�,)�<�� \}]F� �03�����)��+�0;�Q����,)��*�J���

����k��KE��J���.# ,D���,���#O�P� ����*���I�2;�� �!�:�!�,!��k�4��2P�.�� D�����*�J�����f#

k���2P�.���A��2;����*�J���C@�J�� �k9�*�2;�,.��� # # #M4*�^)��9�@ ��*�_�YWC@��9�04�I� �,!���C@��9��5���#

����<���^)9�e�!��2���^)��0;�,!�Y�>��9�:Y�� ���������-���*���-`� �,!��,�Dd���-`�����03���C��C@��*�

�y�T��F��9�0�C)��2w��,!�#, ��,�������k#M0a.N�����|��K���*�,�<+�����9��9�K� ����R���9��_���#M

��������L)�k���9�K��.0�][�,<Y*� �9���b����d�J���)��, �>��*����Y�MNw��p��R�k��c*��C)�W��k���9������R�

�R����)J�9���Z�����,<Y*�Q<�>�9������CD!�R�L)�

�٢٧١�,!�����g3��R�0;�0`�9�����WC!�R�J��9���M�� ��

9�4��:�!�K� ���L)99�W��k���k���e�D��K����L)����K��.�k��c*�,F��>��|��,�<+MK����L)��+�9�������

Q�+�6�^���_�W��,F��>��9�9�^34�*����e�D��Da�#�Q��Y�����9?0*�)^)��9�@ ��*����C�����g36��^34;�^�

Page 179: پیام ملکوت

� �_�W��k���9����e��� �Z�R�0;�,!��:Y������j�<3�����.E��0��F��C)���D��|�� G 1١H

jI �)�*�0;��)���D��n�B�<*���A.������,v���;��@ ��)J�9���2�4+,]�#�� ����2�4+��C`��I�Q����

8�<��J�����������������*�������O�P�#��A.�0;����;���D= �^)������k9���6�K�*�n�B�<*��-�#,)�<C*����0!�

���F��F#9�;��I�����D)��M������Y��0;�, C)��K>� �# #��g���,��������C])�,��� �,� 9��I#P�K> ��g��J���

,��#�@��9�0;�^*� ��� 9�^*���-.�^���F�(��� ����#(CD3��K�C6��9� #� �f���@�3.���*� �^�)#^)���9���� ���Q����

: �*��C)����T�g3���~g��0!��)�~g�� 9��F� ���)�#K>�,�F� ���w;#,��#\������Y��l�[�J��0;���g���^)�#

� ����k���T�g3���,��������C])h)�5+�|��K������Y�^Cc�I� �B��J �,vI�^Cc�I� �������Y��^Cc�I� ��C)����

//�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H:+������IE�q�����!���@��١١١�

�٢٧٢�K>������:g3C����g���^)���+���[��m����)���<�@��_�,��#

�C��*�,� 9� M��g���^)��J��9�4��2�4+����;��������K�R�C)����^)��J��L)�I���)J�, ;�34��K>��9��4*�Q����(�@� �

K>����+�J�������3��#, M������^)��K�`�0�v ���9����;�������^*�2_� ��J��E�*��)�����D+#�w;E�*��)��0)#�)���6�Q�.�

�����0����������0��<*���������0�¤ # #�f��3������0���Mk�R�I��)�7 9�J���3� 93��#Q�.�XDC+����@���9�2���J����

����������� 2�]+����;�#+ � �*���� ���Q�����)���������������^)���<=���)J��C;���F�C�����2��� �7 9�(�@����;�M

���6�0a.N�_,]�@�J��^��� �,!���C3��e�!��0`�0;��#9 ����5.��)��� ��)�*�0���C`�9�5-����5��� ��*���7�

9�4��K�*�0;�, ��.�,--.�^)�Mn�B�<*���A.�Q��]+��0c*�0;��_����0a.N����+�F#^Y!��9��+�A.�0�3��.��9�, �

���#���g����k��9�� 9��)�<+� �hA+�,�+��9� �9�*��

Page 180: پیام ملکوت

7���*�����]+�^)��9�@ ��*��F#��43���9N*��)�!� �K��)���9��,6�)MMMMjMQ3DI�:����/J� �3� F��0;�����q������9�0�J�������X���\

�C)���D��n�B�<*���A.Mjs���2I����?���<R����N*�0;�����*��3!��*��

�٢٧٣�0;��)����K��R�:-��J����a��T�-�� �,!�����9��������

k��������a��J���)��k���:�+������0c�>M0; Q���Y*�Q F��� 7�����(�@���@�Q�F�J����@�*J�q������9�034R�,�u���G١HMj

�C)���D��|�� 1j}��)�K>�TN-���,!��:�-C��Q���}��6��)�|+��9��

� ��IX�E� �,�DV*�K>�0@ � 0@�3#k�-6�^)�� ������#�I����0���A3-��7�.�K>��;y�0;���x4*�����I����9�)J� �9���M

+��#�3V*��<a)���-����Q+��y�6�9 �����)��r<��^)���*��p # #�+ ���y��Q��]���~_��6�0*��]+���N�E��(D+�+�V+ �#79�C]���9�K�C6E�����G j٢H

��.E��0��F��C)���D��|�� 1�I�������������������������n�

j���� �9�����]f��9�0�C)�0@�+#* 0�6�d�e�D��h�#�)9�*�03����(C�?��h�#L]��M��IX�E��*�Q����0@ ���*��

�9�k9�*�2;�#C!�9 2*�^�2;�#�9�2*���<��2;�#��)�#K��)��J����+� �L)9|����I �� �K�Ca*� ��]*�K�6��� �K�-)�� +��#�

�<���T�3;��9�K>���-��0c��C`�9�*��CI��������^)�*�k���,�u�7J��M������F�����0;�0`�i����K |���^��� ��

///�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H0��C�������;G٢H�@�.�q������#�C!��9�0;�QI��*���

١٢٩٥�k���7J������F���YI�\

�٢٧٤�8�_�J���*�[��,--.9�����I����TX@����,]�[��

334+#9�����I����(�@����l �.���M��5g��0��k�-6�^)�� ��k9�*�^C`�QI�2�F�J��0��*�,!���5��^)�*M�����0c��C`��

�*��9�k��4C��������J��q����9��<���Q�����-�#,��.�e�

Page 181: پیام ملکوت

^����*�[�k���7J���F �a�B�) ������L��7�F� ��^���]���^��#M��A-���J���]*����#T�3;��9�k��;X���

�3V*pe�D��(�@� �(D+���n������Ko*��0@�3#K��#L*��#�����9�5�����g����<�#Q��3#^�E��h[�C���#j�<3��G١H

�C)���D��B�<���������A.1j�*E�#����I�����I�=�Q�����9���a��TN-��� �T�.�

� �*��4*�(�@�0;����0@��*�9�����CI������F�s�����!�� �!�7��;��9�9�����I�5F��9�����0;�,DR��CI���� �S� ���� �S�4���*� ��)��g���X��,)�<���*��C4����#

�aC��i�����<d�*��9��)��9�X)X���� *���I�Xd��*��g���D+� ��!��DP��*� #9������� ���<�����*������C���t#

��<� @��)|)���������K����)J������T��*�����)������������,!�*�������� ��C���k���k����������C4�9�4���2P�.���36������)�!>��9����0-F9� �\j��<3��G٢H

�C)���D��|�� G 1٣H///�///�///�////�///�///�////�////////�///�////�///�///�////�////�//�/�

G١H����q��G٢H��@�0�����D!7 �#�٣٢G٣H� ��*���٨٠

�٢٧٥�\\\\\�j����)�-+�n�B�<*���A.}����]+���7�!�k�YC��

q�����(�@��9� �9�;��C�*�������O�P��CI>� �9���6���43���0;�9�9�����0��.�()�F �^)��J��������O)�5*�2_�!�� #

���������T�.�7��-3!���9� �,!��Qa��������9���� ���Q���C<@�^_�|���9�0�<3���9������)J�b�F������3��# #� ����

*0�I����K��� �K����*�0��@�J��,4R��I�����YDC�����k�����,6�)��I�����V+�� �����)��� ��)9�RMQ�����X<���

Z���*��.����� �9���6�������O�5*����9������� ��� �C@�8�)������A��q�����K>��9� �,��W��^[N!#

�C�� ��_��6� �9���6�K�*60; 9�;�����>�������O�P�(��<���K�C*�K� ��� �,!����� ���K�C*��9�I�T�.�

��.�O�PQ Y�#�<���q ��O�P���5�������T�.� �,!��#�C@� �,!����6>�����O�P���������wD���C@�,!��

Page 182: پیام ملکوت

�N[E������,��=M(�@� ��a��B��������F�0D!N6�� :3;� 0<�#�D@� ��C@��)X�� ���9�*��6 � �O�P��4*��

e�!��, C)������!>�U6�, C)���<���e�!��,!��^)���<���()���\\\\\�}�)�-+�, C)��9�5-�����*�����A.���7�!�k�YC��

9���6�Qa������^)��J���)X�+�n�B�<*M���A���C`��I�# K�)���9����C@�����9|��7�.��� �9�*�����>� �Of��

�٢٧٦� Of� ^]�#�9�I� �,!����� ���Q����,6>�T�.�0;�,4R��

k���]��^_����T�g�� ���*������:�!� ��<���K�C*#���;�,�5�� ��W��<@��+>M0; ,!��9�)�6� �k�]���X<���

0�|�J�0;�,!��K�V6� �k>� ��!��������t �*�l�[��I�J��� Q����K�;��*k������0;�,!��k���]��Q��F��,!��03�����

K�)�R��<�4`�0;�,!������*�7�D[��rYf�J��99�W��� �9�)�6�J�� �,!��0; ,!��k��c*�K��J��N) J�!��9��<�9�

J��0;�,!��N) �� � ��D!��� �8�]�� �,!��J��R� �I�9�����<�9�t �*�k9��g��!���I���J��0;�,!��K�V6� �k>� �,!���C�*�

�!>�!���K�M���P�,!��� �����)�!>�J���C)�6>�Q�����,!��0�<3���9���� ��!��������C����0;�,!���CD+� ���+�

�)��C��k�!����K����@�K�3!��F�����C@�K����0;�,!��K>�J���+�*�Q)�W*�0c�>MQ�����*���.��Q����7 9�����

��� ��MT�.�^)9����*���a������Q����2�������M���4*�K�)���9��-D+�K����a��7�.�J��#\�D!N6�����T�d��

�]+���a����*�^)���9# #�-M(69��9�K�<@�K�� �!�������D+�,6>�^)�#M��*�+��R���9�^)��(C���9�K� ���b������#M

2!�^)�� ��)J��6���*�������O�P�Q���0;�, �>�,F �7�.��_����,� �-��,!�����;�,6>�0;����Qa��j\\\\\�<3���

��A.��� �#����q����9�n����#��C!��٨٩J� �]*�()�*��

�٢٧٧�2@���F�7��@�q������9�0�J�����)>�J���3� F�2-�� ��;y#

Q����Qa��TN-��*�(@���B�<���������A.�����*� �0�N@���.E��0��F��C)���D�1

Page 183: پیام ملکوت

j��A.��<[��L�;� ������Q�F�0��W`�0;��_����0a.N��!�F�q������9�B�<������#0��F��*J� #�-�#�!�0<�#

}�)��+}�)�5+� ���.�����F �J��������#O)�5+� �k9����0�^)��0;�k9���6�5]+#�I�@����0#�!�D�� ��*�)�9�)9J��

0)�F#����#8J�+���<3;�.� ��)��� K�YI��*��������Dd� ��)�|D*�TN-�����-�[�(�@�^*��9���IX�E� �,��*� ���6>� ��*�)�t� �^� ��#2;�#,vI���<Y���

���3@��0#K�6�[�^)��K�V[���E��,�F��� ��)����0[�.������I��9� �k�)���Q����Q4`����>�0���0;�99�R��*N-��*��<3C��

K ��� �,�u��g)��+#�034WM����0 DC*�Qa���TN-���^)�� �#��� ���Q������. ��!"�� �,!���<���^_>#�5]+#���

6�;� ��)����2_�J���#�� ^�J�� *��9����Q��� �7 9�0@�3#� L �3#�P����. �t ��� #0#�!x3*����K���<@����9�R�

�������;��* ���s�����!��� ��)���6�,�E9��<�����0B����(6��}-*����Qa���O�P���^�� ����E��Q�-���^��7|������# #0+�)>�^�

)"��������#�)����^[ �L)����Q�������9�R��g3D�� ���6�;�*��<*E���C@�s�E����+�Ky�����5�� # #��I�=�������

�٢٧٨�� *� ��)�����!x+� �r) �+����n�������� ��)���6�����>� �

�C_>�������dN�����9�R�������j \\\\\��<3��\

���!�������,!��e�-���q ����wDC*�t�3���Q�����0��-�#/�;�����Q��]+�J�����Y��K�*��9�A.��n�B�<*\

��������A.B�<����.E��0��F��C)���D��G 1١Hj, C)��k9�;�0[�.��L)��+��� *���I�*�����Q����h6��

b�|�� �,!��7��@� ��C@��]�@�0;��_��C��0a.N��0;�,!��K�)���*�,�.J��9���� ���Q����7�3F� M^C`��9��

� J����)�������=h69����b��[�,--.�����K��)��� (�@��*�� �+�� ��C�6���+����6>^)Q�F�J��0;�,!������]+�T�36>��

q�����J�����Q��]+�K>� ��9�P������-�#�I����S��C3!��0!�9���M���@�J���Q��]+����+#���@�J�� �,!��,--.�Q��]+��

Page 184: پیام ملکوت

:�!�0�����*��W��W)� �9��+�� �,D���:�!�^)9��)�*�0�C)�#,D�;MR ����g����:�!�^)9��R��Q�������*�J��� |��99��

9�������� ��M���@�J�� ��)�*�^)9�0;�, C)��Q��]+��///�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H:+������@��DP���!�٣٩٧�

�٢٧٩�0@�c<*�2-��0;��+���I ��0����*�Q��� �2-��h*����

h)�5+�K>��� *�Q��]+�2�F�^)��J�� ��)��C�M���@�J��Q��]+��� q �4��q������9�K>�2P�D+�0;�,!��������O�PN[#b

,6�)��I���M��7�!�k�YC�����!>�Q��]+�^)�� ���Y+�,!����;��9�Q��]+�^)��L)�L)� ��9�P������Q�F�J�#�

�)��C�����������6���*�j \\\\\�<3����;�����Q��]+�J���3� -*�7��@����C*�K�`������A.��

�<*� ��3���^_��F����*�n�BN[#^)���9��)9�R�2P�.�b�Z�����Q�]+�q�4*�0��!��je�-���q ����wDC*�t�3���Q����

,!��j��I�0��!���9�0;�����Q��]+��)� *�(@��� �9J�9�m����C*����Q�]+��I��W)92-3 �#9J� ��t��C��M0��!��^)���

���-C)��J��,!���:��������*�2�34�1:������ �#7/Q����0�C)��K�*��9��9��#��F��I���F�+#�C;�

,!��e�-���q ����wD��t�3���J�*\:������� 9�/�^*�0�!� �e�-���q h.#,!��h��� �\:��������!�/e�-���q ��J��9�5-��\

���<`�:�������/�*����.�e�-���q ����wD���0)#�I��\QYC�:������/]+ �I�@�0;���� ���Q������. �Q���

�I�a��-�#* |@�,!��0!8�-#Q�����9�e�-���q ����wD���+-�#�*���h\

�٢٨٠�Q4��:������/K�C`�e�-���q ����wD��0�C)��K�*��9��

* 0;��)����:�-C�����K� ������������������#�N�����99�R�7���#\ 03��9��k��*|��:�����q�4*�LC)��,-6��# #J�����(�@�h.# �����]+�Q_��C��,�v\

7 ��:����#/Q����0�C)��K�*��9��9��#��F��I���F�+#�C;�

Page 185: پیام ملکوت

,!��e�-���q ����wD��t�3���J�*������������1��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١H

�I�����������������������n�Q�������9��#��F��I���F�+#����]+�t�3���J�*�^����C;�

)J�,!��e�-���q ��Q�����E��;����9��#�E��;� �9 �����,!��9 �������<��MQ�����E��;�K�`��9��#,!��9 �����

�E��;���)J�,!���<����E���*�K� ���t�3.���X<��,!��9 �������<���\�_�����4*��)��+��9�0a.N��

�E��;�9��#�@��*��C`��I��� �!�������^� J�*��9 ��� �E��;�����9�*#0<�#����9��������)���9 ��\�X<���

//�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H���*���٣٥٠�

�٢٨١�,!��9 ������t�3���9 �����)9��# #,!��q ��t�3����

e�-���q ����wD��t�3������� @�Q���� M��u�q ���*�� @��q �*�t�3.�����*�,6����,)�<���9�� @���F��I�9�����

99��M�* ,!��t��!�t�3������*�������F��I�2)�CF��9��������u�q ���*�� @�9��������u�t�@J�t��!�

Q�]+Q�]�#9 ���� ��,*�+� �,!��9 �������� @�M0;��C3DR�0D!N6�*��#�*��9�F��C;��a���)��+��9��� ����4*��

���������,*�+�^�����9�*�2�F��9 �]���)�9���,*�+�� �*�k�<��J���� ������8�F#�)��C��,*�+�e�-���q ��M

Nw�pQ����J�����k�w;�2���9�;�������,*�+�O ����A.���<�����.�*����(�@�9��9���Y���3!��,*����!�����. ��������� @�9�;����������������=�9�;�,�E9�

����!>�����f���e�D�� �9����^� ������N���Q����9�;�9���6M* ^)�� �8�-#* 0��*�9�4���0D!N6�8�-#e�-���q ���

��� ���Q������F��I��X<��9�4���F�+#, ��^����J�*��)�����@��*��!�*�7��;�E�#e�-���q ��,*�3*��j \\\\\��<3��\:����� 9�/ ����^*�0�!� �e�-���q ��0�C)��K�*��9��,!��h�\

��������A.B�<���C)���D���G 1��DP���f �D��١٠٥H

Page 186: پیام ملکوت

�٢٨٢�j^*�0�!� �e�-���q �h.#0C_>�2w��,!��h��� ��

T�36>�2*�-��,!�M�C;�T�36>�J��������e��3F��0C_>�0��W`����!� �e�-���q ��^Cc�<*����!��U6�K��W)�*� �������

h)�-�*�,--.�����J��0;�,!���)�-+�-�# �� ����!��0!�3�#� �E��;�(�Y*��50<�#��<=�,F ��I��9�,!���C;��

8� 9� �99�R��)�Y+�Q���Q����2�I� �9����!x+��)�@���������)�@�,]��������� ��M,!����<*�2w����w���

�C;�2-���W)9�����*����.�J�����Q�����)�*�,F ��IM99�R����� �|�!����P� �,�9� �k�!�Z�����<*�Q!���� �-*�

��u�� ��*�)��)�@���.���Y����) ��^.�)�� �2R�b����� �9����!x+��)�@�� 9�99�R����()�*Me�-���q ����<=� ��

�)�Y+������� ���Q����9����I�=�,F ��I�, C)�����w��� ���h)�-�*� ��C;�0�#,]������9�@ �Q�����4g*��)�@�q ��

�E��;������� ��)����2_�J����2<@�����=�������9������)����([�!M^)�*�O ����F#�����)�Y+����� 9�^)����<*� �9�

0������ ���K�<@��9�,6���� �� ��[�,)�<���9��<���9������]�����K���������4��� ���K�@�Q �� �,���6���*#M

Z�����7��@���<=�^Cc�I� G��A.B�<*n�H256��C������.�9�C@� �e�F����D���*�0;��)�@�Q!��� �9�*�(*��

0)�*�#8�F#+�����0#� ,C��!��)�!� ���<=0<�#:�F��9�����

�٢٨٣��)�@�� 9� �9���6�k��J�����!�D��e�-���q �*� �9�<��Q����9�����!x+j�<3��\

:������!�/e�-���q ��J��9�5-��\��������A.B�<���.E��0��F��C)���D��G١1H

j]��� �, <���U6�e�-���q ��J��9�5-�#�0][�!���J��<=��<a���\\\\]P ���e�-���q �7��9� �7 |�� �9��

0;�, C)��,)�<��,!��7���� �(C3���7��.� �t|�� �t ��� �9�����>����9�k��@�T�36>��C����e�-���q �j\\\\�<3��\

���<`�:�����/��.�e�-���q ����wD��0�C)��K�*��9���*��0)#�I��\

Page 187: پیام ملکوت

��������A.B�<���.E��0��F��C)���D��G٢1H�I�����������������������n�

���F�,!��K� ���2�I�2w��9�@ �Q���������0)9��# #�C�����A��B�2�I�K>���|@�� �M9��9��JE��. ��� @�^)���� ��

3�� �*��+Z��# �*��*�)���.� �9���k��J� �*����*�8�F#k�P�*8�F#0]��!�8�F#0a6�.�8�F#2-�������+��C;����0;�����

^)�*� �9���([�!� ���9)�-.����;�k�F#���hB�99�R��///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H��DP���f �D��٨٢G٢H��DP���*����٤١

�٢٨٤� F�+#�C;�2P�.���� ���Q������M��F��I�q ��K��-6�7�.��9��

99�W��2P�.�r_�3��^)�����*�,.N�� �,.��P�,)�<���9����i�I�9�����Z��9��9�����K�@�,!���4-��* 9���

,!��7��;�J��k�<*MQ�����9��C`��I�K������ @�0���B�C*���9��#,!��q ���*��� �,!��,6���� �� ��[�,)�<���9��

,!��K�����Q����q ���<���^)9�,!���<���^)9��. ��)|�� �*�K��;��,!��������� �*�K����#2��;� �*� �,!��^M0*���]C��K�+��6�0���Cc�I��X<�F�+#��0)9��# #,!���

�9��)�*F�+#�. �����0�#����9�0;�Q F�^�I�����*�|�,�#�� @�0�#�9�K>�J��Qa����)�*������F�+#�. �����0�#�]!�

� ���� @�0c��C`��_������*,�I# #|�����q ���I�����,�I# #�JE�M0` � @�J��������q ��K� ���2�I��9��R���

������ @�Q F�^�I�,!��k9���� @�k�)�6J� �R��K�F�+#�C]�����0)#K�@��*�,!���� @����*�� ���MK� ����

0;�, C)��K��.� �K� ���^*������6�,!��K��.����5*�K� ���K>�J��� ����K��.� �9��9����. ���)��F�K� ���

h_�-.�Z��9��K� ���K>�J�������*�K��.� �9��9���������J��* K� ���2I�@� �26�d�K��.� ��C���B����-#8k9�����

���C���h_�-.K��.� ��C�������>� ��I�=�����9�@����� ���,--.�J��:5�� �k�<*��*0�#M�][�!��������C�����E��;�

Page 188: پیام ملکوت

�٢٨٥�,!��t��!�^)���E��;���<=�����0c��C`��I�=�t��!�

,!��K� ����E��;���<=�:�!�^)9�^Cc�I� M2_�A6�^)���� ��+�*�K��.��*����K� ���0;�,!�e�-���q �����D���I��

�I�����*����.�0;�,!�MJ� ��� ���Q�����R�����^)9�q ��e�-���q ����wD��J�� �K�Y*�,!���� @������� ����K� ���K�C`�034R�:5���*��<���Q��]+�J��k������ ����

9��9�,��Q�.#M�)��XR� ��)���D��O ����A.�0;�, C)����I�k9����CC;�^69��+�����I�k9��� @�J��0c�>���)J����

,!��q ��k������+�q ��J��0c�>� �,!��� @�k���k�_�J�,!��^)9�,--.�q ��J��9�5-�M� D���R��0;����Of� ����

)��P��E��;��� �,!��,������ ����e�-���q ����f�6�J�# #0�9� ����*�03��9����*������ �()�CP����j\\\\\��<3��\QYC�:���/0�C)��K�*��9��I�@�0;���� ���Q������. ��I�a��Q��]+�-�#* |@�,!��0!8�-#+ e�-���q ����wD��-�#h�*��\

��.��0��F��C)���D��B�<���������A.G١H�I���������������������n�

\\\\\�j������ @�,������)9����>�9N*�^)�*�K�`�^�#0�#////�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�/////////�///�///�

G١H��DP���*����٥٦

�٢٨٦�,)�<���9��F�+#�@�9�,)�<���9����Y+�,!�(!�+��

��CP�,!��,���� �,���J� �,#)9��# #�@�9��<3C���9�07��;���. ��,����^��� �,!�#0�#k9�36����x+M,����0��>�7�.�#

��|C�*�0��� @#�. ��,���� �,!��t�@J�#0�#��|C�*t��!�M��� @�,����^)���R#0�#�. ��,����K>��*#0�#���+�9���

,!��2��;�,F��>M�� @�,������)J�#0�#,!������Q @�2w���. ��,���� #0�#q ��K>�����Q @�^)���9��R��q ���C����

,!��7��;�����9�,F��>��)������<=�Qa��MO ����A.�����Q����2I�*�0;���>,�#0���I9�Q�]+�����!>�,���#

�� @�0�#�������,���� ���9��<���q ��K�����Q @��9#

Page 189: پیام ملکوت

9�;��!x+M� ,����e�!��0��@�J��#0<�#,!����;��O�P���. ��,����e�!��0��@�J�#0�#,!����� ���Q������. �

0��@�J��. ��,���#0�#,����0��@�J��,!����� ���Q����2_�A6#�0<�# �+�^,!���N���MQ����J ������. �t�3����4*�

e�!��^)�� �,!��������O�P�t�3���,!����� ���Q����L)����Qa�8�F#�*�)�r) �+��+��JE�0�a��M,!��Of� �^)���

B��F�0�!��*�������O�P� ���� ���Q������. �0;)9��# #00�!��*�9�4��r) �+8�F#0;�0`�99�W���!x+��!�!��

!�!��_��6�#9 (6�C�� �,!����3g��2��s��]3�� �� �D3��7 �

�٢٨٧���!��*� �8�F#� �C[ � �� C@�^)��0;�0`�9�4��r) �+�|��4*�B��F�0)#^[ �^)��+� ��C@�lN3����D�� ��]f� �,!��J��(���9��+�# ��D+�#,!��M��. �^)��r) �+�,!�����]���

�I�a��Q�]+��I�@�0;���� ���Q����-�#, ��^����,!��0!�* �W�8�-#�. ���#0�]f���F��)�!�e�-���q ����wDC*��W��

�)����r) �+�����3���,!�M,!���JE�7�*� 9�K� ������*�J���7�*�L)8�F#0)9��# #�� @�,���� �#0�#7�*�L)�,!�8�F#

�. ��0�#� ,���� #0<�#, ��^����J� ��7�*�L*�,!���,!���JE�7�*� 9M�� @�,������F��I�#0�#�F�+# �*��C;K

�. ��,���#0�#�!���7���*M^)��,<Y*�B�����(�@��� ��f�6�r) �+�0;�����>0<�#�. ��,�����C)����#0�#

�C)����Q�]+�����.���N����CC;��!x+�j \\\\��<3��\��.E��0��F��C)���D��|�� 1

jQC;�0a.N���)���+�(�@��9�h-�+� �hF�3*��R��+��e�!��0;�QC*���#k9�*��<���K�)9��04�I���D+�� �9��#

e�!���C])�,!��k9�*��4*���. �,<Y*�:�!�Qa��� �0;�����-+�0���<���K�)9�KE��,!��e���,!9��9�M��)J��

0;�����-+�^)�KE��,!��,!9��9����*#�W)��)�^)�����UV*�:�!�,!��T�.�:�!�,!��b�|��:�!��X<��,!��

�!������5-���� �,!��� ����:�!�,!��<���K�)9��e�

Page 190: پیام ملکوت

�٢٨٨�,!�Me�!��QC�*�7�.��� ,!��|`�0`��<���K�)9�7 �#,!��e�C@����. �� 9�,!��9�Y)����. �e�!���

,!��,!�!���. ����<`�,!��K�[ ����. ���!��������!�!�J�3���� C@�J�3��� ��5g����J�3����C])M

Nw�p0D�3g��Q�������I�=�O ����A.�0;��_���6�0a.N���Q������. �r) �+�9�9�O�P����0*���3��2���9�;�(�@����

9�*�k�I�F�,���0;�K�� ��,���9�;���� ��# #�,��#0;�K���)����9�*�0D �6�,��# #,2����)�!� �9�*�K��+�,���0;��5��# #

k9����(�@����k�d� �K�����;� �K�)���>� �K�)�!�2w�M��A.���9�*�7��@� �b�|�� �lN3���,)�<���9��<C)��

7��@� �b�|�� �^)��+� �9�;�(�@����0D�3g�����F��^)��O ���,��9�*�K���J���M* �����;�^)��8�-# C@��0#* 9���8�-#[ �0C#

* 9���8�-#!�!��0#* 0��*�9���8�-#�0<�#* 9�;�8�-#K������_�! �^)�*�|@��X<��,��9���Y��e�-���q �� 9�����

E�#g+�^�I�� ����bJ�C+� ����I�����F�*��*E�������j \\\\\��<3��\Q4��:����/K�C`�e�-���q ����wD��0�C)��K�*��9��

0;��)��C��:�-C�����K� �����*#�N����7����#99�R\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.�G 1���*���٦٦H

�٢٨٩�j�������N���^ �+��9��C)�6>�Q�����)�!>� �,.���

� Q��������N���,*�+�,<Y*�0�! �Qa��� �,!����� �#!�+� �,�I#,�-C��^)�*������� ���Q�����)�*�,!�����6��(�

9�������9�0�a�M�����9����0;��_���6�0a.N���#�P�#��A��(69� ��)���,]DC��:�@��4*�9��6��J���9�6��I#,!�����9�9�D+�� J�>� �,!��9�������9��� ��)�!>���6��9#���R��J�

� �u� �,.����9��W)9�9��6��(�@�J��0;������� ��)��C��99�R�J�3����|�� #M�4*�9��6��J���9�6��I�� J�>�, C)���

,!����6��3 � ��3g*�*� �,_��9�,)�<��^)�� MK� �����;����K�`��F�+# �*�)���63�I#K>���6��9�99�R��C�*���

(69� �,]DC��:�@����0�_��������0;��36�A���#�)����M��)J��

Page 191: پیام ملکوت

���9�9����9�]!�����)���K�����������,�]�� �,.��� �*�)��34*�(!�+�i��6�K�`� #3�I#��6��9�99�R��+�C�*���

B�C*��0;��36��K>�,��#,]DC��:��@�����)���^[ �B�C*�� �(6�9� ��A�#9���M9������*�J����6� �,�I�^)���C`��I�#

��K������ � ���� B�C*�������0��*#,!���D�� ��^[ � �,�,!����f������k�_�!�2������*�J��^��� M����*�K�Y*���)J��

�_��6� ��)���,��*�(@��������� ���Q����(6�C��(�@�0;#��_�]*����s���� ���9�]!� �9�����;# #������ ���Q�����

k� �Y��7 9� �k�_�!�2���0;����9��c�I� ��I9�9�g*�~5g+�

�٢٩٠�� ���+�0`��I#����C)��#,9���^[ � ��)�����F�+#�)����

�9��+��F#��D+�^)�)�!��*�0�! �^)�*����3F�� �� �u� �#�C;�0��d� ��*�)M^)��J������!>�~g�� ��<���K� �������#

,)�<���9� ��,�I�,)���� ����6��,]! � �,!�����9�F# # #�8�_�9� �,!��0@�9+� K�C`� �����6��#,]DC��0;��*�)�b� �

* ����� ���9��4*�J���9�6��I��9�]!�e�!������4��A�#2;#��A��^�����7 9� �2���#�)���,��� �,� 9�#K������0��*�

��A��^��0��*�9��#9����9����D�M��-*�79� �K�Y*��X<����4*���������*�J��,]DC�� ��9�]!�:�@�0;�����*�K�����

����� �,)�����9� ��)����2��������J����A��(69� # #,�#�9�]!� ��9��XW��K����9��F�6�����*�K� �������M��� ���Q������)J��

K������K>�9��6�����2�������� ����9�K������L)�������3@��,vI�0��*�9����#L)��I� �9��W����.� �~g������4*�

� J����A�����2���J�9����B�A�M�I ,)�����)�*�K� ���# #3������N��*�,�����+����*�0@�9�^)�*�:�!� ��C;����|�#

99�R���� ���Q���MAF 7�.��0#Q����2���(�@�,!�������*���6��9��F�+#��+� ��)��#,]DC��:�@���6��9�0��*��CC)�)�!���

�C)�R� ��������-*�bJ�C+����^)� ��C���W)9���A�� �9��#,!����� ���Q�������6�e�!�M,!������ *�^)���� ��

0��Qa���^)��J���_����0��*M!�����.�J���A]*��9�n��K����

Page 192: پیام ملکوت

�٢٩١�����9�����9�0;�9�4��0a.N��,!���-*��f�]+� �K �]+�

���W��,-�!��W)��)��*M�9�*��VP���<����C;��9��J �����J�CI�0;��VP���I����*�J��25�+�,<Y*�k9� �����

�C3!��g��������W)9�l��*��<��l��C)��J�M��<g���K>��X<����� �7�*��*� ��9������YII�C36�R�,-�!���W)9��*�L)���

�+��<��l��C)��J������C�����+��C3g)��T>��9����9��� ������K>�� ��J���W)9���<g��� ���9����2�4+��<��l���>�

K>��� ��C3�XR��W)9�,� *��<��,�!�K>�J�� ���9�;�ZNI���9�*�k9����2�4+����T>�� ���9�0;��_�<g���

����M�C;�0a.N��-* K �]+�^)��0;���-*�bJ�C+�0��,!��W)9�,!�����0D)�����!� .��^C`���������.���9���0��W`� ����*��)�*�0��W`�,!����C_�;�l����0;�K� ���

� Q��]+�0;���5g�������,!���� �|!0<�# ��!�()���� �0)#��J�3�������9|���9� ��)��C��,�A6�^)���*����Y�����K� ���

��#��]+� �0#[ �Q�0C#�5�� P#,�5g��9�F� �0�_��0#���X��,!��9 9��� M� ��!�:3;�(�@� ���]����<���B�����(�@��^)��,<Y*)|�#�<���Q��]+�(�@� ����7J���,�A6� �,�

P�5�����6��^)��0;�,!��^)���9���5��#2_�J�K���J��(6�C��,�!���� ��� � �� �9���^ �+���� ���Q�����N��� �99�R���)���K�@�9��6��J���9�6��I��+�99�R��!x+��4*������^*�

�٢٩٢�)9�,<Y*���W�)������6�K��M�<���e�!��,!��^)���)���,!��^)�L*�|@�^3���!�!��^C`� �� ��!�,]�

��F#��;# #�4*���!� .���*�k�I�F��0)#�*����!x+M��)J���I+�F#�W��,!��|@������F#q ����wD�� �e�-���q ��e�-����

0;��)����:�-C�����K� ���K�C`���*#�N����7����#99�R����u��9E �0)#��C*� ��*�),���#0;�n��,���#,!��h���������

� B��*����.��0)#�*�)���]+�e�-���q �� M�D!N6��� ���79� �K�Y*� ��C3��9��N���^ �+��9�,�I�,)�<��0;#

�)����N���,*�+�,)�<���� ������;0� �C3 ���+�

Page 193: پیام ملکوت

99�R�9�<4�� �Of� ��_����,]@�����)��3*��������N��M�� 8�F#��� ���Q�����)�����������N���^ �+�e�-���q ���

,*�+�����4*������ �9��9�7 X����--.�,)�����C;�^� ����#�C;M* �+��C���*��)�*�K�I���������F 0�#0*y�@���)x+��

�CC;�TX@����e�-���q �\�(�@�K>�0;�,!��K�C`�����������e��3F��0C_>��C������� ���Q��������^�Y�����3���

��9�R��4*�������N���,*�+�:�!� ��C)����,--.�����J�j�<3����������������������������������

�٢٩٣����!��I�������u�#,

� ,!��:����k9J�)��*�2�34��0��!��^)�0�+�?���-C)��J��1:���7 �#/I����,--.�#,�-�#,!��^6����Z��9��J��e\:���� 9�/�-����9�� �h*�!�:����O)�4+��9�#0#9�@ ��*�I���#,\

��!�:����/* �<3��� �9����<3C����.�*��)�*���w;��0u"�#���u"��J��0;��*�)�����������#ux3���W)9��#, ���\

���<`�:����/2�9��K>��� F�� �:;�+\QYC�:���/,!��9 �����d�9�@ ��*�2�9�9 �����D��\Q4��:���/h*�!�J���+�q �4��K>��� F�� �:;�+�2�9�q���MQ3DI�:���/�������u��2_E9�,I#G��f �D�7 �#K>�HQ34I�:���/9�@ ��*�2�9�����X���b�F �8�F#����B�� ���#0]��,!�\Q<��:����/��,!���*����)���9�@ ��*�2�9�K�<@���a3#\QI9�:���/+-�#�� �P�hM

QI9J�)�:���/���*������*�����J��0;�, C)���9�K� ����g6�\0�+��/,!��0�<��:������ �.�K�`�7���6��3;9�q���#\

���2-��:����^�f��9�K>�J���3� F��C`��I��������?9��WC�����K>����+�0�+����9��������\

�٢٩٤�7 ��:���#/����,--.�0�C)��K�*��9�,I#�-�#Z��9��J��e�,!��^6���\

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G١1 Hj ���#��v �����,--.�,I#Q3DR���J��0;�, ��C`��

Page 194: پیام ملکوت

���<6�T����+� M����,--.�,I#�-�#^6����Z��9��J��e��[�.��J��k|C�� �,!�#���7�-���I�����-��^)�*��4*���� �

,!��|@���9����MNw��p,!�������Q����J��0;�,��9�^)��0`��I��F�+#Q����J���C;�2P�.�,6���� �� ��[� ��)����

,! ��Z��9����6�^)���*����������� ��M�9 K�`������+���I�0;�,!��Z��9��J��(����:+����� �D+�h���Q����� 9����

)��C����6������+��Z��9�,!��7���� �2�3 �� ��?�0;��3--.�K>�Z��9����� ���7�-��0��W`�-�#(�@�J��e�

9��������+�,!��l�P ��|@ �]@���e�D�����*�J��0;�, C)���h_�-.�-�#�)�*�, ��0!0@�+#�I�a�*��-�#�!�<���� �C)���E�#�C��I ��8�����j \\\\\��<3��\:���� 9�/�9�� �h*�!�:����O)�4+�#�-��0�0#9�@ ��*����,I#

/////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H8������3��*�QY����@�Q<��١٢7�!�١٩٢١�

�٢٩٥���.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G١1 H

�I��������������������n�j�@ ,--.���?��3���~g���\\\\,I����9�@ ����# #�

����,--.��� �,!��,*�u�0�-��2_E�*#,I#Z��9E��(C3����,!�M��+����I��_���6��a��hF9��aC*�K�`���)J�0��9�

������+���Z��9��0#�)��C�MNw��p��+���0;�9��@�Q����0��9�^)�����*�����+�Z��9����������Q����0;�,!��(C3���,!�#

Q����^Cc�I� �,!��7���� �(C3���Z��9�0` �I�������F�+#2�3 ��Z��9��0��*�9���������K��.�Q����J���)����

��+��0;�0`�,!���+����6�K��.�, +����M�Y��^)����5+#0`��I�K��.�Q���� �����3���5*� �(�!��F�+#�)�����5+#

h_�-.�Z���� �,!��B����,--.����;�0;�2-��,--.�_����d�0#��5+#��+�����)J�����3���C��*�K� ��#K���*�0� ���+��0����}���+���C_�;�^)��0��>�7�.� �,!���9�.|#

, ;��9��J��(����:+����� �D+��� ��Cu �.M��+����I���� �,!��2�3 ��0��*�����3���������+���Z��9����9��

Page 195: پیام ملکوت

�C;���9����+���Z��9���������+��MNw��p��+���Z��9��K��.� ����C;�9��@� �������+���Z��9��K�9��@� ������ �K��.��

��� ���Q�����Z��9��0;�,!��2�3 ��9��@��� ��)����///�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H� ��!���@�:+���٣٨٠�

�٢٩٦��C;M�I�^)��9�@ ��*�,!��� �.�|.��9�h_�-.�^)��#��+����+�����9���Z��9����������,!��2�3 �� �����3�M

,--.�Z��9��K� ����C])�0u9�.�,--.�0;�9�4��0��W`���,!��0�)�F�,--.�0;��C;�,I���#�^*�:+����� �D+��

����,--.� �K� ��,I#^*�� �D+�J��Qa���0�+�����|I��P��,!��K��.� �����MK� ���0c�>� ���5+#���I�����P��C;��

� ����,!��S���� �,!��K� ��K� ����C])�, �����,--.�0��>�7�.� �,!������0��I�����P�K>��*,I#

S������C_�;� �,!��������C_�;�(�Y*�0��*�99�W��S��������,--.� 3I#K� ���0;����5+#�CIy�9�@ �K>��)��C���

9��9��CIy�9�@ �QI�K� ��������--.�9�@ �0��9��9#. K>�J��Qa���K� ������--.�9�@ �QI� 0��I���,--�

* 0;�,!���53#�)>�MJ� ����-��, C)���3)�<���*��+��[��T�36>�t �*�7�P ��� �����+�J� ������I�C3�����]*�^)��

�9���)�*�^��� �,!��2�3 �#��<����)�0�-��#0�#9�@�*����� ���Z��9����-*��C])�9����0��F��,I���#\^)���W)��*���+�����C_�;�(�@�0;�,!��Of� ��+�S��+���,!�#

��� ���2�I���A���2w�M2�I�B�|@�� �B�A���0��W`��,!����+����W)��*���� ��MK�;�^)����A���Q F�^�I��

,!����+����W)��*�(�@��I�C3���\Nw��p��+�����F� ���

�٢٩٧��)�*�9��9�*���F����+��C�*�Q4`��)�*�,!���5*� �(� *�

I �)����,F9��5*��+�9�C4*�(�!#@��J��0;��_|@��|��� ���B��99�R�2P�.���5F� ���36�B�|@���_�!��9����*�~F��M���9��

Page 196: پیام ملکوت

,!��B�A���(�Y*���+������ �,!��k�]�� �:�-*���+���� �_�!�^Cc�I� 0D= �B�A���^)��J��L)��I� �B�A���K> 9��9��

8�F#*��� ��)����9�.�k����Q_�R�Q)�F�k����0�F���#(�@���,!��K� ���B�A���D= ���a3���,)�<C*�B�A���J��L)��I��+���)������Y��9��MK> �9��R������#8�F#�-���0#(�@����*������

2�I��9� ������J�*�9�����P���_�= ����@��J��B�A��� ��� ��6�5+#�4g���0Y3�� �9���s����2���B�A�����M

�_����0a.N���I�C3����K�;�^)���9�^Cc�I��*E�#8�F#�;# #0B�|@��(�@��*��� ��)��� �,!������0;�,!��9�@���#

Q����9�����*��� ��)���^)���R�� �,!���I�C3����K�;�^)�#K�;23g�#9����K�CY���a�� �9�*�M�_��C��0a.N����9����

B�|@��J��L)��I� �,!����a3���,)�<���9��I�C3����K�;�^)��0;��������Y�����9����)�= �K�-+��,)�<���90; 9��*�������

L)�0;�99�W��9�<4�� �Of� �, �8�F#0�;# #0;�9�@����Z��9�����^)����F����I�,!���I�C3����K�;�^)���)��� ��*��#�)��C��j�<3��\

�٢٩٨�:�����!�/* �<3C���)�*���w;�0�C)��K�*��9��09�����. \

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G١\H\\\�j�����\\���� ��4����C_�;�(�@��C`��I�0��>��W)9� �

,�+��9��� ��)��C��u"�#����0@������MNw��p����.�T�36>�K� ����+��4g�����.�Q ������ �m��K���*��4g���

�)�������� ��4�M,�+��9���� ���2�I�0;�������]������u"�#K>�K �*�,!���@�������u"�#�)��C������ ��4����MK>��u"#,�+��9�|��0@�������u"�#,!����W)9���MNw�p

S�C��T>� �, *>�9�@�*�S�C����� ���9�@ ������ ��4��9�@�*�S�C���*�� ��*��9�@�*�S�C��K���*� �K���*�9�@�*�

* �+�T�36>�#9���2P�.��*���g�+�J�� ��)�����g�+���*� �# #�QI�L)��I��<C)��u"�#� QI� ����ux3#M��*E�#�<3C�*�u"�#�

� �W)9�^_�;�J��0;�9�4��ux3#99�W��(�-C��2 � +� �, ���9�<4�� �Of� �i��u>�^��� �7�<Y��^_�;�K>�,--.��� M

)9 �����D�� �9 ����k9�@�����C_�;�(�@�03�XR�^)��J�� #,

Page 197: پیام ملکوت

9 ����9�@ �0;�0`�9 ������,--.��*�2�9���C_�;�^)��,!��9 ������9�@ ��*�7�9#j\\\\\�<3���

/////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H� ��!�:+���٣٨٣�

�٢٩٩����<`�:����/K> �� F�� �:;�+�2�9�\

�C)���D��7���6��3;9�q����9�B�<���������A.���.E��0��F1j� ��f�6��9�K�`���0<�#9�@�*�^-3��QC;��a��#���,I#Q)9�R�MNw��p��������C_�;�9�@ �0;�Q_��C��0a.N��

�P�C��2��+�J������������ �,!��k9�D���P�C��:;�+�J�?99�R�k9�D���P�C��h)�D+�:�!�2��+���)JM�a��K�`����

+ �C_�;���;�+��I�J��0;�QC;��P�C��:;�+��9-�# 036�)�h��I�C3�����7��]�� �,!���I�C3������C_�;?�,��#0��W`��

���6�0� (*���E�,!��Q F�0!��9���5���:;�+ 1�9����:;�+� ����|3���:;�+� ��69�5+�:;�+M����#

, ���69�5+�0;�,!��^-)���C_�;��P�C��:;�+?��)J���*�7��]�,��#+-�#�*���hM, ��|�����|3���:;�+� �?��)J��

)� �f��J����J��:;�+�K>�0;�, �>����|3���:;�+#B�|@����;�3�#�I�J���+�y�� |�� ����*�0�B���*���Z��D����

�P�C��(!�+�:�!�0;�����.� �,!�����<a��0;������a�#,!��T�36>��+�y�� |��J��0;�T�36>�b�]�� M���5C)���9��

�C_�;��I�J���+�y�� |����)J�2�3 ��:;�+��I�2��+��*���Z��D��Mh�#,!���9����:;�+�K>� �������F�*����u��

L)�0;F8�#d�_���0#:�!�9�4��0�)�F����-*���]+�0;�

�٣٠٠�k���9�@����C_�;���;�+��I�J�� �,!���P�C��^)��:;�+�,!��j�<3��\

QYC�:����/9�@ ��*�2�9�9 �����D��0�C)��K�*��9��,!��9 �����d\7���6��3;9�q����9�B�<���������A.G١H�C)���D�1

j2�9�9 �����D�,!��9 �����d�9�@ ��*M��)J��9 ���03���#|Y���D��0���C`�9�4��03��C��9 �����V*��

Page 198: پیام ملکوت

Q���9�@ ��*�2�9�2<@��D�� �, +��F�9�@ ��*�2�9��Cd�9�@ ��*�2�9��-6��D�� M9����|����-6�9�����_�Cd��R���

,!�������*�2�9�,��=��D��9����|��,��=�9����������R��� ��������,��=���)J�,!j

��.E��0��F��C)���D����f �D���9� 1j�� 9���K� ���0��>�,I����^I��*� �2_E9�0��@�J�� #

�5�� �h����0��*�k9��C��h��# ,!��^-)� �,!����W)9���<��0, ��K� ���2w��K� ���h����0;�, �����M��)J��

//�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H� 0D!N6�J��7���6�,!�R������I��3;9�[#K���>�l �]�����

�C!��9�١٩٢٠h)�53*��� ��*��+����3;9���!��*��9N����9� �7�V4������,��g*� �|_�6����٢٧0_ ��١٩٣١�9N���

�9�^!�#٨٢�9�;���6 ��)�!��9��W��!�\

�٣٠١�2��6�h���� �����3��h�������W)9�^_�;��]f�^_�;�L)�

*�)����(CP�9�Y)���+����*��E��;�(�@�(��@��)�M�)>��� 2��;��d�(��P� ����*�7��;�,)�<���9�(CP�0;�,!��^����

-�� ����*�K�-+��,)�<���9��-��0;�9�4���)>#,]CP��9�i��0��*�,! ��h��� �,! ��,]CP�0;�0`����~F����)���

-��2w���-�#-��2w���-���R��������i�#���9���9�*�i�����-�C��*��������*�7��;�,)�<���9��C`��I��-�� �9��C# #0� �

-C*#,!��~-��,)�<���9�i�M~_�-��K�]��K������X<����E��;��*�,�E9�K�����~_�-���D��7��;�K�]������ �,!��

h.#�C���MNw��p|@���0;��_����0a.N����W�����K� ���K�`�,!����)�F��.����F��*�2�9�h���|Y��^�I�,!�#M

��)J�|Y�����������F��+��5+#2�9�h���|Y����99�W������F��*h.#+ |Y�����������F��+� �,!��-�#�*���h�

, I�Q�����9��+��F�0;�������]��|Y��^)��J�� MNw��pQ�����9�,!���-6�K������*E�#+ Q�����9��-6�0;�, I��_�Cd-�#036�)�h�

,!��2<@�K�����Q�����9� ��*E�#+ 2<@�0;�, I�����-�#h+ 2<@�9����Q���0c��C`��R��0;�0`�03 @-�#,6�W���h�

Page 199: پیام ملکوت

+ ����9����9�@ ��R��,!��Q�������2<@�0;���`-�#h,6���MK�����(�@�Q� ��#,!�����a�� �Q�.�,�+��9�0;�,!���

0;���*�� T���� ������*����Y��|��K� ����3.�����3��9��+# #�

�٣٠٢��C])�,!���E�.��_�!��9+�����A]*,!��������:�

�*E#�����^)��,�#��C����,DP�0;���9���9��9���;�.��L)���,! ���+�y��J����J��t�3.��^)�� �,!��t�3.��

�Cd�0;�, I��Cd#,!����X��*�#MNw��p���]��U)����D��J���4������u��U)���9�������P��R��, I����P�0;�,!�M

@ (��@� ��0;�, I���)�F��.�0;�������]����#�E��;�(��(��@��R��0;�0`�,!�9�*�h���2w��|�� ��9�����E��;�(�@MQ�����9�^Cc�I� �* ,�E9�����C5��J���]CP���9��9�@ �

�C���(��P�Nw��p9��9��]��P��0�C)���*��C���,�E9�K���^)�M_|@���C_�;�,vI��V+�n��K���!�0#�]��P��*�,�E9�

3���d�Qa��K�;�^)�� ��C��036�)�9�@ �9�g*�9����I�C�+ 9���� ��P�C��2��D+�J�� -�#�<)�*���-`���6�^)����03 @�h# ,!��KN����M��9���<C)�� �#0D]f�e�D�����*�, )�a���

8�)9��R�����#�5*��k�I�4��k�I�*�2_E9���|I��P�9���J�*���C��M���*�03��9�q ��e� .��K� ����K�`�0;�, C)����w���

2�9�J���CV3 �J� 0;��!�D�����*�J������,!��q ��9�@ �#9����0��F��0@����2_E9��)�*��C� ����q ��U6\

Q4��:����/h*�!�J���+�q �4��K>��� F�� �:;�+�2�9�q����GJ ���)����9�B�<���������A.�Z�����h��٩0)��6�١٩١٣1

�٣٠٣��I������������������������n�

9�@ �J���5g��J ����������,I#"!0; 9�;�7�?0`����9�@ ��*�K�I�*,I#�)��9���C� F� 9��*�e���0;�0`��

����0*�l�3]���� F3I#��C���� F� ��CM����*�J �����X<����-��2_E9�J��0#����9�@ ����u��QI��g�,I#��)J�Q)������-��2_E9�0#9|�� ����������2;�#,!�����]�M(�@��9��

Page 200: پیام ملکوت

� K�`�k9�@�����C_�;��C_�;�J���C_�;��I�QC*����QC����a�k������k9�D���P�C��:;�+�J�MNw��p)9�6�B�|@�� ��P�C�#0

���0� *��P�C��034R����K� ���K>�J�� �k���:;�+�9�6�B�|@��k�)9�R����2R�^)��K>�J�� �k���:;�+�0)#���

k�������C!�^)�� �034R�:;�+M��C_�;�(�@�0PN���� K��9�@ 9���2��+�:;�+�^)��K�`� �,!��:;�+�J�

,!�����]��� �����K>M���F��*� ��F�*�0� *��P�C������#9��������N3��:;�+��� M�� Q� �� ����]����#

K>�2��+� �,!����.�:�!�0� *��P�C��:;�+����F��*� ��F�*�0�P���P�C��J���� ������ ����]��#

,!��� *�0;���`B��� *�9�4���� �]��M:;�+�����#���]��� �,!��:;�+�J����C_�;�9�@ ��C])�9�4��2��+�

�9�-3���0��,!���C6�0�v ��^)�� �2��+�J�#?^*�,!����6��9�-3���2_� ��0)# 0C6# #?9�-3����0)#��-+������ ��0)#,!���-��2_� �����#0#�)"�#0*C6 �X<��0][�F�^I��*#},*�u��9�@ �0;�,!�J� �������C6� �,!��:;�+�J����������C_�;�

�٣٠٤�2��+M)9��# #,!��:;�+�J����C_�;�9�@ ���9����C)�R�K��

2��+�J�����]��� ?h��g*��@�3.��0`��W)9��.#�)�F���I�J�� �9�4��:;�+��I�C3�������5*��I�C3������C_�;�0;�0`�

99�R�9�@����C_�;�:;�+M<�������# #�CI9�T��@�K�:;�+�0;�����|���:;�+��)�,!���69�5+�:;�+��)�,!��Q F�0!��*��9��5.�:;�+���)J�9��������<`��9����:;�+��)�,!��

,!��Q F�0!�^)�M,!���69�5+�:;�+�^)��Q_�W*��R����*E�9�4���,����*�7��]��0;�0`�,!��KN�����Of� #

7��]�,��#�I� �,!��KN�����Of� ��69�5+�^)�� �9��9���;>�)��C��Z��9�����KM�C])�,!�����|������u�:;�+��

�P�C��^)���+�y�� |�� ��C_�;��I��+�y���A3-��:;�+�^)��,!�M2w��0�C)����+�y�� |��,*�[�� �,!���+>��+�y�� |������.�T>MZ��D����W)9����*��+�y�� |��:;�+�^)���R�����9����

J��,*�[�� ��+>�J������.�, ��^����0c��C`Z��D���T>��

Page 201: پیام ملکوت

^����Z��D���^)��,!���+�y�� |��:;�+�^)����9����*�)�, �M� |����C_�;�:;�+�^)���R��0`�, ��QI�^)�����

, ��QI����|����X<��,�����2��+��W)9�9�*��+�yM��C_�;�:;�+�^)���C])��9����:;�+�������0`��F�*�

��*�B����9�@ � �,!���)�F��.�89#ME9 J����)�^)��,!��2_��� *�0�v ��^)��K�`� Q<�#�C;���6�K>��9��)�*�,!���

�٣٠٥��C;���6��34*�0`��I���)J��_����k�;�X��9���K����9� �

� �34*��#�)�4��2P�D+��*�(\\\\j��<3�\k9�*>�2*�F�q����9�|�� ����.E��0��F��C)���D��1

�I����������������������n�* ,*�u������������K������ *�K��A���!������

��5��� �K �F�036�����<3���kJ�+���<���^)����)J�:Y��^Cc�I� �,!���C�*�0�|�J�^)��� ����9�0;�,!��0���3��

9,��9���43����!>��9��� ��K �F��M�<���I��9��� �8�F#8X6�����;��^������� �,�������*���<���^)��K�C*�n��

�36>��C���^)��^I��*� �0�9��0;�0`�9����������T#�]f� ��3 !�,)�<���9� �����C��,*�J��^I ��K�9�g*�

9�<4��\,]*�3��K��)��KN6�d��C`��I)9��# #K�W��6�K��]�[�� �� ��CI���#�� �����9� J�>���-+�� ���K��

b�f��� �rY.� �0�9��J�� �����g*�K��>�7�P�� �����F�J�#K�4)��7����� � �*�N[#bM: �*��]�[�:IX���9�K�_� ����

� �)������>� ���6-�#�X<����-��K��)��K�]�[��� ��C-# #* 0w.����0�v ��^)���9�K�W��6��*K�!>�K�Mk���-*���)J��

�I���T��@�k���-*�K� ��� ��������,��P�2�9� ���)J�,!��2�4��0�������� *�K��)��K���-��^)���*��� #

��0c�>K�I�*�0�� �2�9�0��,!�����l�P��C)�W#MNw�p

�٣٠٦���v ��C)�W��K����)��0;�,!��^C`�0���P�C��M�������]�[#e�!��^)���*� ��CI���:+�+�^C`����0�v ��^)��K��

Page 202: پیام ملکوت

]�[�2_� ��(�@�0#2P��^)����)J��C)��C���!x+����b �6��<���3*��W)9�2_� �� �,!��K��>�:IX�M)� K>� �, C�

�9�0;|@ L)��I�0� *��P�C��9�@ �Q����B2*�F� �,!���.� ��|Y+#, ��25D+� ����P�C��^)��:;�+���C_�;�(�@� ��k9�D��C]):;��#� B�|@��J����C3#���0� *��P�C���C])�����0�

9�4���|Y+�l �.� ��C)����l ��*�0�4+#\Nw��p9�D������9����K��3���|Y+�QI�J�����^)��,!�#M��#k�_�!���C_�;���

��|C�*�0;�����0��;�:;��#� l �.�J��9�]3#k25D+����0��;�����9����K��+��|Y+� #\��9�@���(�@��9�K�`�0;��C)�R����*�

0� *��P�C��^)��0;�,!��9�<4�� �Of� ��_����0a.N�������5*0I�C3��2�C�#�C_�;���;�+��I�,!��k���:;�+� ��

)��K�`� �k9�@�����C_�;�J��� ������99�R�2��+�:;�+�^�+ �6�f�� -�#�C��9�7���� �2�3 �����U���������)J��*�)�hM

Nw�pK� ���:;�+�K>�J�� �,!��k���:;�+��_�|@���C)�R��+-�#��4*�^_�;�^)��99�R�2��+�:;�+�^)��K�`�036�)�h�

�P��B�|@��K>��� �9 �*�K���J��0#9�6��P�C�� �0)#�F�*�,!�����F��*� M+ �-�#,34+� �,!��:;�+�J����C_�;�h#

l9��3�� �(*�33��2��+� �:;�+�^)��2��+�J����9�@���

�٣٠٧���3 �#?�PN��^)�����)�F���*�t�3.��0`����5C)���9�#K��� �Of� �K�4)��Q�|*�K�4��9� �K��>�K�I�*�

�C)�����!x+����0�v ��^)����*�,F ��9M0�v ��^)��K�`���F��*��C��7���*� �K�!>�T��@��X<��,!��7�P�� �����

AF�^)��KN�*�K�*���53���0#�*�0���C`�9����K��3���D!N6�Cc*� ���>�K����9�0�v ��^)������3*�L)���� �� ����

F T��@�0��;C���)9�R�Q� +� ���9����,��M�� 03DR�T��@��9��,!����C_�;���.�:�!� �9�@ �e�!��e��0;�:;�+�^)��0;#

J�:;�+��uNu��� F�?,!��L)����;���69�5+��)�:;�+���)J��89����,�+��C])��9�����)� ��+�y�� |���)�,!��0<�#M

�*�7��]��,!���69�5+���C_�;�:;�+�Q_�W*��R�,��#�JE���*�7��]��0;�,!��7���� �(C3���^)�� ��)>,��#+-�#�*�)�h�

Page 203: پیام ملکوت

AF�^)��KN�*�0#,!���<)�*M;�+�^)���R�� ��+�y�� |��:�)�*��2�3 �� �(C3���2��+����5C)���9�,!�#)���!� �,#,

�J����J��+�y#, ��0;�Q<C)��K>M:;�+��������0`����89���*��C])��9����]*���� �h����I��XI�Q)�F��.�# # h���#E�#A���#^�����7N�j�<3��\

����������������������������������������

�٣٠٨�Q3DI�:���/,I�������u��2_E9�#

j�I�a*�0;�,!���3--.��)� �,!���3D;�,]�[#�6�;�2��+� �:;�+����������]*� ������ ���.#

,! �*�(@���B���M����a3���,�+��9�,]�[�^)�� ���!�CI� �0���;����+�+� �0C3��^���F� �0��P0V��*��

0;�,!����*����aC*��R��0;����0@��*��C����J �Y+� ��J��5*� �hF9._����d����y��C;�0a.N���)�#0#��C_�;�J��

@����;�Qa����+���_�!��)� �����8�;�2w��9�@ �Q������������ @�� �0�a����Y��0�#k���� �:;�+�,<@�J��0`�

@ J�<�@�9�,)�<���9�,;�.�,<@�J��k���� �,vI�,� ,!����a3��K���F�L)�,�+��9�(�@�0;��C*������;�#,!��

0;���*���C����J �Y+� ��J�M�C����a��,]�[�9�g*�K�`� ��� 0;��C*���!9�����k9���� ���]43MNw��p�3]�[��+>�

�3]�[��9�T>� ����J� ����]�� �k9����K �*�,!��^3��!�T�36>� �9�4�����@���]�� �k9����K �*� �, ��)�@�

�3]�[��9��g*� ��*�3����]�� �k9����K �*� �,!�f���]P���]�� �k9����K �*� �,!��9�]P��3]�[��99���)���M

��;�.�K�4]�[���;�.���C_�;�(�@�0;�������]����3��L)��I� �,!��k���Y�Z��# K��.��W��, ��k9���*��

�٣٠٩�~�E�*#�D��g�� �,� �-��K� ��� �K� ��,]�[�,����+�

��)J��!��*� �k9�;����B����()��[��4;�B����()��[��4;��

Page 204: پیام ملکوت

b��3���0;����()�CP�0�<C)�� ��C���Q�.�,]�[��D���*�,!����()��[��4;�:� *�k9�;�Nw��pb��3���l��V�+�

k9�;;�C�����;�T�d� ���4*�0MK� ���0;�������]�����,!��Q;�.�,]�[��*M��+�+�^C`� ����a3���^C`�7�.��

^C`� �C���k�I�4��9�@ ��9�0;������F�?9�4���,DR^)��0;�QI�Z��9�� �9�������]��0�C)��9�@ ��*�,!��,]�[����ux+�J��

9�������]�� �Z��9��Z��3]�[�^)��0;�������]������A�F��9� ��9����h.#,]�[�Q�����*��� ��0;�,!���)�F�#

�C����I�=�,]�[�J���I��g��0;�������<*�,!�MJ�0��@��,]�[���A3-��J�� �9�4���9�.�9�@ �Q�����9�0;�������,!��b�6�K� ������5C)���9�,!����� ���9�@ ��C)�R�,!��

2P��,]�[� ?b�6��9��+E��;� ���]�� �k9����0;�9�4������]������0��2P���9� ����*���.�^��,]�[�0;��

���F��A�F��9�0+�yh.#K>� �,!���.#0;�,!���)�F��,]�[�Q;�.� �036�R��--.�^���F� �����a��,�+��9����,! ���*\j

�����������������������������������������������������������

�٣١٠�Q34I�:���/B�� ���8�F�9�@ ��*�2�9�����X���b�F �#���#,!��0]�\

��A.�B�<������.���q����9k9�*>�2*�F��J��������C)���D�����F���.E��01j,.��P�,)�<C*�s���Z���*�Z�����7��@�����X���

!�F�8�F����u���9�� D+�t�3.�� �2) x+�K �*# #B�� ��������#,!���6� ��6�;�K�I�*�0]�M0]��������Z������!��

����)�����<*���� ��_���,F9#0�a������X��� ��C;��T���� ��_����0a.N�����GG)� �)#3C����<#]F�������-�^*��

^)������HHZ����|�����K��<[�0*�T���� ��_���6�^]�+���#����XW*��a��J�����^)���<��2.��!�0*�T���� ��C;�0a.N��

�9�����X���^)��(�@�0;��C;�0�P�.�����F�*�h��+� +��#�,6�)�h-�+�0��F#M^)���4;��]�[�B�;X*�Z��9�*��)>��

0��F���)���9�����F #5+��# E � 9�4���n��-*�0��>��W��#8L���+ ��3-�-�#��J�� ��C;���Y��i��kX6�������*� ��*�)�h��I9�����j \�<3��\

Page 205: پیام ملکوت

Q<��:�����/,!���*����)���9�@ ��*�2�9�K�<@���a3���#M� e�C<��q����9�B�<���������A.-�#�C)���D���1

�٣١١�j��C_�;�(�@�0;�,!��Of� �^)�,!���W)��*���+����

S��+�����+�#B�A���0��W`���� ���2�I���A���2w�� |@�B�,!����+����W)��*���� ���2�IM��A���Q F�^�I��

,!����+����W)��*�(�@��I�C3����K�;�^)�MNw��p��F� ���4`��)�*�,!���5*� �(� *���+��* Q9��9��*���F����+��C��

�5*��+�9�C4*�(�!��)�*,F9#B�|@��J��0;��_|@��I��)����99�R�2P�.���5F� ���36�B�|@���)�!��9����*�~F������ ��M

,!��B�A���(�Y*���+������ �,!��k�]�� �:�-*���+������9�� �)�!�^Cc�I� 0D= �B�A���^)��J��L)��I� �B�A�����9��9M

�*��*��� ��)����9�.�k����Q_�R�Q)�F�k����0�F���8�F�K># #��@�A���(��a3���,)�<���9�B�A���J��L)��I��+�, �� ���B�

�D= �)������Y��9���M�F K>��9��R������# #�-��8�0#���*������2�I��9� ������J�*�9�����P���)�= ����@��J��B�A���(�@�

��� ��6�5+#�4g���0Y3�� �9���s����2���B�A�����M�_����0a.N���I�C3����K�;�^)���9�^Cc�I� *E�#�F#8

0�;# # ,!������0;�,!��9�@���� (�@��*��*��� ��)���#|@B�K�;�Q����9�����*��� ��)���^)���R�� �,!���I�C3����K�;�^)�#

23g�#9����K�CY���a�� �9�*�M0; �_��C��0a.N����9����B�|@��J��L)��I� �,!����a3���,)�<���9��I�C3����K�;�^)��

,)�<���9+�-�K� �)�= �0; 9�������Y�����9����*�������

�٣١٢�L)�0;�99�W��9�<4�� �Of� �, �8�F#0�;# #�*���0;�9�@���#^)���)��� �

�)��C��Z��9�����^)����F����I�,!���I�C3����K�;j�<3��G�:+�����@���!HQI9�:����/+-�#�� �P�hM��@�0�����D!��9�7 �#^C`��,!����� �1

j���@���3��� ��F����� *��#l�4�#0;�9����s��� ����?����k9����0D �6�25�+����0!����0`��9�Z�����9�@ �

��9���6�� �9�9����25�+�O ����A.�0;����0!��M

Page 206: پیام ملکوت

9�;�s�������0*��3� ��0`�,]�[���P��9������)>�9��9���F��)�,!���#� ,! ��h���,]�[� �, @�������k�

��9���6�N6 J���A]*�,--.� ��0;�, C)��k�-�����0D!�K>�J�����k�������� ����I��9�0;�,!�����0-_�68�F#0-_�6��

,)�<���9�9��� �� �9�@��+�F#L)��I���C_�;�(�@� �, �)�<a���)���9��]3!��: �*#�X<������9���� ��,�

2�C��:@� �9�@ �K>#�����5*�0I�C3��k��?��v ��^)���,!��K�[N6�MK�*����^����CIy����<D��9�@ �0;�Q_��C��

���0;�� ��,!��B�����*�s���� ��Q�<D�� �QC���Z��9�����|C�*�B�����|C�*� �� ��I��@�K� ���� @�,!��s����

Q_�F�9�@ � �,!���I�@Ko*�M��|C�*�� @�^)��^Cc�I� �

�٣١٣�k9��#��|C�*�9�@��>�,!���F#�*�s����0;����kk9��#,!��M ���#,!���--.�9�@ ��5-��0��*�, ��^C`�:@� �9�@�

�CIy����<D��9�@ �0��,!����X��*�Q_�F�0;#?9�@ ��,!���+ �*�B����0;-�#(�@� �,! ��2]6���|C�*�B�����*�)�h�

�*�Q_�F���C_�;Mt�3�����)J�QC���9�@�*���]+���� �����0*-�� ��YCW*����Z��9�*�9�@��>�0��>�0��Q3 I����]+J� �5�

3)������]+-�#,!��B��E��0*�hM+ -�#,!��Q F� 9�B����h��� �P� ����<=M^)��J��2R�^)��0;�, C)��2w�����<=�����#

+ ^)��k��>�K �*�,��9-�#����5-���� �, )��<=�h�+-�#]���0�C)��2w��, )� �P�h#036�)�� �P�T�36>�J��0�^Cc�I�

; ��k����9�P��--.�9�@��>�J����C_�;��C_��,! ��0��,! ��J��j�<3��\QI9J�)�:���/K� ����g6���9�����*�����J��0;�, C)�����*\

�C)���D��B�<���������A.�G7�)�3�����9�Z�����h����9 �9���;�7� ;����3 ��7|C�$����3m!�� 9�%¥%��H��.E��0��F1

j(�@��C3 I��]�[������.�(�@)9��# #2w��K�������..� ���. ����!� .������9����� @���!���������

�����������J��������I��C3 I�������C��������B�����J��������I��

�٣١٤�

Page 207: پیام ملکوت

@ J�C#������������<���,MQ��]+�J��|�������.�(�@��0--�����6��C+�!� ����!�������.�(�@��������*��<���

�D!N6��a�C` �C+����.�K��J�^)������J���<�>�0����B�� ���J��e�-���q ��U6�J�����. ����!� .��J�������J��

���#, +E��;�^)������9�����.��I� ������������0]��,�.J�K �*M�������������7�!�, *�25�+�J���]*��<6� �6��

K��.��C)��������������<�������<������. �����F��CC;�� ,!��2��;�l� �6�,�.J�K �*�I�J��0;� �R���A.�2w�

���. ����!� .��J��9�������������J��9���������|`��. ��J��9�����������#9���������Mq ��J�������.�(�@��

��������������!� ���J��|@�|���<6� �6�^)���������*�|@���)J�Q6� �6�����C)�W��^)��9�@ ��*������.��a��

0��>�7�.�Q��������!� ���A.�25�+�K �*� �R��7��;��9�9��9����,�A6�^)������+g4#~M9�4����g6�^)���

���. ����!� .���*�)���������J��K� ���0;�, C)���g6�����B�� ���J�����*�03��9#�9�K� ����g6�9�R�����0]��

K� ����g6��*�)�k�<*�e�-���q ����wD��J��0;�, C)��9�R������<���Q��]+�J��0;�, C)�K� ����g6�, C)��

E�#, �<@����9���,!��2<@�, ���g6�������*�j \\\�0�+����

�٣١٥�7���6��3;9�Z�����q��$:�����^�f��9�K>�J�����*��C`��I�

0�+����9����>����+�,!��0�<��:������ �.�K�`��� ����2-�#9��WC�1�I�����������������������n�

jK�3D����3���~g����,--.?�����0; ������E�@�Q34I� �, *١٩٢١����#��!��9�*�M^��A���

������0;�9�*�K>��*�2�9� �,��9����������@�J�CI�n� ���+#��6����F��_��C��,--.��0)#��6�43;�� �,!���)���

�-��0#�)�M* 0;����0�����0� ���9�*�k9������F����46��3;9��9�]3#8�@� �,!���43C�� ���C!��9�0;��C�����(�١٩١٠�

� ��I�0����03�XR�0����^)��J�� �k�)9�R���F��9�]3#^)�*�k��;�k�)�@��9� ���F���T�.�J��2�F�K��A�#�#�� ���D��!�

Page 208: پیام ملکوت

k�)�@�K>��)��+�k�)9�R�2_� ��^)�*����k�����|�Q� ��#C���(! ��D!N6��)�3!�^Cc�I� ����]�� #0;��-����9��a�

�90�;# #k9�9�,dN*�,)�<���9����MK> J��0g ��L)��X<����@��9�k�)�@3���^)��l�9�4��7�!���TM+oK> ���T�C@�

03���#,!���D��ML) �I�J��,!��b�����0c��C`��R���X<����)��9�7�!���������*�J�����0g �M

]�[�J���5-�#0;�������v ���9�K���)�-�����,I#J���*|.�����;y��]�[#K��� �a���C+; ,!��,!��e� �0*e���#-��0 ���#K�|�� ���

�٣١٦�Q<�#�.�K�|��K��9|��Z��9�#0;�,!����I3������e� ����

�C��9�k��4���)� �� �]�����e� ����d� ������?�3.#9�@ ����,I#������*#���W��K�Ca��M}�����0D!N6�(�@�9�����

���k9������F���0;�,!��K��I�, �?�C+�9�5-��K��a��]�[#�C��M�D!N6�����#K�[N6�� �S��-!��a��K�<���#

3 �� ����3.��K�)���0--�����6���!��� h�#,)�<�������k9������� ���Q��]*�0-_�6���������)J��C4)�3!�

]�[��D!N6�^Cc�I� #����k9�;�,����0;�7�3]��K�CCD3��K�#Me�!�����,��.� �Q�������F�+#����� ���Q����D!N6� �Q����

���(! Q_��C���)�3!�����aC#M��J ���9����;#�# ���D��! ��9F#99�R�����>�,--.��+��_����,M�-�����F�����#0#~_�5��J��

,!��T�36>�~_�5��J��0;�b�]���a��,!��q �M�]�����9�T�36>9�Y+#���F��*� ��F�*�T�36>��D��^��� �,!��M

��6�0a.N��� 0;��_ ,!��~F�C+� ��)�|+��9���� ���2-�2-���)�����*#* q ��^��� �99�R�2_�J��,!��k�.� �,��.�M

2-��Q�!�Q @�,!��Q @�,�N *�S�C��i��<=�2-�� �0��Ko*�S �4��q ���� �9��9�Q�!M* 2-��8�-# Z��9��q ���

��5+# l�5+#q ���� �9��9�8�F#,!��9�J>�M��!��*�2-���Z��9����!� ��k9 �����d������[�q ��^��� ��C;��E�-]��

9��9Mk�_�9��9�2-����9 �����d�q �� �,!��9 ����M2-��

�٣١٧�

Page 209: پیام ملکوت

��!��*���;��9�0]��!� �k�P�*��a��9��9�0!� ������F��0a.N��0���C`�,!��9�J>�q ��^��� �0 �E� �0���� �0-_�y� #

�!�T����,��.� �0a-)�,��.��9�0;��_��C��,;�.� 9��9���)��C��0A��d�2_� ��J�����0�v ��2.��)���Q�����9��)��#

9�*�7�<Y������*�K��J��9�0;Me��.�2�]3*�2-��#0 ������D[� �^C@�,��.��9� �������J�*�Z��9��J�#2-��,���*#

F ,)�<���9�q ��^���9�-D��#�M_E9����*�20; ,!���� *��2-���K��-D*8�F#9�@���q ��Mq ���-6��+���-�� �:+�������

@ q �� �9�Q� ��#9��9���.�9��9�q ��9��@�0;�,!���]�[�9|���9�0���C`�9��@�Q������A3F�*��� #^)��|��K��

�!#��9���.���C_�;�(�@�0;�k���9�<4��7�<Y���0���C`����)���D��K>�F��9�2;�#�����.#|�������Q�����9� �8�F#0����

K>� 8�F#0���q ���K��.�Q�����9� �,!��8�F# .�#,!��0!��K� ���Q�����9��� 8�F#:+����(�@��9� �,!��0�����

J �*� ���<=����q ��^��� �9�-D��2-��03�XRM8�F# .�#0!��^��� ��)��C��q ��Z��9�8�F#K>�9�@ ��*�7E�3!��0�F����

_����d�,--.�L)�9�@ ��*�7E�3!��2-��^Cc�I� ��)���#0)���:+����J�����0�+���I��9� �,!����C_�;��*�����0;���

7�-��Z��9����6��3--.��� �9��9��J �*� ���<=M��C`��0��+��)��C������+����7��;� ������,--.�Z��9��9��@��

�٣١٨�Z��9��K��.� �����3���������.�,--.�Z��9������� �

�D��;�,--.��)�!��*�����0;�K� ���B���� ,!������3M,]�[������� �^���F�J�� �,!��,]�[��!��K��.�

K� ����9��� ��C���J �Y+8�F#�*�����0;�, )��0D��;�¦��C���QI��9����,]�[�^���F�0;�,!��,]�[MNw��p(�@�

�C3]�[��!��K��.� ������ �9��@M^)�*�T�36>�^)���9�����k9�����I�0;�,!��,]�[��!��K�C`�,�a��

� �)�!�^Cc�I� �����3��J �Y+��_���!�,]�[�^���F�J�,]�[�������J��LcI�K��.� ������ �9��@�J����C_�;�

0��*�����3��J �Y+�2;�#�C`��I�K� ����� ��C3]�[��!��

Page 210: پیام ملکوت

�*�Q;�.� �9�J>���-�� �q ��^��� �,]�[��!���� @�,]�[Mq �)y�K� ���,]�[�Q��*�0;��_���6�0a.N���

3�Z��#���,]�[�K���F�K� ���2-�� �q ������,!���;��#�)�9����DP��*� ��C���J� ����I��9� �9�4�������C�4��

9 ����)�9��]F��9��I���K�` �9J�3��,��!�7���*���*���6�43;��0)#���F����*�J��Qa���3 ���^)�� ��C��^,!��,]�[M�F ^Cc�I� �#�_�*�<;�8?^)��8�F#�;�!��

�P���F ^)��K� ����6��4�����k�;�0;#0@�@J��9����k��.���F�����^)�� ��)��C��,!��,]�[�K�M���!��^Cc�I� ��

���C��K� �������*��Dg���)�*�,]�[�Q��*�0;�,]�[��

�٣١٩����C������!��K>�,]�[�9�<��|�*�:d�|.�J�� ��)�����4;���# #�

�o,!��,]�[�K���F�����|��^)�� �9� M^Cc�I� �����#�4;���� ��K� ���,!��,]�[����!��J��B������)��C�Mf���()�F �^Cc�I� ��09�-D��,]�[�Q����J��0;�

�)��C���4;�K� ���^��� �k��M0+>�()�F �^Cc�I� ��Q�����9�J�CI�0��>�7�.� ��)��C���4;�7E�3!�*�K� ������

]�[�K���-*�0D���� �k�*�g�� �,!��9�-D��,]�[,)�F���6� ���9���5���0K� ���0��>�7�.� �,!��Ko*�8�F#

�C]��0)#h)�-.����;�0;B���k�*�g��T�V*�����J��,!���,!��,]�[�K���F�����|��^)���)��C�M^Cc�I� ��

K� ������0)�!�^)���� �,!��2_�J�0)�!�,]�[�K���-*�,!��,]�[�K���F�����^)�� ��C���,*�u�0C_>��9M,F9#

�����6�43;�� ������3��� �()�CP� �K�C6� ������(�@�0;��_�2;#�������3 ���)�*�,]�[�K���-*� �9�*�,]�[����!��J���

�-*�K� ����� #^)�� �k9�;�,]�[�K���F�����0D��;�8�����^)�� �k9� >�9�<��|�*�:d�|.�J�����0��C������!�# #�

,!��,]�[�K���FM)�C]��8�F�K>�0PN��# #����0; K� �,]�[���D*� �9�W��,]�[�,!9�J������+�,!���_����d��E��;�^)��J��,�a��,)�<��9�@ ��*���C_�;��_�!� ���|��

� ���M�F ���K� ���#,]�[�^��� �9�@�����]�� �k9����8�

Page 211: پیام ملکوت

�٣٢٠�� ����K>�J�M��3g��K� ��� �,!�����Y��,]�[�M,]�[��

��]���*�K� ��� �,!����]���*M�[�0f����9��.�J��,]������*�K� ��� ������*MK� ��� �2I�@�0+>�()�F �J��,]�[��

*8�-#Q����0D��;�M|`��I�J��K� ��� �9���������9���J��,]�[�������*M,]�[�Q����J���_|@�K� ���0;��)������g+�� D���R��#

J�����k��@��E��;�^)��,!���E��;�^)��(��@�K�`� �,!��!��,]�[�Q���0� ,!���E��;�^)���@� �,]�[���,�

�F�6?0; Q_�R�T��@��9�B|@(*�+��2;�#�9�0;�, ��^����,!��|@B+ �+E��;�-�#���*�� ����K>�J��2;�0;��*�)�h#M,]�[� ��

�����J�������#� �f��*� �� ��0)#h)�-.�J���]�C��0;�,!��B���lN3���,)�<���9��C`��I���C_�;�h_�-.�^)�� �,!���

,!�. ^)�� �S��+���,)�d��9���-,<@����0D�3g��h)���I9��W)��*��*�����(�@�0;��JE����0]��@MNw��pK�;���

� B�A��� B�|@�� �,!��lN3���,)�<���9�K� ����P�C�� �����(�@�9�4����� ���q �*���]+�K>�0;����0]��@�,<@�

}�a3C��0;��I����*���W)��*99�R�2P�.��f�]+� �K �]+��,;�.� �2;�#9�@ ���-*�:�!�0;�0�a3C��^���F�,�+��9�B�A���

�*�)�7�5.�,!�M���*�0]��@�,<YC)��J��K� ���Q @�����# #* 0��>�7�.� ������*�089������D)�����9���0D= ���a3C�� ��)��C�\

�٣٢١��C� F� 9��*�0D!N6�������#��-3]��0;�Q�.�S��-!�0��@�J���

0<���,���.�*# #9�*�����J���]*�q ����.M�)���K�`�����*��Q�.�K>��X<��9�*�K��a���C+������B��>����g�#

��9������� ����M���9�2F�����g��� ��<�������.�(�@� ����9�;�0a.N����9�����a���I�C3������C_�;�^)���9�K�`�

�Y3�� ����9��@�Q��]*��I�C3�����Qa���K�;�^)���Y3��0;����9��@�Q���K��.�Q���������Q�����Y3�� �,4R������Q��

K� ���Q����K��.�Q�����Y3�� M^)���*��I�C3����K�;�^)������)��K� ��� ����K� ���i��0Y3��,)�<��7N@� �,�a�#

Page 212: پیام ملکوت

TX]���I�C3�����E>� �^���0*���� ����v4��^)���9��C`#,4R���u� ��u���*���N3���]*� M,!��^-)�,!��^)���R���

0;K�)X<*��<3C���E��;�(�@��*��I�C3����K�;�^)���0�� ��-*�0�� ����u�0�� ����0Y3��0��k���k9�<*� ��V�� �

99�W��K�)XI�J����������u�M^C`�0;���9�;�^-)����������;�^)��, �7�-]������,;���^)�*�,�a����#

�I��g��K�)XI�^)�*��<3C��,�F����I�C3�����E��;�^)�� �,4R?�03���#� �W)9��v4��L)�-�#,!��hM�v4��0���C`��

�v4��K>�J��|�����,!�������*���� ���Q�����v4��J�������Q����� �*�, �� ����v4��J���]*�0;����;N[#�� �Q3 I�b�

� ���N[#9��@�Q����0���C`�, ��9�@ ������*�2�9�b�

�٣٢٢�K� ���Q����J����*#9E��2�3 �� ���g*������� �Z���

� �][�F�2_E9� �, ��9�@ ������*�2�9�Z��9�9�]3#k99�W����� ������*��<3C��K�)���*�K�<@�^)��0;�9�@��M

����,--.����#,I#�--.�9�Y+��C])�,!��9�Y��0--�����6�# #�* 0c�>���)J�2�3 ��Z��9�� ��53#,--.�K>��)>�K� ����

,!��S�����I�C3����0��,!��k9 ���Z��9�� �����0��K>��*����� �h_�6�K� ��M0; ,!��^-)�^Cc�I� ��

9��9��CIy�9�@ � �Q)�F�0��,!���9�.���� �������5+#�C��9�@ �0�M� �.�|.��9�:+����� �D+�03�XR�^)��J�� �#

, ;��9��J��(���?�9�.�0��W`����-.-�C;�Z��9�����0�)�F�,�Q3DR�0���C`�:+����� �D+. |.��9�#,!��Z��9��J��(����� �M

9��@�h)�-.����;�0;�K� �����-�����F�J��K��.� ������ �:+����^)��(�@�J��K� ����� �,!����g*�,!��B����

�����*M���;� �,!����D!���+���*������������+���I����+���� �K>�,--.��+��J�����9�� �����*������N[#b

,!��2�3 �MK� ����X<��+��5#����,--.�,I#����3����-������-*��� �0#�a�� �0)#-�C�� �0#��6������[� �0)# ��@ ���6�43;��0�#������A�*��-3]�,I#�4;� �99�W���

� ��f�60<�#,--.��C`��I�0;��C���^-)� ��)��C���

Page 213: پیام ملکوت

�٣٢٣����,I#_����d��0#����9�@ � �,!�,I#�9���� �e� ����d�#�

�][�F�0<�#_����d�,--.�K>�9�@�*�Q�.��0#�� ��)��C��C���7�<Y���I���;�,--.�K>#,!��,]MNw��p9��#8

�u��0)#��3���i��u>�0*� �7�<Y���3--.��� �9�@��M B�f� �����.! ����@��+��*�<;#,��@��+�^)��J��#

9���9�@ #8�u���0)#99�W�����u�M�� ��f�6��9�K�`����<#0�a�����9�@�*�^-3��QC;�#,I#Q)9�R�MNw��pQ_��C��0a.N��

���� �,!��k9�D���P�C��:;�+�J����������C_�;�9�@ �0;���)J��P�C��2��+�J�������+k9�D���P�C��h)�D+�:�!�2���

99�RM��;�+��I�J��0;�QC;��P�C��:;�+��9��a��K�`����+ �C_�;-�#,!���I�C3�������C_�;� �036�)�h�I�C3����7��]�� �

���6�0��W`�,����#(*��E�,!��Q F�0!��9���5���:;�+� ���0���9����:;�+� ����|���:;�+� ��69�5+�:;�+�M����#

7��]����)J�, ���69�5+�0;�,!��^-)���C_�;��P�C��:;�+����:;�+� ��*���h-�+�,����*# #3:;�+���)J�, ��|�����|�

��3�+ K>�0;�, �>����|;�)� �f��J����J��:#� B�|@��3;�#����*�0��I�J���+�y�� |�� B���<a��0;������a���*���Z��D����

��B�0; T�36>�b�]�� ��P�C��(!�+�:�!�0;�����.� �,!��#,!��T�36>��+�y�� |��J�M:;�+��I�2��+����5C)���9��

Z��D����C_�;��I�J���+�y�� |����)J�2�3 ���*�M

�٣٢٤�h�#������F�*����u8�F�L)�0;�,!���9����:;�+�K>� #

_����d�0#:;�+�:�!�9�4��0�)�F����-*���]+�0;����,!��k���9�@����C_�;���;�+��I�J�� �,!���P�C��^)�M����#

0;�0�)�F���DP� ����F� �Q��� �k9����J���+E��;� ���DP�+�IE�,--.�K>����*�J��0#��A3-��J��^)��Q)���4�8�I�4���

,--.�K>��--.��E��;�0��,!��9�<��|.��9�9�@ ���u>#���,I#, ��^����Z��9��0;�MNw��p0a.N����C_�;��9�K�`�

,)�<���9���C_�;� �QC;�Z��9���I�C3�����E��;�Q_����

Page 214: پیام ملکوت

, ���;� ���a3��M9�@�*�h�]+�0;�0�)�F����F�K>�0;�Q_�R�#036�)���C_�;�^)�03���#, ��2I�@�,!��Q����0;�Q_�W�����

0;�,!��^-)� �,!���)�F���, ��|@���0;�,!��^-)� ���, ��� �]��0;�,!��^-)� �,!���Cd���, ���-6�

,!��9�@��MJ� 0;��+E��;� ���]��^)��0�3 C)��9�5-���K>����*-.-,0�;# #� Q)���4���9�Y#~_�-��:�!�,<Y*�

� |.��9�0;��+E��;����u�0��,!�#�X<��,!��K� ���Z��9�,!��,]C���7�<Y��0;�Q_�W�#M,--.�K>����*�0�;# #

7�-��J��k|C�� �e�-��Q)���4��0;��6�P �� ���]��(�@��*# #,!����;��9�� M(!� ��aC*��I�C3����K�;�^)���9�K�`��� ��

,F9#Z����K �*�Z��3�� �,;�.�0;�Q_��C��0a.N��QC���# #��*�7��]�� �,!��2�3 ��K ,��#�C_�;��I� �7���� �(C3����

�٣٢٥�,�+��9���C_�;�J��ux+��u"�#���3 �� �036�)�K��+�k�)�����# #�K>� ��C��]D���9����u"�#� �ux3*�|����"u#h-�+��W)9��+��#

�*�)MNw��p9��������� ��*�)�h-�+���� ���*��UD*�����#�W)9����u"���*�+�,�+��9�|���*���D���� #+-�#�*�)�h�

K>� �u"�#�W)9����u"���ux+�,�+��9�|����#MNw��p������D!N6�qN�P�*�0;��_����5C��J�� �������5C��J��K��.� �

�9��C])��)�������� ��4��^@��I� �^Y ;����)��^)�# ,*�+�,�+�ux+� 9�^)���D������(F� ��u"�� 9�^)��# #k9��#

�)�9�@ ��W)9����ux+�,�+��9#��C_�;��_�!�^Cc�I� ��*����ux3�� ����u"��J�# #?2 � +�KN�*� ��*�)�2 � +�^)���

^I���� �Of� M��*E�#�<3C�����ux3�� ����u"��^)�# #��Cd�0;�99�R��)�F���*# #,!�����u"��J��e�-�� �h����# #�

�;�,--.�K>� # #_����d� �0!� ����d���0#^C`��)�*� �,!��,!��������)J����*7��]��,DP�l�P ��^C`� �S����0���

,���0��,!�#M�C����K� ���0;�Q_����0a.N��QC;�,F9�K�`� �#06����J��k���K>�9�@������k����9�0;�, )�VP�T����!�89���J���Y�� �k���,*�����Y��J��06���� �036�)�h-�+# # #��#0

K>� �k9�������� ��4�89��#!�#���0#-�+�T>� �Z���J�#036�)�hM

Page 215: پیام ملکوت

K�3!�*�K>�h)�-.�Z��9������3���VP�T����^)��0��W`�E�.��C;�Z��9�����K��d�*�K>�,--.� �9�*���K��d�*�0*� ��)����

�٣٢٦�����I��R��T����K>��� �,!��2�3 ��0;�,!��Of� �^)��06���� ��Y��^)�� �K�3!�*� ���*�^)��0;��)����e� .��99�R�

^)�*�9����9�g*���u� ^Cc�I� ��*���h-�+�7��;� ���a3���#^)�*��I�C3����K�;�^)��0;��)����^-)�����I�2F���K� ���

+ 0 DC*���a3��� �,�a�-�#036���hM_����d����F�^Cc�I� �#00��@�J��9�@���K�����|.��9#8�F#�u���0)#0;�,�XR�0c��C`�

_����d� �0!� ����d�0#��+��C])�i��u>�J���� �,!�# ��@�_�*�<;�8�F� �����.� �B�f�iJ�|3I�#0#9�������>� ��I�=�

^Cc�I� 8�F#0���� 8�F# 0!� .�#8�F# 0�F���8�F#D3���#k��)�C]�����F�^)��0D��;�8�F� �0�I� �8�F� �0a6�.�8�F� # # # #0

2;#* �� �e� ����d� ��_����d�o����>� �Of� ���uM8�F����� �# #��d���k9 ?��)J�,!��9 �����d�9�@ ��*�2�9�9 �����D���

9 ���03���#�D��0���C`�9�4��03��C��9 �����V*��9�@ ��*�2�9�2<@��D�� �,!�����F�9�@ ��*�2�9�|Y��

�Cd�9�@ ��*�2�9��-6��D�� �Q��M|����-6�9�����_�Cd��R���������R��9����|����<@�9����������R��9�����3��=�9����

|���������,��=���)J�,!�������*�2�9�,��=��D��9�����,!�MJ� ������,]�[�����#����#� �f��*� �� ��0)#0;�,!��

0I�C3���d�h)�-.�^)�� �,!��B����h)�-.�J���]�C��lN3_��,)�<���9��3<@�J�� �,!��lN3���,)�<���9��C`��I�

�٣٢٧�* �I9�,]! �����a��K�`� �S��+���,)�d� ,F�#0a.N���

^-)�9��)� �f��J����J���3--.��I�99�R#�h)�-.��)�!��,!�M� ���D�3g��h_�-.�^)��lN3_�� �S��+��I�C3�����

��C_�;���|@��J���_|@��I��+��JE����0]��@�,<@�����)�����D)����a3���,)�<C*����9����D= MNw��pK� ����9�* 7E�3!���)�*�B|@�J�� �^;�0a.N��02;#�;�B�A���^)��9�

Page 216: پیام ملکوت

� ��|@�� gS��+�����-`�0;��C;�0a.N����� ���2�I��D�3���9��W)��*�lN3_�� ��M�|@���)�!��)� �f��J����J���_|@��I#

9��9�0�-3 ���D= � �,!�#,!��2-��K>�0;�0]��@�,<@��� ��D= �0;��I���S��+���K�C`��W)��*����(�@}�a3C�����9����

�C)��C���D)�99�W��2P�.�2��D+� ��f�]+� �K �]+�)9�@ ��J����J��0;�,!���C���F�,�+��9�(�@�,;�.� #0

,!�M 2���,!���|@��^)���*���0;�0]��@�,<@�K>��9��R��#}�a3C��B�|@�� �B�A���0;�, ��0<���9���2P�.����36�

�C����� �����)����)�= ���D)��J�M �]��@�8�F�K>��C`��I#K� ���2�I^���7�<Y���3--.� �, ���_��� �e� ����E���.�^���I�*� ��I�=���F�7���*���u#MOf� � �,*�u����

�9�L)��I�,�a��^)�*�K�<@��9��I�C3������C_�;�^)��0;�����D= ���D)�,--.�8��9��,�+��9�0;���9�R�h6����3F ��)���#

0�;# #�*�)���a3���K�<@�^)���+��C��*����MNw��p2��D+� 9�<4��K� ���9�@ ���;�3����|@��^*�K �]+� ��f�]+�#

�٣٢٨��_�0]��@�,<@�0��*��C���,)�D;�^)���� �, ��������2*�F� �

0�;�����|@���^)���+�,!�|@��^)���*��� ��)���0;�9��9��JE# #,)�<���9�����)�����JE��)�= �2��D+� ��f�]+� �K �]+��*�

����9���Y����a3��M��������� ���@ ^*��9�0;��DF� �n(, +��w�� �9�<4���f�]+� �2��D+��_|@�0`� ���;�0`���C_�;#M^*� �,!������>�T�36>�2w��2��D+�0�a����C_�;�^*��9����#

_|@���C_�;�0#2�*�e�F�B|@��� �7�<Y��2��D+��C`��I#99�RM* ��+����I�2��D+�^)��(�@���8�-#0;����0�����

|;��� �����,!��I�2��D+�^)��Z���� �#MNw��pQ3DR�0���C`�^)�� ���-��K� ���2�I���|@��^*��9��f�]+� �K �]+#�)��C��B�|@�� �B�A������]*�,����B�|@�� �B�A��MNw�p

B�A���(�Y*�,� �]����5+� ���6� �i�R� �Q4`� ��� �,!9#8�F�L*���+����I�2��D+�^)��(�@��� ��)��C��B�|@�#�d��

_��#�}�a3C���I�2��D+�^)��0;�, )��0�����*���7�5.��K>� 8�F#)�C]��#, �-�� �q ��J��������0;�,!��K� �����

Page 217: پیام ملکوت

�_����d� M�_����0a.N���I�0�����;� �2��]���9�^Cc�I� ���� ���+���Q<*� �,!���� 9�� ��E>�(�@�^*�2��D+�0;�

2��D+� ��*� ��^)��(�@���+��*0�F#8����0�#����� �Z����0;����# 8�F�K>� �,!���<���D+�^)����5��#9�3!�����<���)���g*��

,!�M^*�S��+��� ��f�]+� �2��D+�0;����h-��� ����]����#

�٣٢٩�0;����8�F�L)�89���� �k��9��,�+��9���C_�;# #�����5��0;�,!���

� Z��#,!����C_�;�^*�2��D+������ �M�I ^Cc�I� �:+�+��Q_�R��69�5+�:;�+����>�, ��QaC�� �:+���0;�:;�+� # #�*�S��+����9� �,!��:+��� �QaC��0;�:+�+� �:;�+��I����# ##

�C])�,!��7��;�,)�<C*��W)��)J� (F� �(F����9��_|@��I��J���)� �f#;�+�^)��Q_�R�,!��B�����)�!����]�� �k9����J��:�

k���:;�+� �:+�+!�,M03���#�d���C_�;�^)��0I�C3��:;�+� ������5*�2�C��0;�k9�DC���P�C��^)�#0I�C3���3--.�J��k���

4����F�6�0;�034R��9�P#, ��k9��E��T�� �� ���]M�9 ^)���, ����������@�,!��^I���� �Of� �2-��9|�M9�5-���� ��

,--.�K>�0;�, ��^)�0�;# #Z��9�������� ����DP��)�����LcI���� ���--.���DP�0�� �,--.�0��Q)��k9����0I�C3������C_�;�^)��Q_�W���� �Q)��k9��C��Z��9��

� �f��*� �� �0)#:;�+�^)�� ���+�#2���#�*E�#�9�P����5��J��0;��I�C3����:;�+�^)�� �, ����]�� �k9��E��F�6�0;�

2�C���I�C3������5*#,��.��*��C���k���0�;# #,!��M^)��AF�0# 9�C]*�9�Y��0;�� D���W��, ��������2*�F#�9����

��f� ����]�������� QP �;������)>�Q�.� �9|���*�����>�#�C;����K�]@�)�E�Q<6�����Q�*M0�C)����v ������ �#

�-�����F�0#,!����)�K� ���q �� ?�-�����F��0#~_�5��J��

�٣٣٠�0�g3��8�F��a��,!��q �# #a�� �8�F��#0;�����0;~_�5��J��

,!��K� ���,--.MT�36>�~_�5��J��0;�T�36>�b�]��2w���,!�MT�36>��C����q �� �,!��0C_>��C������� ���2�I� ��

Page 218: پیام ملکوت

�-�����F� �0#J��b�]�� �, *�36>���f�6�J��0;�b�]���C����J��b�]���� �,!��Z��D���2*�F� �99�R�(�-C���)���0C_>�

Z��D���T�36>9����M��� ���Q����0;�, C)��9�5-�����*��C��*#�� ��������Q��]*�0� B0--�����6� �,!��0]�����#

C��*��� �, ��0]�����B�� ��# #�����0*�0� -.-��� ���,� 8�F#K� ���,--.�Z��9�� �,!��0]�����B�� ����5*� �(�!�#

��� ,I#,!��2�3 �������Q�������*�J��0�F���8�F�#M ^Cc�I�����,--.�Z��9���4*����*�J�,I#��.��v4��,--.� ��2�3 �� �(C3�������J���]*M��.��,--.���f�6�����#,�#

� ��f�6��9��)�*�K� ��� �,!����C_�;�(�@�2���0<�#0;������,--.��9�0���)����h�]+� ���D+�,!��q ��0��YC�# #,I#

!����� ���Q������;��9����<3C��^)�,M��J��0c��C`���������*�J��0;��+E��;� �l�P ��^)��,�XR,I#

Q)��k9�;�e��3F����C_�;�9�<�� �9�@ �J�����^)��Q)��4��� �E��;� �,--�*�0�C)��0�0<�#Q)��k9�*���MQ_�W��0�C)���

����,--.,I# k9����0;�,!��^)��0��,!����3g�� �Z�����������3��,I#)��k9�����4;������f�6�J�����^)��0��*�Q�

�٣٣١����,I#h)�-.��9�0;�B���Q)��k9����e��3F��,!��k9����k��@�M

���3@��2_� �����#�#0;�n�B�<*���A.�Q��]+��C])����Of� � �,!��Q��]+�(�@�(��@�k����43C�����7�!�k�YC�

,!��9�<4�� �0;Q�������*�J��Q��]+�^)��K �*�qN6� �q�Y������� ���Q����J�����0F�6��I� �7���� �(C3��� �2�3 ����� �

9�<4�� �9�@�������!>�Q��]+�^)���9�����)���7��>�,)�<���C*M8���0;�, )�Y���C����Q��]+�^)���Y���(�@��

2�;����C*�9�@��� ���9M�wNp�������3@��2_� ���<6� �6���C��k�I�4������!>�Q��]+�^)���9�2�;����C*^Cc�I� ��C)��

�.�2_� �0�#^Cc�I� ��,!��,--.�K��-��0;�l������C*���9�<4������!>�Q��]+�^)���9����^)9�,--.�K�)9��2I��

* 0;��CC*�����9�#�C)��C�����u��0�f� �,Y.� �0][�F�#��� ���Q�����������,vI�s����� �2����--.�tN��,--.�0;�

Page 219: پیام ملکوت

,!�M�� 0�a��Q��]+�^)���R������3@��,vI��*�)���43���Y��0C�|��s����� �2��� ����[�g��(�@�J����� ���������

�*�)M7����� J�>�,)�<���_�<*�9�53F����v ��^Cc�I� �#,!��9�53F��T�|.���5-���<3C�� MT�|.��(�@���53�E�*��

n�B�<*�Q��]+�J����5�� �k�<*���M�9 Q��]+�^)��K�`���!��9��@� ���9��_�C;�* �3.������2����*�]���_#ky�I �_�

�3.��I�T�|.��T��;� ��<)J�4D��;� #)9��# #99�R�KN���K��

�٣٣٢����*�J����)�@���.�:�!�Q��]+�^)��0;��C)����l��3���2;#����3@��,vI�s�����(�@����6�tN�� �, �� ���Q���M

��*�C+ � D�-��)>�T��*�b��3!��9�Y�*�0��*�����3��#�*�K��y�� ,�I# #���I��XI��)�R� ��)����Q��]+�^)��h�#���]*���� h�#E�#A���#^�����7NM0��;��C`�^)��7�F���>��9��

,!��([�F�K�I�*� �,Y.�2;����*�J��^)�� �9�4����F��# #M��-3 ��k��9���I�89����8�F�0;��_����K>��9���D+# # #�9��)�#

^Cc�I� �,!��X6����+�.8�F#�C`��9��6� �6��I�89��������?�u"���+�.���)���9�X�N+�J���D�# ##8�F#h)�-.��9�0;�e�-���q ���

,!���I�*� ��I�=�����?8�F#0;����0@��*�B�����89����� X6���0�a��,���L)��9�7�!�K���|I#�!x+�)�@�h����

C��2-���W)9�Q��]*�h*�!�Q����J�������� ���Q���� ��)��C��)���0`�0;��_����0a.N��k�F#^)��, )�8�F#,!��k9�]���������-.��*��6�;�K�I�*� ##�����,B�* 0V��*�,Y.� �#��F#�. ��,!�M

�<*E��B�<����L��� �MD.������٢١���3m!�١٩٢١�� B�<�������#e�j������������������������������������������

�٣٣٣�a�����u�����!���������-���I�#�!0<���#

���!����I�a�����u��-�#�!�0<�#256�0!��*�2�34��1���-C)��J��,!��:����0!��*�2�34��7 ��256#1

7 ��:������#/,!��7���� �(C3���:d���y�K�6���K�`���I�a��K�6������������������-�#n��K�6���^��0<����!#,!�\

Page 220: پیام ملکوت

:������� 9�/�I�a���-�#!��0<�#,--.��.�J���� ���� @���C@�J�� ����.� ���������������9�]3#� �D3�� �M

:��������!�/� �I�a��0<�#��|C�*���C3 I�e����\256�� 9�/���-C)��J��:����0���*�2�34��1

7 ��:������#/�-���I�a��#!� 0*�#�C3 I�����!>�K�\:������� 9�/QI��*����A.����u���9�\:��������!�/�!�����A.��

���<`�:�������/,�9�J���A.��QYC�:������/e�!�DC;� ��9�*��Q4��:������/O ����A.��Q3DI�:������/7�!����A.��

�٣٣٤�Q34I�:������/T�*���A.��Q<��:�������/n�B�<*���A.��

256��!�/�I�a�����u���-�#:3;�J��0!�-�#�*�2�34��0!�J��:����0!����-C)�17 ��:������#/����+�J��O ����A.����u���

:������� 9�/2Y��� �����+�J��7�!����A.����u���:��������!�/K>�F� �2Y��� �����+�J��Z�����7��@� �T�*���A.����u���0�+��/�<���������A.���I�0*����J����)�B8��*��9�-.#�,�#�I�a���-�#�!�0<�#������9�0;�!�)��C�#0

�)9�R����@��<[��K� ��J���)��3�) �2+�I��9\0��!��K�)�\

7��@����C*�0��!��^)����@��C�*���3���^_��F�K�`��N[#k��;X��:�����25D+� �q�4*���-��^)���9��C36�)�b�

2_� �*����l�5���T�*����a�� �03��9��<�#�^)���9�0@��C���9�����l��]��0��!��\���R�K�R�C����� ���*��N[#J��b�

�;�����Q��]+��)�!L) �I�� *� �q��� �n�B�<*���A.���C)���6�0]@����k�)9�R�QaC+��<�>����*�0;���_�!���)� *�

��5��J��0��R��@����!���9�0;�����Q��]+�J��L)��I����*���)J�,!��k���QaC+� �t��g3!���������0;���������*� �0!�-�#\

Page 221: پیام ملکوت

�٣٣٥�7 ��256#1

7 ��:������#/(C3���:d���y�K�6���K�`�0�C)��K�*��9���!�-���I�a��K�6���, ����� #,!��n��K�6���^��0<���#

|)|]���0��F��C)���D��n�B�<*���A.G١1 Hj��.�-�#��;����Z��9��J��k|C�� ���C����K�6���J��e#

�;y�J��e�-��7|)�Q��0;�,!�|!�������w���*�|��L��# #K 9�9�*��I������!�����P �J�����]3��7�|)E� �k9�*�9��M

� D�� �03 Y��B�-+����V�C)��I���;�i�;y��� �� *���.��k9��C��t ���0����I��������DP �t��]�*M��x���I�J�� ��

|������v��J�#3)�.�#)�<�E�e�F����Y+��#0034R�9�<4���)��*E��������+��F�|������<=�J�����<=��I�J�� #������0�

k��>M(�@�0;� ��,C��!�|������<=�()��*�,!���C�*�0`�#� �]��K>���Y+���9��9|��,!��^�J� ��<���!>��9�0c�>#�V��*����F�����v��,!��(D+������-��0`� �034R�l�P���>�E���>�����7 �E�7 ��J��k���h���0c�>�(�@�0;� �# #�

� k9�*��P�F� �|@���K>��)>���9��K�6���J�9�*��I��\�!��2;�IB��I�a�� �K�9�R�!�:�[��9� ��9�0C4+�:���

K� ���*������T���)�-+���[��9���DP#M����[�J���@����///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H����Y����|*��q�����5��(�[�

�٣٣٦�^)|���3 I�|��J���*������C����(�@���� J��*�,�.�# #

9�����+�9�@������+����w�*�K��f�����D��J�����0�D�� �k���*���-�F�J��0�D�������*� �03��9�������!�F�|��,]�g*# #

K���!�,4�#)�.�#3������J�����0)�<��E���*�0)�<�E�h��* U���0�P��k9� >�9�@ �M2�]+����i9�@�()��*�7|)�Q���

l�F ������A6�U6�����<=�7�|)E� �k9��C��X��k�)����I����h�����>�E���>����� �k9���6�h���7 ��E�7 ��J�# #�

9���6MJ� ���;��J�����;� ��� 9��J���� 9��I��9� ����Y+#

Page 222: پیام ملکوت

(�@��+�9���6��)�@����h���9���()�*���<+��6�����<=�F�6>�|����)>�J��0`��Cf��� ��� ��!��9�0c�>#0#J��0`� �

D���e�F�����<=�0#g���,�.��89�*�J�����|��#3)�.�#�e�)x���3�����T��!���f�6�������J�� ��C������ ����

��9�W�M0; �)�<3C���*�2A6�()��*�,!��������F�0`��C)�6>�(�@�0���-���*�k9����0[�.������y�#k��0� 9�<4��L����9��

,!��h[��� � ��,)�.��|������<=�J��,!���;�.�0��>��W�# #�*�,!��7��� � ���D����Cw*# ����. ����������M4* x��

K��.�P�(�@��R��0;�k9���6�h���2��;� �(��@����9���(CP�k�v6�� �7�-�89������ ������� ��h���^)�+�, �,6�]����I

�C)����k�I�4��|@��� ��P�F����9���(�@��C)����0���:d���y�K>� �,--.�|��T�36>�K>�,6�]�*��!��0`��+#

�٣٣٧�Z��)EMK�6���(�@�B��56��P � �B�V�*����*� �B�6���

9�*��I���� �k9�*�(@��� ��h�g*M��[��9��!�����|I��P��e�-���q ����|I��P� �h]5C������+�^�����C*�:�[�

� J��T�F�B��!��9���;�B�VP� �C6�]+�^��AT��M* 7|)�Q���0���#� �9�0)|C+� ��)�-+��7�|)E� �k9�*�9���e�-����y�^#

*0 (C�+���!#9�*��I����9���,��C;�K|g���9�(6�+�M�!�K�@��]3�B�����k�!�����.�7|C��� *�|@����6���T�F��

* |@����P � �T�F���.�K��P�F� �0��F��� .� �|Y���9� �����k9��XW�M�y ^)��,!����3����-`�# #E 8B��h�]+�J��#

��D+�J��,!��|@������-��0`� ��+�K�6���e�F��Y������d��9# #�9�+ (CP�����<=��9�0�9�3 �����FM�_>��9��5�*�Q)�W*��R���

�C������9����5*?�C*�����+�0��W`��Z��9��:�-*�Q)�R��R�� ��k�4��9����9���Y+�����-�*�l����:�F����#?�� �+�0��W`��

9���l�����6 �]��Q)�R��R��?��9�@���K�6���J��e�-���+�#�6 �]���d�Q)�W*��R�� �k9�*?�+9�<4���+���3 ��0;���>�J��

�����l �]���d� M 2P � �2A6�T��*��7|)�Q��0`��R��� q�3D����C����0@ ��*�,)�-����Y+#,��w�*�7��@��������

��3 ��9�-D�� �9�<4��J��9�@ �s������*?2A6�^)����<=�(���

Page 223: پیام ملکوت

7N@�,.�!�0;�QI����9�<����F��Q+��,)�C�� �Qa��#�d�K�6���J��,!�F * k9�*�e�-��#, ���7N@��S��

�٣٣٨��6 �]��9���,��C�*�9�*��I����k|C����!����Z��9��J�#

* X�+l�P���9���,#M0; 0)�.��|��2;�I�J����F�0`� �# #�*��9B�q� ���J�����-��0`� �����03��*�K�@�,F��6� ��YI��

����034R���<���9�<������P��9�0;�0)��P�e�F#M� *����3��� �:�[�7��;��*���4�#��3������6�������<3�����]��J��

����k9�9�K�@�,��P ���@�*�0;����.��J���� *�0`� �k��M0�P�0�� ��!��,!�F�,.� *�^-����^C.� �0����0��

�)>��9�,*�F���-�*�^F�34�� �^)�P�F��*��� MT��*��K�`� ��U������b�C��� �9 � ����F���y�Ko*�7�P � �K�6���

�<���I��9�2A6� �9�@��4��J�����9���,)�C��T�36>��5��)�.��|��7��@�K>� �k9���6���43 ��B������I��*���;� �9�@# #0

�*�^*����J�����)#��5g��~5g+�,]�g*� �9����:g3C��9��������9�@������+��)���6�,)��I��+�,��!��2@E�k9���6�

���y�(�@��+�7�w���*�e�F�QC +� �7� J��*��u�;�7� � *#� B���� ��Y*�k���e�-�� �Z����I� �,�Dd���� �;�J#-��|�#B��C)>��9�,!�-*�e�F���-��0;�M�>���,! ��� �#0#

�F�J��[� 0�#K��*� ���<=����+� �0��+����;� �0�d�8��@� �# #�^��0;� ��,��[�*����9���h���(�@� �0)�.��K���!#

���[��k9���6����x��,!��n�M!� ��*����@��+�#0�#i��k9����J��3DP�Q)��)�����<=� ��I�=#��9�@���K�6��� ��I�*�i����J��0�

�٣٣٩�^)�*�(@�����>�E���>�����7 �E�7 ��J����C�����P � # #�K�6�����-��0;�������C�*���-��^)��J�������.�� �k9�*���-��

����K>���-�� ,)�.�#-+��� �J �Y+�,!��,--.�T�36>� �B��P �0;�0`�0��^���7����0<)����*�Z��)E�:V*�7�

��<=�^)���I�=��9�^[�*���*�K>���@��+���k9�*�(C3��� #b��[�^)��h6��J��:d�����K>���F����� �9�<4�������!�

Page 224: پیام ملکوت

������ �(��[�k������d�^�������P�e�FM����C;�^)�� ���.��O�P�J��0F�4��0)#* ���0Y.#3K> K 9�0;�k9���6��I�=����!����F�4������C;����k9�*�|@���K>�2w�*�K�+��J��0�

K 9�^��0;�0`�������s��3��� �s�����7�Y�������.���+������P�|��K�I�*� ��<���,Y.�0�_E�K�I�*� �0�f� �,Y.# # #�

~5g+�^��� �9�*��I��g�� �k9�������+���� ���2;�I��*�* ,Y.�K>#o 0�|C����))K> K 9��)� �k�I�=����������

���*�S �4�� �S�C�9�*��I���� �k9�*�,4��K���!�K>�89#�]�� �S�C�� #k9���� ��K 9�89���*�hM���I�K����[����7�.��

J��2��;��]!� ��<@� ����+�:��*������P�e�F�T�F�L��� �9�@�K���!J� �)���0;�k9����,�x ��9�<��

2� �!�J�����K�WC4+�9���2A6� �9�@�Q)��)�Q[��[�� 9���7�w���*�QC +� �7� |*(�@�0;�0`��)���D��� ���

� ����-��E�7�P �K� ���9�@ �8��u��<3C�� �K�6����)�<�

�٣٤٠�������C�*���+��^)�*����*� k9�*��<*���C�@�����-���M

* ��<@�0[�.�����Q���������0;�K>��I�a�� �E�J���+��)��;������]D+���8�Y��2P�*�k������6�k9����E�#�)���|_�6��

� 0;W3!�����+�, C)���� �J�6�,--.� �K>�2P�� �����K>���<3C�� MK���!� ���. �T�36>�K>��)�*�0��>��W)9� ��

,��C;�K>�J��0F�43 ������������*�����<=�J�����,--.��.��0)#��y�K>�0;�0`������l���� ��C!�C4*� �##0

�I�=� ���D��J��QI� ��,Y.� �k9�*�l �]�� �Q_�F�9����DC*#E 9�*��I����O_M,!������������K��I�������<=��*�2�9��

�A�� ���4�� �O_E�����9����D��J��0;B,!��M^Cc�I� ���.������K>�K�6�]*����x��0 DC*�9����2;#0)#����k9�*�

9����-��^)���9�W)9#�)� �s����� �0@�+#���*�9����7��F�� ��9�*��I��g�� �k9����,Y.� �2�9���.�#M

���*���?* ^�"����n�����9�g*��=������<=��I��9��8�I�=�����<=� �|V����<���S��P�J���+�k9�*� ���C��^��M

Nw�p����l���� ��9�g*���� ���R��0;�����K� ����9�0a.N���

Page 225: پیام ملکوت

�a���R��^��� ��!�C4���_����0a.N����� ��0;�~�F��I��9�F 0;����)� �K>��I����*�03��9�~�F� �e����J�� ��K �*~��

�����b�C��� �:Y3��� ��K�6���J��9����)�Y+M�a������������)��+�J�����0#F�6>�����v�� �0#����<=� ���!_0#

�٣٤١���<=�^.��9��9����0;����*��=�����<=�2P�*� �03��9�*�

����7�]6�� �7�����(�@� ������:Y3���k�Y��2P��J��� (@����DC*����u��J�� �9���2[�*� �2[������� ��)�Ko*��

�����M* y�]�� �n�^�F��3�6�L�y�^��#�)�N��K������a�����6�]3�#0� 9���*�E�k�C��^���<a)���*� �0 DC*���<�

E�K# ���� ����6�^��2;�K��)���� �Q�CV)�^��0� 9�# #s�E�MK���-+�Q3���K��Q�����C��O5C�������XI� # #M�5*����*���

�!# J� ���k9�<�0@�+#�+�k9����e�-�� �Z��n����!���#n�B�-��^��0;� ����-�*� ��)���|_�6���<=��I��9� ��7��Y*�

�)9�R�� J���,!�M7�F�,!��^)�� ���-.#036�W��,-�!�0;����4���9�7|)�Q����[�*���� ���)����9�:-��J�� ����F���� ��

����;A� ^� �����*���C��t��!�K�`�#�B�I���� �k9�*��9�*MB�f�^)�������*�9����DC*�0;�� D��7�.�,!����0`�

99�R��C�������P�e�FM}vC<6��^6��]���j|)|]���0��F��C)���D��|�� �G 1����Y��0�DP���|*�٣٤٠��&§�H

j h���^*����K�`h.# ^���� �:@� � �Q)�F� ��9�.� k9����,<*�4�� �,-6���� �,�!�C�� �0�*���0@�c<*�

, �Q�����9�����@y�!�,��C;��5�� ��<���I��9��X<����)���6��I�=������� �L��M�����P��-F9� ����*���D���^)�� �#

�5C�� ���I�=��*��+��5C���)���6�h����5C�� 9�J�����

�٣٤٢�,--.���-��L)��)���6�h��� ���9���-�� 9� ��<�����d�

h�C)E���-��0;E�#9 0;�,!��0*��n��^��#�)���D���)�.��1j(� ��n��I �����E�.�� �I���E�#�����I �I� ���j

^Cc�I� �jT�������,��� �:�����,���������)��F#j

Page 226: پیام ملکوت

�)���D��^Cc�I� 1jQ<C*� �LC*���6�EE�#���#Q<�Z9���jM

)�4*���-���W)9���-�� #�)���D��0;�,!��,1j������E�#�w���4*��,C;�2I��*��K���!�2F� �Q�#E�#�4*�E�!��jM�Y������C;�^)�� �#�)�! �k�C��h)�-.� �k9�

U60�;# #�������]�����a��,*�*�� ����;�,)��<*� �����#�d�����<��*����^6�P�h)�-.� �^F�34��T��F��+�0;�0#

�)�E���f�6�0#!�F�Q_� �� �0#����Q�������� �;�J��0#ty�!� �� 8�v6�� ��C��9�R��C-�J J�����^*�#W Z��9 �.���k|C�#

�+��C)���6�])9 034R��D3g�� ���3 ��h)�-.��9�0;�0<���#89�� ��3!�T�Y.�J��Y6�J���������T�36>�������K�`��D���

9J��6��*�k�v6�� �T��F�7N+���*���<=�Q��� �9�>�*��!��<��M���]��������� �����;�^)��J�� 0; k���,*�u� ���*E�#Q�����9�

��!� �0;�99�R��I�=��3--. �,��C;��)�*������� �L���U6��;# #����Q!���<a��,I#e���(�@��+����*�,*�*�� �#

��-��^)�*��+���9�R�,*�+�,--.�T�36>�K>�,*�+�2=��9#

�٣٤٣�,!��b9�3 ��K�4)��h)�-.��9�0;�0�+�l�4�#�����|)�6� �M

C)���F��*�B�� �� �B�����K��J�� �9�<���(�@��9�0;�, #034R��I�=�e���K����9������P����F� ����*�#MQ�!�2-�� ��

Z��9�����>����]��0;�����;��A]�*��a��0;�9�4���f���|R�I�^)�����*�J�� �9��W���9 � �����,)��I�T�*�^)��k9��C��

�)J��)����2-]+��_�<3��� ���3*�������� �e���#�A6���U6�^)��J��Qa��0�;# #,�.��^)��J����;���3�.�� �k9�����

� �� �C�0<�#9�*��I��g��M�� #,)�C��K>�L)��9��R��0;�, ����� ��U6� J9���(�-C��Q����03���#99�R�� �]��MQ� �X<���

,�.��T��*��7|)h.#k9�*�q�3D��K����� �K�;�0@ ��*��J��,����� �,)�C��������7�|)E� �f�����*�,--.����d��

9�*��I����UD�� �Q;��3��K���� �h)�-.� ����*�F#M, C)����*E������7JE��^������,C!#j \

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١H

Page 227: پیام ملکوت

j����,--.,I#l�P�0)|C+�,)�.����y�0C;� �#4)�3!��I�J���C])�,�*��)�-+� �(�@�,!����� �k|C��# #

� l�P �(C��:d�, ��I ����-��K>��9�9�@ ��@�9������P�)E�,�*���y� �Z��)EM,!�������<�����y���)J��

S������C_�;�(�@� 03���#S����J��Qa�������M�X<���///�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H���f �D�١١٠�/١١٢�

�٣٤٤�9�� �9�������*���S����)��C��K>�,--.�Z��M7�-���

0`��I��F�+#�@�9��<3C�*� ��C;Z��9��,)�<���!��Z��9���h.�Q�����9�0��,!��h���Q�����9� ����DP� ���u>�8�I�4�#M ,!���)�-+������9�,)�.����A.���DP� ���y���)J# #�

���0����-��Ko*��I��������;��9�� �7�-�#���� �9 � ��2�#:��9 9��Mf� �^)�� �� �����;����0;�,!��O�0�#, �� ���9�@ �b�6�

, ���.��,)>�K� ��� ?,)>��@��*�0[�.��,)>��b�6�0��W`���C;�K�9|)���A�*�, �� ���9�@ �b�6�0;���;��9���C])��

9�����M����,--.�K>��X<��,I#��;��9��(�@�J���Dg���9�]P� �,!���4*�(�@�7�-��J����3 �� �Ko*�7���� �(C3�����-�M

�,--.�Z��9��J��|@����� 9����I�0;�Q_��C��0a.N�, F�6��MNw��pZ��9���C)����9�]P�0c�>��Y�� ����� ��Y.�

��3��K� ���,--.� �C��5+#8�F# k�P�*�8�F#�_�!� �0]��!��e��.#0��>�7�.� ��CC����2;�#�CF��g�M���g��K� �����?

9�*�h����Z����y�,--�*���0��W`�� K>��9�0� ��-�7�Y�����k�����0�� ���� +�����K�*�0�� ��I������Z��9�#

�J��@� M�y#8�� 9 ����2-�� ���;�0`�Z��K�<@��*����Z����T� 3���0`�9 ������Q�����*� 0;��9��^��7�-]����|Y���

��5*E��Z��)��I� ���5*E��0;��+E�0��*��6�e�DC������.#�I� �g��������#��M^)���9��X<���P�F����*� ��;y��I���-���

�٣٤٥��-�]+��I� ��F�!����5+��I� �h)E��d��DP�+� ��)�]+��I� # #�

Page 228: پیام ملکوت

2[�*M���!E���!� �h_�-�����--.� ��I��Y���I�@�K>��� �#,!��9�@ �Q�����9�k��@� ���<=� ���F����� ����Y+���#M��<=�K>��I�a�� ���Y+�K>����Y�� �������K>�(����� #

(�����-�#h)�-.� �0!0�;# #��.������C;� ��0�#K��>�0;�������f�6� ��E��;�(�@� �����0<���e�-����y��--.���)���# #

���Y+#J��h.#,!���I�*� ��I�=�0!�F��I�a��,--.��9�#��f�6� ��E��;�(�Y*�0D����6�P��>����9�0;�T�36>��C����

99�R�([�!M)����0;�9���03DR��R�� �(����� ��C*�36>��I�a����J��T�36>�0;�, ��^)��9�5-����������#���#|C+��)�-+�#7

���,--.�K>�0��>��)� �034R�Q Y��0C_>�^)���9� �k9���#K����^)���9�9 ����9 ����9�<4���R�DV3!��k�)9n�

�D_�[�9�-3���^)��L�y�^��� Y�#,!��0�l�P ��(�@��� �� ������ �0*�(@�����]��,!��0!�-���I�a��^)�#0`��I��C])��

��]�� �l�P � Q_�����;y���DP� �B��!���2;�#^)�*�(@���,!��0<����I�a�#Mk9������� ;�,I������y�,--�*�����# #�

k������+����)�����;y��+�]�� ��������)� ��C;����*��)��)���M���9�0c�>�0�� ���,--.��#B��!��J���C;�Z��9�� ��*�)�

�_�Y*��I��� �,!��0!�-���I�a��^)�*�(@����E��;� ���DP#9 9���:����� �b��-��2� ���9������W)9# #MMMjM

�����������������������������������

�٣٤٦�:����� 9�/�I�a��0�C)��K�*��9��-�#�.�J��0<����!#

� �D3�� �9�]3������ @���C@�J�� ����.� �,--.#\<*���A.�)���D��K�-)��T��3 ��T�3;��9�n�B�1

j�)�@�Q��*�0����Q������9�0;�0)�.��,�����KN��.# #�B��!�J���F�*�i�����[��^)��K�`����4���I�=�()�*����� ���F����*������������*�(�@� ���9�W��7J����<���,4�# #�

����9������y�L)� ��D��L)�Q�.��X<���C)���D�?(�@�0`����<���,����ex;�J#���� J����.�+�8�Y�����u��J�� ��C*M

,!����-����-�� 9����h.��I�a��^)�� # #M�)�Y+�l�P���-����)����!���Q!�� �Q!��L*����2;��R����-��^)���9� ��)�D+��I�@� #

Page 229: پیام ملکوت

���0c��C`�, ���!x*��_����l�P��� �)���6�j 1^*���D�E#0�!��^���.��j�9���(�@�0;���)J���9��<����.�3*�����

���2; �CI������4*��I�C3����2A6� �U6��u��*� ��C)���6#(�g*����#|_�6����* 0�9�B�g3D��,�����MK�F�6���-��0;�, C)������)���6��1jC�������# #����6�K��#j�)���D��^Cc�I� �1

�9>�QC�7 �#���K��A��^�I� �� �� ��!��� �q��� �������,]�[����k9���6�QIM�* �]4��0;�����*�^)��7�w��� ��K>��.�+��J������*����Y��J��,!���)�Y+�(F����0#KJ�g�� �

034R���;X��:3;��9� �k����I�=�0�������v�#M��]�[�^)�� ��

�٣٤٧���f����� ���w;����Y.�J��e�-������ �������(����� �Q�.�(F���#

,!��9�]+#M�)���D��0;�, C)���GG���������� E�#�.� ��¡HH�MK�`� �����.� �QI������I�a��03��������.� ����#M�_��^Cc�I� �#�

��9���6�^-)���<@��!� �^)9�GG��C� �#����#����>� �����#�C�! �� ����#HH�M(�@�0;�k9�*�T�CY�>�h-��� ����]�����*�#

����2;�I�B����n�� �I�=�0D�3g��~)��F��9�0;��C3 I����M^;�!�K��f��L)��9����0�I��_���6�0a.N�������aC*��R�� ��N;�L)��*� ����@�S� *�L)��*� ��_�[���I�L)��9� ��C*�

��>�����L)��*� �h[��M 9�@ ��I��@�K>�9��+��, C)��#9 �]�� �9 �����d�e���M�I�a��^)��J����)��R�����

!�F�0#�)���D*������2;�b�@��^��#B�9�P�Q3 I��,!�j \\\\��<3��\n�B�<*���A.�|�� �GZ�����7��@�H()�*�T�3;��9��C)���D�1

j�.���I�a��0)#�3<@�J���3�#����<a*��3<@�J�� ���I�=�0D�3g�M^� ��4��������4��J��2;�0;�,<@�K>�J��#

�C�n�����034R����x��e������+�0*�2;� �����k9����Q��+�# #k9�*��.� �2;#M�)���D��0;�, C)��GG�Q<C���.��^*���D��E#HH�

������<@� �Q!�� �()������-��0;��W)9���-���9� �0#,!��* ���;��I�0�!�����k����I�=��3vI� �2�I� ��3])��� ���

�٣٤٨��6��_����0a.N����5*�8�)�*��R�� n�0���E��X���#E�#�I��

Page 230: پیام ملکوت

�.� ���<=� ��.� �,--�*����2;�0;#2]6� �k�.� �,;�.�2��� ��.� �Q!�� ��.� �Q!�� ��.� �,])��� ��.� ��_����k�I�4���.� �j�<3��\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١H

j,--.� �,!��t��!��C����Q)�F�U6�0!�-��I�a���9#���4���C������4*�2�I� �t�@J��*�w�*�05���M�R���

�4����5��99�R���<C���,!��2]34��qM� �I�a�� �0<�#5g����)J��C3 I�k9�]3����)���# #����9�0P�5g��,�

,!������L)��)����^)���9���Y�����# #M,--.�0;�,!�����]��� ,!��0)�!���,--.�J���d�0� �# #03���#0!�-��,--.�#J�� �,!��9�@ ��!��*��F� �,)��*�J�#^!�#��D[#��u>�,�

�I�=�K>�J������R�|*,!��Of� � M0; 9�4��0��W`������������]43!���E��;� ���f�6�^)��9�@ ��*��I�a���9��

Q)9�;���-��0!��;y�0!�-�#�,--.���-�� �,!��� @���-���0���;�,)�<a�� �05���#MNw��p�_�!� ��_�f� �����.� �����

2-�� �q ���C])�0-[����D����-�� �� @���-��|��e�D������9M�-���9��� �9�*�k�*����^��9�4���;y�0;��+���

��A.�K�*�2w���������*� �^���*��<������D��9�;�� ���////�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H���f �D�١١٧�

�٣٤٩��C)���D��0;�,!��O ���4�3 ��q �� �, � |���� @��

�9�0��>��)3-4�#.J��9��)�Q3.����9��)�QQ3�M0�I��<C)������9�,!��� @���-�*�(@���Ko*�g4��,--.#9�����05�

���9� �Ko*�)�<a�#9�����0���.��,--.�,#MNw��p0a.N��^��� �9�4���9�.���*N-�����|I�K� ���� @��9�0;��C���

q ����*��J� �A]*�K� ���� @��9�^��)�9���������K>�J�����*�B�A��#23g�#� �I�@�^���9�4�����F��*� ��F�*�2-�

������I��*E��*�^���9�4��9�� �e���*�,6>���|I��P�, �M�9�*�T�����9�0;�Z�����7��@��C)���D��K�*�0�C)���

� Y*�(@���^)��9�;����*����^�� �9����� ���^���*�Q �� �,!�MQ�����9�h.#�f���, ��7�.� �2�-3 �� ��f���K��J��

Page 231: پیام ملکوت

, �)�0�I�7�.� �b��A�� Mw�Np�)���D��O ��GGB������6�K�;��������HHh. Q�����9�0;���`�9�*��I���� �, I� �9�*��C])#

* 9��9�h����*�Q�.�K��J�, ��K��Jh�#9�����Q�.�MNw�p�)���D�����P��9�9�*�e�-���+�����#?�+ ����0;�, C)���5-���

9�*��I���� �, I� �k9�*�e�-�#MNw��p�5�� ��<=� �O�P�C��*#�5�� ��<=� �O�P�T�36>��9�����,!��^�|*�0� #, ������ j \

������������������������������������

�٣٥٠�:�����!�/�I�a��0�C)��K�*��9��-�#� �!0<�#��|C�*���C3 I�e���\

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١Hj, *�36>�2w��,--.�����2w�M� t�����������4����

� (����� 9�]3#,!��M�3F � ��)����b��[�K�[�!�t�*�J���J ���t�*�J���<R� ��C;���������9�t�*�J������J�K�|��t�*�J��

k�.� �,--.� �,!���.� ����������������46���+��2�.#M2I�� �(����� ����4��K�3D��0���C ���h�������9�T�*���

�9�5�� ��I�a��0���C3--.�:��[���5*MJ� T�36>��X<����I�J��,--.� ���9�R��@�!��)����b��[��F�4�� �t�*��I�

�-���D�#!04�I�e�D��^)�������:��[�9����I�=�����9�W��:Y3����<���K�<@�T�36>�J�� ����*���,--�*M

}�_�9�������:��[� �T�36>�h���k����9��9���4*�0@�+�#g*�U6�K�[�!�t�*��9�k�����4���*�2�.�t�*��9�4

�*�3*��J�@�t�*��9�k���M�C@ �*�h����K�9���KNI�@�����#K�[�!�t�*��9�0;��3F � �T�36>�0�����4��K��.� �0�� � �

* �C3��9�0@�+�9�*#]9�;�7�-3���K�|��t��*�T�36>�K>����9�*�t�*�h����K�`� �����t��*�L �3�� �0@�3��# #�

///�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�/////////�/�G١H0�DP���f �D�٦٠

�٣٥١�9�;�7�-3���T�36>�0;�0`�T�36>�J��:Y3��� MNw��p�3F��)�

t�*��9��]*�,��������+����I��*��t�*�J��,--.�����

Page 232: پیام ملکوت

�9��� ��t�*�J���]*�9����^� ���-6�� �9J��-D����!���9�;�b��[������� �����.� ���F�,)�<�#M:��[�0;�K��>��

. K>���9�*�,--.����������@�!����)9��@��I��9����,--#� 0;��_�<�>�L �3#�Y+�0;��3F ���9�*�QI��*�*#9������[��*���

L �3��0;��_�<�>� ������:Y3���9�;�^� ������!���,--.� #��-��J��,--.�����0;��3F ���9�*��!��*,)�<���9��� ���

L�y������F ������:Y3���9�;����*��8��@�,�����# #MMMj256� 9��*�2�34���٩���-C)��J��,!��:����1

:������7 �#$�I�a��0�C)��K�*��9��-�#*���0<����!# #K��C3 I�2��;��--.\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١H

j9�@ �0;�Q_��C��0a.N��QC���9�@�*��a�����K�`�9�@ � �����.�9�@ � ��+����9�@ � ��9��@N; ��� ���p #

��[� #�C3 I��*��*�t�3���#M���*�03������*����C�J��R��#9���������-I9��R�������) ���k9�<*�k�R�9�4��2WC@#

,<Y*��<C�����)�������J� ��F#99�R��<��q� �E��� y�#M////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H��DP���f �D��٥

�٣٥٢�, ��-I9�,*�3*�t�3���^�J�0;�������]���M�� ��Y����

��u��*��R�� ����4����u��*��C���*��*����*��R���C;�0a.N�#,��9�K>��C36��,*�+�,�+��9��R����������k�_�6��*��C���#

,*�+���!��*�k�����+���<3��9� �9�����u��*���u��*�g*�^)���8������� �:;�+� �4M��9���<C)�� �#,!��0�-��#M

,!���JE�0�-��2_E9����Q����2I������#M�9 ^Cc�I� ��99�R���I��9���,*�+�K��.��R��0;�����0a.N�������.�

��� ���R��0��*�99�R�K��.������,*�+��*�K� ���K�`� ��C;�,*�+��R�� �9����+�, �K��.�J�����XR�,]�[�Q��*�

99�R�0�_N�M)J��������g�����9���b���B�C*�������.��w;����#9��*�����)���b���B�C*���-)�6���!� ���9�K�9�!��9�K� ���

9��g*� M�� T�d� �����0;�,!��,*�+�0;��C;�0a.N�������K� ���Q�.�2=��9#o9� ?()�CP�0�<C)��0;�,!��,*�+��

Page 233: پیام ملکوت

�C����I�=����0�Y�?^)��0;�,!��,*�+�a��K�C6� �����0�^)��0;�,!��,*�+�?�)�������r) �+������ �4�� ���6�43;��

�)��C�����k�)�@M�R�� ��*��#T��!��0��WC)��0@�c<*�9������4���QI��6�,�� ��� �,���� �,.��# #M�9 ������ ����R���

, �����0<����C����)���b���B�C*��0;����XW*����*�*�99�R�U���K��.�0;M0; ������]����,!���JE��*��#M^����,!��Q F�0!��*�,*�+����� @�,*�+�?��� ���,*�+��

�٣٥٣����. ��,*�+� M����� ��4��,<Y*����� @�,*�+�����#

,.���T��!��25�+� �,4]��2< +�K>� �,!��Q @�^)���C;�34��K>��9�K� ����*�K��.�0;�,!��,I�6�� #M���� �#

,����J����������� ���,*�+# ,!����F�+#,!�!��C])���6�43;�� �K�C6� ������ �,]CP� ����Y+� ��9�]!� ���a3��� �

@���� �4�� �0�a��0K��.�J��K� ���J�3��������0;��,!�M��*� 3;��K>� �, +�����,*�+�0<���,*�+����� �# #�

, �>��--.�,*�+� �,!��0<����E��;#M��-��^)���9���)J���C!�|;���K� ����<a�� �99�R�0���.����.#j^��]C�#}�� ����

�C��w�� ��C+��P�����j,!����� ���Q�����Y3��K>� �9��MQI� ����� @��*���QI�0;�QI��g���*���L)����7�.# #�

(�@��9� ��Q�.�0;�99�R����. ���*���QI� ���� ����*��# #����*�X6���:+���M 2-��7��;��9�^��0;��)�W*�� ;��R�� ��

9�t�3�� �Q;���Ko*��Q3 ���*��#2w��,!����<)�*���C�� �#Q3 ��,*�+�t�3���^���)�W*�0;���D[9�����6� �2-]*�

, �>�2w�� �QC���25�+����9�@ ��E��;� �Q)��C��,;�.��� *�0���`�Q3 ��Q4c*�t�3���^��0;��)�R����;�0;�

�CC���K��XR�0;��C3 I�K���;M,!��9�<4�� �Of� ����0;,!���*��*�t�3���K� ��#M^)���*��#<��� �L���*�#0�)�*��

���*��4*�(�@�J��J�3��� �2��;�:+����(�@��9M�R��0;�0`��

�٣٥٤��)�*�0;���5g�������9�4����*������*��4*��_�!�2w�#

Page 234: پیام ملکوت

�*���QI� ���� ����*���QI� ����*����� @��*���QI# # #��I9����� @������,4�+� �Qa���C])����. �,vI� �

2P�.�,4]���9�K �]+� ��f�]+��+��C;�2�4+�0���3@�#R+��� �Qa3C��K�v��(�@��9�0��� @������ �99�# #9���:M

���6�� �7�-���)�*��C])��C;���� ���,*�+��!x+�^Cc�I� �2*�F�0;��)����,*�+�K�C`���F�+#��0�;# #�����(!�+� �99�R��

� B����h)�-.� �9���l��]�� P��� ���C_�;����!#��# ��6�43;�� �����]+�J �*�J �� �99�R��4;���9�@���

0*�7�-3��� �7E�3!����!� ���J�� ��*�)�9�)9J����� �4��9����E�-]�M 7�-���+��)����0��. ��,*�+�^Cc�I� �#

���D��J��0f�D3!�� �9�*�0]�����B�� ���Q��]*���Z��9�#�-�#�)����e�-���q ���!h)�-.� ��*�)�S��+��������N�*� �� ���0�#B��!��(�@�0�C)���+�99�R�0���.����.�C!��I�a�#

�>����9��<�����DP� -.#0;�����0)> ��C;�k��@�K� ���,-�GG��]C�#̂}�� �����C��w�� ��C+��P������HH+-�#�*�)�hM^)�� ��

0;�,!�����]�8�F#���*�Qa������^C`�8�<��J��0)�4*�#�)��9����K��3��:I����^C`�2D�+�0)��6�r_�3C*� # #M�.� �~g���

����+�^]�� ��P����*�(6��K�C*�^)���!x+�0��W`��)�*��8�F#)�C]��#0��*���# #�)x+8�<��J������3*��+��C;��

�٣٥٥��)>��*���;�^)�M�C;�k��J������� ���Q����e�-����y�L)�#

���s���8�;�,vI� +I9 �V����7�-�� ����F�+#e�D�� ��4g*�(f �()�*�e�!�� ��C;��)�@���.��!x+� ��)����k��J����

�9����Q��� �2��� ��I9�Q����Qa���)����2=�#k�.� �,)����E���*� ��I9���Y��2_�y�� �~_�-��Q����J�����h���9�>��

h)�4+�0*� 3;�� �0)��6# #U)��+�)����M03���#^)���k�F#�)�*�8�F#����)>�*���;�^)��8�<��J���+����*�0<#Ml�5��*��)�*��

,!��l�5�����-���YC)��9�;�0a.N�M7 9�(�@�0;�����������CC�����@�� ��C���3��r) �+�9�C@� ���F�(�@��*�Q����2��� �

�)������@��^]�� ��P����*�e�-���D��L)#M^)���)>��n� �E���,!��^����0)�4*���-*# #MNw��p ����A.O

Page 235: پیام ملکوت

�9�6��. �0��>�7�.� �9���6��C�*����qNP� �O�P�Q������|@�����;�^)���9�9�C@�(�@��*�k�I�F�7 9�(�@M0a.N���

0 ���6� �� ��2w����9�*�0D�3g��2��� �7 9�J����-`�0;�^;�����>�9�0���L)��)J��9�2;�^)�)�!� �|�W��� �e �� �K���>� #M

:�!�O ����A.���<=�0;�, C)���5-�^)��^*��6�,D���0;�0D�3g�����F��K>�J���A]*��3.��)9�R�0D�3g�����F�#

0;���9����2P�.��3D���K�C`������O ����A�*�^�"��^�C� F�K��J��9��+���9�;��W)��)����6����K�4���� �K�@�

�]*� ����O ����A.������N���:�!� ��0;�0*��<f�d�:�!�

�٣٥٦�J���]*�0D�3g�+��#3���J�*��9�36��K����9�lNM9�5-���

�]*�������9�;�(�@����Q���^)��O ����A.�0;�,!��^)�#J�+��#�)����k�� 2P�.�lN3���J�*�0;������:�!�7 9�M

�����*�O ����A.�0;�,!��^)��9�5-��2P��h6���#������0D�3g��2���0�C)��,<Y*���9�*�|@���s���Z����(�@�0;�

��3�#V+����0�)�F���9��� �9�;�9�9��M�C;�0a.N���K��_��!�� �K��C6� �K�)�5�� �K�)�!� �K���)� �K�� ��K���

_�!� �^)��O ����A.�9�*�lN3�����-`�� ���2����2_��F�^)��(�@�K���:.�:�!�O �� �9�;�2_�J����lN3��#

J���]*��C`�I�����#+�)����k^)��7 9�9��+�#Q<*�����; ���9�����;�O ��^�����9J9�M�)�*���;��*���0��>��5-��# #

���� @��*���0;#�*��# ��� ����*��#���*����. �����-��|_�.��+�99�R��W)9��+�F�8����9�,]�[�Q������6���� #

Q�]�#9����<���M,*�+�9�������*�0!�F��+�F�^C`��R�� �# #�,!��~F���9�����)J�����3�?����+�7��;�,*�+�0��W`��

Nw�p����R�����*�K�9���9?�)�������9����K��W)9�0��W`�����*�Q��=�9����R�� ?9����R�� ��C;�79������K��W)9�0��W`��

���*��+�!��?�)�����<������K��W)9�0��W`���)�*�7�.��* l�5��*�|_�.�����>�0;��<����I�a��^)��QC�^)��(�@�

|_�.� ��C3����������DP�^)���R���0���)���9�*���DP^)��E��;��9�����?�*��#��9�����--.�M2_E�*��)�*����

Page 236: پیام ملکوت

�٣٥٧��-��0#N-��,<Y*����# �!�����A.�����#O ����A.��

^I��*� �2_E9�^)�� �Q_�������u������<����I�a���_�!� �0��-C��0��,!��0��-]��2_E9�QC����;y�0;M�-��2_E�*�#0� � |��,)�<���9�Q�����9��*���0;����,*�u#,*�+�K>� �,!�

* �)�*�08�F#0<��� �99�R�2P�.�0!�F�#����K>�0;�, ��8�F#0!�F�#��6����0;�k�F�^)�*� �,!���. #8�F#,*�+�,!��0)�4*�#, �JE�h��Mj

� 9�:����$QI��*����A.���������u���9#�)���D��n�B�<*���A.|)|]���0��F��G١H

\\\\�j�����4;�2���7��@��]*� ��I�Q��� �9����T�-�� ���(D+��9���6����9��-+���C*����s���2I��M0V�����0`��I��

��P�.�,�Dd��d� �9� ������u�� .�|@�9���6�,�5���9��4g��E�#�)X�#��@�� �n������Q<��*���]�-���Q<C#

���6���Z��9E��^��n��0�]@���-������K�-)E���.�CY*M!����<4����A��>�25D+� 0[�.��B��������-��0`�0;�,�

���03� �6��s����� �� .�����0��>��+���9���M,)��.�J���]*� �����?0c��C`���9����t�������*�J������<���t��!�K>��

��I��9�,!����;X��:3;� �2_�!��j \\\�/////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H� K�-)�٨/٩

�٣٥٨���A.��C)���D��B�<�������G 1١H

QI��*����A.������������������������^)���)"�� �k�F�^)��8����9���# #�k�F#QI��*����A.�0��@�J��

9�*MC���^*��9�QI��*����A.�0��>�^)���*�K�I�*� �#^)�<���. �J��26�d�K������L)�J��,�#0<���#���+#,D��g�� �,6�)��

,� 9� �,����*#3.��)���#(�@�9�;�9���K�������>�<��9�����K�4)�#9����� �9�6��. �9���6���F���F�L)�,� �-��M

0;�, C)��2w��0��K�!>� �2<!�,� �-�� �,D��g��^)�� �2Y��� �����3*�L �3��0;�0� ��2���9|�������� ;# #�

Page 237: پیام ملکوت

� ;����8�_�9��9��)� ��C;�9�����O ����A.��C3 I���DV3!�����O ����A.(�@�,� �-�� ��)�R���C�9�n�

��#,�)����,;�.����3F��,)�<���9� ��C;�MK��>� ��� L)�¤0* 0��*��C3�����> 0�9 ��9�*��-3]��k9�]3���<#h.#K��>��

��9��C��2-����|Y]�M�X<���2;�#��F�QI��*����A.��*���)� �S���i��k9�J��9��*��W��9����,-6���� ���*�� ;���9�;�

W)9��D�� 9�D]f�J��QI��M��a��,)�<���9��]*�,�#QI��*����A.��J������#��A.�0--�����6� ����t����^[ �J�������s�]+#

��J����u�� �99�R�(�F� �(�F��+���9������*�t��������QI��*���������F�*Ms���0;����DP�^)�*�QI��*����A.��-�#,!��e�

//�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////////�////�///�///�////�/�G١H��DP���f �D��٩

�٣٥٩�����>M��A.������������YI�^)��,!��^)���5-���

~g���R��0--�����6� ���9����7N��f�� �������e�!�����a��,<@��I�J�� �b�C�����-.�J�� �� ����l��x��^[ �J��

9����������*�k��9���� �99�RM��F�QI��*����A.��� �� 9��C*����u^)������ �9���6�,��-3!��k9�]���������

��. ��!x+��+�9�;�0)�*���|�����,*�d# #,�#9����M(�@���)J��8�����4*�0;����:�!���YI�^)����9�*�K�u ����N!�

0;����:�!���YI�^)��?9�����F�+�QI��*�#e�-��s��#���k9�9�QI��*����N *?Q��]+�0;����:�!���YI�^)���

�43C��QI��*�,4R�?��N!�J��0;����:�!���YI�^)����)� ��������*�-])�QI��*�!�5��|)|��0;�,4R�����>��D�

��?��A.�2w��QI��*����N!�J��0;����:�!���YI�^)���,4R��I�=��_�!��?��A.�2w��0;����:�!���YI�^)�����N!�J���� �,4R��I�=�QI��*��?�� :�!���YI�^)���

� J�� ���������@�I�0;������!�� ���+#��N!�J�� �,6�)����A.� �����#�������?i� 0�N!�J��0;����:�!���YI�^)���

����I�=��������A.?������0;����:�!���YI�^)�����*��J��2_��!���C*E��*���+�^Cc�I� �������I�=�QI�9�*�

Page 238: پیام ملکوت

9 ��?�9 � ���(�@�0;����:�!���YI�^)���2=�#0���� ����>�9�2_��!��� 9�� �0)�!�^)���9�|���!>��w;M

�٣٦٠���������^Cc�I���@�<��~g��0;�, +��F�0`�^�*��

�!x+��3���^Cc�I� �9�;�#�!x+����]+�^Cc�I� �9�����9���6�r) �+M�69�5+�0�I��<C)���)�W*�����3��� ;�7�.��

9�9��)�*�l�5�������,!�?9�*��*���~g��^)��#9�����)����F� �,F9#J����I��*����YI�0;�9�����)�*���6��

�� *�:�.�0)#,4R�^)���Y_�3�� �9�*M7��@���YI��)>���Y�>�J�� �7���N!�*��Y�>�J�� �9��V�*�K��<[�J��Z�����

e�-��s��*��Y�>�J�� ���� �*#?,��9��I�����Y)�3��0`��,!��k9�*���I����*���0`�QI��*����A.�0;�^�*��#j�

:������!�/��A.�� �!����N ���0#���]+�0��F��C)���D��n�B�<*���A.G 1١H

\\\�j���������5]*���A��>� ��!���!��*�,*���� ,����K���6�J��,6�]����A*� #0<�#,;��� ����F�K��]u��*��

^��(�@� �����I�=���<=��P�]*�������C!�J��0����P#��9��6 �8�Y�����u�� ��-*������*����L������69�����Mk�C�� ��

���-��0`� ���9����0;��<f��3���0`� ��N�� �K���6�0;������>�9�� �0�[�8�Y��K>��*�0;�4���D���J������C=���Y.�#M

K���6�0;����*��+#N�� ��,�I#����K>�0;��C3���R��//�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H�Z�����K�-)�٩/١٠

�٣٦١�8��!�*��#0�#9��g�� �k9� 6��s����� �:)X�+�B���J������C)���M��5C��T>�J��0<���,��.�����0�C)��J��26�d� �#

�*�����F�t��!� �9�4��k9� 6�#0�#���g����I9�*�J��9�)Xm��������M9���7�]3���:�!�B�����-��^)���9�0��*��

9�*� ,��#C+��)������5���*�Q3�������D.�a�6 K ��K��� +�n���f�MK���6�7>�^�"��9���6�i������*�0`� ��

Page 239: پیام ملکوت

|]���T����� ��,)��.�0c��C`# #�)���D��9���:�.����*�k�GGN@��K��3-+��0���)��Q3�)�K���6�7>�^��^�"��2@��7�F p

-)�K����*�Q�_�@��F� �n���*��7�# #CL) K�� �Q�*��^����#}*y�;�]6�0�PL)�K�� �0*X;}F9]* Q��5)�U�X���#

)X; l� ���I�^����<)�E�n��K��Q;�]# #T��HHE�*� �k����<��T�X��,)�<C*����^�"��^�I�0;��4;��_�Y*�����

^���a�����-�������n���C]��E����9���#Mj��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.�G��DP���f �D��١١H

j�!�����A.����#���#9 k�)���9��������`����P���9�*�k���k9� ��Q�=�K�������9�0;�9�*��5g���I�a*� �

,� 9�9|���9� �k���K��`� �034R�23-*���<4��e���^*� �,��#6034R�T�AV�� �s�V���,)�<C*�K���M^Cc�I��

� L)��5g��#0�a��,���b�CF�� �9�;��N�����!���F�J������ s��*� �9� >�K �*��5��J�� �9������!��0!�-#MK> ,��#

�٣٦٢���9�*��!�����!���|��,)�<C*���9�*�,�y�,)�<���9# #��������F��^)�3�������9�*����F��^)�3�I�@��C34R�9�J>M

�g3D��2���(�@�^�*�0;����!�����0@��*��+� !x+�J��* K�43P�������6o�!��MQ���0;��4;��_�Y*���;��

� � ;��C3!��g���R��k� �Y�}C-)��C3DW���CC;��)�3!���,!����_��!��^)�M,���0;�9�;�K���F� �,])����!x+�#

�@�9�,)�<C*� �9�����.�����2_��!�����5��K>��9�,#���!�M���)�����.�0;��!���_�Y*���;� �K��o�J� ���

��9��C���E��;�25�+�2_��!���NA6M0; S��-!�2w����� *)#. �Q�]+� ���>�0��,�#�����J���]*����q� �����-*� ��

^)���!x+� �9����,]@����K���*� �,6�R�2_��!���C*�J��9�;����Q�]+MQ�.� ���9�;�,D��g��K���)����I���]*��

��9�9���!� ���9�;��f�.�Q;�.���Y���9� ���9�9���3-*#M7�;����*J�0;��5g��7�.#������9� �9�*�k�����|*�K���6��

� ^*��9� �9�*� ,6�)�23-*���<��h�+��#l���J��k�)�����9��������`� ��������3�?^C`� ��)�*��5g��^C`��

Page 240: پیام ملکوت

Q����l� �6�Qa���0;��)���6��!x+�Q�����9�Qa������K>�L)���|<*�h6���#9�4�Mk9�]��������0;�,!���<)�*�^)���

,!�M���*�,C������*J��9�0;���� ���03���#,��P�L)��0`��+�����3���9���C;��+� !x+�^C`�0;��!��M^)���

�٣٦٣��R�����~g�8�F#0<���#�)x+9��C������*���^C`,-6��# #

9�����2P�.�Qa������^)���*M� ;�0;�, ����_E9��<C)����C;�����������3*M����.��9��#K�� �����a��K���)��D!N6��

6 J���C6��9���)��I�^)��9�@ ��*��������6>��<��0;#K�C���9�*��I��MNw��p��!������Y��]���9�S��-*� �e�C��@�

��<��� ��N����9�K�[N6��0-�C��2_E9� ���)�a���9# # #���������<�*�l �]�?�!x+�����`�~g��0;�9�4�����`���)����K�v��^)��(�@��)"��~g��^)��0;�, �����0<���#k9�*�k9�]��������8�-*#M�!��0;��_����0a.N��K��3���T��

��QI��6�h������*�J��K�336�� o�)M��-���9��!�����A.���34��L)�Q�=�(69�Ko*�23-*��9��������9J����F�~g��

���6� �9�*�0�;�.�,���J��7�3-����5g�������,6�)���<�#* �]*�9����0����#�����]���M�����*�^)��9�@ ��*�?0��W`��*0+�F#�

k9�]��������h6���#�� !x+��*��� �4�� �0�a�� @0�,4R�����<`�:�����/,�9�J���A.�\

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١Hj�I�a��0��@�J��-�#�!9�*�,�9�J���A.�0<���#M����#

//�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H�Z�������*���١٢٦/١٢٩�

�٣٦٤�> 2w����A.([�!����I�*�,!��^� �� �Of� �T�36�

([�F��3Y.� �O_E����9� �,!�#M�3F �,�9�J���A.��,)�<���9�K��)��2I�� �9�*�K��) �K��)��0;�����I�=�

KEX�+��#K�3 ;�+� �K��)��K����9���_�9���*�������9�*M)� �9�#8�C*�:!��<����)J�,6�)�����>��_|@�:!��<�����

Page 241: پیام ملکوت

h.#� ,--.����+� �9�*�#�)�!��*�:!�34R��]*�9��C�, 4��,C��!M0[�.��K��I� �7y�����=����K��)�����*�#

9�*�k9�;MK��)������I�=�,�9�J���A.��3F �^C`��9��9���6�����I� ����*����K��)�����I�� �9�;�^� ����M

,<@��I�J�� �9�*�036��2��+�0*�K��)�����F�0;�K>�J���]*�k���R�K����)��k���2P�.����+#���3 �����9���,��=� ��

* �� �,6�R�kJ�+����@�,�9�J���A.�Q��]3*�k��* 9�F�3#,��XRMQ��]+�0;�,!��Of� �,�9�J���A.�Q��]+��

Of� �,�9�J���A.���)�P � �O)�5�� �,!������!>�,!���<���0;�,!�M�4����I�=�,�9�J���A.��R���

,�9�J���A.�Q��]+��R��9�*�k���9�*��� �����K��)����2_�A6�J����9�*�k���K�4�� ������*����*�K����)��9�#

���*�0��*����f�6�J�� ��C34W��� �������*���� ���Q���# ## #�T�Y��M9�;�^� �����K��)��h6���������:;�;�K>��� ��

�<���,*�3*����K����)�� �9���6�2)�]+�����N���Q����

�٣٦٥�9�;�,*�+�M2w��,�9�J���A.���������*�#Of� �T�36>�

�C�_�F�����!�����A.������0;�,!��:Y��,!������>� #�CC������������,�9�J���A.� M,�9�J���A.�K�`����*��

}�)�P�K>�F��9��9�;� ��������K�F�6�2I���X<��, ����;X����C3��9� ���*�s��3��� MB������A]*�K>�F��9�0��>�7�.� ��

� ,D5*�B�����J����w;� �����;X��Q!�*��;XM0; B�����(�@��9,!�����V�,4I� �, *�,!����;X��K�4�!��K>�F���

��;X��K���w;��Q!��O)�5+�K �*��<�>�������M��5���9��e���9 ��2.��!��9�0;�����V��)���D��,�9�J���A.�

���V�0*����,�9�J���A.�K��C��^)�*������]���e����T��P�# #�)���D���;y�K>�F��9�M� D�����A.�#K�`�^)�e������<D�#��A.�K�`� ���9�;�� D+�k�`��C]�*�����

9�*�k�`�J��K�4*>�K�)���2I�� ���9�*�K�)����9�:]��e���9�0;�����V���9�;�K��R��X<�#��A.������]����

9�*�:]�M D��J���A]*� �#9�5-��0;�����k9�;�;y�^)��

Page 242: پیام ملکوت

e��J�#�������]����Y�>��9�9�]3����I���V�,!��e���#�� �C3DR�^C`�k�4���;y�K>�F��9�K�4�!��M�N;��PN���

2.��!����V�K��C]*�K>�F��9�,�9�J���A.�0;�,!��^)��e�#,!��T�36>�2w����A.�����R�|*� �k����;y�M��<=���)��+��

Z�����7��@��]*�9�*���3 ��,�9�J���A.�����R�|*�Z�����7��@�

�٣٦٦��;y�q������9� ���9�����C�*������A.�Q!�0; ��9���6�i�

9�*�0<����!�-���I�a��J����)�,�9�J���A.# #M�*��K�`��; �9�0c�>��*�3*�T�36>� �9J�*�Q �� �9���*�,!��^�J�K��

99�R�����>� ��I�=M7��@�,--.�����K�`�Q F�^�<*�� h_�-.�(�@��*�3*���6>��*�i������ �9������<=�Z�����

��v ��0��@�J���������>� ��I�=����!�,�9�J���A.��9�*M�* ��9�*�K�9�R�!��|`� �7�!���|I�K�!��6��

��������9�*�K���!� ��!��9 ���K�!��6�Z�����7��@�n�J�� �,�y�^)��J��7�!���|I�J���]*� �,6�R�9���,)�C��i�d>#

9���6�KN������,�9�J���A.������ �9�9���Y��,-4��^)�# #MF ^)�� A ,D���:�!�|��0#,���# Q������. � �S��+���

,!��K� ��M�9 ���Q���(�@�Z�����7��@��2=�#,)�C��q�C@�2;� �,6�R��)��#�9�;����*�<��(�Y*� �9���6��_�Y�9��M

^����Y��:�!�i��<=� �,!��K������,�.��i�����X<����Y*�,��9�*�����!�Q�.�2���(�@��� �� �s�E�����#

--.�,�����!#0#C3@�� ���D��,��XR9���6��������T��9���6��!x+������K����9�T�X3@�� �,D��M������� ���n�

9�9��3�>� �O�P�2���(�@��*������� �9�;�9�J>���F��I�J��9����K�_�<*�J�� �9�;�K������:��#M�P �9��I��)�*��X<���

,)�<��,!��^)��QC;���F��3)9����0*� �Q_����0��������|I#

�٣٦٧��>� �7��>�� � JM�3�I���0`�0;��C;�0a.N��6k9���KE��

��-`����4;� ����F��J��� D���I� ��_�@�J��L)��I�(�@�^)��9�*�T�C3@����-`�9�*�b�|����-`�9�*�lN3������^*����

Page 243: پیام ملکوت

��.��,D5*,�#,D���9�;�(�@�����I�����I�9�;���Y+�����*�#��+�� �,D��� �,����,)�<���9�2;� �9�;���3��9�9# # ##9

,)9����|@���5-�� �Q]�@�k�D!�^)���!��*��W��W)� #QI��g��,D��� �,����|@��9���� �Q)�����Z�����K�3!>#

,)�C]*�2;��I�K�@� �,!����+����W)��)��*�T��F#�4�3 ��Z�����7��@M@ ^)��J��,]�#�]*�0;�,!��Of� ��

2_��F� �T�]�� �:I�X�� �2���^*�0��W`� �����I����0`��D�3g�� ,D���0�J�C3���*���39��+�#�I����2P�.��W��W)� ��,4RM^)��q��� �^3��0;�,!�����]���W)9�,!��K��C��^)���

�X<��,!��T�3;��`��)9���Y��^)��,!��0��W`�0����,!��0��W`�T�3;�^)�����]�� �h_�-.�,!�����]�M������

}���+�0;�,!��K�C`9���^� ���)�9���^[��*�K�`�L)��I��; ,]@���� ��)>�J���3)>��C0<�#:I����J���3�I������*��

9��+��:�!� ��)9�R�T��F�,D���:�!����*����*�# #�(�@��9����C;�,������� �����.�*�e�D��S��+��� �0��W*� ��C�>�s�E������^��(�@�:��� ����*��4*#

,����,)�<C*�(�@��*��)��4����d�� ���)������#

�٣٦٨���!����*�<��_����,;�.� �ZM7��>�,)�<��,!��^)���

,��9��I����7��]��0;�,!��^-)����� J�>� \jQYC�:����/e�!�DC; ��9�*���A.��

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.1�*kyDC;� ��)�@�^)9��!x+�|���i�)�Y+��

9����QI��*�K��>�e�!�����*��� �9����Q)�F��N��� �Z��!#�*�2��� y)#0�DC;� �0#��*�h*������9���� ����-3]���*�

�����������F��*� ��F�*�2P�M�D��~g��^)9�^)���!"��#r)��3*��]*�^���� �9����0<���,���. ��!x+�9�*# #�

0�I�@���!�� ���9��� �,6��K���J�����*���P��e�!�# #�)9�R�2u��+� ���P���9��]*��<3C��0��>��+����,��*M

Nw�p.N��0P�+������ �����*�O ����A.�0;��_����0a# #0*��8�4����)�P � ����+��9�b��+�#��4+��;x+� ���9���6�K>�#

Page 244: پیام ملکوت

*> 0���@�J�� ���9�;�K���w�+� ����P�0;�, C)��k�4����)�P ����C���3!����M� ��J���A]*��_�C;��9�7�.�# ��P�^�

9�@����w;�2u��+M^)9�0;�������]�� �Of� ����n�r)��3*�0��*��������F�*���P��e�!���*��_��[�K����9�

99�R�9�*��� ��������*�0��>��+��)����2)��+� ��V+#M�X<����R����)J�99�R��!x+��)�@�^_>� �9����)�@���<=�

�٣٦٩�9�4���)�Y3*�t�3.���)��C��2)��+� ��V+M�Y��^)���

06������ �9�*�� ��[�,)�<���9�,)��*��90��>��+�9�*���u��,4R�Q)�F� �0C<;k�!�� �L4��0��*������u��*����*� #

,4RK��I��CP� ��C!�J��J�*�,--.�K��d�*�0;�, C)���)�������� ��4��J �*�J ��0;��)����e�d�����<*�7�<���Y��

�I9�9�������u� �9�3 R�9 ����2=��<�����*�^)���9� #M� J����)���9��+�J��K�)9��^Cc�<*#�*�)��V+���P��e�!�

0��*�������q �� �9 ��K���J��n��^)9�,--.�K>����*� #�)�Y+�0;�, C)��99�R�K�Y*�Q @� ��)>�K��*��<3��*�

9��M0; , C)��9�5-���,��#�D��;i �*y�9����7�.�k�����034R�26�d�0<���,���. �J�����*��C)����2u��+� ���P# # #

* 0��*> 0�� 0��I����<���F�9�-3����C�B����-3]��K���)���W)9��� �� �k9�*��W)9�e�!��0��*�k9����^C`�e�!�����#M

Nw�pO ��^)9�e�!��0;��C;�0a.N��k�)9�R�i����6�0��W`�k��>�K��*��<3��*� MO ����A.�Nw��p��-3��� ���]+�J��(C�#

k9������A�� ����2*�-���9�,)�C�� ��g*�����0��*�k9���6# #M��<WC@�0`�K�� ���D_�[��D���9�0;��_����0a.N��7�.�

����g���� ��R���9� ��I�D@� ��<��=�0`� �(F� �|)�����(F� �������3D*�h*�!���<*�.�J����� *� �2P�.M�

�V+����*���)��� ���J��K�)9��0;��)9�R�Of� � ����]�# #

�٣٧٠�99�R��)�Y+����*�)�2)��+\j{��f �D�z

����Q4��:�/�N ���0���O ��Q)���^*�� ����A.�#

Page 245: پیام ملکوت

���]+�0��F��C)���D��K�-)���9�n�B�<*���A.1j�!�;��*��J ��Q)���^*�� �#���VC*� ���������@��

,!��^)��K>�K��A��0;���9���6��+���*�e�-���q ��j��0;�,!��s���k�R�J��^����Xd��9���Ko*�Q)��C��b�@��!#

! ^��i��6� �C� ���<����9�^��t��!� �,!��^�J�O��,!��^����I��^��T�;��� �,!��k��?�+ �Cd�^��J��, ;� ��

^�J�� ���*�^)��7�.��_�[��Cd���|I��P�0;���g*�Q F��,�y�^)��:��[��|����������|I��P� �,!���-6# #Mj

K�-)���9�|�� ����]+�0��F��C)���D��Z����1j^* � ���J ��0��>��W)9��9����0[�.��9�<)����Q)����

�� �����9��0�C)���*��)���6����F����A��>�0;��C3!���� #23F��.� ��C)������A��>��D;��*�Q�.��+���9��������V� #

��J�!����@� ���*M�9 ������]��B��!�������0��>��+��[N6���Y��f�.�9�*��5��K>�������Qa���0;��6�F� ���

�����(�@� ���9���(�@� ������!��<*���A.�A���K>��9������(�3Y����A��>�,)y�� �B�|<3!�� �����+����*���w;#M���C4*����F���)���0;���9������ D3!����A��>J���0`��I� �

�٣٧١�� �I� ���9���6����!���A.s�]3#���4��T��@�M0��>��+��

��A��>�9�9�Q F� ���A��>�2*�-���9���>� �,!���*����]����; �0?QC�� �Z������L���QC�� �n��O ��QC��0;��3DW���+��)>��

Z�����e�����A��>���,�!���)�T�g��QC�� �T�3;�:.�P#9�����C�*���k��9���6��GG* ��+����xK#^*���E����@��F�K� �

��-��� ����-���^�)�^�#�HH* �����)>��C])K� ���� �0;��C�,!���<�����F� ����F�^�)��*����@#�: .��*�0��>�7�.� �

�W��9����9�@�����A��>�9|�����F�T��!���I��I�=�[�*����F�0C# ����6�^��2;�9�*�k9����0[�.��0;# #s�E�� ������

��M9�� �0`���A��>��*�7�F�^)��J���]*�0;�Q)�����;y�0`��W)9����9����Z��!� �*�0��W`� ���>MB�X)��9�P��9�K�C`�k��E�*��

��A��>�23F� ��9�36�9�������6����<`�L�D*�0;�\jQ3DI�:����/�N ��� ��N5���0�����;��7�!����A.�# #\

Page 246: پیام ملکوت

�C)���D��n�B�<*���A.G 1١Hj�<���������4��J��k��6�k��!����q ��B�����Q+�����A.�

; ,)�C���*� ��I�=����*����e����<3C���*�2A6� �����;��������9�������9��.�+M0��>�9�5-�� ��C)���6�k�R>����0�6�d�e�D��

J�� =s��3��� �s������*���F�^��� ��C4g*���Y��Z��������///�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H����Y���|*��q�����$�5����`���DP��٢٧٠�

�٣٧٢�,C@��9�B������4]��0;����0c�>���9� >�9�� � ���9�;���F#

� �����9����0.�Ms����*�L)��I�������D+�2�F��������9�#�C34R�N3�����FM�� ���*� ���9�9�,� ��K�CY*�����A]*��

T�X;�����*|.� ��C3DR����!# #M�<��!�K��)���������*�w�*��h6��K�`� ��������������)��^)����<=�0�N@�2@�h.�J�# ##�C��Q����

D!�*� ���9����s�����2;�,4R�^� �� #i�<[���9�L���9�9���36MMMj�C)���D��|�� G 1١H

j��)�I� ��I�=�e���K����9�7�.�7�!����A.�,C��!�7 ���9� �,!�#?�)�C��0;�9�*�K>���A��>�����M���-��0`��

�C��*�K�4)��T��P�� ��5��K>�������0;�7Nf� ��D;�2I�� ���6��I�@�K>��*!��9� >�9�� �,C[�ty�M���-��0`��

�����*�0;��I���� ��<;��2��#�C3g)�����A.�K>�����M^)�� �������w���K�Ca*���g���K>�0;�,!�����]���#9���

,)y�#Ko*���)J��C3 �����9������W3!��:�!������J��2�I�� n�����2w���5��������(�@�0;�*̈�#:];� �:I���������*�� ��

� l����^*¨AX�+������A��>�(�@����.�^*����9����:)�* y�]��0;��_�<3� �� ���9�9���36�� �K�CY*�,� �� n�^�

3)� ��9������0*���Y)�K�Z��#q���E��0���)� ��Q�-���0���M,� ���9�����X)��:�!�0;�9�*��<3� ��^)����*�o*���A��

///�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H��DP�Z�����K�-)��٨٧/٩٠

�٣٧٣�

Page 247: پیام ملکوت

]��^)�� ������ � ;��R��,F �������0;�,!��Of� � ����9�#K>��!��*�0`��C�����K��)��2I��J�� ��C)����9�[� ���D�����>�

���k�)9� ���>�k�C*�^)���!��*�0c��C`M9���6���A.�K>�0;�, C)�1j�����y ����©,)y �����2w�*�jM�<3� ��K�F�6��9� ��

��9�9�0;)y�#30; �<�o*�,!����;X��0�I���9������A��K�]��+���E��(F���*�Q��]��0�����]@��6# #M�3.#�*��� F�

T��P�� ���A��>��*���.��0;����,g!���A��>���A��>�,����0;�� D���I� �9��C�������]����C`� ��

���9�� � �*����,)y��7��;��!��#9�����M0)>�L)�(F��C)���9���R��0;�Q)��C���;y�* �3 I�k��J��+��C;�J�*���5*�Q4`��

�_����0*��� �0.�����A��>�����a�M�� 7J����3F ��9�0)>�K>� ��J����A��>�0;�����#k9� 6��,)�d�0*�e���s����� ��)N*�9�*��C3�9� ?@��� 7J���T�F���<3C�������!�J��2_��

9����� N+�0)>�^)�� � j,]�3!��K�6�Q<f�����L����;�K�;�K�� �K�}-D���V3�+}��!� ��s�E���6�# ����6�#��Bj��@�+�0;K>

,g!� �^f�]��s������+��*�,!����|*��R��0;�, C)��K�4)����X)�� �^-6�C����*9���+��*�,!�?�]�3 ���R�����

�� *����*9����)�s����)J��9���-��^;�:�[�����3�� �K��!>?+ J��,!9� �, ��k��`�0;�, C)��K�*�O)��+�0;��

�٣٧٤��>��W�����������** �)� �����K�<C�^�J��)J��9�0�oK��!�

�_�������6M^[N!�J����-`�0;�����k�I�4��J ����7�.� ��K>�2I�� �9N*�J����F�0`� ��C)��C��Qa]+���A.�K>�Q!�*�

�9�0;2=# �CC;�!� ��0*,� ��o*�����9���g36����A��^)���I�03!��R� ��*�C���*�0c��C`7���*����Z�����Q!��

�C)��C���;y�Q)��+� �Qa]+M��A��>�2=��9�0;�QI��C[N!� �#�)�Y+�����D;�~�F� �����k�4��2��9�Q<��4)������k9��C�

�C6�3]�� ��-��,)�C������K>�,�a�� ��R�|�*#M, C)����C���k�I�4��0;�k�I�=�,C��!M^)�� ���*E�#���*�J��,!��

�.��9��)�0;�B�����(�@^[��*�K�4)��t ���J���]*��)� ���99�W��0a.N�������0c��C`�9�4��,*�u� ��I�=��--.M

Page 248: پیام ملکوت

�_�[�7�|)E� �7|)�Q��,!��9�5-��0;�,C��!�K>�^����*���Z��D�����>� �, ��4)���*�04�I� �, ��4)��7�.�,C��!�K>� �

k9����0[�.��0;�,!��0C[�*#2;�#�6�^���� s�E�� ����� ��#\\\\j���]+�0��F��C)���D��|�� 1

\\\\�j�����Q+��B0���9�����-���9�k��6�k��!����q ���03�����L)��� �2w�� M����*�Q<���n������P�B�� ��h��� ���

����k��M����k9�*�9����2A6�� �Q���� ��J���]*�K�4)���Q_�F�,)9������+���<3C���9� #M 0���J���<�����y��)�-+��

�٣٧٥�0��� �L)���J���3��C;�0)|C+� �2w��o*��I�=� �,*�u���A�M

^)��J��2�F�T|.� ���C]���)�D+� ��--.��.�+���-��, C)���I���;���-��0-.#b�C��� �� ���Mk��!����q ��0�-����A.���)���D��k��6�

9���D���h���,)E �����*�Q+�����A.��R���4���h���,)E G١\\\\�H��<3��\�A.���.E��0��F��C)���D��B�<��������G 1٢Hj��A.����#����#M� ���2I�� ��)� ���A]*���)��>��

����03��W�����P� �����k�C��7�!����A.�J�M0��>�7�.� ��* 2I�@��)�� ��� �w;�� �UV����)� �k9�� F �<) #�< �

����k9�*M��<3)� ���N!����<@�J���A]*�^Cc�I� ��A.�J��2P���*�������#q���9���7�g*� �����k9�;�2-���

����03 ��9MNw��pJ���A]*��� �; 2I�@�K���w��@ J����. �����������#��)J�k9�9����F�,���;� �����03 ��9�,�

����k9������|Y]��2�F�J�������@ J��w�+�0�I�@�e�D��^)�#M9�C3!�� ���#�,!��0�I�@�e�D��^)��7��F���*�i�w;��� ���^M

w�Np F�9|���9���I�@�~g��#����R�|*�2�9�0;�03DR�� ����#��A.�T��P��J��~g��L)� �,!���|)����� �,��Y�������#9�;���@�^+�J���!�T�.�K�����9�����D���P�J ��L)��9�M F�K>#^)9�K�I�*�0--�����6�0;�9����K��R������#23F��,!�M�A.��� |d�0��*�,!����I ��l�P�^)��0��>�7�.� ��

///�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H��F����G٢H��f �D��

Page 249: پیام ملکوت

�٣٦٧�����#k9�*����69�,;�.�(�@�Mk9|!�0��>�Of� �K�I�*� ���9�7�!0��#�.��0`� �9���0`�#�),)�<���,)y�#���4;�����^)���9� ���#��9�*��D@��+�l�I�MT��P���A]*�;034�� �C34R�^[ �Z�+�^)�_�!� �,6����V*�7���l��x��

��A.�9��� ���9�;����6�,*�d��)�*� ���9����J� �]*���,)�<�,)y�#Q�5�#�����23-*�MJ� :���5���X<��0��#

��9���6���YI�0C)���0*� ��C36��K �*MB�����^)��9�@ ��*����9����0C)��� �04�.��+�:F�]+�0��*���9�����D@�Z�+M

2_��F�^)�� �,)�<���9�T����_�4���.�+#��9�*��R���9� ����9�*�K��J�K�[N6���<C)��9|����)����^4.�3�� �k�*��*�0;#M

��9��C���Z����)J�k��J�����)�����I9E ����)����8�*��*���)J����#��9����Z����)J�k��J�k��J�����)���K��3�9��<C)�� ,!��,�.�J���]�C��2���^)��0;��C3DW��#Ko*����g36��

��9��C�MNw��p�w;0; ��9��C���)�<+��)���K|*�K�9������ �+�J���3�9��R����3#�����3.�Q��!��23-*���+�9���#KE����F��

�CC;�i��3!���3�9���J�6�J��T��M~g��L)�^Cc�I� ���C3��9�0�����9�KJ�k9�J���*�K���w;��9����KJ���|IM

K�`� �)^W)��)��*�i���� ��C@�2_��F0��F��I���9��C�����d�0;�9��C���!�����0*��V�����F�7�D[�� �2I��9����0�

��9��C��i �6� ��)���03 ��9��Nd� �|C;�����<�>� MK�`� ��

�٣٧٧�K��J�^)��9E ��,��9�KJ�k9� �9��C����6��5g�*�! �

�)��������9E ��^)��J����)�K�`� ��C3��3���W)��)�K��9���J �!��*���7N.�^)��0;�9��C��9�)�6� �,�������9������K���6�, C���]*�)����I���� �|C;� ��!��k��c*�KJ�^)��

0��>��)� �,4���9��C��9������K|*�,!��g��0c�>� ��4��9�����@J� �Q3�� �T�f�J ���I�0��>��)� �9������.��I�`��9�

�I�=�: �*��4��ZNI�KJ�K>�r)��3*��+� K���FT����9�*���3g�M�I���L)�K��J�K���� ���� �UV*� �� .� ��-.� ��

,!��K�*�J���CV3 �� �, ���]�� �Of� ��<�>�9E �� M

Page 250: پیام ملکوت

,��.�0`����a��K��J�K>����*�J��0;��C;�0a.N���W)9�9�*����R��JM��F�,4]��03�XR�^)��J�� �) :<��J��T���2�

2_��F�^)��0;��� -*�9�*��W)��)����d253�#T�.��W)��)��*�����W)��)�7����� ��C34�������W)��I� ���9��C��7��@� ���9��C���!�����K�;9�;� �K��J� ���9�������d� �:<��

�C3� �D��K�W��W*�0*� MK��3�9�J���]�@�0;�(F� ��� *�0`����9����:�����J ��,�]�� �J���,)�<���9������K�� � �

. ,�y�,)�<���9���������� #��9�;�O�P����!�� ����-�|C;�J ���� ���9�*����*�J �)9��!��J ���� ���9�*�����J �)9M

��A.�����#7�!�k9|!� ������]���2_��F�^)��K����9���4���2_��F�^)��,!9�J��0;��������_N*M7�!�k9|!�J���]*��

�٣٧٨���C3������*�,!9���F�^)���� �9�;���YI� ����t���

�����(�@0; ��9������YI�i�!��*� ����4;���4��2;�#����C)����9�*��� �����7�D[�� �B� �� �7�@��J�M^C`��9��

��A.��]F������#,4R���_��F�^C`��*�T�.��*����Y���7�.�,--.�,!��^)�M��:5]+#QI��g��,)��.� �Q)������

0a.N��l�5��*�����Q_�W��l�5��*� �QI���l�5����� ��C;M�R��^C`�^*��9�9�*��]F���^C`��9�O ����A.�

.�3���d�[�2_��F#)���.�(�@��*�7�!�k9|!� �04#^2��+#l��x��^[ �J��,)�<�� �9������P� �9���D���<�>�J���_�D@��I�

J�=d�[�2_��F� �9��C��K�*�*�0*���YI�K��>�Q��0#,!9�J�*������*3� 7�@�������23F��*� ���9����:F�]+�07�����:<�

�C3��9�m��7�D[�� �B� ����!�� ?2*�-���9�O ����A.��)>����9����Z��!�b���0`�K��>��D��9�� ���A.��D���*��R��^)���

�� �9����� �7��-���� *��D��2���^)�� ���9��C��q��!� ����K����a��J���]�@����g����2+�F�Q��=�0;�9����0a.N���R��

�I����,)y�� ����d� �23F#�!�����7�D[�� �B� �� �9�;�9�����I���03���#,]��������K����=� �,)��.����K����a��K>��

9���D�M��A.��*�s��3���������#, `�0; , C)����2_��F�^)��Q� +�7�D[�� �B� �� �T��P���*���`[d�0,4W��

Page 251: پیام ملکوت

�N������g�������� �h���J�����2_��F�^)��03�XR�^)��J�� �

�٣٧٩�K9�;�@J� �,!��,�I���^��,)�C��U���e�D��^)��(C�� �,!�M 9��9�,!9��9���!�q�F��5g��0;�, C)����w��#

���k������ ��C�4*����q�F�K>�K�*�<����)��I����K������)�����@JM�9 O ����A.��R�� ��� ��9�*��]F���^C`�3#0

* ���g����K�R�R�^)��,!9�J�����7�D[�� �B� �� �7�@�8�-#I�F��9������Y��k�M��A.�����#0*��������5���*��

�.�7��;� �9�;�,)������ *����5��J��0��*�9��C�#K�4)�*�,)#9�9M0D_�[�K��Y���9�������A.� ���9�*��� ��J�����#,DR��

9|���9� �Q3 I� ��Q5��^���C;���]+��<C)����-�*��;��I#���F�� ���*����QC;����9�M9 ,!��03����0;����� ��}�)�P�K>���

,)��.�,�+��9�9�<)� ����5��e����� �7��� �K�@�0;���F���,!���Mt J�0c��C`��R����� ��� ��0@ J� ����*�K��

^36��J�����0@ J��)����t J;���Y����� ���)���� ��C;�(C��� ��Q� +���� ���)�*�9�����6�0c��C`��R�� ��)����T�Y.��*� F#

�C;MK�� ��0c��C`��R�� ��N!����J�!�� �;��CI��g*��C;�,���������<�>��)�*M,���.�T�.�,F ��9�0�C)���W)9� ���N!��K�C��9��*��N!�*l�]���C@����+�J��������5���)��

,� �]�� ��C)�����C@�� J�>�9����I��g��*��W��9���*�N!�3)��.�,�+��9���)J��CC;��C6�]��^)��2*�-���9��� ��#,

�_|@�|`�L)��)�*�CI�*�7�!��I��9M���������,DI�0PN���

�٣٨٠�25D�#�����<�>�J���A]*����P�0��@�J��,!��KE��e�F��9��

,!��9�@��MK���6�Q)�W���^�����^)��(F� �,--.�, C)����D��,!��9�@����;9�+���h)�[�*�9|���9�e�F��9����u��

��*��, ��K>��9�0<��MJ� �]*��� �+��#,���K����9��#�J �Y+�l�[� 9��I����2P�.�� .� ��-.����5�� ��N!�

��9���M,--.�^)���������?0c�>�7�.���� ����5�� �K����,!��U���,)��.� �,)� ���C)�R�k�d� x4C�7��F��K>��

Page 252: پیام ملکوت

�):5]+#J��0��>��)� �,!��,��<@� ������#k����9�P�� ���MNw�ph��0;��C)�R��N!��#0���k�;��*���F� �9�;���-���#7���9�36��

��A.�0;�, )�VP�Q @���F�0;��CC������#k�� 9���� ���8��� �,������k�;�^)���*�k���L)�9�;k�;�K>��*��W)9��

U���,)� ��^)�:5]+#,!��M0; �+�)� ��^Cc�I� � F#�<��CC���,�X�� ��C)��C�#2;�#,!��e�!���*��w;� �0V����M

��A.�0;�, C)���53g�����#��P��9����.T�]�����)|@��9�J�Y� ��|W)��0��*���Y����*� �b�J��*����*�*�����I�=���*#

2w��(F�����A]*� ���|*������J�0��#���R�,)�<���9�0C)��� ��l��]�� ������J�����*�*����[�� ��N���^4��0)9�*����I��

��A.�9����3.���������*# #����#�3;�� �����K>�F� �9�*�����#� �CD!�R� �C3��C)0` 0;���<D*�0�����^)��J���������*���

9�*����f �����#�����]����<C)��K���M7 �#�f��3����

�٣٨١�,DR�9�;��<C)���*�0;��)�����7��F����2Y��� �����+���`��

�)9� ���K��)���!��� �� ��0*� ��� *��<C)���*�l�.�^)����C3DR�0��>�,<Y*���>�K��R�B�*>�7�.�� ����3*�0;����9��@��

9�*�0��W`���9����^�"��2Y��� �k���R�K��>�0;�9�9�T��@����9����^��"��2Y��� �����3*�0;��!�D��J���)�*�������9�*�

��+#�C��*�9��@�� �B�*>�0�C)���� ��_�@��M���F��^C`��9��� 2_��F�^C`�^*4.�3#T�3;�K>�0;�9� >�T�3;������5g��0#0<�����DP�K�*#(_���� �B���������� �0<����E��;� # #�

���2_� ��J���A]*� ������J���A]*�K�*� �0<��#0�#,)�<���9��,!��,dN*� �,.�56M�<���P���J��2�F�0;�������0��@�J���

9N���4�������K�F��+���! �K �F� ��� ��K �F��9�����f�)��(�@#Q����K�hD3�#)|;����*�#����,;�.� �s���,��9�*�

���������P���^)�� ���s���,;�.��4;�0;�,!���)�@���f�)��(�@� ��K��J��+�k9��������K��!� #�D!N6� �K��

����F��*�Q���0��;��;��I� ���9�*�:I�y�e����*�����g�����9����2<Y+���� ��,DW��e����*����M���d�w6���*��

��)����>��9����K�[N6��^Cc�I� #��5+#�>�������C!�,;�.�0��

Page 253: پیام ملکوت

����7�.�s���,;�.�J��0��*�, ������J��t ������-�C���9�,!�M����^)���� ����*#Q� ��e����*����� ����i����6�#

f�)��(�@�9|���9K�#,4R�M����F� ��������g��K>�F��9�����#

�٣٨٢�!����*�0#K>�F��)>�0��Y�>�J��7J����+�)>�j ��Y+���4��#�-3 ��#<���j�)>��9�^Cc�I� �K>�������,;�.� ��������u��W)9jK��� )�L�6��6�2;� #jj s��� ���F� �����,;�.�

�5����Y���_�!#qM(�@�,6�)���43���K>�F�0�C)��J���]*��f�)�K�#��9�;�2<@��*�2�.��������^)�� ���9����B�|<3!���

���*�����F����g�������)>�K�`��N!���������3.#!�#09���*�����F���)J��C34R�2) x+��*����Y�����)!�0#9�*�Q� �#

����F�^)�����g��K>�F�O)�P� M9N���4��������5���9��+��J���]*�7�!��5<��:)�F�0;����#�f�)��#�)�@��P���<���

��6�43;�� ���������� �+��E>� �9����<�#2P�.�0�. ^Cc�I� ����,*�u�����K��!� �s���,;�.� �,4R,;��

K>�F���)>�O)�P�0;��)9�R����]�� �,4R�l�4�������������U�������I ��e����*�����F� �, ]F� �h*���M�53g���

F���Q���J����Dd�Q@�0�C)�#0#2=�9�7�!��5!� ���|I#,])��������#)#�@�9�,)�<���9�� ���0;���! �K �F��9� �,*�+�0�

)�� �()�CP� �������9�T�����F���9�*��.�+#f�#,!�!� ����Q����2����_�!��*�K�C6��_�!� ��D+#�C3��9�M�Z��#�*��� �#

!"�� �T�]����)9�*�2_��F#����,�#� ����E��;��0�#K����9���A.��C])�����~g��L)�0D�3g���_��[�K>#����#9�*�M

,!���JE�l�5�����0���)�9�*�2;��*�����3���~g��^)���)># #Mj

�٣٨٣�)���D��|�� ���.E��0��F��CG 1١H

jt��!� ���I�������)���9#N��7�!����A.�����������#����^*�n�0���>� ^��lECw��� ���3�# # #B���#�C3 ��(�M

)�6���)�9����9��j���36¤; n������¨X�}*���ª@ 0*��C«��jMk�]����)��9|�j�¬K+̈3«K�]�¨�¬E#N@��p�̈ ª����jM�W)9��j)� �)#� �<�X�#

Page 254: پیام ملکوت

��|­7̈X���0���#�;�¬�#L̈�̈�̈YªK�C¡j,DW�M��W)9��j�®Kª�XI��¬E#�¯�[�!�E�� #^jM��W)9��j�f̄ª�V���¯�N.�*̈2��36��)¤0�*̈2ªI��̈

����¡j9�����)�-+M��W)9� ��j �¬y��̈� ̄ªZ̈�®Kª)̈3«g�X� �̈L̈�®E#I�|�� �j0���]��9��C�M��W)9� ��j�IX���X�#*̈]̈�̈E�!��n��pj9|��9�)�6M��W)9� ��

J��A���5��K>��������I�4��*���.�^�j���#<�Q«�¬KªK�;�¨�XI���I���h�«��ª̂Z�C��¨6̈��̄ª���ª�̈�̈. �C����Yp��^̈ ���#��°j9������� @M

�� *�()�F �2�F�^)��J�� M�x+�K>��9���� ����I��)�*�#�)����2�; ����*��+���;������h6��J��k�C4��9���;�;�,F ��I�0#

D���4��9#,)y��0��W`� ��C3DR�0`� ���9�;�0`�K���# 9�*����-��0c*�����3!�� �� �d��@�9� ���9� >�9�� ���J>� ���9��C��,+���� �,�N����3<��K�� ��*�K����0��W`M

^�"��i� �s�]�� ���C���� ?0�����i� ���C��2<@�*���2�-�M��F�0`��-6�^F���^�"��� � 9�^)�*��<����� 9�K>�

��9����,�N�� �,+���M,F ��I��N ���0���7�!����A.� �#//�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١HZ�����q���

�٣٨٤���9���D�����)������� � 9�^)��j ,����^�������t�g)# # ���t�g)������^��,�# #jM9�W��K�g�9�i����K |������*��

���>�*�9�)�6����� ��)���:)�-C��+n�Z�u>��-���n���C��M��Y�����T�CY*����,)���� ����3.��,)�<���)�*������

,!��� 9�^)���9��<�����)�P �J��^)���)��9Ml�����J�����9�R�0;������)>�^)���<a��e�D��0;�Q)�� �����<���

j�̈*«�C�®�«C})9�C���C]�!��)�9�C�K��)N����¯6 Q�*�*���C�>�K¨ #o�C�#jMI�=�0�3F �Q�;���!�����A.�0; ��9� >�*�9�)�6�����

�)��C����������9� �k9����,]@����7�.�����6���+�F�~g�#MB�����B��D���0���. ��O���O�P�O ����A.�,w]*���)� �

� ���9� >�*�9�)�6�9�<)�N) + ���9�����*�^)��xq �*��)���9��C��Q)��*�T���� ��)��C��e�-���j�)�±�ª,̈K ��I�¨

K�;���¯Z�*����ª��¯!���,��;��� �ª�±�#L�*̈V�#}j� ��<=���)��9� #���A.����;�,)��I����#B��D���0���. ���D�5���j�¬Kª�XI��

Page 255: پیام ملکوت

E�#��4*�) �C�w���²;�2����#��]¨ ̈)̈�ª4��6E� �¯���!�E ����±�ª|�7̈�¬0���̈�̈L¡�)X��0]��K��6��j?��9|��9�)�6�M��-�.�����*����*�#

9�*�L)9|��0;���9�46�K�C`����Z����j�¬�#� n�¬�#0�����K�]@��j�)���D*�M�*���J ��0;�,!��:3;��9���;X��0���C`��

������9������A��>�h�.�2<@9�9���46�K�C`�0�];��� +�L)9|��0;�����q ��QM��A.������k|�.�B�Cu��^)���9��

�٣٨٥�����;�9��C��,]@���������J���9�* ��YI�,��9�,!9�

��Y��,g*�*�K>�,)y��J�������A.� �9����2<@��*�#9�9M�9����~g��^)��,]*�3��|���+��W��,DR�2<@��*����

. �� �9����^�"��k|�.�K��J�K>��+3�#��>�i�Y*���,DR�T��@��9��9���� ��,]*�3��|��^����*M,)��.�^�I��

K��)����C*�0;����:�!�h6���#,4RM2I��9�C��K�`���A.��0��#,)�<C*���������#0��*�,6�3���_�[�,� *�9���6�0a.N��

���;�K��>�h.#�CC;�b��3!��M�! �*��_�[�i�* �� �K����@������(�@���A.�* 0* �C3��9���-�+�0�C����A��>�����

C!J� 9����K�)�@�K���0��>��+���9J�������#��A.�Q����C3 4�M�)�*��C3DR���9�;��C�*������A.�����>�^f�]���

* J�*���9���6�,;�.�K�`�� �*�0��C���9J��C!�Z�������C3��9�� ��Q3�� �:!� #M��*���A.�0��>��+��K�R�|*�J����)��

}���3.���!�� ��*�:.�5*�f�]3#���4;�:-��^M:.�P��*��9�*�03 4��0c)�9��9�E�*��9��)���K��<���*���M

k���03 �� �k9����0��P��� *�~g��^)��0;�,DR�K��<������� �����*�J�,!�D*����W���M9�;�b�C3�����*�:.�P��

����Y��9�������P��K��<���!��*�e���� ������0;��)����Nd�������9�*9�3!�6����W���M9�*���C��2I��J��K�`�e�����

��J����A.��N ���0������)�,���J�� # #"!��9���6�7��

�٣٨٦�Q3 I���C��J��,DR����_�Y;�J���+M�C)�����C����9���6��

,!���N ���0������)#M� K�`��Nd�J���)�����J�Y.�2I���

Page 256: پیام ملکوت

0;�9�;�s���T��V3!��,)�<���*�9�*�k�C4������N ���0��#�9���6�T��@����!�C4��������)���������)���*��

k�I�*���)>�:.�P� �,!���<���������J�� �,!��^���9��*M�����A.�,!9�,4R�K��9����� *���A.�K�*�J���Nd�

�!�*M0��W`���)9�,DR��)���K��<�*�K�3 *�:.�P����)J�9����7Nf����� ��~g��^)�� �,6��,!9�J��^���Nd�

�!�*���� ��,!9�)� �+�,4R�kX��"��9����e�������*�0�C�������6��*����Y�MA]*�0;�, C)��9�5-���K�C`�K��R�����

��� >�*�9�)�6�h���(�@����������������K��J��9�0;#�C][�� ��C]�!?�I��@�K>��*��_�)N*�0`��C�������W)9��

���)9������J������3!�� �������0`� ����9�� �9�@ �^)����)���D��0;�,!����6#�<+�E���*�7�!��Q�_�@���Q� D�����

Q+���3!��}-)�-6�X;#}-)�6� �Q3*�K��3-+��j�<3�����.E��0��F��C)���D��|�� G 1١H

\\\\\�j�������A.�K�I�*�0��@�J�����#0;�,!��K>�F��k����. �����~g4*#M��|Y]��J��k|Y]��L)� �

0;�,!��^)��K>�F,!��0V��*�,��.�K>�F��* �5��K>�q ��0;�K�-+��,)�<���9��3])���!x+�9��

�)���D�M0f�)��2_� �� �0g)��+�2_� ��03�XR�^)��J�� �# #�///�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H���*���١٩٩�

�٣٨٧���6�����F����g��0;��)��C��K�*#,*�u��]*�9�*�K��J�K>���

K>�F����C��0;���h.#9�*�M��6�����F�K��J�K>��9�#�0f�)��e�!���� Y��T�3;� �9�*���6>�Q� ��e����*# #����F�K>����g��K>�F���F��C���� �0D!N6�(�@�^*�

0f�)����� �# #M��)>�^)��0;���9�;�s��3���(�@��X<���� �����*�2�9�K>�FN[#,!��bMh-�+�7�!���|I�J���]*�����#

f�)��hF�+� K�#K>�F�O)�P�0;����9�<4�� �Of� �������f�)��K���|I����6���Y3��0;�e����*�����F� �(F� �h*���# 2[�*�9�*�K��)�� �K�� �� �K���)��D!N6� MNw��p0�v ��L)�

Page 257: پیام ملکوت

k9����s���,;��*�O)�5+�0;�,!��^)��K>�F��f�)��2_� ��J��,!��^;�!�s���e����*�����F��9��� Mf�)��K�#Q)�F��

��6�,;�.����T�36>�0#,;�.�K>�F��� �2_�F)�����������#0��6��� @��(�@� �k9���6�K�*�0#f��� �0#03 ��9�Z��3����#M

f�)��K�`��X<�K�#2_� ���9�hF�+� �h-�+�,)�<���������6�0#��9�������!���4;� ���9�;�b��3����� 9�� ��E>� ��

��9���� ,*�u�-�#,!��O�P�K>�F�O)�P����C��0;����h�f�)�� �0D!N6�(�@� K�#��9�*�036�������*���!�M�)�*�7�.��

f�)�� �0D!N6� ����.�K���|I�0;�9�9�l�5��K�#Q���J�������3#��6�2_� ���9��)��+� �e��+�9�@ ��*�0#0#����

��I�@�2_��F�J������~g�� ��C)���#�)9�*��Q!��0;�T�]���

�٣٨٨�^6#� �f�)��9�*�k�C4�9� ��9����P��9�0��>�9�@ ��*��

�J��y��d�A��d�2_� ��,--�*�k9�������� ��4��b��6�#0f�)��2;�4��^C`� �9�*���0#���2.�#�)���6M�I����0<���

AF�^)��0;�, ��0#* k9�*�k9�]���������-#�. ��034R�2P�.M���I�*�, ��^�����+��6�;� ��+��6���^)��J��0� ������2*�F�^)�� �j \\\\\��<3��\

Q34I�:����/��A.�Qa���T�*�2@�#���E��k�;y\* 7E�3!��J����n�B�<*���A.oZ�����Q�F�J��0�J�����)�

* T�*���A.-�#�,�#>�F��;�������)>�2-�� ���A��>��0�# 25D+� �q����9�#�C-3���K�-)��T�3;��9��W)9�G١H(@���

*-�#�����T����A.�,��# #���]+�0��F��C)���D��Qa���T�*��j�@ J�� ��0; �5�� ��<���I��9�0��>�����^)�����u���*�0�9��#

0;���9���J���A]*��4���I�=�0)�4*�2�I��9�0)�I�:d# #�B�A*�����03������3<@� ����*�0FN�� ���9����l �]��

A3 ����������#�B���4����3<��,)��I���F������*� �� �5��������0;�9�*�^)���X<���C34W��|_�6�n��B�-�*� ��Cd���

�)���D��K�I���R�K>�K� ��J��0c��C`���9��C��B�|<3!���<��j�� 7�-6N��Z�������0��F�^��� �D;�^)X���#E�#�C�w����4*��

///�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H� K�-)�١٨٧�/١٩٣�5��(�[��

Page 258: پیام ملکوت

�٣٨٩�+��Z������� #L]�E�#� QI�^)X���#�����9�*��C�y��#��� ��������

a��2*�2A6�^���C���Q��C#^*y�;�Q��j��9��C��s��3��� Ko*�!�F��I�a��0#� �W��k9��������,]*�3��0;��C3DW���� 7y��

B�����0;�k9�*�^)��K��9�5-�� �, ���<�>�Kx4*��_�C3���0;� 2�9�^)�*� ���9� ���K��)����4*���F�l��]�� �B�Cd�� �

7�w���� 0��^��KN�*��*�7E�3!��K>h�#��9��C��M���� �#� ��<=�^)���9=^)�����������J���]�@���a��,C��!� ��<�

� J���7�P � �T�F�ex;�J��^V��*���<-6� �^���;��NA6� �2�!��9�K����� �K�;�J�� ��C34R�|_�6���a��,)�C]*� ������

�C3�XR�K���@M� 0;�9�4���;y��<�>����!��J���A]*��)��9���0Cv�����d�e�D�� �0*��A���D���,��-3!��:�!#M0��Y�>�J���

N��T�C@#2���0;�,!��^ .#�������<=�����������M��3!�����kE���n��!�;������-3!����� �03���.��i�������# # #�

03����P#MT�C@� ���F>!#9���K��J��)�6� ��5���. �0;���)���N�� ���9�*#����#Y�J�����N� ���# ���� *�����N�#�]!�� �� �6���*N�#��]��� ������J���n�N�#��*9����!�)��

N�#!��F>� ��_�����<��# �|��+�^ .��N�#��C;���<��� ���9��*� N�# �F�*�N�# �9|)�h��g������N�#���F�*������

��<`�:)�F�0;��<�>�7�w��� ����!��0;���9�*��D���P(�@��k���,�u��<�����D���q����9M��I��-�� ���3<���<C)��#

�٣٩٠���w;��0;��� -*���<=�����K>����*��C34R�^�X�� �

J�� ��C3!��7NY����y���f�*� ��C3�XR�7��� �7���J��(�Y*���9������D��� ��C3!���*�K���@����*�K�@��!�

��9�*�034R�� J���0c�>MK���I�0C!�0�� -*�2���#��I�+�^;�4��K�C!�,C)J�K���I�!� �,4R�^D��g�M0c��C`��

�������f������>�k9�Y��q� ���^)���9�J��0��>��W�#�������D!� ,4R�q� ���K���<�9�R�0*�0��>��W�M2�9� ��

K�4�]6�K�4��F���P��**�M!�F�e�D��^)���9�<���)>�#0

Page 259: پیام ملکوت

��I�0;���9�9�,! 9�k����9�K�@�h)�[�^)�*�0;Q����J�79���w)��^)�����*��C����,)�D;��C34R���3��K�4��@� #

�C3 I�0;��9���?��I��*����^)9�0;�9�����A]*������� ����9����2)��+��CD*�����-*� ���9�9���I�0�4c*����T�F��u�;� �

�C)�Y���9����e���7�����X���|Y*� ���9�;�0f �]������� ��9�l���|*�2;�0;�9�4��k�I�4��0c��C`#7�V4�

k������ 9������T��J�� �����k��#M�I9�l�5���7�.��K�4�]6� �K�4��F�0;�,!��b�� �� �7��-���<C)���9�<��0;�

�I�=� �h6����+ 0;����C*�h*����K�4C[�*� �K��,I���*� �QI����P���6�e�DC������+� �Q<��]6���6�7�-]��#

.�����I�|Y*�0;�^f�]��^)���9�<���)� �QI9� @��,�� �D�����036����+�Y��0�[�*�����C=��DF�J�� ��������*�� D�

�٣٩١�D��K�`��W���������*�i��6�J���!���)��9� #�9������=�i��

���9�:�[0��6��9 �W�����4��,.���2���9� ��C��;�����������*�+0��9��C��;M034R�7�V4����� D���*�3*��

����k���26�d��<����)�-+�J�� MK�Y*�J ���C��]��iN+��9�i��6�T��!��^)|+��9�:�� M|)�@��3��� �b����I��9��)>�#

� 9 ����e�D��^)��s����*�0;�,!��L �3#7��F��J�� ������ Q!�� �7��� �K�@�J��0;��!�D��h)�5+� ����� ��C�� �Q!��

�C)����7�Dd������03�XR�h.���f���9#�2�F�J��0;�9�����)>��!����#� Qa��������<4����#�*�2�9���;�� ����-.#,#

�����^C`�Q�����9��C3DW�� ���9��4����A��>��D+�#�4���I�=���<=� �,��-3!��^)�*��-.� �9�3D�#�����0�C)���*��

^)��^��� �,6���9��3����34*��<=��+�O�P�J����A��>���<@�(�@�J���)N*�0;�9�XW��0C!�k�YI�0!�-�������#

* �<�>��*�K���*�2w�� y� �,���� �:.� �h4��0c*� ��)��# #0c��C`���9������D���K���!�2�!��9�K�W)���K�@�0;�

,!��^I���� �Of� �0�I��*M�� ����^)��0��W`�^)��9�@ ��*��������2<!Mk����I�=����������^C`��5���I��9��)>��

�I�Y��0;��W)9��C�����n���6��I�Y��T��P��^)���R���)>� �

Page 260: پیام ملکوت

� 9�*��I����:��[��<C)���)>�|�#��9�*�� �u� �,C��� ���C3��9�h.���f��|@���9�5-���)>� #�T��P��0�I�^)���R�� ��

�٣٩٢�0;��W)9��C��*�2[�*�0�)�d�7�]6�� �0�Y����u>�^)���*�

���9�0;�,!���� �|!h.#�)�����K�4�]6�^�I�0;���g*�Q F��,!���6� �2�9� ��6�;�,Y.�s�E������^��(�@����*#

K ��D3)���E�����!���6�e�C���K�;���# #Mj]!� ������=�^)X���Q#��«��:�-C�K���-C)�jMTX;� ���P�,�N��03�XR�0�I�J�� ��

���]��T�3;��9��-�#�)�*�k�����9�#^)�*�9����2;�� ��9� �#�I9�|�+�Ty�;�J�������9�P��+�9���k9J��<���L��M

�)���D��0;�, C)��j�C�36#�������^F9�P�Q3C;�K�jM7�.���I���T�3;�~��0;��9�P����<��^)���*��_���6�0a.N�#K�@�0�I�0;��)��k�)9�0c��C`�,!��K�4)��7�F���P��*�

����*� �����k9������D������L��)���2;� ���J�6� �KJ� �7��� #��9���6�t ���K��f��l�d?9�<����D��� �0������]�[�^)���� ����^)��h)�5+��*�0]�-C� , ��7��-�����]3������

����03�XR�:IX��J��:Iy����*�0;�k �R�^)���9�<��J����P��*�e��@����*� 7 �#����03 @�J��3.����P�����O_E�����^)��KN�*��*@, ���-�� �|_��(�@�0�C)���*��

J��0;�����k9����Z��9����-C)�� �����03��C�����K�4)���9���k�y#���3���J����������I�=������XW����<���^)9�2�!��9�

k�d� �7��� �K�Y*��!��0`��+M0; �_���6�0a.N��7�.���d�J�����~���� �9����25D+�T�3;�~C*��<���L���0��W`# #�

�٣٩٣�,�Dd������9� �����k�4�������J�CI�L�y�(�� �k9�9�|�+�

��6����9�: �*�I�=�,!�)�� �0�0)#����k���7�V4�M^*���)E���F K� A����*��<6�,�V3��� ���)��L���#

��I E�� �K�Ca���^��L D��0*���<+#M��F���K��+��3�����������K����C���^��L!���(6���L[� *# #�! ��6�,]D+�����4��#

7��Y��������*�L�����4+�2]��7� |��# #M�N ��� �#M^��� ��

Page 261: پیام ملکوت

,!�)��LcI������;X��0;��<-6� ������^)��0;����*����]��I�=03�����k��l �]����3-��������,!��7����0;�0`�����

h.�(*�+�^;�!������)�!��*� ��C ��@�Q�.���P��*�0;��5�#����E�#L*��B���^��#M�W��9��C����<=�Q�����9������^C`�����Fj���4����9����^��2�F� #Mj��.���<��^)���9�0c��C`��

�4)��Q�.��A�F��9�e������J�0;���<4��������J�7��F��9�*�K�0�� -*������;�(69��9������� �UV*����3*�0��*��C3 Y��

k�)�����4`��I� �k�C4�����R��IM�����T�� �#�]F�+����*��I�������(�Y*���5g*�k��6�k��!����q ��

(F�+��9�������;��I�s��d�� �s�����:+���� �����k9���6��9�P�����k9���6��;y�25D3*� ��?j�) � ��3��6���5*E���� ��\ j���]+�0��F��C)���D��|�� G١1 H

j2_E9�^*�����K�`�0;��W)9�K�I�*� �2�9�//�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H�Z�����K�-)�١٩٦�

�٣٩٤�0�C)���*�0;��<��������*�,!����J��7��@�K>�,��-3!��, F�4��

�9�^!�#�*�T���(f �J��s���2I��2;����g��0;������ ���9#9�*�,��� �K���!� �2�y� �|)|�� ��-6� ��Cd� ��)��� �#

��9����b��3!��2;�0c��C`�9���6�����K>��*���F�^)��9�@ ��*#��9���D���C3��� ���9��C��l����D���I� ���cI�J�� M

^)��9�4���)>?�3�w��,4�� ��<��������V*�#���*��#�Q F���D����6��)���������^C`�7��� ���6�� ;��R��0;���g*�

��� @�J�*��I9��@����F��9����Q������<��F��R�� �9���ZNI�� ����^C`��*�Q<#)��C�3� ���F� ����*��<���Ky�*��W���#52

���*����)�C]*�^v����� D�� �����.����f�D*#M^)���)>���CC���2�.�0c*�������,� ��K�CY*��)>�0c��C`��CI�

(�@� �k�I�=�,!�)�����*��C)�W���)� ���9�9�2�F������*����9�l���J0��6����^)���]3������#s����k����

K���!n�F ���K>�0;�9���:3;�J��7 ���9�# #�B��!�����9�<��J��������,!��:3;�(�@���;�� �Qa��� �7 �� �k����#

Page 262: پیام ملکوت

-���9� ��CI���9��6 �;y����0)>�^)����������k9���j-*��)#�n�: ���,f�� �L�����*�,)�6��F�# # #�+���� �L��!��6�C#,�E�#�*��D;� �L3�����6�23-���#n��]���#}�53]���)�F��jM

� D+��9�^Cc�I� �C�+�B�I#����k9�������9����9�<�����j,]�!����;� #��})9�C)���!��6��9�C#�¬6ª���¯L���B��E��:.#

�٣٩٥�2�!��6n����!��6��N ���0���^ ������6���;�#

��=���,C;�E���� � ���L�X*�# #� �6�(F������X�#k�*�� D���@����3}6�.��C��� X�x)�K��� ��-)�^��s�E��Z����(�#

)X�����]�����6#^� Q<�����xK 9 ����Q<��� �L�X*�K#j?7�F�K�����j�� Q�]�2�# �_�f�� ����P���-���_��6��2�!��6n�Mj9�9�,� ��K��3�����K�*�^)��:.�P��)>�

����� ����f���V*��)� ��)��C���4���<���9�����d��9�0;�k9����:�[��R��0;�k���K�C�������-���Q ��0)>�^�I��9��

K� ��J�� ��C)������D������K�@�9�@ �2;�I�(�@�9J�*����XR��9M�� ��-`�0;��_����0a.N��7�.� �C!�C ��e�,)�V*h.#� (�@�J��Q4`�0;�e�m!���<C)����k������

7���K�V6��K�4C�*�J��0;��C`����9���:-]*� �� ����� K�o�)(����*�0;�0-_E��d���<3� ��0`�^)��9�@ ��*� ��� ����CI���0!�F#\j�

���]+�0��F��C)���D��|�� G \١Hj ��|*�,!���3Y.������*�,��-3!�#Qa��, ��I�*�\\\\\��)���D��0c��C`j�������;�Q-3!�6jM0a.N��7�.��

0��W`�����@�7 ���9������!�K��f��8��!�^)��0;��_���6#�������+n�9���6�,)�.��7��@�K>�J��,��-3!����F�0`� �#

//�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H�Z�����K�-)�١٩٦/٢٠٠�

�٣٩٦���9�������F���]C���*�s�E������^��(�@�0;�����I�=�

�4g�����P�.M�*�[�8��!�K>��*�B�X)��0c�>��9�� �o�4���+�2]34����.����� ��34*��F�����9� #M

Page 263: پیام ملکوت

0��>��+�9�������������.�� �,!��Of� ����-6�^)��0c��C`�,6�3�������h6�*� �,��*�9����9���K�@�k��E�*�M���@�J�� ��

0[�.�� ����F� �0��d���<=�2_E9�<a��K>�J��0 DC*�0;������I�=�Q�������F�� �l�C;���9�9��]���<a�� �9�@ M

���9���J��7��@�K>�0c��C`��C!��9�J�3!#������I�=�^��4;� d��9���6���M���F� �0��d���u>�����J�Z���*�L�y�(���

�I��Y���I�@�K>�J�����3F�� �,C��!� (�@��9���������*� �����I�=�9N*M�EE9� �������� ���u>����*��I�J��0;��� -*��

��-��0`� �,4R���)�I��+�IE�����K>����N�� �T��F���J������K>�J��0;�0-F���6�P�0#��F�0`� ���9����,)��.�

����Q�����*�K>�J������������#(�@�9����0[�.��0;����I��9�0�C)���*������C���(C���*�B�����(�@�0C)��� ���*�

2d���;� ��C3!���*�K�4)��9�� # #K�4]69��*�Q�=� �� .� ���C3 *M!�F�e�D��0`� ��0#,� C*���9�*�7����I��@�0;����

K�4)��J��2��� �Q���l�P�0;����q ��2;�I�0`� ��C34;�Q�=���9����ZNI�T�X��^)�+��*�9�*��I�=ML) �I�L�y�2;�(��#

�+���9�@ �K>�J�* �����9��0�;y�n���9�*�7�V4���

�٣٩٧��)�[��f�� �Q� +����I��9� M:�-+�������@ �^)���� -*� ��* 0;���9���6�l�5+� ���9���#0|@�C3 Y���9����i��k9���

* 79� ���9�9��)�f�*��f�����)|W�������i����|Y*�0�����C3 *M�_������D+����F�7�.�#?0[�.�� �l�5+�^C`��)>�#

k����I�=�K������9���.��J��0I|C��T��F�^)��(�@� �#(F�����9� ��C36�3���AF�9������9��f��7���*�0!�-��e�D�� #�f��|@�N*�^[�����9� �0���I�=�K�4)��J������|@�,)����

0��9�<4��K�4)��J�M2I��2;�0;�,!�����]��QI�0�+��^)�� �#2d����-��0`�s��#9 T��P��^)�*�� ���� �UV*� ��C3��M

�����C]���!�F���]�[�K>���X)�� �,)y��0c��C`#�C3 �������*��q�Y�� �qN6�:�!� ����W3!�� �J�6�,��#M�_�d�d�^C`�7�.��+��9>��<��J���g)��+��I��9�|R�I��)>�

9����K����9��_�f�f�^C`��)>� ������(F� �9N*��9�

Page 264: پیام ملکوت

,4R��I�=�,)y�� �B�X)��0�<C)���*� �#2���#(�@�^]�� �����e���2���#9����(�@�,�N�MK�;�Q�����9���P��)�R� ��

K�4�]6�J��Q����K�;����9��6 � �����I�=�K������P��J��,4R�9�@���\���*?��)��.� �0u9�.�()�F �^)��(�@��9��

�)9�R�(����K>��R�|*� �����,�a���*��+��_���6���D+�k9�� # #k��9�9�@ ��9�K�C�[��q ��^�.��,)�C]*��+�* 9����

�)������@� �O)�3 ��K�-)���)�!M,!���I����.� �������

�٣٩٨���I��*�k N���_������D+�0��Y����6��R��0;#k��-��:�����^)��#

^)���*�s���2I��^]�� �:!� �9��^�I�k��;X��2_E9� # #�*�,Y.���;�� �2�9�Qa���b��-��� �Q� +�K����e���6#

, ��4)��,--.M> �I��9� ��K0;(�@���f��3����9���D+#�3���������^)���9��_���6�7�<@� �BNA6� �B�����J���9��#

��4���+�,*�u� ��3g!��� M2�F�J��k���(F� �0c�>�(�@�0;���)J������Q���K9�]�#����k9�9�������J�����.��(F���� ��\

��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١Hj�������A.����#�9���D���0���. ��^!�#�C])�����@�

�����*���F�0;�9�*�03�XR�Z���������J��7�!�rC� �, *���9���6M}�����K�]���D_�[�K����9� ���*��0;�,!��Q� ��#

� ;�9|�� ���9���D��25�+����0!�����I��9���A.��CI����I��R�J����2I��(�@� ���9���������T� 3;�M

3C�*�^)��9�@ ��*�3V*�2A6���<p������I�=�h���K����9����9���6�|@������K��)��������(�@���9�*��@�+�0��>��*� M

��)J�K��3����5+�0;���9���6���F�������*��)�6��DC*#�CF�6>���<4���C)9�:5]3*�K����)�#M��3�����y�^)���

7��.�� �T�9>� �()����K�;����*�0�|�J�0;�9������F��+�-*# �N��^)9� �,])����<�+� �,������K��)����!���

///�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H��f �D��

�٣٩٩�

Page 265: پیام ملکوت

9����^_>� MB�!��� �,�������� �,� 9�K�;���0�C)��9�@ ��*�#�9�DC��9������F� �������� �,)�����*�2;�^)9# #9���6���F��

>�,;��*����K��)�� 9�M� �����J���� *�0`�����I�� �B�!���9�9��I����9�K�@�����9��� ��� ��7��;��9�0;#

�C36�3���9�<��K���*� M^)9������� �,��� �,���.� �#�C)����i���������@��!�0;��C3!����Qa����!��� �,4R��J�*���Y�� ����(��[�i��F�,�F����C3 ���3��

���^3���!�!�� ]���^��������,4R�M��Dd�Q@�#� ,*�3*���0<�#���[�� ��N��� ����6���9� �9�9�i� ���

��<a*����^]*�+�(�@� �9����:Y���ux+�K����)��7��.�� ��]3 �����K��>� �9�9����4*��<*����#9�;�K�-)�� �K��)��M

7�-���9��ux+� �0�a����� �4�� �0�Y����u>�^C`���<=� �(f � �0��������6�� #e�!����F�+#�<�+� �-�#qN6� �q�Y������

~g��^)��0;�, ��9�Qa����@�+�����@�J��*��#��;�#k9�*M�5C��~g�����*����)��C���h)�5+��9��F�+#\j�

Q<��:����/n�B�<*���A.����.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١H

jZ�����7��@����#?C`��9�K��)��L�����0;�����J��9�^///�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H��f �D��

�٤٠٠�0�NI�@�:5]+�,)�<���9� ���V3 �����9��� �,��=#

K �F��9����K����)�����6�� ����[�� ��N���25D+� �L�<3 ��N5D��� ����)���+��9�k���#03���#� |������+��)��k�������

�53g��9����* 0;�, C)���00@�9��0; 9�*�k�!��S������J����9�,�����^)��0;���9��g���!x+���C@��K�.�!�(�@# #�

�@�9�,)�<���9��� ��K �F^C`�7�.�9�*�,���� �,�a��#�@��*����I�� �k9�36���*�9�C*�J�� �034R�K��) � ��F�!�

����k�!���Y�IM���*�?�3F �^C`��9�Z�����7��@��������I�=M�J �J��K����������J��0��9�*�9|���9� ��

�C3�����������0!�����9�0;�Q� ��K��)�����I��(�@#

Page 266: پیام ملکوت

��9��C������]��NA6� �������*� M�9 ���R��J�,)��*��9��� ��9�*�� *����)������9��� ������7��;#�K�4 ��Y�� ����

l��]��2I��J��0����9�*�K��)��K�R�|*�J�M0�C)��9�Y�*�#<=��T�*�!����R�|*�~g��^)��0;���9���6���9�;�������#

��A.���5���*� ��JE�K�-)�� �K��)��(�@��*� �,!�����*����A.�,-.��*�0][�F�^I��*� �0�9�� ���9���6���F�T�*# # #

��9��C��0��F��T�*M,���������0��>�9�@ ��*� �#���,� 9�#��9�������3I�� �s�]+�,)�<���*����Y�����K��)�#�����(�@� ���

(�@��9� ���9�9�(�F� �(�F� �,)y�� ����d� �23F��*���36#7�D[�� �B� ��,)y���3.����d� �K9J��+>� �^34�*�L����# #�

�٤٠١�,��-3!��7��;��9�n�B�<*���A.�L�y�(���C3��9��

�C3��9���F�T�*���A.����;�BN��*�,��3�� M��*��L)}�f� ����4��K�<C�,��!�<4���9��<4��B�����^*��9��

* ��9�*�0���F��0�9�#���;�BN��*� �7�V4��^I��*� �n��I��9� ���9����k�)�������P������ �����*� �l �]�# #�

��9�36���Y�J��)J��9� ���9�*���6�s�]���9����0-F9�2;�0u �����aI�*�7����� ��C34R�K�Y ��^�J��)J��9� #

3*KE��J�� �,6��t���+� �K�R�!�0�+�����<`��3����*��3�������C36�)����F�Qa���^Y!��9�,)�<�� �����M}�_�9�^)��9�@ ��*��

����,P� �9�*��C�*�B���n��+E��;� �Q��� �2AD*� ��<34������K��)��2I��2;�����.�:�!�0;�������I�=#M0; �� -*��

�����9� ���� �� �7���N!���9� �9��V*��9� �K��<[��9#D���I0;UV���0`� �:���0`�l��]�� �Q���2I��J��� #

�I�����f�.���A�*"!�6�;��6���T��@�9����0;�����(�@��9�~g��^)��0;���9�*�K>��*�l�3]�� ��-��2;� ��C�# #

,!����6>��. � ��)�6��E��;M0; (F� ��� *�9��V*��9� ��l��]��T�*��� ��� �� �9�<)� ��N!��������Z�������Y���9�

���L)��I� ��f�.��"!T��4��lN3���9�@ ��*� �9��C�������C34W��(C-�� ����C4���6�;�T��@�(�@M�������3.�#

��9�;�T�g3������������~g����9�*��Y�� �N*�;��9�0;�K��)��

Page 267: پیام ملکوت

�٤٠٢�~g��K>�Q!�� ���9����2;�+� N�# .���>�9�*�����^�

�A]*�Z�������A�*"!9�;������l�[�J���E���9���6�T��@M�C6�3]�� ��-����A.�2A6� �Q����9������0;�9�;�s����]*� #

QI�^)�� ����������w�� ��a�������(�@��9�0;�, �����Q� �� #� �#,!��Q;��+�0#�C)�W�������^��� �����k9����25�+� �e�

l��3��� ����F��2A6� �Q���:� *� �Q_��C��,��CF�^)�*����0;�*-�#C���K�43#k|Y]��L)�0;�Q)��9��I�����X<��Q��

�C)���6��I�=�:�F�K�C�[�� �,��CF�,<Y*MZ�����7��@����9���6��C`��I�h.#��)J��������h.#K��3������h����)�*��

h���0���)���h.#7��-�� �T�d���7�F�^)��7�.��� ����M�������#n��J�*�L)�,��!��I�0;�, ���+�+�k�W3!9��

I ��� �*��9�) J �����������P�^)���9�����*��|`�n��c)J�*9���K��P�ME�*� ��CC4C*�������� ���D+#k|Y]��L)���

������*�J��k|Y]��^)����<a*�0;��C )�C*� ��CC;�T�g3������0<����� 2;� ��������#F�* l��3��� ����-.#Q_��C������^)��,#

)�� ��)� �*� ��CC;��<�����0F� �K>� �CI9����F�K�|�����^M�R���KN�*��4���I�=��R�� �������0<����������*�J������I�=�

99�R�,*�u���M� ����J� �,!����*�Q����~g��K>���!�*����Z���9�;�(�@������������A.� �,6�� �9����^�"��0��>�7�.� �

9�������+����Z�������V� M�C3DR� ���9�;����4�����A.��

�٤٠٣�~g��^)����*�J��,F��>��)��C*����!��)���,!�����!�#

��9������� @� ���������6�.���M�w;���9�~g��K>��� ��25D+� �K��<[� �k�4�����*�,6��N*�;�J�� �9�����;y�26����

9�����;y������������F������ �l��� �,DR�(�Y*���M9�5-�������R�|*� �,�a���*�l�3]������^f��]��(�@�0;�,!��^)��

Z�����7��@�� ����9�@ ��*� ���9�*�Z�����7��@�2A6� �Q��� �* ���0B�<*n���9��C����]+��<��M���*?Qa������^)��#�3V*p(�@�0;��3��.��9����(��[�K��)��h6���9��

Page 268: پیام ملکوت

���I��}]�@����I��J��0`������J��0`���J �J��0`�K��)����9�;�KN��� ��C3!���*�� ����7��;��9�,� �-�*^)��0;��

����������,C��!� �,��� �,])��� �^)9��I��g��~g�#�9�0c��C`��)����9�*��h.#�C3DR�O ��MZ�����7��@��� ��

�9�6��. � ��9���6�2;�,� �-��#��*���y#k���4��2P�.���36�M,.��� ��)�!>�, ���)���9�~g��^)���+��C3DR�,)�<��

�+�9�;�t��������^)���)�*����*��9�W*����>�K��)�Mt ���Ky��K��)��J���+��C36�R�,g!�Z�����7��@��*���

9�4��i�����Z���������t��!�:�!�^)�*�0�C)��K��W*��C��[��3� |6��0�]�� �����+�C�*������4g*�0Y3����]��*��� ��_�!��9�0;����:�!�^)��9�*��43C��k�. �K��)���9�,4R�

,4R��43C��9N*M�����0;��C3DR��]*�, ���)��L)9|��T����

�٤٠٤�,���.�0;�9�*�^)��9�3!�6�k�]*�L����*����~g��^)���)�*�

��9�3!�6�7���N!�*������J�����Z�����7��@�0��>��+����;�K��)�M0;���9�;�0a.N��J�*���*��7���N!���C3DR��4��2P�.����36�

2��#�� *�K����)�� �,!��0D�3g��2��� ����F��� ��� ����������9�3!�6���� �*����Z�����7��@��+������;�K����)���X<�

��0�]���� ��)9�R��+�C�*���������+� JMK����)��,�F����^)���C3DRN��#����*��)�*�9����,��I��(F���L)��I��#

���*�,)y�� �,�.J�2��� �99�R�(F� �^I�+�0;�9�3!�6# #�@�9�,)�<C*�T��P�� �2I�� ��9�R���3���N*�^Y!���

��#�����g �.�0;���9����T�g3�����<F��!� ��<�+�F� ���5���2��9�e�D��^)��8��J��9�0--�����6� �,!��h)�[�b��F� #

;��9�M,�a�� ��)9�R�0��;�BN��� �����I�=�0<������F�����# #�^C`�,�+��9��CY!�^C`��9�0;����9�<4��n�B�<*�

�W)9���J��*���J�*�J�����K��)���3��I�(�@�9����2-����*� �9�;���<-����������2;�#���3������^)��,� �-��0;�9�;�,*�uC�

,*�u�i���� �9������6>�(�@��9�,)��!�i��0!�-��Q��]+� #,4RM���*�?K��)����)E �(�@��9�������B�AV*�7��;�0*�

K�C*� ��C3��!� ���9J��C34;� ��C3 *���9������F�

Page 269: پیام ملکوت

* 9�C*�J�����K��������|I0�! ��<*�(�F� �(�F��9� ��C3�������+�CC;�i��������i����0;���9�;�,�4#M^Y!��9�^)��9�@ ��*��

�٤٠٥�����]+�9�;��C�*����i�����<F��!� �h)�[�b��F� ��<�+�F#��9�*�B�AV*������9�0;����e�D���w;�� �9���6��43C����#

K��)��,���.��D��0;�9�;����;� �9�;�^F��� �9����0�C3�#��!��*�0c�>�J�� �������*,4R�K��4�(F� �B�!�B�����M

���!��e�-��s����9�^Y!�^)�*�Z�����7��@�K�`� #��|I�0!� 9��9�����0;��+���4*�0;���������*�K�)���9��� ���� �����I�=�9�*�k9�9������K� ��J����7�!�

9�����6 �k���*M���4*� �k9���6��. �������A]�*���)J���*�s�� �I�����I�=��+��9�9�CY���T��0;�k9�9�e�-��# #M(�@��

�D��^)�� �9���������s�]+�0c��C`��R�� �����6 ��I�� �^)�#K��)��J��Z�����7��@�0;�9������ �*�2-��,4W���(F� ��]�+� �

��J��6��*�0���e�-��s���^)���9� ��C)������YI#M9�5-���* 9���:�!�^Y!�^)��0;�9�*�^)��������#����Z�����������Z�����^Y!�0��>�7�.� �99�R�9�*��� �)x+�� Qa����

]��� ��!��T�d� ���4*��<���,P�,4R�r) �+�:�!� #��4��9���6>�(�Y*�,--.����MK���!�n�9�@ ��*��

� 9 9�*��C�*�0���2��;�2�@��9��� ���9�*�K�Y ��0��>��>�J���;��I� ���9���D��,;�.�,�a��,)�<�0��W*� ��C�

��A�*l�4�#�!��0��,!������^)��,DW���4��MU��*� ���D!���!��*� ���9���6���F���K�v��C*��*����^Y!�9 � �

�٤٠٦�0�C)��K��A�����7�!���0 ���6?"!9�*�0`������@��_����7��

,4R�K���J� �^Y!�^)��:�!�0;��]*�9����T��@�K������> ����9�P����u��]F�+9 K2��9�2�I�8��!��M�53g���

T��@� ��9��C������b��3!��K�`�K��������0�C)��T����* 9 ��9��*�,3C��!�:)�-C���9�����#�9�R�T�����M

�;�D3;��5F���!��*�(F�+�K>�z%{�* ���7�!���03!���*�N[#b

Page 270: پیام ملکوت

,6��K��)��l��[��(�Y*�T����^)�����P�^)�@�<��(�@MK>��9�2�I�T�3;���)JT����^)�� �����4��K��)��(�Y*���)�#

���@�J��534I� ���|I��C!��9�^)��,!��2�I�T�3;���@��C���9�*��9N��0�� �,5�� M8��!�^)��K�`� �(�@��9�2�I��

9�36��T��.��(�@�,!9��9�����43C��K�3! �CI� �K��)����9�*�T����^)��r)�3���a3C��2;#M,�XW������J�Z�����

�C! ��|I�K���T�.��+>� �����9N��9�3DI� ��534I��,� �6��*�0 ���6� �K���>M0��>�9�@ ��*����*��K��R�� ;�

,4R�^��9�Q� +� �9�����.�6�, ���K�����9����� +|�#* �X�� 7�������;�,�# #M�_� *�q�����^Cc�I� ��

��A�����,<Y*��]F�+�0��@�J�����k9�3!�6�Z����9�3!�6�k���^)����P��#���kM�� ^���)���D��(F�+�K>��9� ��

^;�K�I�*� �,Y.�:�[� ������f�.���������(�@� �^;���A.�#�+-.#9����I�=�KN�*� �,#Mk���^)����P�����A�����#

³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³³�{ % z$; �5F3�;�D{- Cesar Ketaphakou �� CF�� �70 ���6�z

�٤٠٧��� �9�;���;�^)�����+� �9�3!�6������9|�����Z�����(F�+�

��9��C����� @�����M�I�4���D��,DI�J�����(F�+�T��@����J���]*�,!��������+��#0;���9����k9�������Z�����(F�+���

k��9��^��9� �, C)9�s��]��~g��^)�M��A������ ��^)��0;�������V3���� *�K��)��k��9�#,Y.�0�v#

-.� �, ��I�*� ##KN�*� �,?,���.��C���*�h�]+�0`�#��aC����-`���������^)�����3.�����0;�e� 6����9��9�

��|@���T����^)��T��@�J�� �Q)9���M���*�?�9 0;�0c�>��^]�!��)��+�J���)�*�,!��b�F�*�(�@���F���Z����q�����

k����I�=�(�@�9�;�����F�*�h��+�,6�R��� �,!��9����I�=��)�*��]*�^��0;�k��������F� M�_��[�^Cc�I� ��

,� ��0�a�������Z�����7��Y*�,� ��^�"���d�2��� �0@������9�*�Z�����7��@�,)E�*��-3]���A]*� ���9���MJ���9 �9��!�0��@�^���C3������_�!���<A]*��3.# #�

Page 271: پیام ملکوت

9��V*��9�,C!�2I�������#���!��9�*�03������53g�� Z�����7��@�J��k9�]���������C`��3�!�C�*�K>��9�

���� �9��C��,)� �KE����� ;���<@�(�@��9������9��9�-3��������C3 ��^�"��Z�����7��@�,)�<a�*�0;��C3 I# #�

�CC;�,)� ����|Y]�� �����9�,)E M0` 0;�,!��^)���53g����4��l�4��e�F��,.� *�� D�����g��J��0`� �h6����J�#

�٤٠٨�,)�<��,4W��Z�����7��@�����R�|*��*�l�3]�� ��-��0;#

�9�<��Z�����7��@�����R�|*��*��� �9� ���K��)��0;�, C)����FN���4��l�4��e�F��,.�!��9�0;��A��*�9�9#�C3 ���3���l�.��w;��0;�9��C���ux+�K�C`�Z�����7��@�

�C�|*\K�C��9�J���+ ������e�D��0;�(F� ��� *�0`���Q!����A�*�K�`�0;�9�������F� ��4��Q�5��9���#

@���� �0�9�Y��K�C`� �Q)�R�^C`YQ)����0\K�`��� �����!� �,�P�|@� ��4����3�� ������!���e�F��,.� *#

k��`��,�����\Q�]�� �������g��T���K� ��Z�����7��@�#,.�56��� ����4��9�� ���3����9� ��C3������!���� #

* ,dN*� �*���q����� �T���K�*J��9�Z�����K�#��������]���#��C���� �2w��0;��C6�3]�� ��-��2;� �9�*�T�����V�*� ���56�7�-�# #

9����\�I�a��J��LcI�Q_����,F9�����+���5���9�K�`� �#�D���g�����k��C�����F��0<��# #�k|Y]���I�0;�9�����I��g*�0;����F�0;����|���I� ���f�.�^��9 Q)����,-6����^���I9���

}�f� �k���(F�+:��*����^�� �^;�(�@���������0;�����k9���6��9���,*�u�K�I�*� �,Y.��+#\2*�-���9�Z�����7��@�7�!�k�YC��

�C3!��g�����Z�����7��@�,)����2;� �k9�3 )��2�@��C��������# #�9���������� �:�P��5F�0�+�����|I� ���9�*�Q@�<��(�@� �

^)���9� ���#0;�����)�� ���9�*�����,)�<���9�7�!�k�YC��

�٤٠٩����KE���@�9�^)�*�N-��(�@�,!������) � �,Y�I�#

0;�t���� �2��9�J�(���#�C���.��h_�-.��*�hD3�#�C�>��*��

Page 272: پیام ملکوت

�F�+�0;#K��+#r) �+� �Q��]+�Q�]3*�S�C��K��)��K����� ��,!�����R�|*�~g��^)���9���\.�;�����K��J��9�O ����A�

e�����g���K>�Qa��� �9���6�,*�+��D��k9J�)�0--�����6����O ����A.�0�+���0!�9�36��K��3��*�K�`�L�y�(��9�*�

K�;����9�y�D��0��W`���A.������]*�^)��9�@ ��*�9����������9����Q���\0; 9���6�,*�+�e�D��K���|I�Z�����7��@�7�.��

8�]���4����)J��9�����!�������t �*��<*E��B�<*��)��0a.N���W)9��C3� �6��*����:Iy��C����K��3����+>��9� �

����I����0`��]*�^��0;��_����\�)�*�l�5���7�.����*�9�*���� ���Q�����*���0��W`����R�|*�~g��^)��0;�9�9#��u>�0`� �

���F�0`� �����I�=� ��J��k�I�*+�F#�9� ��J����9�@ �Q���+-�#,6�)�h\ j��.E��0��F��C)���D��|�� G 1١H

\\\\\�j����n� �])���,!����)��<���^)9�e�!���X<���������]���K>��4�����*�B�����(�@�,!����)��!��,--�*�9����2����<���O_�5��:@��*��3����I#M

,����K�C*�,!����)��<���Q��]+#n�^)�� �,!����)��////�///�////�///////�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�///�

G١H�*����3��*�QY��K�C���

�٤١٠�,!���4*��W��W)� ���. �:�!\2�!�^)���9�Z�����7��@��

T�`��C36���Y�J��)J���.��9����)9�����P�����* ��9����0��)J�+]�����9��V*�0*��D��K>�J���\9�@ ��*��

�W�����>�k���^)����P���^)�#���;���3 ��k��9��K>�,6��]*����Z�����7��@��+#��.��9������������D+�*� �9�3!�6��#

,�����\�I�9�;�K��3����5+�0;�,!���CY!������]�F�# #�C����7� �)�2��+��!����#\�� K���������+�Z�����7��@��

�*�)�h-�+��4*�T��F�^*���. �0��>��+���9�;�l�P#�*�<���W)��*�K� ���b��������7��@�������b�|��99�R�K�

9���K������L)��4*�Q����������0*�����������7�3F��C;������. �Q�.�9��6��(�@� \0; �_����0a.N��7�.��

^� ���@��!�0`���9����K� .���A6�0`�Z�����7��@�

Page 273: پیام ملکوت

* ��9���6�T�d� ������*���Y+�0`���9�;#8�-#e�-���q ����!�^)���9���9������. ��N����9�;�2��+��������P�2#

7�.������n9�<4��K>�r)�3���j \\\\\\�<3���������������������������������

�����

�٤١١�256�������������������������!�

0!�-��:3;�J��0!�-���I�a�����u�����������������# #����-C)��J��:����0!��*�2�34�1

��:�������#7/O ����A.����u��GbH����+�J����.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١H

j��)��+�e�-����,*��������)�Y+�J��7���9�T�3;��9#03DI�9�3DI�0*����O ����A.��9�<�^]�#0;�k9�;��

T����O*X�� �9����<3C�����*�F�O ����A.��9�<4*�99�R\ ����A.���<=�J������^)���)��+�,)��*� �,!��O�

,!��e�-����,*���]+� ��)�Y+�03DI�9�3DI�^)�#\^)���9� ���]3*�k��9��0!�J��K���6���<`���5���� ,*��-�#e�� �9�P\

7 �#�C!��9�0;�,!��i��;�J��٥٣٦�9�P�9N��J��2�F��256��9�B��|��T�3;��9�^)�� ���7 �#,!����;X��\

�)�Y3*����u�K���6������ ,*���C*�-�#i�)��9�J��e�,!��e��60;�)��+��9٥١٩^)�� �k����9�P�9N��J��2�F��,!����;X��B��|��Q4��256��9\

+���J�����u�K���6�����43 �C!��9���)��+��9��3���.�J��(*�!��///�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H��f �D��

�٤١٢�٤٥٧J� 2�F�B��|��Q3DI�256��9�^)�� �k����9�P�9N���,!����;X�\

+���J��(*���K���6����43 �C!��9���٤٤٤9N��J��2�F��,!������ 9�256��9�^)���9�P\��A.��5-�������#

0;�,!�����u�����7���9٤٥٧9�*�9N��J��2�F�\03DI�9�3DI��٤٩٠7�!�L)�e�-��T�3;�O)�53*��J ���I�9�4��J ��#

Page 274: پیام ملکوت

9 ,!����, ��!�L)�T����)��)���D������+��#٤٩٠J ���٤٩٠�� 7�!�MK���6�u+���J��0;�����43 ,!�٤٥٧��!72�F��J����+#�!�9�]P� ��9�<��,F �O ����A.� �9�*�O ���

�C;�Qf�,DI� �k�YC��*�K�`����0!� ��!��C3��9�7�!�0!� #٤٩٠k9�9�����O ����A.���<=�J��7���9�0;�9�4��\�9����#�)>��W)9�b���7���9�(!�+�q��P��J��QYC� �, *��

03DI�,DI��C])��I�a*�^)�� ��C���K�*�03DI� 9� �,5�7�F��*�9��9�lN3��7 �#\7�F� 9�^)��h��+��9���� *��

�_�@��9� �03DI�9�3DI��_�@��9����`�0;�����k�����K��.�K>��*�7�F�^)�� �k9�����;y�03DI�,DI� �03DI� 9� �,5�7�F��

9�����,-*���\�)���D��K�*��)��+� 9�7���9�0��>�7�.� �1+�������� �P��3)��*��)��+�L)�43 * B��|�����*�0;�,!�* 0��C�

9�]5*��<3C��0;�,!��03DI�9�3DI�^)��,6�)�� �P�Q��� ��O ����A.��9�<4*����*�F� �0�*y� �9�4��O ��

�٤١٣�����<3C�\�)>��9����u��)��+�*J� �]*�0;�,!��Q4�� �, �

,5��^)��O ��9�]P��+�0;�,!��e�-����,*���]+����+�#,!��03DI� 9� \�4;�7�[�e�-����,*�������03DI�,DI�#

���*�7�!�0�� �2<`�J��������0;\0* K�`����03DI�,DI�^)����3DI��9� �9�4��03DI�0�� �,5���C;�Qf�03DI� 9� �,5�#

��F� �O ����A.�9�]P��,4R�(\���+�03DI�9�3DI�^)����������F�*��6N3������5C)���9���\

:���� 9�/0�>� �0���n����P�7�!����A.����u��#0!�-��:3;�J�#\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1١H

j�)>�QI9J�)�T�*��9C.�)���D�����J��7 ��# #��)���D���1j� �v�� w ���k9�9�^�*��5��2����e�F� �|���*�,DR������

^�P� ������)����CC����9����K>��9�0;��������>� �O*X�� �* 0;���)J���m�����>� �J�����K �*����e�F�t����0,��#�I�

�<�� �,!��k���k9�9�-�#�CI����7��)��k��� 9� �2<`����e�9����\ j�� 0*�0�4+�0;�, ���;�K� ���9�5-�����^)��J��

@ � �034R, C)��0�4+�0\�I J�� �9������6��� �9�K�`�����

Page 275: پیام ملکوت

^Cc�I� ��C;�2P�.��])�*����V��99�R������|`�///�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H��f �D��

�٤١٤�J��0--�����6�K�����0��*�, �� ��9���J�� ���CI>� �J� >�

����� ���9�0;�, _��\� K>�^Cc�I�:�F�Z������D��-�#J�� ������ ����6�n����!���J���!h�]+#K�v���_� *��

���*��I� �, ���.���DC*�J� �9� ���*� ���|*���� D��,!���<����. � ��--.��_���J��0��*�, �� ��J���)���D��0;�

* 0;�, C)��0�)���D��0�4+���\�C])�,!�5���C�������K>� ��~g�� �,!��|@����I�^]���5�� �, I�R�0�+���������

K������Cd�� ����!��*�0;�,!���--.������������)���I���,;�.� ��!���������J�^�`��9� ��)���D�\�)���D�� ��

,DR�^�*�~g��K>�0;�j0����>� �O*X�� �����e�F� �|��*���m*��CC����9����K>��9�j����b�y�^;�0�J�����C])�

�C])�,!��,�;��4;�b�y#�FE��e�F�0;�,DR�~g��K>��e���-�� �0�+��0`��9�0;������4;� �^;��Y3 @����K��>� �O*X�� ����!�*� ��C3 I���DP� �Z��!� ��E��;� �K�v��0c*� ��C3 I�

e�D��K>�-�#0!���0)|C+� ��)�-+���-��e��FE��e�F��9�0;�����9����-3!�(���#����je�F�t����^�P� �J�����K �*���

���>� * ��)J���m���0,��#k���k9�9��Ij\(*�!�K�F�2_� ���9���I�=��I�a*�e��FE��e�F����N3!��Q��� ��0;�9N��

K �*�����03��!�K���!�0;�,*�K>��C])��������D���|�#* �����f�t����^�P�e��FE��e�F�0,��#���k9�9��I\

�٤١٥�j�<�� �-�#CI����7��)��k��� 9� �2<`����e�9������j�C])�

,!��J ��,5�� �, ) 9� ���|I�J��������0;�k��� 9� �2<`��<3��#, ) 9� ���|I�T� .�^)�*�0;�7�!�L)�J���������J ���I� �

0;�9�4��7�!�,5�� ���#��f����Q��� ��, �>�F�� 9���C)��C��N3!�� \* ��)J�~C#T�3;��-�#L)�J��������J ���I�e�

Page 276: پیام ملکوت

��P���9�0c��C`�,!��7�!�)>��9�7�F|.�T�3;�J�����<`�q��)���D��Q4��j� J ��2<`��2��3#�9�<)�K������k�CR��

���k9�9����F����!��+�,<Y*�����J ���I�����I���\j^)���J����������#���7��)��Q��� ��0;�,!���N!����<=��3.���C])�K�5�� ���D���e��FE��e�F��� ��������F�*�����

^)�� ��������3��� AF0#9��3���7�!�,5�� �, ) 9� ���|I���<=�J��������7�!�,5�� �, ) 9� ���|I�^)�� �,��9�

, ) 9� ���|I��9�0;�, ;�����7��@� �T�*��������A.����(F� ���YI�,5�� \K�`� ����#,5�� �, ) 9� ���|I��

�<��Q��� ��7�.�����A-C��J ��-�#��C*�k��* 9�e��I� �03��XR��9�*>� �����]�7�!�,5�����Q��� ���;�

���]����-`�0;��C���0a.N���C�*�|��7�.�9�*�k�)9���k�����3���k��* 9� �034R�9�*>� \�)>��C]��^)����C.�)���)#,!��

�I�a*�\\\\; J�����*���,])���K>��5-��e��FE��e�F���. ��0�#0;�,!����*��9�4����� C�� ��C����2)��+� ��V+�

�٤١٦� �<��J���5-��-�#�� @�,])���e�0�#9�4���� C��0;�,!��

�� @�,])���^)�� �0�#�<4*���]+�0;�-�#��|I�k9���6�e�9�4��7��)��7�!�,5�� �, ) 9� �\j9����I��� �*� �

k����eN�0;�9�9�QI������#,5�� �, ) 9� ���|I��J �����#�C)����j\��A.��I��� 9�^)��J��9�5-������#�, ���[��*��^*�����T�C@� �n��7�!\,!����;X��K>�F��9��

* ����0;���#�)���D��T����n��7�!����jZ�C�]@����#��I�����)X�� ���4��� �#jk�CI9��4�+� ��I�������+��C])�

^)���I����C])�Q)9�9����F������<F�J��k�CC;��)�g+� ���� 9�^)�� �99�W��,*�u� ��h)�53*������0;�,!�4���.���IK�

, ��!�L)�J��������J ���I�0;�J ��,5�� �, ) 9� ���|I�,!�����@\��A.�����#����#2w��b�6����� �9�*�2P���

(��)� ��!�����A.\�)���D���j�* �9�eN��I��� 9�K>�k9�;�je������������*��9���)�@�e�����I�a*��C])�

� ��k�_�!�2�����a����9�,)��*��9��C])�����9�Q)�F�-

Page 277: پیام ملکوت

�. ����)J��)����aC*���)�@�����K������ ����������#�. ��h*�����3])�����#,!��2Y����9�O ����A.��

�� @����.�� +��#e����,!������+����.��h*����:�d����, �>�J��0)�C;�Q)�F\,��9� 9��C��C)���)���D���]*��

J �� ������A.��9�0;�K��d��`� 9� �K�3)J�����k9�3 )��^j

�٤١٧�K>��9���)J��)���D��0�4+�K�3)J�,��9� �*�����D�� 9�^)��

� ��<d��`�K��J:�@�C])��4��^� ��K�3)J�^d �*�(�9 K��>�J��0;��D�� 9�� ,��.�^I0<�#Q�����_�C� ��:�!�0;��

! �<��������� �,4R��I�����I�=�,!���I����(�E� �([������0�4+�|��K��d��c*��X<����\��d��`��K2��#

K>�J��,!���������k�@ �^)��J��Q F�^�<*�9�4��([�!�,!��O_E� ���4��,)��I�����0�����#\0; �)���D���]*��

j����k9�3 )���� ������A.��9�j,��g*��C])h.#2_��F�0��>�2w���CC���,*�+��������h��� �����9���F�

��*� K��.�3#��)|@�(�@��9����0)9�*��K�C`�T�]��,*�+� ���!��,�����F��������*�K��J�K>��9�0;���9���#,P�

k����W��<@�K�4+�<�� \jK�4)�*��I��g*�� ;��R�� �,)y�#K�C��9�k�����*�K�4��I9�J���4+>����!���

9�W�� �6����K�4)��jK�4)��,� �-��� D��0;�, C)���5-��� �9��)� �K�4+���]+��9��I��g*�� D���R���C])�����3�K�43])��E��@��K�4��I9�J��0;��3])���:@��*�9�>�9�� ��CI p

N5D+p0[�.��k����I�=��o*��)�������+�����<�>��C;��<��5F��;��I� ,)y�#J�����.��C;�K�4)��� ���� �UV*� ��

4)��K�I9� ����4)��K�C��9�0;�9����9�P�K��)�������|<�� �T��V��K�4)��������(�@�0;�,4R�(F� �0c��C`�

�٤١٨�9���6���5�����K��>������I�=��I�a*� ��C34R�� �]�� \�]*��

�)���D��j�+ ����9�K��!>�^3 *��*����F��<C)��9��)�#9�����K���*�K�4)������#j�C����!�k� 9�K>��9��C])�

Page 278: پیام ملکوت

��A.�Q��]+� �,])����C])����#����� D+� �K�*� �����U6�^)���CI��g*�K�`�, ���!>�U6��3-���CI�*�

�C]�*��YC)���9�K���*�9�����K���*��CI����K�`� ��C�>��*�,!��U6\�)���D���]*��j�<*>�0;�����9��<*>��*����F� �

�C)����2)��+�K�g*����j��A.�������C])#����#K�`�� ,!���!�����A.�����#��F#K�`�������A.���F#��A.��

�F��*����2��T>��CI�����R��0;�,!��(��)K���C�� �K���2<@�:� *�, ���>���.�:�!�0c�>��C])��C)����K���

K������3!�� ,��#�C)����K��>�����\Nw��p� �u� �,C��!�s�����J��9�*���F�K>���.�:�!�0;�K�����6� �K���6����F� �

����3!�� ������� ,��#,�y� �7N��f�� �,;NI� �����#�3F���I��� 9�K>��X<���)9�R�,C� �� ZNI���*����

����9����F�\�)���D�� ��jb����*��CI��g*�k�R��I����K�<@�9�;��CI����N3����)N*�j���d� ����F��C])�I�=��0)#|��

���K��>��C6�P�l� 3��� �Q�=�0;��!�D�� ��-���0;�����9� k�I�=����F��I��� 9�^)�*�������)J��C)����,*�+��F#

�*[� 0c��C`�k9���6�,)�C��0CK�����3!� �K����g���� ��-��

�٤١٩�:)9x+���9�*�k���9�b��!� �T�_y��C����0;����0)9�*�K�*���

��9�;�,*�+� ���9���\�)���D���]*��j9����9�<��K�`� ��C��!�����+�*����j��Y�������x��0;����0c�>�K�`��C])�

� �E�!�����+� �����90<�#n���])���r) �+� ��C)�����+ �CC; ��!�Q��]�0)#���. ����.���u>��+��CC;��43C��

�*�3*���� ���Q����2_�A6������� �99�R����)��e�D���9� F�+#��0�;# #99�R�2P�.�0)9�*����F���9�\�)���D���j�. �K>�

���*�0) �I�J��0;o ,6�)��I����0��d�k9�;��C@�K�4)���*��)�,4;��I�������K�4)��j��C*��. �^)��J���5-�0�#,!���

0;�,4R�(F� �^Cc�I� �k9������YI�,�Nf��) �I�J��0;���C*0�#,])����*�����#����,--.� �0)#0)#����0;#���*�n����

��9������YI\�)���D�� ��j9�����C@��I��� 9�^)���*jZ��!� �i �� �����]+����g�����*��C])����. ���C@�9���#

Page 279: پیام ملکوت

_�A6� ��C)����,;�.��I��� 9�K>* 0;��+E��;� �28�-# 9�K>��9�*�k����43C��2_��F� ����F��K����9��I�����*#2_�J��

��.�K�v�� �0�#� D�����<�� �0�#�X<��,4R��I����:��d�,6�)��I����0��d�k9�;��C@�K�4)���*��. �K>\�C])��

K>� �9�����I����N3!�����Q������6>��. �K>�,�Nf�,��=�) ,4;��I��������I��� 9����4)�����. ����.��C]�

K����9�,��# 9�;��I����������*#����]+� �()����K>��

�٤٢٠��0<�#9�����I����7��)�����n��^)9� �9�*��I����K���J������

�. ���*�89���� @�L)��W��������I��g���F�*� \�]*���)���D��j0; Qa���<������b�����9�K�4)����<��*� �

��. ���C]�*� ���5�� �� � *��#�� ����0;��_�@�,!����������I����,4R�T��5��|��K�4)�j\��<��*�J��9�5-���

�])���K�4)��,!��������s�]������b����J��9�5-�� �,!��n��T��5��|��K�4)���� ����0;��_�@��5�� �� �!�J��9�5-�� �

�]�F�^)��,4R��!��0)#~�E�*� �,!�#0���`�Q��� ���0����C*#�])��� ��C3��9�,C��!��YC)���9��Q��]+� �n��

�0<�#�. ���*�� @�L)� �,6��K���J���YC)���9�7 ��#0;�,!��n���])���K�4)����<��*�J��9�5-�� �������F�*�

9�*�k�����q ���*�k9���� @�2w�\�)���D���]*��j�I �R� �� 0!����K�4)����<��*��<3��� ��<��*J� �2_��F� ����F��J�# J �

����4)����<��*�0;��CI�����J�@���� ��CC���k��a��Q������m!���-*j\:3;�qN�P�*�0;����K�*���J��0c��C`��

7�!�0!� �,!��Q�� �7�!�0!�J��������Q�� �J ��0!�0!�-�# ��|I�J��������k��� 9� �2<`� �k��� 9� �2<`�J��������Q�� �

* J ���I� �,!��J ��,5�� �, ) 9~C#J��������e�-��T�3;�#0;�7�!�,5�� �, ) 9� ���|I��C])�,!��7�!�L)�

� @����F�� �2_��F� ��<3���, ��F�6�8� 9�J�������#

�٤٢١��CC�������+����n���])����C])��CC���k��a������4)��

Page 280: پیام ملکوت

��I�K�*�0;��CI�����J�@���� ��C)��C���2���K>�:@��*�^�����-*�n���])����C])�K�4)�9���k9�m!�\�<C)���C])��

n���])�4*��I�a*��4+#0;�����XW�� ��C)�������*#J���,--�*�0��*�99�R�9�*��� ��������*�� @� �9 �*�K��#�F�*���!�� ���;y����n���])����I�a*��� ��C)����Z�+�

����XW*\2= �9�0;�9�*������ �Q���2_��F�^)��J��9�5-�� �#W��0;��C3 I���4���K>�Fn� �])��� �n��������*�����X#

�9�kJ �� �J����0c��C`�99�R�9�*��� �����|���I�=��I�a*� ��36�� ��N���K>�0;�n��^)9�e�!��e���� �9�*�K��#

���!�� �. ����#Q����2_�A6�������,6��K���J��,!���n�������r_�3��J��0;���� ��#n���6�]�� �9����T �d�,!���

���=� �2_�y�� ����<�� �l� 3��� �Q�=��:��d������������s�]���9�k9���� @�K�`�n���])���~g�� �,4R�

�9�@��9�*\�9 ���#�J ���I�0;�J ��,5�� �, ) 9� ���|I��^)�� �, ��!�L)�J����������#� 9�����#0c�>�, )�

n���])���e�!�� ���9�;��!x+��D�� 9�^)��,���9�*#�6 ��9�9�,!9�J� :I����0;������� ���Q����2_�A0<�#

,F��P�0;��� -*���9�;��������>�9�*�,])���^)��q �� �(�@�b��-��� ��)�-+� �0)|C+� �,D��� �,���� �,����� #

�٤٢٢���.����DP�0�#�F�*���P� ����P�L)�,])���J��,6��K���J��

����١٢٦٠8� 9�J��������0;�7�!�7�.�^)��, ��F�6���3����6�~g�� 9�^)��0;�9�*�K>��C���� �,6�)�9���C��*�k���

���*�k������F�*�q ���*�K��� @� \�)���D���]*��j9|�� ��CC;�����9��� ������K�4)��*�^�J�K�C;�!� �

���� �C)��0;� ��K>J��9�3!�6��CI�����)��I��W)��)��C3��!�TX]�����^�J�K�C;�!#j\^�J�K�C;�!�J��9�5-���

��F�� �2��0; ,!�!>�9N*��5F�� �� ���Q���K�`�k�_�!��� k9�;��V+����*��N!���N���0;���9����0a.N��K�`#

k9����Z�+����n���])������K���J����d� �,�.� �2_�A6� �#9� 6�0;���9�����9��� ������,6�)�2)��+��N���,6��

Page 281: پیام ملکوت

�CI����k�_�!����F��T��V��,4R�2P�.��N!��,����9��N��#AF�^)��0c��C`����0#����I�=�q�f �7��;��9\0a.N���

^)��0;��_��C��,��#�@�9�,)�<���9�0;7�.�9�*����3F����)��I��W)��)�9|��k�_�!����F�� �034R�2�y� ��!��0��W`����� 9�^)����)J���9�����W)��)�,� �]���C])���9�3!�6��!����F�� �2����C])��C3��!�TX]�����^�J�K�C;�!#8�_�

��9����T��V�� ������:��d����Q���\*]�)���D����j��>�9�K�4)�*��� ����J����.�q ��Q�� �J ��0!�J���]*�

Qa���6�������4)��K�R�CC*� ���9�3 )��9�����I���*�0;�

�٤٢٣�,DR� �6j\�C])�Q�� �J ��0!�١٢٦٠0c��C`�7�!��

���*�K�4� @�0;�~g�� 9�K>�,�XR���J����5D+q��A.�0;��3])��� �Q��]+��C])�9�*�k9�36�����#

K���J��K�43--.� �9�*�k9�;�r) �+�������A.� ��!x+��. ��k��* 9�9�*�k������F�*��+��P� �9�*�036��Ko*�� @�

�C])�����!x+�k��* 9�Q��]+� �e�!��K>��C])���>��� Y*�0;�n���])�������. �#���#2_�y�*�0;���_�A6� ��

��� ����.���N��� �����a*�0;��3������ �B�AV�*�0;�n����# #�0;��F�P� �UV�*�0;��3�.�� �Q�a*�0;������ �����4*�0;�

� D�����<4*�0;��+��<[� �,�NA*�0;��3)��I� �TX�*0�#:3;�qN�P�*�0;�Q�� �J ��0!�J���]*�9�*�k���2)��+�-�#0!�

١٢٦٠�A6� �0<���Q��]+�K>�k��* 9�, ��!�#�E��;� �2_�,]�+� ��������A.���<a*�0��. ����f�6� �0���.�# # #�

,--.������� ��)J �e�F����D�� �����)�Y+�e �F�T�C@���9�,)��I�O�P� ��!��� ��K�@���<*�Q!��� ��*�+�

�����k��J�k��*� 9�K�@��*�Q @� 9�K>\MMj��.E��0��F��C)���D��|�� G 1١H

j�@ ��<=�������J��-)�.��9�2�@�K����*�0;����.��7����;X��2Y��"!9�*�036��7�\Qa������K>���<=�0����*�#

////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H��DP�� 9���@�:+����٥٧/٦٢

Page 282: پیام ملکوت

�٤٢٤�,!����;X�� ����w��q�f �7���*�2Y����9������:;�;� #\^��� ��

0;�,<@�^)��J��.��B�F� �()�*�K�����0)#�*�0;��!�D��|@����J��e����X���C)��C��Z��9��9�� �K�6��� �Q����6�P�^]��0+��9� �����034R�� ����2Y������@���)>����]��Z��9��

����k���K�9�R�!� �K��.���I� �QI \���@�J���]f�����2Y����9�k������.����A.��;y�2Y����9�0;�C.�)#T�*��

|���)> J��QI9��)>��+�Q3DI�* 0;�,!��QI9|����0� ������O56��)���D��K�*�������Of �M2Y����9�0;�,!��������~��^)��#

�C.�)#�)���D��0;�,!����� �� �7�-C��O ����A.�K� ��J��1jC��#���Q���7�F���h�#���#���0�K� Q���h�����Q��K��0�E�:Iy#E)x|]����Q�+#� ^��� ���,�Iy�K�L�y�B�@��3�� �Q����0�!����)#� ,�� Q��]����C)9����� ��*����� �03v����#j�)���D��0��>��+1j����3�+�K��K�]�3 +E�^��� �Q���7�FE���w;���������

KE�� ��#��� q ��Z�y�B�@��3�h�#�<6��(�@�����Q;����)���h�#�E�#)E�0Q��3#�;�2*�0 D��^��#) (� )�����3#Qg) 0*��Q;��

����*>�+�j�PN��0;��@�+��� 0;�,!��^)��K>�6�)����19�]P��C����P��]-�*�^���+���)J�,!���3<*��������*�J�������h6�*�^��

q ��K>���4��t��]3����3-��L���� +#���k�CI9�oK�`��)�Z���Q�����9�Z��q ��K>�K�`� �Q3!�D����� ��Q)����9�]P�

D����|�������I�=�_���� �k�CR��*�|`�0 *����e����)����

�٤٢٥��|@� \�C)|���9��� *����!�� �������)���D��0)>��C`�J���]*��

��D���0C!�l�P��9�0��*��,��.����v�� �k�������3 ��:�F# #�2�.� ��)��������>�b��3!��,���3!������^��� �k������F�*� �

����3�����Qa������;�^)�����#> K�`�q ��Kh.#�I�=��(�@��*���������C���9�����99�Rh.#�)���D�� ��0c�>���)J��

�)���D��b��3!��0c�>�0��*��)�W���9����D��9|��J�Q��+#�C��\��5���9�0;�,!��2Y������V��J��0�V��L)�^)���

,�Nf�0+�9�2Y����4]��K�`�^��� �k���7J���2!���g6�

Page 283: پیام ملکوت

^��O)�5+�^)������k9�36������ �C3��W����I����O)��+��d��^)��J��9�5-��0;�����03DR� �����03 @���4+�0��I����N) x3*� #

O ����A.�9�]P�J���]*�0;�,!��e�-���q ����)>�)���.��*#k���7J���^\�9���^)�� ��2;�#���]��J��0;�,!��Q���

� ��)>������0<�# �N) x3*� ��C��m��Q4`�I��#0<*�43���4����43�#���\^)����-`�0;��_���D*�0a.N������7�.��

,!��KN�����Of� � ��g!�7�F\E �p #^���+��C)���D������ ��� ��o�)Mq ��K>�0;�, C)���*�2�9�^)���� +#k�CI9��

^��� ���>��I�����]*�k9����9�@���O ����A.�K��J��9��C]��^)���W)9�k9�*���A.�K>��JN��7|)�Q��e�-���q ��

+ 9������ ^��� ��� ���o�)\0; �)���D��0��>����u� ��0;��)��������>�b��3!��,���3!������0;�, I���� *������

�٤٢٦����+��*� ��)���D��K�*�e�-��q ��K>�^��� �Q)�W*�^�#h.#

�)���D��9����\� ��9|���9�0;��_���6�0a.N��7�.�#^�CF��O ��n��q �� ����u���CF��e�-���q �,!�����u����

�<@����Y.�^�a���^��CF��J��0��>�J���]*#����e�����!�F����DC*� ��4��#^����^)����^)��h6���#,)��I� ������*�

���C������!��Qa������K>�9�]P�J���]*����4��0��+# #�d�#0�*���D��Q�.� # #�0�#,!��e�-���q ��0;����u���CF��J�����

-�+#�3 �� ���9������ b��3!���*�(2��3#�C34R�\7�.� ���I��Y���I�@�K>�,*�+�2=��9�0;�,!��Of� �^)��0��>#

(��q� �E��q �� �)x+9�4��,*�+�� D���R��e�-���q �����3��=�����!� #�*��8�F�����C*� ���#0�#��|I��P�99�W����3���

��� ��e�-���q ����D��7�!x+���I��XI� ��4g����uh�#]������\�* 2�9�0;������)>�^)��0;����^I���� �Of� ����

����q ���� ��7��@�J���]*�0;�,!��K>#��a���7��@� ����,!��n��q ��,*�+�J��Qa��� ��,*�+�0;�9�4���I�=\

}w��u� �)���D��10��*��)���D���K�*�9����D���C��^�� ����)"�#|��������J��0c�>� �,!��0<����. �9�CY*�# #(� *���

�)���D��K�*��!����;����\Of� �0��W`�0;��C;�0a.N���

Page 284: پیام ملکوت

Q<���0;�,!���5g��k�CI9��� +�q ��K>�0;�,!�#_��!�����<��*�0#�*���. �^]�� �(�C�� #0�#��)J�,!��

�٤٢٧��)����b��3!��0;�k9�����]�!����e�-���q �\�PN���N;��

� ��<=���������� *�|���W)9�(f�����9,!��Of� ����.�)���.�0;��+������ #7E�3!��q ����A.���<a*�����+�J��^�

�*������k9��������+��R��0c��C`�k9������)�5+�^)�*��99�W��^I���� �Of� �9���0]����\|��9�<)������ ��

�������0--�����6� ��CC����N) x+��������+��������K>�O)�5+�0��9��9�O)��+�Q�.�����+�bbjM

��.E��0��F��C)���D��|�� G 1١Hj9����0;�,�XR���J���<��J�-�#�<���Q��� �� �e�

:3;��9�-�#�])���(f�����w;���9�0!��I�R�0;�,!��n���<R� ��)��C����]+�Q��� �*��<R� ��)���D��0�4+�e �]*�

*> 0�)���D��� D+��)�@�^�J� ��)�@�K��!�1T�*��9�0c��C`��)���6�����C.�)���D�����J��Q�)� �, *#1j����!>���)9�

C�J� ��)�@�K��!>�0���`��)�@�7 �#^�J� �7 �#,�XR��9���<�� ����*������W)9��)�9� �-�#��)9�����)�@�Q��� ��e�

K�`��k����f�.�9�4��7J���K��!>�J������:��@�J��0;�,!��03!��>�9����I������*�0;��! ��\�* �J� >� �K��!>�J���C�

����LC)��,DW����C�K�4)���*� �, ���9>��*������9��� �9�*��CI���� ����<��F�K�4)��0;�9�*��I����^;�!�/////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H���f �D�٥٢/٥٦

�٤٢٨���9�*��I����K�4)�������K�4)���*��j\�_����0a.N���` 0;�^�J� �K��!>�J���5-��0;�,!��9�<4�� �Of� �0��W7 �#

^�J� �K��!>��)���D����)J�,!��h*�!�,])����I��=7 �#,!���4���s���s����C])���������W)9��)�9� �,�XR��9�� ���9�n���])��� �Q��]+��C])�9�����)�9��4���s����9� �

Page 285: پیام ملکوت

}]�@�^�J������9��4*�2;� �99�R��43C��#h.#�9�99�R�2��9���^�"��K� ���^� ��0���3*�s���8�;� \�������)�9����

�)�s���K� ����� x�� �^� ����)J� 9�K>��9��C])�,!���*�s��� �, �� ���k�W�E�@�,])���K>�K�����-3 �#,!��

9|V���K>��*����F�\�<4*����n���])���^Cc�I� ��-�#e,!��Of� �^)�� ��)��C����]+��)�@�Q��� ��<��0;��

LI>� ��C!��<��9�4��7J���K��!>�J��0;��)�@�Q��� ��n���])���, ��T�`� �Z��� �,4�� �,!�K��!>�J��0;�

�)���D���)�Y*���]+� �9�4��7J��1�C!�J��0;�Q��� ����)J��9�4���)�Y+� ��)��C��7 |��K��!>�J��0;�,!��Of� �, ;��� �

,!��,])���9�4���)�Y+�0c�>� \Cc�I� �n� �])���^��)����k��@�^)|+�,)�<���9�0;�k9���6�03!��>�e �]*�0�4+����

J��0c��C`� J��Q�)� �, *�256��9�,�XR�����)�C.�)#0;���<��-�#K��!>�J������:��@�J��0;���)9�����)�@�Q��� ��e�

! ���K�`�k����f�.�9�4��7J���03!��>�9����I������*�0;��

�٤٢٩�,!�\6 �9� ����)���J��QI9J� 9�25�C.�)#0;�,!����;X���

�)���D��j0; ��J�����I�=�K��!>��9�Qa���3�N��9��9��*��9����T�36>��@�+�i�!��*� ��)�I���)J�k���� �

,!��k��3!�k9J� 9�J�j\�])���0;�,!��e ���K>�KJ�^)�����A.��*�0;�,!��n�����#0;�k��� �T�36>� ����7J����

��F��)J� ��*��9�9 0;�,!��,� 9� 9�9��9�2=�#,])���K>�e�6�,� 9�,�N����)J�����w��,� 9� �e�6�,� 9�,!��,!��k���0;�, �NI�����w��,� 9�,�N�� �, *�36>�

�9�0;�,!��,� 9� 9�J��|���k��� �T�36>�^)��2=�#n���])���,!�\�@�+��i�!��*�0;��)���D���]*� �k��3!�k9J� 9�J��,!���

3!�k9J� 9�^)�� �������k���_��k9J� 9�J�#0,!���,])���t ���0;#����#K�*��� ���9�*�0)# #�,��#�C����0;�

9 k��3!����4�����,)��I�h6��\�)���D���]*��j� �*�9�)�6�K�_�J�T�X�� �kJ�9�9�J��k9�*�^3 *>� o9� j

���.J� ��36��0�a���N�4���9�,])���^)���C])��-4�#

Page 286: پیام ملکوت

��� ��+��4;�0�a��C])�99�R�2P�.�,])���^)J��2��;�,])���^)��i�d>��9�, ���;���� �0;�9����� ��]*���<=�

�*�)�i� ��,!���9����C����0;\��A.��� �^)J��9�5-�� ��,])���89�J�0--�����6�0;�,!���� ����-�� ���������#)#0

,--.��C])�9�*�-�#0!��0; n���])����Y3�� �2D[�0;��

�٤٣٠�9��,])���K>��������9�,!��,])���K>�9����� �,!����+-�#J���� �,6�)�h�� +#9������ k9�*������9|���I�

J���]*�١٢٦٠9���J ���n� ,])���89�J�K>���������I�,4R��I�=�9����\j0; ��>��)��K��!>��9��W)9��3�N�� �

9���LC)������k9� ��!�,DI���� ��0;�K�R��+>���|*���I��*� �9�*�� K��!>�K�R��3!���u���9� �� 6��,DI��)�I�!��

,g)��^�J��*�k�4;j\K>�9��C* �I�0; ,!��0���#,])����*����3 �����#� 6��,DI� ��!�,DI� ������0)#

C*�0;�,!��,C��!� �,�����,DI�J��������K> �*�0���#�C36�)�N3!�?�* �9�0;�� ��,�����#)#4����#9�*���?e�6�,�����?

���T���,�?�5��,�����?)�6��,�������_�|@� ����+��C])����;���� ?0; ������,�����KE��,!���m!��?Z�+�,������

�<C���B�� ��#?����k9� ��C36�)�N3!��L�����^)���*�0����C*�#����+�K �*�0;�,!��0����C*�Z����J��Q!��k9�J��������0;#

��!� �,!�)��0;��C�!��k9��C])��CI��9��k9��9�;�,C\ �#���+�K�4A]*�B��!����)J�K� �����>� �, ��D!��*��7#

�� � 9� ����)|)�0!� �0) �]�� 9�0��@�^��,6�)�B��!������+�K 9�^��K�`�����k���������<C)��K� ��� 9� #

���4��k9�9���T� .\C* ^)�� ���0�#�*��K�43)��*�������3F �0;�, ��D!0��#����� �!��! �k9�*� , ��)��

�٤٣١�� K����>�K� ?e�D����u��-�#k�I�[���N!�J�����0;������!�

��9�;�������9�*�K��!>�K�R��3!�0;\j �9��K> ���I��]��*���� ����J�6��)�|*�K�`��+�9�3 )�*��_�|��0;�KJj\

Page 287: پیام ملکوت

K9�3 )�� �,�XR���J��0c��C`�,!��n���])���KJ�^)��K>��C])�K>�9|���9�9����I�)�|*�KJ�K>��+�9�*�:F����

��J�6�^)�� ��]��*���� ����J�6>89�J�0;�9�*�9������<a��K�,])������#C*� �,!��0)#��0�#��9�*�K>��a3C��04�I��

��A.���N!�J��0;�9�����~g��K>�0;����#��>��I������CC;�9�*��� ����� ����>�,!�*���� ��,!��9����� \,)�<����)J��

� ��<=�J��l�� D���@��I� ��C3��9�9������<a���N!�J������a����9�0;��C36�)��������A.#��9����ZNI���� ��9�*���3�����\

j�� ��I�0;��_�J��� ��#������.�^CI>���5]*����^�J���<3�9�;��I���j\J� 0;�,!��9������<a�����R�|*�� �^)���n��,])�����+#0<���Q��]+�i�d>��9� �,6�)�#���i� ��

�C])��4���0��, +��F� ���F�J��0)�C;�^CI>���5�� #@ 0<������F� ���-*# #�(�I�������������^�J���<3���#

9���6\�,!���������A.���J�6�^)��J��9�5-�\ji��J�6� ����k9�*�� ��,g+� �����9|C*j\. J��������^)��-,-�

����<���i���������|�*�9�]P�0;�,!���������A.#|;�� ,C��!0<�#��9���6�\h*������-`�0;��_����0a.N���

�٤٣٢�, ]F� \j* KJ� �09�;����6�K�*�*�jn� �])����C])�

9�;����6����5*)T�]�����)|@� �J�Y.�(!� �����5*��C]�9����7�-3��\j����J��� ����*�J���������Y�>��9� �<�#k����

,!��j^� �� �� x��T�]�����)|@��C])�])���|;��� �n����j�� ���+���#��� �m*�J ��,5�� �, ) 9� ���|I�j\

T�3;�qN�P�*��J ���I�J ��,5�� �, ) 9� ���|I�^)�� ��-�#�])��� �,�XR���J��0���C`�, ��!�L)�J��������e�

����P�T����)9�*��9�7�!�,5�� �, ) 9� ���|I�n�� ��J��9������<a�� �,6�)�i� ��Qa��+��#���.��W)9�,4R��

������,])���K>����*�J��7�!�,5�� �, ) 9� ���|I�J���]*����2P�.�0Y3�� ��)9�R��I�=��Y��K>�8��u���)J\0a.N���

,!���W)��)�h*�����<+������-`�0;��_���6#\��D������9������7���9� ��)����^]+�k��� 9� �2<`����9�������<=�

Page 288: پیام ملکوت

^)���C;�O)�5+�Q�� �J ��0! 9�4��k��� 9� �2<`�|��99�W��J ��,5�� �, ) 9� ���|I�k��� 9� �2<`\�9 �X<���

��D�����C.�)#�.��P��W)9���@��9�p,5�� �, ) 9� ���|I��T�3;��9� ��C;�K�*�J ��-�#�������J ���I�0;�,!����5C��e�

�@�0;�, ��^�����3�)�P�^)��J�� �, ��!�L)�J�������(����h6��+��W)��)��* , ) 9� ���|I��C!��9�T�*���A.� ��)��

��A.���YI�J��,5�����#�I�=�, �N!��������)��+�0;��

�٤٣٣�T�3;��9� ����-�#�9��3�)�P�^)��J���������eh.#�I��, �����<=\k��;X����F ��^)��h6��+����*�l�5����R���

2) x+�0@�c<*� �, ��I�*�Qa���K����R�|*�K� ��J��9�������*\0; 0D5C��e�D��7��*��������+#�C)����,--.�\

@���� �������l�5����R�����#Y������ ��C)����0�9�Y�� ��CC;�0�,)�<���9�0;�O ����<=��9�K� )�6��C�����CC;�Of� �����

)���.� �O ����A.�K�*� ��!�D+�������,@�Y�#��9��C��^����^)��0;���9����0�34����������������<Y*� ��9����h.#^)���

�9�0��*�, ��b� )h.#k��;X��S �4*��]*�^��0;�,!��9�������*�e��@� �,C��!�S ������@�J�� ���>��I��������+��9�

���;�,�������<=� �����+�,])���r) �+� �9 �9��)�!���R�b��3@�� ����e����X<��,!���.� ���4`��*���� ���9����O ��J��:Y3��\

:������!�/�9n� B�<*���A.� ��������A.����u���0!�-��:3;�J�#\��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.G 1��f �D�H

j�� ,*�u�7���9������*�O ����A.���<=�K�`�Q)J�9���������A.� �n�B�<*���A.���<=����u�*�7�.\

��-����9���)�*�7�.�Q)9�;��;y���-����9��7��*��+� # #�

�٤٣٤�QC;��;y�\7���9�T�3;�J��Q34I�256�QI9|!��)>��9��)���D��1� e�-�� #���3#0;������W)9�e�-��QI� ���C������#� K>�J�Q��3#K�5�� ���_�9����*�F���)���0;��!�m���

��-�� ��!�����*��+�k�CC;�T����-�#����)�m*���4�� �e�

Page 289: پیام ملکوت

I �*��+�0;�,DR�^�*� �����I����k9�;�Q� +�5!� ���|���-��k�W�>�J ��0�����-�#�)9�R��I�����D5��e#\0��>��+��

�)���D�1,;N6�^)���C])�9��9���>�K��|*�,� ���)���^)�����<=�O�P��C])��4����;��+����-.�^)�� �,*����^)�� #��-��k�W�>�J ��0������5!� ���|I� 9��+�,DR���,!���;�

����I�����D5��e�-�# #\�PN��5-��0; ,!�YC)����L)��J ���I�����+�~C*� ��C���^]+�7�!��5!� ���|I� 9#

, ��!\��C*��)�Y3*��3 4�+���K���6�� �P��)��+�J��������,*�-�#�+�e)O ����A.��9E ���٤٥٦,!��7�!��

�������A.���<=���)��+�O ����A.��9E ���)�J�� ١٨٤٤�K�`� �,!��0C!٤٥٦C; ^)���*�Qf����7�!�# ��|I� 9���

�C!��9�7���9���)�����]+��C])�9�4��7�!��5!�١٨٤٤�9���~C*�9�*��������A.���<=��C!�K>� ����(F� ��9N�#

7���9\�� ��<=��C!�,.��P�0c*�0;��_����0a.N��^]�#9�4����3�)�P�^)J����<=��������W)9� ��)���D�\��A.� ��

� J�����<`� �, *�q��P���9�O ��)>��3��2Y�#!�#Q

�٤٣٥���<=�K��J�7���9�������^)J��9�5-��0;��)���D��O)�5+�

, C)��0)>�K>� �,!��j9�*�03 4��K�3)J�k��*�K�`� ������^)��0;��W*���*��C3DR�k��>�� �9|��������9����9�R��?

, `�Q������A-��� ��+�K��>�K�4�� �9�4��(F� ��;�j���@�J�� ��A.�����*�^)��,DR�K�4)��T��@��9�0;�O �

9�*�j03DR�����7���9�K�*|*�0;��������) �k ����K�`�����-���9�,!��k���-�#������0;��I��C*�k������*�e�

�C;�,6�)�9�j^��u�q��P�*�0���.����T��@� ��<3���K��J�K>�����g*����q��P��K>��;��I�0;�9���6�7���9�T�3;�J��

�����I����,6�)�9���9\��<=�0��W`�0;��_���6�0a.N���,!��2Y��� �����+�O)�P��������A.\

���*?K�*�7�.���<=��)��+Q_��������+�J�����Z�����7��@��1��YI� �,w]*�J�����F��C *�Z�����7��@���<=��)��+����

��A.����#��A.�,])����9���)J��)��C��K�*�����#

Page 290: پیام ملکوت

�<*�7��]�� �,!����3]�����F��C!,])���K>��9���)J�,!��0*�7��]�����F��C!���9�������.��J����5���I��9\

�)���D��7���9�T�3;J��Q4���)>�QI9J� 9�q��P���91j* 0�<����<*>��E�*�0;�K�3�*�k��������9�����)#

^)����Y���0;�,DR�9�3 )����4����Cc*��+����_�Y�K> <*>��E�*�0;����K�3�*�k��������9��#9�3 )����<�����

�٤٣٦��� *����9���´`�,!9� �,!���,!9�0;����.��9���C��L)����*�0;�9����9�)��CR�!���*����*�k9�;��C�*�K��!>#9�*��I����K��J��5�� �K��J� 9� �K��J\�R�C;���K�`� ��

��F���F#�-�#��Y��*������^)����I�k�W�>��!����Y��*�e��!���I���j\� �C`��I����J ���W)9��9����K�*���J�

������T��J ��0;�9�4����;y��53g���� �9�����K�*�t�3.��, ��!�L)�J��0! ��,!��k���k9J� 9�J��������7�!��I� �

��|I�k��� 9� �2<`� �9�4��k��� 9� �2<`�Q�� �7�!�T�3;��9��J ���I� �,!��J ��,5�� �, ) 9�-�#������e�

) J�, ��!�L�\�C!��9� ١٢٦٠���YI�J������#��N!���)��+������I�=�Z�����7��@��4����������A.#\�)>��9��]*� ��

�)���D��QI9J�)�j ��_�9����*�F�K���l�F�����WCI�J�� ��I����J ��9��� �, ) 9� ���|I�����) �,!�@��K9����:5��

9�*\rC� ��!� ��5!� ���|<*� ��4;���a3���0��>�7��*��������!�*�J �j\)��*���A.������KN�����)�J�����F��)��+�^)��,#����#,w]*�J���]*�7�!�0!�K>� �J�Y.�Q�F��������*�,!���9�*\0Y)���|@�� ;� �9�*���3 ����A.������,)��*��9���)J�#

� 26���^*�� N[#* ,�����b]�)9�R�KN���7�!�0!�J���\. �����KN���J��9��� �, ) 9� ���|I��C!��9�Z�����7��@� #��A�

����#��9���6���<=�KN���\

�٤٣٧���.E��0��F��C)���D��|�� �G 10�DP���f �D�٤٣H

j:3;�qN�P�*�0;�Q�� �J ��0!�J��]*�-�#0!١٢٦٠�

Page 291: پیام ملکوت

9 , ��! k��*� Q��]+�K>�0<�#��.���E��;� �2_�A6� �0�#�. ����f�6� �0�#�F�T�C@�,]�+� ��������A.���<a*# #e �

)�Y+. ������ ��)J �e�F����D�� �����-Q!��� ��*�+�,-�Q @� 9�K>���9�,)��I�O�P� ��!��� ��K�@���<*�

�)����R�|*� 9�^)�� ������k��J�k��* 9�K�@��*��!"��#��C*���)J���9�*�K��d��`� 9� ���9�;���F�t �����W)9� #

��9����^� �����K�<@�,--.\�)���D���]*�jJ� �J� >�K��!>�_����9�]P��YC)�*��)�W��K�4)�*�0;����C��

* �*���9��o������C�*�K��!j?������C])�h.#K��!>�J��������Y���4�+� �Q�]+�J���)��� ��)�*�0c�>�0;����C��K�<C�

����� ��)���!��h�g*�������� ��3��9h.#�)9�����C�*������3��9���Y�����9�������+� \�C�����)�*�7�.�O ��

T�36>�K>� ��)9�R��<�� ��C;�K���@����6����K�@�h6���9�O ����A.��C���� 9��I�,)��I���F� �,--.�

* k9����T �d����;��9�<�o��9����9�]P�������K��!\*]���D�����)�j���)9����K�4)��K�4��C��9� j?�C])��

����8�I�4���9�<��J���]*���� *�K�4)��K�C��9#� ��!� �,�|C�# ,�a���*��9�<�� ���9�������K�4)��,�-C�

�٤٣٨���9�9�K��>��E��;\�)���D���]*��j,��!�K��I��9� �

0�|�J���)9�R���<C���<��J��L)�k9�0;�,4R��9�.�Qa��������ZNI�0�|�J�J���D����|I�,DI� j\J�����9�0�|�J�^)���

F� ��������A.��9�<��J���]*(�� �*J� ��)J��<��0;��)9�R���)���T���f��^Cc�I� ������ZNI���� *�e�D�� �

2w��0;�,4R�2P�.�N3*�� �b�@� �Nd� ���F� ��* � �s�����J��,������C���� \�)���D���]*��j034R�K�!�+�K�R������F�*� �

��9�;��Y�+����K��!>�����j\(F� �e��6��9�0�|�J�K�`�� ��9��C��K�V6� �0����J �� �:��K�R����J�*�(�@�Y�3*��

�<���0;���9�*�T��A�� ��_���K�C`� �7�V4��O� +� ��C3�����,.��� �T���\�)���D�����j03�XR��9�� 9��� �

���9 |*���!��� �LC)��,!�o�)j\��A.���<=�7 ���� �#

Page 292: پیام ملکوت

����#�N ���0���n�����^*�#?0� �������A.�� 9��� ��<=���)�0;�,!��Qa����)���!��� �B�Cw��� ��Y���#9�C@�T����#

* ,!��9�����7��@���Y+� #7�F|.�T�3;��9�:����^)��K���)���D��0c��C`�,!����;X������!�256�j�� �����N;� �

�� �����W*�k9�;������K� ���� ����,DR����7J���^���*#K>��*��� ��_�W*� ��C;�0��� ��)���D��^C`�k�<)���)J�J ��

K>�0;�L)9|��J ��J �� �,!�L)9|���� ���,!j\���]�����,!���� ����J ���� �J ��0;���K> �9���)J��, �N6�d��*��� �J ��

�٤٣٩��)���D��0;�, C)��, �NI�@��*��� �, ����;�0CR��*��� �

���9 |*���!��� �LC)��,�XR��9�� 9��� o�)\�� �^)�� ��L)9|�� �,!��n����)�, ;�����7��@���<=�J ����!�,!

��*�������A.���<=\�)���D���]*��jQ3DI��3��6� �0;�k���(F� �K��!>��9��C�*���I��P�k�R���0;�,���C*���� ��O �� ������ ����K>�J��K�<@�,C��!��C3DW��

E���*���+� �9�;��I����������.�9�*j\+�������D5*�0;�, �� ���03��6�K>�0#3�#���� �h�g*�0;��5�

���� �9�����]���K�W3��6�<a����<=�0;�9����C�*��_�I�k� 9� �,!��9�C@�T����<=���)�0;�9���KN��� ��4���<��#

��R9� ����A.�����.��8� 9\�������P� �:3;�(�@��9� ��� ,C��!��� ������)�K>��9�0;���;X�� �9�����<�#�. ��0�#

�9���)�@�q �� �99�W���)�Y+�K�<@� �9�4��2�4+���k��9�K�����Q @,�.���*���)>��<�����<*�Q!��� �9�4�

Q���� �9J�*�� ��K�@�Q �� ��*�3*�,--.����� �9���*�99�R�^)�*�,4<*�^�J�� ���)�����*��9�kJ�+�~�F���� ���K���J��9� 6� �b�|�� �7��@� ��C@�9���,*�+��4*�Q�����)>�K��*��3!����� ��3�>� ��3!�9� ��3!��� �9|��*�

���� �,D��� #K�<@��W��W)� �,��� ���� ��C;�0[�.��E��*���+��. ��,C��!��C])�9�;��I����������.�9�*��#

��)�K>� �9�4��2�4+�0)�*�#n�,!��\���)��(�@���)J�#

Page 293: پیام ملکوت

�٤٤٠�k9�*�O ����)��k9�*��!�����)��,!��036�� �k��>�0;# #�

k9�*�������_�!���)��^Cc�I� �k9�*�QI��*����)�# #\��#���)���)�K>n� ����.�,)�<���9�,--.�������)J�,!���

9�;��I����b��[������\�)���D���]*��j , *�K>� �����03 4��9�����<3g+��*�������A.��9�0;�����<`�

���������+��C3DR� ���9�;�k�Y!��������k9�36���9�� �*��� ���?�I���� ��9�*� ��3 I�0;�h�����9�F��������)J���>�0;����F#�3��9��,C�� *�036�R�,!�*�0�a�j\

��9�*��D��k9J� 9��DP�� ��P ���� 9��I��9� \��)���9�#�!�����A.���)���9� ���9�*�� �k9J� 9�T�-])���A.#O ����A.���)���9� ���9�*�S��!����!���:-��k9J� 9#�����k9J� 9��������A.���)���9� ���9�*�����.�k9J� 9�# #�

�9�*�C3 I��D����<`� �, *�Qa�����<=�^)���9�^��� �����*� 9*�)�����A3F��^C`���<=�^)��,�a����)J�(�@��\

e�D��^)��-�#����03 4��9�����<3g+��*�������A.��9�0!��*��,C��!��C])�0)#�CC��\e�D����<`� �, *�^)�� ��

�*��,C��!��)�!��*��C`��I����R�|*�0)#����9����-3!��9�@ ��*^)���Ko*�(���� �(f��� ����@�!���;���<=��<a�#

QC���������+�0;��C)�R� �j0; h�����9�F��� ���������)J���>��I���� ��3 I� ��9�*��F#,!�*����9���Qa���

�٤٤١��3��9��,C�� *�036�Rj?0���3*����9�������]+��C])��

�)���2=��9����s�E������^��(�@� �9�;��I������@�#@(���I����0���L)��)�!��9�����4*����+� �9�����I���

9� >\��_�9�,C��!��C`��I� �n����04�I� �k9�*��,C��!��5-���YC)���9�^��� �9��9� �03��9�,C��!�

Q����q ��0;�����]+� ����.��(�@�0;�,! ���D��<a����;��<a��K>� �9�;��I������@��, )�*����.� ���� ��#

�. �����-*�#0O�5*� �7��@� ��CY*�0���)�4W*�����<@�� ,C��!�^)�� �K�C!� �� *�0���)���*��N!� 0<�#����

Page 294: پیام ملکوت

+ 0��P�,���*#xQ��]+�^)�� �0*�.���-*�0���C;��!# #�qN!� ��3���*�0���)����r) �+�qNP� ����*�<�*����0<��#\ 7��.��^)��+��9��C`��I�2��� �Q���0;��C;�,*�+�K�C`� �

3��� �N��� ���9���lNb�C+#e�C@�� �K�)9��?�C����� k��������2D[� ����� �k�*� ���R����I�QI��*�0��d|*� ��C�

,D��g�� �� C@���6�C�����*���9�R�J���QI� �i�d>�QI� #�9�2;� �2_�J�����,C)���� ��C)9# #2=�#,)�<��0;�����8�Y��

,6�)��CI������3��� �,D��\�)���D���]*��j�� #,�I�����Z�C�4�j\��� D�����I�^)�����+�Q��]+�0;���)J��

9�*�2����_�!\j�)9�R��I�=��+�:Adj?�C])��2;�#K�� g*��+�Q��]+� �O)�5�� ��)�P �,]*�3����)J��������3���^���

�٤٤٢�����������J�� ��C34R�� �����+���*��U6�J�� ���9��C��

�����T�Y���,--.\�)���D���]*��j�!��K�R9���,F � ��*��+�9����� �9�K�4)�j?K�R9���0;��!��K>�,F ��C])��

��.�J�� �� ����n�������q ��J��0;��!�D���C])#�-�#�!�I :5���*�0)�*�# �����Q�.�,���]*��C3?�C])��o*�0c

^)��,--.� ���9�R���]�������9�9��]3!�� ���-�3!���9�0`��9�0;����9�R�Of� �������!�9�@ �Q�����9��3 ��@�

����9�������Q�.�0--�����6�0;��C3 I\�)���D���]*��j�+�� 9�������K�R�C!�+� �K�!�-�� �������C])�K�R�C*#

�|*�0`� �L`�;�0`�I9���@���j?2AD*�������*���+��C])��~3g���<3C���*#����!>���I�k��3!��C�������K��>� ����9�W*��

C4��9�0�)�F��|��h6��J�#�_���6�k�?6����;��!� �i �*�#h,��� �,)��I�:�!� �, �� ���Q�����C� ��0;��_���6#

���9|)��������9�0)�*����.#?�)���D���]*��jK�� D�� ��R��!�6����^�J���9j?� �������*����0�6�d�e�D���C])�#

����>�K�)�C*��_�C*� �99�R��I�=�K���;����;���)J��C;�I�����9��� �2<@�9�� Q��� �9���9�<4��,�Nf�2�

K�� D��,<YC)��J�� �99�R�Of� �,)��I�2I���_���9�������!�6\�)���D����-��^)��J���]*��j����e�F� �

Page 295: پیام ملکوت

,4R�q�3D��K��!>��9j?�� ����<���Q��� ���C])��

�٤٤٣�,4R��I�=�e��FE��e�F� \qN�P���9�e��FE��e�F��

Q��]+� ��<���,])����I�@��K�6���2I����*���--.�#,!��036����V+�������� 9��J���� 9��I��9�0;�,!��

���K�*���J��0c��C`\,])���,--.�2����Q��� �� ���N��]�� ����.��(��@� �,!��e��FE��e�F�0;�,!��0<��#

��9���� F�� @�^����0�#,!��Q��� ���<��0;�,!��9�4��03DR�����!>�Q��� ��0;�,!��^)�\K�`�0PN��

. ����k� 9�K>��9-k�C4��9�b��!�,)�<���9��<���������,-��*�)�h-�+��������Q�����9��<���Q��]+��I�@��X<��99�R#�W)9�K�<@�K�<@�99�R�2_�J����9��� �2<@�����=� �

)����0[�.��,������ �9��#��I�=�e��FE��e�F��X<��99�R\�)���D���]*��j�3D��K��!>��9�����e�F� ,4R�qj?

��]+�^)����43���:� *��C])���!��^)����<=� �0<���Q#����� �0��*�# #�(�@��9�q�Y�� �qN6�T��*��,--.������

) ��!���;�*� ������u>� �99�R�q�3D����<@#�>�0�9�����M�)���D���]*�j������<����*�+� �� �I�=� ��e�F��9� ��j?

� �I�=� ��e�F��9� ���<��T�3;��C])��w��q��� �9���<���,P�9�������>�K��� ��<�����]�� �99�R�,�u�

8J� >� �9�R�T�d� ����U-��2I��9����W��<@�n��������)J���9�R�2�@� �|)|�����u�2I�� ������2�y� ������

�٤٤٤�Q-3 �� �,*�u���w���9� ��C� �3���<��T�3�*#\�)���D���]*��

j���� ��I��P� ��<F�*� I�� �9�.���a����W+� �0�|�J� ��j?9��������a��K�6�[��<��T�3;���<=�J���]*��C])��

�<F���*� -� �������P� ��4��9��<���:Ad� �U��w�����|�J� �99�R��C�*T�X����W+� �9���2P�.���<����

K��3��� �0C3D*�K��)��K����� �9���*���w��^AF����*#�C36�jM0��F��C)���D��|�� ���.E��G 1١H

Page 296: پیام ملکوت

�)���D��7 ���)>��]���J��QI9J�)�q��P����#j���<�� � )��C+�J�«�0����k��>�K �*���� �I�����)�I�04)��J���,D

,��.�q ���C])�,6�R��I�������F� ���*��� ����q �� � ���4��q �� �Q<6� ��F#�� ����e�+� �,6�]��q �� ��

�9� ������� �* �I������ ����e�+�� h6���� �9�Q4`�,)��;��I��g���� �9�9��9�)�����<��;�(�!�h6 ��*� �

�� �9�,���]*�����C� ��0��*�9�����I��g��0�C+#�I����Q�.��3!��*�^�J�K����a��,<Y*� �9�;9�����I����

@ �)���k9J��)���K�I9���5]*�����<�KDC*���g��<������I����,�����i��;��C*��;� �,4;��I����9���C*��;� �9�*�

�*��C�� �,��9��I����,���!�k�*��*���R� �,����������/////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�

G١H���f �D�٤٨/٥٢

�٤٤٥�2D[� �QI��*���� �� ���� �0��!�R� ��*�����I����0��d|*�

�`��I����e����*� �R� �������I��������<�>�L`�;�)k�;� �R�2w����� ��*�����CI����QI��*��<�>���I�0c*� ��I�����J�*���������!��*�k�������2D[� �9�����I����

,!9�03��9�J�*����J��2D[� �9�;�������*����9��]6���k�;�����+��9� �,��XR��I����-�#�I��g���9� 6� ���f�^��e�

* �I�������� ����,6�]��J��K�<@�0;���)J�9�;2w��9�������m������)�9�0;��_�<*>�j�<3��\

�9��C`��I�� )��. 9�J��7�<��^)����h.#O ����A.�����9�Po ) ��N!�J���!�)���)J��)«9�*�9 �9���A.�����?

���9�����9�*�k���9�@����<���q �*���A.�K�`��� �h*����� D+�^)��9����^C`�0c��C`��R���������n��^*��

9�*\ K��J��9�0;��)���D��K�*�0;�����+���F �03�XR�^)��J��b�F�*��A]*�9���2) x+�0;��+��P��9�����I����7�<��K>�

}]�F�9�4��2) x+�0c��C`��R��(�@�0��k���Y��LcI��036���b�F �O ����A.�K��J��9��<3�N��K>�J�\Nw��p�C�����k�������2D[� ����� �0��!�R� ���� �0��d|*� |��� �0)�C;��

Page 297: پیام ملکوت

0;�0�J�C3��T�]�� �0Ad��3���_��[� �0D�3g��Q��� �2���J��)�f��9# #���DC*�0;�Q_�R��C3 I�k�*� ���R��C����� ���� �,�

�C34R�k��J� ��C36�)�9��+�� �,D���q ��O ����A.�q �#

�٤٤٦���9����i|�>�QI��*� \����#jk�;�����+��9�-�# ��f�^��e��;��CI��g���9� 6�I������n���6�]��J��K�<@�0;���)J�9�

�����m������)�9�0;��_�<*>�2w��9�*j?D;�^)��#��<=��9�,�������)J�,6���b�F �O ����A.KE��0Ad��3���D�3g��2����

* �-�� �9�@�����9��9#0���0n� �6�]��J���w;�� �2�F�2_��!���*�����k�<*�\��A.���<=��9�������O�P�^Cc�I� �O ��

�4��qNP� �O�P�0Ad��3���)9�]3��2���K����9��C])��4��2P�.��3!��� ��3�>� �,4W��(6�C��7��@� �b�|�� ��4

0c��C`���KE��� ����0� ��T�]�� ��_��[��D���9�#,!��9��3���,)�<���9�T�.� ��AV*� \h. �9�^)������# #�}6�.�, -*����0���3*�Z�����7��@l��*�\�9 ^Cc�I� ���^)

7��;��9���� ���Q���� �99�R��W)9�K�<@�K�<@�()�*�� 9��)�!> O�P�0*�7�3F� �7��@� �b�|���)����k��@�,C)J� ��3!�� Q��� ��_��[�^*��9�,4R��I����7�����3�>� #

S��+��� ���3��� �9���2P�.�,D��� �,����7 9� �T�]�#99�R�Q����,�F���T�.9���b�C������*#\��.��K�`� T�3;���

99�R���@��e�-�#�����������9��E9�Y�� ����J�C���#2;�4�� �,6�)��I����256�,�����,)�<C*�2��� �7 9�

3���#0u�2.�#0]�F�L)�Q�.�Q����� �����]�F�,4R��I����� Q��� ��*�)9�]3#b��� �^[ �L)�^�J�� �� �9���,���L)�k#

t�|3��� �Q��F��S��+��� �9���0D_�[�L)�K� ��lN3)�� ��

�٤٤٧�L)�Q�.��4*�b���0;��!�����0@��*��_��[� ����F����3��� �

�4���*�����!>�,���������*�)�K��9 9�L)� �K�����#������O�P�99�R�2_�J�K�������-*�� ���� �UV*�����=� �

�;�����8�Y�� �9J��6���*�0���K�����:�F��9�4��K�C`���.��

Page 298: پیام ملکوت

T�d� ������*�0;��)�������� �Cd�� ��D]f� ��)�F���C�6��0)�!��k�*� ���R��C����0;�0)9�]3��2��� �0�J�C3���_��[� ���-6� ��

I 0��!�R� ���� �0��d|*� ��C�� ,����,)�<���9��C3#K�<@� ��C)����0���]��QI�*�l�5��� �,����� �lN3)�� �

�6�]�� ���C_�;����!�� �h)�-.� �l��]�� ������J��n�����#�I����,4R�\Qa���5��^)���9�0;��_����0a.N��7�.��

��-`�l��]�� ������,!��Z�����7��@�K�F�0;��F�+#k9����0�a����� �4�� �,!��k����4;���-`���C_�;����!�� �,!��

��<=���-`),!��9�)9J���9�J �*�J �� �,!��036�\:)�-C�� ��l��]�� �����0)9��# #� ,6�]�� �0<�#K�C`���F�+#�)����

> ^)���!� ������K��.��I�k�)9�0;��)��C*��+�|Y]��#�)��]���j0; ��)J9�*��I������n���6�]��J��K�<@j?0���3*��

,4R��I�����I�=\^)���9�0;�����0a.N��^Cc�I� ����#���F�� �2���(�@�J��,!��k���Z�����7��@���<=�0;�0��F�

�9��_��[� �2=�# ��k���2��9�����^)�<) ���3�9�J� �9���*� �9�CI� y����)�� ���2;�# ,D���,)�<���9,���#�*��

�٤٤٨� �)���0;�, ��!���|I�e�D��^)��0��;��C)����i|�>��W)��)#

�3�9� ��9��� ���J�6� �����C����0��*����W)��)��*��������9��*� ��I���\k�*� ���R�,D������]��J���C]��L)�^)���

0��d|*� ��C�� ,!��0��!�R� ���\���@�J�� � @ ()�F ��0� ,6�)��I����b�F �7��<*�7�<��K>���<=���)��9�0;¨�̈�<���Q�

���(�Y*#,�� �I�����C�*��I?2= �9�2_��F� �2���(�@��C])�#,��� ��C)>�9�,!�����*��7�<��K>��D��0;��<���Q���K># #

)�f� ���9�R�k�.� # #)9�,�0C#�IX�� �0#@ ,C)���� C#0���� �0#[ ���6N3��� �0C#� �^)9�2;�9|��*�K���J�#.�

�.� �^[ ��9� �������.� ���F� ��.� ��C@� ��.� �:IX�� �^*��9��������3�>� �O�P���9�R�^;�!�,!��s���8�;�0;�

99�R�2P�.�7 9�(�@\2_��!��(�@�7�<�*�7�<��K>� ��9�;��I����(�@���?> 8� 9��9�2_��!���C])�s����9�K�

T�d� ������9�0;�9�<)�,��� �����CI����(�@�e�-�# #

Page 299: پیام ملکوت

�����(�3Y���CF�D3��7���� �T�C@#\0; �_����0a.N��7�.��� �)J��9��<3�����)J�034W��(F� �O ��8� 9��9�()�F �^)�¨ #�̈Q8� 9�^)���9� ���������9�, <���7�<��K>�0;��.� 9�CY���T��#

� 2=��9�Q��� �2���2;# #,4R��CI����9�� �Q���^)¨ ¨\^Cc�I� �8� 9��9�Q����(�@��9�k�C;���2_��!��s����9��� ��-�#e

� Z�����7��@�8� 9�,)��*��9��������4��(�3Y�#)<����� �^�

�٤٤٩�03��XR���<=���C*�,!����5C�������:3;�(�@��9�0;\

9�<)��)��[�Q����l��[��J��0;��_��C��0a.N�*s����-#eF �C)>¨J �*�J �� ��CC;��C�!�k9����L��+��f���� ��)��#

; �� -*���9�)9J���999�R�K��>�^� ��^� �6�(�@�0\j

0�+��/8��*��9�B�<���������A.���I�0*����J����)���I�a��,��-.# #�-�#������9�0;�0<����!#��C�!���0)#2+�I��9�

!��k�)9�R����@��<[��K� ��J���)��3�) �,1��.E��0��F��C)���D��B�<���������A.�G 10;�������*���H

j� ������K�����Q����L)��I�0<����!�-���I�a�# #��9�*�������,)�<���9?^� �����Q����b��[�,F �L)��I��

9��9�� �D+�b��[�,D;��� ���9���\��;�;��!�����A.��* �� ���6>��*�9�;������8�-#n��,])���k�I�F�K����9�����

0��*�9�����W)9��_�Y*�J �Y+��� �9�����43C��2_��!���C*�9�*�2_��!���C*��9��5.\K��)��q ��n�����;��C])��

��A.�,])���2=��9�,���K>� ��4g*�2_��!���C*�0*# #K��|*��!���+�,6�)�(!�+� �9�;��F�+�:+����(�@��9#

C`��+��4;�7�[�7�!��5��� �9 �9� �K���! �)�*�0��������43C�������)��\�9 �!�D��2_��!���C*�K���6�K��J��9��

�٤٥٠�,)�<�y�9 e�I� ���I��9���V3 �� ���9�*��]f� �,�#

�N���B�!��@�9�,)�<�?*8�-#)�C]��#�!�����A.���F�+#�����:�!� ��C36�)���Y������=�J�� ���9�;,�#�������6>��

Page 300: پیام ملکوت

,*�+��<���,*�+�,�+� ��@�9��<3C�*��+��C34R�F�+#���!�\*]r<C��J��l�5C�� �Q-3 ��S��P�J��l��C����

��A.�8� 9��+���9�36��Q)�F�7X*�k��*� 9��C34R�Q)�F#9����b��[��� ��:;�;���>�O �\��A.�K>���)���9�#

��C*�2]34�� ������,)��I���C*���3<��2�F��9 �]��-C�� ������TXYC���C34R�n��,���#n����!����J��(��

�C3�XR�K�4+�.�J��K�43� 9�J���K�43.���J���C34R�2�F��9 �]���� ���9����i����6����K�4��v��(�@� �

��9�*\��)� ���9�*��D��k9J� 9�0--�����6��--.�^C�"����C`� ��D��k9J�)��9���5���9��������3!�� �9�;�s������<�>�J��

���KJ\�! �5!�7�����+��4;�7�[�,6�)���43�����A.��s���l��[��(�Y*�n������������� ����X6���n�����;� �^� �� �k��J����K�<@���A.�,������ �,��. �� ��!�# #�

9�;\7�!����A.�����!���N ���0���7�!����A.�K��J�# #�0;����� �T>�J���������J�^�����*�*�L)��9��� �9����b��[�

������!�J�� 9�*�� 9�ZF8�#9�-D��0�a��\8X6������F���C`��9���5���0��*�,������y�D���Y�>��9�L������_�!�

�٤٥١�C��*��-6���9�*��]f�,)�<���9�0;�9�*���_��F#�W)��*�0� �

��P��<�>�Qa������F� ��C3��9��3�0;�9�*��)�F8�F#�<�>�Qa����T�]����)9�*��9� ���9��C��,���.�0����9�0;�9�*��D����|I#��9�*������0--�����6����3F�� ���a3���J����9�������R��J�

9�*��5�� �k|�� ��4���J��������K�4.N!� \* ��A.�8�-#9�����C�*����n�����k�I�F\0; � D���I�0;�,!�����]��^)�� ��

8�F#�C*�k�I�F�����6�A���6��P����I�99�R�(���� ��C;�b��9���(��\�|I������� ����R���ux3������g*�O)�5��T�3;��#

�)�����ux+��C!��9�0;��_�����+���*� ��C;�,�E9�9�4�� ���9���*����_|Y*��C����u�8�F#0;�9����ux3��K�C`�k�I�F�#���6��f�w3��� �99�R�(���� �(7�)��������\* ��A.�8�-#

�C3���6���*����K�4���� ���9�;��C�*����K������k�I�F�n��,])��� ,6�)���43���\�������A.� �Z�����7��@�����#

Page 301: پیام ملکوت

0;�������I�=�����J��98�F#Q����K�;����*�0�|�J��7 9�8�I�F���9�9�*�03��������#:�F��9�9���������J��� 9���3]����

��9�*�O� ��0��!��b�����(�Y*������ �������I�=��!>#\k9���+���|I�rC��*��3� 9��I�9�����)�F����F�,)��.� �;��

��4�,)�<���9�7 9�(�@��C])�9����KE�@�T�.�K�����9��,�a�� ���F#\�����)��+�,)��*�J���_����b�@���)��3*��R���

��9�������3F��^)�*�Q����7 9����F� ��5���I��9��XI��C��)�

�٤٥٢���9������a3���^)�*�Q����2��� \,--.������3F ��c�I��9��

��.��h6��J�,�#����b��[��. �����a��,)�<���9��� �9�� �*�Q�������F� ��5�� �^]���*� ��)�6� -Z�����7��@�,� ��

�_�9},��9���F�\Z�����9�@ ��*��3�5���I�N*�9������9��Z�����9�@ ��*�0@�9�,)�<C*�0;����������0�*����9�� #�)���T�f���9�����-�+���9�;��D�+�(�@������9�� �

�9�;�K�Y ����9J��a��,)�<���9�,�F��� ���9����K�R�!��,�#7���N!�*�k��* 9���9�������]*��D�� �t�����^[ �J��

7���N!��J�� �*�* ��!�0T��g*��]*� ���9�����DC����� ���]�F��C����Q������I�0]�F�^)�+��#�Y�>��9� ���9�3!�6���

��9����K�Y �\�D�����*�Qa����+�*��]F����YC)��J���W)9�� ��<`�0;�0��^����^)��J��Qa������R�!� ��4�����53����.#

2w�����0]�F��9�k��E�*� �0�+�����#��9�;�K�Y ��\^C`��D��0�+�����<`��C])����0]F� J� �2���#* ���R�!2��#�D���

, ���)��+��9��36��Qa���^Y *��D��2���J�� #\^)��9�@ ��*��* ,� �-���Y�J��)J��9�^Y!��9�0����^��* �C])�s�E��

��9���6�2��� �Z����(�@\�@J� ��C`��)J��9�0�3F ��9���<�>����k�)�������X��� �,6�)�� �P�Z����q�����K>�9�*�

��*����9���D���3� �*��_�C3���^Y!��9\0; , C)���53g���8J� >��Y�J��)J��9�9�;��W��<@�^Y!��9����i����n� ���;�

�٤٥٣����!��T�d� ���4* i������ �9����(D+���������,)���

Page 302: پیام ملکوت

, ���3��,� �-��Q�������F�(�@� ��)9�R�([�!\�C`�I��0;�0`�9�*�J�3���^��Y ���)�!�J���� �9�*�K�Y ���I�a*�

^C`�k���F� �,!���-.�,!��2�y�^Y!��9����Y ���I�9����^C`� ���� �,!�\Nw��p^)���x�� �:P�C��T�*���(�@�� ,.�!��9���9�*�0;(�@� ���9�*�(���� �(f���e�F�

}����k�I�4��T��.��^)�_�JB�����J���A]*�0;���9��C�������0#�� �� �0)#�����l�4��0;���9��C��e��3���,)�<�#

��9���D���7��F\,!��������B�f��D�5������l�53��# #rC��9�*�^)���I��9��K���6��4��7��F�9���l�4��0-F9#7��@�0;�

� �9�Z�����0*��I��g*�� D���R�� ��C��*�K�Y ���F�[���A.�9���l�4��Z����#�3.#����XW��Z�����^-�]3�#

D���9����0;��C��*�,�=����,)�<���9� �9 ����A�*�\�9�c�I���� �9�*����*�0����6� ���3F 2��;�k�;��9�Z������

T�d� �����J��^)�6� �� ���*��o���\Q�.�0;��9�@ �*���I��9��� �9�*�^)����*��,���.�hA3*�k��9��Q��*�

��9�*�^Y!��9���9���D���B�C3���?��9�*�(f���2;����# #��9�*��������I�=�: �*Q;�.��--�*����#?�I�=�: �*��

�|��,)�<���9��� ���9�*�K�Y �#\0; , C)���53g���^)��9�����C�*��Y�J�Q�.��)J��9����i����Z�����7��@�

�٤٥٤����I�*�C;�����������3���� ;�0;�,!��\K�R�!����� D���I��

Z�����7��@��� ��4��� �]���4��K�*J� ���J���9��C�������������:�!����R�!���#\�CC���K�Y ������ D���I� ��

�!�Z�����7��@����Y ������,! ��7N��f��:�!#:��� ��7N-3!�\� � D���I���CC�����YI���<�@� ���*��

4��� �]�9�?:�!�Z�����7��@��*���<�@���YI�^����,4R�(�E��+�)>����([�!�i������,4R�����������

�)9�R�(�E� �Of� ����I�*����2��;��3Y.#j \\\\\��<3���

0��!��K�)������������������������

Page 303: پیام ملکوت

�٤٥٥� ���N�����!������������������������

<����I�a���E��;����������������������0#:����,DI� �0��-���*�2�34�������������������#

0��-��#1:�������7 �#/��;# #�C� F� 9������\:�������� 9�/��;# #,!��0�+��0!���<=��I�a��:+����\:���������!�/�� @�:+�����0�#�. �� ��#��<=��I�a�\

���<`�:��������/�@�9�� �I�a���ux+� �y�D��0<�#\QYC�:�������/��<=��I�a��Q���,D;�#\Q4��:�������/�I�a��0�;# #,�5������9�0+�y#����\Q3DI�:�������/0!�-���I�a��,]*�3��� |���9�#\

03��9��k��*|��:�����q�4*�LC)��F25D+����*�����R�^_���k�)9�R�QaC+�0;�k9�]3��2_�!�*�0;�����Q��]+��)�!#�C)���6�0]@���\

�٤٥٦��-�#0��1�C)���D��B�<���������A.1j��y�0C;� �,I����,--.�0����*#,)�.�#l�P�0)|C+��

,!����� �k|C���4)�3!��I�J���C])�,�*��)�-+� # #\(�@��(C��:d�, ��I ����-��K>��9�9�@ ��@�9������l�P ��

�P�)E�,�*���y� �Z��)E\,!�������<�����y���)J��C_�;�(�@� �X<��S����J��Qa�������03���� �S������#

�)��C��K>�,--.�Z��9�� �9�������*���S���\7�-���Z��9��,)�<���!��Z��9���@�9��<3C�*� ��C;��F�+�0`��I#

8�I�4�h. Q�����9�0��,!��h���Q�����9� ����DP� ���u>�#\��)J��7�-�� �,!���)�-+������9�,)�.����A.���DP� ���y# #�

��9�� �I��������;�Ko*� ���0����-�#����� �9 � ��2#:��9 9��\� �����;����0;�,!��Of� �^)�� ��0�#9�@ �b�6�

, ���.��,)>�K� ��� �, �� ��?0[�.��,)>�b�6�0��W`���C;�,)>��@��*�K� ���9�@ �b�6�0;���;��9���C])��,!

|)���A�*99������K�\����,--.�K>��X<��,I#J���Dg�����9��(�@9�]P� �,!���4*�(�@�7�-��J����3 �� ���;�*0>K

Page 304: پیام ملکوت

7���� �(C3�����-��\|@����� 9����I�0;�Q_��C��0a.N��, F�6���,--.�Z��9��J�\Nw��p0c�>��Y�� ����� ��Y.�

��5+� �����3��K� ���,--.�Z��9���)����9�]P#8�F# k�P�*8�F#�_�!� �0]��!�e��.#2;�0��>�7�.� ��CC���#

�٤٥٧��CF��g�\Z����y�,--�*���0��W`����g��K� ������

�9�*�h������ +�����K�*�0�� ��I������Z��9��0����-��K>��9�#�J��@� �7�Y�����k�����0�� \�y#Z��K�<@��*����Z���8�

T� 3���0`�9 ������Q����*����9 ����2-�� ���;�0`��|Y���* �6�e�DC������.� �0;��9��^��7�-]��#��5*E��0;��+E�0���

����I� ���5*E��Z��)��I� #��g�����\��-��^)���9��X<����I� �h)E��d��DP�+� ��)�]+��I� ��P�F����*� ��;y��I�

�5+#�2[�*��-�]+��I� ��F�!��#\�I��Y���I�@�K>��� ��������!E���!� �h_�-�����--.� #���Y+#��<=� ���F����� ��

9�@ �Q�����9�k��@� ,!��\K> ���Y�� �������K>�(����� ��h)�-.� �0!�-��(�������<=�K>��I�a�� ���Y+# #0�;# #

��.������C;� �0�#e�-����y��--.���)����K��>�0;����# ��f�6� ��E��;�(�@� �����0<��#���Y+#J��h.#�9��

!�F��I�a��,--.�0#0;�T�36>��C����,!���I�*� ��I�=��6�P��>����999�R�([�!���f�6� ��E��;�(�Y*�0D���\

���������(����� ��C*�36>��I�a���)����0;�9���03DR��R�� #^)���9� �k9����7|C+��)�-+�����J��T�36>�0;�, ��^)��9�5-�# #

0C_>Q Y�#34R��9 �������,--.�K>�0��>��)� �0K����^)���9��DV3!��k�)9�R�9 ����9�<4�n��� ^)��L�y�^��9�-3�

,!��0� Y���D_�[#\(@�����]�� ������� �l�P ��(�@��� ��

�٤٥٨�B��!�� ���]�� �l�P ��0`��I��C])�,!��0!�-���I�a��^)�*#

,!��0<����I�a��^)�*�(@���2;�Q_�����;y���DP� # #\����#������y�,--�*,I#�)��)����k������+�k9������� ;��

y �+�]�� ��������)� ��C;����*�)�����;\� ���,--.���0�#

Page 305: پیام ملکوت

�E��;� ���DP� �B��!��J���C;�Z��9�� ��*�)� ����9�0c�>�9 ������W)9��_�Y*��I��� �,!��0!�-���I�a��^)�*�(@��#

��#9 9���:����� �b��-��2�#\����,--.����*�J���������#,I#Q��� ���.� ����F� �(�!� ��5�*� �QC;�K�*��+�DP� �B��!��

�)�3!Q_����\���u��,<Y*�0����DP� �B��!��^)�����u����E��;h.#,!��~)�-���D��,<Y*�0��*�,!��\�9 K�`��

Q��� �,!��~-��2<@�0;�Q_����k�I�4��QC;��a��K�����Q������y�0;�Q_�R��X<��7��;�-�#� e0<�#|Y�� �,!��Q����

��y�0;�Q_�R�7��;����F� �,!��~-��-�#� e0<�#,!���9�F�\��I��;���� ����.� ����F� �(�!� ��5*� �Q���0;�, C)��0�

B��!��0;�0`�,!���Z��9����6�K>���)J�Q���+�Z��9����DP�+�y#�0<�#�R�� ���;��9��J��k|C����y� �, +�y�^��#

^*�J�3�E��0*���� ��)>��JE����F�9�]+�9������y�^�#3��|����DP� ���y-�#<���)>��JE�Q)�F� �h2 � +��X�

,!��KN�����Of� �^)�� �99�R��I�C3�������F\��<a�*�(@�����]�� ������� �B��!�� �l�P ��^)��(�@�

�٤٥٩� Q_������5+� ���������0c�>� �,!����<=#��D+#QC;��

Q)�����(C��:V*��I�����)J�,!��U�����I �\0; , C)������03DRk1�;#|����#�9���6�Q���I �*�k��+#�]���g���<6�Q����

Q����9 9���Q��w�\,--.�QI��g*��R��0;�,!��Of� �^)��� ������� �, [������5+�K>�Q_������5+����,I���# # #03���#

S����J��Qa������\L) �R��0;����Of� � �,*�u�^)��J�����I ��K>�0!�-���I�a��K 9�Q_������5+��3I����,--.# # #�

�*��I�����)J�,!��U������,--,I#, ���@ �(�-C��0;��,!����I ���)>������53*�0c�>� �0�#\0; ����0a.N���X<���

��*�� ���5+� ����6����CP��8���� ���I ��7�.��_�[�Q�����_��[#����)�����I �� ��C3 ��,D3�� ��;��9��J��0!�-��,--.#

����)��� ��������������J��k|C�#k�_�!�2��� ��.�+�2I��������K�u ��8������\�9��@�9�@ �J�*������CP��0��>�7�.� ��

9�@ ��3.�U�����I ��K� �����5+� ����6����CP������h-��# # # #

Page 306: پیام ملکوت

��5*E���� ���)�� ��3��6���������9��@\��DP�0����*� �����;�0#8��@� � ��f�6�0<�#�I�a��(�@��9��. ������� ��

� ��I�*� ��I�=�0!�-�#�n� ���;�O ����A.����������6�����J �*� ���<=����Z�����7��@�Qa���Q!�� ��)J���5+#��6���� ���9�*�0� ���I�a���E��;�(�@�8����9# #�+E���*�K>�

]�+�Q�.�k�_�!��I�a��0;�h-�3�# #�C3��9�,\Nw��p(�@�

�٤٦٠�|��O ����A.� ���9�*��. ��I�a��2_��!���C*�������

����. ���<������ ��]�����<��� ��Y;�n�����;��. �^��Y;���)�� \����0a.N��9�����@��+�J��������������0;�# #8

k�I�4�� �99�R��ux3����@��+�K>�J���5*�:5��0;�,!��0)�u�# # #�9���2P�.\��@��+����t��!�7�.�#89��#T�36>� �9�@���0)�u��#

��@��+�|����#89��#u���0)#�������w�#���� ��Y;�T�36>�������Y;����`� �k��3!\��+���9������� ���q �� k��@��CC@��

��D[���+���9�^Cc�I� ����<=#7��;���+�� ����*���+�� �,��J �*� ������\�CC@���+���9�����,!���.� �q ��q ��#

���*���+���9��� ��5*� �(�!�:F�C���F�6�,)�<���9�7��;� ���� �k��@� ���<=���\�. ^Cc�I� �#0F� �������,)��*��9�0�

��+���9� ������q ��k�R�k��@� �,!�q ��K>��<a��|��k��u��8�F��C])#0����Y;�0F� ���-���� ��I�=�7��;���<3C���9��

�� �99�R��I�=�0F� ���|I��P�k��u�J����)J��Y;�k��u���-�� ��CC;����� ��4���+�����.� �q �*�2;�0�C)�#\,F9#����0;

Z�����7��@����Y+� ���F����� �O ����A.��E��;� �2_�A6# 2F|.�2w��2_��!���C*�������2_�A6� ��Y;��Y;�2)����

�*���6��� ���9�*��. ��I�a��2;#K����9��<3C�\ �N ��#\G j��f �D�H~5555555P�������������������������

�٤٦١�:���7 �#�j��;# # 9�*�������C� F\�� �� F��#�C�N-3!E�*��b��3�� �d��W)9��� F�2-3 �#�-3 ��������(*�+� �#0

�C3])���T��P����<=�J��0;��)�@�� 9��!"�� #>��K

Page 307: پیام ملکوت

T�3;�9����)�@�^)9��!x+� ������)�@�,]���Q����,--.�J��U6�e��3F��0�!� �K �*� �99�R�7J����)�@�

���,I#������K�43�������C)����#,#0+�y#,!��\�C�����0+�X��0+�X*�0;�T�36>,!��^� ���J����J���_�C� �� ��+�y#

, ���W)9���;�;�J����3-��K>\,)�.��O�P�(�����^)��#,--.���y��C)>� ��CA6�(�C�\�����J���W)9��� F� ��

0���C��6���)J�t ��� ��C]*�+#2-3 �#J��U6�e��3F����-3 �������#!�� ��C)����0� J��,)��I�����89�D3���#0�;# #

�CC;\�� �0��([�!� �^� ��0+�X��0+�X*�0;�k����C������)����T�36>�J��������e��3F�\������I�a��K>�#0�;# #7N-3!E�*�0;��

�!�����A.�QI��*����A.��C��������k9������������A.� �O ����A.����# Z�����7��@� ��������A.� ��

���u�Q F����#�]��� �9 �9� �K���!��C�����C@ ��� �(*�+�0;�#�F|.� ������ \�-3 ����������)J�#!"��0#�C])���9�*���

�)�@�h�������!�D�� ���9�;�k�)�@�,])����!x+������N��� ���9���0�#�)�@�L� �� �i �� ���9�;�2*��+�����

�٤٦٢��)9�R��)�@�^)9�2�4+� �����)�@���;���9����r) �+\

=<f�����C_�;�(�@�0;�,!��(*��Q!����C����K��>���#0�C*�)��)�@���.� ��C����)�@�,]��\���u�Q F����� �#

�C)����n���])���r) �+�e�D��^)���C]*�+�0;��������������+��F� ���F�9���J��n�����;��N��� �n��^)9�Q�]+� #

������J��0��*�C)����k9�D3!��0�-3 �#\jG��f �D�H:���� 9�/��;# #,!��0�+��0!�0!�-���I�a��:+����#M

�E��;�����-���C`��I����0!�-���I�a��0����*����#�d0I�C3���� �,!���;# #,!��0�+��0!�K�4)��:+����1��+��� ����+��, ��� @��D��0;�,!����� ���0��u��

��+�� �,!��0-[���@ �<�����<=�0w��u��8*�#,!�����\,!���P�C��J��:;���0;�0`�,!����������� @���-�����# #

�*E�#, ��^����, I�����+����:;�+��I�0;�, C)���*�9�4��h)�D+�:;�+�0;\,!��0-[����D����-�����u���-�� ��

Page 308: پیام ملکوت

0!�-���I�a�� �,!�������|��^)��, �� ���,--.�0;#�C;�34��K� ���b���(�@��*�K>��9\0����*��4*�e�D��0)#�9�

f���8�;�^)��0#�� �,!��0���3����I9� ���5����C`��I�9�@ �J���]*��X<��,!���<���,)>�K�`� �,!���9�.�

�F�*\�*E������0��,)�<���� �,!��,)��*������� ���q ���

�٤٦٣�,!���F�*\,!���9�.�s���8�;��9�k9�@���b�����^Cc�I� ��

@ �9��3F �L)�0;�,!��Q� ����)J#b�����^)��^�J�� ��(��k9�*�9�@ �Q��������k9����9�@���s���8�;�^)��0��*�k9���#

, ��s���8��*��5�C��9�@ �Q����0;�0`\0; ,!�YC)���5-�����*�� ��F�*�7�.��� �,!���9�.��C`��I���� ���e�D��

��3 �#,!��\C��*�,!��~)�-��Q��������Q������)J�#K� ��*�0� ����K� ���Q���� C��*�, ���;�Q�#0;��3F �~)�-�����*�0� �

���+�Q)�W��,!��2w��^)���C;�����-*��!��7��;��@��*��*��5-�*\,!�����*��8��@� ��<�����<=����u���-�� �#

0��K>�,!��e�-���q �� �, )�*��U6� �,!��n�����;�0;�0`���>�0�� �9��9�7 �#� �#,)��>� �,# #0� C��*#Q��]*��

������ ,00� C��*#�C������h.�Q��]*�# #���h�#7 �#��>�^���^����>�,!�7 �#\���3���0�C)��2w����)�#��<�� �b��!�� ��

J ���� �J �)9� �0C!� 0� C��*#*08�;T�36>��9�����,!��s���#0���_�9�6�0���J ����0���J �)9�0��, �������^C`�

, ) � ��0�I����!�0���I��\���;�^Cc�<*�(�@�J��n��Q�����9�0;��C���F� �9�F� �9 �.�J�� �k|C��K�v��^)�#

,!��e�-��, �����#\)�<a�� �n�����;�0;������,--.�����# # #,�F������� �9�����,)�<�� �03������3)��*�,!��0���;�

> �C����� �D3�6, *�3\Nw��p�9�O ��t�*��9�����[�

�٤٦٤� 9�*�b��!� �������,)�<�����!� �, F�*�^)�\^�*��

�*�3����� ������ ��)J ���-`� �����>��W��<@�Z������-`#9J������C�I�O ��Q_� ��^������������(�@�����>�

Page 309: پیام ملکوت

����� �,!���C�*�J�CI��WCI>�,!��([�!�J�CI�i������ ��CI>�i����D+�I� �,!���C@��9��4@�,!��(D+���J�CI�

<R�i�*�b�]���F�*� �,!��|)���Y+�|W���#O_E� �Of� ���(�E� �([�!�i��k��@� �,!�\2= �9�0;��!�D����[�^�<*� �#

�3 �� ��C3 I� A�B � ������J��\�I�a��0;�������]��������9���-��0!���<=1�4*���-����)��0)#�D����-�� �,!��

����.��8��@� ����*����<=���-�� �0-[��#\�� @���-���03���#���9�����N3��#�C`��I�0-[����D����-���7 �#����9��9�#

0��*�9�������>�)"�#�*�����*��0)#,!�\,--.�����#�)���D��O ��0;�0!�-�#j^*E���6�TE�j,)��*�0���

0;�,!����<=����-��J��������,)��*�,)�<��0��9��9��)���D�\�)���D��T��g*���]+�������!�0�4+���-���9� ��

� �5g��0�C)��2w�, �>�2w��9�4R�K�*J�K�`� �9�*�T���9������*�K�`�, *�����9�0;�~g��K>� �,4R����*�0;�

��-���9��+ �D+�,!��~g��K��I�J�*���#��!� �#,--.� �� k���T��g*�0�4+����!���-��034W��2P�.� �����6� �

034R�����*�0*���]+���<=���-�\���*�T����K�`�K� ����

�٤٦٥��I����*��), +E�.�J���3��.�L)�T����K>�,!��K� ���K��

T��g*���]+�������!�K��J�,+E�.�J���3��.�����*�^)�� �����*�0*���]+����,)��I� ���<=� ��)���D�\2Y����9��

9�*�����9|��0��;�K>�9�*�0��;�B�*��9��)���D�\�^)�� ��� ����-�*�O ����A.�0;����9�<4�� �Of� �

F ��9��E��;���5*�e�-���q ��0;����!�����]+�2 d�,����;�0��*�9����7 |��O ����A.��*��+��;�0<�#7|)�Q���

9�*��I���� �k9�*��)�-+������9#�N ��#\jG��f �D�H:�����!�/�. �� ����� @�:+������#��<=��I�a�1

j,!����-��0!���<=��I�a���9�0;�Q3DR17 �#,--.���� @�0�#;9��9�� @�^)�*�h�]+�0#?05����,--.����u��

0-[����D���C])?u� �E��;�K>� ����*����<=����#0<�# h���,)��I� �e�D��,*�+� �9�@ ���.�:�!� �,!��

Page 310: پیام ملکوت

K�����,�����#\��N3�� �, )�4*���-��� @���-��^)���9�4��:;�+��P�C��J��0c�>� �, )�5C��:;�+���)J�9�4��

+ 2��+��*E99�W��h)�D\���#�5����,--.�K>�I�a�����.��0�#,!��e�-��,<YC)��J�� �,!��0!�-��,--.�L)# #�

5����.�^�� ���X����.�^��0;# #D,!����(�@�J��J�3�����\e�F� �,!���������A3-��9��]3!E���.�^������0�C)��2w��

�٤٦٦�9�4������F�*\Nw��pB�|@��;��#�8�;��F������B�|@�*�e�;��#�

8�; B�|@��K>�99�W�����F����<=��A3-��:+�+�K>�B�|@������,!��b�]�#�;��#��A3-��, ��b�]���A3-����F��

,!��e��3F�\2w���C3 I��!�D����� ���h_�-.��_�!�����������J��������e��3F��0;�k��C0!�-��,--.�K>������C# #

A��0 DC*�B,!��\6 �D�����u���-�� �8��@� ��<���U��.������������� �,!��Q)�F�7��@#�)�F�\�5����,--.� ��

�I�a��-�#8��@� ��<���U6�J���;��D���0!9��������*��#^)��0;�,!��^)��J��������K��9�]P�0!�-���I�a���X<�#

�CC;�Z�+������5C��:��F\�Y+�0;��@��!�0�C)��2w��#�� ���4��J�����]��9��9����4��^)���9�C])�9�4��(�-C�

�4��^)��-C��t��!�U6�����99�R�T������#(9�4���\���*�?,--.� �,!��t��!��C����Q)�F�U6�0!�-���I�a���9#

���4���R�����4���C������4*�2�I� �t�@J�0*�w�*�05����99�R���<C�?\,!��2]34��q��5�\� �I�a�� �0<�#��)�����

�9�]3#5g����)J��C3 I�k#�9�0P�5g��,�Y���������# #�,!������L)��)����^)���9\� ��,--.�0;�,!�����]��#0

�!���,--.�J���d�0)#,!�\ 03���#,--.��-�#,)��*�J��0!�J�� �,!��9�@ ��!��*��F� #^!�#��D[#K>�J������R�|*���u>�,���,!��Of� � ��I�=?��f�6�^)��9�@ ��*�0;�9�4��0��W`��

�٤٦٧�3!���E��;� ��������]4���-��0!��;y�0!�-���I�a���9�#

Q)9�;1)�<a�� �05����,--.���-�� �,!��� @���-��#,

Page 311: پیام ملکوت

0���;�Nw��p�_�f� �����.� ����\��-��|��e�D���_�!� ������9�2-�� �q ���C])�0-[����D����-�� �� @\�9 ���

���D��9�;�� ��� ��9�*�k�*����^��9�4���;y�0;��+���-��^���*��<��0; ,!��O ����A.�K�*�2w���������*� ��

Q3-4���9�0��>��)��4�3 ��q �� �, � |���� @��C)���D�#Q3�.J��9��)�Q3.����9��)?,!��� @���-�*�(@���0�I��<C)���

���9�Ko*����9� �9�����05g4��,--.#Ko*�,)�<a�#��.��,--.�0�#9����\Nw��p� @��9�0;��C���0a.N����|I�K� ��q ��^��� �9�4���9�.���*N-�����*��J�

���*�B�A���J���A]*�K� ���� @��9�^��)�9���������K>#23g�#,6>���|I��P����F��*� ��F�*�2-���I�@�^���9�4���

, ��������I��*E��*�^���9�4��9�� �e���*\0�C)���^���*�Q �� ��9�*�T�����9�0;�Z�����7��@��C)���D��K�*�

9����� ��,!��� Y*�(@���^)��9�;����*����^�� �\Q�����9��h.#b��A�� ��f���, ��7�.� �2�-3 �� ��f���K��J��

, �)�0�I�7�.� \Nw��pB������6�K�;��)���D��O ��Q�����9�0;���`�9�*��I���� �, I� �9�*��C])�������h.#

* 9��9�h����*�Q�.�K��J�, ��K��Jh�#9�����Q�.�\Nw�p

�٤٦٨��+�����0;�, C)���5-��9�*�e�-���+������)���D�����P��9#

�-�#9�*��I���� �, I� �k9�*�e\Nw��p�5�� ��<=� �O�P�0� C��*#���� ��5�� ��<=� �O�P�T�36>��9�����,!��^�|*�#, �\G��f �D�H

���<`�:�����/�@�9�� �I�a���ux+� �y�D��0<�#1j�� @���C_�;��C])�9�@ �Q�����9�0�#�_����0a.N�\

8�_�9 ����0#������|;���T�36>�k�_�9�^)���9� �L)��+� �Q�a����43 ��K>���f�6�J�� ��_�[� ��7�.�0 �������!�(�@� # #\

6�;������ ��4��,��� �,!��,������ ���.�:�!����# # #�8�_�9��9���C_�;,!��0 ���#\9����0 �����f�6��R�� �#

k�_�9�^)���92; 0��*�,�����h-�+���9�@���J���C_�;# #����4����N3�� �L)��+\T�36>�0;����9�<4�� �Of� ����

8�_�9��9���C_�;���.�:�!� �������|;��,!��0 ���#\

Page 312: پیام ملکوت

�!�-���I�a��^Cc�<*#(�C�� ��C3--.�������|;����<����,������f�6� ����!�#? �C)�������6�� �T��F�Q�����*���Y+�#

� U6�C)���6�7 X���q� ���Q�����*���*?���. ����.���C4��9����]�� �h_�-.������*� ��C4g*?Q�����_�C� ���,!�����!��(���� �������|;���K>�J�����6�\��Y+�U6��R��#

�����,��=����6�� �e�D��Q����9����0!�-��e�D��K>�,*�+� #

�٤٦٩�

!��(�����K>����P�Q��]+��R�� �,!��,��=9��������9�@ � �9�*�����.����[�� ��N���k�W�E�@���� ���Q����

9�-D���--.���.� ��J�Y��2;�#\�)���D��2Y����9�0;�, C)��19�*�0��;�B�*��9)�� 2;���.�:�!��C]#\.�0a.N��7�

f�����C_�;��9����T�36>�y�D���_����0#T�36>��]*� �T�F�J��0;�3�� ���u>�0`�T �d� �b��[� ����>� �Of� �r_�\�<R��

�3���<R��P��<R���<*��<R�, ��|�\�g*�K�`� �#9�XR���3!��� ,� *�K�`� ��)����k��@��g*�q ����<*�e

�@��*����u�� �0;��6��!�0Y3����+���� �T��.� ��!��7��;���@�9��<3C�*�0f�����C_�;� ��4g*#99�R�|_�6����� ��4��\

0;����*��e�-���<a��^Cc�I# #,!���C)�6>�Q����T�36>�����. ����<*��)����T��F� ����6�� �q� ���Q�����*���Y+�K�`#

�)�4W*�����)�@���.� ��)>8�F#99�R��I�=�()�*�(*���I��� �9���9�<4��:Y��,\�9 0;��_��C��0a.N��0c��C`��

� �I�a��J��L)��I���<=0<�#q� ��� ����6�� �7�-��Q�����9���F�+#P�.���Y��� 2\0a.N���<����5��^)���9�0��@�J���

��-`�0;������F�+#k�)9�R�2P�.����6�� �7�-��Q�����9\^)��0;�9���0a.N��:)�-C��,!��������,)��*�7�.� �

� Q��]+�^)�� �k�)�@���f�60<�#���)��+�K�<@�^)����)���6�^)�*�,4<*����^W�d�Q��F��^)�� ��)����������\

�٤٧٠�* �R�� �0�I�a��J��L)��I���f�6� ���u>�K�*�-�#Q)J�9��0!�2)��3*��� *�

Page 313: پیام ملکوت

�]+� ���6�9����������Y��#�_����h?�)�*���:����^)��,--�*\jG��f �D�HQYC�:���/��<=��I�a��Q���,D;�#\

G�C)���D����f �D���9�B�<���������A.1 Hj,!��Q F� 9��*�Q��1C])����P�Q��� ��9�@ �Q���Q�����

���5+�Q��� ��--�+# #\}�����h���Q���J� ������B����(�Y*��* �)��C])�,!��9�<�� ���5+#8�-#�-���0#K>���5+#B���C)�����

8�I�4��J��0��>��)B���5.�:�F��>����9��+��P�7�*�)��T� 3;�*�S �4��0;�0`�,!��9 ������ *�Q���^)��8�_�9�

,!��25�+� \0; ���u�Q F����� �#�--�+� ��9�@ �Q���J�������#K� ���9����DC*�K� ���l�F � ��_���9��C����Q���K>�,!��

,!�\Nw��p�E�.�(�@��*��F� �K� ���q �� �K� ���2-�� ��5C��B�|@�� �B�A��� ����[�� (���#(�@��*�e��.#���� @��

!�.� ���F�^Cc�I #�C3 I�9������. ��7��.�� ���#\, )9�@ �Q���^)�h-�3��K� ���0;#�o*����>�e� .��, �

,!��Q @��*�����q ����)J��)��C�����>�Z��9�� ��C��� (���#*e���#K>����F� �\, ��25�+� �T� 3;�*�Q���^)���

,!��U���,�I����9�@ �, )���\�I�a��0!�-��h_�-.�#��;# #�C+�D5��� ���X����.�^����C_�;��*�����K�`�0<���# ##

�٤٧١� �X<��B����(�Y*�h-�3�� �k9�@���h_�-.��@� � �h_�6�#

�!�F�U6��C])��*� 3;��0��,!���<���Q���K��>�Q�������.��l�4���� �,!�\� 2w��^)��Q_�����;y���w���9�Y#,<Y*�,!��:����^)����5+#\Nw��pf������@���l����0#, �� ���

�C])�,!��9��@� ������ �K��.�Q��]*�h-�3��K� ��#�)8����9�0;����C*�,!��t��C�� ���9�:+����^����-��^)���

���!�*��F� �, +���-��^)��8����9�K�`� �,!��:+���� � , �>(���#2w��0��,!��2w��^)��K>�9�@ �� *�#\�53g���

�I�a��0�C)���;# #0<���#(���#+�C_�;����!��h_�-.��*��C�X<����])����!x+�h6���� �h*����0;��C)����, �� ���Q����7�.\

� �f��*� ��,])�����)J�0)#, +�C_�;�h_�-.�J���]�C��0;�,!�\b�����C])���<=��<a��-�#� �+�e��#��������C_�;�h_�-�*�(?

Page 314: پیام ملکوت

� �f��*� ��0)#�)��C��Z��9��, +�C����h_�-.�J���]�C��0;?03���#99�W��7�.�h6���� �(F� �h*�����3])���(f�*���3-��\

�a���<���B������I0�;# #��[#�C����K�����Q���� ��CFy�.�B��� ()���� ���4*�2�I0<�#tN�� �� 9�\�)�*�:�[����

0;(���#.�� �,]�[� �B�|@�� �B�A���(�@��*��F� � ��U)���7��99�R�(F���Q *�(6���0;��I9�:+�+��_� 9�0��>��+����*#\

� U)����*�0f����s������D��J������ 9�Q�.�0--�����6S��C3!�tN��:+�+��]*��)����s���~g4+���)J��C;,��#�C;�0C�|��\

�٤٧٢�9�4��s���~g4+��+?99�R�� 9� �tN��:+�+�0��W`���

U)���7��.�� �B�|@�� �B�A��� �,]��*�:�[��)�*�� ,)�<�N[#�6��*� ��F� �s�����(�Y*� ����*�03��9�b#0) 9�(���#+�+��-6������ 9�0��>��+��I9�:\,])������

� �f��*� ��0)#�I�a�� �, +�C_�;�,--.�J���]�C��0;�, )����;# #�0<�#� K�`���#�F� ��X<���C+�C_�;����!�*�(Ko*��

� �f��*� ���0)#�CI9����F�n���])������>� j\Q4��:���1�I�a�0�;# #,�5������9�0+�y#����\

��A.�C)���D��B�<�������1j,�5��0����*,!��Q F� 9��*�1,�5��0+�y#,�5�� ��

Q��� ��+�y�Q���2w����DP� �B��!���_�!�^Cc�I� �0+�DP#�+�DP\,�5��0+�y#~3g��#,�5����)J�,!����;��<a�*�#

�+�y�� |��Q����C�������J��Z��D��� �,!�������+�y�� |��h.#J��,!��h.#� Z��D���)��C��+�y�� |�����F��h.#,!���J�h.#��D����C���Z\���*�Z��D���2*�F��R��h.#, ���

, ��T�36>��C;�Z��D���T�36>�J��b�]���R�\�R���X<�����5+#�I�a��J�����;�,�5���9�Z��D���0�;# #�<a��K>�99�R��

�F�!��+�y�7��;�J�� �, ����;#\� |���+�DP�,�5������#�+�yB������J��0;�,!��,�5��,�I����+��0��*�0���

T��F��*�,--.�4g*�k�<*� �:5�����e�D��K>� ��*�3*\

�٤٧٣�

Page 315: پیام ملکوت

�D.�,�+��9��� ���������+�y�,�5���C`��I�e�D��^)��,�5�� �,)��.� -.#�C])��Ch.#����J���D.����K��>��

�)���6\Nw��pe�D��J����� *�-�#��9�������;�,�5��(����0!��9��� �2=�#K�5�� ���D�������J��0<���,)��.� ��D.#��9�*��!� ���)J�^*�U6�h.#��9�*�h��� �\�R��h.#

2;�0;�99�R�:�!�K��>�������)���D���D.�����J�����K��>#9����Q<*��<���^)9�e�!�����*� ��C36����g*�0C�"��e�D�#

��A.��� �|!� �h)E�^)�� ,)�.�#0��\0�C)���N;�25.�����,�5�0+�y#�I�a���9���5���0�;# #���0+�DP�,�5�� �#T�I��D���I�-�#0!\Nw��p�C])�0�JE��)��4*��R��������7�]���,*�

,�5��,�+��9�7���K>�9���2�4+�,���(�@�T�g3��#,)��.h.#* 7�]���,*� �0��T�3;���5C��0c�>�,!����D+�#

)�w;���)�B��>#��D���Q�.� ����F�K>��I9�����F�K>��9�,�,!����J�\�� 7�.�A�9�6����7���,*���9�6�,�5���

,�5�� �,)��.�,�+��9�7���,*��xI�^��� �0���+�y�h.#�C����T�I���,�5�����^)��,!��\0; �)���D�����*��

~3g����-��^)�� �,!�4)���2]D)��<a������(���#��X*��-�#e�I�a���C])�0���+�y�7��;�^)J����5�����K 9��� �,!��

0�;# #,�5��K�`����0+�y#�-�#4)��J��0c�>��X<��h�9�P�K��(F� �h*���� �,!��,--.�^�\�9 K��>��2=�#,])���

�٤٧٤�7�F��C)�R�0c�>��C3 ��h*�!h.#��Y��0c�>� �,!���

����C�"���I���P�2�������9h.#0��s��3���*�)��9�*�U���Q� +���-��^)���9\0V��*�,���*���<=��<a����)J��

�.�Z��9��J��7�-���)��� �Q_�F��� �A]*��9�0D��,#���U����C;�0c�>� ��)���6�0c�>���;���<=��<a���X<��|@��#

(F� �h*���� �,!��,��.\�D�����!�*�e�D���A]*��R��^��� �#7�����J��������)� ����.��J�����.h.#s��3����)�������������,!�4)���2]D)���;��<a��0;�0`��CC;#\0; (F� ��� *�0`��

�9�P�������_���9�2��;�2F���~g��J�J� ^)�_�!�K�`� ��0;��CC;�i��3!�� ��C)����s��3���|@���K>�,��.�Z��9�?

Page 316: پیام ملکوت

9����^C`��)� �,DR�^C`���`�Q�.�~g��^)��s��3���^)�������J��Q�.�,��. ��9�P�K��>�2<@�J��-�#���� �e#�\

�Y��]���9��y�.�:�[�^Cc�I� ,!�4)���2]D)�U)�������U)��� h.#�R�:�[�0c�>�0��s��3�����Y��0c�>� ��)�

P K��I�9��9��)�*�,!��O�2;�#B�4)���2]D)��<a����� �� )�������)�)���Q��\03���#�6�C���+�Y��]�*�:�[���5+#

9J�9��^)�_�!?�. J��k�<*��*�e�D��J��7�.��s��3���:[� �,# E � ,!��|_�@�n�0c�>� ��C<��Q� +��!�2;��)�*�0��*�#

��9���Y���)�R��y�.�:�[��\2]D)��y�.�:�[����0����-��^)���9���5�����K�A)��� �,!�4)��\,F�X.��)�*��

�٤٧٥�2]D)����,*�u�:�[�,F�X.�K�`�9���,*�u�:�[�

,!�4)��\T�.�K�C6��9�K�`�9�C@���9�!�^Cc�I� ��������� �,!�4)���2]D)��)���6� ��)�R�0c�>�,!���)�6�

0)��*�K�C6��9�K�`��34;#Q� ��#�>�2;�#�)���6� ��)�R�0c�,!�4)���2]D)�Q� ��0)��*�K�C6��9�K�`��34;�������� # #

�4)����2]D)��)���6� ��)�R�0c�>�2;#,!�~g��K�`��--.��*��� #0c�>�,!��2��;��)���6� ��)�R�,!�4)���2]D)\2]D)�J���5-�����*��

������.� ��)���6��������<=��<a���)���0;�, C)��B�4)�9��9���@��� �)�� e�D�� ��)���6���",��.�Z��9��J��0C��|@���K>?��`�0;��)�����������.���[�g*�s��3����)�����

,��9���Y��^C`��)� �9���6�^C`\�9 0;��W)9�e�D������#�C3 I�n���])���Q�.�,�+��9�K��>��C3 I���;��<a��2=# #(�@��)�*� �0��|_�@�,])���J��J �Y+����K��>��_���!���-*�

7�����C)����J �Y+��R�� ��CC;�n���])�4*�h��+����7�]6�� �� n��C� �vX��"�� �7���9�R�03���#2]D)�J�����K��>��

���4)B��; �<a�*�~5g+���-��^)����)J�0����5�� �k�<*�#�9��9\Nw��pB�4)���2]D)��<a��B��D���0���. ��O ����A.�

���.�^��� �9�*K�)#������-��^)��J����5�����2= �9�0;�0`�9# ����J���)�*���9�*�O ����A.�89����C)��C��J �Y+� ��� �N ��#\jG١H

//�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�/�

Page 317: پیام ملکوت

G١H~55555555P�������������f �D��

�٤٧٦�Q3DI�:���/�I�a��Q��]+�K9����,]*�3��T�@ ��9��-�#0!1

"!�7�1!�D�������7����*�0;���0)#����������I������ 6# �C-�

���*�<�� �,�������h���(�@� �����9�0f����N��# #��C�����������O�P��9� ���� �m�������-6� ��C)��C�?�W)9��

Q��]3*�t�3.��0`<������9����CV3 �����9����X<�������4�\�.7� ,!��0��W`�e�D��^)���T��@1

^)��0����*����7��-�� �,!��q ������3DR� ���36�� �7������� �� �, �� ���Q����l��� �9�Y#; 7�����^)�D�)��C��,)��

q ���*��� �,6����,)�<���9�, )� @���)J\:�!�0��*��,������ �0)���!��|�� �0)�*����.# # ##0�;# #�--.�qN6� �J�6� ��

,!���<���K�6���7 �#\,6�]��0;�,!�����]��^)�� �h.#�-�#, �� ���Q����,�-C��Qa���^)�� �, ��6����I��*��\��)J��

��� ��4g*����� @��)��6�����h)�-.�,6�]��9�@ ��9,�#���P��F�+#:�!��<���K�6��������)���#�F�+#T�XY��� �

���*��,���� ���� ���Q����,)���� ��--.���5*� ����. �# # #������ ��N���2)�]+� ,�#99�R�K��@ �\}��u� �n� �����#

K�6�]*�0;�,!�h.#���������#�@�@J��9�n�9J �6���*�:�F��

�٤٧٧�]��� #���K� ���9�@ � ��)����^� �������6>�i��0][�!���

�Y3��0--�����6� ��4g*��+�������.��� ���9�@ ������#, )�*��U6� �, +�.�q ��n������� �n�#\�R���

9����n������#9�*������=�K�����Q����?������R���9����n��9�*�����@ ���!� .��J��� ���� �k9���K� ���T��F?�R���9�*�9�*��� �������� ���Q�����E��;�9����n������#?�R���

���#�4� �9��--.�S��+���9����n�8x9������� ���?�R�������#9�*�9�-D�����. ��9��+��9����n�#?������R��#9����n��

Page 318: پیام ملکوت

9�*�9��g����� ���Q������. ����?������R��#9����n��9��C�����W)��)�i�d>��9�,!9����9� 9��C����T�d� ����?

������R�#,4W���lN3)�*�7�*���-4��� �lN3���9����n�?������R�#9����n�?��������<3C���W��W)�0*��W��W*��������R�#�����)���d��9����n��F�������� ���Q����,���� ��4#�����J�#,!��n����I���U6�J�����k��@� �n�\,!��Of� � ��

��!� .�� �^)��3��B��>� �,!����3g��K� ���b���h_�-.�0;�> � �D+�^)�� �� �D3�^*���!� .�� ���;��9�� ����6�� �B���

�9�� �D+���)J�, +�y��J����J���]�C��K� ���b���9��6��:+���2�C��0;�,!��9�@ ��J����J����C_�;�9�@ #��5*��

,!���I�C3���\L*�t�3�����8�F#0�;# #:��d�K>�0;�Q3 I�� 99�R�2;����6�� �B��>� ���!� .���*#Ko*���F#lN3���^)���

�٤٧٨�Q������. �y�D��,�+��9����9��6��(�@� ����������.����

9�>��9���� ��\,!��9�<4�� �Of� �^)�� ��Qa���0;��F#Q�����9���������� ��#� 2���,!��n�g����2a*����0D�3#�W��W)��

9�A3��2_��F� �T�]�� �9�>#,����,)�<�����0Ad��3�� �k#�4g*�lN3)�� \O ����A.�J���]*�0;��_����0a.N���

*��-#�����#0D�3g��T�]�� �2_��F� �e�C@�� �Q�����-`�n�� ��>�9�n�����;�2=��9#���*�0��!���|I�lN3��� �,C)����#

���9�*��� ����?9��+�� �,6�*�K���J��^[ � ��C@���I �#���. �� ��--.��� ��2;� ��)9�R�2P�.�K��@ � �K�@#

���)9�R\,�� �,!�����,����� ���Q����,�-C�����u �# #�,!��0)���7�����e�!����#\�� ,��^--���J���A]*� �# #

@��#2����*�O���,����)J�����03 ��9#0)#,!��U�������0���� ����� �s�d�:_����J�� k|C�# �-�#0;�^������ �e�

s��d���*��C����� �9��9���Y���� ����2����I�a*�K� ������*���� D�\Nw��p5F#0a6���� ����� �������CD!�R�T��

� 2���^)���� ��C;�5F � �#,!��b�D3���s�d��*��C���T���Y3�� ,!�����a���CD!�R�O*y�i� ��^)��\7�����J���� *�0`��

� D��s��d���*��C���0;� ����0�#���,������,!�# #�0)#�-�#e

Page 319: پیام ملکوت

:_����^)��J��\���*?�������<=� ��<���K�6���J���]*�#n�����,�� �����@ �T�XY��� �7�5.� #0)#k� ����7�������+�#

�٤٧٩� , ���;E�#�����C`��I����7��0)#0��>�K �*��� �,!��q ����

���*�0F9�P�,�� ����*��,���� ��<���K�6�]*��C3 �# # #�,!��~F��\Nw��p�+����*��E��;�(��@��)�*���� ���9�@ �99�R�2��;\(� *��)"���)�*��� �7��-�� �T������� *��5*�#

* �)"���)�*��� �7��-���� *�(�!� ����*#8�-#���*�0-[���� 8�F#* �)"���)�*��� �7��-���� *�0-[���#F 0�#8�F ���*�0�F����

��� ���K�;��� �B�A��� ���F��_�!�L�y����\^)��K�`� �� ��F�,]�@#e��.#9���2��;�99�R�2P�.�B�|@�� �B�A��� �\

��������0--�����6�����k������e�D���A]*�Q�����9�7�.����-*� ��CI��k�F#� ���a��,� �]�*��C)������F���-6�,����

�C3 I��������)�!>� �O�P�K�3D�� \,<@�^)��J���C`��I������� �n��K�6���J��^����C���;#~F��� �� ����n�\

q���0;��)���T�3;��9�Q�.�e�C��@����!���9 K�[N6�����,!�!�0�#��a��2�9�0C)9��)�-��0;�� )�C��,!�#

9��9�0��P�,�����9#MK�I�*� ��0�C)��^)���*�je�����<�@��I�*�7��F����!�0�#��3��Z��9�����t�3���,<@�^)��J�� ��C�

J��������;�0)#�C+��>���9��9�T�-�� �T��u���������J�\0;�QC���k�I�4�������0��>�:����^)�����u��*�2�9� �

^�"�� ��-3]��T�-�� �T��w*� ��������5C*��� ��0;�������F#6��0D_�[�^)��J�0; � D��7�]6��2w���)��C��� �P�0C .�7�]�

�٤٨٠�}�������(�@�0c��C`�,!���--.�l� �6Q_��C��k�I�4���

K�4F�3��� ���.���w;�J�� ���������36�g������J��0;��C*� ����--.�^D �D3��J��l�5��� �7�]*j�<3���\

��!� .�� ����4D��@� ���P�0;��_����,F9�����7�.���#�. ��0�#���7����� �0F9�P���)���� �)#O �*�^�"��e�D��

J��0��>�9�@ ��*�l� �6�Q�.�e�C��@�0;�9�*�0@�9�0c*�

Page 320: پیام ملکوت

k9�9�e�D��K>��E��;� ��N����*��9�<��9����O ��,��#�C3 I��--.�l� �6�e�D��^)���)�W��0;\2_�A6�^)���

�*�2_�5�� �9�Y#���7�����0)#99�W��2P�.\Y� �5-���R���#9,!������ �P� �7�5.?|�����`�^)��KE��^)�� �,!��^� ���

2��#�_�C� ��^)��0;�, �����0<����I�k9������C�����#,!����\�_��C���)�3!����t��!�^)��^)��9�@ ��*�\^)���

f�����C_�;�(�@�0;�T�36>�0#�����*� ��)��C��,*�+�����I������� ��4�? �>�J��Qa�������0`��W)9�,�K�`�^��� ��

�<���K�6��� �0<���,���� ����,��J���9�P����^)�# # #�, ����*��9�����k��@� ��)����K� ���~g��L)��� �

�43�� �K�C����I9���W)�*�T>����@�K�`#99�R�K>��\^� ��K�<@�0;����T�36>�^)���)�W����6��*�K� ���7�.�

�����3!���)�*��I�=� ��J��Qa��U6�^)�� �k9����)�3!� �9��43�� �K�C�����`�9�;#,�-C��0;������� ��� �Q�����K>���

�٤٨١�_|@�Q_�3 *�9��9�9 �����Q)�W��,--�*�K�`�����#

��0a.N�CJ� �]�C��K� ����_|@�,]DC��^)��0;�Q_���� , ���@ ���!� .�<T�36>��� �,!���)�3!��� �|!��X�

K��@ � �e� .��J���]�C���+���.� �����^)��X<��0��0��,������ �,��C����� �|!� �, ���Cu� �q���h)E# #\

���7�����0;��!�D��^Cc�I� �0)#�C`��I��9�P�K��>�J��K�6���J���]�C��K�`�0)���7�����^)���� ��C. ���#

h.#0��n������� �#03���#,!��~F���\K�`�03�XR�^)��J�� ��7�����^)��0;��_��C��0a.N����W��l�5��*���)#e�D��,!���<���Q��]+�J���]�C��2P��J��|��k�_�!\�������C])�� ��� �����k9����K>��*�,�E9����e�D����!#K�*����>���C�

�C .����ux+� �����k9���^)������k9�9�q������K>��e�D��^)�*�(*�33�� �2 � ��k����43C���4*�K���Q��]+�

�E��;�^)�*�0@�3�����T��F� �k�!�#k9�;�\���)9�K�`�e��� �� �3 ��7�����^)��0;�9�]!�:�!���� ���Q�����9� �,!��^�

��9����,]*�3���X<��������; \� Q��]+�J��|��^)����0<�#

Page 321: پیام ملکوت

@����0��,!���JE�l�5������F��� �,!�Y0�9�Y�� �0\�����n���D��J��0;��)9����0a.N�� ��36��K��)�*������

K����)��n�B�<*�e�F �C��*�<��K� ���b�C*�0��W`���9|�������9��C��l9�5+��_��[��_�!�J������ D���I���

�٤٨٢�� ,)�<�� ��YC+��3.��C3��9�0C;� �UV*� �� �#

K�43!9��R�� ��C3�� ���������+� �2Y��� ���9��C��k9��>�Ko*��C3 4���4��T�3;\;� 7�.�w^)��^��A��J����

6�����9����T�3;� 9�C)��C��2+�+�0�!�C���*����Y�� �2��CI���25D+� �q������>�J���� ����]�� ��CC���� D+� ��C����������g����K�R�R� ���� �m������)���K�C��9� �

���������P�7�|d#�C)����iJ����n�\�� K��>�Z��!� �i ���:�-+�^)����C�����K����)���_�!��N��� ���)9�

� 2)�]+� ��N����3DR� ���36?����*�|@��)>�#7�5.�n�� E � ,6�)�n�\����� �l��]���_�!�*�0;�Q3!��g���R���

QC;����[�� ��N���^)��r) �+03���#^*� �,�XW��7�!���|I��,6����Q�]+�����\,��<!�,)�<C*�n�������:� *�7�.�#

T���E���� ���)�� ��3��6�,6�)�7�5.G \١H�µ�µ�µ�µ�µ�µ

�����������������������������������������������������������������

//�////�///�///�////�///�///�////�////�//�////�///�///�////�///�///�////�////�G١H��f �D��

�٤٨٣����������T�3;���@��C�� �:�����,!�<6�����������

55555555555P��������������������~55555�b�f�����������0�DP�//�////�////�/////�////�

���!�����+#,--.�12567 �#/:3;�����4*��-�#8��*��9�0!��<=��*��#�:3;�(�@�9����� �����!>��٣

Page 322: پیام ملکوت

� 9�256�/:3;�����4*�h*���� �,6�R���6�,��=����K�<@�0��>�K�*��9���-�#9�����0!��= :3;�(�@k����I�§

��!�256�/8������;�����Q��]3*�����@��n� B�<*���A.��¶:���7 �#H,--.��C]��K�*��9�·

� 9�:����H,]*�3��0�C)��K�*��9+k9�;�QR����,--.����-�¥��!�:����H���*�~g���I��*���+#,!��:@� � �s�6�,--.��%%

���<`�:����H���+#� ,--.�,--.�^���[��)�*�0;�,!����)�������CC;�,)��������<�>�(�@�١٣

�٤٨٤�0�DP�����������������������������������b�f�����������

////�////�//////�////�QYC�:����H�Y3��K�*��9�QC�*��C])�2�F�:��������+#

,--.�` �C])0�١٧Q4��:����H��a��r)�3�� ����u�����+#,--.��١٨Q3DI�:����Hh)�4+� U)��+e�D���0*���+#,--.��٢٣

���!�K� ����. ��٢٨:���7 �#H8��*��9�n��B�<*���A.�����*�J�����0����K� ����. ��٣٣

� 9�:����H8��*��9�Z�������3!9���. �����@��K� ��,!٣٣��!�:���H�����Qa���J��������K� ��,!��T� ����٣٦

���<`�:����/,!��T��F�^*�,D���:�!�������K� ���٣٨���!����� ���Q������. ���-�#0��٤٢:���7 �#He� ��� ���Q������. #9�5-�� �,!��e�!���I�a����P���-�#0!�٥١

�٤٨٥�b�f����������0�DP�/////�////�///�////�� 9�:����H* |@���� ���Q������. 8�-#�0<�#9�)Xm��7�5.��٥٢��!�:����HlN3��� ��.� ���� ���Q����,!����� ���Q����,C)J�K�����٥٦

���!�� ,D���:�!��)�*�^)9�,���#���*�/�-�#0��٥٨:���7 �#H,<@��<���K�)9�,���#�4*�^*�k���7J����٦١

� 9�:����HU���,�.���� ����0�C)��K�*��9�UV*�K���� �,!��

Page 323: پیام ملکوت

l�P�� ���� �٦٤��!�:����H:�!��<C+�0��^)9,���#,!���Qa���0��*+�F#,!����

,D������*,���#9�@ �Q�����9�٦٩���!��2-�� �Q����*�^)9�h*��+�� |��/�-�#0��٧٤:���7 �#H�<���^)9�0�C)��K�*��9�t ��#,!��Q����٧٦

� 9�:����H�_���9� �Q���^)9�Qa���^;��,!��٨٠��!�:����H��� ���Q����,�-C��Qa���,!��Q���٨١

���<`�:����H,!��Q F� 9��*�Q���٨٦QYC�:����H��-������9������ �0D!N6��C�����Qa��٨٧

� :����Q4�H���*�2-�� �Q���h*�����)�*�^)9�٨٨

�٤٨٦�b�f����������0�DP�/////�////�////�////�Q3DI�:����H2-�� ��--.�Q��?�Q���J��9�5-�?2-�����;�#^)9�0;�,!���<���

h*�����)�*����*�K>\٩١Q34I�:����H2-��J����5F��C���Z��9���]f�2-���R��0��,!��J�^)9�٩٢Q<��:����/�D]f�7�-��9�*�����3��2��;�K�|�� �, ������J��K�5����4*��٩٢QI9�:����H2-��J��9�5-����;�#���*�K>��*�h*�����)�*�^)9�0;��<���٩٥

���!��(�@�Z�+�� |���5]+#����-�#0��٩٦:���7 �#H0;���������*�J���3� F�٩٨

� 9�:����H�5]+#k9�;�T�������Q�������٩٨��!�:����H,!��U���QI �� C@���J�3���١٠٠�

���<`�:����H����.��7�w�� ����P�K� ����R��9|�����*h.#�-�#,!��T��D!�k�������*�k�!�k����١٠١�

0�+��������/8��*��9�0;�������5�� K��)��,�a���0; K��<[� �K>�2�-3 �����J���� �,!��Z�����7��@���١٠٩�

��@�C��1�� K��)��Z������9|)�Z��١١٧�

�٤٨٧�b�f����������0�DP��//�////�////�//////�

Page 324: پیام ملکوت

���!� ,4]��2)�]+��2.�#9�53F��2;�4��١٢٤��-�#0��10;�����Q��]+�J���A]*�K�*��9�١٢٤�

:���7 �#H,4]��2)�]+�١٣٤�� 9�:���H2.#��v �K���F�h*����9�53F���<����١٣٥���!�:����H(f ����a���)�*�0�C)��K�*��9�:+����QI�0;�9���QI ������F�*�

vI,���3@��0#> ,.����9!���*��)�\١٣٨����<`�:����HQa��� Q��]+��9�e�!��0<�#,!��9�@����١٣٩�

�QYC�:���H��v �K> tN�� �T�53����١٤٠�Q4��:����H��v ���9�0;���������3!9�J�����*,4]��2)�]+� �9�53F���١٤٦�

���!��K�)9��e�!����. ���-�#0������*�k������0;�����Q��]+�J��١٥٢�:���7 �#H0�C)��K�*��97 �#�I���,,!��^)9��<���١٥٧�

� 9�:����H�5-�^)9�J��١٥٨���!�:����H@ ���*�^)9�� |��K�*��9<K���<@� �K�\١٥٨�

���<`�:����H�<���U6�b��-��������9�١٦٢�

�٤٨٨�b�f����������0�DP�//�////�////�//////�QYC�:����HK�*��9� K�)9��0�C)��0<�#K�)9��e�!�� �, ��lN3���:�!��

�0<�#, �)��١٦٤�Q4��:����H�Y3��0�C)��K�*��9�������<=��,!���4*�,D���١٦٤�Q3DI�:����HK�*��9,��#K� ��lN3�����W)��)��*�K�)9��١٦٦�Q34I�:����H 036�)���<��^)9�Q!�*�����-+�0�C)��K�*��9�:�!�

� K�)9��J��e�D��T�C3@�0<�#,!��k�)9�R��١٧٥�Q<��:����HK�*��9,��#K�)9���)�Y+��١٧٦�QI9�:����H���*�,F ���A3-��h*�����)�*�^)9�0�C)��K�*��9�١٩٠�

QI9J�)�:����H,!��0�a��r)�3������9�,��)9�0�C)��K�*��9�١٩٢�QI9J� 9�:����H�C)��K�*��9�J��������0--�����6�n��^)9�07��F��0��, ������١٩٧�QI9|!�:����HK� ���0�C)��K�*��9�,!��K� ������. �����*�١٩٨�

�٤٨٩�b�f����������0�DP�

Page 325: پیام ملکوت

/////�////�////�////�QI9��<`�:����H�*����^)��0;������PN��� �.�@��C��:�����,!��0-*�!��١٩٩�

���!�� ����������@��,*�+� �Q�]+��٢١١�:���7 �#H��v ��0�C)��K�*��90��@�J�� �, ���������@������,*�+� �Q�]+��

3.�U_��60�#, *� ����٢١٤�� 9�:����H5�+�J��Qa���T�9>� �,*�+�0�C)��K�*��9, �����2�٢١٥���!�:����H0;���������3!9�J���3� F��;y��9�8��*��9����@��Q�]+� �,*�+��٢١٦�

���<`�:����H,*�+���. ��9�٢٢٢�QYC�:����H0�C)��K�*��97 �#7�D[���)�*��* ��> 0�99����,*�+� �9�9�Q�]+�^)9�T�٢٢٣�Q4��:����H�-�� �Q���,�A6�K�*��9K��C�4��9� �B�������٢٢٤�

���!�� 7�@�� �B� ����-.�� � +��٢٢٦�:���7 �#HUA.�J��()�*�� 9�^)���9����K�� ��,)�C���)�0�C)��K�*��9�

,�y#9�9���Y���٢٣١�

�٤٩٠�b�f����������0�DP�/////�////�//////�� 9�:����HT�.�(��������� ���;y�^*���-.��� � ��0�C)��K�*��9�

,!��7�3F� �٢٣٢���!�:����H��+��� � ���+�0�C)��K�*��9#��-.��9������ ���;y�^*�0�

��� ���Q����9�4��2P�.F�+#�)��C��k9�]�����������٢٣٥����<`�:����H�F�+#J��7�.�0;�,!����� *���������@��:�!�K�� ��

�����*�k�<�>�C)�٢٣٦�QYC�:����H�CC;�W)��)�,����79� �K�Y*��)�*�9��� �KJ�0�C)��K�*��9�٢٣٨�Q4��:����H�. �9#��-.�� � +��٢٣٩�Q3DI�:����H8��*��9�Z�����K�*K�<@���<4����<�J��٢٣٩�

���!�� ������O�P��٢٤٢�2567 �#/0;�����Q��]+�J���3� F��٢٤٤�

� 9�256�/�N!� �O�P�0�C)��K�*��9��|@*0�F#8���;�����)��n�� �-3 �#, ��٢٤٧���!�256�/J� ������O�P���D+#,!����� ���Q������. �����٢٥٣�

:���7 �#H��g��T�.�����0�C)��K�*��9,!��03!�٢٥٤�

Page 326: پیام ملکوت

�٤٩١�b�f��������0�DP�

///�////�////�///�////�� 9�:����H���@�J��������O�Pk����I�=�i��u>�0;�,!��0;�����Q��]+��٢٥٤���!�:����H, ����.�:�!�7��@� �b�|��0�C)��K�*��9�٢٥٧�

:�������<`��HK� ����� �k9���6�h�������������K� �������0�C)��K�*��9�k9���������=����9���٢٥٨�

QYC�:����H :]3*���� ���Q���,-4�#8��`� �k9�36��,!��������O�P�K>��٢٦٤�Q4��:����H�A�#������2�4+�� |�� ��C@����������^*�����;��٢٦٨�Q3DI�:����HX���J���3� F�9 0�J��������0;�����q������٢٧٢�

���!��,!��e�-���q ����wDC*�t�3���Q�����٢٧٨�:���7 �#H����0�C)��K�*��9Q�9��#��F�I���F�+#t�3���J�*��C;�

,!��e�-���q ����wD��٢٧٨�� 9�:����H,!��h��� �����^*�0�!� �e�-���q ��0�C)��K�*��9�٢٨١���!�:����H�e�-���q ��J��9�5-�٢٨٣�

�٤٩٢�b�f���������0�DP�////�////�///�////�

���<`�:����H�*����.�e�-���q ����wD��0�C)��K�*��9�0)#�I���٢٨٣�QYC�:����H; ��� ���Q������. �0�C)��K�*��9�Q��]+��I�@�0�

�I�a��-�#* |@�,!��0!8�-#+ e�-���q ����wD��-�#�*���h�٢٨٥�Q4��:����H:�-C������ ���K�C`�e�-���q ����wD��0�C)��K�*��9�

0;��)��C����*#�N����7����#99�R�٢٨٨����!��������u��,I#٢٩٣�:���7 �#H�C)��K�*��9����,--.�0,I#�-�#,!��^6����Z��9��J��e�٢٩٤�

� 9�:����H�9�� �h*�!�:����O)�4+#��-��0#����9�@ ��*,I#٢٩٤���!�:����H9�����.�*��<3C���)�*���w;�0�C)��K�*��9�٢٩٨�

���<`�:����HK> �� F�� �:;�+�2�9�٢٩٩�QYC�:����H�9�9 �����D��0�C)��K�*��9,!��9 �����d�9�@ ��*�2�٣٠٠�

�٤٩٣�

Page 327: پیام ملکوت

b�f���������0�DP�//�////�////�////�////�Q4��:����Hh*�!�J���+�q �4��K>��� F�� �:;�+�2�9�q���٣٠٢�Q3DI�:����H�������u��2_E9,I#٣٠٨�4I�:����Q3�H9�@ ��*�2�9�����X���b�F 8�F#����B�� ���#,!��0]��٣١٠�Q<��:����H,!���*����)���9�@ ��*�2�9�K�<@���a3��#٣١٠�QI9�:����H+-�#�� �P�h�٣١٢�

QI9J�)�:����H���*������*�����J���0;�, C)���9�K� ����g6�٣١٣�7���6��3;9�Z�����q������٣١٥�

���!���I�a�����u���-�#�!�0<�#٣٣٣�2567 �#/1:���7 �#HK�6���, ����� �(C3���:d���y�K�6���K�`�0�C)��K�*��9�

�I�a��-�#�!�0<�#,!���<���K�6���^���٣٣٥�� 9�:����H�I�a��0�C)��K�*��9�-�#�!�0<�#�.�J���,--.��

��C@�J�� ����.� � ���� @�9�]3#D3�� �� ��٣٤٦�

�٤٩٤�b�f��������0�DP�/////�////�/////�////���!�:����H�I�a��0�C)��K�*��9�-�#�!�0<�#��|C�*�C3 I�e�����٣٥٠�� 9�256�/�* 2�34��٩:����1:���7 �#H�I�a��0�C)��K�*��9�-�#�!�0<�#*��#�C3 I�2��;��--.�K��٣٥١�

� 9�:����H���u���9����#���A.��QI��*��٣٥٧���!�:����H ���0����!�����A.#�N�٣٦٠�

���<`�:����H,�9�J���A.�٣٦٣�QYC�:���He�!�DC;� ��9�*���A.��٣٦٨�Q4��:����H ����A.� ���0���O ��Q)���^*�#�N�Q3DI�:����H5���0�����;��7�!����A.# ��� ����#�N�٣٧١�Q34I�:����HQa���T�*���A.�2@�#���E��k�;y�٣٨٨�Q<��:����Hn� B�<*���A.�٣٩٩���!�256�/��u����I�a����-�#0!�:3;�J��-�#:����0!��*�2�34��0!�٤١١�

Page 328: پیام ملکوت

�٤٩٥�b�f��������0�DP�/////�////�////�////�

:���7 �#H����+�J��O ����A.����u��٤١١�� 9�:����H2P 7�!����A.����u�#n���:3;�J��0�>� �0����-�#0!�٤١٣���!�:����H:3;�J��n��B�<*���A.� ��������A.����u���9�-�#0!�٤٣٢�0�+�����/8��*��9�B�<���������A.���I�0*����J����)��-.#�,�#�I�a���-�#0!�٤٤٩����!�� �I�a���E��;� ����N��0<�#�*�2�34��-�#:����,DI� �0��٤٥٥��-�#�0٤٥٦�:���7 �#H��;# #�C� F� 9�*�������٤٦١�

� 9�:����H��;# #�I�a��:+�����-�#,!��0�+��0!�0!�٤٦٢���!�:����H�. �� ����� @�:+�����#��<=��I�a��٤٦٥�

���<`�:����H�@�9� �I�a���ux+� �y�D��<�0#٤٦٨�QYC�:����HD;#��<=��I�a��Q���,�٤٧٠�Q4��:����H�I�a�0�;# #,�5������9�0+�y#����٤٧٢�Q3DI�:����H�I�a��Q��]+�K9����,]*�3��T�@ ��9�-�#0!�٤٧٦�

¸T�3;�K�)��