آراد هفته نامه فارسی زبانان مالزی شماره 132 منتشر شد

Click here to load reader

Upload: arad-newspapers-group

Post on 04-Apr-2016

263 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

آراد هفته نامه فارسی زبانان مالزی شماره 132 منتشر شد

TRANSCRIPT

  • 1

    moc.ylkeewdara.www

    ylkeeW citsitrA dna laicoS ,larutluC 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    : 008 SQ 056-106

    007-156 . : 01

    . : . . . .

    . : 37 .

    21 71 .

    . : 422 008 . 4102 22 .

    93 . : 82 . . 13 . 63 . 93 .

    741 . .

    02 12 .

    4

    7

    21

  • / / 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    2

  • / / 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    . 3

    .............................................................................................................................4

    .............................................................................................................................5

    ..........................................................................................................................6

    .................................................................................................................7

    .................................................................................................................8

    ..................................................................................................................9

    ........................................................................................................................01

    ..................................................................................................................11

    ..........................................................................................................21

    ................................................................................................................31

    ...................................................................................................................41

    : 1- ()

    2- ( ) . . ()

    .

    * *

    37006524303700752430 2059313210

    ylkeeW citsitrA dna laicoS ,larutluC4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    :

    : yrevileD tseB

    : )091230(771 PP:NDK

    : 7191817410

    :0600713710

    : 1eunevA nageM ,6-8-EanihC fo knaB dniheB 05405 ,gnapmA nalaJ

    .aisyalaM ,rupmuL alauK 7191817 410:tnemtrapeD gnitekraM

    : 45141812-30

    : 99883332-30

    :moc.oohay@enizagamdara

    moc.ylkeewdara.www

    . . ( ) . ( ) AILK

    .

  • / / 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    . 4

    4514181230 - 9498333230

    0600713710

    04

    . 31304 27

    . : 94 6691 32 .

    . : 5162

    .

    () .

    .

    61 . 84

    . .

    . () .

    .

    . :

    :

    1- ( )

    2- 3- ( )

    (tropeR ssergorP )4-

    5- 6-

    41 3931 6 4102

    .1-

    2-

    3- ( )

    -

    04

    !

    .

    . .

    .

    . 001 ( 13 )

    . 32 94 .

    .

  • / / 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    5

    68818624100010541230 4304952710

    .

    . :

    . : .

    :

    . :

    .

    . 3 777

    .

    .

    .

    62 592

    .

    . : 75

    . : 08 7/1

    . 03

    .

    .

    . AILK

    .

    : .

    . .

  • / / 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    . 6

    99804612305880461230

    :

    . .

    .

    . . . : .

    .

    . .

    . .

    . . 0102 .

    . .

    .

    5 2.3 : 5

    . : 5 91

    249 9.3 8.3 7.3 . 5.3 : 573 61 5 5 5

    . 22

    01 .

    . .

    . .

    . . . .

    .

    62 . .

    . . . . . . . .

    . . : . : .

    . . . .

    . . .

    .

    epykS

  • / / 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    7

    . .

    :6 enohpi 5S yxalaG3G GL8M enO CTHcapmoC 3Z airepX

    . . (GEE)

    . (MUT) .

    .

    .

    ...

    .

    . 000053

    .

    .

    .

    .

    .

    . .

    . :

    .

    .

    .

    . 0891 .

    .

    . . . . .

    (DAC) . :

    ( ) . . . () . ( )

    .

    5991 TIM .

    ( ) ( ). . .

    .

  • / / 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    8

    29193026306148102630 6376843210

    .

    .

    . . 8031 . .

    . . .

    . . 9231

    . . .

    . () .

    .

    .

    .

    .

    . . .

    .

    .

  • / / 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    9

    02 . .

    .

    . 6/2 . 0051 56 .

    566 517 . 819 129 . ()

    .

    .

    5015152430 41

    . 02 . 7 8002

    . .

    .

    () . 66 . .

    .

    .

  • / / 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    01

    ( )

    .

    83321126 30 3404616710

    . . . . . ! . . . . . .

    ! . ! . ! . . . . . . ! .

    . ! . : -

    ! : -

    - .

    . .

    . . . . . . . . . . ! . . : - . . . . : - . : - ! : -

    ! : - ! : -

    . . . . . . : -

    ! : - - . ! - - ! - - ! : - . . : - ! - ! : - ! : - ! ! - . . . .

    .

  • / / 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    11

    ! : : : . : : . . : : .

    .

    . .

    . 7301 . . 0021

    .

    66566612 30

    .

    5921

    . .

    .

    . . . . . .

    .

    :

    !

  • / / 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    21

    . . !

    . : 8002 .

    . :

    . :

    . :

    .

    : RAS etaR noitprosbA cfiicepS . .

    . : 6/1 . .

    .

    .

    08 001 10631209 30 82232487 30

    . (

    ) .

    . ( )

    .

    . 02 . .

    .

    007 .

    .

    . : .

    . .

    .

  • / / 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    31

    .:

    . .

    .

    : . .

    .

    : . .

    .

    : . .

    .

    : . .

    .

    : .

    .

    .

    8501661230 :

    1- - 2 - - -

    3 - - 4 - - -

    - 5 - - -

    6 - - 7 - - -

    8 - () - 9 - - -

    01 - - .....

    11 - - - 21 - - - -

    31 - -

    41 - - - 51 - -

    :1 -

    2 - - - -

    3 - - -

    4 - - - 5 - -

    6 - - -

    7 - - - 8 - - -

    9 - - - 01 - - -

    11 - -

    21 - - - 31 - - -

    41 - - - - 51 -

    1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 11 21 31 41 511

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    01

    11

    21

    31

    41

    51

    :

    . . . .

    : .

    .

    : . !

    : . . . .

    .

    : . . . .

    .

    : . . . . .

    . :: 1

    9 .: 1

    9 .: 3x3 1 9 .

  • / / 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    . 41

    ISRAF DARA . ( .)

    : 1014763710

    : 0802953210

    : 38146321110

    : 6444033710

    : 2767716710

    : 3237526410

    5991

    : 8805142610

    3002

    : 6946773710

    02

    : 0469426710

    : 6473392210

    : 78396832110

    : 9155853710

    : 3234306210

    : 10964251110

    : 40702871110

    : 0288942910

    : 4372086210

    01

    52 : 5119953710

    : 53033232110

    5

    : 0731452710

    01 51

    : 5105646710

    : 8474742010

    ( 0081 )

    ( 0062 )

    : 7191817410

    ( , ...)

    : 38146321110

    leTkaT

    :

    !!

    3242 117 410 : eliboM78 8488 72 30 : ecO

    moc.moceleTleTkaT.wwwmoc.moceleTleTkaT@selaS

    euqinU tI ekaM

    : 03337221110

    : 9717583310

    : 6708773710

    ...: 1070242210

    : 7529016710

    : 1912119210

    : 2484833710

    : 0353443710

    8002

    : 8660786210

    2

    5002

    : 9509392710

    2002

    : 1920442710

    koobkciuQ

    : 0781743610

    : 27679393110

    : 24604241110

    : 0997656710

    zib.tnirpxaidem.www: 9780824010

  • 15

  • / / 4102 ,92 rebmetpeS / 231.oN

    61